Кале ( Великобритания : / ˈ k æ l eɪ / KAL -ay , США : / k æ ˈ l eɪ / kal- AY , [3] [4] традиционно / ˈ k æ l ɪ s / KAL -iss , французский: [ калɛ] )[a]— французский портовый город вдепартаментеПа-де-Кале субпрефектуройкоторого он является.[5]префектурадепартамента— его третий по величине городАррас. Население самого города составляет 67 544 человека; в городской зоне — 144 625 человек (2020).[6]Кале выходит напролив Дувр, самое узкое место вЛа-Манше, ширина которого здесь составляет всего 34 км (21 миля), и является ближайшим французским городом кАнглии.Белые скалы Дувраможно легко увидеть в ясный день из Кале. Кале является крупным портом для паромов между Францией и Англией, и с 1994 годатуннель под Ла-Маншемсвязал близлежащийКокельсФолкстономпо железной дороге.
Благодаря своему расположению Кале был крупным портом и важным центром транспорта и торговли с Англией со времен Средневековья . Кале перешел под контроль Англии после того, как Эдуард III Английский захватил город в 1347 году, за чем последовал договор в 1360 году, который официально передал Кале под управление Англии . Кале превратился в процветающий центр производства шерсти и стал называться «самой яркой жемчужиной английской короны» из-за своей важности в качестве ворот для торговли оловом , свинцом , кружевом и шерстью (или «швейными изделиями»). Кале оставался под контролем Англии до его повторного захвата Францией в 1558 году.
Во время Второй мировой войны город был фактически стерт с лица земли: в мае 1940 года он стал стратегической целью бомбардировки вторгшимися немецкими войсками, которые захватили его во время осады Кале . Немцы построили огромные бункеры вдоль побережья, готовясь к запуску ракет по Англии.
Старая часть города, Кале-Нор, находится на искусственном острове , окруженном каналами и гаванями. Современная часть города, Сен-Пьер, лежит на юге и юго-востоке. В центре старого города находится площадь Place d'Armes, на которой стоит Tour du Guet, или сторожевая башня, сооружение, построенное в XIII веке, которое использовалось как маяк до 1848 года, когда портом был построен новый маяк. К юго-востоку от площади находится церковь Нотр-Дам , построенная во время английской оккупации Кале. Возможно, это единственная церковь, построенная в английском перпендикулярном стиле во всей Франции. В этой церкви бывший президент Франции Шарль де Голль женился на Ивонне Вандру . К югу от площади и напротив парка Сен-Пьер находится Отель-де-Виль (ратуша) и колокольня начала XX века. Сегодня Кале посещают более 10 миллионов человек в год. Помимо того, что Кале является ключевым транспортным узлом, он также является известным рыболовным портом и центром торговли рыбой, а около 3000 человек по-прежнему работают в кружевной промышленности, которой также славится город.
Название Кале впервые появляется в исторических записях в конце XII века нашей эры в упоминании графа Жерара Гельдернского о хартии его отца Матвея Эльзасского [7]. В некоторых источниках упоминается латинское название Calesium, использовавшееся еще в девятом веке, но без указания источников для этого утверждения. [8] Средневековое латинское название Calesium в конечном счете происходит от латинского Caletum , в свою очередь от Caletes , бельгийского или галльского племени, обитавшего в Пэи-де-Ко , в современной Нормандии. Галльский этноним Caletoi буквально означает «твёрдые», то есть «упрямые» или «крепкие» и происходит от протокельтской основы *kaletos - («твёрдый, жестокий, сильный») [9] [10] [11] [12] Ранние французские источники используют ошеломляющий набор написаний от Kaleeis до Kalais и Calays вместе с основанными на латыни Calaisiacum, Calesetum и Calasium . [13] [b] Современное французское написание Calais впервые появилось в 1331 году. [13]
Самым ранним английским названием города было англо-нормандское Caleis . В среднеанглийском и раннем современном английском использовались варианты, включая Caleys, Calais, Calays, Callis и Cales . [c] В более позднем среднеанглийском название города чаще всего писалось как Cales , и это написание сохранилось до наших дней, [d] но Шекспир, например, использовал написание Callice . [16] [17] Сбивает с толку то, что название Cales, встречающееся в саркастическом стишке, начинающемся со слов «Джентльмен из Уэльса, рыцарь из Калеса», и балладе «Победа над Калесом», собранной Томасом Перси, относится не к Кале, а к Кадису в Испании. [18]
Написание Cales также использовалось в других европейских языках того времени, включая испанский [19] , итальянский [20] [21] и немецкий [21] , и оно отражено в названии города на местном языке чти — Calés .
Другие архаичные названия города — португальское Calêsio [22] и немецкое Kalen . Kales , историческое название города на голландском и западнофламандском языках (когда-то на котором говорили в этом районе), сохранялось до недавнего времени в названии пролива Дувр , Nauw van Kales , и до сих пор используется в голландских источниках, желающих подчеркнуть прежние языковые связи с этим районом.
Хотя современное французское написание Calais постепенно вытеснило другие варианты в английском языке, произношение / ˈ k æ l ɪ s / ( KAL -iss ) сохранилось и сохранилось в других городах, названных в честь европейского города, включая Кале, штат Мэн , [23] и Кале, штат Вермонт , в Соединенных Штатах. В "De Gustibus" (1855) Роберт Браунинг рифмует Calais с malice . [e]
Сдвиг произношения можно увидеть в 19 веке, когда произношение / ˈ k æ l ɪ s / с окончанием s было предписано на протяжении большей части столетия, [24] [25] [26] но исчезло к концу. [27] В начале двадцатого века прочно утвердилось английское произношение / ˈ k æ l eɪ / KAL -ay с ударением на первом слоге. [28]
Источники по ранней истории проживания в этом районе ограничены. Иногда утверждается, что римляне называли поселение Калетум и что оно было отправной точкой для вторжения Юлия Цезаря в Британию. [29] Однако название Калетум не появляется в записях Цезаря о вторжении. [30] Цезарь описывает свою отправную точку как Портус Итиус , который, как полагают, находился недалеко от Булони . В то время Кале был островом в Северном море. [31]
Кале был английским форпостом в течение многих столетий, пока он был островом, окруженным болотами, и его было трудно атаковать с материка. В какой-то момент до 10-го века это была бы голландскоязычная рыбацкая деревня на песчаном пляже, подкрепленном галькой и ручьем, [32] с естественной гаванью [33] на западном краю раннего средневекового эстуария реки Аа . По мере того, как гряда из гальки и песка простиралась на восток от Кале, гавань за ней превратилась в болото , поскольку эстуарий постепенно заполнялся илом и торфом. Впоследствии были прорыты каналы между Сент-Омером , торговым центром, ранее находившимся во главе эстуария, и тремя местами к западу, центру и востоку на новообразованном побережье: соответственно Кале, Гравлин и Дюнкерк . [34] Кале был улучшен графом Фландрским в 997 году и укреплен графом Булонским в 1224 году. [29] [33]
Первым документом, упоминающим существование этого сообщества, является городской устав, предоставленный Матье д'Эльзасом , графом Булонским , в 1181 году Жерару де Гельдерсу ; таким образом, Кале стал частью графства Булонь. [29] [35] Согласно документам , в 1189 году Ричард Львиное Сердце высадился в Кале во время своего путешествия в Третий крестовый поход . [29]
Интересы английской торговли шерстью и претензии короля Эдуарда III на престол Франции привели к битве при Креси между Англией и Францией в 1346 году [36] , за которой последовала осада и взятие Эдуардом Кале в 1347 году [37]. Разгневанный английский король потребовал репрессий против горожан за то, что они так долго держались («упорная оборона»), и приказал массово убить население города . [ требуется цитата ] Однако он согласился пощадить их при условии, что шесть из главных горожан придут к нему с непокрытой головой и босиком, с веревками на шеях, и предадятся смерти. [38] По прибытии он приказал их казнить, но простил их, когда его королева Филиппа де Эно умоляла его сохранить им жизнь. [39] [40] Это событие увековечено в «Буржуазных жителях Кале» ( Les Bourgeois de Calais ), одной из самых известных скульптур Огюста Родена , воздвигнутой в городе в 1895 году. [41] Хотя король Эдуард сохранил жизни членам делегации, он изгнал большую часть французских жителей и заселил город англичанами. Муниципальный устав Кале, ранее дарованный графиней Артуа , был повторно подтвержден Эдуардом в том же году (1347). [42]
В 1360 году Бретинский договор передал Гин , Марк и Кале — вместе именуемые « чертой оседлости Кале » — под вечное управление Англии, но это назначение было неофициальным и лишь частично реализовано. [43] 9 февраля 1363 года город стал основным портом . [44] С 1379 года он оставался частью епархии Теруанна , сохраняя церковную связь с Францией. [45]
Город стал называться «самой яркой жемчужиной английской короны» из-за его огромной важности как порта-ворот для торговли оловом , свинцом , тканями и шерстью (или «швейными изделиями»). [46] Его таможенные доходы порой составляли треть доходов английского правительства, причем шерсть была самым важным элементом. Из его населения, составлявшего около 12 000 человек, около 5 400 были зарегистрированы как связанные с торговлей шерстью. Губернаторство или капитанство Кале было прибыльной и высоко ценимой государственной должностью; знаменитый Дик Уиттингтон был одновременно лорд-мэром лондонского Сити и мэром Швейпла в 1407 году. [47]
Кале многие годы считался неотъемлемой частью Королевства Англии , а его представители заседали в английском парламенте . Однако продолжающееся владение англичанами Кале зависело от дорогостоящего содержания укреплений, поскольку город не имел никаких естественных укреплений. Поддержание Кале было дорогостоящим делом, которое часто проверялось силами Франции и герцогства Бургундского , поскольку рядом проходила франко-бургундская граница. [48] Британский историк Джеффри Элтон однажды заметил: «Кале — дорогой и бесполезный — лучше потерять, чем сохранить». [49] Продолжительность английского владения Кале была, в значительной степени, результатом вражды между Бургундией и Францией: обе стороны жаждали заполучить город, но предпочитали, чтобы им управляла Англия, а не их внутренние соперники. Выход из тупика был достигнут благодаря победе французской короны над Бургундией после последней битвы Жанны д'Арк при осаде Компьеня в 1430 году и последующему присоединению герцогства к Франции. [50]
В 1532 году английский король Генрих VIII посетил Кале, и его люди подсчитали, что в городе было около 2400 кроватей и конюшни для содержания около 2000 лошадей. [51] После королевского визита в 1536 году было проведено реформирование управления городом с целью укрепления связей с Англией. В рамках этого шага Кале стал парламентским округом, отправляющим горожан в Палату общин парламента Англии . [52]
В сентябре 1552 года английский авантюрист Томас Стакли , некоторое время состоявший на французской службе, выдал властям в Лондоне некоторые французские планы захвата Кале с последующим нападением на Англию. [53] Сам Стакли мог быть автором этих планов.
7 января 1558 года король Франции Генрих II послал войска во главе с Франциском, герцогом Гизом , которые осадили Кале . [54] Когда французы атаковали, они смогли застать англичан врасплох в критическом опорном пункте Форт-Ньёле, и шлюзовые ворота, которые могли затопить нападающих, остались неоткрытыми. [55] Королева Англии Мария I расценила эту потерю как ужасное несчастье. Когда она услышала эту новость, она, как сообщается, сказала: «Когда я умру и откроюсь, вы найдете « Филиппа » [ее мужа] и «Кале» лежащими в моем сердце». [56] Регион вокруг Кале, тогда известный как Калезис , был переименован в Pays Reconquis («Отвоеванная страна») в ознаменование ее возвращения французами. [57] Использование этого термина напоминает испанскую Реконкисту , с которой французы, безусловно, были знакомы, и, поскольку она происходила в контексте войны с Испанией ( Филипп II Испанский в то время был супругом королевы Марии), возможно, подразумевалось как преднамеренное пренебрежение. [58]
Город был захвачен испанцами 24 апреля 1596 года в ходе вторжения, предпринятого из соседних Испанских Нидерландов эрцгерцогом Альбертом Австрийским , но был возвращён Франции по Вервенскому договору в мае 1598 года. [59] [60]
Кале оставался важным морским городом и центром контрабанды на протяжении всего XVII века. Однако в течение следующего столетия порт Кале начал постепенно приходить в упадок, поскольку близлежащие порты Булонь и Дюнкерк начали расти и конкурировать.
Французская революция конца XVIII века не затронула Кале, и казней не было. [61]
В 1805 году Кале принимал часть армии Наполеона и флот вторжения в течение нескольких месяцев до его прерванного вторжения в Британию . [62] С октября по декабрь 1818 года британская армия использовала Кале в качестве порта отправления, чтобы вернуться домой после оккупации Франции после Ватерлоо. Генерал Мюррей назначил сэра Мэнли Пауэра руководить эвакуацией британских войск из Франции. К тому времени сердечные отношения были восстановлены, и 3 декабря мэр Кале написал Пауэру письмо, в котором выразил благодарность за его «внимательное отношение к французам и городу Кале во время посадки». [63]
Население в 1847 году составляло 12 580 человек, многие из которых были англичанами. [64] Это был один из главных портов для британских путешественников в Европу.
Во время Первой мировой войны Британский экспедиционный корпус (BEF) прибыл в Кале по пути к близлежащей линии фронта, проходящей через Нор-Па-де-Кале и Фландрию . Кале был ключевым портом для поставок оружия и подкреплений на Западный фронт . [65] В 1930-х годах город был известен как политический оплот социализма. [66]
.jpg/1280px-Old_bunkers_at_Calais_1_(Piotr_Kuczynski).jpg)
Кале был фактически стерт с лица земли во время Второй мировой войны . [67] В мае 1940 года он был ключевой целью вторгшихся немецких войск и стал ареной последней отчаянной обороны — осады Кале , которая отвлекла значительное количество немецких сил на несколько дней непосредственно перед битвой за Дюнкерк . В общей сложности 3000 британских и 800 французских солдат при поддержке военных кораблей Королевского флота с 22 по 27 мая 1940 года держались против 10-й танковой дивизии . Город был разрушен артиллерией и точными пикирующими бомбардировками , и только 30 из 3800 обороняющихся были эвакуированы до того, как город пал. Это, возможно, помогло операции «Динамо» — эвакуации союзных войск из Дюнкерка, поскольку 10-я танковая дивизия была бы задействована на периметре Дюнкерка, если бы она не была занята в Кале. [68] В период с 26 мая по 4 июня 1940 года около 330 000 солдат союзников бежали от немцев в Дюнкерке. [69]
Во время последующей немецкой оккупации он стал командным пунктом немецких войск в регионе Па-де-Кале/Фландрия и был очень сильно укреплен, так как немцы в целом считали, что союзники вторгнутся туда. [70] Он также использовался как стартовая площадка для летающих бомб V1 , и большую часть войны немцы использовали этот регион как место для железнодорожных орудий , чтобы бомбардировать юго-восточный угол Англии. В 1943 году они построили огромные бункеры вдоль побережья, готовясь к запуску ракет на юго-востоке Англии. [71] Несмотря на интенсивную подготовку к обороне от десантного десанта, вторжение союзников произошло далеко на западе в Нормандии в день Д. Кале подверглось очень сильным бомбардировкам и обстрелам в успешной попытке нарушить немецкие коммуникации и убедить их, что союзники нацелятся на Па-де-Кале для вторжения (а не на Нормандию). Город, к тому времени в основном находившийся в руинах, был осажден и освобожден 3-й канадской пехотной дивизией генерала Дэниела Спри в период с 25 сентября по 1 октября 1944 года. [72] 27 февраля 1945 года Кале подвергся последнему бомбардировочному налету — на этот раз бомбардировщиками Королевских ВВС , которые приняли город за Дюнкерк, который в то время все еще был оккупирован немецкими войсками. [73] После войны историческая часть города была мало восстановлена, и большинство зданий были современными. [ необходима цитата ]
Начиная с 1999 года или ранее, все большее число нелегальных иммигрантов и просителей убежища начали прибывать в окрестности Кале, живя в джунглях Кале , прозвище, данное ряду импровизированных лагерей . Люди жили там, пытаясь въехать в Соединенное Королевство, прячась на грузовиках, паромах, автомобилях или поездах, проходящих через порт Кале или терминал Евротоннеля Кале , [74] или ожидая обработки своих заявлений на предоставление убежища во Франции . [75] Люди представляли собой смесь просителей убежища и экономических мигрантов из Дарфура , Афганистана , Сирии , Ирака , Эритреи и других слаборазвитых или охваченных конфликтами стран Африки и Азии.
Миграционный кризис в Кале [ 76] привел к эскалации напряженности между Великобританией и Францией летом 2015 года. [77] Великобритания обвинила Францию в том, что она не предприняла достаточных мер для того, чтобы помешать мигрантам проникать в туннель под Ла-Маншем или пытаться преодолеть ограждения, построенные вдоль границы. Премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон опубликовал заявление, в котором говорилось, что нелегальные иммигранты будут высланы из Великобритании, даже если они доберутся до острова. [78] Чтобы отвадить мигрантов и беженцев от прыжков в поезда-шаттлы в Кале, правительство Великобритании поставило ограждение для установки вокруг комплекса Евротоннеля, где транспортные средства загружаются в поезда-шаттлы в Кале.
26 октября 2016 года французские власти объявили, что лагерь был очищен. [79] К январю 2017 года 500–1000 мигрантов, в основном несовершеннолетние без сопровождения взрослых , вернулись и жили в Кале, [80] и с тех пор их присутствие там ощущается. [81] [82]
Кале расположен на Па-де-Кале , который отмечает границу между Ла-Маншем и Северным морем , и расположен на противоположном конце туннеля под Ла-Маншем , в 40 километрах (25 милях) [83] от Дувра . В ясный день Белые скалы Дувра можно увидеть через канал. [84] Помимо того, что он является важным портом и пунктом посадки между Францией и Англией, он находится в центре многих крупных железнодорожных и автомобильных сетей и соединен дорогой с Аррасом , Лансом , Бетюном и Сент-Омером . Дюнкерк расположен примерно в 37 км (23 милях) к востоку. [85] Кале расположен в 236 км (147 милях) к северу от французской столицы Парижа , или около 295 км (183 мили) на машине. [86] Коммуна Кале граничит с Ла-Маншем на севере, Сангаттом и Кокелем на западе, Кулонем на юге и Марком на востоке. Центральная часть города разделена на Старый город в пределах старых городских стен и более молодые пригороды Сен-Пьер, которые соединены бульваром.
Кале является частью Кот-д'Опаль (Опалового берега), скалистого участка северного французского побережья, который параллелен белым скалам на британском побережье и является частью той же геологической формации . Он известен своими живописными скалами, такими как мыс Блан-Нез и мыс Гри-Нез , а также своей обширной зоной дюн. Многие художники были вдохновлены его пейзажами, среди них композитор Анри Дютийё , писатели Виктор Гюго и Чарльз Диккенс , а также художники Дж. М. У. Тернер , Каролюс-Дюран , Морис Буатель и Эжен Буден . Именно художник Эдуард Левек придумал название для этой области в 1911 году, чтобы описать отличительное качество ее света. [87]
В Кале умеренный океанический климат ( Cfb в классификации климатов Кёппена ). Диапазон температур умеренный, зимы прохладные с неустойчивой погодой. В среднем выпадает около 700–800 мм осадков в год.
Коммуна Кале разделена на 13 кварталов :
Изменения в числе жителей известны по всем переписям населения, проводимым с 1793 года в Кале. Обратите внимание на огромный рост населения с 13 529 в 1881 году до 58 969 в 1886 году, рост на 335,9%; это связано с тем, что город Сен-Пьер-ле-Кале объединился с Кале в 1885 году. [89] Согласно переписи INSEE 2017 года, в Кале проживает 73 911 человек (снижение на 4,4% по сравнению с 1999 годом). [90] Население города занимает 60-е место в стране, снизившись с 53-го места в 1999 году.
Близость города к Англии сделала его крупным портом на протяжении столетий. Это главный паромный пункт переправы между Англией и Францией, причем подавляющее большинство переправ через Ла-Манш осуществляется между Дувром и Кале. Компании, работающие из Кале, включают SeaFrance (в настоящее время находится в стадии ликвидации [91] ), DFDS Seaways , [92] и P&O Ferries . [93] Французский конец туннеля под Ла-Маншем расположен в непосредственной близости от Кале, в Кокеле, примерно в 4 милях (6,4 км) к западу от города. Кале имеет прямое железнодорожное сообщение с Парижем, в 148 милях (238 км) к югу. Более 10 миллионов человек посещают Кале ежегодно. [62]
Со времен Средневековья английские компании процветали в Кале. Кале был особенно важным центром производства и торговли шерстью и тканями, что перевешивало расходы на содержание города как части Англии. В 1830 году в Кале и пригородах Сен-Пьера базировалось около 113 производителей, большинство из которых были англичанами. [94] В Кале до сих пор есть две крупные кружевные фабрики с примерно 700 ткацкими станками и 3000 сотрудников. [94] Городской экспорт в начале 20-го века состоял из кружев, химикатов, бумаги, вина, особенно шампанского, спиртных напитков, сена, соломы, шерсти, картофеля, тканых изделий, фруктов, стеклянной посуды, кружев и металлических изделий. [95] Основными статьями импорта в начале 20-го века были хлопковые и шелковые изделия, уголь, железо и сталь, нефть, древесина, необработанная шерсть, хлопчатобумажная пряжа и пробка. [95] В течение пяти лет 1901–1905 гг. среднегодовая стоимость экспорта составила 8 388 000 фунтов стерлингов (6 363 000 фунтов стерлингов в 1896–1900 гг.), импорта — 4 145 000 фунтов стерлингов (3 759 000 фунтов стерлингов в 1896–1900 гг.) [95]
Как рыболовецкий порт, Кале имеет несколько известных рыболовных рынков, включая Les Délices de la Mer и Huîtrière Calaisenne на бульваре Ла-Файет, последний из которых известен своими устрицами , лобстерами и крабами из Бретани. Рынок Emile Fournier et Fils на улице Мурон продает в основном копченую рыбу, включая лосося , форель , сельдь и палтуса . [96]
Кале является частью 7-го избирательного округа Па-де-Кале по выборам в Национальную ассамблею ; нынешним депутатом является Марк де Флерьян из Национального объединения , который сместил Пьера-Анри Дюмона из Республиканской партии на выборах 2024 года .
Для выборов в совет департамента Па-де-Кале коммуна Кале делится между кантонами Кале -1 , Кале-2 и Кале-3 , первые два из которых также содержат смежные коммуны .
Мэром Кале с 2008 года является Наташа Бушар , сначала от Союза за народное движение , а затем от его преемника — Республиканцев. С 1971 по 2008 год мэром был член Французской коммунистической партии (ФКП): Жан-Жак Барт (1971–2000) и Жаки Энен (2000–2008). [97]
Place d'Armes — одна из крупнейших площадей в городе Кале. Она примыкает к сторожевой башне и в средние века была сердцем города. Пока Кале был территорией Англии (1347–1558), она стала известна как Рыночная площадь (place du Marché). Только в конце английского правления она получила название Place d'Armes. После отвоевания Кале в 1558 году Франциском, герцогом Гизом, Франциск II дал Кале право проводить на площади дважды в год ярмарку, которая существует и по сей день, а также оживленный рынок по средам и субботам. [98]
В центре города, который за последнее десятилетие значительно обновился, доминирует его отличительная ратуша ( Hôtel de Ville ) на площади Солдат Инконню. Она была построена в стиле фламандского ренессанса между 1911 и 1925 годами в ознаменование объединения городов Кале и Сен-Пьер в 1885 году. [99] Дополнительная терраса была возведена у предыдущей ратуши в 1818 году. [100] Одна из самых элегантных достопримечательностей города, ее богато украшенная 74-метровая (246 футов) башня с часами и колокольня видны из моря и звонят в течение всего дня, и с 2005 года она находится под защитой ЮНЕСКО как часть серии колоколен по всему региону . [101] Части здания также были включены в список исторических памятников правительственным указом от 26 июня 2003 года, включая его крыши и колокольню, главный зал, стеклянную крышу, лестницу, коридор, обслуживающий первый этаж, комнаты на первом этаже (включая отделку): свадебный зал, VIP-зал, зал совета и кабинетная комната. В зале есть витражи, многочисленные картины и изысканный декор. [99] Здесь размещаются полицейские управления. [66]
Église Notre-Dame — большая церковь, которая была первоначально построена в конце 13 века, а ее башня была добавлена в конце 14 или начале 15 века. Как и ратуша, она является одной из самых выдающихся достопримечательностей города. Это, пожалуй, единственная церковь в английском перпендикулярном стиле во Франции. [102] Большая часть нынешней церкви вместимостью 1400 человек датируется 1631–1635 годами. [102] Она содержит элементы фламандской, готической, англо-нормандской и тюдоровской архитектуры. В 1691 году по приказу Вобана к церкви была добавлена цистерна объемом 1800 кубических метров . [103] Церковь посвящена Деве Марии и построена в форме креста, состоящего из нефа и четырех проходов — [104] Старый большой алтарь, датируемый 1628 годом, был построен из каррарского мрамора, разбитого на побережье во время его перевозки из Генуи в Антверпен . Он содержал восемнадцать фигур, две из которых стояли по обе стороны алтаря, — олицетворяя Святого Людовика и Карла Великого . [104] Орган — глубокого и мягкого тона, богато украшенный рельефными фигурами — был построен в Кентербери где-то около 1700 года. Кафедра и пюпитр, богато украшенные скульптурами из дуба, являются еще одним хорошо выполненным произведением церковного искусства из Сент-Омера . Алтарь, Успение, часто приписывался Антонису ван Дейку , хотя на самом деле это работа Герарда Сегерса ; в то время как картина над боковым алтарем, которую когда-то считали Питером Паулем Рубенсом [104], на самом деле принадлежит Питеру Ван Молу . Высокая и прочная стена, которая по своему виду больше напоминает крепость, чем собор, обрамляет здание и защищает его от улицы, где раньше протекала старая река, протекающая через Кале к морю. [104]
Квадратная, массивная нормандская башня имеет трехарочные окна колокольни на каждой стороне, увенчанные угловыми башенками, и коническую башню восьмиугольных пропорций, увенчанную снова коротким шпилем. Башня была главной точкой обзора для англо-французской службы (1784–1790) , которая связывала Парижскую обсерваторию с Королевской Гринвичской обсерваторией с помощью тригонометрии . Наблюдения через каналы производились с помощью сигнальных огней в Дуврском замке и Фэрлайте, Восточный Суссекс .
Церковь была признана историческим памятником указом от 10 сентября 1913 года, но ее витражи были разбиты во время бомбардировки цеппелином 15 января 1915 года, провалившись сквозь крышу. [105] [106] Генерал де Голль женился на Ивонне Вандру 6 апреля 1921 года в соборе. [103] Здание сильно пострадало во время Второй мировой войны и было частично восстановлено, хотя большая часть старого алтаря и мебели не была заменена.
Башня Tour du Guet (сторожевая башня), расположенная в Кале-Нор на площади Оружия, является одним из немногих сохранившихся довоенных зданий. Построенная в 1229 году, когда Филипп I, граф Булонский , построил укрепления Кале, она является одним из старейших памятников Кале, хотя самые старые сохранившиеся следы датируются 1302 годом. [107] Ее высота составляет 35–39 метров (источники различаются). Землетрясение 1580 года раскололо башню надвое, и одно время она грозила полностью обрушиться. [108] Башня была отремонтирована в 1606 году, а затем использовалась в качестве зала для размещения купцов Кале. [108] Она была повреждена в 1658 году, когда молодой конюх поджег ее, пока она временно использовалась в качестве королевских конюшен во время визита короля Людовика XIV . [109] Его не ремонтировали около 30 лет. В 1770 году [110] был отлит колокол, идентичный оригинальному колоколу 1348 года. Из-за своей высоты с конца 17 века он стал важным наблюдательным пунктом для города на протяжении столетий вплоть до 1905 года; [107] последний смотритель башни был вынужден покинуть ее в 1926 году. Авраам Шапп (брат Игнаса Шаппа) установил в башне телеграфную контору в 1816 году, которая проработала 32 года. [100] Именно эта контора объявила французской общественности о смерти Наполеона I в 1821 году. Она также выполняла двойную функцию маяка с вращающимся маяком, работавшим на нефти с 1818 года. [107] Фонарь был окончательно заменен новым маяком 15 октября 1848 года. Во время Первой мировой войны он служил военным наблюдательным пунктом и едва избежал разрушения во время Второй мировой войны. [108] Эта башня была классифицирована как исторический памятник с 6 ноября 1931 года. [108]
Маяк Кале (Le phare de Calais) был построен в 1848 году, заменив старую сторожевую башню в качестве маяка порта. Башня высотой 55 метров (180 футов) была электрифицирована в 1883 году и автоматизирована в 1992 году. Лестница имеет 271 ступеньку, ведущую к фонарю. Днем его легко отличить от других прибрежных маяков по белому цвету и черному фонарю. Маяк был классифицирован как исторический памятник 22 ноября 2010 года.
Цитадель , расположенная на авеню Пьера Кубертена, была построена между 1560 и 1571 годами на месте бывшего средневекового замка, который был построен в 1229 году Филиппом де Юрепрелем. [59] Целью ее строительства было отражать атаки потенциальных захватчиков, но прошло совсем немного времени, и город был успешно захвачен эрцгерцогом Альбертом Австрийским 24 апреля 1596 года. И Людовик XIII , и кардинал Ришелье в свое время рассматривали возможность расширения цитадели и Кале в большой город, окруженный стенами, для военных целей, но эти предложения не увенчались успехом. [59]
Форт Рисбан , расположенный на побережье на авеню Раймона Пуанкаре у входа в порт, был построен англичанами, чтобы предотвратить поставки в Кале по морю во время осады в ноябре 1346 года, и продолжал оставаться под их оккупацией до 1558 года, когда Кале был возвращен Франции. В 1596 году форт был захвачен испанскими Нидерландами до мая 1598 года, когда он был возвращен французам после Вервенского договора . Он был перестроен в 1640 году . [111] Вобан, который посетил форт в 1680-х годах, описал его как «дом для сов и место для проведения шабаша», а не как укрепление. [112] Во время Второй мировой войны он служил убежищем от воздушных налетов. В нем находится башня Ланкастера, название, которое часто дают самому форту. [113]
Форт Ниулай, расположенный вдоль авеню Роджера Саленгро, изначально датировался 12 или 13 веком. Во время английского вторжения в 1346 году были добавлены шлюзы в качестве защиты от воды, а в 1525 году вокруг него был построен форт по принципу, что жители форта могли защитить город, затопив его. [114] В апреле и мае 1677 года Людовик XIV и Вобан посетили Кале и приказали полностью перестроить форт Ниулай. Он был завершен в 1679 году с целью защиты моста Ниулай через реку Амес. [115] К 1815 году форт пришел в упадок, и только в 1903 году он был продан и улучшен его фермерами-арендаторами. [114] Форт на короткое время стал местом скромной стычки с немцами в мае 1940 года.
В Кале есть несколько музеев. К ним относятся Musée des Beaux-Arts et de la Dentelle de Calais, Cité internationale de la Dentelle et de la Mode de Calais и Musée de la Seconde Guerre Mondiale (музей Второй мировой войны). Cité internationale de la Dentelle et de la Mode de Calais — это музей кружева и моды, расположенный в старой фабрике Буларта на берегу канала, в котором есть мастерские, библиотека и ресторан, а также регулярно проводятся показы мод. [94] Музей Второй мировой войны расположен в парке Сен-Пьер напротив ратуши и к югу от железнодорожного вокзала. Здание представляет собой бывший нацистский бункер и военный штаб времен войны, построенный в 1941 году организацией Тодта . В 194-метровой конструкции находится двадцать комнат с реликвиями и фотографиями, связанными со Второй мировой войной, и одна комната, посвященная Первой мировой войне. [94] [116]
Театры и культурные центры включают Le théâtre Municipal, Le Centre Culturel Gérard Philipe, Le Conservatoire à raionnement départemental (CRD), L'auditorium Didier Lockwood, L'École d'Art de Calais, Le Channel, Le Cinéma Alhambra и La Médiathèque Municipale. Le théâtre Municipal или театр Кале расположен на бульваре Лафайет и был построен в 1903 году на участке земли, который использовался как кладбище между 1811 и 1871 годами. [117] Театр открылся в 1905 году. На первом этаже фасада находятся статуи, которые представляют субъектов исполнительского искусства Поэзии, Комедии, Танца и Музыки. [117]
Прямо перед ратушей находится бронзовая скульптура Les Bourgeois de Calais (« Граждане Кале »), скульптура Огюста Родена в память о шести мужчинах, которые должны были быть казнены Эдуардом III в 1347 году. Скульптура была установлена в 1895 году на средства государственного гранта в размере 10 000 франков. [41] Роден (который основывал свой дизайн на рассказе Жана Фруассара четырнадцатого века ) намеревался вызвать сочувствие зрителя, подчеркивая страдальческие выражения лиц шести мужчин, которых собирались казнить. [41]
Памятник Спасателям («Памятник Спасателям») был установлен в 1899 году на бульваре Аллиес и перенесен в квартал Курген в 1960 году. Это бронзовая скульптура, приписываемая Эдуарду Лормье. Памятник Le Pluviôse — это бронзовый монумент весом 620 кг (1367 фунтов), построенный в 1912 году Эмилем Оскаром Гийомом в центре кольцевой развязки недалеко от пляжа Кале в память о случайном затоплении подводной лодки Pluviôse в мае 1910 года у берега пароходом Pas de Calais . [118] Арман Фальер , президент Республики, и его правительство прибыли в Кале на государственные похороны 27 жертв. Одна из этих жертв, Дельпьер Огюст (1889–1910), утонула в возрасте 21 года перед пляжем в Кале; В его честь назван док в городе. Памятник был открыт 22 июня 1913 года.
Памятник «Жаккард» был воздвигнут на площади в 1910 году напротив входа в театр Кале. Он посвящен Жозефу Мари Жаккарду , популярному в Кале из-за его вклада в развитие кружевоплетения посредством изобретения им жаккардового ткацкого станка . [119] Высокая колонна в районе Курген города увековечивает визит Людовика XVIII .
Парк Ришелье , сад за военным мемориалом, был построен в 1862 году на старых городских валах и перепроектирован в 1956 году. [120] Он содержит статую, спроектированную Ивом де Коэтлогоном в 1962 году, напоминающую обе мировые войны с аллегорической фигурой, представляющей Мир, которая прижимает оливковую ветвь к груди. [121] Другой памятник в парке Ришелье, воздвигнутый 23 апреля 1994 года, отмечает приблизительное место последнего упокоения Эммы, леди Гамильтон . Она умерла в Кале 15 января 1815 года. [122]
В течение многих лет самым известным отелем в Кале был Hôtel d'Angleterre, часто называемый Dessin's или Dessein's, в честь семьи, которая владела им почти сто лет. [122] Его популярность возросла после того, как Лоренс Стерн поместил туда первые главы своего романа 1768 года «Сентиментальное путешествие по Франции и Италии» . С появлением железной дороги в Кале стало останавливаться меньше британских туристов, и Dessin's закрылся в 1860 году. [122]
Hôtel Meurice de Calais — отель, основанный в 1771 году как Le Chariot Royal французским почтмейстером Шарлем-Огюстеном Мёрисом, который позже основал пятизвёздочный Hôtel Meurice , один из самых известных отелей класса люкс в Париже. Это был один из первых отелей на континентальной Европе, специально предназначенный для британской элиты. [123] Отель был перестроен в 1954–55 годах. [124] В нём 41 номер с ванной комнатой.
В Кале есть несколько школ. К ним относятся Groupe Scolaire Coubertin, Eglise Saint-Pierre, Universite du Littoral, Center Universitaire, [125] Lycée HQE Léonard de Vinci на улице дю Пастера Мартина Лютера-Кинга, Школа искусств Кале на улице Супиран и Центр Scolaire. Сен-Пьер на улице Фур-а-Шо, где можно получить начальное образование. классы, средняя школа и профессионально-техническое училище. [126] В городе есть как минимум семь колледжей, таких как Колледж Мартина Лютера Кинга на улице Мартина Лютера Кинга, Колледж Националис Люсьен Вадез на авеню Йерван Туманианц, Колледж Ле Дентелье на улице Гайяр, Колледж Жана Маса на улице Марешо, Колледж Републик. на площади Республики, в колледже Вобан на улице Орлеансвиль и Collège Privé Mixte Jeanne d'Arc на улице Шампайе.
Кале был представлен в ассоциативном футболе клубом Calais RUFC , который участвовал в Национальном чемпионате . Клуб был основан в 1902 году как Racing Club de Calais и в 1974 году был переименован в Calais Racing Union Football Club. [127] Calais RUFC имел хорошую репутацию в кубковых соревнованиях Франции и дошел до финала в сезоне 1999/2000 , проиграв в конечном итоге Нанту . С 2008 года они играли на Stade de l'Épopée , стадионе, вмещающем около 12 000 зрителей. Calais Racing Union был ликвидирован в сентябре 2017 года. [128]
Регбийный клуб в Кале называется Amicale Rugby Calaisien. [129] Баскетбол популярен в Кале, где есть команды Calais Basket (мужская) [130] и COB Calais (женская) [131] , а также волейбол с командами Lis Calais (мужская) [132] и Stella Calais (женская). [133] Также есть клуб SOC, который занимается различными видами спорта, включая легкую атлетику, гандбол и футбол, а также яхт-клуб Yacht Club de Calais. [134] В Кале также есть команда по американскому футболу Les Seagulls. [135]
.jpg/1280px-Calais,_rue_Royale_(France,_August_2011).jpg)
Порт Кале был первым портом для кабельных судов в Европе и четвертым по величине портом во Франции и крупнейшим по пассажиропотоку. [136] На порт приходится более трети экономической активности города Кале. Грузопоток утроился за последние два десятилетия. В 2007 году через Кале прошло более 41,5 миллиона тонн груза, около 11,52 миллиона пассажиров, 1,4 миллиона грузовиков и прицепов, 2,249 миллиона автомобилей и 4700 переходов в год. [136] Количество пассажиров на маршруте Дувр-Кале в 2018 году составило 9 168 000 человек. [137] В среднем суда отплывают из порта каждые 30 минут. [136] В порту реализуется новый проект стоимостью 400 миллионов евро по созданию волнолома, защищающего бассейн длиной 700 метров, что позволит практически всем типам судов останавливаться в Кале.
Помимо крупного порта, город обслуживают три железнодорожных вокзала: Gare de Calais-Fréthun , Gare de Calais-Ville и Gare des Fontinettes , первый из которых является первой остановкой на материковой Европе линии Eurostar . Gare de Calais-Ville — ближайшая к порту станция, откуда отправляются поезда до Gare de Boulogne-Ville и либо Gare de Lille Flandres , либо Gare de Lille Europe .
Кале также обслуживали Сен-Пьер и Кале-Приморский. Оба сейчас закрыты.
Сен-Пьер был двумя отдельными станциями. Временная станция была открыта Chemins de fer du Nord в 1846 году и закрыта в 1849 году, когда открылся Кале-Виль. Впоследствии она стала местом сортировочной станции. [138] Вторая станция Сен-Пьер была открыта Chemin de fer d'Anvin à Calais (CF AC) 1 октября 1881 года. Она закрылась в 1900 году, когда CF AC продлила свою линию до Кале-Виль. [139] CF AC закрылась 1 марта 1955 года. [140]
Местные автобусные перевозки предоставляются STCE. Бесплатная парковка доступна перед паромным терминалом Кале, а максимальный срок пребывания составляет три дня. [141]
Кале обслуживается аэропортом и аэродромом. Аэропорт Кале-Дюнкерк расположен в Марке , в 7 километрах (4,3 мили) к востоку-северо-востоку от Кале. Аэродром Сен-Инглевер расположен в Сен-Инглевер , в 13 километрах (8,1 мили) к юго-западу от Кале.
Кале является побратимом : [142]
Бардейов , Словакия (с 6 сентября 2002 г.)
Брэила , Румыния (с 8 мая 2002 г.)
Дуйсбург , Германия (с 25 июня 1964 г.)
Дувр , Кент , Соединенное Королевство (с июня 1973 г.) Висмар , Германия (с декабря 1971 г.)
Сянтань , КитайГоворя о французских городах и поселках, признаком утонченности в образовании является их строгое произношение в соответствии с английскими правилами речи. Мистер Фокс, лучший французский ученый и один из самых воспитанных людей в Англии, всегда произносил x
в
Bourdeaux
[
sic] и
s
в Calais и во всех случаях произносил такие названия так, как они пишутся.
