Televisión Española (аббревиатураTVE, торговая маркаtve,букв. переводгосударственная общественная телекомпанияИспаниии старейшаярегулярная телевизионнаяслужба в стране. Это была также первая регулярная телевизионная служба вЭкваториальной Гвинее.
TVE начиналась как отдельная компания, зависимая от Министерства информации и туризма . После нескольких реструктуризаций и реорганизаций в настоящее время это телевизионное подразделение, а Radio Nacional de España (RNE) — радиоподразделение Radiotelevisión Española (RTVE), государственной корпорации, которая несет общую ответственность за национальное общественное вещание в соответствии с законом. Президент , назначаемый парламентом , который не только подотчетен совету директоров, но и подчиняется общепартийному комитету национального парламента, как это предусмотрено Законом об общественном радио и телевидении 2006 года.
TVE запустила свой первый канал 28 октября 1956 года как первую регулярную телевизионную службу в Испании. Он был единственным до 15 ноября 1966 года, когда TVE запустил второй канал . Поскольку TVE обладала монополией на телевещание в стране, они были единственными телеканалами до тех пор, пока 16 февраля 1983 года не была запущена первая региональная общественная телевизионная станция, когда Euskal Telebista начала вещание в Стране Басков . Коммерческое телевидение было запущено 25 января 1990 года, когда Antena 3 начала вещание по всей стране. 20 июля 1968 года TVE также стала первой регулярной телевизионной службой в Экваториальной Гвинее, открыв ее вещание в тогдашнем испанском автономном регионе Экваториальная Гвинея .
Ее штаб-квартира и главный производственный центр — Прадо-дель-Рей в Посуэло-де-Аларкон , а дополнительные производственные центры — в Сан-Кугат-дель-Вальес и на Канарских островах . Службы новостей TVE расположены на территории Торреспанья, у подножия телебашни в Мадриде. Хотя почти все программы его каналов ведутся на испанском языке и одинаковы для всей Испании, TVE имеет территориальные центры в каждом автономном сообществе и производит и транслирует некоторые местные программы в региональных вариациях в каждом из них на соответствующем официальном языке . [1]
Ранее деятельность TVE финансировалась за счет доходов от рекламы и субсидий национального правительства, но с 1 января 2010 года она поддерживается только за счет субсидий. [2]
Televisión Española было основано в здании на Пасео-де-ла-Гавана в Мадриде , и после некоторого времени технических испытанийбыло официально запущено бесплатное черно-белое полноэкранное монофоническое аналоговое наземное телевизионное вещание стандартного разрешения в прямом эфире на частотах ОВЧ . 28 октября 1956 г. со специальной вступительной программой. На следующий день из единственной студии площадью 250 квадратных метров (2700 квадратных футов) начались регулярные прямые трансляции по три вечерних часа в день, что стало первой регулярной телевизионной службой в Испании. В то время в городе работало всего 600 приемников , а радиус покрытия едва достигал 70 километров (43 мили). [3]
Первоначальный новостной бюллетень под названием Últimas Noticias был создан в течение недели, а прогноз погоды впервые вышел в эфир 2 ноября 1956 года. 13 января 1957 года была выпущена первая художественная литература - адаптация одноактной пьесы Юджина «Перед завтраком» 1916 года . О’Нил , а в феврале 1957 года — первый фантастический сериал, ситком «Лос Теле-Родригес» . [4] 15 сентября 1957 года состоялась премьера вечернего выпуска ведущего выпуска новостей Telediario , а 28 апреля 1958 года последовал дневной выпуск. [5]
27 апреля 1958 года TVE провело свою первую прямую трансляцию из -за пределов студии футбольного матча сезона Ла Лиги 1957–58 между « Атлетико Мадрид » и «Реал Мадрид» со стадиона «Метрополитано» в Мадриде. 12 октября 1958 года был открыт радиовещательный центр в Сарагосе , а в первую неделю февраля 1959 года начал работать радиовещательный центр в Барселоне . 14 июля 1959 года открылась студия Miramar в Барселоне. [6]
Первой продукцией TVE для зарубежья стало освещение для Европейского вещательного союза (EBU) прибытия в Мадрид президента США Дуайта Д. Эйзенхауэра 21 декабря 1959 года. Поскольку связь с телекоммуникационной сетью Евровидения еще не была готова. , его записали на пленку и отправили самолетом в ближайший пункт Евровидения в Марселе . Как только линия была готова, первой прямой трансляцией из Испании за границу стал футбольный матч сезона Кубка европейских чемпионов 1959–60 между «Реалом» и «Ниццей» со стадиона «Сантьяго Бернабеу» в Мадриде 2 марта 1960 года. Первой прямой трансляцией из-за границы в Испанию стала вторая половина финального матча Кубка европейских чемпионов между «Реалом» и «Айнтрахтом» из Франкфурта из Хэмпден-парка в Глазго 18 мая 1960 года в рамках Евровидения. [6] Первой полной прямой трансляцией из-за границы в Испанию была свадьба Бодуэна из Бельгии и Фабиолы де Мора и Арагон из Брюсселя 15 декабря 1960 года, также в рамках Евровидения. [7] TVE впервые приняло участие в конкурсе песни «Евровидение» в его шестом выпуске 18 марта 1961 года в Каннах с песней « Estando contigo » Кончиты Баутисты . [8]
12 февраля 1964 года на Канарских островах был открыт производственный центр в Лас-Пальмасе для обслуживания архипелага. [9] 18 июля 1964 года Прадо-дель-Рей в Посуэло-де-Аларкон был открыт для замены объектов на Пасео-де-ла-Гавана. Он был открыт с тремя уже действующими студиями и еще шестью студиями в стадии строительства. [10] Студия 1 имела площадь 1200 квадратных метров (13 000 квадратных футов), что делало ее крупнейшей телестудией в Европе в то время. [11] Шоу и производство художественной литературы вскоре были переведены туда, но службы новостей не были переведены до 1967 года. [5] В августе 1966 года первый постоянный иностранный корреспондент был размещен в Лондоне, а в 1968 году - в Нью-Йорке и Вене. и Брюссель. [12] 15 ноября 1966 года был запущен второй канал на частотах УВЧ .
TVE участвовала в производстве специального телешоу «Наш мир» вместе с тринадцатью другими национальными вещательными компаниями со всего мира при координации EBU. Это была первая транснациональная многоспутниковая телевизионная программа в прямом эфире, и 25 июня 1967 года она транслировалась в двадцать четыре страны, включая Испанию . труд рыбаков и восхваление рыбной отрасли страны . [13] [14]
Televisión Española стала также первой регулярной телевизионной службой в Экваториальной Гвинее 20 июля 1968 года, когда она открыла свой продюсерский центр в Санта-Исабель- де- Фернандо-По , в тогдашнем испанском автономном регионе Экваториальная Гвинея , и начала вещание. [15] Поскольку не было телевизионной связи с полуостровной Испанией , программы состояли из программ, сделанных на местном уровне, и программ, полученных из Прадо-дель-Рей на пленке. С его антенны, расположенной на высоте 3011 метров (9879 футов) над уровнем моря на вершине Пико-де-Санта-Исабель , передачи достигали материковой провинции Рио-Муни и соседних стран — Нигерии , Камеруна и Габона . После того, как страна провозгласила независимость 12 октября 1968 года, новые власти обвинили ее в трансляции «расистских программ» и «империалистической пропаганды», и TVE в конечном итоге закрыло станцию. Вскоре после этого они возобновили вещание под названием Televisión Nacional de Guinea Ecuatorial (TVGE), но окончательно прекратили вещание в 1973 году, и несколько оставшихся испанских технических специалистов покинули страну. Правительство Экватогвинии восстановило TVGE в 1979 году. [16]
29 марта 1969 года TVE провело крупнейшее на тот момент собственное мероприятие - 14-й конкурс песни "Евровидение" в прямом эфире из Королевского театра в Мадриде после победы TVE на предыдущем конкурсе с песней " La, la, la ". от Массиеля . Это был второй конкурс песни «Евровидение», транслировавшийся в полном цвете, и, поскольку у TVE на тот момент не было необходимого цветного оборудования, ему пришлось арендовать его за границей. В самой Испании внутренняя трансляция и копия, которую TVE хранила в своих архивах, были черно-белыми. [17] Мероприятие транслировалось в прямом эфире вещателям-членам EBU через сеть Евровидения, вещателям-членам Международной организации радио и телевидения (OIRT) через сеть Intervision и вещателям в Чили , Пуэрто-Рико и Бразилии через спутник. TVE выиграло это издание с песней Саломе " Vivo cantando " . Это первый раз, когда участвующая телекомпания выигрывает дважды подряд. Это была совместная победа четырех участников, поскольку за первое место была равная разница, и не существовало правила, позволяющего прервать ничью, и на сегодняшний день это последний раз, когда Испания выиграла соревнование. [18]
25 апреля 1971 года продюсерский центр на Канарских островах, до этого работавший автономно, начал транслировать на архипелаг прямой сигнал первого канала TVE, полученный из Прадо-дель-Рей через недавно запущенный спутник Intelsat IV F-2 . [9] При этом покрытие первого канала охватило почти всю территорию Испании, в то время как второй канал достигал только мегаполисов основных столиц. [19] 24 мая 1971 года первая делегация была открыта в Бильбао , затем последовали делегации в Сантьяго-де-Компостела 25 июля 1971 года и в Севилье 29 июля 1971 года, которые позже стали первыми территориальными центрами.
После двух лет тестовых передач регулярные цветные передачи PAL начались в августе 1972 года во время летних Олимпийских игр в Мюнхене , при этом все программы транслировались в цвете в 1977 году, а цветная реклама началась в 1978 году . Цветная тестовая карта , разработанная Финном Хендилом исключительно для TVE, под руководством под руководством Эрика Хельмера Нильсена из Philips заменила предыдущую черно-белую карту, разработанную Эдуардо Гавиланом.
25 ноября 1972 года TVE провело самый первый выпуск ежегодного фестиваля OTI в прямом эфире в зале Palacio de Exposiciones y Congresos в Мадриде. Мероприятие транслировалось в прямом эфире вещательным компаниям-членам Ибероамериканской организации телевидения (OTI) через спутник. TVE также подготовила шестое издание в Культурном центре Вилья-де-Мадрид 12 ноября 1977 года, 14-е издание в Театре Лопе де Вега в Севилье 21 сентября 1985 года и 21-е, 22-е и 23-е выпуска в Театре Принсипал в Валенсии 5 декабря. 1992 г., 9 октября 1993 г. и 14–15 октября 1994 г. соответственно. TVE выигрывало конкурс шесть раз: в 1976 году с песней «Canta, cigarra» Марии Остис, в 1981 году с «Latino» Франциско, в 1992 году с «¿A dónde voy sin ti?» Франциско, в 1993 году — «Enamorarse» Аны Реверте, в 1995 году — «Eres mi debilidad» Маркоса Ллунаса и в 1996 году — «Mis manos» Анабель Русс. [20]
В период с 1977 по 1983 год TVE при поддержке OTI выпускало еженедельное варьете «300 миллионов» . Шоу транслировалось в Испании и транслировалось испаноязычными вещателями-членами OTI через спутник. Его также транслировали на испаноязычных станциях на Филиппинах и Нидерландских Антильских островах. [21]
23 февраля 1981 года испанское телевидение записывало поименное голосование за назначение следующего премьер-министра страны в пленарном зале Конгресса депутатов, когда 200 вооруженных офицеров гражданской гвардии ворвались в здание в результате государственного переворота . Нападавшие немедленно силой отключили телекамеры, но оператору TVE Педро Франсиско Мартину удалось продолжить передачу с одной из четырех камер, не заметив их. Прадо дель Рей принимал передачу по внутренней замкнутой сети, и инцидент произошел в течение получаса. Фернандо Кастедо, генеральный директор RTVE, спрятал кассету с отснятым материалом в подушку своего кресла и сидел на ней, когда военные повстанцы более часа захватывали Прадо-дель-Рей. Как только они ушли, он отправил две съемочные группы во дворец Сарсуэла , чтобы записать речь короля, осуждающую переворот. Каждая команда вернулась в Прадо-дель-Рей с копией речи на другой машине и другим маршрутом в сопровождении Королевской гвардии , и она транслировалась, как только они прибыли. Видеозапись нападения на здание Конгресса не транслировалась до тех пор, пока на следующий день после провала переворота не были освобождены все депутаты. [22]
TVE отвечала за производство официальной прямой телетрансляции чемпионата мира по футболу 1982 года , что позволило ей провести серьезную модернизацию за счет строительства телерадиовещательной башни Торреспанья в Мадриде и продюсерского центра у ее подножия, который выполнял функцию международного вещания. Центр во время мероприятия, оба открылись 7 июня 1982 года. 27 июня 1983 года новый продюсерский центр в Сан-Кугат-дель-Вальес заменил студии Miramar в Барселоне. Также в 1983 году центральные службы новостей переехали в продюсерский центр Торреспанья, и с 14 ноября оттуда транслируется Telediario . [23]
13 января 1986 года начались телетрансляции завтраков по будням . 16 мая 1988 года телетекст был включен в сигнал вещания, что позволило начать субтитры в ноябре 1990 года. 12 сентября 1988 года в Мадриде были открыты Estudios Buñuel с тремя студиями, одна из которых была крупнейшей телестудией в Европе на того времени площадью 2500 квадратных метров (27 000 квадратных футов) [24] и находились в эксплуатации до 30 июля 2015 года.
19 мая 1989 года, в ответ на требование Европейского экономического сообщества (ЕЭС) отделить естественную монополию управления инфраструктурой от конкурентных операций по предоставлению услуг, а также в связи с неизбежным появлением коммерческого телевидения , вещательная сеть TVE, включая башню Торреспанья, был переведен в Retevisión . [25] [26] Хотя он уже появлялся в некоторых прямых трансляциях еще в 1982 году, только в ноябре 1989 года ошибка с логотипом постоянно появлялась в правом нижнем углу экрана на обоих каналах, за исключением рекламных роликов. [27]
Для летних Олимпийских игр 1992 года в Барселоне Организационный комитет специально создал принимающую радиостанцию Radio Televisión Olímpica '92 (RTO'92), чтобы гарантировать объективность и беспристрастность международного сигнала. RTO'92 управлял персоналом, производственными и техническими ресурсами, нанятыми RTVE, Каталонской корпорацией радио и телевидения (CCRTV) и EBU. Со штатом в 3083 человека, из которых 800 были из TVE, и более пятидесяти мобильных единиц (пятнадцать из TVE), RTO'92 впервые обеспечила прямую трансляцию всех летних олимпийских видов спорта, за исключением нескольких предварительных мероприятий. , около 2800 часов прямых телетрансляций международным правообладателям. [28] Кроме того, 500 сотрудников TVE и восемь мобильных групп отвечали за создание персонализированных репортажей TVE, при этом La 2 посвящала все свои программы исключительно Играм 24 часа в сутки. [29] В Каталонии TVE и Televisió de Catalunya (TVC) объединили усилия для трансляции Игр также на каталонском языке , создав Canal Olímpic, круглосуточный канал на каталанском языке, посвященный исключительно Играм, которые занимали частоту канала TVC 33 . [30]
Олимпийские игры 1992 года также были первыми, на которых была предпринята попытка всестороннего освещения телевидения высокой четкости (HDTV). Европейская трансляция летних Олимпийских игр в формате HDTV осуществлялась совместным предприятием «Барселона 1250», созданным RTO'92, RTVE, Retevisión и PESA, при финансовой поддержке ЕЭК и штате из более чем 300 сотрудников производственного и технического персонала. TVE отвечал за планирование и планировку технических помещений, все инженерные работы и обеспечение квалифицированным персоналом. В общей сложности 225 часов 45 минут транслировалось в аналоговом стандарте HD-MAC с разрешением 1250 строк и соотношением сторон 16:9 с комментариями на пяти языках – испанском, английском, французском, немецком и итальянском – в дополнение к звуку без комментариев. трек восемнадцати различных видов спорта на семнадцати площадках, а также церемонии открытия и закрытия. Мероприятия на пяти площадках транслировались в прямом эфире (80% общего времени трансляции), а другие события были записаны для отложенной трансляции. Текст и графика на экране впервые были показаны в формате HDTV. Трансляцию могли принимать около 700 смотровых площадок, установленных по всей Европе, включая пятьдесят приемников HDTV, установленных в различных павильонах Всемирной выставки в Севилье . [31]
1 декабря 1989 года были запущены международная телевизионная служба TVE, 12 февраля 1994 года — общеспортивный канал , а 15 сентября 1997 года — новостной канал . В 1993 году в эфирном сигнале стали доступны стереофонический звук и звуковой мультиплекс для языка оригинала в зарубежных постановках.
8 августа 2008 года во время летних Олимпийских игр в Пекине начались регулярные тестовые передачи цифрового телевидения высокой четкости на канале TVE HD в разрешении 720p . 1 января 2010 года TVE прекратил трансляцию коммерческой рекламы на всех своих каналах, разрешив только саморекламу , институциональные кампании и спонсорство . Поскольку аналоговое обслуживание было прекращено 3 апреля 2010 года, все его наземные бесплатные каналы с тех пор доступны только через цифровое наземное телевидение (DTT). 31 декабря 2013 года были запущены первые регулярные каналы HDTV DTT, одновременно транслирующие La 1 и Teledeporte, сначала в формате 720p, а затем в 1080i .
TVE транслирует в прямом эфире чемпионат мира по футболу FIFA 2022 в формате сверхвысокой четкости (UHD), разрешении 4K , HDR- качестве и звуке Dolby Atmos , бесплатно через DTT на TVE UHD — тестовом канале в эфире с 2016 года. Это была первая UHD HDR-трансляция события такой сложности и продолжительности через DTT. [32]
16 ноября 2023 года TelevisaUnivision совместно с RTVE организовала 24-ю церемонию вручения ежегодной премии Latin Grammy Awards в Конференц-центре Севильи. Это был первый раз, когда премия проводилась за пределами Соединенных Штатов и проводилась совместно с зарубежной сетью. TVE предоставила большую часть технических ресурсов и производственного персонала и транслировала его в прямом эфире в прайм-тайм в Испании. Univision взяла на себя управление направлением и транслировала его в Соединенных Штатах с задержкой в соответствующее прайм-тайм своих каналов на восточном и западном побережье . [33]
6 февраля 2024 года версии всех каналов DTT в стандартном разрешении (SD) были прекращены, и был запущен первый обычный канал UHD DTT, одновременно транслирующий La 1 в 4K. [34] Из-за технических проблем фактическое отключение каналов SD и перемещение каналов HD, чтобы освободить место для обычного вещания UHD, не могло быть осуществлено до 11 февраля. Благодаря этому TVE стала первой вещательной компанией, предложившей свой основной канал в формате UHD в бесплатном эфире DTT, охватывающем всю территорию страны. [35]
14 февраля 2024 года EBU объявил, что RTVE организует 22-й Детский конкурс песни «Евровидение», который состоится позднее в этом году, после того, как победитель предыдущего конкурса , компания France Télévisions , решила не проводить его, а Испания заняла второе место. вместе с «Ловиу» Сандры Валеро. Поскольку TVE отвечает за телевизионное производство, конкурс будет проводиться впервые, всего через двадцать лет после единственной победы с песней " Antes muerta que sencilla " Марии Исабель во 2-м издании в 2004 году .
.svg/1280px-Logo_de_TVE_(1960'-1991).svg.png){kind=logo}
.svg/1280px-Logo_TVE_(1991-2008).svg.png){kind=logo}
La 1 - это бесплатный эфирный канал, который в настоящее время доступен в Испании через цифровое наземное телевидение (DTT) как в версиях UHDTV , так и в HDTV . Он транслируется в разрешении 4K и со звуком Dolby Atmos для канала UHDTV, а сигнал понижается до 1080i и Dolby Digital Plus для канала HDTV. La 2, Teledeporte, 24 Horas и Clan также являются бесплатными каналами, доступными в настоящее время в Испании через DTT только в версии HDTV в 1080i и Dolby Digital Plus. TVE Internacional, 24 Horas Internacional и Clan Internacional доступны за рубежом через спутник . Star TVE HD — это платный телеканал, доступный только в формате HDTV у провайдеров многоканального телевидения в Америке. Каналы также доступны в потоковом режиме , а их контент по запросу — на онлайн-платформе RTVE Play .
Telediario - это ведущий телевизионный выпуск новостей , выпускаемый новостными службами TVE на территории Torrespaña в Мадриде. В день выпускаетсятри выпуска Telediario : выпуск для завтрака в 06:30 по центральноевропейскому времени , дневной выпуск в 15:00 и вечерний выпуск в 21:00; и они транслируются одновременно в прямом эфире на La 1 , на новостном канале 24 Horas, на TVE Internacional и на RTVE Play. Дополнительные международные выпуски также выпускаются и транслируются на TVE Internacional каждый день. Территориальные центры TVE в каждом автономном сообществе выпускают и транслируют в каждом из них в региональных вариациях более короткий полуденный местный бюллетень на каналах La 1 и RTVE Play. Службы новостей TVE также отвечают за круглосуточную непрерывную службу новостей новостного канала «24 Хорас» и за неежедневные новостные программы, такие как Informe Semanal , на всех его каналах.
Они также отвечали за La 2 Noticias («Две новости»), собственный национальный новостной бюллетень La 2, который начинался как первоначальный ночной выпуск новостей в конце 1980-х годов, но в середине 1980-х годов был превращен в программу новостей за завтраком. 1990-х годов, а позже был преобразован в ночной выпуск новостей с возвратом к исходному временному интервалу в 22:00. В 2015 году La 2 Noticias перешел на более поздний временной интервал, 01:05, и в конечном итоге был прекращен в 2020 году.
