stringtranslate.com

X (альбом Кайли Миноуг)

X — десятый студийный альбом австралийской певицы Кайли Миноуг . EMI Music Japan выпустила его сначала в Японии 21 ноября 2007 года, а затем в Австралии на Warner Music Australia два дня спустя. Альбом был выпущен в Великобритании лейблом Parlophone 26 ноября 2007 года, а в США — лейблами Capitol и Astralwerks 1 апреля 2008 года. Работа над альбомом началась в июле 2006 года, после постепенного выздоровления Миноуг от рака груди . После окончания тура Showgirl: The Homecoming в начале 2007 года она вернулась в студию, чтобы завершить альбом, при помощи многих продюсеров, включая Bloodshy & Avant , Calvin Harris , Greg Kurstin и Freemasons .

X — это альбом в жанрах танцевальной поп-музыки и электроники , исследующий темы секса и празднования. Музыкальные критики похвалили продюсирование, но неоднозначно отнеслись к его последовательности и лирическому содержанию. Миноуг получила несколько номинаций за X , включая премию Brit Award за лучший международный альбом и премию Грэмми за лучший танцевальный/электронный альбом . В коммерческом плане X дебютировал на первом месте в Australian Albums Chart и достиг четвертого места в UK Albums Chart . Альбом вошел в двадцатку лучших в других странах, включая Австрию, Германию, Ирландию, Францию, Шотландию и Швейцарию.

Пять синглов были выпущены с X. Главный сингл , « 2 Hearts », достиг пика в топ-10 в нескольких странах, включая Австралию, Испанию и Великобританию. « Wow » был выпущен в Австралии и Великобритании, в то время как « In My Arms » был выпущен в Европе. « All I See » и « The One » были выпущены как цифровые синглы: первый для продвижения альбома в Соединенных Штатах, а второй в Европе. Миноуг продвигала X , выступая в США в марте и мае 2008 года, а также с концертным туром KylieX2008 , в ходе которого она выступила по Европе, Океании, Южной Америке и Азии. Альбом был продан тиражом более 1,4 миллиона копий по всему миру.

Предыстория и развитие

В 2004 году Кайли Миноуг выпустила свой второй главный сборник лучших хитов Ultimate Kylie . [1] Альбом вошел в десятку лучших и получил мультиплатиновый статус в Великобритании, [2] Ирландии, [3] и Австралии. [4] В мае 2005 года во время продвижения Ultimate Kylie в туре Showgirl: The Greatest Hits у Миноуг диагностировали рак груди . [5] Она отменила оставшиеся концерты и прошла немедленное лечение: ей сделали частичную мастэктомию , чтобы удалить опухоль из левой груди, и следующие шесть месяцев она проходила химиотерапию . [6] Ее госпитализация и лечение в Мельбурне получили интенсивное освещение в СМИ. [7] После выздоровления Миноуг беспокоилась о том, что не пела уже некоторое время, и сможет ли она вернуться к выступлениям так скоро после лечения. [8] О возобновлении тура впервые было объявлено в июне 2006 года. [9] Перенесенный тур, переименованный в Showgirl: The Homecoming Tour , начался в ноябре и посетил Австралию и Англию. [10]

В июле того же года австралийский концертный промоутер Майкл Гудински сообщил, что Миноуг находится в студии и записывает новый материал. [11] Она вспомнила, что была счастлива вернуться в студию и не находиться под давлением необходимости записывать альбом. [8] В начале тура в ноябре Миноуг сказала, что записывает новые треки и чувствует себя более вдохновленной, чем когда-либо за долгое время. [12] После окончания тура в январе 2007 года она вернулась в студию, чтобы завершить альбом, чувствуя, что завершение работы над ним было личной целью, которую она поставила. «Мне пришлось вернуться в студию, чтобы просто проверить себя и снять груз с души, что я и сделала», — вспоминала Миноуг. [8] X был первым альбомом, который Миноуг сознательно подготовила к процессу записи — большую часть своей карьеры она была вовлечена в цикл записи, выпуска и тура. [8] Производство заняло полтора года, и было записано более 40 песен. [13] Окончание работы с X стало большим облегчением для Миноуг, которая чувствовала, что готова к большему. [14]

Написание и запись

Ближе к концу лечения от рака в середине 2006 года Миноуг начала писать в Мельбурне, включая тексты песен, которые позже легли в основу песен «Cosmic» и «No More Rain». [15] Она написала тексты песен о своем опыте во время восстановления от рака груди под ритмы диско . [16] Джейк Ширс и Babydaddy из Scissor Sisters , соавторы « I Believe in You », присоединились к Миноуг на сессиях звукозаписи в Нью-Йорке. [17] Они сделали несколько демо вместе, что привело к созданию «White Diamond». [18] Трек не появился в окончательном списке треков, но позже Миноуг выбрала его для исполнения в туре Showgirl: The Homecoming и включила песню в одноимённый документальный фильм . [19] Лондонская группа Kish Mauve перепродюсировала две свои собственные песни для Миноуг, « Lose Control » и « 2 Hearts ». [20] Миноуг полюбила «2 Hearts» с первого раза, когда услышала её, и сделала несколько дублей куплетов, чтобы заставить её звучать более непринуждённо и лениво. [21] Датские продюсеры Cutfather и Jonas Jeberg переслали демо «Like a Drug» в Parlophone, а затем вылетели в Лондон, чтобы записать трек с Миноуг в течение дня. [22] Там они также записали « All I See » и «Rippin' Up the Disco». [23] «All I See» была написана в соавторстве с Эдвином «Lil' Eddie» Серрано , чей вокал в демо был использован в финальной версии. [22]

В альбоме X приняли участие продюсеры Грег Курстин , Кэлвин Харрис и Bloodshy & Avant ( по часовой стрелке ).

Автор песен Гай Чемберс , с которым Миноуг познакомилась на светском мероприятии в 2006 году, предложил ей песню, которую он написал более четырех лет назад. [24] Трек построен вокруг сэмпла из песни Сержа Генсбура и Брижит Бардо « Бонни и Клайд » (1968). [24] Кэти Деннис присоединилась к Миноуг в работе над треком, который стал «Sensitized». [24] Миноуг также завершила «Cosmic» с продюсером Эгом Уайтом . [25] Миноуг сотрудничала со своей давней командой соавторов Biffco , включая Ричарда Стэннарда, Джулиана Пика и Пола Харриса. [26] Вместе они написали «Stars» и «I Don't Know What It Is» (с Робом Дэвисом ) в Брайтоне . [27] Стэннард также был сопродюсером « The One » с Расселом Смоллом и Джеймсом Уилтширом, более известными как английский дуэт Freemasons . [28] Музыкальная группа Laid и Эмма Холмгрен изначально записали «The One», но в конечном итоге отдали песню Миноуг. [29] В апреле 2007 года шотландский продюсер Кэлвин Харрис был объявлен продюсером, работающим над X. [30] Он был представлен Миноуг через ее A&R- менеджера Джейми Нельсона. [ 31] В итоге он стал соавтором « In My Arms », «Stars» (обе с Biffco) и «Heart Beat Rock» (с Карен Пул ). [20]

Сессии в Стокгольме с автором песен Пулом и шведскими продюсерами Bloodshy & Avant привели к появлению треков « Speakerphone », «Cherry Bomb» и «Nu-di-ty». [32] Миноуг достала свой сборник текстов песен и попыталась поработать над «No More Rain» с дуэтом, но их тяжелый стиль продакшна не сработал с песней. [33] Миноуг подружилась со своим частым соавтором Пулом еще до продакшна. [34] Миноуг чувствовала себя легко, когда писала песни вместе с ней, потому что у них был один и тот же вокальный регистр . [34] Устав от записи в Лондоне, Миноуг предложила отправиться на Ибицу с Пулом и американским продюсером Грегом Курстином в августе. Они установили студийную кабинку на вилле и внесли последние штрихи в альбом. [35] Они написали « Wow » в тот день, когда прибыли на Ибицу; «King or Queen», «Carried Away», «Do It Again» и «Magnetic Electric» также были написаны и записаны во время этих же сессий. [36] Миноуг также отдала «No More Rain» Кёрстину для завершения новой работы над песней. [33]

Несколько треков с другими авторами песен и продюсерами были отклонены в процессе производства. [37] Миноуг завершила несколько треков со своим давним соавтором Стивом Андерсоном — один из них — трек под названием « Flower », который позже был записан для оркестрового альбома The Abbey Road Sessions (2012). [38] Шотландский музыкант Майло был шокирован, когда его записанные с Миноуг треки были отменены, несмотря на то, что ему сказали, что их отправляют на сведение и они войдут в финальную запись. [39] Сообщается, что Миноуг работала с R&B -продюсером Терри Райли , своим давним соавтором Стоком Эйткеном Уотерманом и нью-йоркским диджеем Роджером Санчесом , который говорит, что она «движется в другом направлении»; их работа так и не материализовалась. [40] Нил Теннант и Крис Лоу , более известный как Pet Shop Boys , были приглашены написать несколько треков, которые, по-видимому, были отклонены. [41] В итоге они использовали некоторые из отвергнутых идей для своего собственного альбома 2009 года Yes . [42] Английскую группу Hot Chip попросили встретиться с «автором песен высшего уровня» из лагеря Миноуг, но этого так и не произошло, поскольку они были заняты работой над Made in the Dark (2008). [43] Сообщается, что Нелли Фуртадо спела дуэтом с Миноуг для альбома, но песня так и не была записана. [44] Дальнейшие предложения поступили от Боя Джорджа , [45] Аманды Гост , [45] Марка Ронсона , [46] Daft Punk , [46] Алана Брэкса , [46] Groove Armada , [46] Ханны Робинсон , [47] Сиобхан Фэйи , [37] Goldfrapp , [37] Dragonette , [44] Sneaky Sound System , [48] и Кики Лесендрич . [49]

Музыкальные стили

Музыкальное направление и вокальную подачу Миноуг в альбоме X сравнивали с американскими певицами Гвен Стефани ( слева, на фото 2007 года ) и Бритни Спирс ( справа, на фото 2009 года )

X охарактеризовали как альбом в жанрах танцевальной поп-музыки и электроники , включающий элементы электропопа и поп-рока . [50] Крис Тру из AllMusic прокомментировал музыкальное разнообразие альбома, указав на смесь расчетливого танцевального попа из релизов Миноуг начала 2000-х и ее личных работ, похожих на Кайли Миноуг (1994) и Impossible Princess (1997). [51] Крис Лонг из BBC Music посчитал, что X уловил тенденцию электронной музыки . [52] Том Юинг из Pitchfork назвал его альбомом, который «прыгает в поисках комфортного звука» и почувствовал, что Миноуг пытается «собрать всю современную британскую поп-сцену на одном CD». [53] Шэрон О'Коннелл из Yahoo! Музыка , Алексис Петридис из The Guardian и Юинг обнаружили влияние других современных исполнителей конца 2000-х годов, таких как Daft Punk, Girls Aloud , Бритни Спирс , Гвен Стефани и Sugababes . [54]

Альбом открывается "2 Hearts", электро-роковым , глэм- треком в стиле 1970-х годов. [55] В песне присутствуют тяжелые фортепианные роллы, электрогитара и скандирование "whooo" в припеве. [56] Музыкальные критики обнаружили, что на ее создание повлияли Goldfrapp, [57] Roxy Music, [58] PJ Harvey , [59] Scissor Sisters, [60] и Blondie . [61] "Sensitized", еще один рок-трек, построен на сэмпле из "Bonnie and Clyde" Генсбура и Бардо. [62] Юинг написал, что этот трек звучит жестче, чем что-либо еще на альбоме, в то время как Спайк прокомментировал, что он звучит как разбавленная версия " Cowboy Style " (1997) с более медленным темпом. [63] Вызывающая в памяти 1980-е годы диско-роковая "Stars" включает гитарные риффы в припеве. [64]

Синти-поп «In My Arms» отличается хлипким, почти панковским продакшеном Харриса. [ 65 ] Юинг чувствовал , что его продакшн работает как «кассетная версия Justice — сплошное шипение и липкая лента», в то время как Эд Пауэр из Hot Press назвал его обновлением Джорджио Мородера для поколения Z. [ 66 ] Трек содержит нечеткие синтезаторы , эффекты « вуу ... [68] В "Heart Beat Rock" есть распевные куплеты, заикающиеся биты и пенистые клавишные Neptunes . [69] И Юинг, и Брюс Скотт из Prefix прокомментировали, что "Heart Beat Rock" больше подходит Гвен Стефани, которая воплотила более дерзкий и волнующий тон. [70] Электро-диско "Wow" открывается звенящей фортепианной линией и содержит рефрен "ooh-wow-wow" к припеву. [71] Музыкальные критики сравнивали его с " Holiday " Мадонны (1983), [72] работами Стока Эйткена и Уотермана, [73] и Daft Punk. [74] "Nu-di-ty" - это фанковый электронный трек, в котором чувствуется влияние Timbaland , [75] Spears, [76] и Black Eyed Peas . [59] В конце трека Миноуг говорит по-японски: «どういたしまして» («Пожалуйста»). [77]

«Speakerphone» — мягкая и искажённая электронная поп-песня, которую критики сравнивали с Daft Punk и Girls Aloud. [78] Многослойная песня построена вокруг дразнящей мелодии арфы. [79] Хьюз утверждал, что «Speakerphone» заигрывает с элементами хип-хопа , в то время как Левин и Дэн Вайс из Lost At Sea рассматривали трек как продолжение эры Blackout Спирс . [80] «The One» — электро-диско-трек с синтезаторами на основе кода Морзе и четырьмя битами на полу . [53] Трек напоминает работы New Order , [81] Stock Aitken Waterman, [82] и «I Believe in You» Миноуг. [83] Веселая электро-поп-композиция «No More Rain» [84] похожа на работы Ace of Base , [85] Мадонны 90-х годов , [86] Pet Shop Boys и Goldfrapp. [87] Душевная баллада в стиле R&B «All I See» содержит повторяющиеся метрономные ритмы, напыщенную басовую линию и сэмпл бренчащей арфы. [88] Песня включает в себя интерполяцию из « Outstanding » (1982) группы The Gap Band . [25] «All I See» часто сравнивали с работами Джанет Джексон. [89] Сентиментальная «Cosmic» содержит мечтательные аккорды фортепиано. [90]

Темы и вокал

Критики определили темы секса и празднования на X. [91] Миноуг описала X как чувственную и позитивную поп- коллекцию, которая «гораздо больше похожа на празднование», чем ее предыдущие релизы. [ 92] Джоан Андерман из The Boston Globe и Эвинг подчеркнули восторженный и праздничный характер всей записи. [93] Джакс Спайк из About.com посчитал, что это «альбом, предназначенный для вечеринок и веселья», в то время как Петридис отметил, что он в значительной степени опирается на сексуальность и наполнен двусмысленностями . [94] Миноуг восклицает «Я влюблена» в первом треке «2 Hearts». [55] «The One» — это сообщение возлюбленному, в котором говорится, что она та самая, и она хочет, чтобы он любил ее. [53] В тексте песни есть отсылка к «Сотворению Адама » Микеланджело : «Это чувство, которое мне нужно знать / Близко к прикосновению, как Микеланджело». [28] Миноуг упоминает танцы и секс в песне «Wow», а в песне «Nu-di-ty» просит своего мужчину исполнить стриптиз . [91]

«Stars», «No More Rain» и «Cosmic» затрагивают опыт Миноуг после ее лечения рака. [95] В «No More Rain» Миноуг размышляет о вселенной и фантазирует о своем возвращении на сцену. [96] В «Stars» она размышляет о смысле жизни , советует слушателям не упускать шанс на любовь и находить радость в повседневной жизни. [97] В «Cosmic» Миноуг перечисляет то, что она хочет сделать, включая написание песни под названием «Cosmic» и выступление без перерыва. [98] Миноуг вспоминала, что писала эти песни как мантру позитива и дань уважения поддержке, которую она получила от публики во время своего выздоровления. [33] Миноуг отказалась выпускать альбом, полный материала о ее лечении рака, думая, что он будет воспринят как «Impossible Princess  2» и будет так же раскритикован. [99] Несколько критиков прокомментировали решение проигнорировать ее проблемы со здоровьем и ее разрыв с французским актером Оливье Мартинесом на X. [100] Эван Соди из PopMatters посчитал, что альбом упустил «шанс сказать что-то глубокое, что достигло бы миллионов людей». Он сравнил X с альбомом Шерил Кроу Detours ( 2008), который явно затрагивал борьбу Кроу с раком и ее разрыв с Лэнсом Армстронгом . [85] О'Коннелл сказал, что Миноуг «вполне могла бы представить себе немного модного записанного экзорцизма», похожего на Blackout Спирс . [101]

Высокий и легкий тон вокала Миноуг в X привлек комментарии нескольких критиков. Джош Лав из The News & Observer считал, что ее голос может сравниться с «веселой жизнерадостностью» Стефани, Спирс и Джанет Джексон . [102] О'Коннелл связывал ее подачу с придыхательной многозначительностью Мэрилин Монро и фирменным фальцетом Андре 3000. [101] Критики также отметили гипертрофированную обработку голоса Миноуг, который искажается и нарезается в таких треках, как «Speakerphone» и «Nu-di-ty». [ 103] Петридис и Хаббард считали, что ее подача через электронные эффекты была роботизированной и делала ее звуки менее связанными с музыкой. [104] С другой стороны, Соди обнаружил, что Миноуг привлекает слушателя своим образом сексуальной кошечки , несмотря на ограниченный голос, и сравнил ее роботизированную подачу в «Speakerphone» с подачей Спирс во время ее альбома Blackout (2007). [85] Джоди Розен из Rolling Stone предположила, что она сделала правильный выбор, позволив своему вокалу быть «обработанным и тщательно T-Pained ». [105]

Упаковка и выпуск

Постоянный соавтор Миноуг Уильям Бейкер снимал обложку альбома, в то время как Adjective Noun занимался её дизайном. [25] На обложке Миноуг изображена с красным блеском для губ в стиле панк и шик 1980-х годов . [106] Кристиан Гилтенан из Classic Pop посчитал, что отретушированное ретро-изображение было данью уважения иллюстрации Патрика Нагеля для альбома Rio (1982) группы Duran Duran . [106] Майк Уосс и Робби Доу, писавшие для Idolator , отметили, что обложка стильная и безупречная. [107] Название альбома X является отсылкой к десятому студийному альбому Миноуг; X — это римская цифра для числа 10. [108] Первоначальное название альбома было Magnetic Electric , название бонус-трека. [108] Миноуг изменила название на то, как её поклонники называли альбом всё это время. [109] Она определилась с окончательным списком композиций для X вместе со своим давним менеджером Терри Блэйми. [110] Миноуг удалось сохранить некоторые из отвергнутых треков для релизов на стороне B. [111] «Некоторые из них можно придержать на потом, но никогда не знаешь, когда и где они появятся — большинство из них довольно хороши», — сказала Миноуг. [44]

«In My Arms» была выпущена как дуэт Миноуг и тайваньской певицы Джолин Цай ( слева, на фото 2007 года ) на азиатском издании X , и мексиканского певца и автора песен Алекса Синтека на мексиканском издании ( справа, на фото 2008 года )

В марте 2007 года в Интернет просочился трек под названием «Excuse My French» ; источники утверждали, что это будет новый сингл Миноуг . Позже Миноуг опубликовала заявление на своем официальном сайте, отрицая запись трека. [112] Два месяца спустя десять новых треков Миноуг были просочились и загружены на определенные сайты обмена файлами , среди них были «Stars» и «Sensitized». [113] Несмотря на то, что YouTube и некоторые сайты обмена файлами удалили их , просочившиеся треки уже были широко распространены через форумы и блоги . [113] После того, как 21 сентября 2007 года был объявлен выпуск X с подтвержденным трек-листом, Майло ненадолго разместил два своих отклоненных трека для альбома на своем официальном сайте и в учетной записи MySpace . [114] Файлы MP3 под названиями «In The Mood For Love» и «Spell of Desire» были отключены несколько часов спустя. [115] Миноуг утверждала, что слитые треки были демо-записями, и сказала: «Я думаю, любой артист был бы этим раздражен... Тем не менее, это был усвоенный урок». [46]

EMI Music Japan впервые выпустила стандартное издание X в Японии 21 ноября 2007 года с двумя бонус-треками: «King or Queen» и «I Don't Know What It Is». [116] Также было доступно специальное издание с бонусным DVD, включающее интервью с Миноуг и трейлер White Diamond . [117] Два дня спустя Warner Music Australia распространила альбом в Австралии, [118] в то время как Parlophone и EMI выпустили его в Европе. [119] Было доступно два издания альбома, [120] с разделом CD-ROM в стандартном издании, содержащим доступ к эксклюзивному треку «Rippin' Up The Disco». [119] В Великобритании X был выпущен 26 ноября, также в двух изданиях. [121] Ограниченное USB- издание было доступно в Великобритании и Канаде, с крошечной анимированной куклой Миноуг в стиле обложки релиза. [122]

«Magnetic Electric» и «White Diamond» были включены в австралийский и новозеландский релизы в iTunes Store в 2007 году. [123] Миноуг записала «In My Arms» дуэтом с тайваньской певицей Джолин Цай на азиатском издании X (выпущено в ноябре 2007 года), [124] и с мексиканским автором-исполнителем Алексом Синтеком на мексиканском издании (выпущено в июне 2008 года). [125] Китайское издание заменяет сольную версию «In My Arms» версией с участием Цай, при этом из-за цензуры исключены треки «Like a Drug», «Speakerphone» и «Nu-di-ty». [126] В Соединенных Штатах Capitol и Astralwerks выпустили X в апреле 2008 года с двумя бонус-треками: расширенным миксом «All I See» с участием рэпера Mims и «Carried Away». [127] Мексика выпустила специальное издание в 2008 году, которое содержит три бонусных трека: «Carried Away», «Cherry Bomb» и «Do It Again». [128] Специальный пакет турового издания был выпущен в Южной Азии и Австралии, включающий трек «Magnetic Electric», различные ремиксы и бонусные видеоклипы. [129]

Повышение

Живые выступления и гастроли

Миноуг выступает в танцорах на фоне светодиодов
Миноуг и ее танцоры исполняют сингл из альбома " In My Arms " во время одного из концертов тура KylieX2008

Для продвижения релиза альбома Миноуг выступила на эксклюзивном шоу на ITV под названием The Kylie Show , которое вышло в эфир 10 ноября 2007 года. [130] Миноуг исполнила песни из своих предыдущих альбомов и отрывки из X , а также сделала комедийные зарисовки со своей сестрой Дэнни , своим бывшим коллегой по сериалу Джейсоном Донованом и Саймоном Коуэллом . [131] Шоу вышло в эфир на австралийском канале Seven Network 5 февраля 2008 года. [132] Миноуг присоединилась к Джо Уайли на BBC Radio 1 для специального шоу Kylie and Whiley , в ходе которого они воссоздали сцену из австралийского телесериала Neighbours . [133] 14 января 2008 года Миноуг появилась в австралийской утренней программе Sunrise , это было ее первое студийное утреннее интервью за более чем десятилетие. [134]

Миноуг посетила несколько телевизионных шоу в США для продвижения альбома. 31 марта 2008 года она дала интервью на шоу Today с Мэттом Лауэром в студии NBC в Манхэттене. [135] 1 апреля, в тот же день, когда X поступил в продажу в США, Миноуг исполнила «All I See» и « Can't Get You Out of My Head » вживую в эпизоде ​​6 сезона американской программы Dancing with the Stars . Это было ее первое выступление на американском телевидении за четыре года, и его посмотрели более 17 миллионов человек. [136] Она дала интервью и исполнила «All I See» на The Late Late Show с Крейгом Фергюсоном и The Ellen DeGeneres Show . [137] Ее последнее появление в промо-туре по США состоялось на Idol Gives Back , благотворительной кампании American Idol 9 апреля. [138]

Для продвижения альбома Миноуг объявила о своем десятом концертном туре в конце ноября 2007 года под названием KylieX2008 . [139] Он начался в мае 2008 года и завершился в декабре. [140] Путешествуя по Европе, Южной Америке, Азии и Австралазии, [141] Миноуг потратила на производство 20 миллионов долларов, что сделало его ее самым дорогим туром на тот момент; для сравнения, тур Showgirl: The Greatest Hits обошелся ей в 5 миллионов долларов. [142] Концерты были разделены на восемь сегментов: Xlectro Static, Cheer Squad, Beach Party, Xposed, Naughty Manga Girl, Starry Nights, Black Versus White и encore. [141] Билеты на первые восемь шоу были распроданы менее чем за два часа в начале декабря 2007 года. [143] KylieX2008 был коммерчески успешным, собрав 70 000 000 долларов от продажи билетов. [144] DVD тура, KylieX2008 , был выпущен 1 декабря 2008 года. [145]

Одиночки

Фотография Миноуг в красном наряде, поющей в микрофон
Миноуг исполняет главный сингл альбома « 2 Hearts » во время тура KylieX2008

«2 Hearts» был выпущен в качестве ведущего сингла с альбома X в октябре 2007 года. [146] «I Don't Know What It Is» и «King or Queen» были включены в би-сайд сингла. [146] Сингл и его ремиксы просочились на сайты обмена файлами 9 октября 2007 года, что заставило его премьеру на британском радио на следующий день. [147] Дон Шадфорт сняла музыкальное видео для «2 Hearts», снятое в студии Shepperton Studios в Суррее в сентябре. [148] В видео Миноуг поет на сцене с группой, и ее внешний вид похож на внешний вид американской актрисы Мэрилин Монро. [149] «2 Hearts» дебютировал на вершине австралийского чарта синглов , став ее первым синглом номер один после « Slow » (2003) и ее десятым в общем зачете. [150] В UK Singles Chart он достиг пиковой позиции на четвертом месте и оставался в топ-75 в течение 13 недель. [151]

Следующие два сингла, «Wow» и «In My Arms», были выпущены одновременно. «In My Arms» был выпущен в нескольких европейских странах 15 февраля 2008 года, [152] в то время как «Wow» был выпущен вторым синглом в Великобритании и Австралии двумя днями позже. [153] «In My Arms» был позже выпущен в Великобритании в мае. [154] Оба сингла имели несколько новых миксов и ранее не издававшиеся треки «Carried Away», «Cherry Bomb» и «Do It Again» в качестве би-сайдов. [155] Мелина Мацукас сняла два музыкальных клипа один за другим для «Wow» и «In My Arms» в Лос-Анджелесе. [156] Видео, в которых Миноуг танцует в футуристической и красочной обстановке, были выпущены одновременно в конце января — начале февраля. [157] Оба сингла достигли пика в топ-10 в Великобритании и Шотландии. [158]

«All I See» был выпущен в качестве ведущего сингла в США 11 марта с версией с участием рэпера Mims. [159] Чёрно-белый видеоклип на песню был снят между репетициями тура KylieX2008 и выпущен в апреле 2008 года на официальном сайте Миноуг. [160] Трек достиг третьего места в чарте Billboard Hot Dance Club Play . [161] «The One» был выпущен в цифровом формате как пятый и последний сингл в июле, достигнув 36 места в британском чарте. [162] Бен Иб снял музыкальное видео в студии с зелёным экраном в Manchester Evening News Arena , вдохновлённый образами Кэрол Ломбард и Лорен Бэколл . [163] 15 декабря 2007 года на iTunes в Австралии и Новой Зеландии был выпущен мэшап- сингл под названием «X Allmixedup», содержащий четыре песни из X : «2 Hearts», «The One», «In My Arms» и «Like a Drug». [164] Несмотря на то, что «Speakerphone» никогда не выпускался как сингл, он достиг 87-го места в Canadian Hot 100 на основе большого количества загрузок с альбома. [165] Версия «Sensitized» с участием французского певца Кристофа Виллема послужила промосинглом в Европе, но не появилась ни в одном крупном чарте. [166]

Критический прием

X получил в основном положительные отзывы музыкальных критиков. [172] На Metacritic , который присваивает нормализованный рейтинг из 100 рецензиям из основных изданий, альбом получил средний балл 65 на основе 24 рецензий. [167] Лонг похвалил его как альбом, полный жизненной силы и удовольствия. [52] В своей статье для The Village Voice Хантер считал Миноуг главным фактором, делающим X великой, у которой «есть ухо к фантастическим поп-роковым мелодиям, переработанным для 2008 года, и она подходит к ним как к абсолютно жизненно важной музыке». [173] Марк Сазерленд, рецензирующий X для Billboard , окрестил альбом долгожданным возвращением Миноуг и написал, что продюсеры и авторы песен не «затмевают задорную/дерзкую поп/танцевальную формулу Миноуг». [174] Келефа Саннех из The New York Times и О'Коннелл прокомментировали, что, хотя X не поднимает высоких стандартов для певицы, в нем все еще есть выдающиеся моменты. [175]

Некоторые рецензенты подвергли сомнению лирическое содержание альбома и обработанный вокал Миноуг. Петридис отверг общие темы и прокомментировал, что голос Миноуг через эффекты звучит так, как будто «13-летний мальчик каким-то образом вырвал контроль над компьютером Стивена Хокинга ». [73] Критик The Observer Питер Робинсон расценил X как выше среднего, чрезмерно продуманную и эмоционально изолированную работу. [176] Барри Уолтерс из Spin и Ник Левин из Digital Spy расценили X как цепляющий набор песен и возможность для нее выразить свои чувства, но Миноуг отказалась что-либо выдавать. [177] Роберт Кристгау раскритиковал сексуализированное лирическое содержание, в то время как Хаббард высказал мнение, что бессмысленные тексты и роботизированная подача Миноуг делают альбом «трудно вовлекаемым на любом уровне, кроме его битов». [178]

Критика была высказана по поводу предполагаемого отсутствия последовательности альбома. True утверждал, что « X — это не «произведение», как, скажем, Light Years . Он больше похож на попытку артиста убедиться, что у него есть все основания». [51] Несмотря на то, что альбом рассматривался как яркий момент для Миноуг, Спайк отметил, что некоторым балладам иногда удается вытянуть альбом. [179] В своей статье для журнала Slant Magazine Дэйв Хьюз утверждал, что неудачное производство придает X «синдром дефицита внимания с фокус-группой» записей Гвен Стефани. [171] Соди похвалил живое выступление Миноуг в первой половине X , но отклонил вторую половину как набор высококлассных заполняющих и легко забываемых мелодий. [85] Майкл Хаббард, музыкальный критик musicOMH , написал, что, несмотря на то, что альбом звучит дорого, X «скорее заполняющий, чем убийственный». [169] Юинг высказала мнение, что, несмотря на попытки попробовать себя во многих музыкальных стилях, не все из них ей подходят, и несколько хороших треков на альбоме были плохо исполнены. [53]

Почести

Кортни Деворес из The Charlotte Observer назвала X одним из лучших мейнстримовых танцевальных поп-альбомов 2008 года. [180] То же издание оценило альбом как самую недооцененную танцевальную запись года. [181] На церемонии вручения премии Brit Awards 2008 года Миноуг была номинирована на категории «Международная исполнительница женского пола» и «Лучший международный альбом» за X. На церемонии она одержала свою вторую победу в первой категории, проиграв альбому Echoes , Silence, Patience & Grace (2008) группы Foo Fighters во второй категории. [182] На 22-й церемонии вручения премии ARIA Music Awards альбом X получил две номинации на категории «Лучшая исполнительница женского пола» и «Лучший поп-релиз» , в конечном итоге проиграв обе альбому Lessons to Be Learned (2008) Габриэллы Силми . [183] ​​За свой вклад в KylieX2008 Frontier Touring Company была номинирована на премию Helpmann Awards за лучший современный австралийский концерт в 2009 году . [184] В Соединенных Штатах Миноуг получила номинацию на премию Грэмми в категории «Лучший танцевальный/электронный альбом» , став пятой в общем зачете. [185] На церемонии альбом Миноуг проиграл альбому Daft Punk Alive 2007 (2007). [186]

Коммерческое исполнение

X дебютировал на первом месте в чарте альбомов ARIA с продажами за первую неделю в 16 000 копий. [187] Это был третий альбом Миноуг, возглавивший чарт в ее родной Австралии после Light Years (2000) и Fever (2001). [188] Альбом провел 14 недель в топ-50, [188] в конечном итоге получив платиновый сертификат от Австралийской ассоциации звукозаписывающей индустрии (ARIA) в течение года за поставки более 70 000 копий. [189] Это был 49-й самый продаваемый альбом 2007 года в Австралии. [190] В Новой Зеландии, однако, это студийный альбом Миноуг с самыми низкими позициями в чартах на сегодняшний день, проведя одну неделю на 38-м месте в чарте альбомов RIANZ . [191] В Соединенных Штатах альбом был продан тиражом 6000 копий за первую неделю, по сравнению с продажами 43000 копий ее предыдущего альбома Body Language за неделю его выпуска в 2004 году. [192] Он занял 139-е место в чарте Billboard 200 и ее первую запись на четвертом месте в чарте Top Electronic Albums . [193] К марту 2011 года альбом был продан тиражом 42000 копий в США. [194]

X дебютировал и достиг четвертого места в UK Albums Chart , продав 82 370 копий за первую неделю. [195] Это был ее двенадцатый альбом, попавший в десятку лучших, и ее восьмой студийный альбом, сделавший это. [151] Через несколько дней после его выпуска Британская фонографическая индустрия (BPI) сертифицировала альбом как платиновый, 30 ноября 2007 года. [196] Он появился в британском годовом чарте альбомов в 2007 и 2008 годах на 51-м и 100-м месте соответственно. [197] К октябрю 2020 года в Великобритании было продано 473 537 копий альбома. [198] X достиг шестого места в Scottish Albums Chart и 14-го места в Irish Albums Chart. [199] В 2007 году Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки сертифицировала его как золотой альбом. [200] В Японии альбом достиг 40-го места в чарте альбомов Oricon и оставался там в течение 13 недель. [201]

X достиг пятой позиции в чарте Billboard European Albums , основанном на его коммерческих показателях в Европе. [202] В итоге он стал 64-м самым продаваемым альбомом 2008 года в Европе. [203] Альбом достиг девятой позиции в Швейцарии, став её четвёртым альбомом, попавшим в топ-10, [204] а также вошёл в двадцатку лучших в Австрии, [205] Чехии, [206] Германии, [207] и Венгрии. [208] X также вошёл в топ-40 в Нидерландах, [209] Испании, [210] Швеции, [211] Дании [212] и Италии. [213] В Бельгии альбом появился в обоих региональных чартах: он достиг 26-й позиции в чарте Ultratop Flanders и 23-й позиции в чарте Wallonia. [214] [215] Это был 78-й самый продаваемый альбом 2008 года в регионе Валлония, [216] и был сертифицирован как золотой Бельгийской ассоциацией развлечений в 2007 году. [217] Во Франции X стал самым успешным альбомом Миноуг за десятилетие, достигнув 19-го места. [218] Он получил золотую сертификацию от Syndicat National de l'Édition Phonographique в декабре 2007 года и появился в итоговом чарте 2008 года под номером 158. [219] [220] По состоянию на декабрь 2008 года X был продан тиражом в один миллион копий по всему миру. [221]

Трек-лист

Примечания

Персонал

Кредиты взяты из буклета X. [25 ]

Музыканты

Технический

Произведение искусства

Диаграммы

Сертификации и продажи

История релизов

Смотрите также

Ссылки

Цитаты

  1. ^ Паолетта 2005; Флинн 2019, стр. 56: «Войди в мой мир» Эрлса , Джона
  2. ^ Официальные чарты компании A; Британская фонографическая индустрия A
  3. ^ Hung Medien A; Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки A
  4. ^ Hung Medien B; Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии A
  5. ^ Флинн 2019, стр. 56: «Войди в мой мир» Эрлса , Джона
  6. ^ Ламперт 2006; Бартрам 2019
  7. ^ CNN 2005; Эйкен 2005
  8. ^ abcd Хейл 2007, трек 1
  9. ^ BBC News 2006a
  10. ^ BBC News 2006b
  11. ^ BBC News 2006c
  12. ↑ Сидней Морнинг Геральд 2006
  13. ↑ Хейл 2007, треки 1, 10, 13
  14. ^ Хейл 2007, трек 2
  15. ↑ Хейл 2007, трек 1; Хейл 2007, трек 22
  16. ↑ Hale 2007, трек 22; Wales Online 2006
  17. ^ Моран 2007
  18. ^ Моран 2007; Флинн 2019, стр. 61: «Come into My World» Эрлса, Джона ; Хейл 2007, трек 12
  19. ^ Kylie.com 2007a; Моран 2007
  20. ^ ab Flynn 2019, стр. 61: «Войди в мой мир» Эрлса , Джона
  21. ↑ Хейл 2007, трек 14
  22. ^ ab Hale 2007, трек 16
  23. ↑ Hale 2007, трек 23; Parlophone 2007e
  24. ^ abcd Хейл 2007, трек 19
  25. ^ abcdef Парлофон 2007d
  26. ↑ Parlophone 2007e; Hale 2007, трек 24
  27. ↑ EMI Music Japan 2007a; Hale 2007, трек 24
  28. ^ ab Hale 2007, трек 21
  29. ^ Флинн 2019, стр. 70: Топ-40 треков Кайли
  30. ^ МТВ 2007а
  31. ^ Авджект 2007; MTV 2007b
  32. ^ Флинн 2019, стр. 61: «Come into My World» от Earls, John ; Parlophone 2007d; Hale 2007, трек 22
  33. ^ abc Hale 2007, трек 22
  34. ^ ab Hale 2007, трек 26
  35. ↑ Хейл 2007, трек 26; МакКейб 2009
  36. ↑ Hale 2007, трек 26; Parlophone 2008
  37. ^ abc Flynn 2019, стр. 59: «Come into My World» Эрлса , Джона
  38. ^ Доу 2012
  39. ^ Флинн 2019, стр. 59: «Войди в мой мир» Эрлса , Джона ; Тонг 2007
  40. ^ Моран 2007; Уэст 2006; Дингуолл 2006
  41. ^ Янгс 2009
  42. ^ Янгс 2009; Флинн 2019, стр. 61: «Войди в мой мир» Эрлса, Джона
  43. ^ NME 2007a
  44. ^ abc Iannacci 2007
  45. ^ ab West 2006
  46. ^ abcde Адамс 2008a
  47. ^ Васс 2014
  48. ^ Палатингал 2007
  49. ^ Klix.ba 2007
  50. ^ Спайк; Правда; Хантер 2008
  51. ^ abc Правда
  52. ^ ab Лонг 2007
  53. ^ abcde Юинг 2007
  54. ^ Петридис 2007; Юинг 2007; О'Коннелл 2007
  55. ^ ab Адамс 2018
  56. ^ Правда; Юинг 2007; Флинн 2019, стр. 67: Топ-40 треков Кайли
  57. ^ Юинг 2007; Флинн 2019, стр. 67: Топ-40 треков Кайли
  58. ^ Правда; Андерман 2008
  59. ^ ab Weiss 2008
  60. ^ Деворес 2008; Робинсон 2007b
  61. ^ ab Спайк; Адамс 2018
  62. ^ Хейл 2007, трек 1; Андерман 2008 г.
  63. ^ Юинг 2007; Спайк
  64. ^ Хьюз 2008; Хаббард 2011; Левин 2007
  65. ^ Соди 2008; Хьюз 2008
  66. ^ Юинг 2007; Пауэр 2007
  67. ^ Petridis 2007; Levine 2008; Flynn 2019, стр. 71: Топ-40 треков Кайли
  68. ^ Адамс 2018; Скотт 2008; Хаббард 2011
  69. ^ Хейл 2007, трек 20; Эвинг 2007; О'Коннелл 2007; Риттер 2008
  70. ^ Юинг 2007; Скотт 2008
  71. ^ Юинг 2007; Петридис 2007; Розен 2008; Флинн 2019, стр. 57: «Войди в мой мир» Эрлса , Джона
  72. ^ Андерман 2008; О'Коннелл 2007; Рул 2008
  73. ^ abc Петридис 2007
  74. ^ ab Уолтерс 2008
  75. ^ Спайк; Хьюз 2008
  76. ^ Юинг 2007; Соди 2008
  77. ↑ Юинг 2007; Хейл 2007, трек 27
  78. ^ Спайк; Мощность 2007
  79. ↑ Хейл 2007, трек 18; Юинг 2007
  80. ^ Хьюз 2008; Левин 2007; Вайс 2008
  81. ^ Хаббард 2011; Уолтерс 2008; Вайс 2008
  82. ^ Sawdey 2008; Walters 2008; Hale 2007, трек 21
  83. ^ Левин 2007; Спайк
  84. ^ ab Андерман 2008
  85. ^ abcde Sawdey 2008
  86. ^ Саннех 2007; Петридис 2007
  87. ^ Хаббард 2011; Пауэр 2007
  88. ^ Адамс 2018; Хаббард 2011; Хьюз 2008
  89. ^ Хаббард 2011; Левин 2007; Рул 2008
  90. ^ Хейл 2007, трек 19; Андерман 2008; Левин 2007 г.
  91. ^ ab Rosen 2008; Hubbard 2011
  92. ^ Дингуолл 2006; Хейл 2007, трек 1; Адамс 2008a; Тейлор 2007
  93. ^ Андерман 2008; Юинг 2007
  94. ^ Спайк; Петридис 2007
  95. ^ Адамс 2008a; Тейлор 2007; Тру; Петридис 2007; Хейл 2007, трек 29
  96. ^ Левин 2007; Пауэр 2007; Хейл 2007, трек 22
  97. ↑ Хейл 2007, треки 24, 25
  98. ↑ Хейл 2007, трек 19; Тейлор 2007
  99. ↑ Адамс 2008a; Хейл 2007, трек 22
  100. ^ Розен 2008; О'Коннелл 2007
  101. ^ ab O'Connell 2007
  102. ^ Любовь 2008
  103. ^ О'Коннелл 2007; Хаббард 2011; Юинг 2007
  104. ^ Петридис 2007; Хаббард 2011
  105. ^ ab Rosen 2008
  106. ^ ab Flynn 2019, стр. 117: «Одень меня 100 способами» Гилтенан, Кристиан
  107. ^ Васс и Доу 2014
  108. ^ ab Kylie.com A; Hale 2007, трек 8
  109. ^ Kylie.com A; Хейл 2007, трек 8; Kylie.com 2008; Тейлор 2007
  110. ^ Маккейб 2009
  111. ^ Тейлор 2007; Ианначчи 2007
  112. ^ Ninemsn 2007; Hindustan Times 2007
  113. ^ ab Yahoo! Music 2007; The Sydney Morning Herald 2007
  114. ^ Kylie.com 2007a; NME 2007b
  115. ↑ NME 2007b; Торогуд 2007; BBC News 2007
  116. ^ ab EMI Music Япония 2007a
  117. ^ EMI Music Япония 2007b
  118. ^ ab Warner Music Австралия 2007
  119. ^ ab Parlophone 2007b; EMI Music Германия 2007a; EMI 2007a
  120. ^ Parlophone 2007c; EMI Music Германия 2007b; EMI 2007b
  121. ^ ab Parlophone 2007d; Parlophone 2007e
  122. ^ Парлофон 2007a; Хард 2008
  123. ^ ab KDB Pty 2007c; КДБ Пти 2007d
  124. ^ Reuters 2007; Золотой тайфун 2007a
  125. ^ Эль Юниверсал 2008; Парлофон 2008
  126. ^ ab EMI 2009a
  127. ^ abcd Капитолий и Astralwerks 2008a; Капитолий и Astralwerks 2008b
  128. ^ abc Парлофон 2008
  129. ↑ Gold Typhoon 2008; Warner Music Australia 2008; San Francisco Examiner 2008
  130. ^ Эпоха 2007
  131. ^ Эпоха 2007; Нокс 2007
  132. ^ Нокс 2008a
  133. ^ Пока 2007
  134. ^ Нокс 2008b
  135. ^ Выходные Австралия 2008
  136. ^ Herald Sun 2008; Metro 2018
  137. ^ Гудман 2008; The Weekend Australian 2008
  138. ^ Вары 2008
  139. ^ MTV 2007c
  140. ^ Метро 2007; Kylie.com 2008
  141. ^ ab Kylie.com B
  142. ^ Терра 2008
  143. ^ MTV 2007г
  144. ^ Эррера 2009; Pollstar 2009
  145. ^ Brzoznowski 2008; eBroadcast Australia 2008
  146. ^ ab Kylie.com 2007b
  147. ^ Раковский 2007
  148. ^ Материалы 2007
  149. ^ Глобо 2007
  150. ^ Хунг Медиен Б
  151. ^ ab Официальные карты компании A
  152. ^ Кайли.com 2008a
  153. ^ Kylie.com 2008b; Адамс 2008a
  154. ^ Kylie.com 2008c
  155. ^ Кайли.com 2008a; Кайли.com 2008b
  156. ^ Адамс 2008b
  157. ^ Хармсворт 2008; Хилтон 2008
  158. ^ Официальные карты компании A; Официальные карты компании B; Официальные карты компании C
  159. ^ Капитолий 2008a
  160. ^ Kylie.com 2008d
  161. ^ Рекламный щит А
  162. ^ Kylie.com C
  163. ^ Рыцарь 2008
  164. ^ KDB Pty 2007a; КДБ Пти 2007b
  165. ^ Рекламный щит B
  166. ^ Хунг Медиен С
  167. ^ ab Metacritic
  168. ^ О'Коннелл 2007.
  169. ^ ab Хаббард 2011
  170. ^ Квартал 2007 г.
  171. ^ ab Хьюз 2008
  172. ^ Адамс 2008a; Шмидт 2007
  173. ^ Хантер 2008
  174. ^ Сазерленд 2007
  175. ^ Саннех 2007; О'Коннелл 2007
  176. ^ Робинсон 2007a
  177. ^ Левин 2007; Уолтерс 2008
  178. ^ Кристгау; Хаббард 2011
  179. ^ Спайк
  180. ^ Деворес 2008
  181. ^ Шарлотт Обсервер 2008
  182. ^ BBC News 2008; BBC News 2002
  183. ^ Премия ARIA Music Awards
  184. ^ Награды Хелпманна
  185. ^ Национальная академия звукозаписывающих искусств и наук А
  186. ^ Национальная академия звукозаписывающих искусств и наук B
  187. ^ Кашемир 2007
  188. ^ abc Hung Medien D
  189. ^ ab Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии B
  190. ^ ab Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии C
  191. ^ ab Hung Medien E
  192. ^ Гудман 2008
  193. ^ Рекламный щит C; Рекламный щит D
  194. ^ ab Trust 2011
  195. ↑ Music Week 2007; Официальные чарты компании D
  196. ^ ab Британская фонографическая промышленность B
  197. ^ Официальные карты компании E; Официальные карты компании F
  198. ^ ab Сазерленд 2020
  199. ^ Hung Medien F; Официальная картографическая компания G
  200. ^ ab Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки B
  201. ^ ab Oricon
  202. ^ ab Billboard 2007
  203. ^ ab Рекламный щит E
  204. ^ ab Hung Medien G
  205. ^ ab Hung Medien H
  206. ^ ab "Czech Albums – Top 100". ČNS IFPI . Примечание : на странице диаграммы выберите 21.Týden 2008 в поле рядом со словами " CZ – ALBUMS – TOP 100 ", чтобы получить правильную диаграмму. Получено 13 декабря 2015 г.
  207. ^ ab "Offiziellecharts.de – Kylie Minogue – X" (на немецком). GfK Entertainment Charts . Получено 13 декабря 2015 г.
  208. ^ ab «Альбом Top 40 slágerlista – 2008. 20. hét» (на венгерском языке). МАХАС . Проверено 13 декабря 2015 г.
  209. ^ ab "Dutchcharts.nl – Kylie Minogue – X" (на голландском). Hung Medien. Получено 13 декабря 2015 г.
  210. ^ ab "Spanishcharts.com – Kylie Minogue – X". Hung Medien. Получено 13 декабря 2015 г.
  211. ^ ab "Swedishcharts.com – Kylie Minogue – X". Hung Medien. Получено 13 декабря 2015 г.
  212. ^ ab "Danishcharts.dk – Kylie Minogue – X". Hung Medien. Получено 13 декабря 2015 г.
  213. ^ ab "Italiancharts.com – Kylie Minogue – X". Hung Medien. Получено 13 декабря 2015 г.
  214. ^ ab "Ultratop.be – Kylie Minogue – X" (на голландском). Hung Medien. Получено 7 февраля 2011 г.
  215. ^ ab "Ultratop.be – Kylie Minogue – X" (на французском). Hung Medien. Получено 7 февраля 2011 г.
  216. ^ ab "Rapports Annuels 2008 – Albums" (на французском). Ultratop. Архивировано из оригинала 3 октября 2012 года . Получено 7 февраля 2011 года .
  217. ^ ab "Ultratop − Goud en Platina - альбомы 2007 г." . Ультратоп . Хунг Медиен. 22 декабря 2007 года . Проверено 7 февраля 2011 г.
  218. ^ ab "Lescharts.com – Kylie Minogue – X". Hung Medien. Получено 13 декабря 2015 г.
  219. ^ ab «Сертификаты французских альбомов - Кайли Миноуг - X» (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания . 13 декабря 2007 года . Проверено 7 апреля 2010 г.
  220. ^ ab «Классные альбомы – год 2008 г.» (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания . Архивировано из оригинала 26 сентября 2012 года . Проверено 7 февраля 2011 г.
  221. ^ Синклер 2008
  222. ^ ab Parlophone 2007e
  223. ^ Парлофон 2007a
  224. ^ KDB Pty 2007e; КДБ Пти 2007f
  225. ^ ab Warner Music Australia 2008
  226. ^ abc Gold Typhoon 2008; San Francisco Examiner 2008
  227. ^ "Рейтинг Venta Mayorista de Discos - Semanal" . Adminlic.capif.org.ar. Архивировано из оригинала 13 декабря 2007 года . Проверено 13 октября 2023 г.
  228. ^ Хунг Медиен Ф
  229. ^ Официальные карты компании G
  230. ^ "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 20 сентября 2018 г.
  231. ^ Рекламный щит C
  232. ^ Рекламный щит D
  233. ^ Официальные карты компании E
  234. ^ Официальные карты компании F
  235. ^ «Адатбазис – Арань-эс платиналемезек – 2008» (на венгерском языке). МАХАС . Проверено 24 декабря 2010 г.
  236. ^ "Российские сертификации альбомов – Кайли Миноуг – X" (на русском языке). Национальная федерация производителей фонограмм (NFPF) . Получено 17 февраля 2012 г.
  237. ^ EMI Music Япония 2007a; EMI Music Япония 2007b
  238. ^ Парлофон 2007b; Парлофон 2007c
  239. ^ EMI Music Германия 2007a; EMI Music Германия 2007b
  240. ^ EMI 2007a; EMI 2007b
  241. ^ Золотой тайфун 2007a; Золотой тайфун 2007b
  242. ^ EMI Music Canada 2007
  243. ^ ЭМИ 2007c
  244. ^ ЭМИ 2008a

Веб-сайты

Позиции в чартах и ​​сертификации
Критические обзоры, рейтинги и награды
Другие

Заметки для СМИ

Источники печати

Внешние ссылки