stringtranslate.com

Сису Авто

Oy Sisu Auto Ab производитель грузовиков , базирующийся в Расеборге , Финляндия . Его название происходит от финского слова sisu, означающего смелость, упорство и решимость.

У Sisu Auto есть дочерняя компания Sisu Defence, которая производит высокомобильные тактические автомобили для военного использования.

Производство

2013 Sisu Polar Works грузовик для обслуживания дорог
Sisu E13TP 8×8 военный грузовик Вооружённых сил Литвы

Гражданские грузовики

В настоящее время доступны варианты Sisu Polar с 3, 4 или 5 осями в различных компоновках. Применения:

Военные грузовики

История

1931-1939

Компания была основана 1 апреля 1931 года как Oy Suomen Autoteollisuus Ab (SAT). Она возникла из двух соседних хельсинкских производителей автомобильных кузовов, Autokoritehdas и Autoteollisuus-Bilindustri , которые к началу 1930-х годов столкнулись с финансовыми проблемами. Банки, которые финансировали обе компании, оказывали на них давление, чтобы они объединили свои операции в одну компанию. Основателями были Эмиль Антон Винкельманн, Ларс Вильгельм Оберг и Карл Артур Нордгрен. На первом собрании компании генеральным директором компании был выбран Джон Хелльстен, а техническим директором был назначен Тор Несслинг . [3]

Сначала SAT продолжил кузовостроительный бизнес, унаследованный от предшественников, но также воплотил в жизнь план постройки собственных автомобилей, который был разработан еще раньше, когда Autoteollisuus-Bilindustri заказала несколько шасси Volvo для оснащения. Эти шасси легли в основу первой предсерийной партии автомобилей. [3]

Как только бизнес начался, SAT начала искать хороший бренд для своей продукции. В начале лета 1932 года компания организовала конкурс на лучшее название, который был опубликован в главных газетах Хельсинки. Конкурс привлек много внимания, и было получено около 3000–4000 предложений. Жюри собралось в отеле Kämp в Хельсинки, чтобы выбрать победителя в середине июня 1932 года. Было выбрано три кандидата: Sisu («мужество; выносливость; упрямство, решимость»), Karhu (« медведь ») и Haukka (« ястреб »). В конце концов, был выбран Sisu. [4] Поскольку многие люди предлагали удачное название, победитель в размере 1000 марок был выбран с помощью лотереи — им стал молодой Вейкко Арохонка, на самом деле подписанный его старшим братом Эйно, который позже стал писателем. [5]

С-321 с 1932 года

Первые девять Sisus, модели S-321 и S-323 , были переданы клиентам в 1932 году. Шесть из них были грузовиками, а один — автобусом. Первая производственная серия, в значительной степени основанная на компонентах Volvo, была выпущена в 1933 году. [6]

Начало отечественного производства автомобилей привело к странному эпизоду — финское правительство стало беспокоиться о потере доходов от дорожных сборов из-за автомобилей местного производства. В 1933 году доктору Юхо Яннесу было поручено исследовать финансовое влияние отечественных автомобилей. Результатом стало то, что если бы 500 ежегодно продаваемых в Финляндии автомобилей были произведены внутри страны, государство потеряло бы 700 000 марок из-за сокращения доходов от дорожных сборов, но выгода из-за эффекта занятости составила бы от 17 до 27 миллионов марок. [7]

В 1932 году Джона Хеллстена сменил Тор Несслинг на посту генерального директора. Несслинг начал решительно развивать бизнес; технические проблемы, вызванные слабыми деталями местного производства, со временем были решены, и уровень внутренней работы мог быть увеличен. Другой постоянной проблемой была постоянная нехватка денежных резервов. [8] Несслинг пытался лоббировать правительство, подчеркивая положительный эффект отечественного производства автомобилей, но его не слушали, и государство снизило пошлины на импортные автомобили, что сделало конкуренцию более интенсивной. Владельцы компании не верили в потенциал отечественной автомобильной промышленности, и Несслинг смог получить большую часть акций от финансирующих банков за относительно низкую цену, в конечном итоге став владельцем 80% SAT. [9] Постоянное давление и повторяющиеся неудачи не обескуражили персонал и руководство, которые делали все возможное, чтобы решить проблемы. Со временем техническое качество было достигнуто на таком уровне, что SAT смогла убедить клиентов, что относительно высокая цена Sisus по сравнению с импортными автомобилями окупается из-за их надежности. [8]

Трёхосный Sisu SH-3R-LF 1935 года выпуска

В 1934 году за сериями S-321 и S-341 на базе Volvo последовала недолговечная серия SO, которая уже в 1935 году была заменена серией SH, [10] с которой серия SB производилась параллельно в 1938–1941 годах. [11] Первый трехосный грузовик был произведен в 1935 году. [8]

Первой страной, куда экспортировались Sisus, была Эстония , куда SAT продала первое шасси SH-2 в 1936 году. Из-за тогдашней эстонской налоговой системы полные транспортные средства не могли экспортироваться туда, и поэтому кабины и надстройки производились на месте. Еще больше единиц было продано в 1938 году. Латвия была первой страной, куда экспортировались полные Sisus. Город Рига купил серию автобусов с передним управлением, оснащенных дизельными двигателями Hercules, которые были поставлены в 1937 и 1938 годах. Полное количество транспортных средств, экспортированных в страны Балтии до Второй мировой войны, неизвестно, но бизнес считался успешным. [11]

1939–1945: Вторая мировая война

Изменения в линейке продукции

Когда началась Зимняя война , как стратегически важная компания SAT перешла под военное управление. Часть производства была переведена в Ярвенпяя и Лахти . Компания производила, например, авиабомбы и транспортные устройства для них. [12]

Сразу после Зимней войны весной 1940 года SAT начала производить собственный тип карбюратора под названием Häkä для топлива на основе окиси углерода . Технически карбюратор не был одним из самых успешных в своем роде. Разработка продолжалась с субсидиями государства, пока в 1946 году он не был окончательно подан как ненужный из-за улучшения доступности бензина . [13]

SAT начала собственное производство двигателей в 1940 году по лицензии Hercules . [14] Это вместе со строительством трамваев [15] и началом производства осей в 1942 году [16] привело к нехватке места на территории завода. Первые планы по переносу части производства из Хельсинки были сделаны еще до войны. [15] План был реализован из-за войны, которая сделала завод, расположенный в столице, уязвимым для советских авианалетов . [17] В 1942 году началось строительство новых помещений в Карисе , который находился далеко, но достаточно легкодоступен из Хельсинки. Сначала было переведено производство автобусов и кабин, затем последовало производство трамваев; производство грузовиков оставалось исключительно в Хельсинки до 1950 года. [15]

Представленное в 1942 году автобусное шасси Sisu S-15 стало первым автобусом Sisu, полностью построенным с использованием компонентов отечественного производства. [13]

Объем производства оставался разнообразным до 1950-х годов, отчасти из-за репарационной промышленности. SAT производила детали для финских производителей бумагоделательных машин и других инжиниринговых компаний. [18]

Йхтейсису

Sisu S-22 производства Yhteissisu

В то же время, когда SAT строила новый завод в Карисе, финские силы обороны сообщили о потребности в тысячах транспортных средств в ближайшем будущем. [19] SAT предложила построить завод большего размера, чтобы удовлетворить спрос. Однако импортеры других марок, а также некоторые политики подозревали, что SAT пыталась использовать войну, чтобы занять доминирующее положение на финском рынке. [17] В конце концов, в 1943 году было достигнуто соглашение, когда SAT, государство и ряд финских компаний создали отдельную компанию Yhteissisu для производства грузовиков. SAT и Yhteissisu подписали контракт о передаче производства грузовиков Sisu S-21 в Yhteissisu. [20] Муниципалитет Ваная рядом с Хямеенлинной был выбран для размещения завода. [21]

Война закончилась до того, как Yhteissisu смогла начать серийное производство в полном объеме. [22] Yhteissisu имела право использовать бренд Sisu до июня 1948 года. Когда это право истекло, компания была переименована в Vanajan Autotehdas (VAT), а ее продукция получила название Vanaja. VAT стала сильным конкурентом SAT на финском рынке, который был небольшим, но все еще защищенным импортными ограничениями. [23]

Согласно контракту с Yhteissisu, SAT не имела права производить грузовики в течение пятилетнего периода. SAT производила автобусы Sisu S-15, но некоторые шасси были оснащены кабинами и надстройками для грузовиков. [16]

1945–1969: рост и диверсификация

В 1949 году SAT вернулась к производству грузовиков с моделью Sisu K-23. [24] Первыми тяжелыми грузовиками с передним расположением рулевого управления были выпущенный в 1956 году B-56 ​​и представленный в 1958 году B-72, оба они были построены на шасси автобуса. [25] Небольшой грузовик с передним расположением рулевого управления Nalle-Sisu KB-24 появился на рынке в 1955 году. [26] Другими известными моделями, представленными в 1950-х годах, являются тяжелые самосвалы K-36, [27] первый Sisu с колесной формулой 6×4, K-32, [28] и K-44 с североевропейской специализацией, компоновкой 4×4+2. [29]

SAT начала сотрудничество с Leyland Motors Ltd. в 1950 году. Предыстория берет начало в дружбе между генеральными директорами обеих компаний, Тором Несслингом и Дональдом Стоуксом . Некоторое время испытательный отдел SAT исследовал возможности производства двигателей Leyland по лицензии; испытания для лучшей мощности и крутящего момента проводились на испытательном стенде с турбонаддувом , еще до того, как Leyland взяла их в производство. В рамках партнерства SAT стала представителем продукции Leyland в Финляндии. [30]

Железнодорожный грузовик Sisu JA-7 (ВР Тка 3)

Выпускаемые в 1954–1959 годах трамваи, оснащенные двухосными тележками, отличались прогрессивной технологией стальной конструкции, которую Valmet и Tampella позже скопировали для своего совместно разработанного типа трамвая. SAT производила «рельсовые тележки» с приводом 4×4 для работ по техническому обслуживанию железных дорог по заданию Финских государственных железных дорог в 1950-х годах. Первые из них, JXB 7, JXB 12 и JXB 13, были оснащены одноместной кабиной; позже появились JA-4 и JA-5 с кабинами для трех человек. Механический кран был заменен гидравлическим в выпускаемых в 1966–1972 годах JA-9SV, JA-12, JA-14 и JA-16. С 1958 года SAT производила рельсовые транспортные средства управления, которые были оснащены кузовом, похожим на автобусы переднего управления. Некоторые из них производились совместно с Kiitokori  [fi] и VAT . Также было поставлено несколько 4×4 грузовиков KB-48 на комбинированном ходу. Всего SAT поставила 150 рельсовых тележек различных типов Государственным железным дорогам. В 1963–1970 годах SAT производила три типа двухосных легких тепловозов . Sisu JA-7 были оснащены дизелями Leyland, а железнодорожная компания использовала обозначения Tka 2 и Tka 3. [18]

SAT продала несколько двигателей Sisu AMG на базе Hercules голландской DAF и получила в качестве оплаты в общей сложности 96 единиц переднеприводных моделей DAF K-50, P-50 и A-50 в 1951 году. Автомобили были поставлены без двигателей, в некоторых из них отсутствовали коробки передач и электрические компоненты. Они были оснащены теми же двигателями Sisu AMG и другими деталями Sisu на заводе Fleminginkatu в Хельсинки. Последние единицы были проданы в 1954 году. [31]

В 1951 и 1955–1957 годах SAT импортировала в общей сложности 105 фургонов Trojan . Первые импортированные автомобили претерпели множество изменений, прежде чем стали соответствовать требованиям. Некоторые из них получили кузов финского производства. В 1956 году SAT построила серию из десяти DKW Schnellasters из комплектов CKD , импортированных из Западной Германии ; они продавались под названием Donau-Sisu . Кроме того, некоторые модификации были сделаны для импортированных SAT грейдеров и самосвалов Aveling-Barford и Avelin Austin, а также грузовиков Leyland Terrier и BMC Mastiff. [31]

Генеральный директор Тор Несслинг во время запуска Sisu K-138SV в 1962 году.

В 1950-х годах Финляндия была самым важным рынком для колумбийского кофе . Финляндия и Колумбия подписали двустороннее торговое соглашение в 1959 году, и с тех пор колумбийский кофе оплачивался Sisus. Торговля велась через Banco Cafetero, пока в 1968 году она не стала многосторонней. Колумбия стала самым важным экспортным направлением Sisus. [32] У SAT были планы начать местное производство в Медельине совместно с Leyland Motors, но проект в конечном итоге был отменен из-за финансовых рисков. [33] В начале 1970-х годов Андское сообщество наций приняло решение о запуске собственного производства грузовиков, и успешная торговля прекратилась после примерно 1200 проданных единиц. [32]

Фабрика Карис превратилась в основное производственное предприятие, когда в 1961 году был открыт новый сборочный цех длиной 157 метров с почти 100-метровой производственной линией. [34]

В 1961 году SAT выпустила балластный тягач K-50SS , который до сих пор является крупнейшим автомобилем, когда-либо построенным в странах Северной Европы. [35] Первый европейский серийный грузовик с гидравлически наклоняемой вперед кабиной управления, Sisu KB-112 , [36] был представлен в 1962 году. Представленный в 1965 году [37] Sisu K-148 отличался капотом и крыльями, изготовленными из армированного пластика. [38] Благодаря более низкой стоимости и лучшей долговечности решение вскоре было применено во всем модельном ряде с обычной кабиной. [39]

В 1960-х годах SAT сделала ряд инноваций, экспериментов и расширила сферу деятельности. В 1961 году был запатентован радиальный гидравлический двигатель Sisu Nemo . Основным применением было приведение в действие осей прицепа , но Nemo устанавливались и в ряде других приложений. [40] Представленный в 1963 году K-138 отличается еще одним новшеством того же периода: вертикальной эжекторной выхлопной трубой, которая разбавляет выхлопные газы. В начале 1960-х годов также были испытаны широкие шины для замены двойных колес; эксперимент, проведенный совместно с Nokia , однако, не привел к производству. [41]

В 1964 году Leyland Motors стала миноритарным владельцем SAT. Другими владельцами были Тор и его жена Май Несслинг, а также Арне Сёдерберг. [30]

SAT получила еще одно значительное предприятие в Хямеенлинне в 1968 году, когда компания была объединена с Vanajan Autotehdas . Производство грузовиков Vanaja было свернуто, и все производство гражданских грузовиков было сосредоточено в Карисе. Вместо этого производство автобусов и шасси мобильных кранов , терминальных тягачей и военных грузовиков было переведено в Хямеенлинну. [34]

1970–1993: Модернизация и реструктуризация

Лесозаготовительная машина Sisu SM 312
Пожарная машина с недолговечной кабиной модели E первого поколения
Землеройная машина с первой кабиной типа Renault

Хорошо зарекомендовавшая себя подъемная тандемная система Vanaja нашла свое применение в новых обычных кабинах серии R и в переднеприводных кабинах серии M. [42]

Генеральный директор Тор Несслинг ушел в отставку в 1970 году, после того как руководил компанией почти четыре десятилетия. Его заменил Эрик Гиллберг . [43] До этого государство стало владельцем компании в результате слияния НДС, сначала с долей в 17,2 процента. Государство постепенно увеличивало свою долю в компании. В 1976 году государство подписало так называемое трехстороннее соглашение с British Leyland International и Saab-Scania , которые впоследствии владели по 10% акций SAT. [44]

Генеральный директор Гиллберг провел SAT через масштабное обновление всего ассортимента продукции. Результатом этого стали грузовики Sisu серии S; первый образец, легкий передний привод SK 150, был представлен в 1980 году. [43] Новая модельная серия была разработана таким образом, что одни и те же модули кабины могли использоваться как для обычных кабин, так и для моделей переднего привода на разных высотах. Благодаря этому компания могла предложить полный выбор кабин для различных целей. [45] Однако программа развития потребовала чрезмерного количества денег, и основной владелец компании, государство, отстранило Гиллберга от должности в конце 1983 года. Его заменил Йорма С. Йеркку, который немедленно начал масштабную программу реорганизации. Руководство компании было сокращено и переведено с Флемингинкату на Коналу в 1985 году. После того, как некоторые другие функции были перемещены в Карис и Хямеенлинну, помещения на Флемингинкату были проданы. Продажи автомобилей, а также представительство Iveco были прекращены в конце 1988 года. В том же году завод по производству пластмасс в Мянтюхарью был отделен под названием Simex Oy и продан. Хотя действия Йеркку были шокирующими для многих, он, по всем признакам, стабилизировал компанию. [43] С другой стороны, новая организационная структура привела к фрагментации инженерных операций между сегментами грузовиков, терминальных тягачей и военной техники и значительной потере синергии. [46]

1994–2003: слияние и распад

В 1993 году Йорму С. Йеркку сменил вице-президент компании Хейкки Луостаринен. Уже через год его сменил Кристер Гранског  [fi] . Начался период потрясений: в апреле 1994 года Sisu-Auto выкупила у Valmet ее подразделение Transmec и производство тракторов ; в результате Valmet стала миноритарным владельцем в Sisu-Auto с долей в 24,13%. Поскольку Valmet также была государственной, государство Финляндии владело напрямую и косвенно в общей сложности 99,01% акций Sisu-Auto. [47] Новое название компании было Oy Sisu Ab , а ее бизнес-подразделениями стали Sisu Tractors с долей в 48%, Sisu Terminal Systems (19%), Sisu Logging (12%), Sisu Trucks (10%), Sisu Defence (4%), Sisu Factory Automation (4%) и Sisu Components (3%). Впоследствии корпорация была разделена; сначала Oy Sisu Trucks Ab в ноябре 1994 года, а в начале следующего года Sisu Defence Oy, Sisu Terminal Systems Oy и Fastems Oy; кроме того, Sisu Diesel Oy была отделена от Sisu Traktorit Oy. В 1995 году Fastems была продана Mercantile. Завод по производству осей в Хямеенлинне стал Sisu Axles Oy в конце года. Sinex был продан в 1996 году. [48]

В январе 1997 года основной владелец компании, государство, договорилось о продаже основной части корпорации Sisu компании Partek. [49] Это было осуществлено путем постепенного перехода права собственности в течение года. Тем временем государство продолжило реструктуризацию: базирующаяся в Германии компания Stama Maschinenbau GmbH была продана компании Chiron-Werke GmbH & Co. KG. Sisu Defence перешла к государству, которое позже присоединило ее к новой оборонной промышленной компании Patria . [48] Oy Sisu Ab была полностью поглощена компанией Partek к концу 1997 года и больше не упоминалась как компания в годовом отчете Partek. [49]

Вновь созданная в ноябре 1994 года компания Oy Sisu Trucks Ab была переименована в Oy Sisu Auto Ab уже в том же месяце. В начале менеджером компании был Пер-Хокан Линдберг, который ушел в отставку уже в феврале 1995 года. Его заменил Пекка Э. Оянен, который занимал этот пост до 2001 года. [48]

S-серия, которая оставалась технически конкурентоспособной на протяжении всех 1980-х годов, [50] была окончательно заменена новой E-серией, выпущенной в 1996 году. [51] В 1997 году Sisu Auto подписала соглашение о широком сотрудничестве с Renault VI ; Sisu начала использовать компоненты Renault и представлять Renault в Финляндии. [52] Соответственно, новая модель кабины была заменена на модель Renault всего через год после ее появления. [51]

После поглощения Partek, которое произошло в том же году, относительный вес производства грузовиков стал незначительным в корпоративных показателях; [49] он еще больше снизился, когда Kone стал владельцем Partek после драматического поглощения в 2002 году. К настоящему времени спекуляции о продаже производства грузовиков усилились. [53]

Лесовоз с кабиной второго типа Renault
Мобильный кран Sisu Polar с кабиной Mercedes-Benz

2004 г. — настоящее время: новый владелец

В 2004 году группа финских инвесторов стала владельцами Sisu Auto, в то время как Kone остался миноритарным владельцем с долей менее 20%. Генеральный директор Нильс Хагман, сменивший Оянена в 2001 году, покинул свой пост ради Teppo Raitis в 2004 году. [54] Райтис сосредоточил сферу продукции на индивидуальных тяжелых многоосных транспортных средствах для нишевых рынков . [55] Райтиса сменил Олоф Элениус в 2007 году. [56] В том же году Sisu Auto продала свои услуги по послепродажному обслуживанию компании Veho, которая также представляет Mercedes-Benz. Также в 2010 году продажи гражданских грузовиков были переведены в Veho. [57] Партнерство с Renault по компонентам было прекращено в том же году; Sisu представила серию Polar , в которой используются компоненты Mercedes Benz. [58]

Первые бронированные военные автомобили Sisu E13TP с колесной формулой 8×8 были произведены в 2008 году. [59] [ ненадежный источник? ] В период с 2009 по 2012 год производство Sisu осуществлялось контрактным производителем Komas  [fi] . [60]

Элениус купил акции Sisu Auto совместно с заместителем генерального директора Тимо Корхоненом в 2010 году. [61] В 2013 году Олоф Элениус покинул свой пост и продал свою долю Тимо Корхонену, который теперь стал генеральным директором и единственным владельцем компании. [62]

Автобус Sisu L-61 1950 года выпуска

Производство автобусов и шасси

Первый автобус Sisu был выпущен в 1932 году как часть предсерийного выпуска первой модели. Также автобусы производились компанией SAT. [6] Производство автобусов было перенесено на новый завод в Карисе и в дочернюю компанию Oy Karia Ab в 1942 году. Производство автобусов продолжалось до конца 1950-х годов, а в 1960 году Karia снова была объединена с SAT . [34]

Первой значимой послевоенной моделью автобусного шасси стала представленная в 1948 году модель B-52 с передним расположением управления; двигатель Sisu AMG можно было выкатывать для обслуживания на двух рельсах, без демонтажа панелей кузова. [16]

SAT протестировала компоновку, в которой двигатель был установлен поперечно сзади в представленном в 1965 году прототипе автобусного шасси B-65, который также имел независимую переднюю подвеску. SAT начала партнерство с британским производителем автобусов Metro Cammell Weymann . Компании нацелились на международный рынок, и прототип был представлен на Женевском и Лондонском автосалонах . В конечном итоге на шасси Sisu B-76 было построено всего несколько единиц. В 1967 году SAT представила автобусные шасси Sisu-Panther типов B-53 и B-58, изготовленные совместно с Leyland. Шасси было прогрессивного типа, частично безрамной конструкции, которое было срочно выпущено на рынок незавершенным, что привело к нескольким проблемам с гарантией. Однако принцип конструкции был применим и позже использовался в качестве дальнейшего усовершенствования в других шасси Sisu. [63] После слияния с VAT в 1968 году производство автобусных шасси Sisu постепенно переместилось из Кариса в Хямеенлинну. [64] В 1970-х годах шасси Sisu с кузовами Lahti [63] и кузовами Hess местного производства продавались в Швейцарии. [65] В конце 1970-х годов SAT совместно с Wiima и Strömberg выпустила прототип гибридного автобуса SWS для городского транспорта Хельсинки . [63]

В 1983 году компания получила нового генерального директора, Йорму С. Йеркку, который ранее работал на заводе-производителе автобусов Ajokki Oy  [fi] и который знал о положении Sisu на интенсивном рынке. В результате, Йеркку решил прекратить производство автобусных шасси в 1986 году. [66] Самые последние автобусы Sisu были произведены в Хямеенлинне в 1989 году, оснащены автобусами Ajokki и поставлены советскому заказчику. [64]

Трамвай производства SAT в Турку , 1952 г.

Производство трамваев

В 1934 году SAT начала новое направление бизнеса, несмотря на недавно закончившуюся Великую депрессию: компания начала производить трамваи, и первые три единицы были переданы городу Турку в том же году. За этим последовало семь трамваев, поставленных в 1938 году. Согласно некоторым источникам, один двухосный трамвай был доставлен в Выборг в 1939 году, но это не может быть подтверждено какими-либо надежными источниками. В период с 1941 по 1944 год было построено в общей сложности 18 единиц для города Хельсинки , а четыре моторных трамвая и шесть вагонов были проданы Турку. Влияние International Electric Company, [67] AEG и ASEA, произведенных моделей, проданных в Хельсинки в 1920-х и начале 1930-х годов, было очевидным. [68]

Позднее производство трамваев было выделено в новую компанию OY Karia AB, принадлежащую SAT. [68]

Sisu XA-180 на вооружении ООН

Военная техника

Уже в первую партию Sisu S-323 входили грузовики, изготовленные по индивидуальному заказу для финских сил обороны. [69] Во время Второй мировой войны производство грузовиков было передано другой компании, Yhteissisu , которая была создана для производства грузовиков и автобусов для армии. [20] В 1958 году силы обороны организовали тщательные испытательные испытания, сравнивая грузовики разных производителей; эти испытания дали Sisu K-26, модифицированной из гражданской модели, хорошую оценку. [70] В 1959 году SAT представила Kärppä-Sisu K-35 для военного использования, но с приводом 4×2. [71] Производство военных внедорожников началось в 1964 году, когда SAT представила KB-45 , новый легкий грузовик 4×4 . Производство военных автомобилей было переведено из Кариса в Хямеенлинну, когда был представлен модернизированный A-45 . Затем последовало производство средних тяжелых SA-150 и тяжелых 6×6 -приводных SA-240 . SA-110 был прототипом легкого грузовика, который был произведен всего в количестве шести единиц. В 1990 году была представлена ​​машина разминирования RA-140 , и они производились небольшой серией, начиная с 1994 года. [72]

Самая известная военная машина Sisu — бронетранспортер Pasi в различных модификациях. Производство первой модели XA-180 было начато в 1984 году после тщательного тестирования. Pasis широко использовались в миротворческих миссиях ООН. Последний вариант, произведенный Sisu, — XA-186, более поздние модели были произведены Patria, когда Sisu Defence была продана государству. Последние Pasis были произведены в 2005 году. [72]

Sisu Auto представила новую серию военных грузовиков на основе Sisu E-серии в 1997 году, используя компоненты, поставляемые Renault . Эта серия состояла из автомобилей с колесной формулой 6×6 и 8×8 . Это привело к восстановлению Sisu Defense в 2005 году как части Sisu Auto. Значимой вехой стал контракт на поставку бронированных автомобилей Sisu E13TP 8×8 для Вооруженных сил Литвы . [72] Серия новых легких грузовиков Sisu A2045 была произведена в 2009–2010 годах для замены устаревших моделей KB-45 и A-45. [73]

Шасси мобильного крана

VAT начала производить шасси для мобильных кранов для Lokomo в 1968 году, а SAT продолжила бизнес после приобретения VAT. Типы были 6×4-приводные T-103, которые продавались как Lokomo A330/331 NS, и 8×4-приводные T-108 и T-109, из которых модели Lokomo были A 350/351 NS и A 390/391 NS. Производство шасси для мобильных кранов было прекращено в 1981 году. Производство на заводе в Хямеенлинне составило 542 единицы. [74]

Импорт транспортных средств

SAT планировала начать импорт транспортных средств в конце 1930-х годов; рассматривались несколько британских марок автомобилей, включая продукцию Morris Motors , а также американские тракторы. [75] Один австрийский Steyr Typ 220 Innenlenker посетил Финляндию для показа в начале 1939 года . [76] Однако импортный бизнес начался вскоре после Второй мировой войны. В 1946 году SAT стала представителем автомобилей и двигателей Rolls-Royce , Rover и Bentley последовали за ними в 1948 году. В то же время также на выбор попали западногерманские продукты, например, автомобили и мотоциклы Auto-Union и подвесные двигатели König. [75]

Sisus начал использовать дизели Leyland в 1949 году, а в 1950-х годах партнерство распространилось на импорт автомобилей. [75] Поскольку Leyland владела частью SAT, компания была обязана представлять ее продукцию. Маркетинг и представление фрагментированного ассортимента продукции Leyland были непривлекательным бизнесом для SAT. [30]

Первые импортированные SAT грузовики Renault появились в начале 1980-х годов. Бизнес был прекращен, когда Sisu-Auto приобрела представительство Iveco в 1982 году; [76] это продолжалось до 1988 года. [43] Sisu Auto начала обширное партнерство с Renault VI в 1997 году. Это включало представительство грузовиков Renault в Финляндии. Некоторые типы Renault некоторое время продавались как Sisus. [77]

Ключевые компоненты

Двигатели

Первые Sisu были оснащены двигателями Penta , поставляемыми Volvo . [78] Представленные в 1934 году модели Sisu SO были оснащены двигателями Olympia финского производства, которые оказались слишком слабыми и ненадежными. Поэтому источник питания был снова изменен уже в 1935 году, когда была запущена серия SH, которая была оснащена американскими двигателями Hercules . [10] В 1937 году Sisu стали доступны с дизельным двигателем Hercules, но их было продано еще немного. В следующем году в ассортимент был добавлен еще один американский двигатель, Buda , - эта серия Sisu соответственно называлась SB. [11]

Sisu AMG, лицензионный Hercules JXC

Во время и после Второй мировой войны SAT производила по лицензии бензиновые двигатели Hercules с боковым расположением клапанов. Первоначальная модель называлась AMG, военное обозначение которой было SA-5; она также производилась компанией Tampereen Pellava- ja Rauta-teollisuus как Tampella 6000. За ней последовали модернизированные версии AMH, AMA и AMI. Другими вариантами были морские модели VMG и VMI Speedmarine и стационарный двигатель PMG. PMG использовались на лебедках и компрессорах, поставленных в Советский Союз в качестве военных репараций . Последний двигатель на базе Hercules, произведенный SAT, был установлен на первом прототипе военного грузовика Sisu KB-45 в 1964 году. [14]

В 1950-х годах выбор моделей грузовиков и автобусов значительно диверсифицировался, и дизельные двигатели стали более распространенными, вытесняя производимые самостоятельно бензиновые двигатели. Некоторое время в конце 1940-х годов использовались дизели Hercules, но как только их производство закончилось, SAT была вынуждена искать новые варианты питания. Двигатели западногерманской марки Henschels оказались прочными, но их соотношение мощности к весу было не очень хорошим, и, кроме того, конструкция транспортного средства страдала от тяжелого двигателя. [79] В конце концов Henschel был исключен из выбора, потому что слабеющая финская марка по отношению к немецкой марке сделала их слишком дорогими. [80]

Первый Sisu с двигателем Leyland британского производства появился уже в 1948 году. С начала 1950-х годов Leyland был фактически стандартным источником питания в Sisus в течение следующих трех десятилетий; использовалось около 30 различных типов. Некоторые из типов были очень надежными, но также появлялись технически неисправные агрегаты с повторяющимися проблемами; дизель Leyland O.801 V8 упоминается как один из худших. [80] К началу 1970-х годов Leylands оставались слишком слабыми для увеличенного допустимого общего веса транспортных средств в Финляндии. [46]

Дизели Rolls-Royce появились в 1955 году на Sisu K-36, самом мощном в то время бортовом самосвале в Финляндии. Тип двигателя C6SFL мощностью 250 л. с. был . Позже те же двигатели использовались в некоторых самосвалах, а в 1961 году на K-50SS, самом большом современном автомобиле, построенном в странах Северной Европы . В 1966 году SAT выпустила автомобили с 300-сильными дизелями Rolls-Royce; Sisu K-142SS был одним из самых мощных грузовиков в Финляндии и рекламировался как «король автомагистралей». Двигатели Rolls-Royce Eagle стали выбором в 1967 году. Представленные в 1970 году серии R и M изначально имели Eagle мощностью 282 л. с.; затем было представлено несколько вариантов с различной мощностью. [35]

Cummins впервые был использован в 1966–1968 годах. Модель была Cummins Vale V8, что вызвало много гарантийных расходов. В следующий раз Cummins начали использовать в 1978 году; 6-цилиндровые двигатели вскоре завоевали хорошую репутацию, оттеснив другие марки двигателей, и Cummins стал почти эксклюзивным поставщиком двигателей для грузовиков Sisu. Он сохранял свои позиции до 1990-х годов. [81]

В 1997 году Renault начала партнерство по поставке компонентов с Sisu. Параллельно с Renault Engines к выбору пришла американская Mack . [82] Представленный в 2002 году Sisu с двигателем Caterpillar C-18 мощностью 630 л. с. поднял Sisu на новый уровень мощности. Некоторое время Sisu имела в своем выборе самый мощный серийный грузовик Европы. [83]

Двигатели Valmet время от времени использовались в различных моделях Sisu с 1969 года. Первой версией был четырехцилиндровый тип 411, доступный для Kontio-Sisu LP-138. Позже горизонтально установленный 611 использовался для питания модульного шасси SB-127 "Moni-Sisu", предназначенного для автобусов и специальных транспортных средств. Также некоторые Sisus 1980-х годов выпускали S-type, используя Valmet. Valmet был доминирующим двигателем в военных транспортных средствах в 1980-х годах. [84] Они были исключены из выбора в 1990-х годах, потому что двигатели были недостаточно мощными и не соответствовали нормам выбросов для использования на дорогах. [66]

В небольших количествах использовались различные другие модели двигателей. Из-за проблем с поставками Leyland в 1950-х годах в качестве опции для K-28 на короткое время предлагались дизели Perkins . В 1960-х годах Kärppä-Sisu K-35 был доступен с дизелем BMC . В 1958–1972 годах у SAT были дизели Ford Dagenham в выборе двигателей, и они были доступны для моделей Nalle-Sisu KB-24 , KB-124 и KB-121 . Двигатели AEC использовались в 1970 году для питания некоторых железнодорожных транспортных средств и автобусов. Терминальные тягачи Sisu, а также шасси мобильных кранов обычно использовали двигатели, указанные заказчиком; распространенными вариантами были Cummins, Deutz , Fiat/Iveco, Leyland, Perkins, Scania и Volvo. DAF поставлял горизонтально установленные шестицилиндровые двигатели для автобусных шасси Sisu в середине 1980-х годов, незадолго до прекращения производства автобусных шасси. [85]

Бензиновые двигатели снова стали использоваться в NA-110GT , который использует двигатель GM V8, и NA-140BT с Rover V8 . [84]

Коробки передач

Sisu был одним из первых, кто использовал 5-ступенчатую коробку передач с повышающей передачей . [86] Во время Второй мировой войны Sisu S-21 выпускался с коробками передач ZF , которые позже, в агрегатах, производимых Yhteissisu, были заменены отечественными продуктами Rosenlew . [21] Несинхронизированная Fuller была ведущим типом трансмиссии до 1990-х годов, когда синхронизированные коробки передач ZF и Renault стали более популярными. [66] Когда Sisu Auto начал партнерство с Mercedes-Benz , на выбор появились коробки передач MB Telligent и PowerShift, несинхронизированная Fuller все еще оставалась опцией. [87]

Оси

Знаменитый подъемный тандемный механизм Sisu. Концепция была первоначально разработана Vanajan Autotehdas .

Оси, используемые в ранних моделях Sisu, производились Timken . Позже картеры осей производились на месте. [69] В 1942 году SAT начала собственное производство осей; первые модели были основаны на продукции Timken [16] и производились в Хельсинки. [33] Позднее в некоторых приложениях использовались оси Kirkstall . [72] [88] Вскоре после того, как Vanajan Autotehdas была объединена с SAT в 1968 году, [64] выдающаяся подъемная тандемная система, ранее использовавшаяся в грузовиках Vanaja, была принята на Sisu; прочная конструкция была очень кстати, поскольку собственное соответствующее решение SAT страдало от переломов. [42] Производство осей было перенесено в Хямеенлинну в 1985 году, а производство осей было выделено в отдельную компанию Sisu Axles и, наконец, продано инвесторам в 1999 году . [89] Во время партнерства с Renault также выбирались оси Renault. [90]

Каюты

Представленный в 1962 году Sisu KB-112/117 стал первым серийным европейским грузовиком с гидравлически откидывающейся кабиной.

Самые первые кабины Sisu были собственного производства с вертикальным ветровым стеклом, но позже они были переделаны в более обтекаемый вид. Внешние производители использовались уже с конца 1930-х годов. Обычной практикой было то, что заказчик выбирал поставщика кабины. Некоторые поставщики кабин были Auto-Heinonen, Messukylän Autokoritehdas, Valmet , Tampella, Ajokki, Lahden Autokori, Kar-Pe, Linjakori и Kiitokori  [fi] – последний был самым значительным поставщиком в 1950-х и 1960-х годах. Также принадлежащая SAT Karia была значительным поставщиком. Некоторые Jyry-Sisus, проданные в Швеции, были оснащены кабинами Be-Ge Karosserifabrik  [sv] местного производства . До 1950-х годов кабины обычно имели деревянный каркас. Первая полностью стальная конструкция кабины появилась в 1955 году, представленная Sisu KB-24. Структура вскоре была принята и в других моделях Sisu. Разнообразие кабин сузилось в начале 1960-х, когда структурно интегрированные кабины стали более распространенными. Типичным примером является KB-112/117 с откидывающейся кабиной. [91]

В 1965 году был представлен K-148, первый Sisu с пластиковым капотом. Вскоре пластик стали использовать также в передних крыльях, а также в передней кабине управления, внутренних крышках двигателя и приборных панелях. KB-45 получил пластиковую крышу и заднюю стенку. SAT открыл новый завод в Мянтюхарью для производства пластиковых деталей; детали также изготавливались для Scania и производителей автобусов. [91]

Одним из самых отличительных типов кабин является клепаная кабина M-серии с передним управлением , представленная в 1969 году. Они также были проданы Northern Irish Dennison Truck Mfg. Ltd., которая использовала их в своих самых больших грузовиках. Модульная S-серия и последующие кабины E-серии были проданы российскому КамАЗу и венгерскому Csepel в 1990-х годах. Вскоре после появления E-серии компания прекратила собственное производство кабин в 1997 году и закупила их у Renault. Новый тип кабины был представлен в 2005 году для последнего поколения E-type. [91] Для представленной в 2010 году серии Polar Sisu закупила кабины, а также многие другие ключевые компоненты, у Daimler . [58]

Номенклатура моделей

Модельные коды 1932–1934 гг.

В 1932–1934 годах первые две цифры в названии первой модели, например S-321 и S-342 , включали год выпуска. Последняя цифра указывала на колесную базу . Между 1934 и 1942 годами название модели включало одну или две буквы после S , указывающие тип двигателя, и число, указывающее на колесную базу: SH-1 был с двигателем Hercules и короткой колесной базой. Код производителя двигателя был упразднен в 1943 году, когда SAT начала собственное производство двигателей, а число в модели означало последовательность модельного ряда, например S-21 ; нумерация модельного ряда использовалась до 1983 года. Код двигателя вернулся на период 1946–1948 годов, и теперь первая буква указывала, была ли модель шасси автобуса или грузовика: LG-51 означало автобус ( "linja-auto" ), а G обозначало двигатель Sisu AMG. [14]

Коды моделей 1948–1983 гг.

Практика, начавшаяся в 1948 году, включала букву, указывающую тип транспортного средства и серию модели; [14] буквы L, постепенно замененные на B, использовались с шасси автобусов, хотя иногда эти приложения оснащались кабинами и надстройками грузовиков. [92] Автобусы модели L можно отличить по двузначным кодам серии модели; позже L вернулась к названиям моделей Sisu в грузовиках, но с трехзначными номерами моделей. С 1970 года конфигурация двигателя автобусного шасси обозначалась второй буквой: BE означало шасси с передним расположением двигателя, BK со средним расположением двигателя и BT с задним расположением двигателя. Грузовые автомобили с обычной кабиной имели обозначения K, U, UM, UP, L, LP, LM, LV и R. Грузовые автомобили с передней кабиной управления имели обозначения KB, M, MS, A, AH, AS, MA, MI и MK. Модели шасси терминального тягача и мобильного крана начинались с буквы T. [37] Номера моделей не были последовательными; многие номера были пропущены, так как некоторые из номеров использовались для конфигураций, которые существовали только на бумаге. Выбор модели грузовика 1958 года описывает, например, Sisu KB-104 с передним приводом и колесной формулой 6×4, который так и не был реализован. [93] За кодом модели следовал код типа двигателя, состоящий из двух или трех букв. [14]

В период с 1950-х по 1980-е годы SAT использовала дополнительные торговые наименования для различных типов и размеров грузовиков. Самые тяжелые грузовики были обозначены как Jyry-Sisu, «Грохот-Sisu». Среднетяжелая модель сначала называлась Kontio-Sisu, но позже была переименована в Karhu-Sisu, оба названия означали «Медведь-Sisu». Самые маленькие модели были Nalle-Sisu, «Плюшевый-Медведь-Sisu» и Kärppä-Sisu, «Горностай-Sisu». [94] Недолго просуществовавшее торговое наименование было представлено в 1966 году как Ukko-Kontio, «Могучий Медведь», которое по размеру находилось между Kontio и Jyry. [95]

Коды моделей 1977–1996 гг.

Новая система кодов моделей была принята для постепенного использования, начиная с 1977 года, [37] когда SAT представила модель SB, многофункциональную платформу «Moni-Sisu» . В новой системе армейские приложения имели вторую букву A; модели грузовиков были SA, бронетранспортеры XA и гусеничные машины NA. [84] Когда в 1980 году были представлены первые модулированные модели S, SK означала низкую переднюю кабину управления [96], из которых высокий вариант был SM. [97] SC была особенно низкой моделью. [98] Обычные модели кабины были низкими SL [99] и SN [100] и высокой SR. [101] Также была опция аэродинамической версии серии S, названной Futura, которая дебютировала на Московском автосалоне (MIMS) в августе 1993 года. [102] Номер больше не был текущим номером модели, а указывал на мощность двигателя в киловаттах. [84] В более поздних моделях значение округлялось с точностью до десяти. [81] Буквы кода двигателя добавлялись в конце. За ними следовала буква H, если транспортное средство было оснащено более чем двумя осями. [81]

Коды моделей с 1996 года по настоящее время

В 1996 году была представлена ​​серия E, и Sisu снова получила новые коды моделей. Число после буквы E теперь обозначало рабочий объем двигателя в литрах. После нее шла буква M, за которой следовала мощность двигателя в лошадиных силах. M была заменена пробелом, когда в 1997 году была представлена ​​кабина Renault. [81] Что сбивает с толку, модель была написана на значке по-другому; например, на E18 630 модель написана как 18 E 630. [83] Последняя модель, представленная в 2005 году с кабиной Renault, получила дополнительные торговые наименования, хотя официальным кодом модели по-прежнему был E. C500 использовался с моделями, работающими на двигателях Caterpillar, а R500 — с двигателями Renault. [103] Также были приняты к использованию торговые наименования, специфичные для конкретных применений: лесозаготовительная машина стала называться Sisu Timber, [104] землеройная машина Sisu Rock, [105] крюковой погрузчик Sisu Roll, [106] дорожно-ремонтная машина была названа Sisu Works, [107] мобильный кран Sisu Crane соответственно [108] и колесный транспортер Sisu Carrier. [109]

Представленная в 2010 году модель с компонентами Mercedes-Benz получила торговое название Polar. Ранние названия моделей — DK12M и DK16M; буква K обозначает высокую кабину, число — рабочий объем двигателя в литрах, а M означает, что кабина имеет передний тип управления. [110] Названия моделей, специфичные для конкретного применения, по-прежнему используются параллельно. [111] В 2014 году компания представила новые модели, названия моделей CK и CM, в то время как коммерческое название этих продуктов по-прежнему Polar.

Модели

Выпускаемые в настоящее время модели выделены жирным шрифтом .

Грузовые автомобили

Автобусы и автобусные шасси

Мобильные краны

Терминальные тягачи

Военные транспортные средства, кроме грузовиков

Другие

Галерея

Смотрите также

Источники

Ссылки

  1. ^ ab "Oy Sisu Auto Ab - Taloustiedot" [Sisu Auto - Финансовые данные]. Талуссаномат (на финском языке). Санома Ньюс Ою . Проверено 14 марта 2022 г.
  2. Эскола, Ханна (15 апреля 2019 г.). «Sisu Auton uudeksi toimitusjohtajaksi Petri Kananen» [Петри Кананен станет новым менеджером Sisu Auto]. Кауппалехти (на финском языке) . Проверено 25 марта 2021 г.
  3. ^ аб Бломберг: Fleminginkadun koritehtaista syntyi suomalainen autotehdas. стр. 17–28.
  4. ^ Бломберг: Mikä autolle nimeksi? п. 32.
  5. ^ Бломберг: Lyseolaisesta kummizedäksi. стр. 32–33.
  6. ^ аб Бломберг: Salaperäinen esisarja. стр. 56–61.
  7. ^ Бломберг: O/Y Suomen Autoteollisuus A/B:stä Suomen Autoteollisuus Oy:ksi. п. 62.
  8. ^ abc Blomberg: Tuotanto täysille. стр. 62–64.
  9. Херранен, Тимо (15 июня 2014 г.). «Biografiakeskus – Vuorineuvos Tor Nessling (1901–1971)» (на финском языке). Хельсинки, Финляндия: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.
  10. ^ аб Бломберг: Кохти котимайсутта. стр. 92–94.
  11. ^ abc Blomberg: Dieselaika alkaa. стр. 94–98.
  12. ^ Бломберг: Tehtiin muutakin kuin autoja. стр. 143–145.
  13. ^ аб Бломберг: Tarvittiin voimaa voimanlähteille. стр. 145–148.
  14. ^ abcde Blomberg: Omin konein eteenpäin. стр. 99–104.
  15. ^ abc Бломберг: Tuotannollista hajaannusta. стр. 69–71.
  16. ^ abcd Бломберг: Mukaan materiaalinkäsittelyyn. стр. 148–153.
  17. ^ аб Бломберг: Katseet kääntyivät Sisuun. стр. 274–275.
  18. ^ аб Бломберг: Radoille ja teille rautaa – konein tai ilman. стр. 153–159; 167.
  19. ^ Бломберг: Yhteissisun piti hoitaa kuorma-autonvalmistus. п. 274.
  20. ^ аб Бломберг: Valtiovalta otti komennon. стр. 275–277.
  21. ^ аб Бломберг: Valittiin siis Vanaja. стр. 280–281.
  22. ^ Бломберг: Synkkiä pilviä taivaalla. стр. 281–282.
  23. ^ Бломберг: Ollako vai eikö olla? п. 283; 291.
  24. ^ Мякипиртти: S-sarja – Kotimaisuusaste korkeimmillaan. стр. 21–26.
  25. ^ Мякипиртти: Sisu B-56SH kuorma-auto. п. 75.
  26. ^ Мякипиртти: КБ-сарджа. п. 76.
  27. ^ Мякипиртти: Sisu K-36SS maansiirtoauto. стр. 83–84.
  28. ^ Мякипиртти: Sisu K-32SH, размер 6×4. п. 70.
  29. ^ Мякипиртти: Сису Юри 4×4+2. стр. 64–69.
  30. ^ abc Blomberg: Kumppanuuksista hyötyä ja voimaa. стр. 198–199.
  31. ^ аб Бломберг: Ei pelkästään Sisuja. стр. 167–171.
  32. ^ аб Мякипиртти: Suurin vientimaa. п. 74.
  33. ^ аб Бломберг: Хейкки Луостаринен: Sisun tekninen osaaminen varmisti yrityksen jatkuvuuden. стр. 229–234.
  34. ^ abc Blomberg: Karjaa johti uuteen aikaan. стр. 71–74.
  35. ^ аб Бломберг: Rolls-Royce и piikarbidiputket. стр. 109–114.
  36. ^ Мякипиртти: Киппиохьяамо. п. 96.
  37. ^ abc "Sisu tuotteiden syntymävuodet (1959–1981)" . Сисувиешть (2./1981). Oy Suomen Autoteollisuus Ab: 23. 1981 . Проверено 21 июня 2014 г.
  38. ^ Мякипиртти: «Колонокка». п. 111.
  39. ^ Мякипиртти: Sisu K-141 4×2. п. 112.
  40. ^ Бломберг: Vuosisadan keksintö... стр. 319–324.
  41. ^ Бломберг: ...ja innovaatioita joka lähtöön. стр. 325–328.
  42. ^ аб Бломберг: Веса Палму: Sisulla ja sydämella! стр. 256–262.
  43. ^ abcd Бломберг: Nesslingin aika päättyy. стр. 76–80.
  44. ^ Бломберг: Мурроксен вуодет. стр. 75–76.
  45. ^ Мякипиртти: С-сарджа. п. 188.
  46. ^ аб Бломберг: Сампо Сиисконен: Sisu on aina pärjännyt – vaikeista ajoista huolimatta. стр. 245–249.
  47. ^ Бломберг: Уудет туулет пухалтават. стр. 80–81.
  48. ^ abc Blomberg: Syntyi Oy Sisu Ab. стр. 81–82.
  49. ^ abc Blomberg: Ratkaisevia uudelleenjärjestelyjä. стр. 82–83.
  50. ^ Мякипиртти: 1980-луку. п. 185.
  51. ^ аб Бломберг: Moduulirakenteinen S-mallisto. стр. 189–195.
  52. ^ Бломберг: Tyttäriä ja tuontia. стр. 84–86.
  53. ^ Бломберг: Коне остааа Партекин. стр. 83–84.
  54. ^ Бломберг: Sisu sijoittajaryhmänhaltuun. стр. 86–88.
  55. ^ Бломберг: Paluu juurilleen. стр. 88–89.
  56. ^ "Улоф Элениус aloittaa Sisu Auton johdossa" [Олоф Элениус начнет работать в руководстве Sisu Auto]. Турун Саномат (на финском языке). Турку, Финляндия: TS-Yhtymä Oy. 9 октября 2007 года . Проверено 21 июня 2014 г.
  57. ^ "Sisu kuorma-autojen markkinointi ja myynti Veho Hyötyajoneuvoille" . Метсаалан Амматтилехти . Хельсинки. 2 июля 2010 г. Проверено 21 июня 2014 г.
  58. ^ Аб Кекко, Иикка (2011). «Джотайн уутта, джотайн ванхаа». Раскас Калусто (на финском языке) (1). Виипалемедиат Ою: 14–18.
  59. ^ "Sisu 8×8 Military Truck, Финляндия". army-technology.com . Kable Intelligence Limited . Получено 21 июня 2014 г. .
  60. ^ "Комас ja Sisu soutavat ja huopaavat" [Комас и Сису рубят и меняют]. Талуссаномат (на финском языке). Санома Ньюс Ою. 15 марта 2012 года . Проверено 21 июня 2014 г.
  61. ^ "Omat johtajat оставать Sisu Auton" [Собственные менеджеры по покупке Sisu Auto]. Лянси-Уусимаа (на финском языке). Лохья, Финляндия: Suomen Lehtiyhtymä. 23 февраля 2011 года . Проверено 21 июня 2014 г.
  62. ^ «Олоф Элениус мой Сисун» [Олоф Элениус продал Сису]. Кауппалехти (на финском языке). Альма Медиа Ойдж. 19 августа 2013 года . Проверено 21 июня 2014 г.
  63. ^ abc Blomberg: Joukkoliikennettäkin aikanaan. стр. 313–318.
  64. ^ abc Blomberg: Олли Виитанен: Ванаяста тули Сису-Хямеенлинна. стр. 284–285.
  65. ^ Бломберг: Mennään bussilla tai ostoksille. стр. 407–410.
  66. ^ abc Blomberg: Кари Линдхольм: Sisulta ajoneuvoja siviili- ja sotilaskäyttöön. стр. 250–253.
  67. ^ МЭК
  68. ^ аб Бломберг: Kaduilta ja teiltä kiskoillekin. стр. 64–69.
  69. ^ аб Бломберг: Vielä kolme Volvo-sarjaa. стр. 50–54.
  70. ^ Мякипиртти: Puolustuslaitoksen suuri talvikokeilu. стр. 40–44.
  71. ^ Мякипиртти: Sisu K-35SC (SI) "Kärppä-Sisu". стр. 87–89.
  72. ^ abcd Бломберг: Puolustuksellistakin Painoarvoa. стр. 304–312.
  73. ^ "www.Military-Today.com – Sisu A2045 General Utility Truck". ARG . Получено 21 июня 2014 г. .
  74. ^ Бломберг: Nostovoimaa ja tuhatjalkaisia. стр. 296–298.
  75. ^ abc Blomberg: Oy Suomen Autoteollisuus Ab:n sekä sen edeltäjien, seuraajien ja sisaryhtiöiden edustuksia. стр. 200–201.
  76. ^ аб Бломберг: Sisun edustuksia vuosien varrelta. стр. 202–208.
  77. ^ Бломберг: Renault ratkaisijan rooliin. п. 211.
  78. ^ Бломберг: Ratkaisevana tekijänä käyttö. п. 92.
  79. ^ Бломберг: Välivaiheen moottorit. стр. 104–106.
  80. ^ аб Бломберг: Leylandista lähes vakiomoottori. стр. 106–109.
  81. ^ abcd Бломберг: Sisuun tuli kumminskin moottori. стр. 116–123; 126–127.
  82. ^ Бломберг: Консернимоотторит. стр. 127–128; 130.
  83. ^ аб Бломберг: Гусеница пуски Сисуун. стр. 130–132.
  84. ^ abcd Бломберг: Котимайста Валметтия... стр. 132–137.
  85. ^ Бломберг: ...ja muita kummallisuuksia. стр. 138–142.
  86. ^ Мякипиртти: С-сарья. стр. 10–12.
  87. ^ Хиеванен, Йоуни (2010). «Полярные жухламалы». Аджолинья (на финском языке) (8). Б Йхтиот Ою: 4–8.
  88. ^ Бломберг: Sisun tupla-ässät — Aikojensa suurimmat Pohjoismaissa valmistetut autot. стр. 160–161.
  89. ^ Бломберг: Akseleita aina tarvitaan. стр. 298–300.
  90. ^ Бломберг: Теппо Райтис: Ympyrä on sulkeutunut Sisun 75-vuotisessa historiassa. стр. 11–12.
  91. ^ abc Blomberg: Hyttituotantoa tyyppi kerrallaan. стр. 174–185.
  92. ^ "Sisu tuotteiden syntymävuodet (1932–1958)" . Сисувиешть (2./1981). Oy Suomen Autoteollisuus Ab: 22. 1981 . Проверено 21 июня 2014 г.
  93. ^ Мякипиртти: 1950-луку. стр. 27–28.
  94. ^ "Sisut nostival Suomen pyörille" [Сисус поднял Финляндию на колеса]. Илталехти (на финском языке). Альма Медиа Ойдж. 29 декабря 2006 года . Проверено 21 июня 2014 г.
  95. ^ Мякипиртти: Sisu K-138BM. стр. 124–127.
  96. ^ Мякипиртти: Сису СК. стр. 189–193.
  97. ^ Мякипиртти: Сису СМ. стр. 218–230.
  98. ^ Мякипиртти: Sisu SC "Mäyräkoira". п. 198.
  99. ^ Мякипиртти: Sisu SL. стр. 199–204.
  100. ^ Мякипиртти: Сису СН. п. 205–207.
  101. ^ Мякипиртти: Сису СР. п. 208–214.
  102. ^ «МИМС-93: от ощущений к традициям» [МИМС-93: от ощущений к традициям]. За рулем . Декабрь 1993. с. 5.
  103. ^ Мякипиртти: C/R-сарджа. п. 249.
  104. ^ Мякипиртти: Sisu Timber. п. 250.
  105. ^ Мякипиртти: Скала Сису. стр. 251–252.
  106. ^ Мякипиртти: Сису Ролл. п. 255.
  107. ^ Мякипиртти: Работы Сису. п. 253.
  108. ^ Мякипиртти: Сису Крейн. п. 254.
  109. ^ Мякипиртти: Перевозчик Сису. п. 255.
  110. ^ Бломберг, Олли (2011). «Ууси Сису Полярное туле – Ja se ON Sisu!». Кулетусыриттяя (на финском языке) (1). СКАЛ: 38–39.
  111. ^ Лорел, Хейкки (2012). «Тэсся на Vuoden Kuorma-auto Suomessa 2012 — Sisu Polar». Auto, Tekniikka Ja Kuljetus (на финском языке) (7). Б Йхтиот Ой: 42.

Внешние ссылки