stringtranslate.com

Переезд профессиональных спортивных команд в США и Канаде

Перемещение профессиональных спортивных команд происходит, когда владелец команды перемещает команду, как правило, из одного мегаполиса в другой, но иногда и между муниципалитетами в пределах одной агломерации . Такая практика наиболее распространена в Северной Америке , где используется система франшизы лиги , а команды в подавляющем большинстве находятся в частной собственности. Владельцы, которые перемещают команду, обычно делают это в поисках лучшей прибыли, удобств, поддержки болельщиков или комбинации всего этого.

В отличие от большинства систем профессионального спорта по всему миру, в Северной Америке нет всеобъемлющих руководящих органов, полномочия которых распространяются от любительского до высшего уровня данного вида спорта. В североамериканском спорте, как правило, не используется система повышения и понижения , при которой плохо выступающие команды заменяются командами, которые преуспевают в лигах низшего уровня, образуя вместо этого систему франшизы и низшей лиги .

Фон

Город, желающий получить команду в крупной профессиональной спортивной лиге , может подождать, пока лига расширится и предоставит новые франшизы . Однако такие расширения случаются нечасто и, как правило, ограничены узким временным окном. Многие нынешние владельцы считают, что 32 — это оптимальный размер для крупной лиги из-за структуры плей-офф и простоты планирования. [ требуется ссылка ] По состоянию на 2024 год в каждой из крупных лиг будет от 30 до 33 франшиз. Национальная хоккейная лига (НХЛ) расширилась до 33 команд в общей сложности: Vegas Golden Knights стали 31-й командой лиги в 2017 году, Seattle Kraken стали 32-й командой в 2021 году, а Utah Hockey Club стали 33-й командой в 2024 году. [1] [2]

В прошлые десятилетия начинающие владельцы, чьи предложения были отклонены устоявшимися лигами, отвечали созданием конкурирующей лиги в надежде, что существующая высшая лига в конечном итоге согласится на слияние ; новая лига получит статус высшей лиги самостоятельно; или устоявшаяся лига будет вынуждена расширяться. Американская футбольная лига (AFL) 1960-х годов, возможно, является самым последним примером успешной конкурирующей лиги, достигшей каждой из трех целей, перечисленных выше, в обратном порядке. Однако во всех основных видах спорта конкурирующая лига достигала по крайней мере некоторых из этих целей во второй половине 20-го века. Предложенная Континентальная лига бейсбола не сыграла ни одной игры, но только потому, что Высшая лига бейсбола отреагировала на предложение, добавив команды в некоторых из предложенных городов новой лиги. Американская баскетбольная ассоциация (ABA) и Всемирная хоккейная ассоциация (WHA) преуспели в принятии некоторых своих франшиз в устоявшиеся лиги, которые обе безуспешно пытались заставить своих новоиспеченных соперников свернуть деятельность, добавляя больше команд.

Однако, новоиспеченные лиги во многом обязаны своим успехом нежеланию владельцев в устоявшихся лигах выделять большую часть своих доходов на зарплаты игроков, а также прежней зависимости спортивных лиг в первую очередь от доходов от продажи билетов . [ требуется цитата ] В этих условиях амбициозный соперник часто мог позволить себе переманить лучших игроков спорта обещаниями лучшей оплаты, в надежде на то, что новая лига немедленно заслужит уважение и доверие болельщиков. Сегодня, однако, устоявшиеся лиги получают большую часть своих доходов от прибыльных телевизионных контрактов, которые не были бы предложены непроверенному сопернику. Кроме того, активность профсоюзов игроков привела к тому, что устоявшиеся лиги выплачивают большую часть своих доходов игрокам, таким образом, средняя зарплата в каждой из четырех больших лиг теперь значительно превышает 1 миллион долларов за сезон. [ требуется цитата ]

В нынешних рыночных и финансовых условиях любая серьезная попытка сформировать конкурирующую лигу в начале 21-го века, вероятно, потребует сотен миллионов (если не миллиардов) долларов инвестиций и первоначальных потерь, [ нужна ссылка ] и даже если бы такие ресурсы были доступны, успех молодой лиги был бы далеко не гарантирован, о чем свидетельствует провал поддерживаемой WWF / NBC XFL в 2001 году и UFL с 2009 по 2012 год. [ нужна ссылка ] Современные крупные лиги установили прибыльные отношения со всеми основными средствами массовой информации в Соединенных Штатах, которые субсидируют деятельность лиги, поскольку их устоявшаяся известность обеспечивает высокие рейтинги ; сети гораздо менее охотно предоставляют такое освещение непроверенной молодой лиге, часто требуя от молодой лиги платить сети за освещение этих лиг.

Таким образом, пока лиги решают не расширяться или не отклонять заявку города, единственным реалистичным выходом является убеждение владельцев существующей команды переместить ее (или убеждение потенциального владельца купить команду с намерением переместить ее). Владельцы обычно [ требуется ссылка ] перемещают команды из-за слабой поддержки болельщиков или потому, что организация команды имеет долги и нуждается в достаточном количестве населения для финансовой поддержки или потому, что другой город предлагает более крупный местный рынок или более выгодную в финансовом отношении сделку по стадиону/арене. Правительства могут предлагать владельцам команд выгодные сделки, чтобы привлечь или удержать команду. Например, чтобы привлечь команду Cleveland Browns из НФЛ в 1995 году, штат Мэриленд согласился построить новый стадион в Балтиморе и разрешить команде использовать его без арендной платы и сохранить все доходы от парковки, рекламы и концессий. (Этот шаг оказался настолько непопулярен в Кливленде , что его восприняли как предоставление Baltimore Ravens права на расширение, а название Browns и их официальная родословная остались в Кливленде для «возрожденной» команды, которая вернулась в НФЛ три года спустя .) Чуть более десяти лет назад Baltimore Colts переехали в Индианаполис (владельцы NFL проголосовали за то, чтобы дать владельцу Colts Роберту Ирсею разрешение переместить свою франшизу в город по его выбору, поскольку там не было построено ни одного подходящего стадиона).

Перемещение спортивных команд часто вызывает споры. Противники критикуют владельцев за то, что они бросают преданных фанатов, а правительства — за то, что они тратят миллионы долларов налоговых денег на привлечение команд. Однако, поскольку спортивные команды в Соединенных Штатах, как правило, рассматриваются как любой другой бизнес в соответствии с антимонопольным законодательством, мало что могут сделать спортивные лиги, чтобы помешать командам стекаться к тем, кто предлагает самые высокие цены (например, Los Angeles Rams подали иск, когда другие владельцы NFL изначально заблокировали их переезд в Сент-Луис, что заставило NFL отступить и позволить переезду продолжиться). Высшая лига бейсбола, уникальная среди основных профессиональных спортивных лиг, имеет освобождение от антимонопольных законов, полученное по решению Верховного суда , но тем не менее позволила нескольким командам сменить город. Также недавно суды отклонили попытку переезда команды, тогда известной как Phoenix Coyotes, встав на сторону NHL, которая заявила, что у нее есть окончательное право на перемещение франшиз.

Новые спортивные лиги, как правило, имеют больше временных франшиз, чем более устоявшиеся, «главные» лиги, но в середине 1990-х годов несколько команд НФЛ и НХЛ переехали в другие города, и угроза переезда подтолкнула города с командами высшей лиги в любом виде спорта к строительству новых стадионов и арен с использованием денег налогоплательщиков. Тенденция продолжилась в 2000-х годах, когда три команды Национальной баскетбольной ассоциации (НБА) переехали в течение семи лет после того, как за 16 лет до этого не было вообще никаких переездов. Критики называли переезд команд в город с самой высокой ставкой «франшизным свободным агентством».

Список

В следующих таблицах перечислены движения франшиз в современных эпохах основных североамериканских спортивных лиг. В них не включены:

Высшая лига бейсбола

Национальная баскетбольная ассоциация

Национальная футбольная лига

История НФЛ полностью включает в себя историю четвертой Американской футбольной лиги , которая начала свою деятельность в 1960 году с восемью командами и стала самым успешным соперником НФЛ. В 1966 году две лиги договорились о слиянии , которое вступило в силу в 1970 году. Все команды из АФЛ 1960–1969 годов были возвращены в НФЛ в нетронутом виде, и нынешняя НФЛ признает все записи и статистику АФЛ как свои собственные.

Национальная хоккейная лига

В отличие от MLB и NBA, NHL временно не перемещала команды из-за пандемии COVID-19 . Вместо этого лига временно отменила конференции и перестроила дивизионы на сезон 2020–2021 годов , объединив все семь канадских команд в Северный дивизион из-за ограничений на поездки на границе Канады и США .

Только одна команда НХЛ, переехавшая в другой город, сохранила свое название: « Калгари Флэймз ».

Edmonton Oilers почти переехали в Хьюстон в 1998 году, но команда осталась в городе после того, как ограниченное товарищество собрало достаточно денег, чтобы выкупить франшизу до крайнего срока. [9] [10] Тогдашние Phoenix Coyotes были объявлены банкротами с намерением обойти правила лиги о переезде, но это было заблокировано судьей. Другие угрозы уйти исходили от двух команд расширения 1967 года , Pittsburgh Penguins (несколько раз) и St. Louis Blues (в 1983 году), но в конечном итоге остались на своих существующих рынках.

Высшая лига футбола

Женская национальная баскетбольная ассоциация

Канадская футбольная лига

Хотя ни одна из основных канадских франшиз CFL не переходила с одного рынка на другой, кратковременная экспансия лиги в США включала в себя переход одной команды.

Лига также пыталась переместить Las Vegas Posse после их единственного сезона 1994 года. До сезона 1995 года несколько групп владельцев безуспешно пытались купить команду для переезда в Джексон, штат Миссисипи . После этого были планы перевезти команду в Майами, штат Флорида, под названием Manatees , но планы провалились, когда лига решила завершить расширение в США до запланированного запуска Manatees в 1996 году.

Расширение CFL в США началось и закончилось событиями, которые технически не были перемещениями команды, но также и не были по-настоящему новыми командами, которые формировались. Персонал Ottawa Rough Riders переехал из Оттавы в Шривпорт, штат Луизиана, чтобы стать Shreveport Pirates в 1993 году, но CFL заставила саму команду остаться в Оттаве, где новый владелец сохранил франшизу. В 1996 году владельцы Baltimore Stallions распустили команду после объявления о том, что Cleveland Browns переедут в Балтимор (но см. споры о переезде Cleveland Browns ). Несмотря на высокую посещаемость и успехи на поле, руководство посчитало, что они не смогут напрямую конкурировать с командой NFL в том же городе. Группа владельцев Stallions взяла под контроль тогда бездействующую франшизу Montreal Alouettes . В то время как игроки были освобождены от своих контрактов с Stallions, многие впоследствии подписали контракты с Alouettes. CFL и Alouettes не считают рекорды Stallions, включая победу в Grey Cup 1995 года, частью наследия команды. Вместо этого Alouettes считаются продолжением предыдущих команд с таким названием.

Киберспорт

Немногие киберспортивные лиги следуют городской модели старых североамериканских профессиональных спортивных лиг. Тем не менее, команды в Call of Duty League и ныне несуществующей Overwatch League переехали:

Ссылки

  1. ^ Розен, Дэн (24 июня 2015 г.). «Совет управляющих одобрил начало процесса расширения». NHL.com . NHL Enterprises, LP . Получено 7 сентября 2015 г. .
  2. ↑ Muir, Allan (21 июля 2015 г.). «Результаты предложения о расширении НХЛ разочаровывают лигу, оставляя Сиэтл в затруднительном положении». Sports Illustrated . Получено 7 сентября 2015 г.
  3. ^ Блум, Барри М. (29 сентября 2004 г.). «MLB выбирает DC для Expos». MLB.com . MLB Advanced Media . Получено 16 февраля 2019 г. .
  4. ^ "Имя Charlotte Hornets возвращается в Carolinas". Hornets.com . NBA Media Ventures, LLC. 20 мая 2014 г. Получено 20 мая 2014 г.
  5. ^ "Hornets all the buzz in Charlotte". ESPN.com . ESPN Internet Ventures, LLC. Associated Press. 20 мая 2014 г. . Получено 23 мая 2014 г. [Президент и генеральный директор Hornets Фред] Уитфилд также объявил, что в сотрудничестве с НБА и Pelicans вся статистическая информация, записи и история баскетбола Charlotte NBA будут восстановлены для франшизы. Это означает, что Hornets теперь будут владеть и иметь доступ ко всем историческим элементам недавней эпохи Bobcats (2004–14), а также к оригинальным командам Hornets, которые играли в Шарлотте....
  6. ^ Розенталь, Грегг (27 марта 2017 г.). «Владельцы НФЛ одобряют переезд Raiders в Лас-Вегас». NFL.com . NFL Enterprises, LLC . Получено 27 марта 2017 г. .
  7. ^ "Oakland подает в суд на NFL, Raiders из-за переезда в Лас-Вегас". NFL.com . NFL Enterprises, LLC. Associated Press. 11 декабря 2018 г. Получено 16 февраля 2019 г.
  8. ^ Битон, Эндрю (11 декабря 2018 г.). «Окленд подает иск против рейдеров, НФЛ». The Wall Street Journal . Получено 11 декабря 2018 г. .
  9. ^ "Новая команда Oilers может поразить Хьюстон". The New York Times . 12 февраля 1998 г. Получено 5 января 2016 г.
  10. ^ Флорес, Люсьен (30 октября 2012 г.). «Переезд НХЛ: 7 страхов, которые почти произошли». Bleacher Report . Получено 5 января 2016 г.
  11. ^ «Покидая Аризону: все, что вам нужно знать о переезде «Койотов» в Солт-Лейк-Сити». ESPN.com . 15 апреля 2024 г. Получено 23 мая 2024 г.