stringtranslate.com

Тайный совет (Великобритания)

Достопочтенный Тайный совет Его Величества является официальным органом советников суверена Соединенного Королевства . Его членами, известными как тайные советники , являются в основном высокопоставленные политики , которые являются нынешними или бывшими членами Палаты общин или Палаты лордов .

Тайный совет формально консультирует государя по вопросам осуществления королевских прерогатив . Король в Совете издает исполнительные инструменты , известные как Приказы в Совете . Тайный совет также обладает делегированными полномочиями издавать приказы Совета, которые в основном используются для регулирования определенных государственных учреждений. Он консультирует суверена по вопросам выдачи королевских хартий , которые используются для предоставления особого статуса зарегистрированным организациям, а также статуса города или района местным властям. В противном случае полномочия Тайного совета теперь в значительной степени заменены его исполнительным комитетом - Кабинетом министров Соединенного Королевства .

Некоторые судебные функции также выполняются королем в совете, хотя на практике его фактическая работа по рассмотрению дел и принятию решений изо дня в день осуществляется Судебным комитетом Тайного совета . Судебный комитет состоит из старших судей , назначенных тайными советниками: преимущественно судей Верховного суда Соединенного Королевства и старших судей Содружества . Тайный совет ранее выступал в качестве последней апелляционной инстанции для всей Британской империи (кроме самого Соединенного Королевства). Он продолжает рассматривать судебные апелляции из некоторых других независимых стран Содружества , а также зависимых территорий Короны и британских заморских территорий .

История

Тайному совету Соединенного Королевства, созданному 1 января 1801 года, предшествовали Тайный совет Шотландии , Тайный совет Англии и Тайный совет Великобритании (1708–1800). Его дальнейшее существование было описано как «более или менее конституционная и историческая случайность». [1] Ключевые события в формировании современного Тайного совета приведены ниже:

В англосаксонской Англии Витенагемот был ранним эквивалентом Тайного совета Англии . Во время правления норманнских монархов английская корона пользовалась услугами королевского двора или curia regis , который состоял из магнатов , духовенства и высокопоставленных чиновников . Первоначально этот орган занимался консультированием суверена по вопросам законодательства, управления и правосудия. [2] Позже из суда возникли различные органы, берущие на себя различные функции. Суды взяли на себя отправление правосудия , а парламент стал высшим законодательным органом королевства. [3] Тем не менее, Совет сохранил за собой право рассматривать юридические споры либо в первой инстанции, либо в апелляционном порядке. [4] Кроме того, законы, изданные сувереном по рекомендации Совета, а не по рекомендации Парламента, признавались действительными. [5] Могущественные государи часто использовали этот орган, чтобы обойти суды и парламент. [5] Например, комитету Совета, который позже стал Судом Звездной палаты , в 15 веке было разрешено применять любое наказание, кроме смертной казни, без соблюдения обычной судебной процедуры . [6] Во время правления Генриха VIII государю, по совету Совета, было разрешено принимать законы путем простого провозглашения. Законодательное превосходство парламента было восстановлено только после смерти Генриха VIII. [7] Совет из девятнадцати членов к 1540 году стал новым национальным институтом, вероятно, созданным Томасом Кромвелем без точного определения его полномочий. [8] Хотя королевский совет сохранил законодательные и судебные обязанности, он стал прежде всего административным органом. [9] В 1553 году Совет состоял из сорока членов, [10] тогда как Генрих VII присягнул своему совету более ста слуг. [11] Суверены полагались на меньший рабочий комитет, который превратился в современный кабинет министров .

К концу гражданской войны в Англии монархия, Палата лордов и Тайный совет были упразднены. Оставшаяся парламентская палата , Палата общин , учредила Государственный совет для исполнения законов и руководства административной политикой. Сорок один член Совета был избран Палатой общин; Орган возглавил Оливер Кромвель , де-факто военный диктатор нации. Однако в 1653 году Кромвель стал лордом-протектором , и Совет сократился до числа от тринадцати до двадцати одного члена, избираемых палатой общин. В 1657 году палата общин предоставила Кромвелю еще большие полномочия, некоторые из которых напоминали те, которыми пользовались монархи. Совет стал известен как Тайный совет протектора ; его члены назначались лордом-протектором при условии одобрения парламентом. [12]

В 1659 году, незадолго до восстановления монархии , Протекторский совет был упразднён. [12] Карл II восстановил Королевский тайный совет, но он, как и предыдущие монархи Стюарты , предпочел полагаться на небольшую группу советников. [13] Образование Королевства Великобритании в 1707 году объединило Тайные советы Англии и Шотландии, последний орган прекратил свое существование в 1708 году.

При Георге I еще большая власть перешла к небольшому комитету Совета, который стал собираться в отсутствие государя, сообщая ему свои решения постфактум. Таким образом, Тайный совет в целом перестал быть органом важных конфиденциальных советников Государя; роль перешла к комитету Совета, ныне известному как Кабинет министров . [14]

С созданием Соединенного Королевства 1 января 1801 года был создан единый Тайный совет для Великобритании и Ирландии, хотя Тайный совет Ирландии продолжал существовать до 1922 года.

Функции

Государь может издавать приказы в Совете по рекомендации Тайного совета. Приказы Совета, которые разрабатываются правительством, а не сувереном, являются формами либо первичного, либо вторичного законодательства , в зависимости от власти, в соответствии с которой они издаются. Приказы, изданные на основании прерогативных полномочий, таких как право давать королевское согласие на законодательство, являются формой первичного законодательства, а приказы, издаваемые на основании законодательных полномочий, являются формой вторичного законодательства. [15] [16] [17]

Приказы Совета , в отличие от Приказов Совета, издаются членами Тайного Совета, не требуя одобрения суверена. Как и приказы Совета, они могут издаваться на основании законодательных полномочий или королевской прерогативы. [15] Постановления Совета чаще всего используются для регулирования деятельности государственных учреждений и регулирующих органов. [16]

Государь также выдает королевские грамоты по рекомендации Тайного совета. Уставы предоставляют особый статус зарегистрированным организациям ; они используются для предоставления « дипломированного » статуса определенным профессиональным, образовательным или благотворительным организациям, а иногда также статуса города и района городам. [18] Таким образом, Тайный совет занимается широким кругом вопросов, который также включает в себя уставы университетов и ливрейных компаний , [19] погосты , [20] чеканку монет и даты государственных праздников . [21] Раньше Тайный совет имел единоличное право присуждать полномочия по присуждению ученых степеней и званию университета , [22] но после принятия Закона о высшем образовании и исследованиях 2017 года эти полномочия были переданы Управлению по делам студентов учебных заведений Англии. . [23]

Известные заказы

Государственная служба формально регулируется приказами Тайного совета как осуществление королевской прерогативы . Одним из таких указов стал запрет правительства Ее Величества сотрудникам Центра правительственной связи (GCHQ) вступать в профсоюзы. [24] [25]

Другой, Постановление Совета о государственной службе (поправка) 1997 года, разрешало премьер-министру предоставлять до трех политических советников управленческие полномочия над некоторыми государственными служащими. [26] [27]

В 1960-х годах Тайный совет издал приказ о выселении 2000 жителей архипелага Чагос , состоящего из 65 островов в Индийском океане, в рамках подготовки к созданию совместной военной базы США и Великобритании на крупнейшем отдаленном острове Диего-Гарсия . , примерно в 60 милях (97 км) от нас. В 2000 году Высокий суд постановил, что жители имеют право вернуться на архипелаг. [ нужна цитата ]

В 2004 году Тайный совет под руководством Джека Стро отменил это решение. В 2006 году Высокий суд признал решение Тайного совета незаконным. Судья Кентридж заявил, что не было известного прецедента «законного использования прерогативных полномочий по удалению или исключению целого населения британских подданных из их домов и мест рождения», [26] [28] [29] и Апелляционный суд были убеждены этим аргументом, но лорды-законники Апелляционного комитета Палаты лордов сочли первоначальное решение ошибочным и отменили это решение решением 3–2, тем самым поддержав условия Приказа в Совете. [30]

Комитеты

Судебный комитет Тайного совета.

В Тайном совете есть комитеты: [31]

Баронетский комитет

Комитет баронета был учрежден Приказом Совета 1910 года во время правления Эдуарда VII для тщательного изучения всех претензий на престолонаследие (и, таким образом, отклонения сомнительных), которые должны быть внесены в Список баронетов . [31]

Комитет по делам Джерси и Гернси

Комитет по делам Джерси и Гернси рекомендует одобрить законодательство Нормандских островов . [31]

Комитет для целей Закона о Королевском ведомстве 1877 г.

В соответствии с Законом о Королевской канцелярии 1877 года комитет состоит из лорда-канцлера и лорда-хранителя печати , а также государственного секретаря. Комитет, который последний раз собирался в 1988 году, занимается разработкой и использованием вафельных печатей . [31]

Исполнительный комитет

Кабинет министров Соединенного Королевства является исполнительным комитетом Тайного совета и высшим органом принятия решений британского правительства . [32]

Судебный комитет

Судебный комитет служит последней апелляционной инстанцией для владений Короны , британских заморских территорий , некоторых стран Содружества , суверенных военных баз и некоторых учреждений Соединенного Королевства . Судебный комитет также время от времени рассматривает апелляции ряда древних и церковных судов. К ним относятся Церковные комиссары , Арочный суд Кентербери , Канцелярский суд Йорка , призовые суды, Высокий рыцарский суд и Адмиралтейский суд Пяти портов . Этот комитет обычно состоит из членов Верховного суда Соединенного Королевства и старших судей Содружества Наций , которые являются тайными советниками.

В Соединенном Королевстве Судебный комитет рассматривает апелляции церковных судов , Адмиралтейского суда Чинкве-Портов, призовых судов и Дисциплинарного комитета Королевского колледжа ветеринарных хирургов , апелляции против планов церковных комиссаров и апелляций в соответствии с некоторыми актами парламента. (например, Закон о дисквалификации Палаты общин 1975 года ). [33] Корона в Совете ранее была высшим апелляционным судом для всей Британской империи , [34] но ряд стран Содружества теперь отменили право на такие апелляции. [35] Судебный комитет продолжает рассматривать апелляции из нескольких стран Содружества, из британских заморских территорий , суверенных базовых территорий и зависимых территорий Короны . [33] Судебный комитет обладал прямой юрисдикцией по делам, связанным с Законом о Шотландии 1998 года , Законом о правительстве Уэльса 1998 года и Законом о Северной Ирландии 1998 года , но в 2009 году это было передано новому Верховному суду Великобритании. [36]

Комитет шотландских университетов

Комитет шотландских университетов рассматривает предложенные поправки к уставам четырех древних университетов Шотландии . [31]

Комитет университетов

Комитет университетов , последний раз собиравшийся в 1995 году, рассматривает петиции против уставов Оксфордских и Кембриджских университетов и их колледжей. [31]

Совет по торговле

Комитет по торговле и иностранным плантациям отвечает за внешнюю торговлю и используется для управления колониями Короны , но в настоящее время имеет только одного члена ( президента Совета по торговле ).

Другие комитеты

В дополнение к постоянным комитетам теоретически создаются специальные комитеты для рассмотрения и составления отчетов о петициях о королевских уставах корпораций, а также для утверждения изменений во внутренних правилах органов, созданных королевской хартией. [31]

Иногда создаются комитеты тайных советников для рассмотрения конкретных вопросов. Такие комитеты независимы от аппарата Тайного совета и поэтому не подчиняются непосредственно лорду-президенту совета. [31] Примеры таких комитетов включают: [31]

Бывшие комитеты

Исторические, но ныне несуществующие комитеты включают:

Членство

Состав

Карикатура Томаса Роулендсона под названием «Тайный совет короля » (1815 г.); на троне находится Георг IV, затем принц-регент .

Суверен, действующий по совету Совета, известен как Король в Совете или Королева в Совете , в зависимости от пола правящего монарха. [37] Члены Совета вместе известны как Лорды Достопочтенного Тайного Совета Его Величества [38] (иногда Лорды и другие ... ). [39] Главным должностным лицом этого органа является лорд-президент Совета , который является четвертым по величине великим государственным должностным лицом , [40] членом кабинета министров и, как правило, либо лидером Палаты лордов, либо Палаты лордов. Коммонс. [41] Другим важным должностным лицом является секретарь , чья подпись прилагается ко всем приказам, сделанным в Совете. [42]

И «Тайный советник» , и «Тайный советник» могут правильно использоваться для обозначения члена Совета. Однако канцелярия Тайного совета предпочитает первое, [ 43] подчеркивая использование в английском языке термина « Советник » как «того, кто дает советы », а не «того, кто является членом совета». Традиционно считается, что тайный советник « приносит присягу » в Совете после того, как его принимает государь. [44]

Государь может назначить тайным советником любое лицо, [45] но на практике назначения производятся только по рекомендации правительства Его Величества . Большинство назначенцев — высокопоставленные политики, в том числе министры Короны, лидер главной оппозиционной партии , лидер третьей по величине партии в Палате общин, главы автономных администраций и высокопоставленные политики из стран Содружества. Помимо этого, в состав Совета входят небольшое количество членов королевской семьи , некоторые высокопоставленные судьи Великобритании и Содружества, некоторые высокопоставленные священнослужители и небольшое количество высокопоставленных государственных служащих.

Законодательного ограничения членского состава Тайного совета не существует. [46] Члены не имеют автоматического права присутствовать на всех заседаниях Тайного совета, и только некоторые из них регулярно вызываются на заседания (на практике по усмотрению премьер-министра ).

Три старших епископа англиканской церквиархиепископ Кентерберийский , архиепископ Йоркский [46] и епископ Лондонский [47] – после назначения становятся тайными советниками. Старшие члены королевской семьи также могут быть назначены, но это ограничивается супругой монарха , наследником и супругой наследника. [46] Личный секретарь монарха всегда назначается тайным советником, [48] как и лорд-камергер , спикер Палаты общин и лорд-спикер . Судьи Верховного суда Соединенного Королевства , [49] судьи Апелляционного суда Англии и Уэльса , [50] старшие судьи Внутренней палаты Сессионного суда (высший суд Шотландии) [51] и Лорд Главный судья Северной Ирландии [52] также вступает в состав Тайного совета по должности .

Остаток тайных советников в основном составляют политики. Премьер-министр, члены кабинета министров и лидер оппозиции Его Величества традиционно приносят присягу в Тайном совете при назначении. [46] Лидеры основных партий в Палате общин, первые министры автономных администраций , [53] некоторые старшие министры вне кабинета министров, а иногда и другие уважаемые старшие парламентарии назначаются тайными советниками.

Поскольку тайные советники обязаны хранить в секрете вопросы, обсуждаемые на заседаниях Совета, назначение лидеров оппозиционных партий тайными советниками позволяет правительству делиться с ними конфиденциальной информацией «на условиях Тайного совета». [46] Обычно это происходит только в особых обстоятельствах, например, в вопросах национальной безопасности . Например, Тони Блэр встретился с Иэном Дунканом Смитом (тогдашним лидером оппозиции Его Величества) и Чарльзом Кеннеди (тогдашним лидером либерал-демократов ) «на условиях Тайного совета», чтобы обсудить доказательства наличия у Ирака оружия массового уничтожения . [54]

Члены из других сфер Содружества

Хотя Тайный совет в первую очередь является британским учреждением, в него также назначаются должностные лица из некоторых других сфер Содружества . [46] К 2000 году наиболее примечательным примером стала Новая Зеландия, премьер-министр которой , высокопоставленные политики, главный судья и судьи Апелляционного суда традиционно назначались тайными советниками. [55] Однако назначения членов Новой Зеландии с тех пор были прекращены. Премьер-министру, спикеру , генерал-губернатору и главному судье по-прежнему присвоен титул «Достопочтенный» , но без членства в Совете. [56] До конца 20 века премьер-министры и главные судьи Канады и Австралии также назначались тайными советниками. [57] [58] В Канаде также есть свой Тайный совет, Королевский тайный совет Канады ( см. ниже). Премьер-министры некоторых других стран Содружества, сохраняющих короля в качестве своего суверена, продолжают приносить присягу в Совете. [46]

Встречи

Королева Виктория созвала свой первый Тайный совет в день своего вступления на престол в 1837 году.

Заседания Тайного совета обычно проводятся один раз в месяц, где бы в это время ни находился Суверен. [21] Кворум , по данным Тайного совета, составляет три человека, [ 59] хотя некоторые законы предусматривают и другие кворумы (например, раздел 35 Закона об оптиках 1989 года [60] предусматривает меньший кворум - два).

На заседании присутствует Государь, хотя его место могут занять два или более Государственных советников . [61] [62] В соответствии с Законами о регентстве 1937–1953 годов и Законом о государственных советниках 2022 года, [63] Государственные советники могут быть выбраны из числа супруги суверена, четырех лиц, следующих в очереди на престол, которые старше 21 года. совершеннолетия (18 лет для первого в очереди), принца Эдварда и принцессы Анны . [62] Обычно государь остается стоять на заседаниях Тайного совета, чтобы никто из других членов не мог сесть, [43] тем самым делая заседания короткими. Лорд -президент зачитывает список приказов, которые необходимо отдать, а суверен просто говорит: «Одобрено». [64]

Немногим тайным советникам требуется регулярное присутствие. Устоявшаяся практика заключается в том, что на ежедневных заседаниях Совета присутствуют четыре тайных советника, обычно министр, отвечающий за соответствующий вопрос. [61] Член кабинета министров, занимающий должность лорда-президента Совета, неизменно председательствует. [65] Согласно современным британским конвенциям о парламентском правительстве и конституционной монархии , каждый указ в совете разрабатывается правительственным ведомством и уже утверждается ответственным министром - таким образом, действия, предпринимаемые королем в совете, являются формальностями, необходимыми для валидация каждой меры. [61]

Полные заседания Тайного совета проводятся только тогда, когда правящий Государь объявляет о своей помолвке (что в последний раз произошло 23 ноября 1839 г. [66] в период правления королевы Виктории ); или когда происходит упадок Короны в результате смерти или отречения Монарха. [54] Полное заседание Тайного совета также состоялось 6 февраля 1811 года, когда принц Уэльский был приведен к присяге в качестве регента Актом парламента . [67] Статуты , регулирующие создание регентства в случае несовершеннолетия или недееспособности суверена, также требуют, чтобы любые регенты приносили присягу перед Тайным советом. [68]

В случае кончины Короны Тайный совет – вместе с духовными лордами , светскими лордами , лорд-мэром лондонского Сити и судом олдерменов лондонского Сити, а также представителями королевств Содружества – принимает решение о кончине короны. прокламация, объявляющая о вступлении на престол нового Суверена, и получение от нового Монарха клятвы, касающейся безопасности Шотландской церкви , как того требует закон. [69] Также принято, что новый суверен делает обращение к Тайному совету по этому поводу, и эта речь суверена официально публикуется в The London Gazette . Любая такая Специальная ассамблея Тайного совета, созванная для объявления о вступлении на престол нового Суверена и засвидетельствования установленной законом присяги Монарха, называется Советом по присоединению . Последняя такая встреча состоялась 10 сентября 2022 года после смерти Елизаветы II и воцарения Карла III . [70]

Срок полномочий

Членство предоставляется на всю жизнь. Раньше смерть монарха (« кончина Короны ») приводила к немедленному роспуску совета, поскольку все назначения Короны автоматически прекращали свое действие. [71] К 18 веку было принято, что совет не будет распущен до истечения шести месяцев после упадка Короны. [a] Однако по соглашению суверен повторно назначал всех членов совета после его роспуска. [74] [75] Таким образом, на практике членство продолжалось без перерыва. [46] В 1901 году закон был изменен, чтобы гарантировать, что назначения Короны не будут полностью затронуты какой-либо преемственностью монарха. [76]

Однако суверен может исключить человека из Тайного совета. Бывший член парламента Эллиот Морли был исключен 8 июня 2011 года после осуждения по обвинению в фальсификации отчетности в связи со скандалом с расходами британского парламента . [77] [78] До этого последним человеком, которого исключили из Совета, был сэр Эдгар Спейер, Bt. , который был отстранен 13 декабря 1921 года [79] [80] за сотрудничество с вражеской Германской империей во время Первой мировой войны . [81]

Люди могут уйти в отставку, иногда чтобы избежать высылки. Три члена добровольно покинули Тайный совет в 20 веке: Джон Профьюмо , [81] который ушел в отставку 26 июня 1963 года; [82] [83] Джон Стоунхаус , [81] ушедший в отставку 17 августа 1976 года [82] [84] и Джонатан Эйткен , ушедший в отставку 25 июня 1997 года [85] после обвинений в лжесвидетельстве . [81] [86]

На данный момент в XXI веке в отставку ушли четыре тайных советника, трое — в том же году. 4 февраля 2013 года Крис Хьюн объявил, что добровольно покинет Тайный совет после того, как признал себя виновным в воспрепятствовании отправлению правосудия . [87] Лорд Прескотт ушел в отставку 6 июля 2013 года в знак протеста против задержек с введением регулирования прессы, ожидая, что другие последуют его примеру. [88] Денис МакШейн подал в отставку 9 октября 2013 года перед слушанием в Олд-Бейли , на котором он признал себя виновным в фальсификации отчетности и впоследствии был заключен в тюрьму. [89] [90] В апреле 2022 года бывший премьер-министр Ямайки П. Дж. Паттерсон подал в отставку, чтобы обосновать возможность превращения Ямайки в республику . [91]

Права и привилегии

Тайный совет в целом называется « Достопочтенным », тогда как его члены по отдельности, Тайные советники, имеют право называться « Достопочтенными » . [92] Тем не менее, некоторые дворяне автоматически имеют более высокие стили: некоролевские герцоги именуются «Его светлостью», а маркизы - « Самыми достопочтенными ». Современный обычай, рекомендованный Дебреттом, заключается в использовании букв «ПК» после имени в социальном стиле обращения к коллегам , которые являются тайными советниками. [93] Для простолюдинов слово «Достопочтенный» является достаточным подтверждением их статуса Тайного Советника, и они не используют постноминальные буквы «ПК». [55] [93] [94] Министерство юстиции время от времени пересматривает практику применения этой конвенции. [95]

Каждый тайный советник имеет право личного доступа к государю. Считалось, что пэры пользуются этим правом индивидуально; члены Палаты общин обладают этим правом коллективно. В каждом случае личный доступ может использоваться только для предоставления консультаций по общественным делам . [96]

Только тайные советники могут выразить королевское согласие на рассмотрение законопроекта, затрагивающего права Короны. [97]

Тайные советники имеют право сидеть на ступеньках Королевского трона в Палате лордов во время дебатов, и эта привилегия была разделена с прямыми наследниками тех потомственных пэров , которые должны были стать членами Палаты лордов до частичного одобрения Лейбористской партии. Реформа лордов 1999 года, епархиальные епископы англиканской церкви , еще не ставшие духовными лордами , епископы в отставке, ранее заседавшие в Палате лордов, декан Вестминстера , пэры Ирландии , секретари короны в канцелярии и Джентльмен Ашер из Черного Жезла . [98] Хотя тайные советники имеют право сидеть на ступенях Верховного трона, они делают это только в качестве наблюдателей, и им не разрешается участвовать ни в одной работе Палаты лордов. Сегодня этой привилегией пользуются редко. Примечательный недавний пример реализации этой привилегии был использован премьер-министром Терезой Мэй и Дэвидом Лидингтоном , которые наблюдали за открытием дебатов по законопроекту о Европейском Союзе (уведомление о выходе) 2017 года в Палате лордов. [99]

Тайным советникам предоставляется формальный ранг старшинства , если он еще не имеет более высокого ранга. [100] В начале работы каждого нового парламента и по усмотрению Спикера те члены Палаты общин, которые являются Тайными советниками, обычно приносят присягу на верность перед всеми остальными членами, кроме Спикера и Отца Палаты ( кто является членом Палаты, имеющим самый длительный непрерывный стаж работы). [101] Если тайный советник выступает в Палате общин одновременно с другим почетным членом , спикер обычно отдает приоритет «достопочтенному» члену. [102] Однако после 1998 года этот парламентский обычай не поощрялся новыми лейбористами , несмотря на то, что правительство не должно было оказывать влияние на спикера. [103]

Клятва и обряд посвящения

Вивиану Рэдклифф допрашивают граф Солсбери и Тайный совет в Звездной палате . Иллюстрация Джорджа Крукшенка из романа Уильяма Харрисона Эйнсворта «Гай Фокс» .

Присяга королевского совета (позже Тайного совета) была впервые сформулирована в начале тринадцатого века. Эта присяга претерпела ряд изменений, но современная форма присяги была по существу утверждена в 1571 году . как они вступят в должность. [105] Однако присяга была официально обнародована правительством Блэра в письменном ответе парламента в 1998 году, как указано ниже. [106] Ранее он также был полностью зачитан в Палате лордов во время дебатов лорда Ранкейлера 21 декабря 1932 года, [107] и полностью открыто печатался в широко изданных книгах в XIX и XX веках. [108]

Вы клянетесь Всемогущим Богом быть верным и верным Слугой Королевского Величества, будучи членом Тайного Совета Его Величества. Вы не будете знать или понимать какие-либо действия, которые могут быть предприняты, сделаны или произнесены против Личности, Чести, Короны или Королевского Достоинства Его Величества, но вы позволите и выдержите это изо всех сил, и либо причините это должно быть раскрыто Самому Его Величеству или тому из Его Тайного Совета, который будет рекламировать Его Величество об этом. Во всех вопросах, которые будут обсуждаться, рассматриваться и обсуждаться в Совете, вы будете честно и правдиво выражать свои мысли и мнения в соответствии с вашим сердцем и совестью; и будет хранить в секрете все вопросы, переданные и раскрытые вам или которые будут обсуждаться тайно на Совете. И если какой-либо из упомянутых договоров или советов затронет кого-либо из советников, вы не раскроете это ему, но сохраните их до тех пор, пока с согласия Его Величества или Совета не будет сделана публикация. этого. Вы будете изо всех сил проявлять Веру и Верность Королевскому Величеству; и будет помогать и защищать все юрисдикции, преимущества и полномочия, предоставленные Его Величеству и присоединенные к Короне актами парламента или иным образом, от всех иностранных принцев, лиц, прелатов, государств или властителей. И вообще, во всем вы будете поступать так, как должен поступать верный и верный слуга Его Величества. Так помоги тебе Бог. [106]

Тайные советники могут подтвердить свою верность аналогичными словами, если они предпочитают не приносить религиозную присягу. [109] На церемонии вступления в должность в порядке старшинства англиканцы (принадлежащие к установленной церкви ) ставятся перед другими. [110]

Церемония посвящения вновь назначенных тайных советников проводится приватно и обычно требует преклонения коленей на табурете перед Государем, а затем целования рук . [111] [112] Согласно Королевской энциклопедии : «Новый тайный советник или министр протянет правую руку ладонью вверх и, слегка взяв руку королевы, поцелует ее одним лишь прикосновением губ. ." [112] Церемония вызвала трудности для тайных советников, выступающих за республиканизм ; Тони Бенн написал в своих дневниках, что он поцеловал свой большой палец, а не руку королевы, в то время как Джереми Корбин, как сообщается, не стал на колени. [112] Не все члены Тайного совета проходят церемонию посвящения; назначения часто производятся приказом Совета , хотя «лидер партии редко использует такой курс». [113]

Другие советы

Тайный совет — один из четырех главных советов суверена. Остальные три — это суды , Commune Concilium (Общий совет, т.е. парламент) и Magnum Concilium (Великий совет, т.е. собрание всех пэров королевства ). Все они до сих пор существуют или, по крайней мере, никогда официально не упразднялись, но Magnum Concilium не созывался с 1640 года и даже тогда считался несуществующим. [96] [114]

Несколько других тайных советов дали советы государю. В Англии и Шотландии когда-то существовали отдельные тайные советы ( Тайный совет Англии и Тайный совет Шотландии ). Акты Союза 1707 года объединили две страны в Королевство Великобритании , а в 1708 году парламент Великобритании упразднил Тайный совет Шотландии. [115] [116] После этого в Лондоне заседал один Тайный совет Великобритании. [117] Ирландия , с другой стороны, продолжала иметь отдельный Тайный совет даже после Акта о Союзе 1800 года . Последние назначения в Тайный совет Ирландии были сделаны в 1922 году, когда большая часть Ирландии отделилась от Соединенного Королевства. На смену ему пришел Тайный совет Северной Ирландии , который бездействовал после приостановки работы Парламента Северной Ирландии в 1972 году .

В Канаде существует свой собственный Тайный совет — Королевский Тайный совет Канады — с 1867 года. [119] Хотя Тайный совет Канады создан специально «для Канады», Тайный совет, о котором говорилось выше, не предназначен «для Соединенного Королевства»; чтобы прояснить двусмысленность, где это необходимо, последний традиционно назывался Императорским Тайным советом. Аналогичные государственные органы в других сферах Содружества, таких как Австралия и Новая Зеландия, называются Исполнительными советами . [120] [121]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Самым последним постановлением, откладывающим роспуск, был Закон о наследовании короны 1707 года ( 6 Ann. C. 41). [72] [73] Раздел VIII предусматривал: «...Тайный совет Ее Величества, ее наследников или преемников в Королевстве Великобритании не может быть определен или распущен в результате смерти или кончины Ее Величества, ее наследников или преемников; но такой Тайный совет должен продолжать действовать и действовать как таковой в течение шести месяцев, следующих после такой кончины, если только это не будет определено раньше следующим преемником, которым ограничена имперская корона этого королевства и которому назначено уйти, остаться и спуститься; ...» Несмотря на то, что этот раздел устарел в 1901 году, он оставался в своде законов до тех пор, пока он не был отменен Законом о статутном праве (отмена) 1973 года (ок. 39), раздел 1 (1) и Приложение 1, часть I.

Рекомендации

  1. ^ Торранс 2023, с. 7. Цитата Джанет Роял, баронессы Роял из Блейсдона .
  2. ^ Дайси, стр. 6–7.
  3. ^ Дайси, с. 24.
  4. ^ Дайси, стр. 12–14.
  5. ^ аб Гей, с. 2.
  6. ^ Мейтленд, стр. 262–3.
  7. ^ Мейтленд, с. 253.
  8. ^ Уилсон, Дерек. (1973). Гобелен эпохи Тюдоров: Мужчины, женщины и общество в Англии Реформации . Питтсбург, Пенсильвания: Издательство Питтсбургского университета. ISBN  0-8229-3242-3 . п. 130, сноска №. 12 стр. 256–257. См. Элтон, Г. Р. Тюдоровская революция в правительстве: административные изменения во время правления Генриха VIII . стр. 316 и далее. Веб-сайт Интернет-архива Проверено 13 марта 2021 г.
  9. ^ Гуднау, с. 123
  10. ^ Мейтленд, с. 256.
  11. ^ Элтон, GR (1953). Тюдоровская революция в правительстве; административные изменения в правление Генриха VIII . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. п. 318. ISBN 0521048923 . Сайт Интернет-архива. Проверено 13 марта 2021 г. 
  12. ^ ab Плант, Д. (2007). «Государственный совет». Гражданские войны в Великобритании, Содружество и Протекторат, 1638–1660 гг . Архивировано из оригинала 26 сентября 2008 года . Проверено 11 сентября 2008 г.
  13. ^ Уоршоу, с. 7.
  14. ^ Гей и Рис, стр. 2–3.
  15. ^ ab Руководство по кабинету министров. Кабинет министров. 14 декабря 2010 г. стр. 19, 44–45.
  16. ^ ab Информационное бюро Палаты общин (май 2008 г.). «Правовые акты» (PDF) . Информационный бюллетень . ISSN  0144-4689. №L7 Эд 3.9 . Проверено 3 августа 2008 г.
  17. Приказ Совета, архивированный 19 февраля 2009 г. в Wayback Machine от 9 июля 2008 г., об утверждении Меры по возмещению ущерба Национальной службы здравоохранения (Уэльс) 2008 г., первой меры, принятой Ассамблеей 6 мая 2008 г. Управление информации государственного сектора.
  18. ^ "Королевская Хартия". Канцелярия Тайного совета. Архивировано из оригинала 5 апреля 2012 года . Проверено 13 января 2012 г.
  19. ^ Гей и Рис, с. 5.
  20. ^ Х. Кокс, с. 393.
  21. ^ ab "Королева и Тайный совет". Монархия сегодня . Королевское хозяйство. Архивировано из оригинала 24 июня 2008 года . Проверено 3 августа 2008 г.
  22. ^ «Права на присвоение ученых степеней и звание университета» . КАА . Архивировано из оригинала 10 августа 2014 года . Проверено 16 октября 2017 г.
  23. ^ Закон о высшем образовании и исследованиях 2017 г. (2017 г., стр. 29, ст. 42–60). Текст Закона о высшем образовании и исследованиях 2017 года в том виде, в каком он был первоначально принят или принят на территории Соединенного Королевства, взят с сайтаlegal.gov.uk . Проверено 9 апреля 2019 г.
  24. ^ «Нужен ли нам Тайный совет?». Новости BBC . 13 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2017 г. . Проверено 2 апреля 2010 г.
  25. ^ ThirdWay — Google Boeken. Март 1984 года. Архивировано из оригинала 7 мая 2012 года . Проверено 13 августа 2012 г.
  26. ^ ab BBC Radio 4 — Какой смысл... Тайный совет. Архивировано 16 мая 2009 г. в Wayback Machine , 12 мая 2009 г.
  27. ^ «Приказ Совета о государственной службе 1995 г. (с поправками, внесенными в период с 1995 по 2005 г.)» (PDF) . Комиссары государственной службы. Архивировано из оригинала (PDF) 4 июля 2008 года . Проверено 7 июня 2010 г.
  28. ^ «Госсекретарь по иностранным делам и делам Содружества против Банкульта, Р. (по заявлению) 2007 EWCA Civ 498 (23 мая 2007 г.)» . Архивировано из оригинала 7 мая 2015 года . Проверено 12 мая 2009 г.
  29. BBC — Победа в суде семей Чагос. Архивировано 14 марта 2007 г. в Wayback Machine , 11 мая 2006 г.
  30. ^ «Решения — R (по заявлению Банкула) V государственного секретаря по иностранным делам и делам Содружества» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 10 октября 2017 г. Проверено 6 октября 2014 г.
  31. ^ abcdefghi «Комитеты». Канцелярия Тайного совета . Проверено 13 ноября 2021 г.
  32. ^ Хеннесси, Питер (2000). Премьер-министр: должность и ее владельцы с 1945 года . Пингвин . п. 47. ИСБН 978-0140283938.
  33. ^ ab «Роль JCPC». Судебный комитет Тайного совета. Архивировано из оригинала 14 января 2014 года . Проверено 13 января 2012 г.
  34. ^ Иви, с. 128.
  35. ^ Н. Кокс, Отмена или сохранение Тайного совета , раздел. 11.
  36. ^ Гей и Рис, с. 6.
  37. ^ «Приказы о законодательной компетенции» (PDF) . Краткое руководство по конституции № 3 . Валлийская ассамблея. 2007. Архивировано (PDF) из оригинала 1 октября 2008 года . Проверено 12 сентября 2008 г.
  38. ^ например, «Правовой акт 1988 г. № 1162». Управление информации государственного сектора. Архивировано из оригинала 8 августа 2008 года . Проверено 11 сентября 2008 г.
  39. ^ например, «Постановительный акт 1999 г. № 1379». Управление информации государственного сектора. Архивировано из оригинала 9 августа 2008 года . Проверено 11 сентября 2008 г.
  40. ^ Х. Кокс, с. 388.
  41. ^ «План ведомства на 2004/05 год» (PDF) . Канцелярия Тайного совета. Архивировано из оригинала (PDF) 1 октября 2008 года . Проверено 11 сентября 2008 г.
  42. ^ Жаровня, с. 199, примечание 109.
  43. ^ ab «Часто задаваемые вопросы об офисе Тайного совета» . Канцелярия Тайного совета. Архивировано из оригинала 5 апреля 2012 года . Проверено 13 января 2012 г.
  44. ^ "№ 56070". Лондонская газета (Приложение). 30 декабря 2000 г. с. 1.
  45. ^ Блэкстоун, I. 174.
  46. ^ abcdefgh Гей, с. 3.
  47. ^ «Епископ Лондонский». Лондонская епархия. Архивировано из оригинала 9 мая 2008 года . Проверено 15 августа 2008 г.
  48. ^ «Почтовый ящик, январь 2007 г.». Королевское прозрение . Королевское хозяйство. Архивировано из оригинала 27 января 2009 года . Проверено 11 сентября 2008 г.
  49. ^ Пил, Майкл; Крофт, Джейб (20 сентября 2009 г.). «Тайный совет мешает Верховному суду». Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 19 февраля 2011 года . Проверено 5 октября 2009 г.
  50. ^ «Английские судьи и коллегия адвокатов: Апелляционный суд и Высокий суд» . Формы обращения . Министерство юстиции. 2008. Архивировано из оригинала 6 марта 2007 года . Проверено 15 августа 2008 г.
  51. ^ «Шотландские судьи и коллегия адвокатов». Формы обращения . Министерство юстиции. 2008. Архивировано из оригинала 6 марта 2007 года . Проверено 15 августа 2008 г.
  52. ^ «Судьи Северной Ирландии и коллегия адвокатов». Формы обращения . Министерство юстиции. 2008. Архивировано из оригинала 6 марта 2007 года . Проверено 15 августа 2008 г.
  53. ^ «Морган стал тайным советником» . Би-би-си. 24 июля 2000 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2007 г. Проверено 12 сентября 2008 г.
  54. ^ ab «Так что же такое Тайный совет?». Би-би-си. 18 февраля 2003 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2008 г. Проверено 12 сентября 2008 г.
  55. ^ ab «Титул «Достопочтенный» и Тайный совет» . Награды Новой Зеландии . Департамент премьер-министра и кабинета министров. Архивировано из оригинала 3 июля 2008 года . Проверено 3 августа 2008 г.
  56. ^ «DPMC — Почести Новой Зеландии: Достопочтенный» . Департамент премьер-министра и кабинета министров Новой Зеландии. 2010. Архивировано из оригинала 13 мая 2011 года . Проверено 28 апреля 2011 г.
  57. ^ «Заказ и уведомление, 20 октября 2000 г.» . Сенат Канады. 2000. Архивировано из оригинала 25 сентября 2007 года . Проверено 12 сентября 2008 г.
  58. ^ "Судьи Содружества". Формы обращения . Министерство юстиции. 2008. Архивировано из оригинала 29 августа 2008 года . Проверено 12 сентября 2008 г.
  59. ^ "Сайт Тайного совета" . Архивировано из оригинала 21 декабря 2011 года . Проверено 13 января 2012 г.
  60. ^ «Раздел 35 Закона об оптиках 1989 года» . Правительство Соединенного Королевства. Архивировано из оригинала 7 мая 2012 года . Проверено 13 января 2012 г.
  61. ^ abc Гей и Рис, с. 4.
  62. ^ ab «Статские советники». Монархия сегодня . Королевское хозяйство. Архивировано из оригинала 19 сентября 2008 года . Проверено 3 августа 2008 г.
  63. ^ "№ 48172". Лондонская газета . 29 апреля 1980 г. с. 6361.
  64. ^ Жаровня, с. 199.
  65. ^ «Роли и обязанности лорда-президента». Канцелярия Тайного совета. Архивировано из оригинала 5 апреля 2012 года . Проверено 13 января 2012 г.
  66. «Таймс» , 25 ноября 1839 г., стр. 5.
  67. ^ «Вестник от 7 февраля 1811 г.». Лондонская газета . Архивировано из оригинала 7 мая 2012 года . Проверено 13 января 2012 г.
  68. ^ Закон о регентстве 1937 года, разд. 2.2 и 4.1.
  69. ^ Совет по вступлению (Часть 2) - BBC News - 10 сентября 2022 г., 10:20 BST
  70. ^ «Карл III провозгласил королем, поклявшись следовать «вдохновляющему примеру королевы»» . sky.com . Небесные новости . Проверено 10 сентября 2022 г.
  71. ^ Блэкстоун, I. 176.
  72. ^ Браунинг, Эндрю (1996). Английские исторические документы, 1660–1714 гг. Психология Пресс. ISBN 978-0-415-14371-4.
  73. Текст Закона о наследовании короны 1707 года, действующего сегодня (включая любые поправки) на территории Соединенного Королевства, с сайтаlegal.gov.uk .
  74. ^ Х. Кокс, с. 389.
  75. См., например, прокламацию после вступления на престол королевы Виктории после смерти Вильгельма IV : «Королевой: Прокламация: требование ко всем лицам, находящимся в должности власти или правительства на момент смерти покойного короля, действовать при исполнении своих функций». Лондонская газета . Лондон: Фрэнсис Уоттс (19514): 1625–1626. 27 июня 1837 года. Архивировано из оригинала 3 сентября 2011 года . Проверено 7 июня 2010 г.
  76. ^ Закон о упадке короны 1901 года (1 Edw. 7 c. 5), «Закон о внесении поправок в закон, касающийся занятия должностей в случае упадка короны». Архивировано 8 декабря 2009 года в Wayback Machine (оригинал). текст), Текст Закона о упадке короны 1901 года, действующего сегодня (включая любые поправки) на территории Соединенного Королевства, с сайта законодательного собрания.gov.uk . . Раздел 1(1) гласит: «Упадок Короны не должен влиять на занятие какой-либо должности в рамках Короны, будь то в пределах или за пределами владений Его Величества, и никакое новое назначение на нее не станет необходимым». Закон вступил в силу в течение шести месяцев после смерти Виктории, и раздел 1 (2) гарантировал, что ни одна должность не будет освобождена при последующем воцарении Эдуарда VII. См. также комментарий в Приложении 2 к отчету, предшествовавшему Закону 1973 года: Юридическая комиссия , Юридическая комиссия Шотландии (1972). Пересмотр статутного права: четвертый отчет. Лондон: Канцелярия Ее Величества . стр. 30–55. ISBN 0-10-151080-2. Проверено 7 июня 2010 г.(LC 49, SLC 26, команда 5108).
  77. ^ "Изгнание Морли из Тайного совета" . Независимый . 9 июня 2011 г.
  78. ^ "№ 59820". Лондонская газета . 14 июня 2011 г. с. 11257.
  79. ^ Рэймент, Ли (1 апреля 2008 г.). «Тайные советники 1836–1914». Архивировано из оригинала 26 сентября 2008 года . Проверено 17 сентября 2008 г. Сэр Эдгар Шпейер (убран 13 декабря 1921 г.){{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  80. ^ "№ 32547". Лондонская газета . 12 декабря 1921 г. с. 10123.
  81. ^ abcd «Королева принимает отставку Эйткена». Би-би-си. 1997. Архивировано из оригинала 24 ноября 2004 года . Проверено 12 февраля 2008 г. Королева приняла отставку Джонатана Эйткена из Тайного совета. [...] Два бывших опальных министра, Джон Профьюмо и Джон Стоунхаус, также ушли из Совета, но никто не был исключен с 1921 года, когда сэр Эдгар Шпейер был исключен за сотрудничество с немцами в Первой мировой войне.
  82. ^ ab Rayment, Ли (2 апреля 2008 г.). «Тайные советники 1915–1968». Архивировано из оригинала 26 сентября 2008 года . Проверено 17 сентября 2008 г. Джон Деннис Профумо (ушел в отставку 26 июня 1963 г.) [...] Джон Томсон Стоунхаус (ушел в отставку 17 августа 1976 г.){{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  83. ^ "№ 43041". Лондонская газета . 28 июня 1963 г. с. 5533.
  84. ^ "№ 46994". Лондонская газета . 19 августа 1976 г. с. 11347.
  85. Рэймент, Ли (10 сентября 2008 г.). «Тайные советники с 1969 г. по настоящее время». Архивировано из оригинала 7 июня 2008 года . Проверено 17 сентября 2008 г. Джонатан Уильям Патрик Эйткен (ушел в отставку 25 июня 1997 г.){{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  86. ^ "№ 54817". Лондонская газета . 26 июля 1997 г. с. 4381.
  87. ^ «Крис Хьюн признает, что извращает отправление правосудия» . Новости BBC . 4 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2019 г. . Проверено 29 апреля 2019 г.
  88. ^ «Джон Прескотт покидает Тайный совет в знак протеста против регулирования прессы» . Новости BBC . 6 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 9 апреля 2019 года . Проверено 29 апреля 2019 г.
  89. ^ "Офис Тайного совета". Лондонская газета (60653). 10 октября 2013 года . Проверено 4 мая 2022 г.
  90. ^ "Экс-депутат Денис МакШейн признает себя виновным в расходах" . Би-би-си. 18 ноября 2013 года . Проверено 18 ноября 2013 г.
  91. ^ «Паттерсон уходит с поста члена Тайного совета» . Новости Радио Ямайки .
  92. ^ «Члены Тайного совета». Канцелярия Тайного совета . Архивировано из оригинала 6 декабря 2014 года . Проверено 15 июня 2015 г.
  93. ^ ab «Тайные советники и назначения короны». Дебретта . Архивировано из оригинала 28 мая 2016 года . Проверено 15 июня 2015 г.
  94. ^ «Буквы после имени». Дебретта . Архивировано из оригинала 10 октября 2017 года . Проверено 13 сентября 2017 г. В социальном стиле обращения к сверстнику, являющемуся тайным советником, желательно, чтобы после имени стояли буквы PC. Для всех остальных членов Тайного совета приставка «Rt Hon» перед именем является достаточной идентификацией.
  95. ^ «Пэры». Формы обращения . Министерство юстиции. 2008. Архивировано из оригинала 27 августа 2008 года . Проверено 11 сентября 2008 г.
  96. ^ аб Н. Кокс, Привилегии пэра , стр. 25–6.
  97. ^ Хейтер, разд. 7.177.
  98. ^ Хейтер, разд. 1.37.
  99. ^ «Уважайте решение по Брекситу, призвали коллеги» . Би-би-си. 20 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 20 февраля 2017 года . Проверено 20 февраля 2017 г.
  100. ^ Блэкстоун, I. 318.
  101. ^ Уокер, А; Вуд, Э. (14 февраля 2000 г.). «Парламентская присяга» (PDF) . Исследовательский документ 00/17 . Библиотека Палаты общин. Архивировано из оригинала (PDF) 24 августа 2000 года . Проверено 8 сентября 2008 г.
  102. ^ «Тайный совет». Би-би-си. 19 мая 1998 года. Архивировано из оригинала 6 июля 2004 года . Проверено 29 августа 2008 г.
  103. ^ «Модернизация Палаты общин. Четвертый отчет: приоритет тайных советников». Модернизация Специального комитета Палаты общин. 4 марта 1998 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2009 года . Проверено 8 сентября 2008 г.
  104. ^ «Джонатан Макговерн, 'Развитие присяги Тайного совета в Англии эпохи Тюдоров', Исторические исследования 93, № 260 (2020), 273–285».
  105. Хаттерсли, Рой (14 декабря 2000 г.). «Давайте упраздним этот абсурд». Хранитель . Новости Guardian и СМИ . Архивировано из оригинала 2 октября 2013 года . Проверено 24 апреля 2010 г. Цитирование этих слов из присяги Тайного совета, безусловно, является оскорблением и, возможно, предательством.
  106. ^ ab "HC Hansard Vol 317 Col 182" . Хансард . Лондон: Парламент Соединенного Королевства . 28 июля 1998 года. Архивировано из оригинала 15 октября 2010 года . Проверено 31 августа 2010 г.
  107. ^ "HL Deb Vol 86 cc520-35" . Парламентские дебаты (Хансард) . Лондон. 21 декабря 1932 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 17 декабря 2015 г.
  108. ^ Лоу, Сидни (1904). Управление Англией. Сыновья ГП Патнэма . п. 31.
  109. ^ «Тайные советники - страница глоссария» . Парламент Великобритании . Архивировано из оригинала 16 августа 2019 года . Проверено 29 апреля 2019 г.
  110. Кук, Крис (18 сентября 2015 г.). «Как госслужащие хранили тайны Тайного совета». Новости BBC . Архивировано из оригинала 19 сентября 2015 года . Проверено 18 сентября 2015 г.
  111. ^ «Тайный совет: Путеводитель по его происхождению, полномочиям и участникам». Новости BBC . 8 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2018 г.
  112. ^ abc Мейсон, Ровена (11 ноября 2015 г.). «Тайный совет: Джереми Корбин не преклонил колени перед королевой». Хранитель . Архивировано из оригинала 23 августа 2016 года.
  113. Винтур, Патрик (8 октября 2015 г.). «Джереми Корбин отвергает формальное введение королевы в Тайный совет». Хранитель . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 11 октября 2016 года . Проверено 12 октября 2016 г.
  114. ^ Блэкстоун, I. Глава 5.
  115. ^ "Отчеты Тайного совета". Национальные рекорды Шотландии. Архивировано из оригинала 9 января 2017 года . Проверено 8 января 2017 г.
  116. ^ О'Горман, Фрэнк (2016). Долгий восемнадцатый век: британская политическая и социальная история 1688–1832 гг. Издательство Блумсбери. п. 65. ИСБН 9781472507747. Архивировано из оригинала 16 августа 2019 года . Проверено 8 сентября 2017 г.
  117. ^ Блэк, Джереми (1993). Политика Британии, 1688–1800 гг. Издательство Манчестерского университета. п. 13. ISBN 0719037611. Архивировано из оригинала 16 августа 2019 года . Проверено 8 сентября 2017 г.
  118. Рэймент, Ли (27 мая 2014 г.). «Тайные советники - Ирландия». Архивировано из оригинала 26 сентября 2008 года . Проверено 13 февраля 2015 г.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  119. ^ "Тайный совет королевы Канады" . Канцелярия Тайного совета. 13 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2009 г. Проверено 3 августа 2008 г.
  120. ^ «Справочник Федерального исполнительного совета» (PDF) . Правительство Австралии, департамент премьер-министра и кабинета министров. Июнь 2005 г. Архивировано из оригинала (PDF) 20 июля 2007 г. . Проверено 9 сентября 2008 г.
  121. ^ «Исполнительный совет». Правительство Новой Зеландии, департамент премьер-министра и кабинет министров. Архивировано из оригинала 3 июля 2008 года . Проверено 9 сентября 2008 г.

Библиография

Внешние ссылки

Послушайте эту статью ( 18 минут )
Разговорная иконка Википедии
Этот аудиофайл был создан на основе редакции этой статьи от 21 января 2007 г. и не отражает последующие изменения. (2007-01-21)