stringtranslate.com

St. Regis Нью-Йорк

St. Regis New York — это роскошный отель по адресу 2 East 55th Street , на юго-восточном углу с Пятой авеню , в районе Мидтаун на Манхэттене в Нью-Йорке. Первоначально отель был спроектирован Джоном Джейкобом Астором IV и достроен в 1904 году по проекту Trowbridge & Livingston . Пристройка к востоку была спроектирована Sloan & Robertson и достроена в 1927 году. Отель управляется Marriott International и имеет пятизвездочный рейтинг Forbes и пятибриллиантовый рейтинг AAA . Кроме того, он является достопримечательностью Нью-Йорка .

18-этажный отель был спроектирован в стиле боз-ар . Фасад оригинального отеля выполнен из известняка и разделен на три горизонтальные секции, похожие на компоненты колонны , а именно на базу, ствол и капитель . St. Regis требовал большого количества механического оборудования, которое размещалось на трех подвальных уровнях. Когда St. Regis открылся, интерьер был обильно украшен мрамором и бронзой. На первом этаже находились ресторан, кафе, пальмовый двор и офис отеля, а на втором этаже — банкетный зал, бальный зал и частная столовая.

Астор начал строить отель в 1901 году и назвал его в честь озера Аппер-Сент-Реджис в горах Адирондак . Отель открылся 4 сентября 1904 года и быстро стал известен как высококлассный хостел. Рудольф Хаан управлял отелем с момента его открытия до 1926 года. Сын Астора Винсент Астор продал St. Regis в 1927 году Бенджамину Ньютону Дьюку , который построил пристройку. После ожесточенного спора в 1934 году Винсент Астор снова приобрел отель в следующем году и продолжал владеть им до своей смерти в 1959 году. Отель несколько раз продавался в начале 1960-х годов, и некоторое время им управлял Сезар Бальса , прежде чем St. Regis присоединился к сети Sheraton Hotels and Resorts в 1966 году. За эти годы St. Regis несколько раз реконструировался, и в 2016 году он стал частью сети Marriott . В 2019 году здание отеля выкупило Управление по инвестициям Катара .

Сайт

St. Regis New York находится по адресу 2 East 55th Street в районе Мидтаун на Манхэттене в Нью-Йорке. [1] Он находится на юго-восточном углу Пятой авеню на западе и 55-й улицы на севере. Земельный участок имеет Г-образную форму и охватывает 22 544 кв. фута (2 094,4 м 2 ), с фасадом 250 футов (76 м) на 55-й улице и глубиной 100 футов (30 м). [2] Рядом находятся University Club of New York на юго-западе; отель Peninsula New York на западе; пресвитерианская церковь Fifth Avenue и 712 Fifth Avenue на северо-западе; 550 Madison Avenue на северо-востоке; 19 East 54th Street на востоке; и 689 Fifth Avenue и William H. Moore House на юге. [2]

Когда в 1900 году было объявлено о строительстве St. Regis, ширина L-образного участка составляла 150 футов (46 м) на 55-й улице на севере и 75 футов (23 м) на Пятой авеню на западе. Глубина восточного конца участка составляла 100 футов (30 м). [3] L-образный участок охватывал 12 500 кв. футов (1160 м 2 ), хотя застройщики получили дополнительные 7500 кв. футов (700 м 2 ), приобретя другой участок на 55-й улице. [4] До того, как был построен отель St. Regis, были предложения построить на этом участке клубный дом для Нью-Йоркского республиканского клуба. [5] [3] В начале 1927 года участок был расширен до 25 000 кв. футов (2300 м 2 ), с фасадом в 100 футов на Пятой авеню и 250 футов на 55-й улице. [6] [7]

История

Фон

Пятая авеню между 42-й улицей и Центральным парком на юге (59-я улица) была относительно неразвитой до конца 19 века, [8] и на ней было построено много таунхаусов. [9] К началу 1900-х годов эта часть Пятой авеню стала превращаться в коммерческую зону. [10] Лили Черчилль, герцогиня Мальборо , владела участком на юго-западном углу Пятой авеню и 55-й улицы до 1891 года, когда она продала его Уильяму Бэкхаусу Астору-младшему за 55 000 долларов. После смерти Уильяма Астора участок сначала перешел к его вдове Кэролайн Шермерхорн Астор , [11] а затем к их сыну Джону Джейкобу Астору IV . [12]

Джон Джейкоб Астор IV был совладельцем оригинального отеля Waldorf-Astoria на Пятой авеню и 34-й улице; его прадед Джон Джейкоб Астор построил один из первых современных отелей в мире, Astor House в Нижнем Манхэттене, в 1836 году. [13] Хотя Астор рассматривал возможность строительства резиденции на Пятой авеню и 55-й улице в 1896 году, в конечном итоге он решил развивать его из-за все более коммерческого характера района. [11] [14] Астор объявил о планах строительства трехэтажного коммерческого здания на этом месте в 1899 году, но затем изменил свои планы на отель. [11] По предложению своей племянницы Астор назвал новый отель в честь озера Аппер-Сент-Реджис в Адирондаке , которое, в свою очередь, было названо в честь французского священника-иезуита Жана-Франсуа Режиса . [15] [16]

Строительство

В конце декабря 1900 года Астор сдал в аренду предполагаемый отель St. Regis отельеру Рудольфу Хаану на 20 лет с возможностью трех продлений по 20 лет. [3] [5] Комиссар полиции Нью-Йорка Теодор Рузвельт познакомил Хаана с семьей Астор незадолго до строительства отеля. [17] Бюджет сооружения составлял 1,25 миллиона долларов, без учета стоимости земли в размере 600 000 долларов. [18] Раскопки на участке начались сразу после того, как Хаан сдал отель в аренду. [5] [19] Trowbridge & Livingston завершили свои проекты для проекта в начале 1901 года. [20] Первоначальные планы были похожи на окончательный проект, за исключением того, что на крыше было несколько дымоходов. [14] В феврале 1901 года Астор приобрел таунхаус по адресу 6 East 55th Street, к востоку от нового отеля. [21] Астор также приобрел опцион на резиденцию Сары Фокс по адресу 3 East 54th Street, рядом с резиденцией Уильяма Рокфеллера-младшего . [22] К началу 1902 года каменная кладка отеля была почти завершена, [23] и подрядчики приступили к внутренней отделке. [24] В феврале 1902 года Хаан приобрел второй дом по адресу 8 East 55th Street, который он планировал использовать в качестве пристройки к отелю. [25] [26]

Споры и задержки

Реклама отеля St. Regis 1910 года

Отель находился рядом с многочисленными домами богатых ньюйоркцев и, как таковой, был спорным с самого начала. [27] [28] Даже когда другие коммерческие разработки строились вдоль центральной части Пятой авеню, обеспокоенные местные жители скупали близлежащие дома, чтобы предотвратить строительство подобных отелей в этом районе. [28] Рокфеллер, который выступал против проекта, купил дом Фокса, чтобы помешать Астору расширить отель до 54-й улицы. [22] Несколько близлежащих объектов недвижимости также были повреждены во время строительства отеля. Например, городские власти обнаружили в конце 1901 года, что раскопки привели к разрыву канализационной трубы и затоплению близлежащих домов, [29] а несчастный случай на строительстве в начале 1902 года привел к тому, что мраморный блок пробил крышу соседнего дома. [30] Один из соседей подал в суд на строительного подрядчика, компанию Thompson–Starrett , после того, как его дом неоднократно был поврежден мусором, строительными материалами и протечками. [31] Строительство было временно остановлено в мае 1902 года после того, как Бюро по строительству обнаружило, что отделка отеля из желтой сосны не была достаточно огнестойкой. [32] Подрядчики согласились заменить желтую сосну другим деревом, и вскоре после этого работа возобновилась. [33] Хаан путешествовал в течение двух лет, чтобы закупить мебель и предметы интерьера из Европы. [34]

В середине строительства Астор решил сдать в аренду семьям только часть отеля, а не весь отель, как изначально планировалось. [18] Кроме того, планы отеля были пересмотрены, чтобы включить пристройку на 6 и 8 East 55th Street. [35] Строительство пристройки началось в феврале 1903 года, [35] но работа была временно отложена из-за забастовки рабочих в июне 1903 года. [36] [37] Астор также приобрел участок на 10 East 55th Street у местных жителей, которые купили его, пытаясь заблокировать еще одну пристройку к отелю. [38] [39] Соглашение требовало , чтобы участок использовался как частная резиденция в течение 15 лет, и Астор планировал построить на этом участке дом для Хаана. [40] [41] Участки на 6–10 East 55th Street были раскопаны одновременно, чтобы сэкономить деньги, и рабочие построили три подвала на месте дома Хаана. [42] Несколько жителей подали иск с требованием остановить раскопки, утверждая, что подвалы выкапываются для отеля, поскольку ни одна частная резиденция не нуждается в таких глубоких подвалах. [39] Судья Верховного суда Нью-Йорка вынес решение против них в ноябре 1903 года, заявив, что соглашение не препятствует строительству нескольких подвалов в доме 10 по Ист 55-й улице. [40] [41]

Астор и Хаан хотели получить лицензию на продажу спиртных напитков, чтобы компенсировать высокие затраты на строительство, [43] к раздражению местных жителей, которые уже выступали против строительства отеля. [27] В то время закон штата Нью-Йорк требовал, чтобы любое заведение с лицензией на продажу спиртных напитков было обязано получить одобрение владельцев двух третей всей частной собственности в радиусе 200 футов (61 м), и должно было находиться на расстоянии не менее 200 футов от любой церкви. Пресвитерианская церковь Пятой авеню , которая возражала против лицензии на продажу спиртных напитков, находилась по диагонали напротив отеля. [34] [44] [a] Значительное число местных жителей также возражали против лицензии на продажу спиртных напитков. [44] В начале 1904 года Законодательное собрание штата Нью-Йорк приняло законопроект, который требовал, чтобы все церкви в радиусе 200 футов давали согласие на лицензию. Авторы этого законопроекта не пытались скрыть тот факт, что закон был направлен против St. Regis, и они знали, что церковь никогда не даст такого согласия. [46] Соответственно, Хаан купил дом по адресу 697 Fifth Avenue в июне 1904 года, [47] [48] и перенес главный вход в отель с Fifth Avenue на 55th Street, которая находилась более чем в 200 футах от церкви. [27] [34] Хаан получил лицензию на продажу спиртных напитков в следующем месяце, [49] и церковь отказалась от своего формального несогласия с лицензией. [50]

Открытие и первые годы

Отель St. Regis открылся 4 сентября 1904 года [51] [52] почти одновременно с завершением строительства отеля Astor , которым управлял кузен и соперник Джона Джейкоба Астора, Уильям Уолдорф Астор . [53] Тысячи людей искали приглашения на ужин в честь открытия отеля. [52] [54] Хаан сказал, что новый отель будет обслуживать гостей по принципу « первым пришел, первым обслужен ». [52] Строительство отеля обошлось в 5,5 миллионов долларов; само здание обошлось в 4 миллиона долларов, а мебель обошлась еще в 1,5 миллиона долларов. [i] [34] [51] [55]

Владение Джоном Джейкобом Астором

Фотография отеля St. Regis в оттенках серого, вид с уровня земли, около 1905 г.
St. Regis, вид около 1905 года

В течение нескольких месяцев после открытия St. Regis было много информации о его расходах и издержках; например, одна из кроватей стоила 10 000 долларов [ii] [17] [50] , а индейка стоила 4,50 доллара. [iii] [17] [56] Дневная стоимость номера варьировалась от 4 долларов за самые маленькие апартаменты до 125 долларов за государственные апартаменты. [iv] Хаан опроверг заявления о том, что отель был дорогим, заявив: «Мы берем 14 долларов в день за салон, спальню и ванную». [55] Сообщения СМИ по-прежнему преувеличивали высокие цены в отеле. По данным журнала Town and Country , у общественности создавалось впечатление, что гостям приходилось тратить «двух- или трехзначные суммы» на еду и «небольшое состояние» на номера. [57] Ходил еще один слух, что ключи горничных были прикреплены к ниткам жемчуга вокруг их талии. [58] Эти сообщения отпугнули всех, кроме самых богатых гостей. [59] [60] Хаан описал освещение отеля в СМИ как «позитивный ущерб» бизнесу, заявив, что репортажи «отпугивают миллионеров». [59] Тем не менее, St. Regis по-прежнему оставался роскошным отелем; доступ в общественные помещения и гостевые номера был ограничен теми, кто мог заплатить. [61]

Уильям Рокфеллер купил соседний особняк по адресу 7 East 54th Street в октябре 1904 года. [62] [63] Эта покупка могла быть направлена ​​на то, чтобы предотвратить расширение St. Regis на юг [34] [62] или добиться отзыва лицензии отеля на продажу спиртных напитков. [63] В начале следующего года несколько противников отеля подали иск с требованием аннулировать лицензию St. Regis на продажу спиртных напитков; [64] [65] они утверждали, что в своем заявлении на получение лицензии Хаан предоставил ложные сведения о количестве местных жителей, которые согласились на лицензию. [64] Судья штата отклонил иск в апреле 1905 года, заявив, что истцы должны подать иск индивидуально. [66] [67] Затем противники потребовали, чтобы судья штата запретил Астору строить пристройку к отелю по адресу 10 East 55th Street. [38] Дальнейшая поправка к закону о спиртных напитках, освобождающая все отели с более чем 200 номерами от необходимости получать разрешение от близлежащих церквей, была отклонена в 1905 году и снова в 1907 году. [68] В 1906 году в отеле St. Regis открылся ресторан на открытом воздухе. [69] Ресторан на открытом воздухе, расположенный вдоль террасы с видом на Пятую авеню, быстро стал популярным во время ужинов. [70]

По словам одного критика, отель был специально предназначен для тех, «кто был богат и кто был или хотел быть модным, но [кто хотел отель], который также был бы несколько тише и эксклюзивнее». [71] Отель находился относительно недалеко от многих театров и магазинов, но непосредственная близость все еще в основном состояла из частных резиденций. [72] Несмотря на повторяющиеся сообщения о непомерных ценах отеля, цены в St. Regis были не выше, чем в аналогичных высококлассных отелях Нью-Йорка. [73] [74] Многие из первых клиентов отеля были представителями высшего класса, но не сверхбогатыми. [57] В 1907 году Town and Country сообщила, что многие комнаты сдавались в аренду по ночным ценам от 5 до 10 долларов, в то время как более дорогие люксы сдавались за 14–20 долларов. К тому времени отель стал популярным местом для ужинов-танцев для богатых ньюйоркцев, которые ранее проводились в ресторанах Delmonico's или Sherry's . [74] В соответствии с высококлассным характером St. Regis, операторы отеля провели обширное обучение персонала и назвали его «Лучшим в Америке». [75] Согласно переписи населения США 1910 года , многие из постоянных жильцов отеля были семьями, которые переехали из таунхаусов в Мидтауне и жили с одним или двумя слугами. [14] Терраса ресторана St. Regis была снесена после расширения Пятой авеню в 1911 году, так как терраса выступала на 14 футов (4,3 м) на улицу. [76]

Владение Винсента Астора

Эскиз обеденного зала отеля St. Regis в оттенках серого, вид 1912 года.
Столовая отеля St. Regis, 1912 г.

Джон Джейкоб Астор умер, когда затонул « Титаник » в 1912 году. [15] Его 20-летний сын Винсент Астор унаследовал недвижимость на сумму 150 миллионов долларов, включая отель St. Regis, который был оценен в 2,675 миллиона долларов. [77] В том же году, на фоне слухов о том, что Винсент планировал расширить St. Regis, Уильям Рокфеллер купил дом по адресу 12 East 55th Street, непосредственно к востоку от отеля. [78] Рокфеллер уже владел домами по адресу 3–9 East 54th Street, что не позволяло Винсенту расширять отель на юг, а две другие стороны отеля выходили на улицу. [22] В мае 1921 года Хаан объявил, что построит 18-этажную пристройку на 150 номеров к востоку от существующего отеля, хотя этого не произошло. [79] [80] Дома Рокфеллера на 54-й и 55-й улицах, которые долгое время мешали расширению отеля, были проданы в 1924 году. [81]

Жилые дома в соседних кварталах Пятой авеню были заменены магазинами к середине 1920-х годов. [82] В июле 1925 года Винсент подал в Департамент строительства города Нью-Йорка планы по строительству шести витрин на уровне земли стоимостью 200 000 долларов. [83] [84] Одна из витрин должна была быть размещена в столовой на уровне земли, а другая — в здании, которое использовалось как комната отдыха сотрудников. [83] [85] Проектированием изменений занимался CA Platt. [85] В течение следующих нескольких месяцев витрины сдавались в аренду таким арендаторам, как ювелир EM Gattle, [86] галантерейщик Joseph Holstein, [87] и фирма мужской одежды William A. McLaughlin & Co. [88] В мае 1926 года Винсент выкупил операционную аренду у Rudolph Haan, который управлял отелем с момента его открытия. Затем Винсент сдал отель в аренду Джулиусу и Уильяму Мангерам из Manger Hotels , которые объявили, что сохранят существующий персонал и политику отеля. [89] [90]

владение герцога

В феврале 1927 года Винсент продал St. Regis компании Benjamin Newton Duke 's Durham Realty Corporation. [91] [92] Это был единственный отель в Нью-Йорке, которым все еще владела семья Астор, поскольку ранее семья продала свои другие отели. [93] Архитектурная фирма Sloan & Robertson немедленно подала планы на пристройку к отелю с восточной стороны. [94] В следующем месяце Дюк купил соседний рядный дом по адресу 12 East 55th Street, расширив фасад отеля на 55th Street до 250 футов (76 м). [6] [7] Дюк планировал добавить 317 номеров, почти удвоив размер отеля до 615 номеров. Новая столовая, гриль-комната и сад на крыше также были запланированы как часть проекта. [95] [96] Работа также включала незначительные улучшения существующего отеля, включая лифты и ванные комнаты. В июне 1927 года компания Leddy & Moore Inc. была нанята в качестве генерального подрядчика для проведения работ по перепланировке. [96] Чтобы защитить виды из пристройки, Дюк арендовал старые рядные дома Рокфеллера по адресу 3–9 East 54th Street на 63 года в октябре 1927 года. [97] [98]

Сад на крыше пристройки открылся в начале июня 1928 года, а сама пристройка была завершена 1 июля 1928 года. [99] [100] До открытия пристройки в St. Regis никогда не было сада на крыше. [101] В январе 1933 года Durham Realty Corporation передала право собственности на отель Hotel St. Regis Inc.; на тот момент отель был должен 1,2 миллиона долларов различным кредиторам. [102] Управляющий отеля Юджин Т. Хартиган умер в том же году. [103] Тропический сад St. Regis открылся на крыше отеля в ноябре 1934 года . [104] Бармен Фернан Петио , который изобрел коктейль «Кровавая Мэри» , начал работать в отеле в том же году. [105]

Повторное приобретение компанией Astor

Фасад Пятой авеню в 2022 году

В мае 1934 года Винсент Астор лишил права выкупа закладной на отель в размере 5 миллионов долларов. [106] [107] Астор сохранил за собой право выкупить мебель St. Regis за 100 000 долларов, если бы он лишил права выкупа отеля. [108] [109] Соответственно, в начале июня 1934 года Астор запросил и получил временный запрет, не позволявший герцогам продавать мебель; [110] в том же месяце государственный суд вынес еще один запрет. [108] [109] Спор возник из-за того, что герцоги считали, что мебель была сильно недооценена. [102] [111] Вскоре после этого Рэймонд Моли был назначен получателем отеля. [112] [113] В июле 1934 года герцоги подали в суд на Моли, так как хотели, чтобы он платил 16 000 долларов в месяц за право пользоваться мебелью отеля. [114] [115] Судья штата постановил, что аукцион по продаже имущества, находящегося в собственности отеля, не может быть проведен до тех пор, пока не будут разрешены споры по поводу мебели. [116] В следующем месяце Верховный суд Нью-Йорка постановил, что Моли должен платить аренду за мебель. [117] Апелляционное отделение Верховного суда постановило в декабре 1934 года, что Астор имеет право обратить взыскание на ипотеку. [118] [119]

В мае 1935 года герцоги и Астор договорились о соглашении. St. Regis будет выведен из-под контроля, а Винсент заплатит Мэри Дьюк Биддл 300 000 долларов за мебель отеля. [v] [120] [121] Астор заплатила за отель 5,09 миллиона долларов на аукционе по продаже заложенного имущества 11 июня 1935 года. [vi] [122] [123] Персонал отеля похвалил Моли за его работу в качестве управляющего отелем, заявив, что он помог St. Regis получить чистую прибыль в то время, когда многие отели работали в убыток. [124] Винсент начал реконструкцию St. Regis, [125] и назначил Джеймса Отто Стэка генеральным менеджером отеля в сентябре 1935 года. [126] Ресторан Maisonette Russe, созданный по образцу одноименного ресторана в Париже, открылся в St. Regis в октябре 1935 года, [127] [128] а King Cole Room открылся в том же месяце. [129] Отчасти из-за отмены сухого закона ресторанный бизнес отеля вырос на 300 процентов в период с 1935 по 1937 год. [130] Астор также установил кондиционеры в более чем 250 номерах, повторно используя оригинальные вентиляционные каналы отеля. [131] Сад на крыше пристройки вновь открылся в мае 1936 года как венский сад на крыше, [132] [133] а King Cole Room стал местом проведения мероприятий под названием Iridium Room в октябре того же года. [134] [135]

Реконструкция была завершена в июне 1937 года и обошлась в 500 000 долларов. [130] [131] Стэк ушел с поста генерального директора отеля в 1938 году. [136] Ювелирная компания Brand-Chatillon переехала в отель в 1940 году, [137] заняв подвал и части первого и второго этажей. [138] Зал Iridium отеля окончательно закрылся в 1948 году. [139] [140] Закрытие зала Iridium было связано с федеральными акцизными налогами на живые выступления в отелях, [139] а также со снижением спроса на живые выступления в отелях. [140] Сад на крыше пристройки оставался относительно популярным до конца 1950-х годов, но к 1959 году он был открыт только пять дней в неделю. В то время это был единственный оставшийся сад на крыше отеля в Нью-Йорке. [141] Серж Оболенский спроектировал ночной клуб La Boite в подвале отеля; в конце 1950-х годов ночной клуб часто принимал российских королевских особ во время празднования русского Нового года . [142]

Период после Астора

Винсент Астор умер в феврале 1959 года. [143] Поскольку он был единственным человеком, имевшим доступ к банковским счетам отеля, активы отеля были по сути заморожены, когда Винсент умер. Исполнители его завещания быстро подали его завещание на утверждение , что позволило исполнителям продолжить оплачивать расходы отеля. [144] Уильям Цекендорф из Webb and Knapp выразил заинтересованность в приобретении St. Regis из имущества Астора. [145] К началу 1960 года Цекендорф обошёл более двадцати других претендентов на права на отель. [146] [147] Цекендорф и Оболенски, последний из которых теперь работал в Zeckendorf Corporation, согласились купить St. Regis в феврале того же года за 14 миллионов долларов. [vii] [148] [149] Покупатели заплатили 5 миллионов долларов наличными и взяли на себя ипотеку в размере 9 миллионов долларов. [150] В апреле 1960 года Уэбб и Кнапп договорились о продаже здания отеля корпорации Kratter. [151] [152] В следующем месяце Kratter получил право собственности на отель и сдал St. Regis обратно Уэббу и Кнаппу в аренду на 200 лет. [153] [154] В сентябре того же года Уэбб и Кнапп продали свое право аренды мексиканскому магнату гостиничного бизнеса Сезару Бальсе , [155] [156] который выкупил отель в декабре 1960 года . [157]

На момент поглощения Бальсой в St. Regis было два ресторана: Oak Room, открытый летом, и King Cole Bar, открытый для обедов и ужинов. [158] St. Regis по-прежнему предоставлял высокоперсонализированное обслуживание, [159] и в отеле работало 700 сотрудников, более одного на каждый из 600 номеров. [159] [160] Персонал обслуживал в среднем 500 гостей ежедневно; только на кухне работало 90 человек. [160] Двадцать процентов гостей в то время были из Европы. [161] Бальса хотел сделать отель «похожим на частный дом», поэтому он начал дарить гостям-женщинам цветы, весы и вешалки. [162] Бальса снова начал реконструкцию отеля в начале 1961 года, в преддверии Всемирной выставки 1964 года в Нью-Йорке . [163] Бальса восстановил оригинальный бальный зал, который долгое время использовался как брокерская контора, и открыл его заново как Версальский бальный зал. Проект также включал в себя реконструкцию всех комнат, а также реставрацию старой мебели, которая хранилась в подвале. [160]

Корпорация Glickman (позже Franchard Corporation [164] ) приобрела отель St. Regis у корпорации Kratter в июле 1961 года за 22 миллиона долларов; [viii] это был третий раз, когда отель был продан менее чем за два года. [165] [166] В следующем году Бальса получил заем в размере 1,2 миллиона долларов на отель. [167] Бальса выкупил право аренды отеля у корпорации Kratter в апреле 1963 года за 2,5 миллиона долларов. [168] [169] В ноябре 1964 года Бальса согласился купить само здание и землю под ним у корпорации Franchard за 6 миллионов долларов. [150] [170] Бальса перебил цену двух других покупателей, которые оба хотели снести отель и заменить его офисным зданием. [170] В мае 1965 года Бальса перепродал отель Wellington Associates, возглавляемой Солом Голдманом и Алексом ДиЛоренцо-младшим, [171] за сумму от 14 до 16 миллионов долларов. [172] Веллингтон назначил Фрэнка С. Бромбера исполнительным директором St. Regis. [173]

Операция Шератон

1960-е — середина 1980-х годов

Вход в бар King Cole в пристройке на 55-й улице.

Sheraton Hotels арендовали St. Regis у Веллингтона в феврале 1966 года. [174] [175] В то время многие старые отели в Нью-Йорке сносились, включая Sheraton East (ранее Ambassador Hotel) на Парк-авеню. Однако пункт в договоре аренды Sheraton не позволял сети переоборудовать отель в офисы или менять характер отеля. [175] В следующем месяце отель стал называться St. Regis-Sheraton . [176] [177] Sheraton планировал отремонтировать отель, снабдив его мебелью во французском стиле. [178] [179] Генеральный менеджер St. Regis-Sheraton Чарльз Кэри перенес часть мебели из Sheraton East в St. Regis. [180] Сеть вновь открыла сад на крыше в июне 1966 года, переименовав его в St. Regis-Sheraton Roof and Penthouse. [181] [182] К концу 1967 года Sheraton потратил более 1 миллиона долларов на реконструкцию, включая реставрацию фрески Кинга Коула. [178] La Cave du St. Regis, небольшая столовая для частных вечеринок, открылась в отеле в начале 1968 года . [183]

Sheraton полностью реконструировал отель в 1977 году. [184] Проект включал в себя восстановление столовой в пристройке, которая была переименована в Old King Cole Restaurant. [185] В 1980 году Equitable Holdings купила 50 процентов акций St. Regis-Sheraton. [142] [186] К тому времени статус отеля снизился, и его сравнивали с более дешевыми отелями, которые обслуживали деловых гостей, такими как Drake Swissotel , InterContinental New York и Parker Meridien . [142] В начале 1980-х годов St. Regis-Sheraton претерпел реконструкцию стоимостью 25 миллионов долларов. [187] В 1980-х годах розничными арендаторами отеля были магазин мужской одежды Bijan (который заменил магазин Gucci в том же месте) и ювелирный магазин Fred . [188] В течение этого десятилетия в St. Regis прошло много свадеб; количество свадеб в отеле увеличилось на 35 процентов с 1985 по 1988 год. [189]

Реконструкция конца 1980-х и изменения 1990-х

В начале июня 1988 года Sheraton объявил, что закроет 521 номер и 84 люкса отеля St. Regis на реконструкцию. [190] [191] Отель закрылся 30 июня 1988 года; [142] [192] в то время ожидалось, что реконструкция обойдется в 50 миллионов долларов. [142] В октябре 1988 года Sheraton объявил, что выкупил долю собственности Equitable [186] [193] и что начнет реконструкцию отеля St. Regis. [193] [194] Закрытие отеля вызвало спор с Bijan, который отказывался платить аренду в течение нескольких месяцев из-за запланированной реконструкции. [195] Архитектурная фирма Brennan Beer Gorman Monk спроектировала реконструкцию. [196] Работы включали восстановление интерьера, добавление бара, коктейль-холла и чайного сада, а также замену механических систем. [197] [186] Ресторан King Cole был преобразован в ресторан Lespinasse , которым управлял Грей Кунц , [198] [199] , а кухня была отремонтирована за 1 миллион долларов. [200] Кроме того, декор середины 20-го века был удален, [201] а оригинальная штукатурка, мраморные полы и люстры были восстановлены. [197] Большинство помещений были увеличены, поэтому среднее количество помещений на каждом этаже уменьшилось с 16 до 10, но фасад остался нетронутым и был восстановлен. [186]

Реконструкция должна была занять 18 месяцев, [142] но дата повторного открытия была перенесена на конец 1990 года, [202] а затем на начало 1991 года. [203] [196] Модный дом Dior открыл магазин в основании отеля в конце 1990 года. [204] Отель вновь открылся в сентябре 1991 года под названием The St. Regis . [205] После реконструкции в отеле было около 360 номеров, [201] [205] [206] включая люкс, оформленный в стиле Tiffany & Co. [207] Заявленная стоимость проекта составила более 100 миллионов долларов, [206] [207] хотя эксперты в сфере гостеприимства подсчитали, что фактически проект обошелся вдвое дороже. [208] В то время гостиничная индустрия в Нью-Йорке находилась в упадке, но должностные лица Sheraton (который к тому времени был переименован в ITT Sheraton) выразили оптимизм относительно того, что St. Regis будет прибыльным. [206] [209] Менеджеры St. Regis планировали обслуживать бизнесменов, но они не хотели проводить там конференции. [206] Стоимость номеров в то время варьировалась от 350 до 3000 долларов; [209] [210] взамен гости получали такие удобства, как мини-бар, оздоровительный клуб и услуги дворецкого. [199] [210]

В январе 1992 года ITT Sheraton обозначила 28 своих лучших отелей как ITT Sheraton Luxury Collection, при этом St. Regis в Нью-Йорке стал флагманом подразделения. [211] Ресторан отеля Lespinasse оставался популярным в течение 1990-х годов. [212] Starwood приобрела Sheraton у ITT Corporation в 1997 году [213] и решила создать сеть отелей класса люкс St. Regis Hotels & Resorts , при этом отель в Нью-Йорке стал флагманом сети. [214] [215] Отель в Нью-Йорке был переименован в The St. Regis New York, чтобы отличать его от других многочисленных отелей St. Regis в новой сети. [214] Другие отели St. Regis предоставляли услуги дворецкого для всех гостей, как и отель в Нью-Йорке. [216] [217] [218] Starwood назначил Ричарда Коттера управляющим директором St. Regis New York, [217] [219] на этой должности он проработал до 2001 года. [220]

Начало 21 века

Видно в 2005 году

В начале 21-го века среднестатистический гость был в возрасте около 50 лет, и четыре пятых гостей были американцами. [221] Директор по маркетингу отеля сказал в 2000 году, что отчасти из-за услуг дворецкого отеля 65 процентов гостей были повторными посетителями. [218] Кроме того, в отеле работало 600 сотрудников, что почти вдвое больше, чем 315 гостей, которые останавливались в отеле в среднем за ночь. [222] Ресторан Lespinasse в St. Regis закрылся в 2003 году, [223] [224] а в следующем году в отеле открылся большой магазин De Beers . [225] К 2005 году планировалось переоборудовать 59 номеров [226] в 33 квартиры-кондоминиума, [14] [227] которые сдавались бы гостям в аренду на сезон и занимались бы их владельцами в остальное время. [228] St. Regis Hotels and Resorts начали предлагать кондоминиумы с полной собственностью по цене от 1,5 до 7 миллионов долларов в конце 2005 года, [14] а в феврале 2006 года начали продавать членство в кондоминиумах с таймшером. [229] Кроме того, чтобы отпраздновать столетие отеля, Стивен Силлс и Джеймс Ханифорд отремонтировали все гостевые номера, [230] заново обставив их новой мебелью. [227] 8-11 этажи отеля вновь открылись как St. Regis Residences в 2006 году. [231] Ален Дюкасс открыл ресторан Adour в St. Regis в 2008 году, [232] но ресторан закрылся через четыре года. [233] [234]

В начале 2010-х годов в отеле St. Regis New York появились два дизайнерских люкса: люкс Dior в 2011 году [235] и люкс Bentley в 2012 году [236]. Весь отель был отремонтирован в 2013 году за 90 миллионов долларов. [237] [238] Работы, разработанные HDC Design [239] и Stonehill Taylor Architects, [240] включали в себя реставрацию всех гостиничных номеров и большинства общественных пространств, а также добавили новый ресторан и тренажерный зал. [237] Кроме того, малоиспользуемый Astor Court был преобразован в бар и салон King Cole. [221] [241] Отель обслуживал более молодую и разнообразную клиентуру; около половины гостей были иностранцами, а средний возраст гостя составлял 45 лет. [221] Большая часть работ была завершена в октябре 2013 года, [237] [242] но спа и оздоровительный клуб были закончены только в начале 2014 года. [238] Операторы St. Regis New York провели годовую рекламную кампанию «Представляем новую эру гламура», чтобы прорекламировать отремонтированный отель. [238] [243] Тем временем Richemont купила торговый кондоминиум на первом этаже отеля в 2012 году за 380 миллионов долларов. [244] [245] Vornado Realty Trust и Crown Acquisitions купили торговый кондоминиум, а также соседний дом по адресу 697 Fifth Avenue в 2014 году за 700 миллионов долларов. [246] [247]

В 2015 году St. Regis New York запустил сервис по прокату автомобилей класса люкс, в котором участвовали два автомобиля производства Bentley , [248] [249], а также отель начал предоставлять гостям книги Amazon Kindle с книгами из библиотеки отеля. [250] В мае 2016 года СМИ сообщили, что Starwood ведет переговоры с Qatar Investment Authority о продаже St. Regis New York вместе с St. Regis San Francisco за 1 миллиард долларов. [251] [c] В том же году Marriott International приобрела Starwood, включая St. Regis New York. [253] [254] В ноябре 2019 года QIA купила St. Regis New York за 310 миллионов долларов. [254] [255] По условиям соглашения Marriott арендовала St. Regis у QIA и продолжила управлять отелем. [254] Отель был временно закрыт для публики в 2020 году из-за пандемии COVID-19 в Нью-Йорке , и вместо этого пространство использовалось пациентами больницы, которые не проходили интенсивной терапии . [256] St. Regis начал предлагать услугу «дворецкого шампанского» в 2024 году, [257] а бар King Cole был отремонтирован с января по сентябрь 2024 года. [258]

Архитектура

18-этажный отель в стиле французского боз-ар , самый высокий в городе на момент завершения строительства, был спроектирован компанией Trowbridge & Livingston [13] , а интерьеры были разработаны компанией Arnold Constable & Company . [51] [52] [34] Первоначальное здание Trowbridge & Livingston занимало угол Пятой авеню и 55-й улицы. [259] [1] Компания Sloan & Robertson спроектировала восточную пристройку отеля на 55-й улице, которая была завершена в 1927 году. [1] Компания Thompson–Starrett Company была генеральным подрядчиком, [23] а компания John H. Shipway & Bros. отвечала за мраморные работы. [260]

Фасад

Фасад оригинального отеля сделан из известняка и разделен вертикально на пять отсеков на Пятой авеню и десять отсеков на 55-й улице. Подобно другим зданиям в стиле боз-ар, фасад разделен на три горизонтальные секции, похожие на компоненты колонны , а именно на основание, ствол и капитель . [259] Когда отель был построен в начале 1900-х годов, строительные нормы Нью-Йорка запрещали застройщикам размещать какие-либо декоративные элементы за пределами линии участка их собственности . Кроме того, застройщики отеля хотели максимально увеличить объем внутреннего пространства, разместив фасад как можно ближе к линии участка. [261] Угол Пятой авеню и 55-й улицы изогнут, как и в доме 689 по Пятой авеню, только к югу. [262] Пристройка Слоуна и Робертсона на 55-й улице также разделена на три горизонтальные секции. [263]

Согласно журналу Architecture , Trowbridge & Livingston имели «большую свободу в проектировании орнамента». [264] Украшения отеля были в значительной степени вдохновлены природными формами, хотя фасад St. Regis содержит индивидуальные балясины , консоли , замковые камни и другие украшения. Орнамент сосредоточен в определенных местах по всему фасаду; во время строительства фасад можно было увидеть только издалека или непосредственно снаружи отеля. Самые большие окна расположены на нижних этажах, где находились самые большие люксы в отеле. [264] [265] Большинство окон отеля имеют одинаковую конструкцию, с двумя подвижными створками , увенчанными фрамугой . Самые внешние отсеки содержат более богато украшенные окна, которые состоят из боковых окон по обе стороны каждой створки, а также изогнутых кронштейнов и овалов в каждой фрамуге. [266]

Оригинальный отель

Главный вход в отель St. Regis New York на 55-й Ист-стрит
Главный вход в St. Regis на Восточной 55-й улице

База состоит из этажей от земли до 5-го. [259] Самые нижние два этажа облицованы глубоко рустованными каменными блоками. [259] [261] [267] Фасад 55-й улицы был построен с тремя арочными входными порталами со стеклянными и металлическими дверями; два из порталов сохранились. [266] Первоначально порталы содержали вращающиеся двери с бронзовыми балдахинами . [72] Между двумя оставшимися входными порталами находится эллиптическая будка швейцара из латуни и меди с изогнутыми окнами и круглой дверью; [266] ее иногда описывают как «будку караульного». [72] Оставшаяся часть первого этажа содержит круглые арочные окна, в то время как второй этаж содержит прямоугольные окна. Над вторым этажом находятся большие консольные кронштейны, украшенные гирляндами. [259]

Все еще в пределах основания, 3-й этаж содержит балкон, который охватывает фасады Пятой авеню и 55-й улицы. [259] [261] [267] Выше 3-го этажа фасад облицован рустованными блоками, которые простираются до трех четвертей высоты окон 5-го этажа; горизонтальный ленточный ряд проходит над рустованными частями фасада. 3-й и 4-й этажи содержат рустованный фасад и квадратные окна, а 4-й этаж также включает балконы с декоративными железными перилами. 5-й этаж содержит сегментно-арочные окна, а также выступающие балконы с железными перилами. Каждый отсек разделен большими гирляндами и содержит свои собственные балконы на 4-м и 5-м этажах, за исключением трех средних отсеков на Пятой авеню, которые не имеют гирлянд и имеют общий балкон. [259]

Центральная секция оригинального фасада включает в себя 6-й по 12-й этажи. В каждом пролете есть сегментно-арочные окна, которые содержат балконеты с железными перилами; окна окружены молдингами и увенчаны замковыми камнями. Центральные пролеты на этих этажах облицованы гладким камнем. [266] Два внешних пролета на фасадах Пятой авеню и 55-й улицы обрамлены рустованными опорами ; [261] [266] [267] это было сделано для того, чтобы «ограничить и определить дизайн», согласно журналу Architecture . [261] Тринадцатый этаж спроектирован как «переходный этаж» с квадратными окнами в каждом пролете, а также декоративными пилястрами, обрамляющими внешние пролеты. Восемь центральных окон на 55-й улице и три центральных окна на Пятой авеню имеют общий балкон с железными перилами, которые поддерживаются кронштейнами. [266]

Верхняя часть возвышается над 13-м этажом. 14-й этаж содержит сегментно-арочные окна, которые обрамлены консольными кронштейнами. Эти кронштейны поддерживают балкон с балюстрадой, которая слегка изгибается наружу в самых дальних пролетах. [266] Этот балкон визуально отделяет крышу от нижних этажей. Троубридж и Ливингстон решили использовать балкон вместо карниза , так как они считали, что карниз будет визуально раздражать. [261] [268] На 15-м и 16-м этажах окна в каждом пролете соединены друг с другом. В самых дальних пролетах есть гладкие пилястры по обе стороны от окон 15-го и 16-го этажей, а также сломанный фронтон над 16-м этажом. Другие пролеты содержат панельные пилястры и закругленные фронтоны. [266] Мансардная крыша , сделанная из сланца и меди, охватывает 17-й и 18-й этажи. На 17-м этаже самые внешние отсеки содержат овальные окна, обрамленные кронштейнами, которые поддерживают округлый фронтон. Центральные отсеки содержат простые ушастые рамы и треугольные фронтоны; между каждым из центральных отсеков находятся урны с гирляндами. 18-й этаж изначально содержал овальные окна с рамами; на фасаде Пятой авеню все эти окна, кроме одного, были заменены простым слуховым окном . Выше 18-го этажа мансардная крыша содержит медный гребень с узорами в виде ракушек. [266]

55-я улица, пристройка

55-я улица, пристройка

Пристройка на 55-й улице имеет известняковый фасад, похожий на фасад оригинального отеля. Фасад пристройки лишен орнамента и имеет утопленные прямоугольные окна. Первый этаж, первый мезонин и второй этаж содержат глубоко рустованные блоки, над которыми находится простая лепнина. 2-й мезонин пристройки соответствует карнизу над вторым этажом оригинального отеля. Над 2-м мезонином находится выступающий пояс, который соответствует балкону над 2-м оригинальным этажом. 3-й и 5-й этажи пристройки облицованы слегка рустованным известняком и служат переходной секцией для фасада, похожего на фасад оригинального отеля. На 3-м и 4-м этажах каждый отсек обрамлен гладкими пилястрами двойной высоты. [263] [d]

Центральная часть пристройки включает в себя 6-й по 12-й этажи и облицована гладким камнем. 13-й этаж пристройки рустован и содержит ряды полос как под ним, так и над ним. 14-й этаж пристройки имеет простую конструкцию и увенчан карнизом с балюстрадой. На 15-м и 16-м этажах пристройки каждый отсек обрамлен двухвысотными пилястрами; кроме того, над 15-м этажом есть парапет с урнами. Два верхних этажа пристройки находятся внутри двухвысотного мансардного окна. Восточный фасад пристройки выполнен из желтовато-коричневого кирпича и содержит прямоугольные окна. [263] [d]

На крыше пристройки был разбит сад, [99] спроектированный Джозефом Урбаном . [101] В 1936 году сад на крыше был переделан в венский сад с бальным залом, окрашенным в розовый, золотой и серый цвета. [132] Также была танцплощадка с ледовой площадкой под ней. [197] К 1990-м годам бальный зал на крыше был известен как крыша St. Regis. [198]

Конструктивные и механические характеристики

Узкий фасад отеля St. Regis на Пятой авеню, вид с 54-й улицы
Узкий фасад отеля St. Regis на Пятой авеню

Для St. Regis требовалось большое количество механического оборудования, которое было распределено по трем подвальным этажам из-за относительно небольшой площади. [269] [270] [271] Когда отель открылся, команда из 36 инженеров обслуживала его механические системы; у инженерной команды была баня в подвале. [272]

Согласно проекту, в отеле была как система косвенного отопления, так и система принудительной вентиляции. [270] [273] [197] На южном фасаде фасада [271] на 3-м, 7-м и 12-м этажах имелись воздухозаборники . [11] [270] На этих этажах находились камеры, где свежий воздух фильтровался, нагревался паровыми змеевиками и увлажнялся. [51] [270] Электрические воздуходувки в каждой камере подавали свежий воздух на четыре или пять этажей каждый. [270] [274] Дополнительные фильтры, змеевики и электрические вентиляторы были размещены в третьем подвале, подавая воздух в другие подвалы и на первые три надземных этажа. [271] Грязный воздух вытягивался через дымоходы в каждой комнате и собирался наверху здания, где большие вытяжные вентиляторы выбрасывали воздух. [270] [274] Это избавило гостей от необходимости открывать окна для вытяжки грязного воздуха. [273] В каждой комнате и коридоре был свой термостат. [274] [275] [54] Также имелась пневматическая система вакуумной очистки с десятью воздуховодами на каждом этаже, [275] [276] которая выдувала пыль в подвал. [276] [271] Вентиляционные отверстия и воздухозаборники были скрыты за декоративными панелями или бронзовыми украшениями. [271] [73]

Компания Otis Elevator изготовила лифты, а Hecla Iron Works создала решетки для лифтов. [34] Было два пассажирских лифта, а также служебный лифт, который обеспечивал доступ к кладовой в каждой квартире. [3] [5] Согласно современной статье New York Times , служебные лифты могли доставлять еду из кухни в подвале на верхний этаж в течение 90 секунд. [5] Еще два лифта были добавлены в начале 1990-х годов, обслуживая второй этаж и крышу. [198] В каждой комнате были электрические часы; [197] [277] они были синхронизированы с главными часами в подвале, которые, в свою очередь, получали точное время один раз в день от Western Union . [277] Это было новой функцией, когда открылся St. Regis, поскольку в то время в Нью-Йорке не было стандартного хронометража. [277] В подвале также был большой винный погреб, [161] а в отеле также было множество почтовых желобов . [197]

Кухня отеля, на втором цокольном этаже, [271] была украшена мраморными полами, плиточными стенами и белыми мраморными столами. [27] [278] Одна только кухня стоила 200 000 долларов в ценах 1904 года, а холодильная установка стоила еще 50 000 долларов. [ix] [278] Эта кухня, занимающая 1400 кв. футов (130 м 2 ), была восстановлена ​​в начале 1990-х годов. [200]

Из-за наличия массивных пространств без колонн на нижних этажах, стальной каркас здания отеля содержит большие балки и фермы. [270] Фундаменты простираются на 40 футов (12 м) в глубину до подстилающей скальной породы. [42] Для защиты отеля от пожаров подрядчики использовали большое количество бетона и стали, в дополнение к мрамору, бронзе и армированному стеклу. [279] Огнестойкий материал был изготовлен компанией Roebling. [34]

Интерьер

Когда открылся St. Regis, интерьер был обильно украшен мрамором и бронзой. [261] [280] [281] Мрамор широко использовался в коридорах на каждом этаже; [261] [282] [272] в отделке вокруг дверей; [272] и на всех лестницах, включая те, что ведут в подвал. [271] Джон Джейкоб Астор решил использовать французский мрамор в St. Regis, потому что считал итальянский мрамор слишком распространенным материалом. [283] В отеле также использовалось большое количество огнестойкой древесины, [284] которая использовалась для некоторых декоративных молдингов, в отличие от многих зданий того времени. [280] Двери в каждую комнату для гостей были сделаны из белого или красного красного дерева или черкесского ореха. [261] Общественные помещения были обшиты панелями из импортного английского дуба и освещались массивными люстрами. [285] [184] Раздвижные окна и оконные рамы были сделаны из металла. [284]

В целом, открытые поверхности пола были сделаны из плитки или мрамора, за исключением некоторых люксов на втором и третьем этажах. В спальнях были цементные полы, покрытые коврами. [272] Многие из внутренних помещений имели белые плиточные панели, в то время как кабины лифтов и балюстрады были сделаны из бронзы. [272] [281]

Общественные помещения

Первый этаж

На первом этаже располагались вестибюль, ресторан, кафе, пальмовый дворик и офис отеля; все они были украшены декоративными мраморными панелями. [282] Декоративные материалы общественных помещений компенсировали их небольшой размер по сравнению с другими роскошными отелями Нью-Йорка. [72] Ресторан занимал западную сторону первого этажа и мог вместить 350 человек. [52] Большое зеркало, вызывающее в памяти Зеркальный зал в Версале , создавало впечатление, что ресторан больше, чем он был на самом деле. [72] Пальмовый дворик располагался в центре южной стороны [3] [286] и был обставлен в персидском стиле с турецкими гобеленами. [282] Пальмовый дворик также содержал шесть фресок Роберта В. В. Сьюэлла, изображающих историю Купидона и Психеи; [287] [73] центральная панель имела размеры 19 на 8,5 футов (5,8 на 2,6 м), в то время как другие имели размеры 13 на 7,5 футов (4,0 на 2,3 м). [287] Пальмовый двор также имел три витражных световых люка, [72] поддерживаемых мраморными арками. [51] В юго-восточном углу первого этажа располагалось кафе. [286] В северо-восточном углу находилась частная приемная. [3] [286] Первоначальная столовая была закрыта в 1925 году, когда вдоль Пятой авеню были построены шесть магазинов. [83] [85]

В пристройке 1928 года находились главная столовая и бальный зал на первом этаже, а также витрины на 55-й улице. В пристройке также был большой вход в гриль-комнату в подвале. [99] В начале 1990-х годов были созданы три новых общественных помещения. [198] Среди них были ресторан Lespinasse , оформленный в белых и золотых тонах; Astor Court, чайная комната двойной высоты; и Le Petit Salon, большой зал. [198] [283]

Бар King Cole, вид 2016 года

King Cole Room был построен на уровне земли в 1935 году. [129] В баре находилась культовая картина «Старый король Коул» Максфилда Пэрриша , изначально созданная для отеля Knickerbocker ; [288] картина была повешена на северной стене King Cole Room. [129] Картина была восстановлена ​​в 1957 году [289] и снова в 2007 году. [290] Само пространство представляет собой обшитую деревянными панелями комнату, примыкающую к вестибюлю; фреска Old King Cole размещена на одной из стен. По состоянию на 2013 год King Cole Bar был частью King Cole Bar and Salon, который занимает часть старого Astor Court. [221] [241]

Второй этаж

На втором этаже, фасад Пятой авеню, был занят банкетным залом и бальным залом. [51] [286] Банкетный зал мог вместить 150 человек. [52] Стены бального зала были отделаны мраморными панелями [51] [27] и украшены богато украшенными желто-белыми бархатными гобеленами; [51] [291] к 1962 году он был известен как Версальский бальный зал. [160]

Библиотека занимала северную сторону второго этажа; [51] [286] изначально в ней работал собственный библиотекарь. [184] [250] Библиотека могла вместить 2150 [54] [55] или 3000 книг, [34] [51] [292] с названиями, каталогизированными и отобранными издательской фирмой Charles Scribner's Sons . [250] [292] Ее часто посещали многие из тех же литературных личностей, которые покровительствовали залу King Cole. [292] Также на северной стороне второго этажа находились две приемные комнаты; одна из приемных была отделана панелями из красного дерева, а другая — дубовыми панелями. [51] В начале 1990-х годов библиотека и приемные стали бизнес-центром. [210] Отдельная столовая с тремя комнатами находилась в юго-восточном углу того же этажа. [51] [286]

Гостевые комнаты

Первоначально в St. Regis было 350 номеров, начиная с третьего этажа. [293] St. Regis изначально планировался как апарт-отель с апартаментами, вмещающими от 15 до 20 комнат; [3] на каждом этаже должно было быть по девять апартаментов. [14] Планы больших апартаментов были отменены до открытия отеля, [294] а интерьер был разделен на апартаменты с тремя комнатами. [51] [294] За исключением первого и второго этажей, изначально планировалось, что стоимость меблировки составит 700 000 долларов. [x] [293] Сообщается, что на меблировку каждой комнаты уйдет от 1500 до 3000 долларов. [xi] [56] В каждом салоне изначально стоял рояль Steinway , [73] а всего в отеле было 47 таких пианино. [34] Во всех номерах были большие ванные комнаты и шкафы, [295] а в каждой спальне была пристроенная ванная комната. [52] [296] Многие из самых популярных комнат были обставлены европейскими гобеленами XVI века. [297] Когда в 1928 году открылось пристройка, в ней было 200 апартаментов, каждый из которых состоял из двух комнат. [99] [100]

С третьего по шестнадцатый этажи были отведены под комнаты и люксы. [3] На третьем этаже находились государственные апартаменты (или государственные апартаменты [58] ), которые выходили на Пятую авеню. [282] [298] Спроектированные в стиле Людовика XV , [282] государственные апартаменты включали две спальни, ванную комнату, столовую, гостиную, библиотеку и приемную. [58] [291] [298] Главная спальня государственных апартаментов обошлась в 8000 долларов, в то время как остальные пять комнат стоили 25 000 долларов. [xii] [282] В каждом люксе были прихожая и гостиная, а в некоторых люксах также была отдельная столовая. В меньших по размеру апартаментах были камин, шкаф, письменный стол и другая мебель, расположенная в открытой планировке . [296] Три квартиры на каждом этаже выходили на внутренний световой двор , в то время как остальные квартиры выходили на улицу. [299] Номера в юго-западном, северо-западном и северо-восточном углах первоначального отеля были, как правило, самыми большими на каждом этаже, размером 17 на 20 футов (5,2 на 6,1 м) каждый. [295] Каждый этаж с гостевыми номерами обслуживался собственным официантом; к 1962 году отель Ritz в Бостоне был единственным отелем в США, который предоставлял такую ​​услугу. [161]

После реконструкции 1990-х годов в отеле было около 360 номеров, по сравнению с более чем 550 до реконструкции. [201] [205] [206] Средняя площадь номера составляла 450 кв. футов (42 м2 ) . [198] В каждом из отремонтированных номеров была многоязычная компьютерная система и три телефона. [197] В номерах были копии мебели в стиле Людовика XVI и Людовика XV. [210] Ванные комнаты были отделаны серым мрамором и имели европейские ванны. [197] [210] С 2006 года этажи с 8-го по 11-й функционируют как комплекс кондоминиумов, известных как St. Regis Residences. [300] [231] Резиденции состоят из 24 кондоминиумов с полной собственностью и 22 кондоминиумов с долевым владением , являющихся частью «The Residence Club». [231] Членство в кондоминиумах с долевым владением продается на 28 дней; члены обязаны пользоваться своими апартаментами только в течение семи дней, а в оставшееся время кондоминиумы могут сдаваться в аренду. [301]

Фирменные люксы

Современный отель содержит несколько фирменных люксов, созданных в сотрудничестве с Tiffany & Co. , Dior и Bentley . [236] Люкс Tiffany, созданный в конце 20-го века, [302] имеет площадь 1700 кв. футов (160 м2 ) и содержит украшения в цвете Tiffany Blue . [303] Он включает в себя прихожую, гостиную с камином, столовую, спальню и две ванные комнаты. [302] [303] Люкс Dior, завершенный в 2011 году, [235] [304] также занимает площадь 1700 кв. футов и заменяет более ранний люкс Dior, который открылся в 1991 году. [235] Нынешний люкс Dior включает в себя мебель в стиле Людовика XVI в серо-кремовых тонах , [305] распределенную по столовой, спальне и полутора ванным комнатам. [304] Люкс Bentley на 15 этаже был достроен в 2012 году [236] [306] и обставлен деревянной и кожаной мебелью, а также предметами, изображающими продукцию этого производителя автомобилей класса люкс. [306] [307] Он включает в себя прихожую, гостиную, столовую, спальню и полторы ванные комнаты. [307]

Еще один фирменный люкс, тематика которого связана с фильмом «Шевалье» , открылся в отеле St. Regis в мае 2023 года. Он украшен парижскими памятными вещами XVIII века, вдохновленными фильмом, а также произведениями искусства из фильма. [308] [309]

Известные люди

Черно-белая печать, изображающая банкет в честь композитора Артуро Тосканини в отеле St. Regis в 1908 году.
Банкет в честь Артуро Тосканини в отеле St. Regis, 1908 г.

Среди самых ранних мероприятий в отеле St. Regis был банкет 1904 года для японского принца Фусими Саданару , [310] [311], а также ужин с танцами в честь племянницы тогдашнего президента США Теодора Рузвельта Коринны Робинсон . [312] В зале King Cole Room останавливались такие литературные деятели, как Майкл Арлен , Люциус Биб , Джон МакКлейн и Квентин Рейнольдс . [292] К 1960-м годам отель часто посещали такие деятели кино и театра, как Марлен Дитрих , Мэри Мартин , Джоан Фонтейн , Леланд Хейворд , Рекс Харрисон и Альфред Хичкок , [161] , а также Мэрилин Монро . [313] Среди гостей также были знатные семьи и главы государств, такие как бывший бельгийский король Леопольд III и его жена Лилиан ; итальянская графиня Марина Чиконья ; и бывший президент Швейцарии Макс Петипьер . Кроме того, он принимал «завсегдатаев общества», таких как семьи Астор , Гулд и Уитни . [161] В 1980-х годах The Globe and Mail заявила, что отель принимал «каждого президента США с момента его открытия». [187]

В отеле проживало несколько постоянных жильцов. В начале 20 века в отеле останавливались горнодобывающий магнат Дэниел Гуггенхайм [14] и изобретатель Никола Тесла . [314] В 1960-х годах в St. Regis останавливались такие постоянные жильцы, как руководитель телевидения Уильям Пейли и его жена Бейб , [161] [315], а также жена О. О. Макинтайра . [161] Художник Сальвадор Дали и его жена Гала жили в отеле каждую осень и зиму с 1966 по 1973 год. [316] Кроме того, к 1970-м годам в отеле останавливались Джеральд Форд , Боб Хоуп , Элизабет Тейлор и несколько американских астронавтов. [184] Джон Леннон записал демоверсию песни « Happy Xmas (War Is Over) » в своем номере. [317]

Крыша St. Regis принимала таких исполнителей, как оркестр Каунта Бэйси [318] и Эди Адамс . [319] В 1967 году газета The New York Times писала: «Верным признаком того, что в городе наступило лето, по крайней мере в социальном плане, является открытие крыши St. Regis-Sheraton». [320]

Влияние

Критический прием

Современные обзоры

Когда отель открылся, New-York Tribune написала: «Несмотря на роскошь повсюду, красивые гобелены, большие бронзовые двери и мраморные камины, отель не кажется безвкусным или кричащим». [52] The New York Times написала, что «достаточно войти в это место, чтобы быть пораженным его великолепием», [51] в то время как The Washington Post назвала St. Regis «восхитительным отелем, превосходно расположенным». [73] В Конституции Атланты говорилось, что St. Regis «устанавливает новый и более высокий стандарт строительства и отделки отелей в городе, который в этом отделе строительства устанавливает стандарт для всей страны». [321]

Через месяц после открытия отеля У. Ф. Дикс из журнала Town and Country написал, что St. Regis был «исключительным символом богатства, хорошего вкуса и процветания нации». [56] Американский архитектор Джордж У. Махер критиковал проект, говоря, что «он разрушает американизм в американцах, которые там останавливаются», но русский писатель Максим Горький сказал, что «ни великие князья, ни даже царь не имели ничего подобного». [14]

Более поздние обзоры

St. Regis оставался популярным в конце 20-го века. В 1962 году Ирен Корбалли Кун написала для Town and Country : «Когда отели повсюду стремятся к пластиковой долговечности и ревностно измеряют каждый фут пространства для его коммерческой выгоды, St. Regis по-прежнему продает элегантность». [163] К 60-летию отеля в 1964 году Times написала, что отель был известен как «гранд-дама Восточной 55-й улицы». [322] После реконструкции 1991 года критик Times написал: «С одной стороны, есть уверенное сохранение того, что всегда имело что-то от качества большого парижского жилого дома. [...] С другой стороны, технологии конца 20-го века тихо повсеместны». [323] Times также описала King Cole Bar как один из «Парижей и Римов гостиничных баров». [324] Автор Montreal Gazette написал: «Фреска Максфилда Пэрриша с изображением короля Коула в баре выглядит свежее, чем когда-либо; а комнаты Ватто на втором этаже заслуживают того, чтобы заглянуть туда». [325] Репортер USA Today назвал первый этаж «взрывом мрамора» и сказал, что «даже мелочи в St. Regis — высокого класса». [222]

Описывая обслуживание в отеле, Терри Трукко из Times написал в 1991 году, что St. Regis был, «короче говоря, прекрасным сочетанием сохранения памятников архитектуры и технологий конца 20-го века, с десятками восхитительных деталей. Среди лучших: инициалы St. Regis, вытисненные на каждой дверной ручке, латунной оконной ручке и вырезанные на каждом вентиляционном отверстии». [201] Критик Wall Street Journal написал в 2000 году, что «St. Regis определенно сверкает мрамором, позолотой и хрусталем» и что «большая часть международной клиентуры имеет элегантный вид, но когда туда набивается достаточно элиты, популярный вестибюльный зал может быть неудобным, шумным и дымным». [326] Аналогично, USA Today написала в 2003 году: «Это не дворец хипстера. Некоторые даже могут назвать его душным». [222] Другой критик Times сказал: «Меня поразило, что для людей определенного возраста, а я один из них, это изысканное представление грандиозных отелей, которые они представляли себе в детстве». [327]

Архитектурный писатель Кристофер Грей сказал, что St. Regis был «роскошным, даже показным» по сравнению с соседним отелем Gotham (теперь Peninsula). [68] The Times сообщила, что отели St. Regis и Gotham, наряду со зданием University Club, «сформировали ядро ​​нового элегантного района Пятой авеню до строительства отеля Plaza на севере и Рокфеллеровского центра на юге». [328] Отель занял 16-е место среди 150 зданий в списке Американского института архитекторов « Любимая архитектура Америки » за 2007 год . [329] [330]

Обозначения достопримечательностей

Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка (LPC) рассматривала возможность признания отеля St. Regis официальной городской достопримечательностью в 1966 году. [331] Комиссия LPC снова рассматривала возможность признания отеля St. Regis достопримечательностью в 1985 году. [332] [333] Хотя Sheraton не выразил своего мнения о том, следует ли причислять отель к памятникам, [334] Комиссия LPC признала отель St. Regis достопримечательностью Нью-Йорка 1 ноября 1988 года. [335] В течение этого десятилетия защитники памятников предлагали присвоить отелю St. Regis статус объекта, вносящего вклад в запланированный исторический район вдоль центральной части Пятой авеню. Исторический район так и не был создан. [336]

Смотрите также

Ссылки

Примечания

Пояснительные записки

  1. ^ Пятая авеню имеет ширину 100 футов (30 м), а 55-я улица — 30 футов (9,1 м). Таким образом, расстояние между церковью и St. Regis составляет приблизительно 104 фута (32 м). [45]
  2. ^ abcdefghijkl 1634–1699: McCusker, JJ (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Дополнения и исправления (PDF) . Американское антикварное общество .1700–1799: Маккаскер, Дж. Дж. (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора стоимости денег в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество .1800–настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. "Индекс потребительских цен (оценка) 1800–" . Получено 29 февраля 2024 г.
  3. ^ QIA купила недвижимость в Сан-Франциско в декабре 2016 года. [252]
  4. ^ ab Landmarks Preservation Commission 1988, стр. 7, описывает первый мезонин пристройки как 2-й этаж, а второй мезонин пристройки как 4-й этаж. В результате, этажи пристройки с третьего по 16-й характеризуются соответственно как этажи с пятого по 18-й.

Показатели инфляции

  1. ^ Общая стоимость эквивалентна 187 миллионам долларов США в 2023 году. Стоимость здания составила 136 миллионов долларов США, а стоимость мебели — 51 миллион долларов США. [b]
  2. ^ Это эквивалентно 339 000 долларов США в 2023 году. [b]
  3. ^ Это эквивалентно 153 долларам США в 2023 году. [b]
  4. ^ Эквивалент от 136 до 4239 долларов США в 2023 году. [b]
  5. ^ Стоимость мебели в 2023 году эквивалентна 6,67 млн ​​долларов США. [b]
  6. ^ Это эквивалентно 113,12 млн долларов США в 2023 году. [b]
  7. ^ Это эквивалентно 144,19 млн долларов США в 2023 году. [b]
  8. ^ Это эквивалентно 224,31 млн долларов США в 2023 году. [b]
  9. ^ Стоимость кухни эквивалентна 6,782 млн долларов США, а холодильная установка — 1,696 млн долларов США в 2023 году. [b]
  10. ^ Это эквивалентно 24,65 млн долларов США в 2023 году. [b]
  11. ^ Это эквивалентно сумме от 50 866,67 до 101 733,33 долларов США в 2023 году. [b]
  12. ^ Стоимость главной спальни эквивалентна 281 723 долларам США, а стоимость остальных пяти комнат эквивалентна 880 385 долларам США в 2023 году. [b]

Цитаты

  1. ^ abc Уайт, Норвал ; Вилленски, Эллиот; Лидон, Фрэн (2010). Путеводитель AIA по Нью-Йорку (5-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 334. ИСБН 978-0-19538-386-7.
  2. ^ ab "2 East 55 Street, 10022". Департамент городского планирования города Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 г. Получено 20 марта 2020 г.
  3. ^ abcdefgh «Новое предприятие полковника Астора: шестнадцать этажей сделают его жилой дом самым высоким в городе». New-York Tribune . 30 декабря 1900 г. стр. 9. ProQuest  570868612.
  4. ↑ Архитектурный отчет 1904, стр. 553.
  5. ^ abcde «Новый отель стоимостью 2 000 000 долларов: полковник Астор возведет здание на 55-й улице и 5-й авеню. Недвижимость уже сдана в аренду на двадцать лет с правом на три продления». The New York Times . 30 декабря 1900 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 14 декабря 2022 г. Получено 14 декабря 2022 г.
  6. ^ ab "Duke Adds to Corner.: Buys Parcel Adridged the St. Regis Hotel". The New York Times . 19 марта 1927 г. стр. 31. ISSN  0362-4331. ProQuest  104208555.
  7. ^ ab "Новости о недвижимости в городе и пригородах: Дюк приобретает недвижимость рядом с отелем St. Regis, расширяет владения на углу Пятой авеню и 55-й улицы; в торгах фигурируют пять жилых домов". New York Herald Tribune . 19 марта 1927 г. стр. 26. ISSN  1941-0646. ProQuest  1132765066.
  8. ^ Бриджес, Уильям (1811). Карта города Нью-Йорка и острова Манхэттен; с пояснительными замечаниями и ссылками . T&J Swords. hdl :2027/nnc2.ark:/13960/t6ww9pp9g. OCLC  40023003.
  9. ^ 714 Fifth Avenue (PDF) (Отчет). New York City Landmarks Preservation Commission . 29 января 1985 г. стр. 5. Архивировано (PDF) из оригинала 25 февраля 2021 г. Получено 9 июня 2020 г.
  10. ^ "Mr. Edward Harriman..." (PDF) . The Real Estate Record: Real Estate Record and Builders' Guide . Том 79, № 2038. 6 апреля 1907 г. стр. 296. Архивировано (PDF) из оригинала 16 января 2021 г. . Получено 9 июня 2020 г. – через columbia.edu .
  11. ^ abcd Tauranac 1985, стр. 132.
  12. ^ «Семьи Астора и Дьюка фигурируют в судебном разбирательстве по поводу отеля St. Regis: контроль над гостиницей на Пятой авеню поставлен на карту в королевской схватке с участием известных имен». The New York Times . 1 июля 1934 г. стр. RE1. ISSN  0362-4331. ProQuest  101204988.
  13. ^ ab Комиссия по сохранению достопримечательностей 1988, стр. 1.
  14. ^ abcdefgh Грей, Кристофер (29 мая 2005 г.). «Гранд-отель вспоминает свои корни». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 декабря 2022 г. Получено 16 декабря 2022 г.
  15. ^ ab "The St. Regis New York". Marriott International . Архивировано из оригинала 30 мая 2016 года . Получено 15 июня 2023 года .
  16. ^ «Происхождение названий отелей здесь; названы в честь заинтересованных семей или в честь известных европейских гостиниц». The New York Times . 9 марта 1930 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 г. Получено 15 декабря 2022 г.
  17. ^ abc "Рудольф Хаан, владелец ресторана и отеля, умер: бывший владелец гостиницы St. Regis Hostelry скончался в Вене, недавно владевший огромным винным погребом, управлявший Агентством по оказанию помощи во время войны в Будапеште". New York Herald Tribune . 6 июля 1932 г. стр. 13. ISSN  1941-0646. ProQuest  1221282949.
  18. ^ ab "Новые отели на Пятой авеню: одни из самых дорогих для строительства на юго-западном углу Пятьдесят пятой улицы". New-York Tribune . 19 апреля 1902 г. стр. 1. ProQuest  571198741.
  19. ^ "Отели". The Construction News . Том 12, № 1. 5 января 1901 г. стр. 13. ProQuest  128395891.
  20. ^ "Отели". The Construction News . Том 12, № 8. 23 февраля 1901 г. стр. 126. ProQuest  128394950.
  21. ^ «В сфере недвижимости; полковник Астор покупает недвижимость, примыкающую к его новому отелю — активная сделка с небольшой недвижимостью». The New York Times . 2 февраля 1901 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 14 декабря 2022 г. Получено 14 декабря 2022 г.
  22. ^ abc "Распродажа недвижимости Рокфеллера напоминает о вражде с полковником Астором: попытки последнего расширить Сент-Реджис путем покупки прилегающей недвижимости заблокированы; теперь операторы владеют углом". New-York Tribune . 9 октября 1923 г. стр. C1. ProQuest  1114579507.
  23. ^ ab "Беспрецедентная строительная деятельность в Нью-Йорке". Stone . Т. 24, № 3. 1 марта 1902 г. стр. 243. ProQuest  910660795.
  24. ^ "Современное состояние сдачи в аренду апартаментов в гостиницах". The Real Estate Record: Real Estate record and builders' guide . Vol. 69, no. 1782. 10 мая 1902 г. стр. 847 – via columbia.edu .
  25. ^ «В сфере недвижимости; сделка на Тридцать четвертой улице около Седьмой авеню — участок куплен для нового здания на Нижнем Бродвее». The New York Times . 25 февраля 1902 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 г. Получено 15 декабря 2022 г.
  26. ^ "May Enlarge Astor's New Hotel Annex". New-York Tribune . 25 февраля 1902 г. стр. 10. ProQuest  571049040.
  27. ^ abcde «Отель за 3 000 000 долларов, пока без лицензии: восемнадцатиэтажный отель St. Regis находится так близко к церкви, что возникает множество сложностей». New-York Tribune . 5 июня 1904 г. стр. A1. ProQuest  571619219.
  28. ^ ab «Где отели примыкают к особнякам миллионеров; вторжение в последний из старых жилых районов Пятой авеню — как долго может откладываться трансформация». The New York Times . 24 июля 1904 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 декабря 2022 г. Получено 15 декабря 2022 г.
  29. ^ «Говорят, что это произошло из-за подрядчиков: городские власти прорвали канализацию на 55-й улице и 5-й авеню, чтобы возвести здание Astor». New-York Tribune . 15 декабря 1901 г., стр. 5. ProQuest  571023041.
  30. ^ «Небрежность в туннеле; Рабочие обвиняются в перерезании множества проводов пожарной телеграфной связи – работы на Парк-авеню задерживаются». The New York Times . 11 апреля 1902 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 г. Получено 15 декабря 2022 г.
  31. ^ «Строительство St. Regis выгнало М'Фадденов: хлопковый оператор говорит, что его дом был целью для мусора». The New York Times . 2 марта 1906 г. стр. 16. ISSN  0362-4331. ProQuest  96598506. Архивировано из оригинала 16 декабря 2022 г. Получено 16 декабря 2022 г.
  32. ^ «Нарушение строительных норм; работы остановлены на некоторых участках нового отеля St. Regis, поскольку не использовалась огнестойкая древесина». The New York Times . 15 мая 1902 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 14 декабря 2022 г. Получено 14 декабря 2022 г.
  33. ^ «Использование желтой сосны в огнестойких зданиях». The Real Estate Record: Real Estate record and builders' guide . Том 69, № 1783. 17 мая 1902 г. стр. 911 – через columbia.edu .
  34. ^ abcdefghij Tauranac 1985, стр. 133.
  35. ^ ab Stephenson 1903, стр. 258.
  36. ^ «Строительные профсоюзы начинают единую войну; правления соперничающих профсоюзов собираются вместе. Всеобщая декларация забастовок началась, и вскоре на улицы выйдут еще 25 000 человек». The New York Times . 26 июня 1903 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 г. Получено 15 декабря 2022 г.
  37. ^ «Профсоюзы призывают всех: расширение забастовки заблокирует работу организованных работодателей по всей стране». New-York Tribune . 25 июня 1903 г. стр. 3. ProQuest  571262926.
  38. ^ ab «Борьба с пристройкой Сент-Реджис: владельцы домов возле отеля просят о судебном запрете». New-York Tribune . 26 апреля 1905 г. стр. 16. ProQuest  571635483.
  39. ^ ab "В сфере недвижимости; сделка закрыта для участка Schieffelin Estate стоимостью в миллион долларов в Бронксе – продажа прекрасной резиденции рядом с отелем St. Regis – покупка коммерческой недвижимости". The New York Times . 22 ноября 1905 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 декабря 2022 г. Получено 16 декабря 2022 г.
  40. ^ ab "Won't Enjoin JJ Astor". New-York Tribune . 11 ноября 1903 г. стр. 4. ProQuest  571471915.
  41. ^ ab "Дилеры спиртных напитков собираются собрать средства на оборону; местная торговля одобряет национальную схему специальных марок. Выручка будет использована для продвижения благоприятного законодательства – Фриц Линдингер уходит с поста местного президента". The New York Times . 11 ноября 1903 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 г. Получено 15 декабря 2022 г.
  42. ^ ab "Большой дом под землей; некоторые дополнительные факты о жилище с фундаментами отеля". The New York Times . 15 ноября 1903 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 г. Получено 15 декабря 2022 г.
  43. ^ "Что! Нет лицензии на отель Astor?: Миллионеры дерутся с отелем St. Regis на 5-й авеню. Новый отель Astor в 200 футах от церкви". The Hartford Courant . 12 мая 1904 г. стр. 1. ProQuest  555222683.
  44. ^ ab "Дело о справедливом завещании CL урегулировано.: Миссис Эрихс и миссис Вандербильт передают "существенную сумму". Отель Астора заблокирован. New St. Regis не может получить лицензию из-за возражений владельцев собственности. Дело о справедливом завещании урегулировано". Chicago Daily Tribune . 12 мая 1904 г. стр. 3. ProQuest  173089166.
  45. ^ Коппель, Джерард (2015). Город на сетке: как Нью-Йорк стал Нью-Йорком . Бостон: Da Capo Press . стр. 17–28. ISBN 978-0-306-82284-1.
  46. ^ «Нужна только церковь «Да»: законопроект о St. Regis, подписанный доктором Стивенсоном, говорит, что попечители будут голосовать против лицензии на продажу спиртных напитков». New-York Tribune . 12 мая 1904 г. стр. 4. ProQuest  571480121.
  47. ^ «Покупает следующий St. Regis: Хаан делает покупку, чтобы обеспечить свет и воздух». New-York Tribune . 4 июня 1904 г. стр. 3. ProQuest  571436348.
  48. ^ "В сфере недвижимости; Покупатели жилья на Вест-Сайде — Сделка по знаменитой полосе земли в Бронксе — Группа домов, проданных на Западной Сто сорок шестой улице — Другие сделки среди брокеров и на аукционе". The New York Times . 4 июня 1904 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 декабря 2022 г. Получено 16 декабря 2022 г.
  49. ^ «St. Regis получает лицензию: Astor Hotel Near Church соответствует требованиям закона». The Hartford Courant . 25 июля 1904 г. стр. 8. ProQuest  555233756.
  50. ^ ab "Путешествия и курорты: два замечательных отеля в Нью-Йорке, новые отели, Astor и St. Regis, Manisses, Block Island, отель в Род-Айленде и путевые заметки". Город и страна . № 3044. 17 сентября 1904 г. стр. 30. ProQuest  126881892.
  51. ^ abcdefghijklmn «Palatial St. Regis to Open Its Doors To-Day; Called the Most Richly Furnished Hotel in America». The New York Times . 4 сентября 1904 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 г. Получено 15 декабря 2022 г.
  52. ^ abcdefgh «Частный вид на St. Regis: отель стоимостью 5 500 000 долларов откроется для гостей сегодня утром». New-York Tribune . 4 сентября 1904 г. стр. 2. ProQuest  571619219.
  53. ^ Ловенштейн, Роджер (18 июня 2006 г.). «Век великолепия и превосходство в отелях». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 г. Получено 19 декабря 2022 г.
  54. ^ abc "Отель миллионеров". South China Morning Post . 14 октября 1904 г. стр. 5. ProQuest  1498495485.
  55. ^ abc "Жить как дома: проживание в New St. Regis от 8 до 125 долларов в день. Это последний отель Астора. Если вы заплатите 125 долларов, вы сможете занять кровать за 10 000 долларов, пока вы спите — 18-этажный хостел". The Sun. 4 сентября 1904 г. стр. 2. ProQuest  536928001.
  56. ^ abc Dix, WF (22 октября 1904 г.). «Отели новой эры: признаки богатства и прогрессивности нации». Город и деревня . Т. 59, № 33. стр. 15. ProQuest  2080724568.
  57. ^ ab Town and Country 1905, стр. 28.
  58. ^ abc Tauranac 1985, стр. 135.
  59. ^ ab "Слишком хорошо разрекламированный, Сент-Реджисский человек сетует; Р. М. Хаан рассказывает о проблемах дома". The New York Times . 6 ноября 1904 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 г. Получено 15 декабря 2022 г.
  60. ^ «Рассказы о высоких ценах напугали гостей: управляющий St. Regis говорит, что газеты отпугнули гостей». San Francisco Chronicle . 7 ноября 1904 г. стр. 3. ProQuest  573466168.
  61. ↑ Город и деревня 1905, стр. 29.
  62. ^ ab "Темы в Нью-Йорке: Дж. Р. Платт, известный по Ханне Элиас, продает дом Рокфеллеру, который пытается помешать полковнику Астору. Дети бросают камни в вентиляторы в поездах метро — молодая пара договаривается о самоубийстве". The Sun. 18 октября 1904 г. стр. 10. ProQuest  536892212.
  63. ^ ab "Женщина сожгла другого до смерти, заявляет полиция; заявляет, что миссис Мартин бросила лампу в своего посетителя". The New York Times . 18 октября 1904 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 декабря 2022 г. Получено 16 декабря 2022 г.
  64. ^ ab "RM Haan обвиняется; заявлены ложные заявления в заявлении на лицензию St. Regis". The New York Times . 14 января 1905 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 декабря 2022 г. Получено 16 декабря 2022 г.
  65. ^ «Лицензия St. Regis: Эдвард Лаутербах просит Государственный акцизный совет отозвать ее». New-York Tribune . 12 января 1905 г. стр. 3. ProQuest  571527210.
  66. ^ «Не будем действовать против St. Regis; владельцы недвижимости должны подавать в суд от своего имени, говорит г-н Каллинан». The New York Times . 1 апреля 1905 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 декабря 2022 г. Получено 16 декабря 2022 г.
  67. ^ «Не отменит лицензию: Куллинан отказывается действовать в деле Сент-Реджис — церковь не заявитель». New-York Tribune . 1 апреля 1905 г. стр. 1. ProQuest  571571255.
  68. ^ ab Gray, Christopher (3 января 1999 г.). «Уличные пейзажи / Старый отель Gotham, теперь Peninsula New York; История, сформированная отчасти государственными законами о спиртных напитках». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 18 декабря 2022 г. . Получено 18 декабря 2022 г. .
  69. ^ Робинсон, WG (1 сентября 1906 г.). «Нью-йоркские рестораны под открытым небом: долгожданное дополнение к местам развлечений города в летнее время; их история и множество привлекательных особенностей». Город и страна . стр. 10. ProQuest  126866229.
  70. ^ «Домашний уют в гостиничной жизни: яркий пример в отеле St. Regis, Нью-Йорк». Город и страна . Т. 64, № 18. 17 июля 1909 г. стр. 27. ProQuest  2086302321.
  71. ^ Стерн, Гилмартин и Массенгейл 1983, стр. 262, 267.
  72. ^ abcdef Стерн, Гилмартин и Массенгейл 1983, стр. 267.
  73. ^ abcde «Совершенство отеля: на примере отеля St. Regis, Нью-Йорк. Bates — разумная и без того большая группа прекрасных отелей Нью-Йорка, которую превзошел один еще более прекрасный. Новые черты выраженной полезности. Идеально комфортный дом». The Washington Post . 1 июня 1905 г. стр. 9. ISSN  0190-8286. ProQuest  144618294.
  74. ^ ab "Отель St. Regis: общество арендует этот отель для частных развлечений — цифры показывают, что цены умеренные — популярность его ресторана". Город и деревня . № 3178. 13 апреля 1907 г. стр. 37. ProQuest  126860043.
  75. ^ "Отель St. Regis: Пятая авеню и Пятьдесят пятая улица, Нью-Йорк. Реализованный идеал в строительстве отелей. Меблировка, оборудование и эксплуатация". Город и страна . № 3334. 9 апреля 1910 г. стр. 33. ProQuest  126848286.
  76. ^ «Верхняя Пятая авеню в руках разрушителей; самые известные особняки Нью-Йорка обрезают фасады, чтобы расширить транспортную магистраль» (PDF) . The New York Times . 13 августа 1911 г. стр. 35. ISSN  0362-4331. Архивировано (PDF) из оригинала 17 июля 2021 г. . Получено 18 июня 2021 г. .
  77. ^ «Земли молодого Астора стоят 150 000 000 долларов; в 21 год он будет контролировать больше миллионов, чем любой мужчина его возраста в стране». The New York Times . 8 мая 1912 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 декабря 2022 г. Получено 16 декабря 2022 г.
  78. ^ «У. М. Рокфеллер снова покупает, чтобы остановить бизнес: приобретает GA Cochran Place на 55-й улице, недалеко от Пятой авеню, чтобы защитить дом, который может помешать планам St. Regis примыкать к отелю сзади — брат также потратил много денег, чтобы сдержать вторжение торговли». New-York Tribune . 1 июня 1912 г. стр. 1. ProQuest  574942791.
  79. ^ «Дополнение к отелю St. Regis». New-York Tribune . 12 мая 1921 г. стр. 11. ProQuest  576402518.
  80. ^ «Дополнение к St. Regis; даст отелю 150 дополнительных номеров в 18-этажной пристройке». The New York Times . 11 мая 1921 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 г. Получено 15 декабря 2022 г.
  81. ^ "Большая распродажа на Пятой авеню.: Старые активы Рокфеллера проданы операторам". The New York Times . 2 июля 1924 г. стр. 33. ISSN  0362-4331. ProQuest  103332815.
  82. ^ "Аренда в зоне Пятой авеню; аренда в поместье Нью-Рассел отражает аванс". The New York Times . 19 июня 1924 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 г. Получено 15 декабря 2022 г.
  83. ^ abc "Винсент Астор построит магазины в отеле St. Regis и сделает чердаки в соседнем доме на 5-й авеню". The New York Times . 1 июля 1925 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 г. Получено 15 декабря 2022 г.
  84. ^ "Новости недвижимости: у отеля St. Regis появятся магазины на 5-й авеню". Женская одежда . Том 31, № 1. 1 июля 1925 г. стр. 7. ProQuest  1676977250.
  85. ^ abc "Пять магазинов заменят столовую в St. Regis: Винсент Аслор также собирается переоборудовать прилегающую собственность в здание с чердаком". The New York Herald, New York Tribune . 1 июля 1925 г. стр. 1. ProQuest  1112925138.
  86. ^ "Магазин отеля St. Regis сдан в аренду ювелирам: EM Gattle & Co. заняла место в переговорах с Винсентом Астором". The New York Times . 30 сентября 1925 г. стр. 36. ISSN  0362-4331. ProQuest  103500396.
  87. ^ «Haberdasher заплатит Астору 300 000 долларов в аренду за магазин: снимает магазин в здании, которое сейчас возводится на Пятой авеню и 33-й улице; много других договоров аренды в Мидтауне». The New York Herald, New York Tribune . 5 сентября 1925 г. стр. 29. ProQuest  1113127090.
  88. ^ "McLaughlin переезжает в магазин на Верхней авеню: старый галантерейщик, торгующий женской спортивной одеждой, займет дом 697 на Пятой авеню в марте — бизнес зарегистрирован". Женская одежда . Том 31, № 77. 30 сентября 1925 г. стр. 55. ProQuest  1676873592.
  89. ^ "Винсент Астер сдает St. Regis в аренду Manger Bros.: покупает долю Хаана в Fifth Avenue Hostelry, чтобы договориться о новой сделке для руководства. Текущий персонал остается. Гостиничная фирма не планирует вносить радикальных изменений в политику с момента открытия". The New York Herald, New York Tribune . 1 мая 1926 г. стр. 12. ProQuest  1112899567.
  90. ^ "Винсент Астор выкупает обратно аренду St. Regis; управляющие будут управлять отелем вместо него". The New York Times . 1 мая 1926 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 г. Получено 15 декабря 2022 г.
  91. ^ "Винсент Астор продает St. Regis компании BN Duke: запланировано 18-этажное пристроение для отеля на Пятой авеню и 55-й улице, которое оценивается в 4 310 000 долларов". New York Herald Tribune . 5 февраля 1927 г. стр. 1. ISSN  1941-0646. ProQuest  1130486284.
  92. ^ "Отель St. Regis продан Винсентом Астором Duke Interests, который построит пристройку". The New York Times . 5 февраля 1927 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 г. Получено 15 декабря 2022 г.
  93. ^ "Последний из отелей Astor, The St. Regis, продан". The Washington Post . 5 февраля 1927 г. стр. 1. ISSN  0190-8286. ProQuest  149790076.
  94. ^ "Планы пристройки к Сент-Реджису". The New York Times . 15 февраля 1927 г. стр. 44. ISSN  0362-4331. ProQuest  104227520.
  95. ^ "18-этажная пристройка к отелю St. Regis Hotel New Owner's Plan". The Brooklyn Daily Eagle . 12 июня 1927 г. стр. 42. Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 г. Получено 15 декабря 2022 г. – через newspapers.com.
  96. ^ ab "Чтобы удвоить вместимость отеля St. Regis: Durham Realty Corporation заключила контракт на дополнения и изменения". The New York Times . 12 июня 1927 г. стр. RE1. ISSN  0362-4331. ProQuest  103943603.
  97. ^ "Защитить Сент-Реджис.: интересы герцога приобретают участок на восточной 54-й улице, чтобы обеспечить свет". The New York Times . 19 октября 1927 г. стр. 46. ISSN  0362-4331. ProQuest  104057046.
  98. ^ «Сделки с недвижимостью в городе и пригородах: арендная плата в размере 6 000 000 долларов для защиты интересов отеля Regis Duke, сдача в аренду бывшей собственности Wm. Rockefeller, примыкающей к 54th St.; спрос на помещения в центре города». New York Herald Tribune . 19 октября 1927 г. стр. 40. ISSN  1941-0646. ProQuest  1113758712.
  99. ^ abcd "St. Regis Addition; New Twenty-Two-Story Structure to Be Opened July 1". The New York Times . 10 июня 1928 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 г. Получено 15 декабря 2022 г.
  100. ^ ab "Отель St. Regis будет иметь на 400 номеров больше 1 июля: завершающие штрихи к 22-этажной пристройке". New York Herald Tribune . 10 июня 1928 г. стр. D2. ISSN  1941-0646. ProQuest  1113386748.
  101. ^ ab "Ночные клубы: обзоры ночных клубов – Hotel St. Regis". Variety . Vol. 92, no. 1. 18 июля 1928 г. стр. 57. ProQuest  1475890889.
  102. ^ ab "Астор подвергся нападению в иске St. Regis; обвиняется в стремлении приобрести активы стоимостью 10 000 000 долларов за 5 100 000 долларов". The New York Times . 9 июня 1934 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 г. Получено 15 декабря 2022 г.
  103. ^ "ET Hartigan Dies; St. Regis Hotel Manager: Succumms Famous Suffer Suffer on the Dinner of Greeters' Association Hotel Manager". New York Herald Tribune . 20 марта 1933 г. стр. 13. ISSN  1941-0646. ProQuest  1240065422.
  104. ^ «Гуманное общество получает выгоду от открытия сада в отеле: тропический номер отеля St. Regis украшен в стиле Хэллоуина, многие развлекаются за обедом и ужином». New York Herald Tribune . 1 ноября 1934 г. стр. 17. ISSN  1941-0646. ProQuest  1242845133.
  105. ^ Либерман, С. (2011). Американская еда по десятилетиям. ABC-CLIO. стр. 78. ISBN 978-0-313-37698-6.
  106. ^ "Astor подает в суд на отель St. Regis с требованием конфисковать его: иск подан в Верховный суд по ипотеке в размере 5 000 000 долларов". New York Herald Tribune . 26 мая 1934 г. стр. 8. ISSN  1941-0646. ProQuest  1114827143.
  107. ^ «Винсент Астор подает в суд за долг St. Regis; собирается лишить права выкупа ипотеки на сумму 5 000 000 долларов на недвижимость отеля на Пятой авеню». The New York Times . 26 мая 1934 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 г. Получено 15 декабря 2022 г.
  108. ^ ab "Винсент Астор получает предписание по делу отеля St. Regis: компания лишена права вывозить мебель". New York Herald Tribune . 26 июня 1934 г. стр. 18. ISSN  1941-0646. ProQuest  1221656862.
  109. ^ ab "Astor Gets Stay Against St. Regis; Court Grants an Injunction Restribunt Hotel From Selling Furnishings". The New York Times . 26 июня 1934 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 г. Получено 15 декабря 2022 г.
  110. ^ «Закрытие St. Regis остановлено судом; Винсент Астор получает запрет на остановку продажи оборудования в ожидании слушания в понедельник». The New York Times . 2 июня 1934 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 г. Получено 15 декабря 2022 г.
  111. ^ "Две стороны обвиняют в мошенничестве в иске по делу St. Regis: Винсент Астор, намереваясь лишить права выкупа, обнаруживает ипотеку на всю мебель. Он заявляет, что его "задержали". Владельцы отвечают в суде, что он ищет сделку". New York Herald Tribune . 9 июня 1934 г. стр. 9. ISSN  1941-0646. ProQuest  1242976576.
  112. ^ "Моли назван получателем мебели St. Regis: Астор выигрывает дело о конфискации имущества". New York Herald Tribune . 8 июня 1934 г. стр. 12. ISSN  1941-0646. ProQuest  1114833385.
  113. ^ "Моли назначен управляющим St. Regis; выбран накануне слушания дела Астора о прекращении продажи мебели". The New York Times . 8 июня 1934 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 г. Получено 15 декабря 2022 г.
  114. ^ «Ответчик Moley в иске о St. Regis; как получатель арендной платы попросил прекратить использование мебели отеля или заплатить за нее». The New York Times . 27 июля 1934 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 г. Получено 15 декабря 2022 г.
  115. ^ "Моли: запрошена оплата за сон, еду и умывание редактора". Newsweek . Том 4, № 5. 4 августа 1934 г. стр. 26. ProQuest  1796838433.
  116. ^ «Суд отклонил ходатайство Винсента Астора; запрос на продажу отеля St. Regis отклонен – Моли обвиняется несправедливо, говорит он». The New York Times . 28 июля 1934 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 г. Получено 15 декабря 2022 г.
  117. ^ "St. Regis выигрывает аренду своей мебели; суд постановил дать показания об их стоимости, поскольку оценки сильно различаются". The New York Times . 18 августа 1934 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 г. Получено 15 декабря 2022 г.
  118. ^ "Астор получает право на изъятие имущества из отеля St. Regis: апелляционный отдел постановил, что он может продолжить процедуру изъятия имущества стоимостью 5 000 000 долларов, вопрос о мебели находится на рассмотрении, суд не одобрил вариант покупки за 100 000 долларов". New York Herald Tribune . 8 декабря 1934 г. стр. 13. ISSN  1941-0646. ProQuest  1243816400.
  119. ^ «Исковая давность Астора в отеле подтверждена; апелляционный отдел постановил, что он имеет право на вынесение судебного решения по иску о взыскании $5 000 000 в St. Regis». The New York Times . 8 декабря 1934 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 г. Получено 15 декабря 2022 г.
  120. ^ "Соглашение передает St. Regis Астору: соглашение с интересами Дьюка также призывает к прекращению конкурсного производства". The New York Times . 9 мая 1935 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 г. Получено 15 декабря 2022 г.
  121. ^ "Винсент Астор получает контроль над отелем St. Regis: спор с интересами Duke завершен, поскольку $300 000 установлена ​​в качестве цены на обстановку. $100 000 подлежат уплате 15 мая. Остаток покроют 6-месячные и 1-годичные векселя". New York Herald Tribune . 9 мая 1935 г. стр. 20. ISSN  1941-0646. ProQuest  1221982812.
  122. ^ "Astor платит $5,090,000 за отель St. Regis: приобретает недвижимость на 5Th Ave. на распродаже заложенного имущества". New York Herald Tribune . 12 июня 1935 г. стр. 16A. ISSN  1941-0646. ProQuest  1222049306.
  123. ^ "Astor to Operate St. Regis Hotel; Длительная битва за полный контроль над зданием на 5-й авеню заканчивается аукционом по продаже заложенного имущества". The New York Times . 12 июня 1935 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 г. Получено 15 декабря 2022 г.
  124. ^ «Моули заслужил похвалу как управляющий отелем; «Мозговой трест» добился успеха в бизнесе, поскольку он разорился, уйдя на пенсию в качестве управляющего». The New York Times . 13 июня 1935 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 г. Получено 15 декабря 2022 г.
  125. ^ "The St. Regis New York". Marriott International . Архивировано из оригинала 30 мая 2016 года . Получено 15 июня 2023 года .
  126. ^ "JO Stack in New Hotel Post". The New York Times . 6 сентября 1935 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 г. Получено 15 декабря 2022 г.
  127. ^ "Hotel St. Regis Opens Its Maisonette Russe: Copy of Paris Establishment Has Inaugural Here". New York Herald Tribune . 11 октября 1935 г. стр. 29. ISSN  1941-0646. ProQuest  1222049306.
  128. ^ «Ночной клуб благословлен русским прелатом; сотрудники нового ресторана также включены в греко-католическую церемонию». The New York Times . 10 октября 1935 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 г. Получено 15 декабря 2022 г.
  129. ^ abc "King Cole Room Ready; New Dining Place in Hotel St. Regis Will Open Tonight". The New York Times . 2 октября 1935 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 г. Получено 15 декабря 2022 г.
  130. ^ ab "Винсент Астор видит лучшие дни в сфере недвижимости: проявляет большой интерес к гостиничному бизнесу в Сент-Реджисе, говорит он". New York Herald Tribune . 4 июня 1937 г. стр. 42. ISSN  1941-0646. ProQuest  1322397044.
  131. ^ ab "Astor Preesees East Side Growth; New Drive Will Cry Change in Residential Area, He Believes". The New York Times . 4 июня 1937 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 10 апреля 2023 г. Получено 16 декабря 2022 г.
  132. ^ ab "Roof Garden Opens With Benefit Fete; Distinguished Gathering at the St. Regis Event to Help Musicians' Fund". The New York Times . 20 мая 1936 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 г. Получено 16 декабря 2022 г.
  133. ^ «Фонд музыкантов получает прибыль от танцевального ужина, музыкального праздника: новый венский сад на крыше для благотворительности; Винсент Асторы развлекают гостей». New York Herald Tribune . 20 мая 1936 г. стр. 23. ISSN  1941-0646. ProQuest  1330087170.
  134. ^ "Iridium дебютирует в декоре St. Regis: Room Of Elegance, Distinction". Women's Wear Daily . Vol. 53, no. 75. 14 октября 1936 г. стр. 3, 34. ProQuest  1653446376.
  135. ^ «Общество резервирует места для открытия, чтобы помочь музыканту: развлечение запланировано на завтрашний вечер в зале Iridium отеля St. Regis». New York Herald Tribune . 13 октября 1936 г. стр. 27A. ISSN  1941-0646. ProQuest  1240473775.
  136. ^ «Избран президентом отеля Ritz-Carlton». The New York Times . 27 декабря 1939 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 декабря 2022 г. Получено 16 декабря 2022 г.
  137. ^ "Jewelry Firm Moves; Brand-Chatillon In Larger Space in St. Regis Hotel". The New York Times . 10 ноября 1940 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 декабря 2022 г. Получено 16 декабря 2022 г.
  138. ^ «Ювелирный магазин в аренду в Сент-Реджисе; угол Пятой авеню, второй этаж и подвал будут переделаны для арендатора». The New York Times . 10 сентября 1940 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 декабря 2022 г. Получено 16 декабря 2022 г.
  139. ^ ab "General News: Drive for Tax Cut Cites Drop In Hotel Biz". The Billboard . Vol. 61, no. 38. 17 сентября 1949 г. стр. 4. ProQuest  1039933815.
  140. ^ Перри, Лоуренс (24 октября 1948 г.). «Iridium Room Goes». The Sun. стр. FE21. ProQuest  541944517.
  141. ^ "Обзоры ночных клубов: последний ужин и танцы на крыше в St. Regis в Нью-Йорке". The Billboard . Том 215, № 6. 8 июля 1959 г. стр. 86. ProQuest  1017051089.
  142. ^ abcdef Маланга, Стив (4 июля 1988 г.). «Таинственное закрытие St. Regis». Crain's New York Business . Том 4, № 27. стр. 11. ProQuest  219116627.
  143. ^ "Винсент Астор умирает в своем доме в возрасте 67 лет; Винсент Астор умирает здесь в возрасте 67 лет; владелец недвижимости-миллионер". The New York Times . 4 февраля 1959 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 декабря 2022 г. Получено 16 декабря 2022 г.
  144. ^ «Быстрые юридические шаги сохранили St. Regis открытым после смерти Астора». The New York Times . 10 февраля 1959 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 г. Получено 13 декабря 2022 г.
  145. ^ "Цекендорф также повесил бы флаг на St. Regis & Roxy". Variety . Vol. 213, no. 11. 11 февраля 1959 г. стр. 1, 24. ProQuest  1014813632.
  146. ^ "Deal for St. Regis Hotel Is Reported Underway". The New York Times . 29 января 1960 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 декабря 2022 г. Получено 16 декабря 2022 г.
  147. ^ "Отчет о продаже отеля St. Regis в Цекендорф". New York Herald Tribune . 29 января 1960 г. стр. 1. ISSN  1941-0646. ProQuest  1325614217.
  148. ^ "Zeckendorf Corp. Buys the St. Regis; Price $14,000,000". The New York Times . 12 февраля 1960 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 декабря 2022 г. Получено 16 декабря 2022 г.
  149. ^ «Цепь Zeckendorf покупает St. Regis: цена отеля «более 14 000 000 долларов». New York Herald Tribune . 12 февраля 1960 г. стр. 4. ISSN  1941-0646. ProQuest  1327169805.
  150. ^ ab "Balsa Hotels покупают у Franchard Corp. New York's St. Regis: смена владельца станет четвертой с 1960 года; сумма последней продажи не разглашается". The Wall Street Journal . 20 ноября 1964 г. стр. 10. ISSN  0099-9660. ProQuest  132903866.
  151. ^ "Webb & Knapp продает St. Regis Kratter". The New York Times . 9 апреля 1960 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 декабря 2022 г. Получено 16 декабря 2022 г.
  152. ^ "Отель St. Regis будет продан компанией Webb & Knapp". New York Herald Tribune . 9 апреля 1960 г. стр. 11. ISSN  1941-0646. ProQuest  1327435701.
  153. ^ "Отель St. Regis захвачен; Краттер получает право собственности и возвращает здание продавцу". The New York Times . 10 мая 1960 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 декабря 2022 г. Получено 16 декабря 2022 г.
  154. ^ "Продажа отеля St. Regis завершена". The Wall Street Journal . 10 мая 1960 г. стр. 6. ISSN  0099-9660. ProQuest  132607391.
  155. ↑ Фаулер, Гленн (14 сентября 1960 г.). «Mexican Acquires Lease of St. Regis; Zeckendorf Sells Operating Right for About 5 Million --No Policy Change Due». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 г. Получено 13 декабря 2022 г.
  156. ^ "Webb & Knapp Unit продает свою арендуемую недвижимость в отеле St. Regis". The Wall Street Journal . 14 сентября 1960 г. стр. 8. ISSN  0099-9660. ProQuest  132588906.
  157. ↑ Дагган, Деннис (14 сентября 1960 г.). «Мексиканец, бывший коридорный, покупает контроль над St. Regis за 5 000 000 долларов». New York Herald Tribune . стр. 25. ISSN  1941-0646. ProQuest  1324124136.
  158. ^ "Directory To Dining". The New York Times . 13 июля 1962 г. стр. 26. ISSN  0362-4331. ProQuest  116130451.
  159. ^ ab Bracker, Milton (1 октября 1961 г.). «Отели и мотели в городе вступают в новую эру роскоши; бурно развивающиеся отели и мотели вступают в новую эру роскоши здесь». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 декабря 2022 г. Получено 16 декабря 2022 г.
  160. ^ abcd Кун 1962, стр. 137.
  161. ^ abcdefg Кун 1962, стр. 142.
  162. ↑ Стикс, Харриет (4 июня 1961 г.). «Женщины требуют «домашней» элегантности». The Washington Post, Times Herald . стр. F28. ISSN  0190-8286. ProQuest  141516138.
  163. ^ ab Kuhn 1962, стр. 77.
  164. ↑ Vartan, Vartanig G. (27 апреля 1963 г.). «Glickman Corp. To Change Name; „Franchard Corp.“ Adopted at Stormy Meeting Loan to Glickman». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 14 декабря 2022 г. . Получено 14 декабря 2022 г. .
  165. ^ "Glickman to Buy St. Regis Hotel; Deal for Property Made With Kratter Corporation". The New York Times . 29 июля 1961 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 декабря 2022 г. Получено 16 декабря 2022 г.
  166. ^ "Glickman Corp. заплатит Kratter 22 миллиона долларов за отель St. Regis". The Wall Street Journal . 31 июля 1961 г. стр. 6. ISSN  0099-9660. ProQuest  132695938.
  167. ^ "Balsa Hotels берет кредит; получает заем в размере 1 200 000 долларов от группы в Брюсселе". The New York Times . 16 января 1962 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 г. Получено 13 декабря 2022 г.
  168. ^ "Lease on St. Regis Bought". The New York Times . 1 мая 1963 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 г. Получено 13 декабря 2022 г.
  169. ^ "Kratter продает операционную аренду отеля в Нью-Йорке за 2,5 миллиона долларов". The Wall Street Journal . 29 апреля 1963 г. стр. 24. ISSN  0099-9660. ProQuest  132838744.
  170. ^ ab "Balsa Acquires St. Regis Hotel; Mexican Concern Buys Fee —Will Continue Operation". The New York Times . 20 ноября 1964 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 г. Получено 13 декабря 2022 г.
  171. ^ "Отель St. Regis продан фирме Wellington". Chicago Tribune . 3 мая 1965 г. стр. E7. ProQuest  179946932.
  172. ↑ Fowle, Farnsworth (3 мая 1965 г.). «St. Regis продан, но он останется столпом элегантности». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 г. Получено 13 декабря 2022 г.
  173. ^ "Выбран новый исполнительный директор для St. Regis". The New York Times . 11 мая 1965 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 15 января 2023 г. Получено 16 декабря 2022 г.
  174. ^ "Отель St. Regis в Нью-Йорке сдан в аренду корпорации Sheraton". The Wall Street Journal . 23 февраля 1966 г. стр. 14. ISSN  0099-9660. ProQuest  133145662.
  175. ^ ab Ennis, Thomas W. (23 февраля 1966 г.). «Sheration Leases St. Regis Hotel; Owners Believe Deal Will Save Luxury Building». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 г. Получено 13 декабря 2022 г.
  176. ^ "Теперь это St. Regis-Sheraton". The New York Times . 2 марта 1966 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 г. Получено 13 декабря 2022 г.
  177. ^ "New St. Regis Look". The Kansas City Times . 3 марта 1966 г. стр. 7. Архивировано из оригинала 25 декабря 2022 г. Получено 25 декабря 2022 г. – через newspapers.com.
  178. ^ ab Whitehouse, Franklin (12 ноября 1967 г.). «Прибыль помогает роскошным отелям противостоять сносу; Plaza возвращает 12% владельцам, которые сохраняют клиентуру Огромные суммы, выделенные на реновацию для поддержания имиджа». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 декабря 2022 г. Получено 17 декабря 2022 г.
  179. ^ Хорнадей, Мэри (4 марта 1966 г.). «Взлеты и падения отелей в Нью-Йорке: прибыли сокращаются». The Christian Science Monitor . стр. 5. ProQuest  510814332.
  180. ↑ Беллисон, Лиллиан (6 марта 1966 г.). «В городе становится все меньше больших бальных залов; потеря двух отелей побуждает к поиску помощников по выплате пособий». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 декабря 2022 г. Получено 17 декабря 2022 г.
  181. ^ "300 Attend Formal Opening Of St. Regis-Sheraton Roof". The New York Times . 23 июня 1966 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 декабря 2022 г. Получено 17 декабря 2022 г.
  182. ↑ Шерман, Марджори (24 июня 1966 г.). «Сияющая Митци открывает крышу Сент-Реджиса». Boston Globe . стр. 26. ProQuest  366062491.
  183. ^ Хорсли, Картер Б. (28 сентября 1968 г.). «Отели балуют себя новыми декорациями для нового социального сезона». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 30 ноября 2022 г. Получено 17 декабря 2022 г.
  184. ^ abcd Браун, Мюррей Дж. (11 сентября 1977 г.). «Старый отель Нью-Йорка после ремонта». Chicago Tribune . стр. C2. ProQuest  169637224.
  185. ↑ Голдбергер, Пол (18 ноября 1977 г.). «Новый король Коул правит в St. Regis». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 14 марта 2023 г. Получено 16 декабря 2022 г.
  186. ^ abcd Lyons, Richard D. (9 ноября 1988 г.). «Недвижимость; Реставрация Sheraton на Манхэттене». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 18 декабря 2022 г. Получено 17 декабря 2022 г.
  187. ^ МакАртур, Дуглас (8 января 1983 г.). «Путешествия в бизнес-комнатах для всех сейчас в период гостиничного бума в Нью-Йорке». The Globe and Mail . стр. T8. ProQuest  386668856.
  188. ↑ Кеннеди, Шон Г. (26 августа 1984 г.). «Новые признаки старого гламура на Пятой авеню». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 14 июня 2021 г. Получено 18 декабря 2022 г.
  189. ↑ Уэллс, Линда (14 февраля 1988 г.). «Свадьба». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 18 декабря 2022 г. Получено 18 декабря 2022 г.
  190. ^ Мариначчио, Пол (1 июня 1988 г.). «360 безработных, поскольку Сент-Реджис получает ремонт». Newsday . стр. 4. ProQuest  277957957.
  191. ^ Вольф, Крейг (1 июня 1988 г.). «St. Regis будет закрыт как минимум год». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 18 декабря 2022 г. Получено 18 декабря 2022 г.
  192. ↑ Вольф, Крейг (1 июля 1988 г.). «St. Regis Checks Out For a Year». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 18 декабря 2022 г. Получено 17 декабря 2022 г.
  193. ^ Берковиц, Гарри (27 октября 1988 г.). «Sheraton отремонтирует St. Regis». Newsday . стр. 53. ProQuest  277993069.
  194. ^ «Sheraton вернет St. Regis часть его былого великолепия». Boston Globe . 26 октября 1988 г. стр. 48. ProQuest  2228398559.
  195. ^ Маккейн, Марк (29 января 1989 г.). «Коммерческая недвижимость: споры об аренде; реновация часто приводит к спорам между арендатором и владельцем». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 г. Получено 17 декабря 2022 г.
  196. ^ ab Dunlap, David W. (29 июля 1990 г.). «Коммерческая недвижимость: реновация отеля в Мидтауне; проект Drake стоимостью 52 миллиона долларов добавляет 2 шахты лифта». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 октября 2022 г. Получено 18 декабря 2022 г.
  197. ^ abcdefgh Шерман, Бет (5 сентября 1991 г.). «The St. Regis as It Was Meant to Be». Newsday . стр. 84. ProQuest  2316154632.
  198. ^ abcdef Данлэп, Дэвид У. (14 мая 1991 г.). "New St. Regis: '04 Pomp, '91 Prices". The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 18 декабря 2022 г. Получено 18 декабря 2022 г.
  199. ^ ab Reamy, Lois Madison (апрель 1994 г.). «Свежие и свежеподтянутые лица». Institutional Investor . Том 28, № 4. стр. 125. ProQuest  221491344.
  200. ^ ab Miller, Bryan (12 октября 1994 г.). «Новая кухня за крутой миллион». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 18 декабря 2022 г. Получено 18 декабря 2022 г.
  201. ^ abcd Trucco, Terry (15 сентября 1991 г.). «New York Hotels, New and Renewed». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 октября 2021 г. Получено 18 декабря 2022 г.
  202. ^ Векслер, Пэт; Стейнмец, Грег (30 октября 1990 г.). «Планы вечеринок Sheraton стоимостью 190 млн долларов. Компания обновит 2 отеля к съезду демократов 1992 года». Newsday . стр. 33. ProQuest  278259013.
  203. ^ Шульц, Дэвид П. (26 февраля 1990 г.). «Тест новейших городских отелей». Crain's New York Business . Т. 6, № 9. С. 17. ProQuest  219124807.
  204. ^ Озер, Алан С. (3 марта 1991 г.). «Перспективы: Пятая авеню; Розничные торговцы ставят тяжелые фишки на 50-е». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 18 декабря 2022 г. Получено 18 декабря 2022 г.
  205. ^ abc Смит, Лиз (15 сентября 1991 г.). «Возвращение St. Regis!». Newsday . стр. 8. ProQuest  278403172.
  206. ^ abcde Стэнли, Алессандра (6 октября 1991 г.). «Новый» St. Regis наконец открывается в Нью-Йорке». Чикаго Трибьюн . п. 2Н. ПроКвест  283210158.
  207. ^ ab Rogers, Patricia Dane (22 августа 1991 г.). "Astor's St. Regis Returns to Glory". The Washington Post . стр. T05. ISSN  0190-8286. ProQuest  307409122.
  208. ↑ Gault, Ylonda (27 апреля 1992 г.). «Sheraton Remakes Stody NY Image». Crain's New York Business . Т. 8, № 17. С. 1. ProQuest  219168260.
  209. ^ ab O'Brien, Timothy L. (22 июля 1991 г.). «Оставающаяся власть Перестроенные и недобронированные, отели Нью-Йорка изо всех сил пытаются привлечь путешественников и пережить рецессию». Newsday . стр. 27. ProQuest  278392005.
  210. ^ abcde Rea, Steven (11 июля 1992 г.). «Роскошь за 350 долларов за ночь; в нью-йоркском отеле St. Regis в каждом номере есть люстра». The Gazette . стр. I13. ProQuest  432303971.
  211. ^ "ITT Sheraton Corporation Extends Segmentation By Premiering The ITT Sheraton Luxury Collection" (пресс-релиз). ITT Sheraton. 13 января 1994 г. Архивировано из оригинала 1 января 2017 г. – через Free Online Library.
  212. ^ Sutton, Larry (15 января 1997 г.). «Дебют во дворце». Restaurants & Institutions . Vol. 107, no. 2. pp. 28–38. ProQuest  208261100.
  213. ^ Гилпин, Кеннет Н. (21 октября 1997 г.). «ITT Accepts $9.8 Billion Bid, Forming Biggest Hotel Chain». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 18 декабря 2022 г. Получено 18 декабря 2022 г.
  214. ^ ab Sanders, Lisa (2 февраля 1998 г.). "Starwood Has Suite Spot for St. Regis". Crain's New York Business . Том 14, № 5. стр. 13. ProQuest  219190797.
  215. ↑ Холуша, Джон (17 мая 1998 г.). «Коммерческая недвижимость/Отели; Будет ли бывший Ritz-Carlton процветать как Westin?». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 18 декабря 2022 г. Получено 18 декабря 2022 г.
  216. ^ Woestendiek, John (23 ноября 1999 г.). «Государственная служба: на двух этажах отеля St. Regis гостей балуют старомодным способом. Дворецкие выполняют удивительное множество задач — все с достоинством и осмотрительностью». Philadelphia Inquirer . стр. F.1. ProQuest  1843884034.
  217. ^ ab Witchel, Alex (20 августа 2000 г.). «Контрразведка; в отелях этим занимаются дворецкие». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 г. Получено 18 декабря 2022 г.
  218. ^ ab Witchel, Alex (22 августа 2000 г.). «Обслуживание номеров, в моем номере есть дворецкий». National Post . стр. B1. ProQuest  2230188658.
  219. ↑ Сандерс, Лиза (7 сентября 1998 г.). «Розовая постель отельера». Crain's New York Business . Т. 14, № 36. С. 13. ProQuest  219137674.
  220. ^ "Герберт Плессниг назначен новым генеральным директором St. Regis, Нью-Йорк" (пресс-релиз). PR Newswire. 19 марта 2001 г. стр. 1. ProQuest  447525010.
  221. ^ abcd Петерсен, Андреа (6 ноября 2013 г.). «St. Regis New York нажимает кнопку обновления ($90 Million)». The Wall Street Journal . ISSN  0099-9660. Архивировано из оригинала 18 декабря 2022 г. Получено 18 декабря 2022 г.
  222. ^ abc Sloan, Gene (1 октября 2004 г.). «На протяжении столетий St. Regis выступает за элитное общество; нет мелочей, которые были бы слишком малы для внимания». USA Today . стр. D7. ProQuest  408954496.
  223. ↑ Коллинз, Гленн (11 апреля 2003 г.). «Позолоченный век роскошного питания подходит к концу в отеле St. Regis». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 декабря 2022 г. Получено 15 декабря 2022 г.
  224. ^ "Tough Times Close Doors of Top NY Eatery". Los Angeles Times . 12 апреля 2003 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 г. Получено 18 декабря 2022 г.
  225. ^ Холуша, Джон (4 февраля 2004 г.). «Коммерческая недвижимость: региональный рынок – Манхэттен; менее шикарная секция Пятой авеню привлекает более гламурные магазины». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 г. . Получено 18 декабря 2022 г. .
  226. ^ Багли, Чарльз В. (6 марта 2005 г.). «Если туристы приедут в Манхэттен, где они будут спать?». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 г. Получено 19 декабря 2022 г.
  227. ^ ab Fickenscher, Lisa (6 июня 2005 г.). "Отели Grande Dame Hotels выглядят старыми, ретушируйте серый". Crain's New York Business . Том 21, № 23. стр. A88. ProQuest  219153594.
  228. ^ Холуша, Джон (22 декабря 2004 г.). «Больше роскошных апартаментов в отелях по мере свободного потока денег и спроса». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 г. Получено 19 декабря 2022 г.
  229. ↑ Грегор, Элисон (6 августа 2006 г.). «Высокоценный кусочек гостиничной роскоши». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 г. Получено 19 декабря 2022 г.
  230. ^ Маклафлин, Шанталь М. (ноябрь 2005 г.). «Освеженный Сент-Реджис». Город и деревня . Т. 159, № 5306. стр. 216. ProQuest  2161733484.
  231. ^ abc Hughes, CJ (12 февраля 2006 г.). «Что вы получаете в кондоминиуме отеля». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 г. Получено 13 декабря 2022 г.
  232. ↑ Бруни, Фрэнк (16 апреля 2008 г.). «Новое смирение, по крайней мере для Дюкасса». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 г. Получено 19 декабря 2022 г.
  233. ^ Morabito, Greg (16 октября 2012 г.). «Adour and Gilt to Shutter; Richard Opening New Project». Eater NY . Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 г. . Получено 19 декабря 2022 г. .
  234. ↑ Fabricant, Florence (20 октября 2012 г.). «Ален Дюкасс закроет Adour в Нью-Йорке». Блог Diner's Journal . Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 г. Получено 19 декабря 2022 г.
  235. ^ abc Kritzer, Lexi Holzberg (14 октября 2011 г.). «Dior создает кутюрный люкс для отеля St. Regis New York». Haute Living . Архивировано из оригинала 17 декабря 2022 г. Получено 17 декабря 2022 г.
  236. ^ abc Фридман, Аманда (30 сентября 2012 г.). "The St. Regis New York Bentley Suite". Architectural Digest . Архивировано из оригинала 17 декабря 2022 г. Получено 17 декабря 2022 г.
  237. ^ abc Levere, Jane L. (7 октября 2013 г.). «Подтяжка лица в St. Regis New York стимулирует кампанию Glamour». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 г. Получено 13 декабря 2022 г.
  238. ^ abc Кэмерон, Кристофер (24 ноября 2013 г.). «The St. Regis Wants All Eyes on Its $90-Million Makeover». The Real Deal New York . Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 г. . Получено 13 декабря 2022 г. .
  239. ^ "Farina Hom Stelea – Hospitality and Residential Interior Design". hdc-srl.com . Архивировано из оригинала 9 июля 2016 г. Получено 15 июня 2023 г.
  240. ^ "St. Regis New York". Архивировано из оригинала 24 января 2023 г. Получено 15 июня 2023 г.
  241. ^ ab Stein, Joshua David (19 декабря 2013 г.). «King Cole Bar and Salon at the St. Regis Hotel». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 октября 2022 г. Получено 13 декабря 2022 г.
  242. ^ "St. Regis New York представляет реновацию". Журнал LODGING . 4 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 г. Получено 13 декабря 2022 г.
  243. ^ Шлезингер, Дженнифер (23 ноября 2013 г.). «St. Regis Wants All Eyes on Its $90 Million Makeover». CNBC. Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 г. Получено 13 декабря 2022 г.
  244. ^ Кларк, Кэтрин (29 октября 2012 г.). «Швейцарский покупатель закрыл сделку по St. Regis Retail за $380 млн». The Real Deal New York . Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 г. . Получено 19 декабря 2022 г. .
  245. ^ Эдельсон, Шарон (17 октября 2012 г.). «Richemont Buys Retail Condominium in St. Regis Hotel». Women's Wear Daily . Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 г. Получено 19 декабря 2022 г.
  246. ^ "St. Regis Hotel Retail Space Sells to Vornado for $700M". Crain's New York Business . 9 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 г. Получено 19 декабря 2022 г.
  247. ^ Bockmann, Rich (10 июля 2014 г.). «Vornado, Crown покупает кондоминиум St. Regis Retail за 700 млн долларов». The Real Deal New York . Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 г. . Получено 19 декабря 2022 г. .
  248. ↑ Гарднер, Ральф-младший (8 марта 2015 г.). «Ральф Гарднер-младший разъезжает по Нью-Йорку на Bentley». The Wall Street Journal . ISSN  0099-9660. Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 г. Получено 19 декабря 2022 г.
  249. ↑ Caminiti, Kasey (20 февраля 2015 г.). "Автопарк Bentley в St. Regis New York". DuJour . Архивировано из оригинала 16 декабря 2022 г. Получено 16 декабря 2022 г.
  250. ^ abc Martin, Hannah (1 октября 2015 г.). «Отель St. Regis возрождает знаменитую библиотеку Джона Джейкоба Астора». Architectural Digest . Архивировано из оригинала 17 декабря 2022 г. Получено 17 декабря 2022 г.
  251. ^ Mashayekhi, Rey (5 мая 2016 г.). "QIA ведет переговоры о покупке отелей St. Regis от Starwood: отчет". The Real Deal New York . Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 г. . Получено 13 декабря 2022 г. .
  252. ^ Макдермид, Райли (2 декабря 2016 г.). «Отель St. Regis San Francisco продается Qatar Wealth Fund за 175 миллионов долларов». San Francisco Business Journal . Архивировано из оригинала 7 августа 2020 г. Получено 22 декабря 2022 г.
  253. ^ Хамди, Райни (1 ноября 2019 г.). «Marriott продает St. Regis New York Катару за 310 миллионов долларов». Skift . Архивировано из оригинала 9 января 2020 г. Получено 15 декабря 2022 г.
  254. ^ abc Кларк, Патрик; Тан, Джиллиан (31 октября 2019 г.). «Qatar Wealth Fund покупает отель St. Regis, который изобрел «Кровавую Мэри»». Bloomberg LP Архивировано из оригинала 9 января 2020 г. Получено 13 декабря 2022 г.
  255. ^ "Qatari Fund Pays $310M for St. Regis". Real Estate Weekly . 6 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 г. Получено 13 декабря 2022 г.
  256. ^ Кромрей, Джорджия (26 марта 2020 г.). «Отель St. Regis, Wythe открывает номера для медицинского персонала и пациентов, поскольку заполняемость резко падает». The Real Deal . Получено 17 мая 2024 г.
  257. ^ Шреффлер, Лора (17 мая 2024 г.). «Из Нью-Йорка в Хэмптонс: мобильный дворецкий шампанского St. Regis». Haute Living . Получено 17 мая 2024 г.
  258. ↑ Лусеро, Луи II (18 сентября 2024 г.). «Manhattan's King Cole Bar вновь открывается после реконструкции». The New York Times . Получено 19 сентября 2024 г.
  259. ^ abcdefg Комиссия по сохранению достопримечательностей 1988, стр. 4.
  260. ^ «Представляет интерес для строительных профессий». The Real Estate Record: Real Estate Record and builders' guide . Том 69, № 1789. 28 июня 1902 г. стр. 1190 – через columbia.edu .
  261. ^ abcdefghi Архитектура 1904, с. 82.
  262. ↑ Хорсли, Картер Б. (14 января 1979 г.). «Места: Здание Эолиан: кусочек Парижа на 5-й авеню». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 декабря 2022 г. Получено 17 декабря 2022 г.
  263. ^ abc Комиссия по сохранению достопримечательностей 1988, стр. 6.
  264. ^ Архитектура 1904, стр. 83.
  265. ↑ Архитектурный отчет 1904, стр. 556.
  266. ^ abcdefghi Комиссия по сохранению достопримечательностей 1988, стр. 5.
  267. ^ abc Architectural Record 1904, стр. 555–556.
  268. ↑ Архитектурный отчет 1904, стр. 555.
  269. ↑ Архитектурный отчет 1904, стр. 560.
  270. ^ abcdefg Архитектура 1904, стр. 81.
  271. ^ abcdefg Гриффит, Уильям (16 октября 1904 г.). «Бочка пыли, собираемая воздушным фильтром отеля St. Regis стоимостью 300 000 долларов каждый день — как главный инженер Юргенсен контролирует легкие гостиницы Big Astor — бактериологическое исследование дыхания в Нью-Йорке». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 декабря 2022 г. Получено 16 декабря 2022 г.
  272. ^ abcde Архитектурный отчет 1904, стр. 566.
  273. ^ ab Architectural Record 1904, стр. 561.
  274. ^ abc Architectural Record 1904, стр. 564.
  275. ^ ab Архитектура 1904, стр. 81–82.
  276. ^ ab Architectural Record 1904, стр. 564–565.
  277. ^ abc Architectural Record 1904, стр. 568.
  278. ^ ab Stephenson 1903, стр. 258–259.
  279. ^ «Самый безопасный из отелей: St. Regis, Нью-Йорк, самый высокий тип огнестойкой конструкции, комфорт в сочетании с безопасностью». The Nashville American . 17 марта 1908 г. стр. 6. ProQuest  944189237.
  280. ^ ab Architectural Record 1904, стр. 565–566.
  281. ^ ab Town and Country 1905, стр. 28–29.
  282. ^ abcdef "Темы в Нью-Йорке: Роскошная обстановка нового отеля мистера Астора Арбуз убивает детей Молодая девушка из высшего общества оставила состояние в 750 000 долларов — жена приносит костюм, чтобы увидеть своих детей". The Sun. 23 июня 1902 г. стр. 9. ProQuest  536471074.
  283. ^ ab Martinez, Andres (24 апреля 1998 г.). «Поменяться местами: владельцы отелей оценивают друг друга». The Wall Street Journal . стр. W7. ISSN  0099-9660. ProQuest  398636737.
  284. ^ ab Architectural Record 1904, стр. 565.
  285. ↑ Кертис, Шарлотта (25 сентября 1964 г.). «Сотни людей празднуют открытие светского сезона в Сент-Реджисе». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 декабря 2022 г. Получено 17 декабря 2022 г.
  286. ^ abcdef Архитектурный отчет 1904, стр. 571.
  287. ^ ab «Богатые фрески — лишь один из экспонатов трехмиллионного здания отеля для жителей Нью-Йорка: «Суд Психеи». Прекрасная история, пересказанная на стенах нового отеля». New-York Tribune . 19 июня 1902 г. стр. B3. ProQuest  571305657.
  288. ↑ Коллинз, Гленн (17 января 2007 г.). «King Cole, A Grimy Old Soul, Heads for a Cleaning» (Кинг Коул, грязная старая душа, отправляется на чистку). The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 г. Получено 9 марта 2021 г.
  289. ↑ Джеймс, Майкл (9 июля 1957 г.). «Известная фреска на баре снова засияет; «Старый король Коул» Пэрриша в St. Regis станет веселой душой в ярких цветах». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 декабря 2022 г. Получено 16 декабря 2022 г.
  290. ↑ Коллинз, Гленн (27 марта 2007 г.). «King Cole Gets a Cleaning; Pipe and Bowl Are Next». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 18 декабря 2022 г. Получено 18 декабря 2022 г.
  291. ^ ab Town and Country 1905, стр. 31.
  292. ^ abcd Кун 1962, стр. 143.
  293. ^ ab "Темы в Нью-Йорке: 15 000 000 долларов потрачены в новых транзитных отелях. Мужчина пытался увидеть мисс Гулд, решив, что странный посетитель сумасшедший. Сожжены перчатки на 100 000 долларов. Возвращается Зели Де Люссан". The Sun. 3 ноября 1902 г. стр. 9. ProQuest  536580031.
  294. ^ ab Architectural Record 1904, стр. 569.
  295. ^ ab Architectural Record 1904, стр. 570.
  296. ^ ab Town and Country 1905, стр. 32.
  297. ^ "Редкие старинные гобелены: фламандские и обюссонские ручные работы в отеле St. Regis, Нью-Йорк. Краткое описание". The Globe . 28 апреля 1908 г. стр. 2. ProQuest  1354798565.
  298. ^ ab Architectural Record 1904, стр. 572.
  299. ↑ Архитектурный отчет 1904, стр. 569–570.
  300. ^ Argus Hospitality Group. «Argus Hospitality принимает VIP-персон в St. Regis Residences New York» (пресс-релиз). PR Newswire.
  301. ^ Селинго, Джеффри (10 апреля 2007 г.). «Hotels Shake Up Time-Share Act» (Отели встряхивают закон о таймшере). The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 г. Получено 19 декабря 2022 г.
  302. ^ ab Goldman, Leah (18 июня 2011 г.). «Осмотрите гламурный новый номер-люкс Tiffany’s Hotel Suite, который стоит $8500 за ночь». Business Insider . Архивировано из оригинала 17 декабря 2022 г. Получено 17 декабря 2022 г.
  303. ^ ab "Suite Dreams: The St. Regis New York представляет люкс Tiffany". Luxury Travel Magazine . 30 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2022 г. Получено 17 декабря 2022 г.
  304. ^ ab "The St. Regis To Open An $8,500 Dior Suite". ELLE . 24 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2022 г. Получено 17 декабря 2022 г.
  305. ^ Халберг, Морган (20 октября 2021 г.). «The St. Regis Just Debuted a Lavish J'adore New York Experience Inspired by the Dior Exhibit». Observer . Архивировано из оригинала 17 декабря 2022 г. Получено 17 декабря 2022 г.
  306. ^ ab Galante, Meredith (20 сентября 2012 г.). «Осмотрите новый люкс отеля Bentley стоимостью 9500 долларов за ночь». Business Insider . Архивировано из оригинала 17 декабря 2022 г. Получено 17 декабря 2022 г.
  307. ^ ab Fox, Jena (19 сентября 2012 г.). "St. Regis New York представит Bentley Mulsanne Suite". Luxury Travel Advisor . Архивировано из оригинала 17 декабря 2022 г. Получено 17 декабря 2022 г.
  308. ^ DiGuiseppe, Stephanie (14 мая 2023 г.). "The St. Regis New York представляет новый люкс "Chevalier"". Haute Living . Получено 24 июля 2023 г. .
  309. ^ "The St. Regis New York представляет люкс "Chevalier"". DuJour . 29 апреля 2023 г. Получено 24 июля 2023 г.
  310. ^ «Принц Фусими здесь: сердечно приветствуют японцы — развлечения в его честь». New-York Tribune . 1 декабря 1904 г. стр. 7. ProQuest  571571552.
  311. ^ «Королевский прием японского принца; сердечные «Банзаи» на железнодорожной станции для Фусими». The New York Times . 1 декабря 1904 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 декабря 2022 г. Получено 16 декабря 2022 г.
  312. ^ "Общество дома и за рубежом". The New York Times . 18 декабря 1904 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 декабря 2022 г. Получено 16 декабря 2022 г.
  313. ↑ Райан, Пэт (6 января 2011 г.). «Манхэттен Мэрилин, как общественный, так и частный». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 20 января 2017 г. Получено 19 декабря 2022 г.
  314. ^ «Здесь открыт мемориал Теслы; изобретатель в области электротехники удостоен чести в честь столетия со дня его рождения». The New York Times . 26 июня 1956 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 декабря 2022 г. Получено 17 декабря 2022 г.
  315. ↑ Смит, Салли Беделл (4 ноября 1990 г.). «Телевидение; Волшебник, превративший черный камень в золото». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 18 декабря 2022 г. Получено 18 декабря 2022 г.
  316. ^ "Исторический отель St. Regis будет отремонтирован". Buffalo News . 27 октября 1988 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 г. Получено 15 декабря 2022 г.
  317. ↑ Уильямс, Ричард (13 декабря 2011 г.). «Джон Леннон: «Я устал от белого Рождества» — классическое интервью из хранилища». The Guardian . Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 г. Получено 15 декабря 2022 г.
  318. ↑ Уилсон, Джон С. (14 июля 1972 г.). «Count Basie Band Rises to Occasion On St. Regis. Roof». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 декабря 2022 г. Получено 17 декабря 2022 г.
  319. ↑ Wilson, John S. (12 ноября 1982 г.). «Pop Jazz». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 18 декабря 2022 г. Получено 18 декабря 2022 г.
  320. ^ "Крыша St. Regis открыта для сезона". The New York Times . 28 июня 1967 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 декабря 2022 г. Получено 17 декабря 2022 г.
  321. ^ "Новый тип столичного отеля". Atlanta Constitution . 17 июля 1904 г. стр. a8. ProQuest  495913738.
  322. ^ "St. Regis, Now 60 Years Old, Mirrors Era of Gracious Living". The New York Times . 5 сентября 1964 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 г. Получено 16 декабря 2022 г.
  323. ↑ Мартин, Дуглас (27 марта 1992 г.). «Sampling the St. Regis: Exaltation at a Price». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 декабря 2022 г. Получено 15 декабря 2022 г.
  324. ↑ Хоффман, Ян (14 января 1994 г.). «Жажда путешествий по уютному бару в отеле в Нью-Йорке». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 18 декабря 2022 г. Получено 18 декабря 2022 г.
  325. ^ Каптаинис, Артур (19 июня 1993 г.). «Искусство праздношатания; шатание по вестибюлям больших отелей Нью-Йорка — это игра с правилами». The Gazette . стр. J1. ProQuest  432445462.
  326. ↑ Ландро, Лора (13 октября 2000 г.). «Привередливый путешественник: отели Манхэттена — по 850 долларов в день — мы тестируем нью-йоркские St. Regis, Four Seasons на лучший стиль; подобострастный дворецкий, затхлый воздух». The Wall Street Journal . стр. W4. ISSN  0099-9660. ProQuest  398741699.
  327. ↑ Уорд, Алекс (1 декабря 2002 г.). «Регистрация в отеле; роскошный шведский стол в Нью-Йорке». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 г. Получено 18 декабря 2022 г.
  328. ^ Хорсли, Картер Б. (11 января 1981 г.). «Швейцарский отельер и новатор приезжает в Готэм». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 18 декабря 2022 г. Получено 18 декабря 2022 г.
  329. ^ "Список любимых архитектур Америки". FavoriteArchitecture.org . AIA. 2007. Архивировано из оригинала 10 мая 2011 г. Получено 27 сентября 2010 г.
  330. ^ Кугель, Сет (27 мая 2007 г.). «Список: 33 архитектурных фаворита Нью-Йорка». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 20 января 2023 г. Получено 20 января 2023 г.
  331. ^ "31 здание, объявленное городской достопримечательностью". The New York Times . 28 апреля 1966 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 21 декабря 2022 г. Получено 21 декабря 2022 г.
  332. ^ Негрон, Эдна (5 сентября 1985 г.). «3 городских объекта, претендующих на статус достопримечательностей». Newsday . стр. 26. Получено 24 октября 2022 г. – через newspapers.com.
  333. ^ Шмальц, Джеффри (18 сентября 1985 г.). «Суть достопримечательности: красота, история или характер?: что делает достопримечательность?». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 6 октября 2021 г. . Получено 24 октября 2022 г. .
  334. ↑ Шепард, Джоан (19 октября 1988 г.). «Никаких действий по Сент-Реджису». New York Daily News . стр. 39. ProQuest  2319776365. Архивировано из оригинала 25 декабря 2022 г. Получено 25 декабря 2022 г. – через newspapers.com.
  335. ^ Данлэп, Дэвид У. (7 ноября 1988 г.). «Сент-Реджис на 5-й авеню объявлен достопримечательностью». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 14 ноября 2021 г. Получено 15 декабря 2022 г.
  336. ↑ Шепард, Джоан (13 февраля 1985 г.). «Похоть разработчиков осуждена». New York Daily News . стр. 119. Архивировано из оригинала 6 июня 2021 г. Получено 6 июня 2021 г. – через newspapers.com.

Источники

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме St. Regis New York .