stringtranslate.com

Smells Like Teen Spirit

« Smells Like Teen Spirit » — песня американской рок-группы Nirvana . Это вступительный трек и ведущий сингл со второго альбома группы Nevermind (1991), выпущенного на DGC Records . Неожиданный успех песни вывел Nevermind на вершину нескольких чартов альбомов в начале 1992 года, событие, часто отмечаемое как момент, когда гранж вошел в мейнстрим . [2] Это был самый большой хит Nirvana, занимавший высокие места в чартах музыкальной индустрии по всему миру в 1991 и 1992 годах, и занимавший первое место в чартах Бельгии, Франции, Новой Зеландии и Испании. Он был встречен широким признанием критиков и описан как «гимн для апатичных детей» поколения X. Хотя Nirvana чувствовали себя неуютно из-за мейнстрима и коммерческого внимания, которое привлекла к ним песня, слушатели и критики продолжают восхвалять «Smells Like Teen Spirit» как одну из величайших песен всех времен.

Музыкальное видео на песню основано на концепции школьного митинга, который заканчивается хаосом и бунтом, вдохновленного фильмом Джонатана Каплана 1979 года «Over the Edge» и фильмом Ramones «Rock 'n' Roll High School» . Он выиграл две премии MTV Video Music Awards и активно транслировался на MTV в 1990-х годах. В последующие годы Эми Финнерти, бывшая сотрудница отдела программирования MTV, утверждала, что видео «изменило весь облик MTV», предоставив каналу «совершенно новое поколение для продаж». В 2000 году Книга рекордов Гиннесса назвала «Smells Like Teen Spirit» «самым проигрываемым видео» на MTV Europe .

«Smells Like Teen Spirit» была включена в список Зала славы рок-н-ролла «Песни, которые сформировали рок-н-ролл» . В 2001 году Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) поместила песню на 80-е место в своем списке «Песни века» . В 2002 году NME поместил песню на второе место в своем списке «100 величайших синглов всех времен», в то время как Kerrang! поместил ее на первое место в своем списке «100 величайших синглов всех времен». [3] В 2021 году Rolling Stone поместил «Smells Like Teen Spirit» на пятое место в своем списке « 500 величайших песен всех времен » . [4] В 2017 году она была включена в Зал славы Грэмми .

Написание и запись

«Smells Like Teen Spirit» была одной из нескольких песен, написанных после первых сессий звукозаписи Nirvana с продюсером Бутчем Вигом в 1990 году. Солист и гитарист Курт Кобейн начал писать ее за несколько недель до записи своего второго альбома Nevermind в 1991 году. [5] Он сказал, что это была попытка написать песню в стиле Pixies , группы, которой он восхищался:

Я пытался написать идеальную поп-песню. По сути, я пытался списать Pixies. Должен признать. Когда я впервые услышал Pixies, я так сильно сблизился с этой группой, что мне следовало бы быть в ней — или, по крайней мере, в кавер-группе Pixies. Мы использовали их чувство динамики, то мягко и тихо, то громко и жестко. [6]

Когда Кобейн представил песню своим товарищам по группе, она состояла только из основного гитарного риффа и вокальной мелодии припева. [7] [8] Кобейн сказал, что рифф был «банальным», похожим на рифф Boston или песню Richard Berry « Louie Louie ». [6] Басист Крист Новоселич отверг его как «смешной»; в ответ Кобейн заставил группу играть его в течение полутора часов. [6] В конце концов, Новоселич начал играть его медленнее, вдохновив барабанщика Дэйва Грола на создание барабанного ритма, [9] который был взят из диско-исполнителей, таких как The Gap Band . [10] В результате, это единственная песня на Nevermind, в которой указаны все три участника группы как авторы. [11]

Название происходит от фразы, написанной на стене Кобейна его подругой Кэтлин Ханной , солисткой группы riot grrrl Bikini Kill : «Курт пахнет как Teen Spirit». [12] [13] Ханна имела в виду, что Кобейн пах как дезодорант Teen Spirit , который она и Тоби Вейл , его тогдашняя девушка, обнаружили во время похода в продуктовый магазин. [14] Кобейн сказал, что он не знал о дезодоранте в течение нескольких месяцев после выхода сингла, и интерпретировал его как революционный лозунг, поскольку они обсуждали анархизм и панк-рок . [15]

Перед записью альбома группа отправила Вигу демо-записи песен, включая «Teen Spirit». Хотя звук был искажен из-за того, что группа играла на высокой громкости, Виг посчитал, что это многообещающе. [16] Виг и группа записали «Smells Like Teen Spirit» в студии Sound City Studios в районе Ван-Найс в Лос-Анджелесе , Калифорния, в мае 1991 года. [17] Виг предложил изменения в аранжировке, включая перемещение гитарной импровизации в припев и сокращение припева. [18] Группа записала базовый трек в три дубля и использовала второй дубль. [8] Виг исправил некоторые ошибки в ритме, возникшие из-за переключения Кобейном педалей гитарных эффектов. Кобейн записал только три вокальных дубля; по словам Вига, «мне повезло, что Курт сделал четыре дубля». [19] 

Музыка

«Smells Like Teen Spirit» — гранжевая [20] и альтернативная рок -песня [21] . Она была записана в оригинальной тональности фа минор и следует за аккордовой прогрессией F5 -B -A 5 -D , [22] с основным гитарным риффом, построенным из четырёх пауэр-аккордов, сыгранных Кобейном в синкопированном шестнадцатом бренчании . [23] Гитарные аккорды были записаны дважды , чтобы создать «более мощное» звучание. [24] Аккорды иногда переходят в подвешенные аккордовые звучания в результате игры Кобейна на нижних четырёх струнах гитары для плотности звука. [23] Рифф напоминает рифф хита Boston 1976 года « More Than a Feeling », [7] хотя он и не идентичен. [22] Во время куплетов Кобейн использовал педаль эффектов Small Clone, чтобы добавить эффект хора . [25] [26]

«Smells Like Teen Spirit» использует «довольно традиционную формальную структуру», состоящую из четырех-, восьми- и двенадцатитактовых секций, включая восьмитактовый куплет, восьмитактовый предхор и двенадцатитактовый припев. [27] Музыковед Грэм Даунс, который руководил группой Verlaines , говорит, что «Smells Like Teen Spirit» иллюстрирует развивающуюся вариацию . [28] Элементы структуры отмечены изменениями в громкости и динамике, переходя от тихого к громкому несколько раз. Эта структура «тихих куплетов с шаткой, припевной гитарой, за которыми следуют большие, громкие хардкор -вдохновленные припевы» стала шаблоном альтернативного рока. [29]

Во время куплетов группа сохраняет ту же последовательность аккордов, что и в припеве. Кобейн играет двухнотную гитарную линию поверх басовой линии Новоселича с тоникой восьмой , которая обрисовывает последовательность аккордов. Приближаясь к припеву, Кобейн начинает играть те же две ноты на каждом такте такта и повторяет слово «Hello». [22] После первого и второго припева Кобейн одновременно поет слово «Yay» и исполняет унисонный бенд на своей гитаре. [30] После второго припева Кобейн играет 16-тактовое гитарное соло, повторяя свою вокальную мелодию из куплета и предприпева. [27] Во время заключительного припева Кобейн несколько раз поет «A denial»; его голос становится напряженным от силы крика. [24]

Тексты и интерпретация

Текст песни «Smells Like Teen Spirit» часто было трудно расшифровать слушателям, как из-за его бессмысленности, так и из-за невнятного, гортанного голоса Кобейна. Эта проблема усугублялась тем фактом, что в буклете альбома Nevermind не было текстов песен, кроме избранных текстовых фрагментов. Эта непонятность способствовала раннему сопротивлению радиостанций добавлению песни в свои плейлисты; один из промоутеров Geffen вспоминал, что люди с рок-радио говорили ей: «Мы не можем это включить. Я не понимаю, что говорит этот парень». [31] MTV зашло так далеко, что подготовило версию видео, включавшую текст, бегущий по нижней части экрана, которую они показали, когда видео добавили в их плотный график ротации. [32] Тексты песен для альбома — и некоторые из более ранних или альтернативных версий песен — были позже выпущены вместе с буклетом сингла « Lithium » в 1992 году. Американский рок-критик Дэйв Марш отметил комментарии диск-жокеев того времени о том, что песня была «« Louie Louie » девяностых», и написал: «Как и «Louie», только в большей степени, «Teen Spirit» раскрывает свои секреты неохотно и часто бессвязно». [33] Марш, пытаясь расшифровать текст, почувствовал после прочтения правильного текста песни с нотной записи, что «то, что я представлял, было намного лучше (по крайней мере, более приятно), чем то, что на самом деле пела Nirvana», и добавил: «Хуже всего то, что я не уверен, что теперь я знаю больше о [смысле] «Smells Like Teen Spirit», чем до того, как я взялся за официальную версию фактов». [34]

Книга Teen Spirit: The Stories Behind Every Nirvana Song описывает «Teen Spirit» как «типично мрачное исследование смысла и бессмысленности Кобейна». [35] Азеррад играет на сопоставлении противоречивых текстов Кобейна (таких как «Забавно проигрывать и притворяться») и заявляет, что «вырисовывающийся момент — это не просто конфликт двух противоположных идей, но замешательство и гнев, которые конфликт вызывает у рассказчика — он зол, что он запутался». Заключение Азеррада заключается в том, что песня «поочередно является саркастической реакцией на идею реальной революции, но также охватывает эту идею». Кроме того, «знаменитый неясный куплет» — «Мулат, альбинос / Комар, мое либидо» — по словам Азеррада, «не более чем две пары противоположностей, забавный способ сказать, что рассказчик очень похотлив». [36] В Heavier Than Heaven , биографии Кобейна Чарльза Р. Кросса , Кросс утверждает, что песня является отсылкой к отношениям Кобейна с бывшей девушкой Тоби Вейл. Кросс цитирует строчку «Она слишком скучна и самоуверенна» и заявляет, что песня «не могла быть о ком-то другом». Кросс подкрепляет свой аргумент текстами, которые присутствовали в более ранних черновиках, такими как «Кто будет королем и королевой изгоев [ sic ] подростков». [37] [a]

«Teen Spirit» широко интерпретируется как гимн подростковой революции, интерпретация подкреплена музыкальным видео. [38] В интервью, проведенном в день выхода Nevermind , Кобейн заявил, что песня о его друзьях, объяснив: «Мы все еще чувствуем себя подростками, потому что не следуем указаниям того, что от нас ожидают, чтобы быть взрослыми... В ней также есть своего рода подростковая революционная тема». [11] В биографии Майкла Азеррада Come as You Are: The Story of Nirvana Кобейн сказал, что он чувствовал себя обязанным «описать то, что я чувствовал по отношению к своему окружению, своему поколению и людям моего возраста». [15] Он также сказал: «Вся песня состоит из противоречивых идей... Она просто высмеивает мысль о революции. Но это хорошая мысль». [36] По мере того, как Кобейн давал больше интервью, он менял свое объяснение песни и редко давал конкретику о ее значении. [11] Грол заявил, что не верит, что песня несет в себе какое-либо послание, и сказал: «Просто видя, как Курт пишет текст песни за пять минут до того, как впервые его споет, вы просто обнаруживаете, что вам немного трудно поверить, что песня может многое о чем-то сказать. Вам нужны слоги, чтобы заполнить это пространство, или вам нужно что-то, что рифмуется». [39]

Выпуск и прием

«Smells Like Teen Spirit» был выпущен на радио 27 августа 1991 года. 10 сентября он был выпущен как ведущий сингл с Nevermind , дебютного альбома Nirvana на крупном лейбле DGC Records . Песня изначально не попала в чарты и хорошо продавалась только в регионах США с устоявшейся фан-базой Nirvana. [40]

Сингл был задуман как альтернативный рок-вырез из альбома, и не ожидалось, что он станет хитом; последующий " Come as You Are " планировался как сингл, который мог бы перейти в основные радиоформаты . Тем не менее, университетские и современные рок -радиостанции включили "Smells Like Teen Spirit" в активную ротацию . Дэнни Голдберг из менеджмент-компании Nirvana Gold Mountain сказал: "Никто из нас не слышал его как песню-кроссовер, но публика услышала его, и это было мгновенно... Они услышали его на альтернативном радио, а затем они бросились, как лемминги, покупать его". [41]

Мировая премьера видео состоялась в ночной альтернативной рок-программе MTV 120 Minutes 29 сентября [42] и она оказалась настолько популярной, что канал начал транслировать ее во время своей обычной дневной ротации. [32] MTV добавило видео в свою подборку " Buzz Bin " в октябре, где оно оставалось до середины декабря. К концу года песня, видеоклип и альбом Nevermind стали хитами. "Smells Like Teen Spirit" и Nevermind стали редким кросс-форматным явлением, попав на все основные форматы рок-радио, включая современный рок, хард-рок, альбомный рок и студенческое радио. [43]

«Smells Like Teen Spirit» также имел успех у критиков и коммерческий успех. Он возглавил годовые опросы Village Voice « Pazz & Jop » и Melody Maker 1991 года и достиг второго места в списке лучших синглов года по версии Rolling Stone . Сингл достиг шестого места в чарте синглов Billboard Hot 100 на той же неделе, когда Nevermind достиг первого места в чарте альбомов. [44] «Teen Spirit» стал хитом номер один в чарте Modern Rock Tracks и был сертифицирован платиновым (один  миллион проданных копий) Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки . [45] Однако многие американские станции Top 40 не хотели транслировать песню в регулярной ротации и ограничили ее трансляцию только в ночное время. [46]

Сингл также имел успех в других странах. В Соединенном Королевстве «Smells Like Teen Spirit» был выпущен 18 ноября 1991 года, достигнув седьмого места в UK Singles Chart и продержавшись в чарте 184 недели. [47] [48] Песня была номинирована на две премии Грэмми : «Лучшее хард-рок исполнение с вокалом» и «Лучшая рок-песня» . [49] Entertainment Weekly позже назовет поражение Nirvana от Эрика Клэптона в категории «Лучшая рок-песня» одним из 10 самых больших разочарований в истории Грэмми. [50] За пределами Соединенных Штатов песня возглавила чарты Бельгии, Франции, Новой Зеландии и Испании. Она вошла в пятерку лучших в нескольких европейских странах и достигла пятого места в Австралии. В Израиле она заняла 2-е место в чарте синглов IBA «Голос Израиля». [51] Он появился в нескольких годовых чартах, включая 10-е место в Новой Зеландии, 17-е место в Бельгии и Германии и 32-е место в годовом чарте Billboard Hot 100. [52]

После успеха Nirvana Майкл Азеррад написал в статье Rolling Stone в 1992 году : «'Smells Like Teen Spirit' — это гимн для (или против?) поколения 'Why Ask Why?'. Только не называйте Кобейна представителем поколения». [53] Тем не менее, музыкальная пресса присвоила песне статус «гимна поколения», поместив Кобейна в неохотные представительства поколения X. [54] The New York Times писала, что «'Smells Like Teen Spirit' могла бы стать версией сингла Sex Pistols 1976 года ' Anarchy in the UK ' для этого поколения , если бы не горькая ирония, пронизывающая его название... как Nirvana прекрасно знает, подростковый дух обычно разливают по бутылкам, упаковывают в термоусадочную пленку и продают». [55]

Nirvana чувствовала себя неуютно из-за успеха песни и на более поздних концертах часто исключала ее из сет-листа. [38] Перед выпуском следующего альбома группы 1993 года In Utero Новоселич заметил: «Если бы не „Teen Spirit“, я не знаю, как бы выступил Nevermind ... На In Utero нет „Teen Spirits“ ». [56] Кобейн сказал в 1994 году: «Мне все еще нравится играть „Teen Spirit“, но играть ее почти стыдно... Все так сосредоточены на этой песне». [6]

Музыкальное видео

Объявление от группы, призывающее людей принять участие в создании музыкального клипа на песню «Smells Like Teen Spirit».
Гитара Fender Mustang, на которой играет Курт Кобейн в клипе «Smells Like Teen Spirit».

Музыкальное видео для «Smells Like Teen Spirit» было первым для режиссера Сэмюэля Байера . Байер считал, что его наняли, потому что его тестовая катушка была настолько плохой, что группа ожидала, что его постановка будет «панковой» и «некорпоративной». [24] Видео основано на концепции школьного концерта, который заканчивается анархией и беспорядками, вдохновленного фильмом Джонатана Каплана 1979 года «Over the Edge» и фильмом Ramones «Rock 'n' Roll High School» . [57] Его предполагаемый бюджет составлял от 30 000 до 50 000 долларов. [58]

Видео было снято 17 августа 1991 года [59] на сцене 6 студии GMT в Калвер-Сити . В нем группа Nirvana играет на митинге в спортзале средней школы перед аудиторией апатичных студентов на трибунах и чирлидершами в черных платьях с анархистским символом Circle-A . В видео появляется Бертон С. Белл , позже известный как фронтмен хэви-метал группы Fear Factory [60] . Иногда сцена переходит к уборщику (которого играет Тони Де Ла Роса), одетому в темно-синий комбинезон и танцующему с ручкой от метлы. Видео заканчивается тем, что студенты крушат декорации и снаряжение группы. Недовольство было искренним; статисты, заполнившие трибуны, были вынуждены сидеть из-за многочисленных повторов песни в течение всего дня съемок. Кобейн убедил Байера разрешить статистам устроить мош , и на съемочной площадке царил хаос. «Как только дети вышли танцевать, они просто сказали: «Идите на хуй», потому что они так устали от его дерьма, которое он вытворял в течение дня», — сказал Кобейн. [61]

Кобейну не понравился финальный монтаж Байера, и он руководил повторным монтажом видео, создав финальную версию. [48] Одним из главных дополнений Кобейна был предпоследний кадр, крупный план его лица после того, как оно было скрыто большую часть видео. [61] Другое важное изменение включало две сцены, где директор стоит рядом с громкоговорителем и на него распыляют конфетти, а учитель, одетый как ботан, танцует под песню в кепке «Dunce», прежде чем его привязывают к столбу баскетбольного кольца. Кобейн удалил кадры с главным героем и большую часть кадров с учителем, за исключением финальной сцены, где учитель привязан к столбу, пока уборщик подметает пол. [62] Байер сказал, что в отличие от последующих артистов, с которыми он работал, Кобейн не был тщеславным и больше интересовался тем, чтобы «в видео было что-то, что действительно было о том, о чем они». [57]

Прием

Видеоклип получил положительные отзывы. Автор Rolling Stone Дэвид Фрике описал видео как выглядящее как «величайшее выступление, которое вы когда-либо могли себе представить». [24] В дополнение к первому месту в категории синглов, «Teen Spirit» также возглавил категорию музыкальных видеоклипов в опросе Village Voice « Pazz & Jop» 1991 года. [63] Видео принесло Nirvana награды «Лучший новый артист» и «Лучшая альтернативная группа» на церемонии вручения наград MTV Video Music Awards 1992 года , [64] а в 2000 году Книга рекордов Гиннесса назвала «Teen Spirit» самым проигрываемым видео на MTV Europe . [65] Эми Финнерти, ранее работавшая в программном отделе MTV, позже сказала, что видео «изменило весь облик MTV», предоставив им «совершенно новое поколение для продаж». [24]

Rolling Stone поместил видеоклип на песню «Smells Like Teen Spirit» на второе место в своем списке «100 лучших музыкальных клипов» 1993 года. [66] MTV поставил видеоклип на песню на третье место в своем списке «100 величайших музыкальных клипов, когда-либо созданных» в 1999 году. [67] VH1 поместил дебют видеоклипа «Teen Spirit» на восемнадцатое место в своем списке «100 величайших моментов рок-н-ролла на ТВ» 2000 года, отметив, что он сделал альтернативный рок «коммерческой и поп-культурной силой». [68] В 2001 году VH1 назвал его четвертым по величине видеоклипом. [69] Видео было спародировано в музыкальном клипе «Странного Эла» Янковича на песню « Smells Like Nirvana » ​​[70] и упомянуто в музыкальном клипе Боба Синклера 2006 года на песню « Rock This Party (Everybody Dance Now) ». [71] К 25 декабря 2019 года видео было просмотрено на YouTube 1 миллиард раз. [72]

Живые выступления

«Smells Like Teen Spirit» впервые была исполнена вживую 17 апреля 1991 года в отеле OK в Сиэтле , штат Вашингтон. [73] Выступление представлено на DVD бокс-сета 2004 года With the Lights Out , в то время как более короткие клипы включены в DVD Nevermind Classic Albums , а также в документальный фильм Hype!. Поскольку текст песни еще не был полностью написан, между ним и окончательной версией есть заметные различия. Например, первое выступление началось с «Come out and play, make up the rules» вместо окончательного открытия «Load up on guns, bring your friends». Запись более ранней версии появляется на With the Lights Out и снова на Sliver: The Best of the Box . Похожее раннее живое исполнение песни можно найти в документальном фильме 1991: The Year Punk Broke , снятом во время летнего тура 1991 года по Европе с Sonic Youth . [ требуется ссылка ]

Международное телевизионное дебютное исполнение «Smells Like Teen Spirit» состоялось 8 ноября 1991 года в британском телесериале The Word . [74] Кобейн начал с заявления: «Я хочу, чтобы все в этой комнате знали, что Кортни Лав , солистка сенсационной поп-группы Hole , — лучшая трахашка в мире». [75] Кобейн и Лав поженились в следующем году. [76]

Nirvana часто меняла текст и темп песни для живых выступлений. В некоторых живых выступлениях песня имела строку «наша маленькая группа всегда была» измененной на «наше маленькое племя всегда было», которую можно услышать на концертном альбоме 1996 года From the Muddy Banks of the Wishkah . Rolling Stone заметил, что версия Wishkah «Teen Spirit» «[нашла] гитару Кобейна, выходящую за рамки мелодических границ песни и пробуждающую новую жизнь в этом почти сыгранном хите». [77] Известное альтернативное исполнение «Smells Like Teen Spirit» произошло на BBC Top of the Pops в 1991 году, во время которого группа отказалась подражать заранее записанной фоновой дорожке, а Кобейн намеренно спел всю песню на октаву ниже и изменил многочисленные тексты в песне (например, «Load up on guns, bring your friends» стало «Load up on drugs, kill your friends»). Кобейн позже сказал, что он пытался звучать как бывший фронтмен Smiths Моррисси . [78] Когда Top of the Pops был отменен в 2006 году, The Observer назвал выступление Nirvana с песней «Smells Like Teen Spirit» третьим величайшим в истории шоу. [79] Это выступление можно найти на домашнем видео 1994 года Live! Tonight! Sold Out!! . [80]

Наследие

Названная «гимном для апатичных детей» поколения X , [81] [82] в годы после самоубийства Кобейна в 1994 году и распада Nirvana «Smells Like Teen Spirit» продолжала получать признание критиков и часто упоминалась как одна из величайших песен всех времён. Она была включена в список « Песни, которые сформировали рок -н-ролл» Зала славы рок-н-ролла в 1997 году. [83] В 2000 году VH1 оценил песню на сорок первом месте в своём списке «100 величайших рок-песен», [84] в то время как MTV и Rolling Stone поставили её на третье место в своём совместном списке «100 величайших поп-песен». [85] Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки поместила «Smells Like Teen Spirit» на восьмидесятое место в своём списке « Песни века » 2001 года. [86] В 2002 году журнал NME присудил песне второе место в своем списке «100 величайших синглов всех времен», [87] а журнал Kerrang! поставил ее на первое место в своем собственном списке «100 величайших синглов всех времен». [3] VH1 поместил «Smells Like Teen Spirit» на первое место в своем списке «100 величайших песен за последние 25 лет» в 2003 году, [88] в то время как в том же году песня заняла третье место в опросе Q «1001 лучшая песня всех времен». [89] В 2021 году журнал Rolling Stone поставил «Smells Like Teen Spirit» на пятое место в своем списке « 500 величайших песен всех времен ». [90] Песня заняла шестое место в рейтинге «Лучшая песня в мире» журнала NME в 2005 году. [ 91 ] В 2022 году она была включена в список «История NME в 70 (в основном) основополагающих песнях»: Марк Бомонт написал, что с этой песней Nirvana возродила американский рок, «оттачивая мелодичные рёвы Husker Du, Pixies, Dinosaur Jr. и Sonic Youth в дружелюбную MTV динамику тихо-громко». [92]

В опросе VH1 UK 2006 года «Любимая лирика нации » строка «Я чувствую себя глупым и заразным / Вот мы сейчас, развлекай нас» заняла третье место среди любимых лирических строк по мнению более 13 000 проголосовавших. [93] VH1 поместил «Smells Like Teen Spirit» на первое место в своем списке «100 величайших песен 90-х» в 2007 году, [94] в то время как Rolling Stone поставил ее на десятое место в своем списке «100 величайших гитарных песен всех времен». [95] В 2009 году песня в третий раз подряд заняла первое место в рейтинге Triple J Hottest 100 of All Time в Австралии [96] (ранее она занимала первое место в 1991 [97] и 1998 годах). [98] В том же году VH1 поставил песню на седьмое место в своем списке «100 величайших хард-роковых песен». [99] Несмотря на то, что ранее в своей записи 2006 года для Nevermind в «The All-TIME 100 Albums» он предположил, что «„Smells Like Teen Spirit“... может быть худшей песней альбома», [100] журнал Time позже включил ее в свой список «The All-TIME 100 Songs» в 2011 году. [101] В том же году «Smells Like Teen Spirit» сохранила свое девятое место в обновленном списке Rolling Stone « The 500 Greatest Songs of All Time», [102] а в 2019 году журнал поставил ее на первое место в своем списке «50 лучших песен девяностых». [103] NME поместил песню на второе место в своем списке «100 лучших треков 90-х» в 2012 году [104] и на первое место в своем списке «500 величайших песен всех времен» в 2014 году [105] В 2015 году песня также была названа самой знаковой песней всех времен согласно исследованию Goldsmith's College, который проанализировал различные песни, представленные в многочисленных списках «лучших за все время», используя аналитическое программное обеспечение для сравнения их тональности, BPM, разнообразия аккордов, текстового содержания, тембрального разнообразия и звуковой вариации — результат которого определил название этой песни. [106] В 2017 году она была включена в Зал славы Грэмми . [107]

«Smells Like Teen Spirit» был переиздан ограниченным тиражом на 7-дюймовом виниле в декабре  2011 года. В попытке повторить успешную кампанию 2009 года на Facebook по продвижению песни Rage Against the Machine « Killing in the Name », была запущена онлайн-кампания по продвижению «Smells Like Teen Spirit» на первое место в рождественском чарте UK Singles Chart 2011 года в знак протеста против сотрудничества телесериала The X Factor с детской благотворительной организацией Rhythmix . [108] Похожая кампания была также запущена в Ирландии, чтобы вывести трек на первое место в рождественском чарте Irish Singles Chart 2011 года . [109] В результате кампании песня достигла 11-го места в британском чарте UK Singles Chart, было продано 30 000 копий. [110] Согласно годовому отчету Nielsen Music за 2019 год, «Smells Like Teen Spirit» стала самой популярной песней десятилетия на мейнстримовых рок-радиостанциях с 145 000 прослушиваний. Все песни в топ-10 были из 1990-х годов. [111] В июне 2021 года «Smells Like Teen Spirit» стала всего лишь второй песней из 1990-х годов, которая достигла 1 миллиарда прослушиваний на платформе Spotify . [112] [113]

Каверы и пародии

Тори Эймос записала песню и выпустила ее в 1992 году на своем сингле EP " Crucify ". Дэйв Грол прокомментировал каверы Nirvana в 1996 году: "Есть несколько групп, которые выходят и делают каверы Nirvana, и это абсолютно нелепо. Это почти как осквернение, вот что я об этом думаю. В исполнении Тори Эймос (Smells Like Teen Spirit) все было в порядке. Я имею в виду, что это было довольно весело. Она может делать все, что, черт возьми, она хочет". [114] "Странный Эл" Янкович спародировал песню в 1992 году в " Smells Like Nirvana ", песне о самой Nirvana. Кобейн быстро дал разрешение, но спросил: "Это не о еде, не так ли?" Янкович ответил: "Нет, это о том, как никто не может понять твои тексты". Услышав пародию, Кобейн и его товарищи по группе истерически рассмеялись. Янкович сказал, что Кобейн сказал ему, что он понял, что Nirvana «добилась успеха», когда услышал пародию. [115] В 1995 году квиркор- группа Pansy Division выпустила кавер-версию с изменённым текстом под названием «Smells Like Queer Spirit» на своём альбоме Pile Up . Гитарист Pansy Division Джон Джиноли настаивал, что версия песни его группы была не пародией, а «нежной данью уважения». [28] В фильме 2011 года «Маппеты» и его саундтреке в одном из номеров телемарафона «Маппеты» участвуют Роулф Пёс , Линк Хогтроб , Сэм Игл и Бикер, исполняющие песню как квартет парикмахеров , где невольный специальный гость Джек Блэк обвиняет их в «разрушении одной из величайших песен всех времён». [116] [117] В фильме 2015 года «Пэн» есть кавер-версия песни, исполненная Хью Джекманом в роли пирата Чёрной Бороды и другими членами актёрского состава в музыкальной последовательности, которая представляет персонажа и его команду. Она была выбрана для сцены после того, как другие традиционные пиратские песни «просто не застыли» у создателей фильма во время репетиций. [118] Версия, записанная певицей Малией Дж., используется в начальной последовательности титров фильма 2021 года « Чёрная вдова » . [119]

Форматы и трек-лист

Все тексты написаны Куртом Кобейном ; вся музыка написана группой Nirvana [1]

США 7" сингл (DGCS7-19050)

  1. «Пахнет подростковым духом» – 4:38
  2. «Даже в юности» – 3:03

Кассетный сингл США/Австралии/Австралазии (DGCCS-19050)

  1. «Пахнет подростковым духом» – 4:38
  2. «Даже в юности» – 3:03

CD-сингл из США и Австралии (DGCDS-21673)

  1. «Пахнет подростковым духом» – 4:38
  2. «Даже в юности» – 3:03
  3. « Аневризма » – 4:47

UK 7" сингл (DGCS 5)

  1. «Пахнет подростковым духом» – 4:38
  2. «Осушить тебя» – 3:43

UK 12" сингл (DGCT 5)

  1. «Smells Like Teen Spirit» – 5:00 (LP-версия)
  2. «Осушить тебя» – 3:43
  3. «Даже в юности» – 3:03

UK picture disc 12" сингл (DGCTP 5)

  1. «Smells Like Teen Spirit» – 5:00 (LP-версия)
  2. «Осушить тебя» – 3:43
  3. «Аневризма» – 4:47

CD-сингл в Великобритании (DGCTD 5)

  1. «Пахнет подростковым духом» – 4:38
  2. «Осушить тебя» – 3:43
  3. «Даже в юности» – 3:03
  4. «Аневризма» – 4:47

Персонал

Персонал взят из буклета Nevermind [1]

Нирвана

Технический персонал

† Появляется во всех форматах релиза, за исключением UK 7" и некоторых промо.
‡ Вместе с треком "Even in His Youth" только на CD и промо 12" ; также отдельно на UK 12" (диск с картинками).

Диаграммы

Сертификаты

Смотрите также

Библиография

Ссылки

  1. ^ abc Nevermind (аннотация к CD). Nirvana . DGC . 1991.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  2. ^ Эрлевайн, Стивен Томас. "Nirvana – Biography". AllMusic.com . Получено 31 мая 2012 г. .
  3. ^ ab "100 величайших синглов всех времен". Kerrang! . Получено 24 октября 2013 г. .
  4. ^ "500 величайших песен всех времен". Rolling Stone . 15 сентября 2021 г. Получено 12 ноября 2021 г.
  5. ^ Азеррад, стр. 175.
  6. ^ abcd Фрике, Дэвид (27 января 1994 г.). «Курт Кобейн, интервью для The Rolling Stone: успех — это не отстой». Rolling Stone .
  7. ^ ab Azerrad, стр. 176.
  8. ^ ab "Nirvana – Smells Like Teen Spirit". Rolling Stone . 7 декабря 2000 г.
  9. Кросс, Чарльз. «Реквием по мечте». Guitar World . Октябрь 2001.
  10. ^ «Вы не поверите, каких фанковых барабанщиков Дэйв Грол «подражал» в песне Nirvana «Nevermind». Billboard . Получено 1 июля 2021 г.
  11. ^ abc Беркенштадт; Крест, с. 65.
  12. ^ Терри. «История, стоящая за Smells Like Teen Spirit». UpVenue . Получено 20 января 2016 г.
  13. ^ "Our Hit Parade – Kathleen Hanna – Smells Like Teen Spirit – Rebel Girl – 15.12.2010". YouTube . 17 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2021 г. Получено 20 января 2016 г.
  14. ^ "Кэтлин Ханна о том, как она назвала 'Smells Like Teen Spirit'". ABC.net . 23 сентября 2016 г.
  15. ^ ab Azerrad, стр. 211–212.
  16. ^ Азеррад, стр. 167.
  17. Кросс, Чарльз. «Истории, стоящие за песнями». Rolling Stone . 14 ноября 2002 г.
  18. ^ Ди Перна, Алан. «Создание Nevermind ». Guitar World . Осень 1996.
  19. Беркенштадт; Кросс, стр. 67.
  20. ^ Danaher, Michael (4 августа 2014 г.). "50 лучших песен в стиле гранж". Вставить . Архивировано из оригинала 5 августа 2019 г. . Получено 5 мая 2019 г. .
  21. ^ Косорес, Филип (5 июля 2017 г.). «Рейтинг: все хиты альтернативного рока № 1 от худшего к лучшему». Consequence . Получено 9 октября 2019 г.
  22. ^ abc Rooksby, стр. 133.
  23. ^ ab Chappell, Jon. "Музыка Nirvana". Гитара . Июнь 1993.
  24. ^ abcde Классические альбомы: Nirvana – Nevermind [DVD]. Isis Productions, 2004.
  25. Хантер, Дэйв (15 мая 2013 г.). 365 гитар, усилителей и эффектов, которые вы должны сыграть: самые возвышенные, причудливые и возмутительные приборы. Voyageur Press. ISBN 978-0-7603-4366-1.
  26. Guitar World: Жизнь и гений Курта Кобейна. Time Home Entertainment. 21 марта 2014 г. ISBN 978-1-61893-956-2.
  27. ^ ab Starr; Waterman, стр. 434–435.
  28. ^ ab Lapriore, Elaine (2 сентября 2001 г.). «„Дух подростка“ в 10 лет: несокрушимый аромат». The Washington Post . Получено 19 ноября 2018 г.
  29. ^ Ди Перна, Алан. «Brave Noise — История альтернативной рок-гитары». Guitar World , декабрь 1995 г.
  30. Руксби, стр. 134.
  31. Кросс, стр. 204–05.
  32. ^ ab Azerrad, стр. 199.
  33. Марш, стр. 204.
  34. Марш, стр. 206.
  35. ^ Крисафулли, стр. 37.
  36. ^ ab Azerrad, стр. 213.
  37. Кросс, стр. 169.
  38. ^ ab Crisafulli, стр. 38.
  39. ^ Азеррад, стр. 214.
  40. Беркенштадт; Кросс, стр. 112.
  41. ^ Азеррад, стр. 227.
  42. ^ Грол, Дэйв (2021). Рассказчик . Саймон и Шустер. стр. 151. ISBN 978-1-3985-0372-4.
  43. ^ Беркенштадт; Кросс, стр. 124–25.
  44. «Nirvana достигает совершенства в чартах!» Billboard . 25 января 1992 г.
  45. Basham, David (20 декабря 2001 г.). «Got Charts? No Doubt's Christmas Gift; Nirvana — это не Beatles». MTV . Архивировано из оригинала 27 декабря 2001 г. Получено 19 октября 2006 г.
  46. Росс, Шон. «Nirvana получает менее энергичную трансляцию». Billboard . 1 февраля 1992 г.
  47. ^ "Новые релизы: Синглы". Music Week . 16 ноября 1991. стр. 21.
  48. ^ ab Nirvana и история гранжа . Q. стр. 54. Декабрь 2005 г.
  49. ^ "35-я церемония вручения премии Грэмми. Номинации. Общие категории". The Los Angeles Times . 8 января 1993 г.
  50. ^ Эндельман, Майкл (2007). «Grammy's 10 Biggest Upsets». EW.com . Архивировано из оригинала 29 июня 2013 г. Получено 19 мая 2022 г.
  51. ^ "Архив израильского чарта синглов". google.com (на иврите) . Получено 17 августа 2024 г.
  52. ^ ab "Billboard Top 100 – 1992". longboredsurfer.com . Получено 21 октября 2015 г. .
  53. Азеррад, Майкл. «Внутри сердца и разума Нирваны». Rolling Stone . 16 апреля 1992 г.
  54. ^ Гарофало, Риби. Rockin ' Out: Популярная музыка в США . Аллин и Бэкон, 1997. ISBN 0-205-13703-2 , стр. 447. 
  55. Рейнольдс, Саймон (24 ноября 1991 г.). «Скука + Клаустрофобия + Секс = Панк-нирвана». The New York Times . Получено 8 апреля 2007 г.
  56. ^ ДеРогатис, Джим. Milk It!: Сборник размышлений о взрыве альтернативной музыки 90-х . Кембридж: Da Capo, 2003. ISBN 0-306-81271-1 , стр. 14. 
  57. ^ ab "Создание видео 'Smells Like Teen Spirit'". Классические альбомы: Nirvana – Nevermind [DVD]. Isis Productions, 2004.
  58. ^ Ганц, Кэрин (10 сентября 2010 г.). ""Smells Like Teen Spirit" Smells Like It's 19 Today". Yahoo.com. Архивировано из оригинала 17 сентября 2010 г. Получено 11 января 2011 г.
  59. ^ Стэмплер, Лора (25 апреля 2012 г.). «Вот оригинальный кастинг для видеоклипа Nirvana „Smells Like Teen Spirit“, 1991 г.». Business Insider . Получено 18 июня 2020 г.
  60. ^ "Fear Factory Frontman: Как я оказался в клипе NIRVANA 'Smells Like Teen Spirit'". blabbermouth.net. 31 июля 2012 г. Получено 2 октября 2017 г.
  61. ^ ab Azerrad, стр. 190–91.
  62. ^ "Nirvana – Smells Like Teen Spirit (Director's Cut)". YouTube . Даниил Нефёдов. 5 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2021 г. Получено 26 сентября 2019 г.
  63. Кристгау, Роберт (3 марта 1992 г.). «Опрос критиков Pazz & Jop 1991 года». RobertChristgau.com. Архивировано из оригинала 7 мая 2006 г. Получено 19 мая 2007 г.
  64. ^ "База данных прошлых победителей". Los Angeles Times . 2006. Архивировано из оригинала 31 октября 2006 года . Получено 29 октября 2006 года .
  65. ^ "ABC News: Достижение Нирваны: 'Teen Spirit' группы Grunge Band — лучшая песня последних двух десятилетий". ABC News. 27 ноября 2006 г. Получено 1 декабря 2006 г.
  66. ^ "Rolling Stone: "100 лучших музыкальных клипов"". Rock on the Net. Октябрь 1993 г. Получено 7 октября 2013 г.
  67. ^ "MTV: '100 величайших музыкальных клипов, когда-либо созданных'". Rock on the Net. 1999. Получено 7 октября 2013 г.
  68. ^ "100 величайших моментов рок-н-ролла VH-1". AmIAnnoying.com . Получено 24 октября 2013 г. .
  69. Susman, Gary (2 мая 2001 г.). «News Summary: Model Patient» (Обзор новостей: образцовый пациент). EW.com . Архивировано из оригинала 13 октября 2014 г. Получено 12 ноября 2021 г.
  70. ^ Хансен, Баррет (1994). Постоянная запись: Al in the Box (вкладыш). "Странный Эл" Янкович . Калифорния, США: Scotti Brothers Records .
  71. ^ Хилл, Стивен (2008). «Rock This Party Popular Music Video». plasticletters.org . AS Media Studies: The Essential Introduction. Routelege Media.
  72. ^ Томпсон, Стивен (25 декабря 2019 г.). «Here We Are Now: On „Smells Like Teen Spirit“ Hitting A Billion Views On YouTube». NPR . Архивировано из оригинала 26 декабря 2019 г. Получено 25 декабря 2019 г.
  73. With the Lights Out (стр. 23) [аннотации к CD]. Санта-Моника: Geffen Records. 2004.
  74. ^ "Live Nirvana TV Guide: 1991". livenirvana.com . Получено 30 января 2022 г. .
  75. ^ "Best of The Word". Channel 4. Получено 30 января 2022 г.
  76. Синклер, Том (19 февраля 1999 г.). «Encore: Свадьба Курта и Кортни». Entertainment Weekly .
  77. Али, Лоррейн (2 февраля 1998 г.). «From the Muddy Banks of the Wishkah (рецензия)». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 1 октября 2013 г. Получено 2 февраля 2015 г.
  78. Кросс, стр. 208.
  79. ^ ""Top of the Pops" шоу". Guardian . Великобритания. 16 июля 2006 г. Получено 18 октября 2006 г.
  80. ^ Прато, Грег. «Live Tonight Sold Out – Nirvana = Songs, Reviews, Credits = AllMusic». allmusic.com . Получено 18 апреля 2021 г. .
  81. ^ "Победители 1991 года". Time . 6 января 1992 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2007 г. Получено 15 апреля 2007 г.
  82. ^ "Smells Like Teen Spirit". BBC Radio 2. Получено 29 октября 2006 г.
  83. ^ "Песни, сформировавшие рок-н-ролл". Зал славы рок-н-ролла . Получено 7 октября 2013 г.
  84. ^ "VH1: '100 Greatest Rock Songs': 1–50". Rock on the Net. 2000. Получено 7 октября 2013 г.
  85. Angulo, Sandra P. (17 ноября 2000 г.). «News Summary: Lord Jim». EW.com . Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 г. Получено 12 ноября 2021 г.
  86. Аллен, Джейми (7 марта 2001 г.). «Новый список песен ставит „Rainbow“ на высокие позиции». CNN . Получено 7 апреля 2007 г.
  87. ^ "NME's 100 Greatest Singles of All Time Unveiled". NME . Великобритания. 24 апреля 2002 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2006 г. Получено 19 мая 2007 г.
  88. ^ "100 величайших песен VH1". CBSNews.com. 10 июня 2003 г. Получено 19 октября 2006 г.
  89. ^ "U2's One назван „величайшей записью“". BBC. 18 ноября 2003 г. Получено 22 октября 2006 г.
  90. ^ "Rolling Stone: 500 величайших песен всех времен: 1–50". Rolling Stone . 15 сентября 2021 г. . Получено 15 сентября 2021 г. .
  91. ^ "Queen выиграла опрос "лучшая песня всех времен"". NME . Великобритания. 29 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 г. Получено 4 октября 2013 г.
  92. ^ Бомонт, Марк (7 марта 2022 г.). «История NME в 70 (в основном) знаменательных песнях». NME. Архивировано из оригинала 7 марта 2022 г. Получено 7 марта 2022 г.
  93. ^ "Любимая песня U2 cop nation's". itv.com . 17 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 13 января 2012 г. Получено 22 октября 2006 г.
  94. ^ "100 величайших песен 90-х по версии VH1: Not Enough Pavement". Stereogum . 12 декабря 2007 г. Получено 5 октября 2013 г.
  95. ^ "100 величайших гитарных песен всех времен". Rolling Stone . 28 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2008 г. Получено 24 октября 2013 г.
  96. ^ "Hottest 100 Of All Time 2009". Triple J . 2009 . Получено 21 декабря 2011 .
  97. ^ "Triple J Hottest 100 of All Time, 1991". Triple J . 2009 . Получено 24 октября 2013 .
  98. ^ "Triple J Hottest 100 of All Time, 1998". Triple J . 2009 . Получено 24 октября 2013 .
  99. ^ "100 величайших хард-роковых песен VH1". Stereogum. 5 января 2009 г. Получено 5 октября 2013 г.
  100. Tyrangiel, Josh (13 ноября 2006 г.). "All-TIME 100 Albums: Nevermind". Time . Архивировано из оригинала 3 июня 2010 г. Получено 6 апреля 2007 г.
  101. Саддат, Клэр (21 октября 2011 г.). «100 песен всех времен: „Smells Like Teen Spirit“». Time . Получено 5 октября 2013 г. .
  102. ^ "500 величайших песен всех времен: Nirvana, 'Smells Like Teen Spirit'". Rolling Stone . 2011. Архивировано из оригинала 8 октября 2013 года . Получено 7 октября 2013 года .
  103. ^ "50 лучших песен девяностых". Rolling Stone . 28 августа 2019 г. Получено 29 сентября 2020 г.
  104. ^ "100 лучших треков 90-х по версии NME". Stereogum. 16 мая 2012 г. Получено 7 октября 2013 г.
  105. ^ "Фотографии 500 величайших песен всех времен: 100-1 – Фотографии". NME. 31 января 2013 г. Получено 3 августа 2014 г.
  106. ^ Loudermilk, Lauren. «Smells Like Teen Spirit» названа самой знаковой песней по версии Science». Вставить . Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 г. Получено 12 ноября 2021 г.
  107. ^ "Nirvana". GRAMMY.com . 19 ноября 2019 . Получено 4 февраля 2020 .
  108. Майклс, Шон (7 декабря 2011 г.). «Smells Like Teen Spirit группы Nirvana будет переиздан к Рождеству». The Guardian . Получено 9 декабря 2011 г.
  109. ^ Мерфи, Лорен (9 декабря 2011 г.). «Push is on for Christmas No 1». The Irish Times . Архивировано из оригинала 13 декабря 2011 г. Получено 13 декабря 2011 г.
  110. Секстон, Пол (27 декабря 2011 г.). «Майкл Бубле, жены военных возглавляют британские чарты». Billboard . Получено 21 января 2012 г.
  111. ^ ab Trapp, Philip (14 января 2020 г.). «Nirvana были самой популярной группой десятилетия на рок-радио». Loudwire . Получено 23 января 2020 г.
  112. ^ Шаффнер, Лорин (2 июня 2021 г.). «Smells Like Teen Spirit группы Nirvana достиг 1 миллиарда прослушиваний на Spotify». Loudwire . Получено 1 августа 2021 г.
  113. ^ Ролли, Брайан (29 июня 2021 г.). «Smells Like Teen Spirit группы Nirvana превысил 1 миллиард прослушиваний на Spotify». Forbes . Получено 1 августа 2021 г.
  114. «Жизнь без Курта». Toronto Sun. 5 апреля 1996 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2001 г. Получено 22 июля 2020 г.
  115. ^ "Странный Эл Янкович хвалит Джеймса Бланта, обсуждает его роль как самой белой и занудной рок-звезды всех времен". Rolling Stone . 19 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2011 г. Получено 5 апреля 2011 г.
  116. Галло, Фил (10 октября 2011 г.). «В саундтреке к фильму «Маппеты» представлены Фейст, Flight of the Conchords, Эндрю Берд». The Hollywood Reporter . Получено 11 июля 2013 г.
  117. ^ Черри, Криста. Smells Like Teen Spirit на AllMusic . Получено 14 февраля 2012 г.
  118. ^ "So About That Nirvana Song In 'Pan'..." Bustle.com . 9 октября 2015 г. Получено 15 апреля 2023 г.
  119. ^ «Marvel's Black Widow открывается «мрачной, драматичной» кавер-версией песни Smells Like Teen Spirit группы Nirvana — Kerrang!». www.kerrang.com . Получено 11 октября 2022 г.
  120. ^ "Nirvana – Smells Like Teen Spirit". ARIA Top 50 Singles . Получено 21 февраля 2021 г.
  121. ^ "ARIA Top 20 Alternative Charts". Отчет ARIA . № 105. 26 января 1992 г. стр. 11. Получено 22 ноября 2021 г.
  122. ^ "Nirvana – Smells Like Teen Spirit" (на немецком). Ö3 Austria Top 40. Получено 21 февраля 2021 г.
  123. ^ "Top Ten Sales in Europe" (PDF) . Музыка и медиа . 1 февраля 1992 г. стр. 18 . Получено 1 июля 2018 г. .
  124. ^ "Nirvana – Smells Like Teen Spirit" (на голландском). Ultratop 50. Получено 21 февраля 2021 г.
  125. ^ "Radio2 top 30: 25 января 1992" (на голландском). Radio 2. Архивировано из оригинала 23 марта 2016 года . Получено 5 марта 2023 года .
  126. ^ "Лос-мас популярные дискотеки в Латинской Америке" . Эль Сигло де Торреон . УПИ . 13 марта 1992 г. с. 57 . Проверено 14 апреля 2023 г.
  127. ^ "Лос-мас популярные дискотеки в Латинской Америке" . Эль Сигло де Торреон . УПИ . 27 марта 1992 г. с. 51 . Проверено 14 апреля 2023 г.
  128. ^ "Top RPM Singles: Issue 2060." RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 5 ноября 2016 г.
  129. ^ "Contemporary Album Radio". The Record . 3 февраля 1992 г. стр. 7. Получено 5 октября 2023 г.
  130. ^ "ANR-Hitlisten, artistside, Nirvana". anrhitlisten.dk . Архивировано из оригинала 8 октября 2021 г. . Получено 31 августа 2019 г. . Тогда диаграмма была основана на физических продажах
  131. ^ "Hits of the World" (PDF) . Billboard . 7 марта 1992 г. стр. 39. Получено 28 июля 2018 г.
  132. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Музыка и медиа . 22 февраля 1992 г. стр. 19 . Получено 4 августа 2018 г. .
  133. ^ "M & M Charts Airplay EHR Top 40" (PDF) . Музыка и медиа . 29 февраля 1992 г. стр. 39 . Получено 10 февраля 2019 г. .
  134. ^ "Top Ten Sales in Europe" (PDF) . Музыка и медиа . 21 марта 1992 г. стр. 26 . Получено 23 марта 2019 г. .
  135. ^ "Top Ten Sales in Europe" (PDF) . Музыка и медиа . 14 марта 1992 г. стр. 22 . Получено 23 марта 2019 г. .
  136. ^ Пеннанен, Тимо (2006). Нажмите на ссылку: levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 . ООО «Издательство Отава» ISBN 951-1-21053-X
  137. ^ "Nirvana – Smells Like Teen Spirit" (на французском). Les classement single . Получено 21 февраля 2021 г.
  138. ^ "Nirvana – Smells Like Teen Spirit" (на немецком). Графики GfK Entertainment . Получено 13 февраля 2019 г.
  139. ^ "The Irish Charts – Search Results – Smells Like Teen Spirit". Irish Singles Chart . Получено 21 февраля 2021 г.
  140. ^ ab "Hits of the World" (PDF) . Billboard . 21 марта 1992 г. стр. 59 . Получено 14 декабря 2021 г. .
  141. ^ "Nederlandse Top 40 – Nirvana" (на голландском). Dutch Top 40. Получено 21 февраля 2021 г.
  142. ^ "Nirvana – Smells Like Teen Spirit" (на голландском). Single Top 100. Получено 23 октября 2015 г.
  143. ^ "Nirvana – Smells Like Teen Spirit". Топ-40 синглов . Получено 21 февраля 2021 г.
  144. ^ "Nirvana – Smells Like Teen Spirit". VG-lista . Получено 21 февраля 2021 г.
  145. ^ "Top 10 Sales in Europe" (PDF) . Музыка и медиа . 27 сентября 1992 г. стр. 18 . Получено 31 июля 2018 г. .
  146. ^ "Nirvana – Smells Like Teen Spirit". Singles Top 100. Получено 21 февраля 2021 г.
  147. ^ "Nirvana – Smells Like Teen Spirit". Swiss Singles Chart . Получено 21 февраля 2021 г.
  148. ^
    • "Top 10 Sales in Europe" (PDF) . Музыка и медиа . 14 декабря 1991 г. стр. 33 . Получено 8 июня 2020 г. .
    • "Top 10 Sales in Europe" (PDF) . Музыка и медиа . 21 декабря 1991 г. стр. 39 . Получено 8 июня 2020 г. .
  149. ^
    • "Charts". Melody Maker . MRIB . 7 декабря 1991 г. стр. 26 . Получено 29 июня 2022 г. .
    • "Charts". NME . MRIB . 7 декабря 1991 г. стр. 46 . Получено 29 июня 2022 г.
    • "Charts". Melody Maker . MRIB . 14 декабря 1991 г. стр. 26 . Получено 29 июня 2022 г. .
    • "Charts". NME . MRIB . 14 декабря 1991 г. стр. 44 . Получено 29 июня 2022 г.
  150. ^ "Nirvana: Artist Chart History". Official Charts Company . Получено 21 февраля 2021 г.
  151. ^ "Top 50 Airplay Chart" (PDF) . Music Week . ERA (Ассоциация продавцов развлекательной продукции). 14 декабря 1991 г. стр. 16 . Получено 2 июля 2023 г.
  152. ^ "История чарта Nirvana (Hot 100)". Billboard . Получено 21 февраля 2021 г.
  153. ^ "История чарта Nirvana (альтернативная трансляция)". Billboard . Получено 21 февраля 2021 г.
  154. ^ "История чарта Nirvana (песни танцевального клуба)". Billboard . Получено 21 февраля 2021 г.
  155. ^ "История чартов Nirvana (мейнстримовый рок)". Billboard . Получено 21 февраля 2021 г.
  156. ^ "Cash Box Charts – Top 100 Pop Singles" (PDF) . Cashbox . 15 февраля 1992 г. стр. 4 . Получено 27 января 2019 г. .
  157. ^ "CHR – Песни, достигшие Топ-15 в 1992 году" (PDF) . Radio & Records . Radio & Records. 11 декабря 1992 г. стр. 46 . Получено 22 февраля 2019 г. .
  158. ^ "AOR Tracks" (PDF) . Radio & Records . Radio & Records. 10 января 1992 г. стр. 64 . Получено 22 февраля 2019 г. .
  159. ^ "AOR Tracks – Songs Reaching Top 15 in 1992" (PDF) . Radio & Records . Radio & Records. 11 декабря 1992 г. стр. 50 . Получено 22 февраля 2019 г. .
  160. ^ "История чарта Nirvana (Global 200)". Billboard . Получено 3 декабря 2021 г.
  161. ^ "История чарта Nirvana (горячий рок и альтернативные песни)". Billboard . Получено 5 октября 2021 г.
  162. ^ "ARIA Top 50 Singles for 1992". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 21 октября 2015 г.
  163. ^ "Jaaroverzichten 1992" (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 21 октября 2015 г.
  164. ^ "100 лучших музыкальных композиций в 1992 году" . maistocadas.mus.br (на португальском языке). 30 марта 2018 г. . Проверено 12 октября 2024 г.
  165. ^ "100 лучших хитов RPM 1992 года" (PDF) . RPM . Том 56, № 25. 19 декабря 1992 г. стр. 8 . Получено 23 марта 2019 г. .
  166. ^ "1992 Year-End Sales Charts – Eurochart Hot 100 Singles 1992" (PDF) . Музыка и медиа . 19 декабря 1992 г. стр. 17 . Получено 6 октября 2018 г. .
  167. ^ "Top 100 Single–Jahrescharts 1992" (на немецком). Media Control Charts . Получено 21 октября 2015 г.
  168. ^ "Топ-100 – Jaaroverzicht 1992" . Голландский Топ-40 . Проверено 21 октября 2015 г.
  169. ^ "Jaaroverzichten - Сингл 1992" . Одиночный топ-100 . Проверено 23 октября 2015 г.
  170. ^ "Самые продаваемые синглы 1992 года". Recorded Music NZ . Получено 21 октября 2015 г.
  171. ^ "AOR Tracks – The Top 92 of 1992" (PDF) . Radio & Records . Radio & Records. 11 декабря 1992 г. стр. 49 . Получено 22 февраля 2019 г. .
  172. ^ "UK Charts Plus – Конец года: 2011" (PDF) . ukchartsplus.co.uk . UKChartsPlus . Получено 9 декабря 2018 г. .
  173. ^ "Billboard Global 200 – Year-End 2021". Billboard . Получено 3 декабря 2021 г. .
  174. ^ «1000 лучших синглов + EP Digitais: Semanas 01–52 de 2021» (PDF) (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Проверено 10 мая 2022 г.
  175. ^ "Billboard Global 200 – Year-End 2022". Billboard . Получено 2 декабря 2022 г. .
  176. ^ "Billboard Global 200 – Year-End 2023". Billboard . Получено 22 ноября 2023 г. .
  177. ^ "Year-End Music Report Canada 2019" (PDF) . 9 января 2020 г. Архивировано (PDF) из оригинала 5 июля 2020 г.
  178. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2024 Singles" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 8 марта 2024 г. .
  179. ^ "Бразильские сертификаты синглов – Nirvana – Smells Like Teen Spirit" (на португальском). Pro-Música Brasil . Получено 13 марта 2024 г.
  180. ^ "Канадские сертификаты синглов – Nirvana". Music Canada . Получено 23 апреля 2022 г.
  181. ^ "Датские сертификаты синглов – Nirvana – Smells Like Teen Spirit". IFPI Danmark . Получено 13 октября 2024 г.
  182. ^ «Gold-/Platin-Datenbank (Nirvana; «Smells Like Teen Spirit»)» (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии . Проверено 14 апреля 2018 г.
  183. ^ «Итальянские сертификаты синглов - Nirvana - Smells Like Teen Spirit» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 12 декабря 2023 г.
  184. ^ "Сертификации синглов в Новой Зеландии – Nirvana – Smells Like Teen Spitit". Recorded Music NZ . Получено 7 ноября 2023 г.
  185. ^ «Португальские сертификаты синглов - Nirvana - Smells Like Teen Spirit» (PDF) (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Проверено 12 мая 2022 г.
  186. ^ "Испанские сертификаты синглов - Nirvana - Smells Like Teen Spirit" . Эль-портал музыки . Продюсеры испанской музыки . Проверено 20 января 2024 г.
  187. ^ "Swedish single certifications – Nirvana – Smells Like Teen Spirit" (на шведском). Шведская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала 11 ноября 2015 г. Получено 11 ноября 2015 г.
  188. ^ "Британские сертификации синглов – Nirvana – Smells Like Teen Spirit". Британская фонографическая индустрия . Получено 28 июля 2023 г.
  189. ^ ab "Американские сертификации синглов – Nirvana – Smells Like Teen Spirit". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  190. ^ "Nielsen SoundScan charts – Digital Songs – Week Ending: 09/28/2017" (PDF) . Nielsen SoundScan . Архивировано из оригинала (PDF) 2 октября 2017 г. . Получено 3 октября 2017 г. .
  191. ^ "Датские сертификаты синглов – Nirvana – Smells Like Teen Spirit (Streaming)". IFPI Danmark . Получено 18 мая 2021 г.
  192. ^ «Чарты IFPI - Цифровой чарт синглов (международный) - Εβδομάδα: 15/2022» (на греческом языке). IFPI Греция . Проверено 2 мая 2022 г.

Примечания

  1. Более ранние черновики текста песни «Smells Like Teen Spirit» были перепечатаны в « Дневниках Курта Кобейна» (2002).

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки