stringtranslate.com

Таллула Бэнкхед

Таллула Брокман Бэнкхед (31 января 1902 — 12 декабря 1968) — американская актриса. В первую очередь как актриса театра, Бэнкхед также снялась в нескольких выдающихся фильмах, включая отмеченную наградами роль в « Спасательной шлюпке » Альфреда Хичкока (1944). Она также сделала короткую, но успешную карьеру на радио и появлялась на телевидении. Всего за свою карьеру Бэнкхед сыграла около 300 ролей в кино, на сцене, на телевидении и радио. Она была введена в Зал славы американского театра в 1972 году и в Зал славы женщин Алабамы в 1981 году.

Бэнкхед был членом семьи Бэнкхед и Брокман , известной политической семьи Алабамы. Ее дедушка и дядя были сенаторами США, а отец был спикером Палаты представителей . Бэнкхед поддерживал либеральные идеи , включая зарождающееся движение за гражданские права . Она также поддерживала приемных детей и помогала семьям избежать гражданской войны в Испании и Второй мировой войны. Бэнкхед боролся с алкоголизмом и наркоманией ; Сообщается, что она выкуривала 120 сигарет в день и открыто говорила о своих пороках. У нее также открыто был ряд отношений как с мужчинами, так и с женщинами.

Ранний период жизни

Таллула Бэнкхед в возрасте 15 лет (вторая слева) с дедушкой Джоном Х. Бэнкхедом (крайний слева), отцом Уильямом Б. Бэнкхедом (второй справа) и старшей сестрой Юджинией Бэнкхед (крайняя справа), около 1917 года.
« Закат », дом Бэнкхедов в Джаспере, штат Алабама , где выросли Таллула и ее сестра.
Спикер палаты представителей Уильям Б. Бэнкхед приветствует свою знаменитую дочь в своем офисе в 1937 году.

Таллула Брокман Бэнкхед родилась 31 января 1902 года в Хантсвилле, штат Алабама , в семье Уильяма Брокмана Бэнкхеда и Аделаиды Юджинии «Ада» Бэнкхед (урожденной Следж); ее прапрадед Джеймс Бэнкхед (1738–1799) родился в Ольстере , Ирландия, и поселился в Южной Каролине . [1] «Таллу» была названа в честь ее бабушки по отцовской линии, которая, в свою очередь, была названа в честь водопада Таллула, штат Джорджия . [2] Ее отец происходил из политической семьи Бэнкхед-и-Брокман , активно работавшей в Демократической партии Юга в целом и Алабамы в частности. Ее отец был спикером Палаты представителей Соединенных Штатов с 1936 по 1940 год. Она была племянницей сенатора Джона Х. Бэнкхеда II и внучкой сенатора Джона Х. Бэнкхеда . [3] Ее мать, Аделаида «Ада» Евгения, была уроженкой Комо, штат Миссисипи , и была помолвлена ​​с другим мужчиной, когда она встретила Уильяма Бэнкхеда во время поездки в Хантсвилл, чтобы купить ей свадебное платье. Они влюбились друг в друга с первого взгляда и поженились 31 января 1900 года в Мемфисе, штат Теннесси. Их первый ребенок, Эвелин Евгения (24 января 1901 г. - 11 мая 1979 г.), родилась на два месяца раньше срока и имела некоторые проблемы со зрением. [ нужна цитата ]

В следующем году Таллула родилась во вторую годовщину свадьбы своих родителей на втором этаже здания, которое сейчас известно как здание Исаака Шиффмана . В память об этом месте был установлен памятник, а в 1980 году здание было внесено в Национальный реестр исторических мест. [4] Через три недели после рождения Бэнкхеда ее мать умерла от заражения крови ( сепсиса ) 23 февраля 1902 года. По совпадению, ее бабушка по материнской линии умерла при родах ее матери. На смертном одре Ада сказала своей невестке: «Позаботьтесь о Евгении, Таллула всегда сможет позаботиться о себе». [5] Бэнкхед крестилась рядом с гробом ее матери.

Уильям Б. Бэнкхед, опустошенный смертью жены, впал в приступы депрессии и алкоголизма. Следовательно, Таллулу и ее сестру Евгению в основном воспитывала их бабушка по отцовской линии, Таллула Джеймс Брокман Бэнкхед, в семейном поместье под названием « Сансет » в Джаспере, штат Алабама. [3] В детстве Бэнкхед описывалась как «чрезвычайно невзрачная» и полная, а ее сестра была стройнее и красивее. В результате она делала все возможное, чтобы привлечь внимание, и постоянно искала одобрения отца. Посмотрев представление в цирке, она научилась кататься на телеге и часто каталась по дому, пела и декламировала литературу, которую выучила наизусть. Она была склонна закатывать истерики, кататься по полу и задерживать дыхание до посинения лица. Бабушка часто выливала на нее ведро воды, чтобы остановить эти вспышки гнева.

Знаменитый хриплый голос Бэнкхед (который она описала как «меццо-бассо») был результатом хронического бронхита, вызванного детской болезнью. С самого начала ее описывали как артистку и эксгибиционистку [6] , когда в раннем возрасте она обнаружила, что театральное искусство привлекло к ней внимание, которого она желала. Обнаружив, что у нее есть дар мимикрии, она развлекала одноклассников, подражая школьным учителям. Бэнкхед утверждал, что свидетелями ее «первого выступления» были никто иной, как братья Райт , Орвилл и Уилбур. Ее тетя Мари устроила знаменитым братьям вечеринку в своем доме недалеко от Монтгомери, штат Алабама, на которой гостей попросили развлечь. «Я выиграл приз за лучшее выступление, подражая своей воспитательнице в детском саду», — написал Бэнкхед. — Судьи? Орвилл и Уилбур Райт. [7] Бэнкхед также обнаружила, что у нее потрясающая литературная память: она запоминает стихи и пьесы и драматически декламирует их.

Бабушке и тете Таллулы и Юджинии стало трудно обращаться с девочками. Их отец Уильям, который работал юристом в их доме в Хантсвилле, предложил записать их в монастырскую школу (хотя он был методистом , а ее мать - членом епископальной церкви ). В 1912 году обе девочки были зачислены в монастырь Святого Сердца в Манхэттенвилле, Нью-Йорк; Поскольку политическая карьера их отца привела его в Вашингтон, они были зачислены в ряд различных школ, каждая из которых была на шаг ближе к Вашингтону. Когда Бэнкхеду было 15, тетя посоветовала ей больше гордиться своей внешностью, предложив ей сесть на диету, чтобы повысить уверенность в себе. Бэнкхед быстро превратилась в южную красавицу . [ нужна цитата ]

Бэнкхед дружил в детстве с американской светской львицей, позже писательницей Зельдой Сэйр Фицджеральд , которая вышла замуж за писателя Ф. Скотта Фицджеральда .

Карьера

Начало в Нью-Йорке (1917–1922)

Бэнкхед в подростковом возрасте c. 1917 год

В 15 лет Бэнкхед представила свою фотографию журналу Picture Play , который проводил конкурс и награждал 12 победителей поездкой в ​​Нью-Йорк и ролью в фильме на основе их фотографий. Однако она забыла указать свое имя или адрес вместе с фотографией. Бэнкхед узнала, что стала одной из победителей, просматривая журнал в местной аптеке. Ее фотография в журнале была озаглавлена ​​«Кто она?», призывая загадочную девушку немедленно связаться с газетой. Конгрессмен Уильям Бэнкхед отправил в журнал письмо с ее дубликатом фотографии.

Приехав в Нью-Йорк, Бэнкхед обнаружила, что ее победа в конкурсе была мимолетной: ей заплатили 75 долларов за трехнедельную работу над « Кто любил его лучше всех» , и она сыграла лишь второстепенную роль, но она быстро нашла свою нишу в Нью-Йорке. Вскоре она переехала в отель «Алгонкин» , популярное место для художественной и литературной элиты той эпохи, где быстро очаровала свой путь к знаменитому « Круглому столу Алгонкина» в баре отеля. Ее прозвали одной из «Четырех всадников Алгонкина», в которую входили Бэнкхед, Эстель Уинвуд , Ева Ле Галлиенн и Блит Дейли . Трое из четырех были негетеросексуальными: Бэнкхед и Дэйли были бисексуалами , а Ле Галлиенн была лесбиянкой . Отец Бэнкхеда предупредил ее избегать алкоголя и мужчин, когда она приедет в Нью-Йорк; Позже Бэнкхед пошутил: «Он ничего не говорил о женщинах и кокаине». [8] Дикие вечеринки Алгонкина познакомили Бэнкхеда с марихуаной и кокаином, о чем она позже заметила: «Кокаин не вызывает привыкания, и я знаю это, потому что принимаю его уже много лет». [9] Бэнкхед воздержалась от питья, сдержав половину своего обещания, данного отцу. В «Алгонкине» Бэнкхед подружился с актрисой Эстель Уинвуд . Она также встретила Этель Бэрримор , которая пыталась убедить ее сменить имя на Барбара. Бэнкхед отказался, и Vanity Fair позже написала, что «она единственная актриса по обе стороны Атлантики, которую узнают только по имени». [ нужна цитата ]

В 1919 году, после ролей в трех других немых фильмах: « Когда мужчины предают » (1918), «Тридцать в неделю » (1918) и «Ловушка» (1919), Бэнкхед дебютировала на сцене в спектакле «Ферма сквабов» в театре «Бижу» в Нью-Йорке. Вскоре она поняла, что ее место на сцене, а не на экране, и сыграла роли в фильмах « 39 Востоков » (1919), «Свободные» (1919), «Приятные люди » (1921), « Повседневность » (1921), « Опасность» (1922), «Ее временный муж» (1922), и Возбудители (1922). Хотя ее игру хвалили, пьесы оказались неудачными с коммерческой точки зрения и критиками. Бэнкхед пробыл в Нью-Йорке пять лет, но так и не добился значительного успеха. Неугомонный Бэнкхед переехал в Лондон.

Слава в Великобритании (1922–1931)

В 1923 году она дебютировала на лондонской сцене театра Wyndham's . В течение следующих восьми лет она появилась более чем в дюжине пьес в Лондоне, наиболее известными из которых были « Танцоры » и « Лирика » в роли Джерри Ламара в « Золотоискателях » Эйвери Хопвуда . Слава ей как актрисе была обеспечена в 1924 году, когда она сыграла Эми в фильме Сидни Ховарда « Они знали, чего хотели» . Шоу получило Пулитцеровскую премию 1925 года .

Валлийский художник Огастес Джон с Бэнкхед и ее портретом (1929)

Находясь в Лондоне, Бэнкхед купила себе Bentley , на котором любила ездить. Она не очень хорошо ориентировалась и постоянно терялась на улицах Лондона. Она звонила в такси и платила водителю, чтобы тот довез ее до места назначения, а сама следовала за ней на своей машине. [10] За восемь лет работы на лондонской сцене и гастролей по театрам Великобритании Бэнкхед заработала репутацию человека, извлекающего максимум пользы из низкокачественного материала. Например, в своей автобиографии Бэнкхед описала премьеру пьесы « Кончита» :

Во втором акте. ... Я пришел с обезьяной. ... В ночь премьеры обезьяна пришла в ярость. ... (он) схватил мой черный парик с моей головы, спрыгнул с моих рук и побежал к рампе. Там он остановился, посмотрел на публику, затем помахал моим париком над головой. ... Публика хихикала над абсурдным сюжетом еще до того, как эта обезьяна обратилась ко мне. Теперь это стало истерикой. Что сделала Таллула в этом кризисе? Я повернул колесо! Публика взревела. ... После обезьяньего дела я боялся, что меня освистают. Вместо этого я получил овации. [11]

Карьера в Голливуде (1931–1933)

Карточка лобби Faithless
Реклама «Дьявол и глубина» 1932 года в The Film Daily

Бэнкхед вернулась в Соединенные Штаты в 1931 году, но успех в Голливуде ускользнул от нее в первых четырех фильмах 1930-х годов. Она арендовала дом на Стэнли-стрит, 1712 в Голливуде (ныне Норт-Стэнли-авеню, 1712) и начала устраивать вечеринки, которые, как говорили, «не имеют границ». [12] Первым фильмом Бэнкхеда был «Запятнанная леди» (1931) режиссера Джорджа Кьюкора , и пара стала верными друзьями. Бэнкхед вела себя на съемочной площадке прилично, и съемки прошли гладко, но съемка фильмов показалась ей очень скучной, и у нее не хватило на это терпения. После более чем восьми лет жизни в Великобритании и гастролей на их театральных сценах ей не понравилось жить в Голливуде; когда она встретила продюсера Ирвинга Тальберга , она спросила его: «Как ты трахаешься в этом ужасном месте?» Тальберг ответил: «Я уверен, что у вас не возникнет проблем. Спросите кого угодно». [13] Хотя Бэнкхед не очень интересовался созданием фильмов, возможность заработать 50 000 долларов за фильм была слишком хороша, чтобы ее упустить. Ее фильм 1932 года «Дьявол и бездна» примечателен присутствием трех главных ролей: Бэнкхед получил лучший результат по сравнению с Гэри Купером , Чарльзом Лотоном и Кэри Грантом ; это единственный фильм с участием Купера и Гранта, хотя у них нет совместных сцен. Позже она сказала: «Далинг, главная причина, по которой я согласилась на эту роль, заключалась в том, чтобы трахнуть этого божественного Гэри Купера!» [14] Позже, в 1932 году, Бэнкхед снялся вместе с Робертом Монтгомери в фильме «Faithless» .

Возвращение на Бродвей (1933–1938)

Бэнкхед в 1934 году
Бэнкхед в 1940 году

Вернувшись на Бродвей, Бэнкхед стабильно работал над серией посредственных пьес, которые, по иронии судьбы, позже превратились в весьма успешные голливудские фильмы с участием других актрис. Романтическая комедия-драма Эдварда Барри Робертса и Фрэнка Моргана Каветта « Оставив всех остальных» 1933 года , в которой трое друзей поддерживают любовный треугольник, продолжающийся несколько лет, имела скромный успех для Бэнкхеда, показав 110 спектаклей, но киноверсия 1934 года с Джоан Кроуфорд была один из крупнейших финансовых и критических успехов того года. [15] Точно так же две следующие недолговечные пьесы Бэнкхеда, « Иезавель » Оуэна Дэвиса и « Темная победа» Джорджа Брюэра-младшего и Бертрама Блоха, были превращены в громкие и престижные киносредства для Бетт Дэвис .

Но Бэнкхед выстоял, даже несмотря на плохое здоровье. В 1933 году во время выступления в «Иезавели » Бэнкхед чуть не умерла после пятичасовой экстренной гистерэктомии из-за гонореи , которой, как она утверждала, она заразилась либо от Гэри Купера , либо от Джорджа Рафта . [16] [17] При весе всего 70 фунтов (32 кг), когда она выписалась из больницы, она поклялась продолжать свой образ жизни, стоически сказав своему врачу: «Не думайте, что это преподало мне урок!» [18]

Бэнкхед продолжала играть в различных бродвейских постановках в течение следующих нескольких лет, получив отличные отзывы за роль Элизабет в возрожденной пьесе Сомерсета Моэма « Круг» . Однако, когда она появилась в шекспировском «Антонии и Клеопатре» со своим тогдашним мужем Джоном Эмери , критик New York Evening Post Джон Мейсон Браун незабываемо придирался: «Вчера вечером Таллула Бэнкхед вошла в Нил в образе Клеопатры – и затонула». [19]

С 1936 по 1938 год Дэвид О. Селзник , продюсер фильма «Унесенные ветром» (1939), называл Бэнкхеда «первым выбором среди известных звезд», который сыграет Скарлетт О'Хара в предстоящем фильме. [20] Хотя ее кинопроба на роль в черно-белом фильме в 1938 году была превосходной, в цветном режиме она фотографировала плохо . Сообщается, что Селзник также считала, что в свои 36 лет она слишком стара, чтобы играть Скарлетт, которой в начале фильма 16 лет (роль в конечном итоге досталась Вивьен Ли ). Селзник отправил Кей Браун в Бэнкхед, чтобы обсудить возможность того, что Бэнкхед сыграет владелицу публичного дома Белль Уотлинг в фильме, от чего она отказалась. [21]

Признание критиков (1939–1945)

Регина и Сабина

Бэнкхед в роли Реджины Гидденс в «Маленьких лисицах» (1939)

Ее блестящая роль холодной и безжалостной, но в то же время пылкой Регины Гидденс в фильме Лилиан Хеллман «Маленькие лисички» (1939) принесла ей награду журнала Variety как лучшую женскую роль года. Бэнкхед в роли Реджины был назван «одним из самых захватывающих спектаклей в истории американского театра». Во время забега она появилась на обложке журнала Life . Бэнкхед и драматург Хеллман, обе грозные женщины, враждовали из-за вторжения Советского Союза в Финляндию . [22] Бэнкхед (ярый критик коммунизма с середины 1930-х годов), как говорили, хотел, чтобы часть доходов от одного выступления пошла на помощь финнам, а Хеллман (коммунист, который защищал Московские процессы 1936 года и был членом члена Коммунистической партии США в 1938–1940 годах) резко возражали, и две женщины не разговаривали в течение следующей четверти века, в конце концов помирившись в конце 1963 года . лучшая роль, которую я когда-либо играл в театре». [24]

Бэнкхед получила еще одну награду Variety , а премию драматических критиков Нью-Йорка за лучшую роль актрисы последовала за ее ролью в фильме Торнтона Уайлдера « Кожа наших зубов» , в котором Бэнкхед сыграла Сабину, экономку и соблазнительницу, вместе с Фредриком Марчем и Флоренс Элдридж. (муж и жена за сценой). О ее работе в классическом произведении Уайлдера газета New York Sun писала: «В ее изображении Сабины есть и комичность, и страсть. Как она умудряется и то, и другое, почти одновременно, является загадкой для простого человека». [25] Она также поссорилась с Элией Казаном в фильме «Кожа наших зубов» , а во время репетиции « Битвы ночью » она назвала продюсера Билли Роуза «отвратительным хулиганом», который ответил: «Как кто-то мог запугивать Ниагарский водопад?» [26]

Спасательная шлюпка

Спасательная шлюпка Альфреда Хичкока ( 1944) с Генри Халлом
Спасательная шлюпка Хичкока (1944) с Хьюмом Кронином , Генри Халлом, Бэнкхедом, Джоном Ходиаком , Мэри Андерсон и Канадой Ли

В 1944 году Альфред Хичкок пригласил ее на роль циничной журналистки Констанс Портер в ее самый успешный как с точки зрения критиков, так и с коммерческой точки зрения фильм «Спасательная шлюпка» . Ее великолепная многогранная игра была признана лучшей в кино и принесла ей премию Нью-Йоркского кружка кинокритиков . Сияющая Бэнкхед приняла свой нью-йоркский трофей и воскликнула: «Далингс, я была великолепна!» [27]

Новый успех (1948–1952).

Бэнкхед появился в возрожденной версии «Частной жизни » Ноэля Кауарда , взяв ее на гастроли, а затем на Бродвей на протяжении большей части двух лет. Спектакль принес Бэнкхеду состояние. С этого времени Бэнкхед могла получать 10% от общей суммы, и ей выставляли счета больше, чем любому другому актеру в актерском составе, хотя обычно она предоставляла равные счета Эстель Уинвуд , частой партнерше по фильму и близкому другу с 1920-х годов на протяжении всей жизни Бэнкхеда. [23]

В 1950 году, пытаясь занять лидирующие позиции в рейтингах « Программы Джека Бенни» и «Шоу Эдгара Бергена и Чарли Маккарти» , которые в предыдущем сезоне перескочили с радио NBC на радио CBS , NBC потратила миллионы за два сезона «Большого шоу». с «гламурной, непредсказуемой» Бэнкхед в роли ведущей, в котором она выступала не только в роли хозяйки церемоний, но и исполняла монологи (часто написанные Дороти Паркер ) и песни. Несмотря на оркестр и хор Мередит Уилсон , а также приглашенных звезд с Бродвея, Голливуда и радио, « Большое шоу» , получившее восторженные отзывы, не смогло сделать ничего, кроме снижения рейтингов Джека Бенни и Эдгара Бергена . В следующем сезоне NBC назначил ее одной из полдюжины ведущих шоу All Star Revue на канале NBC по субботам вечером. [ нужна цитата ]

Бэнкхед был первым выбором режиссера Ирвинга Рэппера на роль Аманды в киноверсии « Стеклянного зверинца » Теннесси Уильямса . Лоретт Тейлор , сыгравшая роль Аманды, была кумиром Бэнкхеда, а также алкоголичкой, чья блестящая игра в оригинальной бродвейской постановке переломила годы упадка карьеры. Рэпер назвал кинопробы Бэнкхеда величайшим выступлением, которое он когда-либо видел: «Я думал, что с ней будет сложно, но она была как ребенок, такая милая и милая. Я был просто потрясен ее игрой. Это величайшее испытание, которое я когда-либо видел». когда-либо созданный или увиденный в моей жизни. Я не мог поверить, что вижу такую ​​реальность. Бэнкхед был абсолютно естественным, таким трогательным, таким трогательным, даже не пытаясь. Съемочная группа тоже была ошеломлена». Но глава студии Джек Уорнер отверг эту идею из-за страха перед пьянством Бэнкхеда; хотя она обещала не пить во время съемок, он отказался дать ей роль. Вместо этого роль была отдана Гертруде Лоуренс , игра которой подверглась критике со стороны большинства критиков. [28]

Поздняя карьера (1952–1968)

Бэнкхед написала бестселлер « Таллула: Моя автобиография» (Harper & Bros.), который был опубликован в 1952 году. Хотя карьера Бэнкхед в середине 1950-х замедлилась, она никогда не исчезала из поля зрения общественности. Ее публичная и часто скандальная личная жизнь начала подрывать ее репутацию потрясающей актрисы, что привело к критике за то, что она стала карикатурой на себя. Хотя Бэнкхед была заядлым курильщиком, пьяницей и потребителем снотворного, она продолжала выступать в 1950-х и 1960-х годах на Бродвее, на радио и телевидении, а иногда и в фильмах, даже несмотря на то, что с середины 1950-х ее тело становилось все более и более хрупким . вплоть до ее смерти в 1968 году.

В 1953 году Бэнкхеда уговорили выступить на сцене отеля Sands в Лас-Вегасе. Ей платили щедрые 20 000 долларов в неделю за выступления, декламацию сцен из известных пьес, чтение стихов и писем, от которых публика ходила в ступор, и она даже немного пела. Критики из Лас-Вегаса были уверены, что она потерпит неудачу, но она добилась успеха, и она вернулась в «Сэндс» на три года. [29]

Наркомания, болезнь и статус значка

Примерно в это же время Бэнкхед начала привлекать страстных и очень лояльных последователей среди мужчин-геев, некоторых из которых она наняла в качестве помощников, когда ее образ жизни начал сказываться на ней, нежно называя их своими «кэдди». Хотя она долгое время боролась с зависимостью, теперь ее состояние ухудшилось: она начала принимать опасные коктейли из наркотиков, чтобы заснуть, а ее горничной приходилось заклеивать ей руки скотчем, чтобы она не могла принимать таблетки в периоды периодического бодрствования. В более поздние годы Бэнкхед пережила серьезные несчастные случаи и несколько психотических эпизодов из-за лишения сна и злоупотребления снотворными наркотиками. Хотя она всегда ненавидела одиночество, ее борьба с одиночеством начала перерастать в депрессию. В 1956 году, играя в игру правды с Теннесси Уильямсом , она призналась: «Мне 54 года, и я всегда, всегда желаю смерти. Я всегда хотела смерти. Больше ничего я не хочу». [ нужна цитата ]

Шоу Форда Люсиль Болл и Дези Арназа

Самым популярным и, пожалуй, самым запоминающимся появлением Бэнкхеда на телевидении стал выпуск от 3 декабря 1957 года шоу Форда Люсиль Болл и Дези Арназа . Она сыграла саму себя в классическом эпизоде ​​«Знаменитости по соседству». Изначально роль предназначалась для Бетт Дэвис , но Дэвис была вынуждена отказаться от участия из-за перелома позвонка. Сообщается, что Люсиль Болл была поклонницей Бэнкхеда и произвела на нее хорошее впечатление. Однако к моменту съемок эпизода и Болл, и Дези Арназ были глубоко разочарованы поведением Бэнкхеда за кадром во время репетиций. Ей потребовалось три часа, чтобы «проснуться», когда она пришла на съемочную площадку, и она часто выглядела пьяной. Она также отказалась слушать режиссёра и не любила репетировать. Болл и Арназ, видимо, не знали ни о нелюбви Бэнкхед к репетициям, ни о ее способности быстро запоминать сценарий. После репетиций съемки эпизода прошли без сбоев, и Болл поздравил Бэнкхед с ее выступлением. [ нужна цитата ]

Последние годы на сцене

В 1956 году Бэнкхед появилась в роли Бланш Дюбуа (персонаж, вдохновленный ею [ нужна ссылка ] ) в возрождении фильма Теннесси Уильямса « Трамвай «Желание»» (1947). Уильямс (близкая подруга) хотела, чтобы Бэнкхед снялся в оригинальной постановке, но она отказалась. Он назвал ее Бланш «худшей, которую я видел», обвинив ее в том, что она испортила роль, чтобы успокоить своих поклонников, которые хотели лагеря . Она согласилась с этим вердиктом и попыталась покорить публику, которую собрала вокруг нее ее собственная легенда, дав две недели спустя представление, о котором он заметил: «Мне не стыдно сказать, что я плакал почти всю дорогу. и что, когда пьеса была окончена, я бросился к ней и упал на колени к ее ногам.Человеческая драма, игра великой доблести женщины и правды художника, ее собственной, далеко вытеснила и даже затмила для меня глаз, исполнение моей собственной пьесы». [30] Режиссер отметил, что ее игра превзошла Джессику Тэнди и Вивьен Ли в этой роли. Однако первоначальные рецензии решили судьбу постановки, и после 15 выступлений продюсер прекратил работу.

Бэнкхед была номинирована на премию «Тони» за роль причудливой 50-летней матери в недолговечной пьесе Мэри Чейз «Мидджи Первис» (1961). Это была тяжелая физически роль, и Бэнкхед настояла на том, чтобы выполнять все трюки сама, включая скатывание по перилам лестницы. Она получила восторженные отзывы, но пьеса пострадала от многочисленных переписываний и не продлилась больше месяца. Ее последнее появление в театре было в « Молочном поезде здесь больше не останавливается» (1963), возрождении другой пьесы Уильямса, поставленной Тони Ричардсоном . [31] Она получила сильный ожог правой руки в результате взрыва спички, когда она закуривала сигарету, и это усугублялось важностью ювелирного реквизита в пьесе. [32] Она принимала сильные обезболивающие, но они сушили ей рот, и большинство критиков считали, что слова Бэнкхеда были непонятны. Как и в случае с «Антонием и Клеопатрой» , надире ее карьеры, она дала всего пять спектаклей, и в том же несчастном театре. [ нужна цитата ]

Новые средства массовой информации

Среди ее последних выступлений на радио было участие в программе BBC « Диски необитаемого острова» с Роем Пломли в 1964 году . на необитаемом острове, признавшись, что она «не смогла вставить ключ в дверь, Далинг. Я ничего не могу сделать сама ». В интервью ведущая Пломли рассказала о днях славы Бэнкхед как самой знаменитой актрисы Лондона 1920-х годов. Позже он вспоминал об их интервью: «Она была очень хрупкой и больной старушкой, и я был потрясен, увидев, какой старой и больной она выглядела, когда я помог ей выйти из такси. Она пришла из отеля в норковой шубе, перекинутой через плечо. над парой развалившейся пижамы, и она тяжело опиралась на мою руку, пока я тащил ее к лифту. Ее глаза все еще были прекрасны, и в костной структуре ее лица все еще была красота под морщинами и разрушительными последствиями тяжелой жизни. руки дрожали, и когда она захотела пойти в туалет, ей пришлось попросить Монику Чепмен сопровождать ее и помочь ей с одеждой». [34]

Последним ее фильмом стал британский фильм ужасов « Фанатик» (1965). Fanatic был выпущен в США как Die! Умереть! Дорогой! , на что она возразила, думая, что это использование ее знаменитой крылатой фразы, [ нужны разъяснения ] , но ей не удалось ее изменить. Во время просмотра, который она проводила в частном порядке для своих друзей, она извинилась за то, что «выглядит старше кормилицы Бога» (в фильме она не накрасилась и покрасила волосы в седой цвет, а режиссер использовал очень клаустрофобные крупные планы, чтобы подчеркнуть ее возраст и хрупкость). ). Она назвала фильм ужасов категории B «куском дерьма», хотя ее игра в нем получила высокую оценку критиков, и он остается популярным как культовый фильм и среди ее поклонников. За роль в «Фанатике» ей заплатили 50 000 долларов. [29] Ее последние появления на телевидении состоялись в марте 1967 года в роли злодейской Черной Вдовы в сериале « Бэтмен » и в эпизоде ​​комедийно-развлекательного телесериала «Час комедии братьев Смозерс» от 17 декабря 1967 года в «Мата Хари». пародия. [35] Она также появилась в знаменитом потерянном интервью NBC Tonight Show Beatles, которое вышло в эфир 14 мая 1968 года. [36] Сидя за столом для интервью и рядом с Джо Гараджолой , который заменял отсутствующего Джонни Карсона , она принимала активное участие во интервью, допрос Пола Маккартни и Джона Леннона . [37] Джордж Харрисон и Ринго Старр не присутствовали и находились в то время в Англии, как отмечалось во время интервью.

Личная жизнь

Бэнкхед была известна не только как актриса, но и своими многочисленными романами, неотразимой личностью и остротами, такими как «Это меньше, чем кажется на первый взгляд» и «Я чиста, как слякоть». [38] [39] Она была экстравертом, раскованным и откровенным, и сказала, что «жила настоящим моментом». [26]

Бэнкхед был заядлым фанатом бейсбола , любимой командой которого была « Нью-Йорк Джайентс» . [40] Это было очевидно в одной из ее знаменитых цитат, в которой она отдала должное искусству: «В мире было только два гения, Уилли Мейс и Уилли Шекспир . Но, дорогая, я думаю, тебе лучше поставьте Шекспира на первое место». [41] Бэнкхед идентифицировался как член епископальной церкви , несмотря на то, что он не был тем, кого тогда можно было бы назвать «типичным человеком, посещающим церковь». [42]

Сестра Бэнкхеда, Евгения, жила в Честертауне, штат Мэриленд , недалеко от которого Бэнкхед был похоронен.

Политическая активность

Как и ее семья, Бэнкхед была демократом , но даже в большей степени, чем ее отец, она порвала со многими южанами. Она поддерживала гражданские права и решительно выступала против расизма и сегрегации. На президентских выборах в США в 1924 году Бэнкхед голосовал за Роберта Лафоллета от Прогрессивной партии , но голосовал за кандидата в президенты от Демократической партии на всех президентских выборах в США с 1928 по 1968 год , возвращаясь в Соединенные Штаты из Соединенного Королевства в 1924 и 1928 годах. чтобы навестить свою семью и лично проголосовать. [ нужна цитата ]

На президентских выборах 1948 года Бэнкхед поддержал переизбрание Гарри С. Трумэна. В то время Трумэн столкнулся с оппозицией не только со стороны Республиканской партии , но и со стороны расколов справа и слева от него в рядах демократов. Бэнкхеду приписывают безмерную помощь Трумэну, принижая его соперника, губернатора Нью-Йорка и кандидата в президенты от республиканской партии Томаса Э. Дьюи , поскольку Трумэн бросил вызов предсказаниям, победив Дьюи и выиграв выборы. [43] После того, как Трумэн был избран, Бэнкхед была приглашена сесть с президентом во время его инаугурации 20 января 1949 года. Наблюдая за инаугурационным парадом, она освистала платформу Южной Каролины, на которой ехал тогдашний губернатор и сторонник сегрегации Стром Термонд , который недавно баллотироваться против Трумэна по списку Диксикрата , который разделил голоса демократов, баллотируясь по расистскому, выступающему за сегрегацию списку, который понравился большинству южных демократов. [44]

На праймериз Демократической партии и кампаниях более поздних лет Бэнкхед поддерживал Эстеса Кефовера в 1952 году , Адлая Стивенсона II в 1956 году , Джона Ф. Кеннеди в 1960 году , Линдона Б. Джонсона в 1964 году и Юджина Маккарти в 1968 году . Бэнкхед быстро переключится на кампанию за победившего кандидата от Демократической партии, такого как Адлай Стивенсон II в 1952 году и Хьюберт Хамфри в 1968 году, если ее первоначальный выбор не сможет выиграть номинацию. Она была близким другом Трумэна, Кефовера и Стивенсона. [45]

Свадьба

Бэнкхед вышла замуж за актера Джона Эмери 31 августа 1937 года в доме своего отца в Джаспере, штат Алабама. [46] Бэнкхед подал на развод в Рино, штат Невада , в мае 1941 года. [47] Он был оформлен 13 июня 1941 года. повторный брак». [48]

У нее не было детей, но она сделала четыре аборта, прежде чем перенесла гистерэктомию в 1933 году, когда ей был 31 год. Она была крестной матерью Брука и Брокмана Сивелл , детей ее подруги на всю жизнь, актрисы Евгении Роулз и мужа Дональда Сивэлла . [50]

Сексуальность и сексуальные подвиги

У Бэнкхед было много романов, и она открыто говорила о своей сексуальной жизни, например, описывая себя как «очень удовлетворенную Джейн » после секса с Джонни Вайсмюллером , сыгравшим Тарзана , в бассейне отеля «Сад Аллаха» . [51] В 1932 году разногласия возникли по поводу интервью, которое она дала журналу Motion Picture , в котором она жаловалась, что слишком долго обходилась без романа:

Я серьезно говорю о любви. Я сейчас чертовски серьезно об этом говорю. ... У меня не было романа уже полгода. Шесть месяцев! Слишком долго. ... Если со мной сейчас что-то и не так, то это не Голливуд и не его душевное состояние. ... Дело у меня в том, ХОЧУ МУЖЧИНУ! ... Шесть месяцев – это очень-очень долго. Я ХОЧУ МУЖЧИНУ! [51] [52]

Time опубликовал об этом историю, разозлившую семью Бэнкхеда. Бэнкхед немедленно телеграфировала отцу, поклявшись никогда больше не разговаривать с репортером журнала. За эти и другие небрежные замечания Бэнкхед был упомянут в «Книге Судьбы» Комиссии Хейса , списке из 150 актеров и актрис, считающихся «неподходящими для публики», который был представлен студиям. Бэнкхед оказался на вершине списка с заголовком: «Словесная моральная непристойность». Она публично назвала Уилла Х. Хейса «маленьким придурком». [53]

В своей автобиографии, опубликованной после выхода книги Альфреда Кинси « Сексуальное желание мужчины-человека », она заявляет: «Я не нашла сюрпризов в отчете Кинси. Клинические записи хорошего доктора были для меня устаревшими... У меня было много таких случаев. Я вступаю в них импульсивно. Я презираю любое представление об их постоянстве. Я забываю связанную с ними лихорадку, когда появляется новый интерес». [54]

В 1934 году у Бэнкхеда был роман с художником Рексом Уистлером , который, по словам его биографа Анны Томассон, потерял с ней девственность в возрасте 29 лет. Предлагая ему то, что Томассон называет «несложным ускоренным курсом секса», гламур Бэнкхеда и харизма понравилась «инстинктивно покорному Рексу». [55] Однажды днем ​​в начале 1934 года друг Бэнкхеда Дэвид Герберт зашел в ее номер в отеле «Сплендид» на Пикадилли, но горничная сообщила ему, что «мисс Бэнкхед находится в ванне с мистером Рексом Уистлером». Услышав голос Герберта в коридоре, Бэнкхед, как сообщается, крикнул: «Я просто пытаюсь показать Рексу, что я определенно блондинка!» [55]

Слухи о сексуальной жизни Бэнкхеда ходили уже много лет. В 1920-х годах британское внутреннее шпионское агентство МИ-5 пыталось расследовать обвинения в том, что она соблазняла школьников Итонского колледжа, но директор отказался сотрудничать. [56]

Помимо многочисленных романов с мужчинами, она также была романтически связана с женскими личностями того времени, включая Грету Гарбо , Марлен Дитрих , Хэтти МакДэниэл , Беатрис Лилли , Аллу Назимову , Блит Дейли , писателей Мерседес де Акоста и Еву Ле Галлиен , и певица Билли Холидей . [27] Актриса Пэтси Келли подтвердила, что у нее были сексуальные отношения с Бэнкхедом, когда она работала у него личным помощником. [57] В « Менотти: биография» Джона Груена упоминается инцидент, в котором Джейн Боулз преследовала Бэнкхеда вокруг Козерога, Джана Карло Менотти и поместья Сэмюэля Барбера на горе Киско , настаивая на том, что Бэнкхед нужно было сыграть лесбийскую героиню Инес в фильме Жан-Поля Сартра. « Выхода нет » (который недавно перевел Пол Боулз ). Бэнкхед заперлась в ванной и продолжала настаивать: «Эта лесбиянка! Я ничего об этом не знаю». [58]

Бэнкхед никогда публично не использовала термин «бисексуалка» для описания себя, предпочитая вместо этого использовать термин «амбисексуальность». [59]

Смерть

230 East 62nd Street, Нью-Йорк, Нью-Йорк

Бэнкхед переехал в дом 230 East 62nd Street в конце 1950-х годов, а затем в кооператив по адресу 333 East 57th Street . [ нужна цитата ]

Она умерла в больнице Святого Луки на Манхэттене 12 декабря 1968 года в возрасте 66 лет. Причиной смерти стала двойная плевральная пневмония . [51] Ее пневмония осложнилась эмфиземой из-за курения и недоедания , но она также могла усугубиться штаммом гриппа , который был эндемичным в то время. Сообщается, что ее последними связными словами была искаженная просьба о « кодеине  … бурбоне ». [60]

Несмотря на то, что Бэнкхед большую часть своей жизни утверждала, что была бедной, она оставила поместье на сумму 2 миллиона долларов (что эквивалентно 16 830 622 долларам в 2022 году). [29]

14 декабря 1968 года епископальная церковь Святого Павла в Честертауне, штат Мэриленд , провела частные похороны; Бэнкхед был похоронен на кладбище Святого Павла. Двумя днями позже епископальная церковь Св. Варфоломея в Нью-Йорке провела поминальную службу по Бэнкхеду. [61]

Кредиты

Этап

Фильмография

Выступления на радио

Наследие

Бэнкхед считается одной из величайших театральных актрис 20-го века, [67] известной своим природным красноречием и динамизмом. Она преуспела как в серьезных, так и в комедийных ролях, и на протяжении более двух десятилетий она была среди самых знаменитых актрис Бродвея или лондонского Вест-Энда, получивших превосходную оценку «возможно, величайшая актриса, которую когда-либо создавала эта страна». [68] По большей части Бэнкхед хвалили даже за ее неудачные автомобили, а критики считали ее редким и уникальным талантом. На пике своей карьеры она была «живой легендой», самой оригинальной ведущей актрисой Бродвея. Ее эксцентричная личность была скорее преимуществом для ее карьеры, чем помехой, но по мере того, как годы тяжелой жизни взяли свое, ее широко разрекламированная и часто скандальная личная жизнь начала подрывать ее репутацию. Некрологи, посвященные ее кончине, отражали то, насколько далеко она отошла от своего былого величия, а-ля Джон Бэрримор . Критик Брукс Аткинсон был более откровенен: «Поскольку мисс Бэнкхед жила так, как хотела, нет смысла оплакивать потерю талантливой актрисы». Однако легенда, разрушившая ее карьеру, сделала ее чрезвычайно популярной иконой как в театральном, так и особенно в гей-сообществе. Десятилетия устойчивого интереса к Бэнкхед в конечном итоге вылились в новое признание ее творчества. [69]

Награды и отличия

Среди наград Бэнкхеда была премия нью-йоркских драматических критиков за лучшую роль актрисы в фильме «Кожа наших зубов» в 1942 году, а также награда эстрады в фильмах «Лисята » и «Кожа» . Она была номинирована на премию «Тони» за роль в фильме « Мидджи Первис» и получила премию кинокритиков Нью-Йорка за лучшую женскую роль в фильме за работу в фильме « Спасательная шлюпка» . Бэнкхед была первой белой женщиной, появившейся на обложке журнала Ebony , а также одной из очень немногих актрис и единственной актрисой театра, которая появлялась на обложках журналов Time и Life . В 1928 году она была удостоена звания одной из 10 самых выдающихся женщин Лондона. Резолюция, посвященная ее достижениям, была принята Законодательным собранием Алабамы. [70] За свой вклад в киноиндустрию Бэнкхед получила звезду на Аллее славы в Голливуде по адресу 6141 Hollywood Blvd. [71] Бэнкхед был (посмертно) одним из первых членов Зала славы американского театра, введенного в должность после его создания в 1972 году.

В театре

Наибольшее признание Бэнкхед получила за две классические роли, которые она создала: Реджину в « Лисёнках » Лилиан Хеллман и Сабину в «Коже наших зубов» Торнтона Уайлдера . [ нужна цитата ]

В отеле «Алгонкин» Бэнкхед произвел заметное впечатление на таких драматургов, как Зои Акинс и Рэйчел Кротерс . Позже Кротерс написал пьесу «Ежедневно для Бэнкхеда», а Акинс создал образ Евы Лавлейс в ее пьесе « Утренняя слава» на Бэнкхеде. Она подружилась с Теннесси Уильямсом , который сразу же был поражен встречей с ней, назвав ее «результатом фантастического скрещивания мотылька и тигра». Уильямс написал для нее четыре женские роли: Майру Торранс в «Битве ангелов» , Бланш Дюбуа в «Трамвае «Желание» , принцессу Космонополис в «Сладкой птице юности » и Флору Гофорт в « Молочном поезде здесь больше не останавливается» . [ нужна цитата ]

Песня «Off the Record» из мюзикла 1937 года « Я бы лучше был прав » содержит строчку «Мне не очень нравится Бэнкхед , но я бы хотел встретиться с Таллулой». [72]

Looped — это бродвейская пьеса нью-йоркского писателя Мэтью Ломбардо, вдохновленная инцидентом, который произошел во время последней роли Бэнкхеда в кино, когда он играл религиозного фанатика в фильме ужасов 1965 года « Умри!» Умереть! Дорогой! . Он был выбран в качестве дебютной постановки театральной труппы, базирующейся в Holden Street Theaters в Аделаиде , Южная Австралия , 2 мая 2023 года. [73]

В искусстве

Коллекция из 50 портретов Бэнкхед в годы ее лондонской жизни хранится в Национальной портретной галерее Соединенного Королевства . [74] Огастес Джон написал портрет Бэнкхеда в 1929 году, который считается одним из его величайших произведений. Фрэнк Добсон также создал бюст Бэнкхеда во время ее лондонского периода. В Библиотеке Конгресса хранятся многочисленные работы Бэнкхеда. [75]

Биографии

О жизни Бэнкхеда написано много книг. В хронологическом порядке это:

Дань уважения

11–15 июня 2015 года Альянс искусств округа Уокер провел дань уважения Таллуле Бэнкхед в ее родном городе Джаспер, штат Алабама. [76] Аналогичная дань памяти проводилась в течение недели в Университете Алабамы в Бирмингеме в ноябре 1977 года. [77]

В популярной культуре

Бэнкхед оказала неизгладимое влияние на американскую культуру, несмотря на то, что современная публика не знакома с сценическими представлениями, за которые она получила наибольшее признание. Бэнкхед остается гораздо более заметной в общественном сознании, чем современные бродвейские актрисы ее калибра, и это благодаря ее уникальной личности и часто саморазрушительному поведению.

Она стала лагерной иконой, которой часто подражают. [51]

Многие критики (и сама Бэнкхед) сравнили образ Марго Ченнинг в «Все о Еве» с образом Бэнкхеда. [78] [79] Художник по костюмам Эдит Хэд прямо призналась, что стилизовала внешность Ченнинга под внешность Бэнкхеда.

В одноактной пьесе Амири Бараки «Голландец» 1964 года главный герой неоднократно обращается к белой женщине-антагонисту по имени Бэнкхед.

Голос и личность Бэнкхеда вдохновили актрису озвучивания Бетти Лу Герсон на работу над персонажем Круэллы Де Виль в фильме Walt Disney Pictures « Сто и один далматинец» , которую студия называет «маниакальным взлетом над известной актрисой Таллулой Бэнкхед». [80]

Коктейль в лондонском отеле Ritz называется «Таллула» в честь случая, когда Бэнкхед посетила отель и выпила шампанское из своей обуви. [81]

Вымышленные изображения

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ "Джеймс Бэнкхед". Ancestry.com . Архивировано из оригинала 15 сентября 2016 года . Проверено 19 сентября 2015 г.
  2. ^ Краков, Кеннет К. (1975). Топонимы Грузии: их история и происхождение (PDF) . Мейкон, Джорджия: Winship Press. п. 220. ИСБН 0-915430-00-2.
  3. ^ ab (Проктер Ривз, 2009, стр. 83–84)
  4. ^ "Таллула Бэнкхед / Исторический указатель здания И. Шиффмана" . База данных исторических маркеров . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 11 августа 2016 г.
  5. ^ Лавери, Бриони (1999). Таллула Бэнкхед. Абсолют Пресс. п. 22. ISBN 978-1-899791-42-2.
  6. Спото, Дональд (1 января 1999 г.). Темная сторона гения: Жизнь Альфреда Хичкока. Да Капо Пресс. ISBN 030680932X.
  7. ^ (Bankhead 2004, стр. 14)
  8. ^ (Флеминг 2005, стр. 109)
  9. ^ (Хеллман 1973, стр. 146)
  10. ^ (Фадиман и Бернард 2000, стр. 39)
  11. ^ (Bankhead 2004, стр. 131)
  12. ^ «Таллула Бэнкхед: двуполое чудо света» . Журнал Trueblue . Архивировано из оригинала 24 ноября 2015 года . Проверено 23 ноября 2015 г.
  13. ^ (Флеминг 2005, стр. 110)
  14. ^ (Доннелли 2000, стр. 51)
  15. ^ (Израиль, 1973, стр. 158)
  16. Силсби, Кирк (23 июня 2015 г.). «Сад Аллаха: раскрыты все тайны богатых и знаменитых». Британский журнал GQ . Проверено 13 октября 2019 г.
  17. ^ «Родилась сегодня в 1902 году: актриса Таллула Бэнкхед, Далинг!». Гей-альманах . Архивировано из оригинала 5 августа 2020 года . Проверено 13 октября 2019 г.
  18. ^ (Лобенталь 2004, стр. 224)
  19. ^ (Лобенталь 2004, стр. 273)
  20. ^ (Haskell 2009, стр. 63): «Согласно источнику:» записка Селзника от 11 ноября 1936 года: «Бэнкхед - лучший выбор среди признанных звезд - и за нее приходит много голосов. Она проходит лечение от Арден и готовится к приезду Кьюкора в Нью-Йорк, чтобы проверить ее».
  21. ^ (Ламберт 1976, стр. 53)
  22. ^ «Таллула Бэнкхед раскрывает ненависть к« коммунистическим продюсерам »и ​​любовь к Андре» . Гарвардский малиновый . Архивировано из оригинала 24 ноября 2015 года . Проверено 23 ноября 2015 г.
  23. ^ ab "Таллула Брокман Бэнкхед". Зал женской славы Алабамы . Архивировано из оригинала 22 августа 2016 года . Проверено 11 августа 2016 г.
  24. ^ Лилиан Хеллман: Жизнь с лисами и негодяями . [ нужна страница ]
  25. ДиЛео, Джон (7 ноября 2004 г.). «Голливуд: Звезды, эстрадные певцы и соблазнители - квартет из жизни знаменитостей». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 25 апреля 2018 года . Проверено 23 ноября 2015 г.
  26. ^ Аб Моррисон, Хобе (18 декабря 1968 г.). «Властная личность с отметкой Таллула». Разнообразие . п. 2.
  27. ^ ab (Jones & Bego 2009, стр. 39)
  28. ^ Дэвис, Рональд Л. (2005). Просто снимаю фильмы. унив. Пресса Миссисипи. ISBN 978-1-61703-364-3. Проверено 11 августа 2016 г. - через Google Книги.
  29. ^ abcd Оливер, Филипп. "Биография". Таллула Бэнкхед - Страстная жизнь .
  30. ^ «Дань Теннесси Уильямса «героическому Таллуле Бэнкхеду»» . Нью-Йорк Таймс . 4 марта 1956 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 11 августа 2016 г.
  31. ^ (Ричардсон 1993, стр. 147): «Направлять ее было совершенно невозможно. «Громко или тихо – как вы этого хотите?» — спросила она меня. Другого выбора не было. Таллула просто забыла об этом. Она не могла вспомнить, не могла выступать».
  32. Смит, Динития (8 августа 1995 г.). «Наконец-то, роль, для которой была рождена Мэриан Селдес». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 8 марта 2016 года . Проверено 11 августа 2016 г.
  33. ^ "Таллула Бэнкхед, Диски с Необитаемого острова" . Радио Би-би-си 4 . Архивировано из оригинала 5 февраля 2017 года . Проверено 11 августа 2016 г.
  34. Маги, Шон (13 сентября 2012 г.). Диски с необитаемым островом: 70 лет потерпевших кораблекрушение. Случайный дом. ISBN 978-1-44812-745-0. Проверено 11 августа 2016 г. - через Google Книги.
  35. ^ "Час комедии братьев Смотерс - Расписание серий" . SmothersBrothers.com . Архивировано из оригинала 11 августа 2016 года . Проверено 11 августа 2016 г.
  36. Карм, Боб (15 мая 2014 г.). «Потерянное интервью в этот день в 1968 году». PDX Retro.com . Архивировано из оригинала 17 мая 2014 года . Проверено 15 мая 2014 г.
  37. ^ "Интервью Джона Леннона и Пола Маккартни: Вечернее шоу, 14 мая 1968 года" . База данных интервью Битлз . Архивировано из оригинала 7 октября 2011 года . Проверено 11 августа 2016 г.
  38. ^ (Bankhead 2004, стр. 82)
  39. ^ (Винтл и Кенин 1978, стр. 47)
  40. Мерфи, Роберт Э. (24 июня 2007 г.). «Настоящий злодей бейсбола Нью-Йорка». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 28 октября 2018 года . Проверено 18 февраля 2017 г.
  41. ^ (Линге 2005, стр. 181)
  42. Гудридж, Пол Ф. (2 апреля 2015 г.). Уильям Брокман Бэнкхед. Публикация страниц. стр. 158–. ISBN 978-1-63417-696-5.
  43. ^ (Bankhead 2004, стр. 275)
  44. ^ (Лейхтенбург, 2007, стр. 213)
  45. ^ (Лейхтенбург, 2007, стр. 223)
  46. ^ "Таллула Бэнкхед и актер Джон Эмери, среда". Лоуренс Журнал-Мир . 1 сентября 1937 г. с. 3 . Проверено 6 января 2013 г.
  47. ^ «Таллула Бэнкхед добивается развода». Милуоки Джорнал . 3 мая 1941 г. с. 9 . Проверено 6 января 2013 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  48. ^ «Таллула Бэнкхед выигрывает развод». Пресс-обзор . 14 июня 1941 г. с. 2 . Проверено 6 января 2013 г.
  49. Кауфман, Джеральд (13 марта 2005 г.). «Она не могла сказать «нет»». «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 6 июля 2016 года . Проверено 11 августа 2016 г.
  50. Кристи, Мэриан (15 сентября 1985 г.). «Юджиния Ролз; Взгляд. Вспомнившийся смех. Это щедрость любви». Бостон Глобус . п. 98.
  51. ^ abcd Готлиб, Роберт (8 мая 2005 г.). «ДА-ЛИНГ: Странный случай Таллулы Бэнкхед». Житель Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 7 октября 2015 года . Проверено 23 ноября 2015 г.
  52. ^ (Миллс 2005, стр. 275–276)
  53. Флеминг, EJ (29 ноября 2004 г.). «Фиксеры»: Эдди Мэнникс, Говард Стриклинг и рекламная машина MGM. МакФарланд. ISBN 978-0-78645-495-2. Проверено 11 августа 2016 г. - через Google Книги.
  54. ^ (Bankhead 2004, стр. 312)
  55. ^ Аб Томассон, Анна (2015). Любопытная дружба: история синего чулка и яркого юноши . Лондон: Пан Книги. п. 278. ИСБН 978-1-4472-4554-4.
  56. Дауард, Джейми (26 июня 2005 г.). «Итон ждет приговора по делу об «обмане» Гарри». Наблюдатель . Проверено 8 июля 2021 г.
  57. ^ (Монуш 2003, стр. 388)
  58. ^ (Грюн, 1978, стр. 53)
  59. ^ (Штерн и МакКеллен, 2009, стр. 39)
  60. ^ (Лобенталь 2004, стр. 533)
  61. ^ «Таллула Бэнкхед умирает в возрасте 65 лет» . Мидлсборо Дейли Ньюс . 13 декабря 1968 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2015 года . Проверено 6 января 2013 г.
  62. ^ "Таллула Бэнкхед". Энциклопедия Алабамы . Архивировано из оригинала 12 августа 2016 года . Проверено 11 августа 2016 г.
  63. ^ (Лобенталь 2004, стр. 130)
  64. ^ jonthesYT (21 августа 2012 г.). «Орсон Уэллс, Таллула Бэнкхед, «Двенадцатая ночь», Шекспир, Эстель Уинвуд очищена». YouTube . Архивировано из оригинала 18 марта 2016 года . Проверено 11 августа 2016 г.
  65. Архивы старого радио (7 декабря 2014 г.). «Таверна Даффи OTR :: 1 июня 1943 года: Таллула Бэнкхед: Старое радио». YouTube . Архивировано из оригинала 20 ноября 2018 года . Проверено 11 августа 2016 г.
  66. ^ «Золотой век радио». Ностальгический дайджест . Том. 41, нет. 3. Лето 2015. С. 40–41.
  67. ^ Парри, Флоренс Фишер (3 октября 1945 г.). «Смею сказать — Таллула». Питтсбург Пресс . Проверено 11 августа 2016 г. - из Архива новостей Google.
  68. ^ «Экстравагантная толпа - Таллула Бэнкхед». Йельский университет . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 11 августа 2016 г.
  69. ^ Таллула!: Жизнь и времена ведущей леди [ нужна страница ]
  70. ^ Грилло, Тони. «HJR252: зачислен, совместная резолюция Палаты представителей в честь покойной Таллулы Бэнкхед за ее выдающиеся профессиональные достижения». Зови меня Таллула, дорогая! . Архивировано из оригинала 17 ноября 2007 года . Проверено 17 октября 2015 г.
  71. ^ "Голливудская звездная прогулка: Таллула Бэнкхед" . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 16 ноября 2012 года . Проверено 6 января 2013 г.
  72. ^ "Не для записи - Тексты". Международная лирика площадка . Проверено 11 августа 2016 г.
  73. Кин, Сьюзи (14 апреля 2023 г.). «Холден-стрит поворачивается к Таллуле, вступая в новую эру». InDaily . Проверено 15 апреля 2023 г.
  74. ^ "Таллула Бэнкхед (1902-1968), актриса" . Национальная портретная галерея . Архивировано из оригинала 26 июля 2015 года . Проверено 11 августа 2016 г.
  75. ^ «Результаты поиска: «Таллула Бэнкхед» - онлайн-каталог печатных изданий и фотографий» . Библиотека Конгресса . Проверено 12 февраля 2019 г.
  76. ^ «Дом». Трибьют Таллулы Бэнкхед . Архивировано из оригинала 30 июля 2016 года . Проверено 11 августа 2016 г.
  77. Флора, Дорис (9 ноября 1977 г.). «Неделя принадлежит Таллуле». Новости Таскалузы . Получено 11 августа 2016 г. - из Новостей Google.
  78. Кэмерон, Кейт (14 октября 1950 г.). «Игра Бетт Дэвис в фильме «Все о Еве» должна резко увеличить ее экранные возможности». Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 6 октября 2016 года . Проверено 11 августа 2016 г.
  79. ^ Томас, Боб (9 ноября 1950 г.). «Таллула Бэнкхед прочитает четыре часа лекции и получит 5000 долларов». Читающий орел . Проверено 11 августа 2016 г. - из Новостей Google.
  80. ^ "Круэлла Де Виль". Архив Диснея . Архивировано из оригинала 31 марта 2010 года . Проверено 11 августа 2016 г.
  81. ^ "Таллула". Ритц Лондон . 25 января 2016. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 11 августа 2016 г.
  82. ^ «Ролз: Шоу одной женщины» . Христианский научный монитор . 26 июня 1980 г. ISSN  0882-7729 . Проверено 26 января 2019 г.
  83. ^ «Юджиния Ролз, 87 лет, актриса театра, сыгравшая Таллулу Бэнкхед» . Нью-Йорк Таймс . 19 ноября 2000 г. ISSN  0362-4331 . Проверено 26 января 2019 г.
  84. ^ Ролз, Евгения (1979). Таллула, Воспоминание . ЗАО Пресс.
  85. ^ "Война Скарлетт О'Хара". IMDB . Проверено 26 января 2019 г.
  86. Уилсон, Джон (15 июня 1983 г.). «Сцена: Мюзикл «Таллула»». Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 января 2013 г.
  87. ^ "Кто Таллула?" Королевский театр, Хорнчерч . 2003. Архивировано из оригинала 16 декабря 2004 года . Проверено 16 декабря 2004 г.
  88. ^ "Кто Таллула?" Путеводитель по музыкальному театру . Архивировано из оригинала 3 марта 2012 года . Проверено 22 января 2012 г.
  89. Джеймс, Кэрин (9 июня 1995 г.). «Обзор фильма. Ресниц достаточно, чтобы быть париками». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 26 января 2019 г.
  90. Вебер, Брюс (2 июня 2015 г.). «Джим Бэйли, характерный актер в драме, умер в возрасте 77 лет» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 26 января 2019 г.
  91. Ширли, Дон (16 октября 1999 г.). «Яркая Таллула, любезно предоставлено Бейли». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 6 января 2013 г.
  92. ^ "Таллула - Бродвейская пьеса - Тур" . База данных Интернет-Бродвея . Проверено 26 января 2019 г.
  93. ^ Русак, Дж. Винн. «Кстати о Таллуле…» Балтимор Сан . Архивировано из оригинала 21 апреля 2019 года . Проверено 26 января 2019 г.
  94. МакНалти, Чарльз (10 июля 2008 г.). «Поразительные тайны и рискованные бредни». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 9 апреля 2015 года . Проверено 6 января 2013 г.
  95. Белчер, Дэвид (15 февраля 2010 г.). «Бродвейская «Looped» — последний взгляд на Таллулу Бэнкхед». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 26 января 2019 г.
  96. ^ «Z: Начало всего». IMDB . Ноябрь 2015 года . Проверено 26 января 2019 г.
  97. ^ "Голливуд (2020) Полный актерский состав и съемочная группа" . IMDB . Проверено 1 мая 2020 г.

Общие и цитируемые ссылки

дальнейшее чтение

Внешние ссылки