stringtranslate.com

Джолин Цай

Джолин Цай ( мандаринский диалект: [tsʰaɪ˥˩] ⓘ ;Китайский:蔡依林; 15 сентября 1980 г.) —тайваньскаяпевица, автор песен и актриса. Известная как «Королева C-Pop»,[1]она является одной из самых влиятельных деятелей поп-культуры вкитайскоязычном мире.[2][3]Признанная за ее постоянное переосмысление и универсальность в музыкальном стиле и визуальном образе,[4][5]она является ключевой фигурой в популяризациитанцевальной поп-музыкикак основной музыки вБольшом Китае.[6][7]Она сохраняет контроль над всеми аспектами своей карьеры,[8][9]ее работы, включающие социальные темы и идеологический подтекст,[10][11]достигли как коммерческого успеха, так и признания критиков.[12][13]

Цай родился в Синьчжуане , Тайвань. [14] В 1998 году Цай выиграл конкурс вокалистов, проводимый MTV Mandarin . [15] Ее дебютный альбом 1019 (1999) мгновенно сделал ее хитом, а образ соседской девушки сделал ее кумиром подростков с огромной базой подростковых фанатов. [16] [17] Ее альбом Magic (2003) отразил ее первую музыкальную трансформацию, [18] положив начало ее танцевальному музыкальному направлению. [19] [20] Ее альбом Dancing Diva (2006) содержал динамичную танцевальную музыку и ослепительные танцевальные движения, [21] [22] что утвердило ее статус представительной танцевальной поп-исполнительницы на китайской музыкальной сцене. [23] [24]

В 2009 году Цай основала свою компанию Eternal и начала доминировать в своей карьере. [9] [25] Она начала демонстрировать женскую силу и заботу о меньшинствах со своим альбомом Myself (2010), который стал важным поворотным моментом в ее музыкальной форме. [26] Ее альбом Muse (2012) охватывает как мейнстримную, так и независимую музыку . [17] Ее альбом Play (2014) позволил миру осознать высокий уровень китайской танцевальной музыки. [27] [28] Ее альбом Ugly Beauty (2018) исследовал светские стандарты красоты и внутреннюю психологическую полярность, [29] лидируя в китайской музыкальной индустрии по уровню производства. [30] [31]

Цай продала более 25 миллионов пластинок, [32] [33] что сделало ее самой продаваемой тайваньской записывающейся артисткой с 2000 года. [34] Начиная с альбома Magic (2003), каждый из ее студийных альбомов был самым продаваемым. альбом художницы из Тайваня в год выпуска, [35] [36] , четыре из которых также стали самыми продаваемыми альбомами в стране в целом за годы выпуска. [37] [36] Она выиграла в общей сложности семь премий Golden Melody Awards , [38] больше, чем любой исполнитель танцевальной поп-музыки в истории. [39] С 2010 года она входила в топ-20 списка Forbes China Celebrity 100 шесть раз из десяти, а также трижды занимала первое место среди китайских певиц. [40] В 2014 году ее собственный капитал превысил 2 миллиарда тайваньских долларов , [41] и 16 раз за два десятилетия (2003–2022) она признавалась самой высокооплачиваемой тайваньской певицей. [42]

Жизнь и карьера

1980–1998: Молодость и начало карьеры.

Цай родился 15 сентября 1980 года в городе Синьчжуан округа Тайбэй (ныне район Синьчжуан города Новый Тайбэй ), Тайвань. [14] У нее есть старшая сестра. [43] Ее бабушка по материнской линии была тайваньским коренным народом папора . [44] Она посещала начальную школу Синьчжуана, [45] неполную среднюю школу Синьчжуана, [46] и среднюю школу для девочек Чингмей. [47] Когда она училась в старшей школе, вместе со своими одноклассниками она сформировала группу под названием Twister. [48] ​​Позже она участвовала в певческих конкурсах, чтобы удовлетворить потребности во внеклассных мероприятиях для поступления в университет, и выиграла конкурс пения среди девочек в средней школе Чинмэй и второе место в категории популярной музыки на Национальном конкурсе пения в старших классах BCC . [49] [50] В мае 1998 года она участвовала в песенном конкурсе, проводимом MTV Mandarin , отличилась исполнением английских песен и выиграла конкурс. [51]

В марте 1999 года Цай подписал контракт с Universal Music Taiwan и стал ключевым новичком звукозаписывающей компании. [52] После этого Universal организовала для нее серию курсов на полгода, включая уроки танцев два раза в неделю, чтобы помочь ей улучшить свои сценические выступления, уроки макияжа два раза в неделю, чтобы помочь ей сделать макияж самостоятельно, когда у нее возникнет необходимость. расписания или между короткими интервью, а также занятия по речевой подготовке, которые помогут ей справиться со средствами массовой информации. [53] Кроме того, Universal организовала для нее полет в Ирландию и США, чтобы посмотреть живые выступления иностранных певцов. [53] В июне 1999 года она была принята на факультет английской литературы Католического университета Фу Джен благодаря своему первому месту на рекомендательном экзамене. [54]

1999–2002: 1019 , Не останавливайся , Покажи свою любовь и Счастливое число.

16 июля 1999 года Цай выпустила свой дебютный сингл «Living with the World». [55] 10 сентября 1999 года она выпустила свой первый студийный альбом «1019» . [56] Альбом, сопродюсерами которого выступили Дэвид Ву, Питер Ли и Пол Ли, объединил поп-музыку с хип-хопом , R&B , мировой музыкой и другими, [57] продемонстрировав ее музыкальный талант и универсальность. [58] В целом он был хорошо принят музыкальными критиками, которые заявили, что девичьи чувства, источаемые альбомом, просто заполнили вакансию соседской певицы на Тайване в то время, и ее кумирская атмосфера и сила в сочетании с превосходным Производство пластинок мгновенно сделало ее хитом. [57] Альбом был продан тиражом более 400 000 копий на Тайване. [57]

26 апреля 2000 года Цай выпустила свой второй студийный альбом Don’t Stop . [59] Альбом был сопродюсирован Дэвидом Ву, Полом Ли, Питером Ли и Чэнь Вэем, и в нем сочетались поп-музыка с хип-хопом, роком , регги , R&B и другими. [60] Ее певческие способности на альбоме были более мощными, чем раньше, с более гибкой интерпретацией быстрых песен и более эмоциональной интерпретацией медленных песен. [60] Он был хорошо принят музыкальными критиками, которые сказали, что быстрые песни полны энтузиазма, а медленные очаровательны, и что это положило начало ее музыкальному направлению, ориентированному на быстрые песни. [61] Альбом был продан тиражом более 500 000 копий на Тайване, [62] став вторым самым продаваемым альбомом года артистки и шестым самым продаваемым альбомом года в стране в целом, [63] а также ее самым продаваемым альбомом. на сегодняшний день альбом продается в стране. [48] ​​5 мая 2000 года она выпустила свою фотокнигу « Девятнадцать лет» , которая была продана тиражом более 60 000 экземпляров на Тайване. [64]

22 декабря 2000 года Цай выпустила свой третий студийный альбом Show Your Love . [65] Альбом был сопродюсирован Дэвидом Ву, Полом Ли, Питером Ли, Чэнь Вэй и Джэ Чонгом , в нем были более широкие музыкальные стили и более зрелое вокальное исполнение. [66] Он получил положительные отзывы музыкальных критиков и был описан как один из самых музыкально богатых альбомов в реальном смысле этого слова во время ее универсального периода, со сбалансированным сочетанием быстрых и медленных песен. [67] Альбом был продан тиражом более 260 000 копий на Тайване. [67] 6 сентября 2001 года музыкальное видео на трек «Fall in Love with a Street» получило премию MTV Video Music Award в номинации «Выбор международных зрителей» . [68]

28 июня 2001 года Цай выпустил мандаринскую версию музыкальной темы « Where the Dream Takes You » из диснеевского фильма 2001 года « Атлантида: Затерянная империя» . [69] 7 июля 2001 года она выпустила свой четвертый студийный альбом Lucky Number . [70] Альбом был сопродюсирован Дэвидом Ву, Питером Ли, Полом Ли, Чэнь Вэй и Кей Хуанг, и в нем сочетались поп-музыка с R&B, диско , хип-хоп и другими. [69] Этот альбом считался ее самым захватывающим альбомом за период ее карьеры в Universal, но он также страдал от отсутствия рекламы из-за контрактного спора с ее управляющей компанией D Sound. [71] Альбом был продан тиражом более 150 000 копий на Тайване, [71] и вошел в число 20 самых продаваемых альбомов года в стране. [72] 18 февраля 2002 года она от имени Mandopop вместе с Уильямом Роуди, председателем и генеральным директором MTV , и tATu . появился на обложке Businessweek . [73]

2002–2005: Magic , Castle и J-Game

23 июля 2002 года Цай подписал контракт с Sony Music Taiwan . [74] 2 августа 2002 года она выпустила книгу « Маска принцессы, дух рыцаря» , [75] которая была продана тиражом более 50 000 экземпляров на Тайване. [76] 7 марта 2003 года она выпустила свой пятый студийный альбом Magic . [77] Альбом был сопродюсирован Бин Ван, Питером Ли, Джейми Сюэ, Джей Чоу , Хуан И, сочетая поп-музыку с диско, фанком , балладами , хип-хопом, брит-попом и другими, и адаптирован в соответствии с качеством ее голоса. , вокал, позиционирование и потенциал. [78] Он получил в целом положительные отзывы музыкальных критиков и был расценен как ключевая работа для трансформации ее позиционирования, установившей ее музыкальное направление с танцевальной поп-музыкой в ​​качестве доминирующего стиля. [19] Альбом был продан тиражом более 360 000 копий на Тайване и более 1,5 миллиона копий в целом в Азии, [79] [80] стал самым продаваемым альбомом года артистки и вторым самым продаваемым альбомом года в целом в стране. [81] Альбом был номинирован на премию Golden Melody Award как «Альбом года» , она была номинирована на звание «Лучшая певица на китайском языке» , а Бэби Чанг была номинирована на «Лучший музыкальный аранжировщик» за трек «Prague Square». [82] В конце концов, Бэби Чанг стал лучшим музыкальным аранжировщиком. [83]

9 марта 2003 года на канале CTV состоялась премьера тайваньского телесериала «Привет, работающая девушка» с Цаем в главной роли . [84] 10 апреля 2003 года она выпустила песни «Angel of Love», «Darkness» и «Sweetie» для гонконгского фильма 2003 года « Why Me, Sweetie?!». . [85] 14 июня 2003 года она окончила Католический университет Фу Джен со степенью бакалавра английской литературы. [86] 10 сентября 2003 года она выпустила музыкальную тему «Мираж» из китайского фильма 2003 года « Воины неба и земли» . [87] 15 сентября 2003 года она перевела книгу «Английские розы для Мадонны» , а позже перевела еще пять книг для Мадонны. [88]

27 февраля 2004 года Цай выпустила свой шестой студийный альбом Castle . [89] Альбом был сопродюсирован Бинг Ваном, Питером Ли, Джеем Чоу, Джейми Сюэ, Хуан И и G-Power , а его музыкальные стили были всеобъемлющими, сочетая поп с хип-хопом, латынью , шансоном и хэви-метал , брит-поп и другие. [90] Он получил широкую оценку музыкальных критиков, и ему приписывают закрепление ее успешной тенденции развития на китайской музыкальной сцене. [91] Альбом был продан тиражом более 300 000 копий на Тайване и более 1,5 миллиона копий в целом в Азии, [92] [93] стал самым продаваемым альбомом года артистки и вторым самым продаваемым альбомом года в целом в стране. [94]

7 августа 2004 года Цай отправилась в свой первый концертный тур J1 World Tour на футбольном стадионе Хункоу в Шанхае, Китай. [95] Тур длился один год и девять месяцев с восемью концертами в семи городах. [96] 12 ноября 2004 года она выпустила сборник J9 . [97] 8 февраля 2005 года она приняла участие в новогоднем гала-концерте CCTV, исполнив песню «36 Tricks of Love». [98] 9 марта 2005 года она выпустила книгу « Английский дневник Джолин» , [99] которая была продана тиражом более 120 000 экземпляров на Тайване. [100]

25 апреля 2005 года Цай выпустила свой седьмой студийный альбом J-Game . [101] Альбом был сопродюсирован Джейми Сюэ, Джеком Чоу, Бинг Ваном и Адией, и сочетал в себе поп-музыку с хип-хопом, электроникой , дискотекой, китайской традиционной музыкой и другими. [102] Он получил неоднозначные отзывы музыкальных критиков, которые заявили, что он следовал тенденции и стремился к крайностям, [103] но его позиционирование было расплывчатым и ему не хватало индивидуальности. [104] Альбом был продан тиражом более 260 000 копий на Тайване и более 1,2 миллиона копий в целом в Азии, [105] [106] стал самым продаваемым альбомом года артистки и вторым самым продаваемым альбомом года в стране в целом. [107] 23 сентября 2005 года она выпустила концертный видеоальбом J1 Live Concert . [108] 28 сентября 2005 года Шоу Ло выпустила сингл «Destined Guy», который он спел вместе с ней. [109] 30 декабря 2005 года она выпустила книгу « Вечеринка Джолин» , [110] которая была продана тиражом более 150 000 экземпляров на Тайване. [100]

2006–2008: Танцующая дива и агент Джей.

Цай на MTV Asia Awards 2006

16 февраля 2006 года Цай подписал контракт с EMI Тайвань . [111] 5 мая 2006 года Sony выпустила для нее альбом лучших хитов J-Top . [112] Альбом был продан тиражом более 100 000 копий на Тайване, став пятым самым продаваемым альбомом года в стране. [113] 12 мая 2006 года она выпустила свой восьмой студийный альбом Dancing Diva . [114] Альбом , сопродюсерами которого выступили Адия, Пол Ли, Питер Ли, Паула Ма, Юрий Чан и Стэнли Хуанг , основан на поп-музыке и электронной музыке и включает в себя большое разнообразие музыкальных стилей, с плавными мелодиями и запоминающимися текстами. это были впечатляющие, динамичные танцевальные песни и незабываемые танцевальные движения, которые вызвали дискуссию. [21] [115] Музыкальные критики высоко оценили его за богатое содержание, изысканную постановку, [116] [117] , а также за высокую узнаваемость и популярность, [118] установив за ней статус представительной танцевальной поп-исполнительницы в мире. Китайская музыкальная сцена. [23] [24] Альбом был продан тиражом более 300 000 копий на Тайване и более 2,5 миллионов копий в Азии, [116] [119] став самым продаваемым альбомом года в стране. [113] Альбом был номинирован на премию Golden Melody Award как лучший альбом на китайском языке , она была номинирована на звание лучшей певицы на китайском языке, а Адия была номинирована на звание лучшего продюсера сингла за трек « Dancing Diva ». [120] В конце концов, она стала как лучшей певицей на китайском языке, так и любимой певицей/группой. [121] [122]

15 сентября 2006 года Цай отправилась в свой второй концертный тур Dancing Forever World Tour в Гонконгском Колизее в Гонконге. [123] Тур длился два с половиной года и провел 28 концертов в 20 городах с аудиторией около 500 000 человек и кассовыми сборами около 1 миллиарда тайваньских долларов . [124] 29 сентября 2006 года она выпустила сборник Dancing Forever . [125] Трек « Marry Me Today » получил премию «Золотая мелодия» в номинации «Песня года» . [122] 17 февраля 2007 года она приняла участие в новогоднем гала-концерте CCTV, где исполнила песню «Marry Me Today» с Дэвидом Тао . [126] 8 июня 2007 года она выпустила концертный видеоальбом If You Think You Can, You Can! , [127] который был продан тиражом более 120 000 копий на Тайване. [128]

21 сентября 2007 года Цай выпустила свой девятый студийный альбом Agent J. [129] Сопродюсерами альбома выступили Ларс Куанг, Ник Куанг, RnG, Адия, Пол Ли, Майкл Лин, Паула Ма и Джейми Сюэ. [130] Он был выпущен вместе с одноименным фильмом , режиссерами которого выступили Джефф Чанг, Мальборо Лай и Куанг Шэн, а в главных ролях — Ким Чжэ Вон , Стивен Фунг и Карл Нг. . [131] Он получил неоднозначные отзывы музыкальных критиков, которые заявили, что она сохранила свой последовательный смелый стиль и разнообразные музыкальные стили, [132] но ему не хватало свежести и мелодичности. [133] Альбом был продан тиражом более 200 000 копий на Тайване и более 3 миллионов копий в Азии, [128] [134] став самым продаваемым альбомом года в стране. [128] Адия выиграла премию Golden Melody Award как лучший продюсер сингла за трек «Agent J», а Эндрю Чен получил награду за лучшего музыкального аранжировщика за тот же трек. [135]

21 ноября 2007 года Кайли Миноуг выпустила сингл « In My Arms », который она спела с Цаем. [136] 18 июля 2008 года она была награждена премией «Бабочка» от Министерства труда Тайваня в знак признания ее выдающихся достижений в индустрии развлечений. [137] 31 октября 2008 года она выпустила свой кавер-альбом Love Experiment . [138] Альбом был выпущен вместе с одноименной книгой, в которую вошли ее каверы на десять английских песен, а сопродюсерами выступили Паула Ма, Питер Ли, Джим Ли, Дэниел Би, Пол Ли и Адия. [139] Первоначально его планировалось выпустить 7 марта 2008 года, но выпуск был отложен из-за кадровых изменений и приобретения акций EMI в Большом Китае. [140] [141] [142] Он не был хорошо принят музыкальными критиками, которые заявили, что в постановке не хватало новых идей, а оригинальные песни были слишком классическими. [143] [144] Альбом был продан тиражом более 30 000 копий на Тайване, [145] став самым продаваемым альбомом года на западном языке в стране. [146]

2008–2018: Бабочка , Я , Муза и Игра.

16 декабря 2008 года Цай подписал контракт с Warner Music Taiwan . [147] 27 марта 2009 года она выпустила свой десятый студийный альбом Butterfly . [148] Сопродюсерами альбома выступили Адия, Пол Ли, Питер Ли и Паула Ма. [149] Музыкальные критики не очень хорошо приняли его, сказав, что ему не хватает неожиданности, искренности и прорыва. [150] Поскольку на Тайване было предварительно заказано более 120 000 копий, этот альбом стал самым заказываемым альбомом за все время в стране. [151] Альбом был продан тиражом более 130 000 копий на Тайване и более 1 миллиона копий в Азии, [152] [153] став самым продаваемым альбомом года в стране. [154] 28 марта 2009 года она отправилась в тур по кампусу Butterfly в Университете Чунг Хуа в Синьчжу , Тайвань. [155] Первоначально в туре планировалось провести в общей сложности десять концертов, но из-за повторения ее старой травмы было решено отменить оставшиеся концерты после четырех выступлений. [156] 9 октября 2009 года она выпустила концертный видеоальбом Love & Live . [157] 15 октября 2009 года она и Кэ Фу-хун совместно основали компанию Eternal , специализирующуюся на управлении артистами, производстве музыки и авторских правах, производстве концертов и авторских правах, наборе членов фан-клубов и других вопросах. [25] 27 апреля 2010 года она выпустила музыкальную тему « Heartbeat of Taiwan » для павильона Тайваня на выставке Expo 2010 . [158]

13 августа 2010 года Цай выпустила свой одиннадцатый студийный альбом Myself . [159] Сопродюсерами альбома выступили Эндрю Чен, Адия и Паула Ма. [160] Он был основан на концепции вечеринки, [161] и танцевальная музыка составляла девяносто процентов всего альбома. [162] Он получил неоднозначные отзывы музыкальных критиков и был описан как новый эталон для китайских альбомов танцевальной музыки, [163] но с дисбалансом между коммерциализацией и музыкальностью. [164] Альбом был продан тиражом более 65 000 копий на Тайване, став самым продаваемым альбомом года артистки и четвертым по величине альбомом года в стране в целом. [165] Клип на трек «Honey Trap» был номинирован на премию «Золотая мелодия» за лучшее музыкальное видео. [166] 24 декабря 2010 года она отправилась в свой третий концертный тур Myself World Tour на Taipei Arena в Тайбэе, Тайвань. [167] Тур продлился два года и четыре месяца и провел в общей сложности 35 концертов в 31 городе с аудиторией около 600 000 человек и кассовыми сборами около 1,5 миллиарда тайваньских долларов. [168] 12 июля 2011 года она выпустила книгу «Жизнь стройной» , [169] которая была продана тиражом более 120 000 экземпляров на Тайване. [170]

14 сентября 2012 года Цай выпустила свой двенадцатый студийный альбом Muse . [171] Альбом, сопродюсерами которого выступили Майкл Линь, Пегги Сюй , Джей Джей Линь и Таня Чуа , [172] объединил в себе поп-музыку и поп-арт , [173] и охватывает как мейнстримную, так и независимую музыку . [17] Он получил в целом положительные отзывы музыкальных критиков и был описан как образец поп-альбомов с четкими темами и сбалансированным сочетанием быстрых и медленных песен. [174] Альбом был продан тиражом более 95 000 копий на Тайване, став самым продаваемым альбомом года артистки и третьим по величине альбомом года в стране в целом. [175] Альбом был номинирован на премию Golden Melody Award как лучший альбом на китайском языке, трек « The Great Artist » и видеоклип на него были номинированы на «Песню года» и «Лучшее музыкальное видео» соответственно, а она была номинирована на лучшую певицу на китайском языке. . [176] В конце концов, «Великий артист» выиграл «Песню года». [177]

16 января 2013 года Цай представлял тайваньских певцов на фестивале MIDEM в Каннах , Франция. [178] 19 октября 2013 года она выпустила концертный видеоальбом Myself World Tour . [179] 19 мая 2014 года она выпустила песню «Now Is the Time» к Чемпионату мира по футболу 2014 года , которая вошла в сборник Pepsi Beats of the Beautiful Game . [180] 13 июня 2014 года она выпустила музыкальную тему «Калейдоскоп» из китайского фильма 2014 года « Tiny Times 3» . [181] 27 августа 2014 года она выпустила музыкальную тему «Be Wonderful Together» кампании, проводимой совместно Pepsi и Tmall . [182] 31 октября 2014 года она стала судьей варьете CCTV « Восходящая звезда» , [183] ​​которое завершилось 30 декабря 2014 года. [184]

15 ноября 2014 года Цай выпустила свой тринадцатый студийный альбом Play . [185] Альбом , сопродюсированный Старром Ченом, Эндрю Ченом, Тайгером Чангом, Джей Джей Линем и Майклом Лином, [186] вышел за рамки предыдущих китайских альбомов, [187] с богатым содержанием и всеобъемлющими темами. [27] Он получил признание музыкальных критиков и познакомил мир с высокими стандартами китайской танцевальной музыки. [28] Альбом был продан тиражом более 85 000 копий на Тайване, [188] став самым продаваемым альбомом года артистки и четвертым по величине альбомом года в стране в целом. [189] Он был номинирован в общей сложности на десять премий Golden Melody Awards, став одним из альбомов с наибольшим количеством номинаций на премию Golden Melody Awards в истории. [190] Альбом был номинирован как на «Лучший альбом на китайском языке», так и на «Лучший альбом с вокальной записью » , трек « Play » был номинирован на «Песню года», видеоклипы «Play», «We're All Different, Yet the Same» и «I'm Not Yours» были номинированы на лучшее музыкальное видео, Алекс Ни и Старр Чен были номинированы на звание лучшего музыкального аранжировщика за «Play», Старр Чен и Эндрю Чен были номинированы на звание лучшего продюсера сингла за «Play» и «Lip Reading» соответственно, а Аарон Ние были номинированы на лучшую упаковку альбома. [191] [192] В конце концов, альбом стал победителем как «Лучший альбом на китайском языке», так и «Лучший альбом с вокальной записью», а Эндрю Чен стал лучшим продюсером сингла. [193]

22 мая 2015 года Цай отправилась в свой четвертый концертный тур Play World Tour на Taipei Arena в Тайбэе, Тайвань. [194] Тур продлился один год и два месяца и провел в общей сложности 34 концерта в 23 городах с аудиторией около 600 000 человек и кассовыми сборами около 1,5 миллиарда тайваньских долларов. [96] 2 декабря 2015 года она выиграла премию Mnet Asian Music Award как лучший азиатский артист . [195] 26 февраля 2016 года она дублировала Джуди Хоппс в тайваньском китайском издании диснеевского фильма 2016 года «Зверополис» , который стал ее первой работой по дубляжу. [196] 30 сентября 2016 года Алессо совместно с ней выпустила сингл «I Wanna Know». [197] 31 октября 2016 года Старр Чен совместно с ней выпустила сингл «Ego-Holic». [198] 12 мая 2017 года она выпустила музыкальную тему «Give Love» кампании ко Дню матери, проводимой Da Ai Television . [199] 20 июня 2017 года Хардвелл совместно с ней выпустила сингл «We Are One». [200] 20 ноября 2017 года она выпустила заглавную песню «На дороге счастья» из одноименного фильма . [199] 29 декабря 2017 года она выпустила музыкальную тему «Stand Up» из китайского фильма 2018 года « Охота на монстров 2» . [201] 30 января 2018 года она выпустила концертный видеоальбом Play World Tour . [202] 12 июня 2018 года она выпустила музыкальную тему «The Player», посвященную 10-летию видеоигры Dungeon & Fighter . [203]

2018 – настоящее время: Некрасивая красота.

26 декабря 2018 года Цай выпустила четырнадцатый студийный альбом Ugly Beauty . [204] Альбом был сопродюсирован Старром Ченом, Рэзором Чангом, Хоу Ченом, Ози и ею, [205] и сочетал поп-музыку с регги, электроникой, хип-хопом и другими. [206] Он вернулся на внутренний уровень самой певицы, с темой нарушения светских стандартов красоты и исследования внутренней психологической полярности. [29] Музыкальные критики в целом высоко оценили его, заявив, что концепция альбома была полной и единой, [207] состояние пения было комфортным, [208] а продюсирование было изысканным и заняло первое место среди китайских альбомов. [31] Альбом стал самым продаваемым альбомом 2019 года на Тайване. [36] По состоянию на 13 августа 2023 года в Китае было продано более 850 000 цифровых копий, [209] став самым продаваемым цифровым альбомом художницы из Гонконга и Тайваня в истории, [210] она также стала Художник из Гонконга/Тайваня с самыми продаваемыми цифровыми продажами за всю историю. [211] Альбом был номинирован на восемь премий Golden Melody Awards. Альбом был номинирован на «Альбом года», «Лучший мандаринский альбом» и «Лучший альбом вокальной записи», трек «Womanly» был номинирован на «Песню года», клипы на треки «Ugly Beauty» и «Lady in Red» были отмечены наградами. номинирована на лучшее музыкальное видео, она была номинирована на лучшую певицу на китайском языке, а также она и Старр Чен были совместно номинированы на лучшего продюсера сингла за трек "Ugly Beauty". [212] [213] В конце концов, альбом стал «Альбомом года», а « Womxnly » — «Песней года». [214]

21 января 2019 года Цай стала танцевальным наставником в варьете iQiyi Youth with You , [215] которое завершилось 6 апреля 2019 года. [216] 24 января 2019 года она выпустила сингл «Happy New». Year Do Re Mi», которую она спела вместе с Лю Юнином и влиятельными лицами TikTok . [217] 1 ноября 2019 года она выпустила сингл «Gravity» с Кэрри Ванг . [218] 30 декабря 2019 года она отправилась в свой пятый концертный тур Ugly Beauty World Tour на Taipei Arena в Тайбэе, Тайвань. [219] 3 апреля 2020 года она выпустила сингл «Fight as One» с Исоном Чаном . [220] 22 ноября 2020 года она выпустила песни «Who Am I», «Turn Back Time», «Opposite» для китайского телесериала 2020 года « Волк» . [221] 21 марта 2021 года она выпустила сингл « Stars Align » совместно с R3hab . [222] 21 октября 2021 года она выпустила сингл «Equal in the Darkness» со Стивом Аоки и Максом Шнайдером . [223] 9 декабря 2022 года она выпустила заглавную песню «Untitled» из тайваньского фильма 2022 года « Выходи замуж за моего мертвого тела» . [224] Песня была номинирована на премию «Золотая лошадь» за лучшую оригинальную песню из фильма . [225] 31 октября 2023 года она выпустила музыкальную тему «Someday, Somewhere» из тайваньского веб-сериала 2023 года At the Moment . [226] 20 ноября 2023 года она выпустила музыкальную тему к 40-летию McDonald's Тайвань «Oh La La La». [227]

Артистизм

Влияния

Цай сказала, что ее вступительное выступление йоги в рамках мирового тура J1 (2004–2006) было вдохновлено вступительным выступлением Мадонны в рамках мирового турне Re-Invention (2004), а также она исполнила vogue , который популяризировала Мадонна, в музыке видео на "Honey Trap" на альбом Myself (2010). [228]

Цай отметил, что Мадонна , Уитни Хьюстон , Мэрайя Кэри и Destiny's Child оказали большое влияние на ее карьеру. В мае 1998 года она выиграла конкурс вокалистов, на котором исполнила песни Уитни Хьюстон и Мэрайи Кэри. [229] Она призналась, что эти две певицы оказали на нее большое влияние, когда она была студенткой, [230] она сказала: «Я слушала музыку с детства, в то время я часто слушала кассеты. и радио. Западная музыка была очень популярна в то время, мне нравилась Уитни Хьюстон, и я часто записывал себя, имитируя ее певческий голос. После этого я дебютировал как певец, приняв участие в песенном конкурсе». [32] Кроме того, она утверждала, что Destiny's Child, умеющие петь и танцевать, также ее очень вдохновили, [230] она сказала: «Я действительно восхищаюсь ими [Destiny's Child], танцы и пение - это действительно навыки». [231]

Цай сказала, что стала поклонницей Мадонны после того, как заметила, что Мадонна полна мускулов. [232] Она сказала: «Я хочу в будущем стать артисткой театра, так же, как Мадонна, она может возглавить тенденцию в музыке, , танец и костюм, она — цель, которой я хочу достичь». [228] Тайваньский хореограф Брюс Чанг вспоминал, что Цай очень внимательно наблюдал за сценическим выступлением Мадонны. Цай сказал: «Она [Мадонна] редко танцует в линию , но каждое ее движение очень мощное, и это именно то сценическое выступление, которого я хочу достичь. " Она также сказала: «Мадонна всегда была художницей, которой я восхищаюсь, у нее много новаторских вещей, даже сейчас ее работы подвергаются нападкам со стороны общественного мнения, но сейчас, оглядываясь назад, люди все еще думают, что ее работы великолепно." [233] Поэтому Цай пыталась внедрить самые популярные элементы западной танцевальной музыки на китайскую музыкальную сцену. Она считала, что «при создании популярной музыки мы должны побуждать людей принимать новые стили и новые элементы и бросать вызов существующим концепциям. " [28] Кроме того, она также назвала Кайли Миноуг , [234] Бритни Спирс , [235] Леди Гагу , [236] и других в качестве вдохновителей.

Музыкальный стиль

Цай экспериментировала с различными музыкальными стилями и добавляла личные музыкальные идеи, [4] [237] она сказала: «Помимо того, что я бросаю вызов различным стилям, я исследую, как интерпретировать и выражать их своими собственными цветами». [32] Ее музыкальный стиль в основном танцевально-поп , [18] она считала, что «каждый певец должен создать свой собственный бренд и особенности. Возможно, у меня не так много репрезентативных балладных работ, но танцевальная музыка — это то, в чем я разбираюсь лучше всего». [28] В ее дебютный альбом 1019 (1999) вошли баллады, [238] а также R&B- трек «Because of You» и хип-хоп -трек «Out on the Street». [58] Ее альбом 2000 года «Don't Stop» добавил такие элементы, как рок и регги, к стилям предыдущего альбома, а также стал включать танцевальные треки, такие как «Don't Stop» и «You Gotta Know». [61] Ее следующие два альбома Show Your Love (2000) и Lucky Number (2001) содержали R&B и хип-хоп, а также включали такие элементы, как диско . [67] [71]

Ее альбом 2003 года Magic , сочетающий в себе элементы диско, фанка , хип-хопа, рока и R&B, [78] считается ее первой музыкальной трансформацией, [18] установившей ее музыкальное направление, в котором доминирует танцевальная музыка. [19] Ее альбом 2004 года Castle продолжил стиль предыдущего альбома, [92] и включал треки «36 Tricks of Love» и «Priority», в которых интегрирован элемент хэви-метала , а также шансон- трек «Love Love Love». . [90] Многие танцевальные треки на ее альбоме 2005 года J-Game были созданы под сильным влиянием электронной музыки , и помимо сохранения элементов диско и хип-хопа в двух предыдущих альбомах, [105] трек "Exclusive Myth" объединил хип-хоп и китайскую традиционную музыку . [102] Ее альбом 2006 года Dancing Diva основан на поп-музыке и электронной музыке, [21] хотя заглавный трек альбома демонстрирует сильный экзотический стиль, он также включает в себя электронный рок- трек "Good Guy". [22] В ее альбоме 2007 года «Агент J» был представлен евродэнс , и помимо таких элементов, как диско и хип-хоп, [128] он включал свинг- трек «Fear-Free». [130]

Ее альбом 2009 года Butterfly содержал элементы синти-попа . [239] В ее альбоме 2010 года Myself была представлена ​​хаус-музыка , [240] а также R&B-трек «Nothing Left to Say», включающий элементы городской поп-музыки . [160] Ее альбом 2012 года Muse представляет собой поп-альбом, стили которого охватывают как мейнстримовую, так и независимую музыку , а общий музыкальный темперамент сильно отличался от темперамента ее предыдущих альбомов, [17] [241] в то время как треки "Fantasy", " Dr. Jolin», и «Beast» находились под влиянием транса , прогрессив-хауса и техно соответственно. [240] На ее альбом 2014 года Play во многом повлияли жанры электронной танцевальной музыки, такие как трэп и дабстеп , [240] в то время как трек «Gentlewomen» сочетал в себе нойз-рок и альтернативный танец , а трек «Miss Trouble» объединял оперу . [242] Ее альбом 2018 года «Ugly Beauty» включал в себя регги, электронику, хип-хоп и другие элементы, [206] но также включал трек «Necessary Evil», сочетающий в себе готик-рок , и трек «Vulnerability», включающий соул-музыку . [243]

Голос

Цай обладает вокальным диапазоном меццо-сопрано , [244] ее голос вполне узнаваем, [245] но с момента ее дебюта ее часто критиковали за слабые певческие навыки, [246] включая такие проблемы, как тонкий голос и ограниченный диапазон. [247] Тайваньский музыкант Бин Ван однажды сказал: «Певческие навыки [Цай] очень обычные, но хорошо то, что у ее произношения есть особенности». [248] Она дебютировала в своей карьере, выиграв конкурс вокалистов. Один судья Вава Чен сказал: «У нее [Цай] действительно природный талант, она поет со своим талантом». [249] Sohu Entertainment заявила: «Музыкальные произведения Джолин Цай в последние годы постоянно получают признание. Кроме того, с точки зрения певческих навыков, вы также можете услышать ее реальный прогресс по существу, благодаря двум успешным альбомам Muse и Play , люди больше не только восхваляют ее стиль музыки, но и ее пение привлекло новое внимание, а ее вокал и методы пения в балладах и даже в электронной танцевальной музыке накопились и сублимировались». [13] Цюй Эр из Tencent Entertainment отметил, что певческие навыки Цая часто неправильно понимали, и считал, что «Джолин Цай обладает превосходным дыханием и высокими навыками, и не так много певцов, у которых все еще остается ровное дыхание после танца целиком». показывать." [250]

Цай четыре раза была номинирована на премию Golden Melody Award как лучшая певица на китайском языке [251] и получила награду за свой альбом 2006 года Dancing Diva . [122] Это был ее первый раз, когда она получила премию «Золотая мелодия», [252] но некоторые люди сомневаются, что ее певческая сила соответствует критериям для получения этой награды. [253] Лю Я-вэнь, главный жюри 18-й церемонии вручения премии «Золотая мелодия» , ответил, что всесторонние качества Цай стали причиной ее успеха, и сказал: «Джолин Цай лидирует благодаря своему умному, ловкому и превосходному пению и написание выступлений, особенно ее альбома Dancing Diva, очень богато по содержанию, что позволяет ей оторваться от артистки и стать настоящей вокалисткой». [252] Она была номинирована на десять премий Golden Melody Awards за свой альбом Play 2014 года , но не была номинирована в категории «Лучшая певица на китайском языке» после того, как судья поднял вопрос о серьезной коррекции высоты тона в альбоме, что повлияло на голосование других судей. . [254] По этому поводу менеджер Цай Том Ван ответил: «Джолин Цай не певица, которая полагается на коррекцию высоты звука. Добро пожаловать на ее живое выступление. Я уверен в ее способностях». [254] DJ Кейси Ченг сказал, что, по его мнению, не существует проблем с коррекцией высоты тона, и считает, что «пластинки создают очень уникальные звуки». [254] В 2017 году она выступала на 54-й церемонии вручения наград Golden Horse Awards . Она была расстроена, когда пела первую песню « Tian mi mi », [255] и поскольку в ряде более поздних песен преобладал низкий тон, в целом ее выступление было плохим, потому что обычно она хорошо играла на средних и высоких тонах, [244] выступление обсуждалось и критиковалось многими людьми, и она также свободно признавала свои ошибки. [256]

Видеоклипы

Цай занимается созданием музыкальных клипов высокого качества, создавая креативный и эстетичный контент, принимая во внимание коммерческие усилия. [257] По данным Apple Music : «Она [Цай] всегда была на острие моды, и ее музыкальные клипы полны разнообразных костюмов, иногда красочных, а иногда авангардных, очень ослепительных. Ее музыкальные клипы иногда содержат экзотику. цвета, от готической архитектуры «Пражской площади» до сиамского стиля «Дух рыцаря», кажется, что все вместе путешествуют по миру. В последние годы Цай восхваляет разнообразие в песнях и визуально представляет глубину музыки с музыкальными клипами: «Мы все разные, но одинаковые» была адаптирована из реальной истории, через однополую свадьбу, глубоко исследовала проблему гендерного равенства ; «Уродливая красота» использовала абсурдные сюжеты и стили, чтобы обвинить жесткую эстетика». [258] Ю Цзо из The Beijing News сказал: «В съемках музыкальных клипов она совершала прорывы почти в каждом альбоме. Хотя не обошлось и без традиционных музыкальных клипов, которые фокусируются на демонстрации образа певицы. в то же время выходят музыкальные клипы с таким сильным стилем, как «Play», « Womxnly » и «Lady in Red», и ее творчество развивалось с каждым альбомом». [257]

Музыкальные клипы Цая были отмечены профессиональными наградами внутри страны и за рубежом. Видеоклипы на песни «Медовая ловушка», « Великий артист », « Играй », «Я не твоя», «Дурнушка» и «Леди в красном» были номинированы на премию «Золотая мелодия» за лучшую музыку. Музыкальное видео, [259] а видеоклипы на песни «The Great Artist», «Play», «I’m Not Yours» и «Ugly Beauty» получили награду Golden Pin Design Awards. [260] Кроме того, клип на песню «Великий артист» был удостоен бронзовой награды за визуальный дизайн на церемонии International Design Awards . [261] Клип на песню «Play» был описан журналом Time как «возможно, лучший поп-музыкальный клип 2014 года», [262] [263] и получил премию Red Dot Design Award за дизайн визуальных коммуникаций. [264] Клип на песню «Sweet Guilty Pleasure» получил золотую награду за лучшее музыкальное видео на церемонии вручения наград Telly Awards. [265]

Общественный имидж

Модный вкус Цай всегда был в центре внимания общественности, а ее уникальный стиль в одежде возглавлял модную тенденцию. В глазах публики она является «Королевой моды» индустрии популярной музыки. [266] [267] [268] С момента своего дебюта она была известна своим смелым и новаторским стилем моды: [267] «[Цай] постепенно превратилась из девичьего и сексуального стиля в модный и авангардный стиль моды. , а благодаря разнообразию стилей она прочно занимает трон «королевы поп-музыки», — сказала Анни Тин из Vogue Тайвань . [269] Ее дебютное появление было таким же чистым и милым, как и соседская девушка , поэтому она стала популярной среди подростков и была названа «Убийцей мальчиков-подростков», затем она столкнулась с контрактным спором и начала снова с альбома Magic (2003). , возвращаясь к публике в модном и сексуальном образе и динамичной танцевальной музыке. [269] В 2003 году тайваньское издание журнала Ray назвало ее «Иерархом моды» Тайваня за ее универсальный внешний вид. [270] В 2006 году она была удостоена премии Style Award на церемонии MTV Asia Awards . [271] В том же году редакторы модных журналов и пользователи сети признали ее лучшим художником моды по результатам голосования, проведенного Yahoo! Тайвань . [272] В 2016 году Vogue сообщил о ее универсальном стиле и нарядах и высоко оценил ее смелые попытки и умение создавать разные образы. [273] [274]

С 2007 года Цай приглашали на международные модные мероприятия, такие как недели моды «Большой четверки», Met Gala и Victoria's Secret Fashion Show , и она стала первой китайской певицей, посетившей все эти шесть модных мероприятий . первый тайваньский художник, посетивший Met Gala, [276] и первый азиатский художник, посетивший Victoria's Secret Fashion Show. [277] Она несколько раз появлялась на обложках Vogue , [278] Elle , [279] Harper's Bazaar , [280] и Marie Claire . [281] Кроме того, с 2000 по 2018 год она восемь раз входила в десятку лучших в списке 100 самых сексуальных женщин Тайваня по версии FHM , в том числе один раз занимала первое место. [282] Она также возглавляла направление нейл-арта . [283] В 2005 году она появилась на обложке тайваньского издания журнала Nail Up и была названа журналом «Королевой нейл-арта».

Цай всегда была художницей с прибыльными коммерческими интересами, [284] и на протяжении многих лет СМИ называли ее «королевой зарабатывания денег». [285] [286] Она была самой высокооплачиваемой тайваньской певицей года с 2004 по 2019 год, [42] и второй самой высокооплачиваемой тайваньской певицей года в 2020 и 2021 годах. [287] [288] В 2014 году гонконгский журнал Next Magazine сообщил, что ее собственный капитал превысил 2 миллиарда тайваньских долларов . [41] Продажи ее пластинок превысили 25 миллионов копий, [32] [33] что сделало ее самой продаваемой тайваньской записывающейся артисткой с 2000 года. [34] Начиная с альбома 2003 года Magic , каждый из ее студийных альбомов был самый продаваемый альбом артистки на Тайване в год выпуска, [35] [36] , четыре из которых также являются самыми продаваемыми альбомами в стране в соответствующие годы выпуска. [37] [36] С 2010 года она входила в топ-20 списка Forbes China Celebrity 100 шесть раз из десяти, в том числе трижды занимала первое место среди китайских певиц. [40] Кроме того, она также вошла в число 100 цифровых звезд по версии Forbes Asia : к концу 2020 года у нее было более 43 миллионов подписчиков на Sina Weibo и 4 миллиона подписчиков в Instagram. Она стала одной из самых влиятельных социальных сетей. знаменитости Азиатско -Тихоокеанского региона. [36]

ЛГБТ -сообщество считает Цая иконой гея . [289] В 2012 году она участвовала в инициативе по обеспечению гендерного равенства Тайваньского альянса по продвижению прав гражданского партнёрства . [290] Позже она выразила поддержку ЛГБТ-сообществу в таких песнях, как «Dr. Jolin», «Fantasy», «Gentlewomen», «We’re All Different, но одинаковые» и « Womxnly ». [291] [292] В 2015 году она была удостоена награды «Икона года» на церемонии вручения наград Asia LGBT Milestone Awards, а судьи признали ее общественным деятелем, выступающим в поддержку прав ЛГБТ, несмотря на давление общественного мнения. [293] В том же году она появилась на обложке лесбийского журнала «Лезс» , заявив, что для нее вполне естественно выступать за гендерное равенство и права на однополые браки . [294] В 2017 году Тамар Херман из Billboard сообщила, что она пропагандирует ценность любви и качества с помощью провокационных песен и музыкальных клипов в консервативной китайской музыкальной индустрии, что делает ее одной из самых заметных икон для ЛГБТ в Азии. Цай ответил: «Я не собираюсь становиться кумиром какой-то конкретной группы людей. Все, что я хочу сделать, это воодушевить некоторых людей, говоря то, что я считаю правильным, чтобы они знали, что они не одиноки». [295] [296]

Наследие

Цай стала символом музыкальной сцены C-pop благодаря своей музыке, имиджу и танцам, а также своему неутомимому духу и безграничному потенциалу. [27] «Еще в начале 2000-х годов тайваньские артисты, такие как Джей Чоу и Джолин Цай, доминировали на китайскоязычных рынках по всей Азии, создавая золотую эпоху для тайваньской поп-музыки», — сказал Лю Сю-вэнь из Billboard . [297] «Ее [Цай] артистические достижения уже установили непревзойденный стандарт в музыкальной индустрии C-pop. Можно сказать, что имя «Джолин Цай» сопровождало целое поколение молодых людей на протяжении двух десятилетий блестящей молодости», - сказал Хун Сю-чу , бывший председатель Китайской националистической партии . [298] Лян Сяохуэй из NetEase Entertainment сказал: «Возможно, через несколько поколений, когда мы оглянемся на китайских див начала 21-го века, первой, кто придет на ум, будет Джолин Цай, а не другие, просто оглядываясь назад на вторую половину 20-го века, невозможно избежать блестящего имени Мадонны ». [163] В 2010 году она была удостоена награды «Десять самых влиятельных музыкальных деятелей десятилетия в Гонконге и Тайване» на церемонии вручения наград Top Chinese Music Awards . [299]

Имея возможность влиять на китайскую массовую культуру, Цай оказал положительное влияние в области социальных вопросов. [292] [300] [301] Тамар Херман из Billboard сказала: «Как правящая богиня китайской поп-музыки, Цай представляет однополые пары и разнообразный образ жизни ЛГБТК+ в своих ярких поп-песнях, предлагая выход для разнообразного самовыражения в в целом консервативная китайская музыкальная сцена. Благодаря провокационным песням и музыкальным клипам, которые поощряют любовь к себе и понимание различий друг друга, Джолин стала одной из самых заметных икон в азиатском сообществе ЛГБТК+». [295] Ляо Юаньлин из Business Today сказала: «Джолинь Цай постоянно использует микрофоны и прожекторы, чтобы усилить энергию и уделять больше внимания гендерному равенству , но также использует свой ореол дивы, как покровительницы этих групп меньшинств, заставляя их чувствовать себя более храбрыми. говорить за себя». [292] В 2019 году в опросе «Кто самые влиятельные женщины для нового поколения», проведенном совместно журналом Cheers и Elle Taiwan , она заняла первое место в области стилей моды и второе в обеих областях гендерных вопросов и жизненные установки. [302]

Танцевальная поп-музыка Цай стала индикатором господствующей музыки в Большом Китае [6] , и она проложила путь к тому, чтобы танцевальная поп-музыка стала основной музыкой в ​​регионе. [7] Фань Цзюнь-цзин из тайваньского издания Bloomberg Businessweek назвала ее «Великой китайской исполнительницей танцевальной музыки» и сказала: «Джолин Цай создала «свою эпоху» с помощью музыки и позволила миру узнать качество китайского языка мирового класса. танцевальная музыка." [28] «Джолин поднял образец китайской танцевальной музыки и установил высокий стандарт, который трудно превзойти», - сказал Хоу Чэн-нань, доцент кафедры массовых коммуникаций Университета И-Шоу . [28] Критик QQ Music Мимимао сказал: «Джолин Цай, несомненно, внес наибольший вклад в развитие электронной танцевальной музыки в музыкальной индустрии C-pop, и электронная танцевальная музыка также полностью завершила музыкальную карьеру Цая, принеся C- поп-индустрия второго десятилетия 21-го века в «эпоху Джолин». Острое чувство тенденции и смелые попытки Цай стали эталоном китайской танцевальной музыки, значительно опередив ее конкурентов того же периода». [240]

По данным Apple Music : «Наследие Джолин Цай основано не только на ее упорстве, но и на ее новаторском видении. Начиная со своего первого воплощения сладкого айдола-певицы в 1999 году, она оттачивала свой фирменный танцевальный поп и ослепительные движения на таких альбомах, как Dancing Diva ». в 2006 году. Но это было только начало для смелой артистки, которая продолжала совершенствовать свое звучание и в процессе стала иконой ЛГБТК . Такие песни, как «Play» и «Ugly Beauty», одновременно являются резкой общественной критикой и помогают создать новый визуальный образ. и творческие стандарты Mandopop , не оставляющие сомнений в непреходящей творческой значимости Цая». [303] Она оказала влияние на многих художников и стала кумиром и объектом обучения для многих других художников, включая Синди Ван , [304] Рэйни Янг , [305] А-Лин , [306] Лала Сюй , [307] Ева Ай , [308] Ши Ши , [309] Эмма Ву , [310] Яо Яо , [311] By2 , [312] и другие. Ю Цзо из The Beijing News сказал: «Будучи одной из самых влиятельных женщин-звезд на музыкальной сцене C-pop, Джолин Цай настойчиво добивается прорывов в искусстве и заботится об обществе, заслуживает уважения всех, кому небезразлична музыка C-pop. ." [257]

Другие предприятия

Одобрения

Реклама Тайваньского пива с участием Цая в Тайбэе

С момента своего дебюта Цай поддерживала многие всемирно известные бренды и продукты, в том числе Absolut Vodka , [313] Adidas , [314] Always , [315] Balvenie , [316] Bausch & Lomb , [317] Bulgari , [318] Crest , [ 319] Диабло , [320] Доктор Джарт+ , [321] Dungeon & Fighter , [322] Гэп , [323] Голова и плечи , [324] Интел , [325] Кнорр , [326] Левайс , [327] Л' Oréal , [328] Lux , [329] Max Factor , [330] McDonald's , [331] Mercedes Benz , [332] Morinaga , [333] Motorola , [334] Nars , [335] Olay , [336] Pepsi , [ 337] Pony , [338] Puma , [339] Quaker , [340] Rémy Martin , [341] Samsung , [342] Shiseido , [343] Standard Chartered , [344] Sunbites , [345] Swarovski , [346] Toyota , [347] Тропикана , [348] Uber Eats , [349] Валентино , [350] Видал Сассун , [351] Yamaha , [352] 7-Eleven , [353] и т. д.

Цай сотрудничал с некоторыми брендами для запуска совместных продуктов. В декабре 2018 года Пони выпустила два совместных кроссовка ограниченным тиражом своего дизайна, основанных на серии кроссовок бренда M100. [354] В июле 2019 года Gap выпустила шесть совместных футболок, которые она разработала, вдохновившись шестью песнями из ее альбома Ugly Beauty 2018 года . [355] В сентябре 2019 года Gap выпустила четыре пуловера с длинными рукавами, созданных ею. [356]

Продукты

В сентябре 2007 года Цай и ее сестра выпустили бренд лаков для ногтей Oops! Jealous, который изначально продавался на тайваньском интернет-магазине PayEasy, а она в основном отвечала за разработку цветов и стилей лаков для ногтей. [357] В августе 2010 года PayEasy и компания продолжили сотрудничество и продавали свою продукцию в торговом автомате Qsquare в Тайбэе, Тайвань. [358] В октябре 2011 года она вошла в сеть розничной торговли средствами личной гигиены Watson . [357] Снят с производства с 2014 года. [359]

В феврале 2009 года Цай и Кен Эрман объявили о выпуске модного бренда Seventy Two Changes в Нью-Йорке. [360] Первоначально он продавался в Нордстреме в 12 городах Северной Америки, и планировалось расширить сферу деятельности на Азию, включая Тайвань, Китай, Сингапур, Малайзию и другие. [361] [362] В феврале 2010 года компания вышла на рынок материкового Китая и открыла свой первый флагманский магазин на Таймс-сквер в Шанхае, Китай. [363] В следующем году сообщалось, что, поскольку у акционеров в США и Китае были разногласия в философии бизнеса, что совпало с истечением ее двухлетнего контракта, она перестала быть дизайнером бренда. [364]

20 октября 2015 года Цай открыл фан-страницу помадного торта «Ваше Величество» на Facebook. [365] 7 декабря 2015 года она основала компанию, которая в основном занималась брендом помадных тортов, которая в основном продавала помадные торты и предлагала услуги индивидуального заказа помадных тортов в Facebook и Instagram. [366] 8 января 2018 г. она рассказала, что в ее кондитерском бизнесе работают четыре кондитера. [367]

Достижения

Цай был номинирован в общей сложности на 15 премий Golden Melody Awards , в том числе два «Альбома года» , четыре «Песни года» , четыре «Лучший альбом на китайском языке» , четыре «Лучшая певица на китайском языке» и один «Лучший продюсер сингла». [368] В общей сложности она получила семь премий Golden Melody Awards, в том числе один «Альбом года» за альбом « Ugly Beauty » (2018), три «Песни года» за песни « Marry Me Today », « The Great Artist » и «The Great Artist». « Womxnly », один лучший альбом на китайском языке для альбома Play (2014), одна лучшая певица на китайском языке для альбома Dancing Diva (2006) и одна любимая певица / группа. [368] Она стала танцевальной поп- исполнительницей, которая была номинирована и награждена наибольшим количеством премий «Золотая мелодия» в истории, [39] а также была сертифицирована Книгой рекордов Гиннеса как артистка, выигравшая наибольшее количество наград «Золотая мелодия». за «Песню года в истории». [369] Ее альбом 2014 года Play стал одним из альбомов с наибольшим количеством номинаций на премию Golden Melody Award в истории, в общей сложности в десяти номинациях, сравняв рекорд с альбомами Jay Chou Fantasy и A -Mei Amit . [370] Кроме того, ее альбом 2018 года Ugly Beauty также был номинирован в общей сложности на восемь премий Golden Melody Awards. [212] [213]

Цай получил несколько наград от других китайских музыкальных премий, в том числе Beijing Pop Music Awards , [371] CCTV-MTV Music Awards , [372] China Music Awards , [373] Global Chinese Music Awards , [374] Global Chinese Pop Chart Awards , [375] Hito Music Awards , [376] IFPI Гонконгская музыкальная премия за лучшие продажи , [377] KKBox Music Awards , [378] Metro Radio Hits Music Awards , [379] Metro Radio Mandarin Hits Music Awards , [380] Migu Music Awards , [381] Награды в лучших чартах Music Radio China , [382] My Astro Music Awards , [383] Сингапурские хиты , [384] Награды за лучшую китайскую музыку , [385] Премия «Десять лучших китайских золотых песен» , [386] TVB8 Мандаринская музыка on Demand Awards , [387] и т. д. Среди них она была награждена восемью музыкальными премиями Hito за лучшую певицу и восемью за наибольшее количество недель в альбоме / песне номер один, [388] [389] десятью музыкальными премиями KKBox для десяти лучших певцов. года, [390] одна высшая китайская музыкальная премия в десятке самых влиятельных музыкальных деятелей десятилетия Гонконга и Тайваня в 2010 году, [299] и одна музыкальная премия Migu как лучшая певица десятилетия в 2016 году. [391]

Цай был номинирован и награжден международными музыкальными премиями, в том числе был удостоен награды MTV Video Music Award в номинации «Выбор международных зрителей» за видеоклип на песню «Fall in Love with a Street» в 2001 году, [68] был номинирован на MTV Video. Музыкальная премия Японии за лучший Buzz Asia за видеоклип на песню «Pirates» в 2005 году, [392] получение премии MTV Asia Award за премию Style Award в 2006 году, [271] номинирование на музыкальную премию MTV Europe за лучший азиатский исполнитель в 2012, [393] была номинирована на европейскую музыкальную премию MTV за лучший тайваньский исполнитель в 2015 году, [394] была удостоена премии Mnet Asian Music Award как лучший азиатский артист в 2015 году, [195] и т. д. В июле 2008 года она была награждена премией Butterfly Award от Министерство труда Тайваня в знак признания ее выдающихся достижений в индустрии развлечений. [137] В октябре 2023 года ее песня «Untitled» была номинирована на премию «Золотая лошадь» за лучшую оригинальную песню из фильма . [225]

Цай пять раз занимала первое место в тайваньском чарте Hit FM Top 100 Singles of the Year со своими песнями «Marry Me Today», « Sun Will Never Set », «Honey Trap», « Play » и «Ugly Beauty». став певцом, у которого на данный момент больше всего песен номер один в чартах. [395] Каждый из ее студийных альбомов, начиная с альбома Magic 2003 года , был самым продаваемым альбомом артистки на Тайване в год выпуска, [35] [36], четыре из которых, Dancing Diva (2006). ), Agent J (2007), Butterfly (2009) и Ugly Beauty (2018), а также являются самыми продаваемыми альбомами в стране в соответствующие годы выпуска. [37] [36]

Личная жизнь

Личная жизнь Цая обсуждалась и беспокоилась общественностью и средствами массовой информации. С момента своего дебюта у нее были предполагаемые или реальные длительные романтические отношения с тремя артистами-мужчинами: Джеем Чоу , Эдди Пэном и Вивиан Доусон . [396] В январе 2001 года она и Чжоу встретились на развлекательном шоу CTV «Угадай» . [397] В декабре 2001 года ее и Чоу видели обедающими в ресторане «изакая» в Синдзюку , Япония, [398] а позже их несколько раз видели встречающимися наедине на Тайване. [399] В феврале 2005 года Чжоу и Пэтти Хоу были замечены вместе в Сибуе , Япония, [400] после чего Цай и Чжоу стали избегать встреч друг с другом в различных случаях. [401] В июне 2010 года Цай был приглашен выступить в качестве приглашенного исполнителя в рамках мирового турне Джея Чоу The Era World Tour на Taipei Arena в Тайбэе, Тайвань. [402]

В январе 2007 года ее и Эдди Пэна видели вместе в Лондоне, Англия, [403] и несколько раз видели, как они встречались наедине на Тайване. [404] В сентябре 2008 г. Пэн был вовлечен в спор со своей управляющей компанией, которая якобы пыталась заблокировать его отношения с Цаем. [405] В августе 2009 года бывший менеджер Пэна Лю Вэй-цзы косвенно подтвердил, что Цай и Пэн были в отношениях более трех лет, начиная с середины 2006 года, [406] и что причиной разрыва предположительно была мать Пэна. не позволяя этим двоим продолжить свои отношения, потому что она была недовольна нежеланием Цая раскрыть свои отношения с Пэном. [407]

В июле 2010 года Вивиан Доусон появилась в клипе на свою песню «Love Player». [408] В сентябре 2010 года ее и Доусона видели вместе в Токио, Япония, [409] а позже они несколько раз путешествовали по миру. [410] В ноябре 2011 года ее отец косвенно подтвердил связь между Цаем и Доусоном и косвенно сообщил, что Цай имел отношения как с Чжоу, так и с Пэном. [411] В феврале 2013 года они с Доусоном прилетели в Новую Зеландию, чтобы встретиться с его родителями, и их отношения подтвердились. [412] В декабре 2016 г. ее агент Том Ван подтвердил, что отношения закончились в ноябре 2016 г. [413]

Дискография

Фильмография

Библиография

Туры

Предприятия

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Королева C-Pop":
    • Рубин, Ханна (22 августа 2023 г.). «Live Nation запускает мировое турне CCURRENTT, принося лучшие таланты современной китайской музыки на три континента» . Живая нация развлечений . Проверено 12 сентября 2023 г.
    • «Hardwell сотрудничает с China Mobile в программе «We Are One» с участием «Королевы C-Pop» Джолин Цай [СЛУШАТЬ]». EDM.com . Проверено 12 сентября 2023 г.
    • «Королева C-Pop Джолин Цай появится на MAMA в этом году [ВИДЕО]». Официально Kmusic . 6 декабря 2015 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
    • ВнЭкспресс. «Королева C-pop носит аозай во время поездки в Хойан». ВнЭкспресс Интернешнл . Проверено 12 сентября 2023 г.
    • «10 культовых бьюти-образов от Джолин Цай, королевы C-pop». Сингапурский женский еженедельник . Проверено 12 сентября 2023 г.
  2. ^ "蔡依林超狂身材曝光 「水蛇腰」凹陷網激:沒天理" . Yahoo News (на китайском языке). 7 декабря 2022 г. . Проверено 12 сентября 2023 г.
  3. ^ "蔡依林伴舞电音三太子 世博台湾馆做馆长(组图)" . ent.sina.com.cn. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  4. ↑ ab 尤嬿妮 (5 июня 2023 г.). «蔡依林登日本「THE FIRST TAKE」一鏡到底:心臟砰砰跳».中時新聞(на китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  5. ^ "蔡依林曝5張「美國沙灘照」粉絲:期待演唱會" . Yahoo News (на китайском языке). 29 августа 2022 г. . Проверено 12 сентября 2023 г.
  6. ^ ab "盤點／從少男殺手登「流行教主」 蔡依林叱吒華語樂壇42歲不婚當亞洲天后" . www.ctwant.com (на китайском языке). 23 июня 2022 г. . Проверено 12 сентября 2023 г.
  7. ^ ab "亚洲实力天后蔡依林成为NARS品牌挚爱大使" . fashion.sina.com.cn . 4 декабря 2019 г. . Проверено 12 сентября 2023 г.
  8. ^ "【獨家】疫情亂檔期 蔡依林個唱延期樂幫蔡媽過母親節" . www.ctwant.com (на китайском языке). 20 мая 2020 г. Проверено 12 сентября 2023 г.
  9. ^ ab "大咖歌手集体抛弃老东家 自己当老板还签新人". www.chinanews.com.cn . Проверено 12 сентября 2023 г.
  10. ^ "蔡依林當「新娘」了！網虧:拜託別再落跑" . Yahoo News (на китайском языке). 30 апреля 2023 г. . Проверено 12 сентября 2023 г.
  11. ^ 自由時報電子報 (25 июля 2022 г.). «Джолин 大曬自拍照 粉絲激喊:完全是大學生 — 自由娛樂». ent.ltn.com.tw. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  12. ^ Кикии (26 ноября 2018 г.). «要不是蔡依林要发新专辑了,差点忘了她还是个歌手». ELLE China (на китайском (Китай)) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  13. ^ ab «Алессо&蔡依林《Я хочу знать》:优雅的疯狂-搜狐音乐». music.yule.sohu.com . Проверено 12 сентября 2023 г.
  14. ↑ ab 中央通訊社 (20 апреля 2018 г.). «新北戶政展名人榜 江蕙蔡依林入列 | 地方».中央社 CNA (на китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  15. ^ 聯合新聞網. «蔡依林再突破尺度！23年前的青春少女變性感女王».報時光(на китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  16. ^ NOWnews今日新聞 (21 апреля 2022 г.). «徐懷鈺為何慘輸蔡依林？網友:除了實力「這些也重要」 | 娛樂». NOWnews今日新聞(на китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  17. ^ abcd 三立新聞網 (9 февраля 2019 г.). "Оборудование для печати на SETN.COM" . www.setn.com (на китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  18. ^ abc "[乐行者vol.13]不想输的蔡依林:争议中勇于改变". ent.sina.com.cn. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  19. ^ abc 蔡依林的《看我72變》 (на китайском языке), 7 марта 2003 г. , получено 12 сентября 2023 г.
  20. ^ "【岁月有歌】2003 год, 今天:《看我72变》" . www.enanyang.my (на упрощенном китайском языке). 11 марта 2021 г. . Проверено 12 сентября 2023 г.
  21. ^ abc 蔡依林的《舞孃》 (на китайском языке), 1 января 2006 г. , получено 12 сентября 2023 г.
  22. ^ ab "专辑:蔡依林--《舞娘》". ent.sina.com.cn. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  23. ↑ ab 吳雨婕 (23 июня 2022 г.). «Язык 少男殺手封頂國際天后 看淡感情樂當擋婚大使». NOWnews今日新聞(на китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  24. ^ аб ТВБС. «唱跳歌手金曲不愛 Jolin三度搶后放異彩│TVBS新聞網». ТВБС (на китайском (Тайвань)) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  25. ^ ab "Джолин 棄陳澤杉倒數 搖錢樹肥水自個撈" . 24 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 24 марта 2017 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  26. ^ "不光蔡依林, 她们的40岁也超精彩！" . new.qq.com . Проверено 12 сентября 2023 г.
  27. ^ abc "蔡依林新专辑乐评:"呸"声之中登顶个人巅峰_娱乐_腾讯网". 10 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 10 декабря 2015 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  28. ^ abcdef «蔡依林 大舞曲家 — Особенности 特寫 — 彭博商業周刊». 11 сентября 2016 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2016 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  29. ^ ab "百变身份不忘初心 流行天后蔡依林4年后强势回归" . www.chinanews.com.cn . Проверено 12 сентября 2023 г.
  30. ^ ТВБС. «找到最真實的自己！蔡依林《怪美的》奪年度專輯│TVBS新聞網». ТВБС (на китайском (Тайвань)) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  31. ^ ab "音乐头条". y.qq.com . Проверено 12 сентября 2023 г.
  32. ^ abcd ""華語流行天后"蔡依林在『THE FIRST TAKE』展現的無懈可擊,持續探索跨界合作的可能性". ПЕРВЫЕ РАЗЫ (на японском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  33. ^ ab «Джолин Цай: 9 лучших хитов королевы мандопопа». Южно-Китайская Морнинг Пост . 15 сентября 2019 г. . Проверено 12 сентября 2023 г.
  34. ^ аб Азия, Tatler. «Джолин Цай». Татлер Азия . Проверено 12 сентября 2023 г.
  35. ^ abc ETtoday新聞雲 (25 февраля 2015 г.). «揚威國際舞台！蔡依林被《彭博商周》封為「大舞曲家」 | ETtoday星光雲 | ETtoday新聞雲». star.ettoday.net (на традиционном китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  36. ^ abcdefgh Уотсон, Рана Вебе. «100 цифровых звезд Азии по версии Forbes». Форбс . Проверено 12 сентября 2023 г.
  37. ^ abc 自由時報電子報 (14 сентября 2015 г.). «《今日壽星》 錦榮愛相隨 蔡依林公開放閃不避諱 — 自由娛樂». ent.ltn.com.tw. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  38. ^ Награды «Золотая Мелодия»:
    • ТВБС. «18-летний юбилейный выпуск TVBS 新聞網». ТВБС (на китайском (Тайвань)) . Проверено 12 сентября 2023 г.
    • «文化部影視及流行音樂產業局-歷屆得獎入圍名單». www.bamid.gov.tw . 24 мая 2023 г. . Проверено 12 сентября 2023 г.
    • «文化部影視及流行音樂產業局-歷屆得獎入圍名單». www.bamid.gov.tw . 24 мая 2023 г. . Проверено 12 сентября 2023 г.
    • «文化部影視及流行音樂產業局-歷屆得獎入圍名單». www.bamid.gov.tw . 24 мая 2023 г. . Проверено 12 сентября 2023 г.
    • «文化部影視及流行音樂產業局-歷屆得獎入圍名單». www.bamid.gov.tw . 24 мая 2023 г. . Проверено 12 сентября 2023 г.
  39. ^ ab ETtoday新聞雲 (23 июня 2019 г.). «準歌后造型史／蔡依林從「花枝」到「彩虹女神」 自信才是怪美的時尚關鍵 | ET Fashion | ETtoday新聞雲». fashion.ettoday.net (на традиционном китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  40. ^ ab Forbes China Celebrity 100:
    • «2010 год. ent.sina.com.cn. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
    • «2011 год. ent.sina.com.cn. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
    • «2012福布斯中国名人榜揭晓周杰伦登榜首(图)» . ent.sina.com.cn. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
    • «福布斯名人榜莫言首次上榜名列第16位». www.chinanews.com.cn . Проверено 12 сентября 2023 г.
    • «2014 год». ent.sina.com.cn. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
    • «2015 год». news.sina.com.cn. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  41. ^ ab «【壹週刊】蔡依林信託20億財產 錦榮別肖想 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報». 2 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2021 г. Проверено 12 сентября 2023 г.
  42. ^ ab Ежегодные самые высокооплачиваемые тайваньские певцы:
    • «2004 年周杰伦狂赚3亿台币 收入位居台湾歌手之冠». www.chinanews.com.cn . Проверено 12 сентября 2023 г.
    • «盘点艺人05年收入周杰伦蝉联»吸金王»(组图)». ent.sina.com.cn. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
    • «歌手吸金力排行:王力宏位居第一 蔡依林第二». ent.sina.com.cn. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
    • «周杰伦蔡依林07吸金称霸 ОНА工作量取胜(图)». ent.sina.com.cn. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
    • "周杰伦成为今年"收金王"狂吸7个亿". ent.sina.com.cn. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
    • «09 台湾歌手收入排行榜出炉 周杰伦蝉联冠军». ent.sina.com.cn. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
    • «台湾歌手吸金榜出炉周杰伦狂赚1.84亿三连霸». ent.sina.com.cn. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
    • «台歌手年度吸金榜:周杰伦6.6亿居冠 小赢蔡依林——中新网». www.chinanews.com.cn . Проверено 12 сентября 2023 г.
    • «蔡依林超越周杰伦成台湾年度艺人吸金王». ent.sina.com.cn. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
    • «最吸金台湾歌手榜出炉罗志祥首度登顶(图)». www.chinanews.com.cn . Проверено 12 сентября 2023 г.
    • «Компания 2014 года выпуска была выпущена в версии 1.2 登顶». www.chinanews.com.cn . Проверено 12 сентября 2023 г.
    • «周董连庄歌手吸金榜年捞9千万压蔡依林».光华网. 28 сентября 2015 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
    • «超吸金! 周董7.9億稱王 Джолин少賺1.3億跌第4».華視新聞網(на китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
    • 三立新聞網 (7 ноября 2017 г.). «2017 год — 吸金榜出爐！周董破紀錄海撈近十億位居第一 | 娛樂星聞 | 三立新聞網 SETN.COM». www.setn.com (на китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
    • 联合早报. «王力宏突围强压周杰伦登最吸金歌手 | 早报». www.zaobao.com.sg (на упрощенном китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  43. ^ ТВБС. «16 января, 22 октября, 照出土 網看傻: 太可怕了│TVBS, 聞網». ТВБС (на китайском (Тайвань)) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  44. ^ "蔣欣、劉詩詩、迪麗熱巴...她們證明「少數民族」專出高顏值美女！" . Yahoo News (на китайском языке). 9 февраля 2018 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  45. ^ ТВБС. «蔡依林回母校 與學弟妹共舞│TVBS新聞網». ТВБС (на китайском (Тайвань)) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  46. ^ "「流行教主」蔡依林挑戰『HITO擂台賽』" . www.hitoradio.com . Проверено 12 сентября 2023 г.
  47. ^ "蔡依林重回母校 学妹频追问高中初恋是谁？(图)" . www.chinanews.com.cn . Проверено 12 сентября 2023 г.
  48. ^ ab "蔡依林15 年进化论: 情路坎坷 工作拼命" . ent.sina.com.cn. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  49. ^ 中時新聞網 (13 мая 2017 г.). «洋溢青春 景美女中55周年校慶 — 生活».中時新聞網(на китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  50. ^ "Джолин / 蔡依林 - 專輯介紹 - 音樂" . KISSRADIO - Радио FM99.9 . Проверено 12 сентября 2023 г.
  51. Ссылки幸福！ — Yahoo奇摩時尚美妝» . style.yahoo.com.tw (на китайском (Тайвань)). 29 июня 2022 г. . Проверено 12 сентября 2023 г.
  52. ^ «【我眼中的大明星】堅持不對嘴 唱走音的蔡依林哭了».鏡週刊 Mirror Media (на традиционном китайском языке). 4 июля 2021 г. . Проверено 12 сентября 2023 г.
  53. ^ ab "娱乐首页". ent.sina.com.cn. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  54. ^ 自由時報電子報 (17 июля 2010 г.). «Джолинㄘㄞˋ英文 網友扣帽子 — 自由娛樂». ent.ltn.com.tw. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  55. ^ 娛樂星聞 (2 июля 2021 г.). «蔡依林出道嫩照曝 憶天后努力史:能紅超過20年真的不多 | 娛樂星聞». star.setn.com (на традиционном китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  56. ^ 三立新聞網 (11 сентября 2019 г.). «Доступ к 20-летнему календарю | 娛樂星聞 | 三立新聞網 SETN.COM». www.setn.com (на китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  57. ^ abc "蔡依林十年音乐路①:环球时期"少男杀手"_娱乐_腾讯网". 30 марта 2009 года. Архивировано из оригинала 30 марта 2009 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  58. ^ ab "1019 - 專輯介紹 - 音樂" . KISSRADIO - Радио FM99.9 . Проверено 12 сентября 2023 г.
  59. ^ «Не останавливайся - 專輯介紹 - 音樂» . KISSRADIO - Радио FM99.9 . Проверено 12 сентября 2023 г.
  60. ^ ab "娱乐首页". ent.sina.com.cn. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  61. ^ ab "蔡依林十年音乐路①:环球时期"少男杀手"_娱乐_腾讯网". 9 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2015 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  62. ^ "娱乐首页" . ent.sina.com.cn. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  63. ^ jolin520. "2000 年度台灣唱片銷量排行榜＠台灣史上唱片銷量專輯 張惠妹 張學友統治整個華語市場｜PChome Online"個人新聞台" . Проверено 12 сентября 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  64. ^ "娱乐频道" . yule.sohu.com . Проверено 12 сентября 2023 г.
  65. ^ "娱乐" ​​. ent.sina.com.cn. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  66. ^ «Покажи свою любовь — 專輯介紹 — 音樂» . KISSRADIO - Радио FM99.9 . Проверено 12 сентября 2023 г.
  67. ^ abc "蔡依林十年音乐路①:环球时期"少男杀手"_娱乐_腾讯网". 9 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2015 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  68. ^ ab "网易娱乐频道 --第十八届MTV音乐录影带大奖隆重颁出" . 24 октября 2001 года. Архивировано из оригинала 24 октября 2001 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  69. ^ ab «Счастливое число — 專輯介紹 — 音樂». KISSRADIO - Радио FM99.9 . Проверено 12 сентября 2023 г.
  70. ^ "影視焦點" . 26 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 26 июля 2020 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  71. ^ abc "蔡依林十年音乐路①:环球时期"少男杀手"_娱乐_腾讯网". 29 марта 2009 года. Архивировано из оригинала 29 марта 2009 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  72. ^ "2001 唱片銷售統計＠PMW 2009年度華語專輯總銷售榜單｜PChome 個人新聞台" . 6 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 6 апреля 2019 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  73. ^ "《第41期娛樂大代誌》反撲許慧欣 蔡依林祕密抽脂瘦臉" . 28 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2020 г. . Проверено 12 сентября 2023 г.
  74. ^ "告别纠纷 蔡依林加盟新力唱片九月推新专辑" . www.chinanews.com.cn . Проверено 12 сентября 2023 г.
  75. ^ "网易娱乐频道--蔡依林扮"假面公主"造型多多" . 19 июля 2002 года. Архивировано из оригинала 19 июля 2002 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  76. ^ "包仁架巴士谷新碟 馮仁昭四圍超:英皇3T隨街都睇得到 | 蘋果日報 | 娛樂 | 20020822" . 8 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  77. ^ "蔡依林新歌发表会热歌辣舞博得满堂彩(组图)" . ent.sina.com.cn. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  78. ^ ab "蔡依林将推新专辑 多变风格打造实力偶像(图)" . www.chinanews.com.cn . Проверено 12 сентября 2023 г.
  79. ^ 中時新聞網 (10 апреля 2016 г.). «百變天后蔡依林 專輯呸再登高峰 — 娛樂».中時新聞網(на китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  80. ^ "蔡依林月底将出新碟 乐坛五虎再度联手打造(图)" . ent.sina.com.cn. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  81. ^ "周杰伦蔡依林SHE领衔2003台湾唱片销量榜" . ent.sina.com.cn. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  82. ^ "文化部影視及流行音樂產業局-歷屆得獎入圍名單" . www.bamid.gov.tw . 24 мая 2023 г. . Проверено 12 сентября 2023 г.
  83. ^ "文化部影視及流行音樂產業局-歷屆得獎入圍名單" . www.bamid.gov.tw . 24 мая 2023 г. . Проверено 12 сентября 2023 г.
  84. ^ "Yahoo! 奇摩新聞-大成報-蔡依林上班 要周杰倫捧場壓力大 盼好友分擔 笑場多 怪小豬捉弄" . 4 апреля 2003 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2003 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  85. ^ Цай, 蔡依林 Джолин, 我的失忆男友 (на китайском (Китай)) , получено 12 сентября 2023 г.
  86. ^ "歡喜畢業！蔡依林代表唱校歌".華視新聞網(на китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  87. ^ "蔡依林唱進國際 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報" . 3 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  88. ^ "Джолин 翻譯童書賺66萬 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報" . 3 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  89. ^ "蔡依林新碟《城堡》发片 引爆舞曲新潮流(组图)" . ent.sina.com.cn. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  90. ^ ab "城堡 (Замок) / 蔡依林 / Джолин Цай". www.hitoradio.com . Проверено 12 сентября 2023 г.
  91. ^ "《城堡》蔡依林" . 8 апреля 2004 года. Архивировано из оригинала 8 апреля 2004 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  92. ^ ab "蔡依林十年音乐路②:Sony时期"梦幻公主"_娱乐_腾讯网". 30 марта 2009 года. Архивировано из оригинала 30 марта 2009 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  93. ^ "组图: 蔡依林献唱城堡音乐会 热情歌迷令其落泪" . music.yule.sohu.com . Проверено 12 сентября 2023 г.
  94. ^ "周杰倫蔡依林銷量稱霸｜蘋果新聞網｜蘋果日報" . 16 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2022 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  95. ^ "蔡依林首次世界个人将于巡演8月7日从上海开始(图)" . news.sina.com.cn. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  96. ^ ab 三立新聞網 (10 октября 2019 г.). «姊看到會哭！蔡依林4次巡演共105場回憶殺…這招超辛酸 | 娛樂星聞 | 三立新聞網 SETN.COM». www.setn.com (на китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  97. ^ "专辑:蔡依林--《J9 新歌＋PARTY精选》" . ent.sina.com.cn. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  98. ^ "蔡依林万元价码上春晚经纪人:看中的是无限商机" . www.chinanews.com.cn . Проверено 12 сентября 2023 г.
  99. ^ "蔡依林闻周杰伦除了猛摇头就是"不知道"(图)" . ent.sina.com.cn. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  100. ^ ab "Jolin出書當夫子 靠英文削千萬｜蘋果新聞網｜蘋果日報" . 29 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2022 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  101. ^ "告别周董出新专辑 蔡依林两大法宝玩野蛮游戏-搜狐娱乐频道" . yule.sohu.com . Проверено 12 сентября 2023 г.
  102. ^ ab "专辑:蔡依林--《野蛮游戏》". ent.sina.com.cn. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  103. ↑ Горис (goris) (11 сентября 2005 г.). «中華音樂人交流協會 2005年 1- 4月 推薦專輯、單曲 @ Goris' Sky‧時尚美妝消費學 :: 痞客邦 ::». Небо Гориса‧時尚美妝消費學(на китайском (Тайвань)) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  104. ^ "当蔡依林失去周杰伦音乐也随之黯然失色(图)" . ent.sina.com.cn. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  105. ^ ab "蔡依林十年音乐路②:Sony时期"梦幻公主"_娱乐_腾讯网". 8 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  106. ^ "患感冒照开音乐会 蔡依林小背心露丰满上围(图)" . www.chinanews.com.cn . Проверено 12 сентября 2023 г.
  107. ^ "周杰倫唱銷王強壓Джолин｜蘋果新聞網｜蘋果日報" . 27 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 27 июня 2022 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  108. ^ "《蔡依林J1 Live Concert演唱会》华贵登场" . ent.sina.com.cn. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  109. ^ "《真命天子》罗志祥驾临全球榜 望大家支持正版" . ent.sina.com.cn. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  110. ^ "蔡依林被朋友封为媒婆渴望找到自己的白马王子" . www.chinanews.com.cn . Проверено 12 сентября 2023 г.
  111. ^ "蔡依林8位数身价嫁入EMI 全新专辑5月12日发行" . ent.sina.com.cn. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  112. ^ "蔡依林J-Top冠军精选 温习辉煌成长纪录(附图)" . ent.sina.com.cn. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  113. ^ ab "蔡依林阻止周董六连霸" . ent.sina.com.cn. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  114. ^ "组图: 蔡依林全新专辑《舞娘》5月亚洲同步发行" . ent.sina.com.cn. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  115. ^ "蔡依琳专辑《舞娘》3000万打造最"玩美"飨宴". ent.sina.com.cn. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  116. ^ ab 娛樂星聞 (20 июня 2020 г.). "蔡依林14年前金曲「舞孃」 MV竟藏大彩蛋？舞孃跌倒？ | 娛樂星聞". star.setn.com (на традиционном китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  117. ^ "赤潮:少女变舞娘,看Jolin72变" . ent.sina.com.cn. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  118. ^ "蔡依林十年音乐路③:EMI时期"流行教主"_娱乐_腾讯网" . 3 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 3 апреля 2009 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  119. ^ "蔡依林今年比周董多赚2300万苦练舞技求完美" . ent.sina.com.cn. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  120. ^ "文化部影視及流行音樂產業局-歷屆得獎入圍名單" . www.bamid.gov.tw . 24 мая 2023 г. . Проверено 12 сентября 2023 г.
  121. ^ ТВБС. «18-летний юбилейный выпуск TVBS 新聞網». ТВБС (на китайском (Тайвань)) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  122. ^ abc "文化部影視及流行音樂產業局-歷屆得獎入圍名單" . www.bamid.gov.tw . 24 мая 2023 г. . Проверено 12 сентября 2023 г.
  123. ^ "蔡依林唯舞独尊 世界巡回演唱会明日香港开跑" . ent.sina.com.cn. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  124. ^ "Jolin世界巡演吸50萬人 瘋狂印鈔10億｜蘋果新聞網｜蘋果日報" . 12 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 12 июля 2022 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  125. ^ "蔡依林"唯舞独尊"鲜听版专辑即将登场(图)" . ent.sina.com.cn. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  126. ^ "春晚节目已审查定型 陶喆等四港台歌手今年登台" . www.chinanews.com.cn . Проверено 12 сентября 2023 г.
  127. ^ "蔡依林DVD沒72變 粉絲譙｜蘋果新聞網｜蘋果日報" . 10 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 10 июля 2022 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  128. ^ abcd "蔡依林十年音乐路③:EMI时期"流行教主"_娱乐_腾讯网". 2 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2009 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  129. ^ "蔡依林新碟推出 特务造型被指抄袭塞隆(组图)" . www.chinanews.com.cn . Проверено 12 сентября 2023 г.
  130. ^ ab "蔡依林全新大碟《爱情任务》今日上市_网易娱乐". 6 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2021 г. Проверено 12 сентября 2023 г.
  131. ^ "蔡依林《特务J》将发 音乐电影独家首播(附图)" . ent.sina.com.cn. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  132. ^ "新浪網 - 音樂 - 特務J" . 20 декабря 2007 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2007 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  133. ^ "唱片评审团:蔡依林《爱情任务》主打吃苦耐劳" . ent.sina.com.cn. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  134. ^ "蔡依林红这么久的秘诀是？" . new.qq.com . Проверено 12 сентября 2023 г.
  135. ^ "文化部影視及流行音樂產業局-歷屆得獎入圍名單" . www.bamid.gov.tw . 24 мая 2023 г. . Проверено 12 сентября 2023 г.
  136. ^ "蔡依林赞凯莉-米洛翘臀 赴伦敦捧场新专辑(图)" . ent.sina.com.cn. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  137. ^ ab "中華民國勞動部 - 2008彩蝶獎,不一樣的故事,一樣的感動" . 27 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2015 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  138. ^ ""双J"大战再上演 蔡依林发专辑追杀周杰伦". www.chinanews.com.cn . Проверено 12 сентября 2023 г.
  139. ^ "专辑:蔡依林《爱的练习语(预购版)》" . ent.sina.com.cn. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  140. ^ "蔡依林英文专辑"难产"亏损400万 跳槽传闻再起". www.chinanews.com.cn . Проверено 12 сентября 2023 г.
  141. ^ "歌迷为蔡依林专辑延期抱不平 EMI:并非故意刁难" . www.chinanews.com.cn . Проверено 12 сентября 2023 г.
  142. ^ "郑中基老爸亿元收购EMI 蔡依林张惠妹有望续约" . www.chinanews.com.cn . Проверено 12 сентября 2023 г.
  143. ^ 网易 (3 ноября 2008 г.). «《爱的练习语》 蔡依林的唱功诊断书». www.163.com . Проверено 12 сентября 2023 г.
  144. ^ 网易 (21 октября 2009 г.). «蔡依林谈歌曲翻唱:曲目很重要 敢于挑战自我». www.163.com . Проверено 12 сентября 2023 г.
  145. ^ "台湾唱片销量统计版本多 周杰伦五月天死掐"第一"——中新网" . www.chinanews.com.cn . Проверено 12 сентября 2023 г.
  146. ^ "蔡依林十年音乐路③:EMI时期"流行教主"_娱乐_腾讯网" . 25 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 25 ноября 2015 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  147. ^ "蔡依林天价珠宝嫁进华纳 成水立方第一人(组图)" . ent.sina.com.cn. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  148. ^ "蔡依林新专辑尝试法国浪漫 小变化有大不同(图)——中新网" . www.chinanews.com.cn . Проверено 12 сентября 2023 г.
  149. ^ "《花蝴蝶》封面曝光 27日全亚洲同步发行(图)" . ent.sina.com.cn. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  150. ^ "【Музыка】花蝴蝶的壽命，本來就不長～《花蝴蝶》蔡依林＠無非想快樂｜PChome 個人新聞台" . 23 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 23 июня 2019 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  151. ^ "蔡依林请来律师做证 专辑预购量大胜周董3万张-搜狐音乐" . music.yule.sohu.com . Проверено 12 сентября 2023 г.
  152. ^ "蔡依林躲开旧情人 称霸09唱片销量榜首闻讯惊呼——中新网" . www.chinanews.com.cn . Проверено 12 сентября 2023 г.
  153. ^ "图:蔡依林北京庆功 获冰雕大礼——中新网" . www.chinanews.com.cn . Проверено 12 сентября 2023 г.
  154. ^ "2009 年度音乐总结:华语乐坛今年累了——中新网" . www.chinanews.com.cn . Проверено 12 сентября 2023 г.
  155. ^ "蔡依林银色短裙显性感 将入校园秀芭蕾舞技(图)——中新网" . www.chinanews.com.cn . Проверено 12 сентября 2023 г.
  156. ^ "蔡依林腰伤严重封舞2个月 改办慢歌演唱会(图)" . ent.sina.com.cn. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  157. ^ "专辑:蔡依林 -《单身情歌 2009特别纪念版》" . ent.sina.com.cn. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  158. ^ "世博台湾馆:蔡依林带你聆听"台湾心跳声"(图)——中新网". www.chinanews.com.cn . Проверено 12 сентября 2023 г.
  159. ^ "蔡依林惊艳热舞露底怒斥:我很讨厌"抄袭"两个字——中新网" . www.chinanews.com.cn . Проверено 12 сентября 2023 г.
  160. ^ ab «专辑:蔡依林-《Myself 2010概念专辑》». ent.sina.com.cn. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  161. ^ 网易 (12 августа 2010 г.). «蔡依林:新专辑已到性感极限 无意进军欧美市场». www.163.com . Проверено 12 сентября 2023 г.
  162. ^ 网易 (15 августа 2010 г.). «蔡依林《Myself》测评:更加国际化 流行感缺失». www.163.com . Проверено 12 сентября 2023 г.
  163. ^ ab "蔡依林《Myself》:华语舞曲专辑新标杆_网易娱乐". 12 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 12 июня 2021 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  164. ^ 网易 (15 августа 2010 г.). «蔡依林《Я》:水准平均 进步可喜». www.163.com . Проверено 12 сентября 2023 г.
  165. ^ "2010 湾专辑销售榜出炉 罗志祥压周杰伦夺魁" . ent.sina.com.cn. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  166. ^ "文化部影視及流行音樂產業局-歷屆得獎入圍名單" . www.bamid.gov.tw . 24 мая 2023 г. . Проверено 12 сентября 2023 г.
  167. ^ "蔡依林时隔4年再登小巨蛋 热歌劲舞唱翻平安夜_新闻中心_新浪网" . news.sina.com.cn. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  168. ^ 中時新聞網 (14 апреля 2013 г.). «蔡依林軟骨纏鋼管秀高雄18招 — 娛樂».中時新聞網(на китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  169. ^ "台湾暑期明星出书热:蔡依林"减肥书"赢过陈乔恩——中新网" . www.chinanews.com.cn . Проверено 12 сентября 2023 г.
  170. ^ "蔡依林新书《养瘦》签售 吸引大批粉丝捧场" . ent.sina.com.cn. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  171. ^ "蔡依林被喻"喷火萝莉"老板曝爱将爱情如日中天". www.chinanews.com.cn . Проверено 12 сентября 2023 г.
  172. ^ "蔡依林对感情有强烈占有欲:感情摇摆不定让我茫然" . www.chinanews.com.cn . Проверено 12 сентября 2023 г.
  173. ^ "蔡依林想学画画秀修长美腿 闻感情事支支吾吾(图)" . www.chinanews.com.cn . Проверено 12 сентября 2023 г.
  174. ^ "PlayMusic音樂社群網站" . Воспроизводить музыку . Проверено 12 сентября 2023 г.
  175. ^ "2012 湾专辑销量排行榜公布 罗志祥三连霸冠军_音乐频道_凤凰网" . yue.ifeng.com . Проверено 12 сентября 2023 г.
  176. ^ 中時新聞網 (22 мая 2013 г.). «金曲入圍揭曉 林憶蓮《蓋亞》6獎最夯 — 娛樂».中時新聞網(на китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  177. ^ 中時新聞網 (6 июля 2013 г.). «年度最佳歌曲 蔡依林「大藝術家」 — 娛樂».中時新聞網(на китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  178. ^ "蔡依林出席戛纳唱片展称不敢与麦当娜比较" . ent.sina.com.cn. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  179. ^ 中時新聞網 (2 октября 2013 г.). «Jolin演唱會DVD發行 曾皮開肉綻抱傷上場 — 娛樂».中時新聞網(на китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  180. ^ 中央通訊社 (17 мая 2014 г.). «瘋世足 蔡依林用音樂參一腳 | 娛樂».中央社 CNA (на китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  181. ^ 中央通訊社 (10 июня 2014 г.). «蔡依林低音厚 鍾成虎封小蔡琴 | 娛樂».中央社 CNA (на китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  182. ^ 中時新聞網 (31 августа 2014 г.). «Джолин〈渴望〉送錢有《出神入化》Фу - 娛樂».中時新聞網(на китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  183. ^ "《中国正在听》听审承诺不毒舌 蔡依林献综艺首秀" . www.chinanews.com.cn . Проверено 12 сентября 2023 г.
  184. ^ "庾澄庆回应"正在听"质疑:唱现场不可能完美(图)" . www.chinanews.com.cn . Проверено 12 сентября 2023 г.
  185. ^ 中央通訊社 (17 октября 2014 г.). «蔡依林頂蓬鬆捲髮 笑稱比熊頭 | 娛樂».中央社 CNA (на китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  186. ↑ Freshmusicsg (29 ноября 2014 г.). «試聽: 蔡依林《呸 Play》». FreshmusicSG 音樂誌. Проверено 12 сентября 2023 г.
  187. ^ данные. «【dato】金曲30／《1019》到《Ugly Beauty》，蔡依林蛻變進化天后之路». Marie Claire 美麗佳人(на китайском (Тайвань)) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  188. ^ 中時新聞網 (20 мая 2015 г.). «《偏執面》無緣專輯獎 妹迷嚷震蛋 — 娛樂新聞».中時新聞網(на китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  189. ^ 中時新聞網 (26 января 2015 г.). «五月天年銷10萬張 壓周董封王 — 娛樂新聞».中時新聞網(на китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  190. ^ 中時新聞網 (14 мая 2016 г.). «安室跨刀MV添《呸》十全十美 Джолин嚷搶回音樂錄影帶獎 — 娛樂新聞».中時新聞網(на китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  191. ^ 中央通訊社 (18 мая 2015 г.). "蔡依林呸入圍金曲9項大贏家 獨缺女歌手 | 娛樂 | 重點新聞".中央社 CNA (на китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  192. ^ 中央通訊社 (13 мая 2016 г.). «金曲獎2016完整入圍暨得獎名單 | 娛樂 | 重點新聞».中央社 CNA (на китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  193. ^ 中央通訊社 (27 июня 2015 г.). «金曲最佳國語專輯呸 蔡依林噴淚拿獎 | 娛樂 | 重點新聞».中央社 CNA (на китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  194. ^ 中央通訊社 (21 мая 2015 г.). «蔡依林特技收山 亮片頭盔攻蛋 | 娛樂».中央社 CNA (на китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  195. ^ ab 中央通訊社 (3 декабря 2015 г.). «蔡依林大跳我呸征服MAMA 韓網友熱搜 | 娛樂 | 重點新聞».中央社 CNA (на китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  196. ^ 中央通訊社 (16 февраля 2016 г.). «蔡依林夏奇拉 中西天后為動物方城市配音 | 娛樂».中央社 CNA (на китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  197. ^ 中央通訊社 (2 октября 2016 г.). «蔡依林辣秀馬甲線 尬DJ玩電音 | 娛樂».中央社 CNA (на китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  198. ^ 中央通訊社 (30 октября 2016 г.). «蔡依林挺製作人 惡搞塗黑自己雙眼嘴唇 | 娛樂».中央社 CNA (на китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  199. ↑ ab 自由時報電子報 (15 ноября 2017 г.). «萌炸！Q毛Jolin眉頭深鎖不單純 幸福路上圍繞愛 — 自由娛樂». ent.ltn.com.tw. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  200. ^ 自由時報電子報 (19 июня 2017 г.). «Джолин 黑髮黑唇玩電音美炸 合體百大DJ王好享受 — 自由娛樂». ent.ltn.com.tw. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  201. ^ 中時新聞網 (28 декабря 2017 г.). «Джолин新歡曝光！「大肚」好有安全感 — 娛樂».中時新聞網(на китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  202. ^ 中央通訊社 (3 января 2018 г.). "蔡依林巡演DVD 收錄與安室演出畫面 | 娛樂".中央社 CNA (на китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  203. ^ 自由時報電子報 (12 июня 2018 г.). «蔡依林電玩女神3風情白背心撞款性感裘莉 — 自由娛樂». ent.ltn.com.tw. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  204. ^ 中央通訊社 (4 декабря 2018 г.). «蔡依林追求完美 寫日記抒發自己的不完美 | 娛樂».中央社 CNA (на китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  205. ^ 自由時報電子報 (26 июня 2019 г.). «金曲三王二后全來了 年度十大專輯搶先開戰 — 自由娛樂» . ent.ltn.com.tw. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  206. ^ ab 蔡依林的《Ugly Beauty》 (на китайском языке), 26 декабря 2018 г. , получено 12 сентября 2023 г.
  207. ^ 第三屆唱工委音樂獎【最佳流行專輯】蔡依林《Ugly Beauty》, получено 12 сентября 2023 г.
  208. ^ 中時新聞網 (12 мая 2019 г.). «2018年度十大專輯暨十大單曲揭曉 蔡依林、艾怡良、陳奕迅雙料 — 娛樂».中時新聞網(на китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  209. ^ "Уродливая красота". y.saoju.net . Проверено 12 сентября 2023 г.
  210. ^ "数字专辑销售数据" . y.saoju.net . Проверено 12 сентября 2023 г.
  211. ^ "歌手列表" . y.saoju.net . Проверено 12 сентября 2023 г.
  212. ^ ab 中央通訊社 (15 мая 2019 г.). "金曲獎第30屆入圍 蔡依林林憶蓮各7項最多 | 娛樂 | 重點新聞".中央社 CNA (на китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  213. ↑ ab 中央通訊社 (3 октября 2020 г.). «金曲31 告五人「紅」獲最佳音樂錄影帶獎 | 娛樂».中央社 CNA (на китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  214. ^ 中央通訊社 (30 июня 2019 г.). «包辦年度歌曲與專輯 蔡依林：更了解熱情樂趣所在 | 娛樂».中央社 CNA (на китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  215. ^ "蔡依林指导训练生:不要低着头对着地板唱歌" . www.chinanews.com.cn . Проверено 12 сентября 2023 г.
  216. ^ "《青春有你》考核训练生重艺德 UNINE成团引期待" . www.chinanews.com.cn . Проверено 12 сентября 2023 г.
  217. ^ "抖音发布"美好音符年"活动 除夕分5亿红包" . www.chinanews.com.cn . Проверено 12 сентября 2023 г.
  218. ^ 自由時報電子報 (1 ноября 2019 г.). «阿信哭了！蔡依林沒去五月天...火辣揪「他」姐弟戀 - 自由娛樂». ent.ltn.com.tw. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  219. ^ 中央通訊社 (30 декабря 2019 г.). "蔡依林第4度攻蛋 高規格製作花費逾2億元 | 娛樂 | 重點新聞".中央社 CNA (на китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  220. ^ 中時新聞網 (3 апреля 2020 г.). «破天荒！蔡依林、陳奕迅「神仙組合」為公益獻聲 — 娛樂».中時新聞網(на китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  221. ^ 中時新聞網 (24 декабря 2020 г.). «蔡依林攜手小宇獻聲！為戲奉旨 「要動聽」 — 娛樂».中時新聞網(на китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  222. ^ 中央通訊社 (19 марта 2021 г.). «蔡依林合作全球百大DJ推新歌 粉絲喊超期待 | 娛樂».中央社 CNA (на китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  223. ^ 中時新聞網 (21 октября 2021 г.). «蔡依林新作大秀雪乳！上身中空辣度爆表 — 娛樂».中時新聞網(на китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  224. ^ 聯合新聞網 (8 декабря 2022 г.). «蔡依林藏1年「親愛的對象」曝光了！超驚喜直播說明白».噓！星聞(на китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  225. ^ ab 聯合新聞網 (3 октября 2023 г.). "金馬60／蔡依林差點放棄！為「鬼家人」主題曲創作演唱 親吐入圍心聲".噓！星聞(на китайском языке) . Проверено 3 октября 2023 г.
  226. ^ 聯合新聞網 (31 октября 2023 г.). «天后密室曝光！ 蔡依林獻處女作:對愛真的很渴望！».噓！星聞(на китайском языке) . Проверено 31 октября 2023 г.
  227. ^ 聯合新聞網 (19 ноября 2023 г.). «才發2首新歌！蔡依林驚爆無法呼吸 內幕流出».噓！星聞(на китайском языке) . Проверено 19 ноября 2023 г.
  228. ^ ab "「週遭的人叫我要邪惡」蔡依林拜娜姊成呸姊【壹特報】". 3 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  229. ^ 三立新聞網 (19 марта 2016 г.). "Доступ к 7-му файлу 7-минутного режима работы | Настройки | 三立新聞網 SETN.COM". www.setn.com (на китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  230. ^ ab "Billboard Radio China - 明星大声量" . 13 июня 2016 года. Архивировано из оригинала 13 июня 2016 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  231. ^ "蔡依林只矮碧昂絲一咪咪 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報" . 3 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  232. ^ ETtoday新聞雲 (2 февраля 2016 г.). «聽瑪丹娜的話！ 蔡依林苦吞霸凌16 октября「音樂女皇」 | ETtoday星光雲 | ETtoday新聞雲». star.ettoday.net (на традиционном китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  233. ^ "专访蔡依林:麦当娜给我原动力 抄袭质疑很无聊_网易娱乐" . 3 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  234. ^ "力克旧爱周杰伦 蔡依林将与凯丽·米洛擦出火花" . www.chinanews.com.cn . Проверено 12 сентября 2023 г.
  235. ^ "娱乐" ​​. ent.sina.com.cn. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  236. ^ "蔡依林自曝对墙飙脏话 想当台湾的Леди Гага" . ent.sina.com.cn. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  237. ^ «【本週音樂】沒聽過蔡依林的歌 你確定活在台灣嗎？».鏡週刊 Mirror Media (на традиционном китайском языке). 18 января 2019 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  238. ↑ Ян, Эчен Ли 與 Эвелин (29 июня 2019 г.). «【金曲30】蔡依林的五大音樂轉變！看Jolin如何從「少男殺手」到「怪美女王」活出自我». Harper's BAZAAR (на китайском (Тайвань)) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  239. ^ "Основы Джолин Цай" . Эппл Мьюзик . Проверено 12 сентября 2023 г.
  240. ^ abcd "华语流行乐的电子舞曲风潮" . y.qq.com . Проверено 12 сентября 2023 г.
  241. ^ "蔡依林《Muse》:不耍杂技 好好唱歌_娱乐_腾讯网" . 16 ноября 2012. Архивировано из оригинала 16 ноября 2012 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  242. ^ "呸 - 專輯介紹 - 音樂" . KISSRADIO - Радио FM99.9 . Проверено 12 сентября 2023 г.
  243. ^ «Уродливая красота / 蔡依林 / Джолин Цай». www.hitoradio.com . Проверено 12 сентября 2023 г.
  244. ^ ab ETtoday新聞雲 (25 ноября 2017 г.). «金馬獎／蔡依林走音被罵翻！ 粉絲解析2重點平反 | ETtoday星光雲 | ETtoday新聞雲». star.ettoday.net (на традиционном китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  245. ^ "佼享第三十七樂章─蔡依林【「Я」2010概念專輯】" . KKBOX (на традиционном китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  246. ^ "CCTV.com-蔡依林上海宣传新专辑承认高强度工作有崩溃感" . ent.cctv.com . Проверено 12 сентября 2023 г.
  247. ^ 网易 (7 декабря 2014 г.). «[测评]蔡依林《呸》:外在有噱头 唱功成短板». www.163.com . Проверено 12 сентября 2023 г.
  248. ^ "资深音乐人揭蔡依林老底:唱功很一般 咬字有特色——中新网" . www.chinanews.com.cn . Проверено 12 сентября 2023 г.
  249. ^ 蔡依林Jolin《1019》全紀錄, получено 12 сентября 2023 г.
  250. ^ "孙燕姿叕失准了,华语乐坛有多少听现场才能解除的误会_娱乐_腾讯网" . 1 декабря 2016. Архивировано из оригинала 1 декабря 2016 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  251. ^ Премия Golden Meldoy в номинациях на лучшую певицу на китайском языке:
    • «文化部影視及流行音樂產業局-歷屆得獎入圍名單». www.bamid.gov.tw . 24 мая 2023 г. . Проверено 12 сентября 2023 г.
    • «文化部影視及流行音樂產業局-歷屆得獎入圍名單». www.bamid.gov.tw . 24 мая 2023 г. . Проверено 12 сентября 2023 г.
    • «文化部影視及流行音樂產業局-歷屆得獎入圍名單». www.bamid.gov.tw . 24 мая 2023 г. . Проверено 12 сентября 2023 г.
    • «文化部影視及流行音樂產業局-歷屆得獎入圍名單». www.bamid.gov.tw . 24 мая 2023 г. . Проверено 12 сентября 2023 г.
  252. ^ ab "第18届金曲奖揭晓 蔡依林双赢周董继续不受重视" . ent.sina.com.cn. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  253. ^ "金曲歌后蔡依林对嘴假唱遭批 演唱实力受质疑" . www.chinanews.com.cn . Проверено 12 сентября 2023 г.
  254. ^ abc 中時新聞網 (20 мая 2015 г.). «金曲觀測－蔡依林被指修音過頭擦身歌后 — 娛樂新聞».中時新聞網(на китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  255. ^ ТВБС. «蔡依林首登金馬獻唱疑似一開口就走音了？│TVBS新聞網». ТВБС (на китайском (Тайвань)) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  256. ^ NOWnews今日新聞 (26 ноября 2017 г.). «大器認走音 蔡依林:來審判我吧 | 娛樂». NOWnews今日新聞(на китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  257. ^ abc "新京报 - 好新闻，无止境" . www.bjnews.com.cn . Проверено 12 сентября 2023 г.
  258. ^ "蔡依林影片精選" . Apple Music (на китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  259. ^ Премия «Золотая мелодия» в номинациях на лучшее музыкальное видео:
    • «文化部影視及流行音樂產業局-歷屆得獎入圍名單». www.bamid.gov.tw . 24 мая 2023 г. . Проверено 12 сентября 2023 г.
    • «文化部影視及流行音樂產業局-歷屆得獎入圍名單». www.bamid.gov.tw . 24 мая 2023 г. . Проверено 12 сентября 2023 г.
    • «文化部影視及流行音樂產業局-歷屆得獎入圍名單». www.bamid.gov.tw . 24 мая 2023 г. . Проверено 12 сентября 2023 г.
    • «文化部影視及流行音樂產業局-歷屆得獎入圍名單». www.bamid.gov.tw . 24 мая 2023 г. . Проверено 12 сентября 2023 г.
    • «文化部影視及流行音樂產業局-歷屆得獎入圍名單». www.bamid.gov.tw . 24 мая 2023 г. . Проверено 12 сентября 2023 г.
  260. ^ «Награда». www.grassjelly.tv . Проверено 12 сентября 2023 г.
  261. ^ 自由時報電子報 (17 ноября 2015 г.). «Джолин 我呸奪紅點設計獎 - 自由娛樂». ent.ltn.com.tw. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  262. ^ «Это может быть лучшее поп-музыкальное видео 2014 года» . Время . 19 ноября 2014 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  263. ^ 中時新聞網 (21 ноября 2014 г.). «蔡依林《呸》 登《時代》雜誌 — 娛樂».中時新聞網(на китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  264. ^ "蔡依林再獲肯定!《呸》MV得德國紅點設計獎".華視新聞網(на китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  265. ^ 聯合新聞網. «不愧是「國際蔡」 Джолин「甜秘密」狂掃14項國際殊榮». udnSTYLE (на китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  266. ^ 耿元 (15 сентября 2020 г.). «40 лет назад 依林这是要做时装博主了？». ELLE China (на китайском (Китай)) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  267. ^ ab ETtoday新聞雲 (23 февраля 2017 г.). «蔡依林米蘭散步好嗨 下秒驚「3673萬01次」外套穿出門！». star.ettoday.net (на традиционном китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  268. ^ "小個女孩也能穿出呸姐氣勢！天后蔡依林的50 霸氣時尚造型" . Vogue Тайвань (на китайском языке). 2 марта 2017 г. Проверено 12 сентября 2023 г.
  269. ^ ab "蔡依林生日快樂! 亞洲流行樂天后蔡依林一路走來50款時尚穿搭紀錄成長歷程". Vogue Тайвань (на китайском языке). 15 сентября 2018 г. . Проверено 12 сентября 2023 г.
  270. ^ "自由時報電子新聞網-影視焦點" . 30 января 2015 года. Архивировано из оригинала 30 января 2015 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  271. ^ ab "赵薇MTV颁奖当红不让 蔡依林体操搏出位(附图)" . ent.sina.com.cn. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  272. ^ "蔡依林当上时尚潮流教主" . ent.sina.com.cn. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  273. ^ «У тайваньской поп-королевы может быть лучший музыкальный гардероб» . Мода . 17 октября 2016 г. Проверено 12 сентября 2023 г.
  274. ^ "呸姐Джолин更上一層樓！成為VS年度內衣大秀首邀看秀亞洲女星！" . Vogue Тайвань (на китайском языке). 1 декабря 2016 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  275. ^ 中央通訊社 (22 февраля 2017 г.). «蔡依林時尚大滿貫 米蘭看秀找靈感 | 娛樂».中央社 CNA (на китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  276. ^ Саша. «首位登上紐約Met Ball的台灣女星！Джолин и Марк Джейкобс» . Marie Claire 美麗佳人(на китайском (Тайвань)) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  277. ^ 中時新聞網 (1 декабря 2016 г.). «登上維密大秀！蔡依林今年到底有多猛 — 娛樂».中時新聞網(на китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  278. ^ "VOGUE9 月號封面, 蔡依林 不只是天后" . Vogue Тайвань (на китайском языке). 30 августа 2022 г. Проверено 12 сентября 2023 г.
  279. ^ Кристи Дэн; TEXT_ALLISON [ так в оригинале ] (1 апреля 2022 г.). «封面人物｜蔡依林,學會接受不完美:「懂得適時放下,反而是最強大的力量」». ELLE (на китайском (Тайвань)) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  280. ^ ETtoday新聞雲 (23 мая 2018 г.). «蔡依林綁超長辮子拍時尚照 激似偶像安室奈美惠». fashion.ettoday.net (на традиционном китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  281. ^ 美麗佳人編輯部. «【獨家專訪】封面人物:蔡依林,走在紐約異想樂園». Marie Claire 美麗佳人(на китайском (Тайвань)) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  282. ^ Список 100 самых сексуальных женщин Тайваня по версии FHM:
    • ""FHM男人帮"百大美女榜 林志玲性感2连霸(组图)" . www.chinanews.com.cn . Проверено 12 сентября 2023 г.
    • "林志玲"百大美女"票选三度封后 蔡依林胜欧美女星 ——中新网". www.chinanews.com.cn . Проверено 12 сентября 2023 г.
    • "林志玲"百大美女"性感封后 蔡依林略输Ladygaga(2)——中新网". www.chinanews.com.cn . Проверено 12 сентября 2023 г.
    • «FHM 全球百大性感美女票選結果正式揭曉» . Yahoo News (на китайском языке). 13 июня 2011 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
    • «FHM 台湾区百大性感美女票选出炉安心亚再夺冠_新浪新闻». news.sina.com.cn. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
    • 中央通訊社 (16 июня 2015 г.). «郭雪芙FHM百大美女票選 連3年摘后 | 娛樂».中央社 CNA (на китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
    • 中央通訊社 (8 июня 2016 г.). «FHM百美封后 蔡依林：實至名歸不然呢 | 娛樂 | 重點新聞».中央社 CNA (на китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
    • «FHM 男人幫». 27 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 27 февраля 2018 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  283. ^ "Опрос общественного мнения" . www.pollster.com.tw . Проверено 12 сентября 2023 г.
  284. ^ "出道十年艺人大盘点:从newface到一哥一姐-搜狐娱乐" . yule.sohu.com . Проверено 12 сентября 2023 г.
  285. ^ ""吸金女王"蔡依林6天拍3支广告赚3千多万(图)" . ent.sina.com.cn. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  286. ^ "蔡依林2009丰收 收入4580万人民币成吸金女王" . ent.sina.com.cn. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  287. ^ 联合早报. «盘点台湾歌手年收入萧敬腾副业加持成吸金王 | 早报». www.zaobao.com.sg (на упрощенном китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  288. ^ 娛樂星聞 (16 декабря 2021 г.). «撈人民幣！蕭敬騰賺4.8億登年度吸金王 蔡依林跌出榜 | 娛樂星聞». star.setn.com (на традиционном китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  289. ^ "蔡依林挺同婚 「只是跟隨自己的心」".鏡週刊 Mirror Media (на традиционном китайском языке). 1 июля 2017 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  290. ^ 中時新聞網 (7 ноября 2013 г.). «「多元成家」受矚目 蔡康永、蔡依林連署支持 — 社會».中時新聞網(на китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  291. ^ 中時新聞網 (11 июня 2016 г.). «力挺同志好催淚 歌手發聲打造絢爛「彩虹」 — 娛樂».中時新聞網(на китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  292. ^ abc 廖元鈴 (1 июля 2019 г.). "「謝謝幫我老哥寫這首歌」玫瑰少年的獲獎意義:蔡依林的成就,是她用麥克風為少數群體發聲 – 今周刊». www.businesstoday.com.tw (на китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  293. ^ ТВБС. «蔡依林挺同志！ 入圍亞洲同志獎年度人物│TVBS新聞網». ТВБС (на китайском (Тайвань)) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  294. ^ 女人國, ЛЭЗС. «LEZS | 愛無界線—蔡依林». ЛЭЗС女人國(на китайском (Тайвань)) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  295. ↑ аб Герман, Тамар (28 июня 2017 г.). «Звезда C-Pop Джолин Цай о представлении ЛГБТК + в ее музыке:« Я просто следую своему сердцу »». Рекламный щит . Проверено 12 сентября 2023 г.
  296. ↑ M'INT, 明潮 (29 июня 2017 г.). «蔡依林撐同志登美國《告示牌》:「透過教育消弭偏見」».明潮(на китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  297. ↑ Лю, Сювэнь (21 декабря 2022 г.). «Волна ностальгии возвращает тайваньских художников в центр внимания Китая». Рекламный щит . Проверено 12 сентября 2023 г.
  298. ^ ТВБС. «洪秀柱收Jolin蛋糕讚「不同凡響」 粉絲:國民黨蔡依林│TVBS新聞網». ТВБС (на китайском (Тайвань)) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  299. ^ ab "音乐风云榜十年盛典完全获奖名单" . ent.sina.com.cn. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  300. ^ ТВБС. «穩坐天后地位的蔡依林，如何發揮正面影響力？│資深記者沒說的事│莫小莫». ТВБС (на китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  301. ^ ETtoday新聞雲 (4 декабря 2016 г.). "蔡依林心疼同志被抹黑 氣到胃抽筋「荒謬的社會言論」 | ETtoday星光雲 | ETtoday新聞雲". star.ettoday.net (на традиционном китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  302. ↑ Чан, Доминик (23 мая 2019 г.). "「現代女人聽誰的？」蔡依林、林依晨、女神卡卡、安潔莉娜裘莉、蜜雪兒歐巴馬榜上有名！ ". ELLE (на китайском (Тайвань)) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  303. ^ «Джолин Цай в Apple Music». Эппл Мьюзик . Проверено 12 сентября 2023 г.
  304. ^ "谦虚小女生王心凌:蔡依林是我的前辈、榜样(图)" . www.chinanews.com.cn . Проверено 12 сентября 2023 г.
  305. ^ "可爱教主杨丞琳《遇上爱》3 сентября 17 октября 洲正式发行" . ent.sina.com.cn. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  306. ^ "А-Лин健康亮紅燈急瘦身,向偶像Джолин看齊轉型唱跳歌手" . Vogue Тайвань (на китайском языке). 21 декабря 2020 г. . Проверено 12 сентября 2023 г.
  307. ^ "徐佳瑩選唱蔡依林舞曲！ 一講完歌名全場傻眼" . Yahoo News (на китайском языке). 4 апреля 2020 г. . Проверено 12 сентября 2023 г.
  308. ^ 中時新聞網 (27 июня 2019 г.). «艾怡良想摸Jolin手臂 — 娛樂新聞».中時新聞網(на китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  309. ^ «【金曲30】孫盛希嗑肉慶功 坦言對不起蔡依林、Leo王».鏡週刊 Mirror Media (на традиционном китайском языке). 30 июня 2019 г. Проверено 12 сентября 2023 г.
  310. ^ 新浪娱乐_其他 (23 мая 2016 г.). «吴映洁强音盛典将携手JUNJIN盼见蔡依林». ent.sina.com.cn. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  311. ^ ETtoday新聞雲 (14 сентября 2016 г.). «直擊／郭書瑤見偶像蔡依林 興奮尖叫:她跟我說話耶 | ETtoday星光雲 | ETtoday新聞雲». star.ettoday.net (на традиционном китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  312. ^ "图文: By2跳芭蕾叫板蔡依林-视蔡依林为偶像" . ent.sina.com.cn. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  313. ^ «蔡依林辣秀21吋小蠻腰 自曝重磅消息「要發新歌了」».鏡週刊 Mirror Media (на традиционном китайском языке). 30 июля 2021 г. Проверено 12 сентября 2023 г.
  314. ^ 中時新聞網 (9 декабря 2015 г.). «adidas代言人蔡依林現身鳴槍 號召全民跑起來 — 娛樂».中時新聞網(на китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  315. ^ "蔡依林:女人该如何宠爱自己_新浪女性_新浪网" . eladies.sina.com.cn . Проверено 12 сентября 2023 г.
  316. ^ 聯合新聞網 (4 мая 2023 г.). «蔡依林自曝「黑暗期大聲尖叫」！親口認:看不到曙光».噓！星聞(на китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  317. ^ "蔡依林28场巡演引50万人观赏收入10亿 - 中国娱乐资讯网CECET.CN" . www.cecet.cn . Проверено 12 сентября 2023 г.
  318. ^ 聯合新聞網. «姐就是辣！蔡依林代言寶格麗挖空洋裝全露 這曲線美極了».聯合新聞網(на китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  319. ^ 自由時報電子報 (13 апреля 2022 г.). «蔡依林轉身露美背 洩出白滑春光 — 自由娛樂». ent.ltn.com.tw. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  320. ^ 中時新聞網 (26 мая 2023 г.). «Jolin狂放化身莉莉絲代言《暗黑破壞神IV》 — 娛樂».中時新聞網(на китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  321. ^ 新浪时尚 (14 октября 2019 г.). "Dr.Jart+蒂佳婷凭实力走红 同蔡依林李佳琦开启"走红焕能空间"". fashion.sina.com.cn . Проверено 12 сентября 2023 г.
  322. ^ 中時新聞網 (12 июня 2018 г.). «蔡依林迫不及待年底發photo — 娛樂».中時新聞網(на китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  323. ^ 中時新聞網 (24 июля 2019 г.). «年度專輯結合代言！蔡依林親自設計6款造型 — 華人星光».中時新聞網(на китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  324. ^ 自由時報電子報 (12 августа 2008 г.). «【流行消費】蔡依林髮力強 網友競相搜尋 — 自由娛樂». ent.ltn.com.tw. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  325. ^ 中時新聞網 (22 ноября 2013 г.). «蔡依林代言INTEL新品記者會 — 娛樂».中時新聞網(на китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  326. ^ "首部广告仅五万台币 蔡依林真正身价全面曝光(附图)" . ent.sina.com.cn. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  327. ^ "蔡依林为牛仔裤走秀脱口称陈冠希早已约满(图)" . ent.sina.com.cn. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  328. ^ 自由時報電子報 (7 марта 2015 г.). «【流行消費】蔡依林美白提亮肌膚 自信素顏如19歲 — 自由娛樂». ent.ltn.com.tw. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  329. ^ "蔡依林"力士绚色课堂"完美演绎绚色风尚(图)" . ent.sina.com.cn. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  330. ^ "蔡依林脚踏17 均没希望 收50万戒指慰寂寥(图)" . ent.sina.com.cn. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  331. ^ 自由時報電子報 (1 августа 2005 г.). «蔡依林&畢昂絲尬舞比騷 — 自由娛樂». ent.ltn.com.tw. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  332. ^ 自由時報電子報 (10 апреля 2019 г.). «蔡依林自爆驚人弱點 男友溺水就GG惹 — 自由娛樂». ent.ltn.com.tw. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  333. ^ «《第220期娛樂大代誌》重追蔡依林約會侯佩岑 周杰倫又劈腿» . 3 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  334. ^ "组图: 蔡依林穿性感豹纹装 大方分享丰胸小秘方" . ent.sina.com.cn. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  335. ^ 新京报 (4 декабря 2019 г.). «Добро пожаловать в NARS 中国市场销售额抢眼». news.sina.com.cn. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  336. ^ 中時新聞網 (7 декабря 2021 г.). «蔡依林新代言 分享美肌養成祕訣 — 時尚消費».中時新聞網(на китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  337. ^ "12位百事代言人齐聚 蔡依林恐高黄晓明护花(图)——中新网" . www.chinanews.com.cn . Проверено 12 сентября 2023 г.
  338. ^ 中時新聞網 (22 февраля 2019 г.). «Jolin代言 PONY老爹鞋登上紐約時裝周 — 生活».中時新聞網(на китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  339. ^ 中時新聞網 (25 декабря 2019 г.). «聖誕節爆雷獻大禮！宣布怪美天后蔡依林正式擔任PUMA代言人 — 潮流».中時新聞網(на китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  340. ^ «Фейсбук». www.facebook.com . Проверено 12 сентября 2023 г.
  341. ^ 中時新聞網 (31 июля 2013 г.). «人頭馬VSOP蔡依林限量版8月動感上市 — 財經».中時新聞網(на китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  342. ^ 中時新聞網 (26 марта 2015 г.). «三星S6旗艦手機 蔡依林代言 — 娛樂».中時新聞網(на китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  343. ^ 中時新聞網 (9 марта 2017 г.). «蔡依林：搽紅脣走路特別挺！ - 生活».中時新聞網(на китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  344. ^ 中時新聞網 (17 декабря 2019 г.). «Джолин再加持 渣打銀行全新定位 — 財經».中時新聞網(на китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  345. ^ "蔡依林计划大陆置产称赞锦荣腹肌练得好" . ent.sina.com.cn. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  346. ^ 聯合新聞網. «施華洛世奇助陣 蔡依林MV添奢華». udnSTYLE (на китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  347. ^ 自由時報電子報 (6 июня 2007 г.). «衝破低迷車市 再掀明星代言潮 — 自由財經». ec.ltn.com.tw. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  348. ^ "古天乐拍广告闹市发水果 蔡依林街头领舞(图)" . ent.sina.com.cn. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  349. ^ 中時新聞網 (4 мая 2020 г.). «Uber Eats邀請蔡依林、林美秀代言 推出超狂5月優惠 — 科技».中時新聞網(на китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  350. Ссылки ​ www.vogue.com.tw . Проверено 20 февраля 2024 г.
  351. ^ "时尚COSMO-百变造型,尽释真我沙宣官宣品牌代言人蔡依林 共启「出格」之旅" . www.cosmopolitancn.com . Проверено 17 января 2024 г.
  352. ^ 自由時報電子報 (16 августа 2011 г.). «【流行消費】蔡依林騎機車 吹波西米亞風 — 自由娛樂». ent.ltn.com.tw. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  353. ^ "蔡依林洋装贵妇样拍广告无人识 爱犬当跟班(组图)" . www.chinanews.com.cn . Проверено 12 сентября 2023 г.
  354. ^ 自由時報電子報 (28 декабря 2018 г.). «【流行消費】蔡依林跨界當設計師 愛犬當足角 — 自由娛樂». ent.ltn.com.tw. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  355. ^ 聯合新聞網. «GAP X 蔡依林聯名系列上市 玫瑰少年、腦公聯名T恤「怪美的」！». udnSTYLE (на китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  356. ^ "庆祝每个我蔡依林邀你加入Gap 50周年生日派对 - 红秀GRAZIA" . chinagrazia.com . Проверено 12 сентября 2023 г.
  357. ^ ab "名人的店／Упс!J／蔡依林指甲彩繪進軍屈臣氏！". Yahoo News (на китайском языке). 10 ноября 2011 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  358. ^ "蔡依林Jolin的Oops！J美甲美妝販賣機，京站搶先Easy時尚機|彩妝美髮-VOGUE時尚網" . Vogue Тайвань (на китайском языке). 16 августа 2010 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  359. ^ 娛樂星聞 (6 мая 2016 г.). «好衰！姐姐在LA美甲店鬧投資糾紛 蔡依林遭牽連 | 娛樂星聞». star.setn.com (на традиционном китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  360. ^ "蔡依林自创服饰品牌纽约开卖（图)——中新网" . www.chinanews.com.cn . Проверено 12 сентября 2023 г.
  361. ^ "蔡依林设计服装订单超过100万大呼:压力太大——中新网" . www.chinanews.com.cn . Проверено 12 сентября 2023 г.
  362. ^ "蔡依林進軍服裝界自創品牌"72變"美國開賣(圖)_本網快訊_台灣網". big5.taiwan.cn . Проверено 12 сентября 2023 г.
  363. ^ "蔡依林72 變自創品牌大熱門 國際關注開新店|名人新聞-VOGUE時尚網" . Vogue Тайвань (на китайском языке). 26 февраля 2010 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  364. ^ "Джолин備戰日本名模 時尚平價衣 殺向網路 | 娛樂新聞 | 蘋果日報" . 13 марта 2012. Архивировано из оригинала 13 марта 2012 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  365. ^ "蔡依林設計彩虹蛋糕 520元買到幸福 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報" . 9 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2022 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  366. ^ "Джолин 被爆中國開蛋糕店 經紀人這樣說... ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報" . 1 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 1 июня 2022 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  367. ^ "蔡依林公開黃金「翻糖蛋糕團隊」 4位強者推情人節禮物！ | ETtoday星光雲 | ETtoday新聞雲" . 6 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2022 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  368. ^ ab «台灣之光！蔡依林榮登「2023年金氏世界紀錄」 3戰績與BTS、怪奇比莉共同上榜 | 中天新聞網». ctinews.com . Проверено 12 сентября 2023 г.
  369. ^ "Наибольшее количество наград Golden Melody Awards в номинации "Песня года"". Книга Рекордов Гиннесса . 18 сентября 2021 г. . Проверено 12 сентября 2023 г.
  370. ^ "安室跨刀MV添《呸》十全十美 Джолин嚷搶回音樂錄影帶獎" . Yahoo News (на китайском языке). 13 мая 2016 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  371. ^ "2007 年度北京流行音乐典礼完全获奖名单" . ent.sina.com.cn. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  372. ^ "第九届CCTV-MTV音乐盛典完整获奖名单" . ent.sina.com.cn. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  373. ^ "17 лет 全球华语榜中榜完整获奖名单" . ent.sina.com.cn. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  374. ^ "第8届全球华语歌曲排行榜获奖名单" . ent.sina.com.cn. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  375. ^ 自由時報電子報 (31 августа 2019 г.). «尷尬！蔡依林同框周董...緊身豹紋裝辣爆了 — 自由娛樂». ent.ltn.com.tw. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  376. ^ "HITO流行音乐奖得奖名单" . ent.sina.com.cn. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  377. Ссылки ​ www.ifpihk.org . Проверено 12 сентября 2023 г.
  378. ^ ETtoday新聞雲 (8 февраля 2015 г.). «女歌手最強！ 蔡依林蟬聯8年十大風雲歌手 | ETtoday星光雲 | ETtoday新聞雲». star.ettoday.net (на традиционном китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  379. ^ "2007 新城劲爆颁奖礼完全获奖名单(附表)" . ent.sina.com.cn. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  380. ^ "2009 国语力颁奖礼完全获奖名单" . ent.sina.com.cn. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  381. ^ "2009 音乐咪咕汇颁奖典礼获奖名单" . ent.sina.com.cn. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  382. ^ "MusicRadio中国TOP排行榜颁奖礼获奖名单" . ent.sina.com.cn. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  383. ^ "My Astro 至尊流行榜颁奖典礼．王力宏蔡依林大赢家 - 娱乐 | 星洲网 Sin Chew Daily" . 11 октября 2016 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2016 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  384. ^ «第十九届《新加坡金曲奖》 Singapore Hit Awards 2014 — прошлые победители» . 25 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 25 мая 2017 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  385. ^ "第八届音乐风云榜颁奖礼完全获奖名单" . ent.sina.com.cn. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  386. ^ "第28届香港十大中文金曲颁奖典礼完全获奖名单" . ent.sina.com.cn. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  387. ^ "2007 год — TVB8 金曲榜颁奖完全获奖名单" . ent.sina.com.cn. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  388. ^ "2003-2015 HITOMUSICAWARDS" (PDF) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  389. ^ "《《2019 хито流行音樂獎》頒獎典禮38組歌手無間斷接力轟蛋 跨媒體轉播全球樂迷都在看！" . www.hitoradio.com . Проверено 12 сентября 2023 г.
  390. ^ "Джолин壓軸風雲榜 歌迷索票把握1/9前" . Yahoo News (на китайском языке). 5 января 2019 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  391. ^ "第十届音乐盛典咪咕汇落幕 周杰伦陈奕迅助阵-新华网" . 3 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  392. ^ "" 2005 MTV Buzz ASIA大奖"公布候选名单" . ent.sina.com.cn. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  393. ^ "「MTV 美國錄影帶大獎」推派蔡依林參加歐洲音樂錄影帶大獎角逐" . Yahoo News (на китайском языке). 7 сентября 2012 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  394. ^ «MTV EMA 2015 | 2015.10.25 | 米蘭 | 投票» . 12 октября 2015 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2015 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  395. ^ 中央通訊社 (31 января 2019 г.). «5度登年度百首單曲冠軍 蔡依林成紀錄保持人 | 娛樂».中央社 CNA (на китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  396. ^ "VJ戀6年創蔡依林紀錄 彭于晏與錦榮都是..."鏡週刊 Mirror Media (на традиционном китайском языке). 23 декабря 2016 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  397. ^ "《英雄》窩藏舊愛 昆凌「早知情」 周董認了想Джолин ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報" . 18 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 18 июля 2020 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  398. ^ "蔡依林否认与周杰伦密会日本--"偶然碰到而已"". ent.sina.com.cn. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  399. ^ "娱乐频道" . yule.sohu.com . Проверено 12 сентября 2023 г.
  400. ^ "与侯佩岑同游日本 周杰伦:我只是出来度假(图)" . www.chinanews.com.cn . Проверено 12 сентября 2023 г.
  401. ^ 中時新聞網 (28 мая 2016 г.). «糾葛16年 「雙J」從仇人漸和好關鍵在這裡 — 娛樂».中時新聞網(на китайском языке) . Проверено 12 сентября 2023 г.
  402. ^ "周杰倫 蔡依林 雙J復合 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報" . 3 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  403. ^ "蔡依林伦敦会帅哥彭于晏 被认出后否认身份(图)" . ent.sina.com.cn. ​Проверено 12 сентября 2023 г.
  404. ^ "蔡依林新恋情曝光 夜宿"贵公子"彭于晏家4小时" . www.chinanews.com.cn . Проверено 12 сентября 2023 г.
  405. ^ "与蔡依林交往遭阻挠 彭于晏起诉经纪公司求解约——中新网" . www.chinanews.com.cn . Проверено 12 сентября 2023 г.
  406. ^ "彭于晏和蔡依林交往已3年 为女友与经纪公司闹翻——中新网" . www.chinanews.com.cn . Проверено 12 сентября 2023 г.
  407. ^ "周杰伦鼓励她自立门户 蔡依林投5000万当老板？" . www.chinanews.com.cn . Проверено 12 сентября 2023 г.
  408. ^ "和MV男主角传暧昧 蔡依林甜蜜笑撇绯闻(图)——中新网" . www.chinanews.com.cn . Проверено 12 сентября 2023 г.
  409. ^ "蔡依林被爆恋上混血男模 两人牵手同游日本(图)——中新网" . www.chinanews.com.cn . Проверено 12 сентября 2023 г.
  410. ^ "蔡依林锦荣甜蜜同游东京 曾承认常去男友家(图)" . www.chinanews.com.cn . Проверено 12 сентября 2023 г.
  411. ^ "蔡依林爸爸坦承不喜欢锦荣证实女儿与彭于晏绯闻——中新网" . www.chinanews.com.cn . Проверено 12 сентября 2023 г.
  412. ^ "组图: 蔡依林密会未来公婆 和乐融融宛如一家人" . www.chinanews.com.cn . Проверено 12 сентября 2023 г.
  413. ^ "蔡依林锦荣分手 经纪人证实两人6年情断" . www.chinanews.com.cn . Проверено 12 сентября 2023 г.

Внешние ссылки