stringtranslate.com

Западный Нью-Йорк, Нью-Джерси

West New York) — город в северной части округа Гудзон , в американском штате Нью-Джерси , расположенный на хребте Нью-Джерси Палисейдс . По данным переписи населения США 2020 года , население города составляло 52 912 человек, [11] [12] увеличившись на 3 204 человека (+6,4%) по сравнению с переписью 2010 года, когда насчитывалось 49 708 человек, [21] [22], что, в свою очередь, отражает увеличение на 3 940 человек (+8,6%) по сравнению с 45 768 человек, подсчитанными в переписи 2000 года . [23] Программа оценки численности населения Бюро переписи населения подсчитала , что население города в 2022 году составляло 51 981 человек, [11] что ставит город на 770-е место по численности населения в стране . [13]

По данным переписи 2010 года , с плотностью населения более 52 800 жителей на квадратную милю (20 400/км 2 ) земли , Западный Нью-Йорк был вторым по плотности населения муниципалитетом в Соединенных Штатах среди мест с населением более 50 000 человек, уступая соседнему Юнион-Сити . [24]

История

Западный Нью-Йорк был включен в качестве города актом Законодательного собрания Нью-Джерси 8 июля 1898 года, заменив Union Township , на основании результатов референдума, проведенного тремя днями ранее. [25] [26] Западный Нью-Йорк претерпел значительный рост в начале 20-го века, обусловленный развитием текстильной промышленности, которая сделала Северный Гудзон «вышивальной столицей Соединенных Штатов». [27]

Город был населен в основном итальянскими и немецкими американцами . [28] [29] На протяжении 1960-х годов в Западный Нью-Йорк хлынул поток кубинских эмигрантов , [30] что привело к тому, что его когда-то называли Гаваной на Гудзоне ; в городе преобладает испаноязычное население .

Высотные жилые дома, некоторые из которых входят в число самых высоких зданий в Северном Гудзоне , были построены вдоль бульвара Ист , [31] [32] увеличив население города и обеспечив ему одну из самых высоких плотностей населения в стране .

Начиная с 1980-х годов набережная Гудзона , частью которой был терминал Уихокен , была преобразована из промышленной в жилую и рекреационную зону, например, с созданием пешеходной дорожки вдоль набережной реки Гудзон .

География

Река Гудзон и горизонт Манхэттена, вид с запада

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь города составляла 1,33 квадратных мили (3,44 км 2 ), включая 0,99 квадратных миль (2,58 км 2 ) суши и 0,33 квадратных мили (0,86 км 2 ) воды (25,11%). [1] [2]

Почтовый индекс для Западного Нью-Йорка — 07093. [16] Западный Нью-Йорк является частью столичного района Нью-Йорка и находится в самом сердце региона Северный Гудзон, Нью-Джерси . Западный Нью-Йорк граничит на севере с Гуттенбергом , на востоке с рекой Гудзон , на юге с Юнион-Сити и Уихокеном , а на западе с Северным Бергеном .

Западный Нью-Йорк — одно из сообществ Северного Гудзона на вершине Палисейдс над рекой Гудзон, где находится самая высокая точка в округе. [33] Его набережная Гудзона была известна как Буллз-Ферри еще до Войны за независимость США . Бергенлайн-авеню является его главной торговой магистралью, в то время как широкая двухсторонняя 60-я улица является главной транспортной магистралью, пересекающей город, и местом расположения ратуши. Более половины президентов США имеют улицы, носящие их имена в городе. [34]

Город граничит с муниципалитетами Гуттенберг , Норт-Берген , Юнион-Сити и Уихокен в округе Гудзон, а также с районом Нью-Йорка Манхэттен через реку Гудзон. [35] [36] [37]

Демография

Один из 41 муниципалитетов в штате, где большинство жителей не говорят по-английски как на родном языке, по-испански говорят дома более половины жителей Западного Нью-Йорка, согласно данным Бюро переписи населения США за 2012-2016 годы , полученным в ходе опроса американского сообщества . В городе 83,6% жителей не говорят по-английски как на своем основном языке, что является вторым по величине показателем в штате. [44]

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала 49 708 человек, 18 852 домохозяйства и 11 783 семьи в городе. Плотность населения составляла 49 341,7 на квадратную милю (19 050,9/км 2 ). Было 20 018 единиц жилья при средней плотности 19 870,5 на квадратную милю (7 672,0/км 2 ). Расовый состав был следующим: 62,04% (30 839) белые , 4,60% (2 289) черные или афроамериканцы , 1,50% (744) коренные американцы , 6,01% (2 986) азиаты , 0,05% (24) тихоокеанцы , 20,19% (10 038) представители других рас и 5,61% (2 788) представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 78,08% (38 812) населения. [21]

Из 18 852 домохозяйств 28,6% имели детей в возрасте до 18 лет; 37,6% были супружескими парами, живущими вместе; 16,8% имели женщину-домохозяйку без мужа, а 37,5% не имели семьи. Из всех домохозяйств 29,5% состояли из отдельных лиц, а 10,5% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,64, а средний размер семьи — 3,23. [21]

21,0% населения были моложе 18 лет, 9,7% от 18 до 24 лет, 35,4% от 25 до 44 лет, 21,9% от 45 до 64 лет и 11,9% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 34,8 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 98,4 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 96,8 мужчин. [21]

По данным переписи населения США 2010 года , Западный Нью-Йорк имел третий по величине процент латиноамериканцев в штате — 78,1%, что составляет 2,5% от латиноамериканского населения штата. Хотя коренные американцы составляют менее 1% населения города, в 2000-х годах их число удвоилось, и в сочетании с коренными американцами Юнион-Сити составляет 38% от коренного населения округа. [45]

Исследование американского сообщества , проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах 2010 года с поправкой на инфляцию ) средний доход домохозяйства составил $44 657 (с погрешностью ± $2850), а средний доход семьи — $42 534 (± $3689). Средний доход мужчин составил $36 768 (± $2414), а женщин — $30 688 (± $1952). Доход на душу населения в округе составил $24 419 (± $1215). Около 15,8% семей и 18,1% населения находились за чертой бедности , включая 23,6% тех, кто моложе 18 лет, и 25,6% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [46]

перепись 2000 года

По данным переписи населения США 2000 года , в городе проживало 45 768 человек, 16 719 домохозяйств и 11 034 семьи. Плотность населения составляла 44 995,1/милю 2 (17 324,6/км 2 ). Было 17 360 единиц жилья при средней плотности 17 066,8/милю 2 (6 571,3 км 2 ). Расовый состав города был следующим: 60,09% белых, 3,55% афроамериканцев, 0,67% коренных американцев, 2,93% азиатов, 0,03% жителей островов Тихого океана, 25,16% представителей других рас и 7,57% представителей двух или более рас. 78,74% населения были испаноязычными или латиноамериканцами любой расы. [42] [43]

Было 16 719 домохозяйств, из которых 31,1% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 41,9% были супружескими парами, живущими вместе, 16,9% имели женщину, муж которой не жил с ней, и 34,0% не имели семьи. 27,5% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 11,3% имели кого-то, живущего в одиночестве, которому было 65 лет или больше. Средний размер домохозяйства был 2,74, а средний размер семьи был 3,30. [42] [43]

В городе возрастное распределение населения показало, что 22,3% моложе 18 лет, 10,9% от 18 до 24 лет, 34,1% от 25 до 44 лет, 19,9% от 45 до 64 лет и 12,7% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 34 года. На каждые 100 женщин приходилось 96,4 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 94,5 мужчин. [42] [43]

Средний доход домохозяйства в городе составил $31 980, а средний доход семьи — $34 083. Средний доход мужчин составил $26 703, а женщин — $22 326. Доход на душу населения в городе составил $16 719. 18,9% населения и 16,1% семей находились за чертой бедности. Из общего числа людей, живущих в бедности, 25,4% были моложе 18 лет, а 22,3% — старше 65 лет. [42] [43]

По данным переписи 2000 года, Западный Нью-Йорк занимал 52-е место в списке городов с самым высоким процентом арендаторов. [47] 80,1% жителей Западного Нью-Йорка проживали в жилых помещениях, занимаемых арендаторами, по сравнению с 33,8% по стране. [42] [43]

Экономика

Bergenline Avenue — главный торговый район Северного Гудзона . Зона городского предпринимательства Западного Нью-Йорка , одна из семи, установленных законодательством в 1996 году, охватывает части Bergenline Avenue от 49-й до 67-й улицы.

Части города являются частью Зоны городского предпринимательства , включая части авеню Бергенлайн от 49-й до 67-й улицы. Западный Нью-Йорк был выбран в 1996 году как одна из группы из семи зон, добавленных для участия в программе. [48] В дополнение к другим преимуществам, направленным на стимулирование занятости и инвестиций в UEZ, покупатели могут воспользоваться сниженной ставкой налога с продаж в размере 3,3125% (половина от 6+Ставка 5 ⁄ 8 % взимается по всему штату) у соответствующих торговцев. [49] Статус городской предпринимательской зоны, созданной в мае 1996 года, истекает в мае 2027 года. [50]

До 1880-х годов основным коммерческим районом Западного Нью-Йорка была Палисейд-авеню. Влиятельный гражданин по имени Генри Кольмейер, живший там, возражал против шума, создаваемого конными общественными экипажами, что привело к переносу маршрута на один квартал западнее, на нынешнюю Бергенлайн-авеню (ранее Льюис-стрит), которая проходит параллельно Палисейд-авеню и остается главной торговой магистралью города. В настоящее время Бергенлайн — самая длинная торговая магистраль в штате, на которой расположено более 300 розничных магазинов и ресторанов. Бергенлайн проходит не только через весь Западный Нью-Йорк с севера на юг, но и через Юнион-Сити, Гуттенберг и Норт-Берген, что делает его главной коммерческой полосой для Северного Гудзона. Также известная как «Чудо-миля», самая большая концентрация розничных и сетевых магазинов Бергенлайна начинается на пересечении 32-й улицы в Юнион-Сити и продолжается на север до 92-й улицы в Норт-Бергене. [51] Авеню Бергенлайн также используется в качестве маршрута для местных парадов, таких как ежегодный парад в честь Дня памяти [52], парад в честь Дня Кубы [53] и парад доминиканских американцев . [54]

Точки интереса

Пожарная часть № 2 компании Excelsior Engine Co.

Спорт

В 1898 году команда Brooklyn Bridegrooms сыграла две игры на стадионе West New York Field Club Grounds. [56] Команда New York Giants сыграла одну игру на этом поле в 1898 году и четыре в 1899 году. [57]

В 2011 году Формула-1 объявила о планах провести уличную гонку на дистанции 3,2 мили (5,1 км) в Западном Нью-Йорке и Уихокене под названием Гран-при Америки , которая должна была начаться в июне 2013 года. [58]

Правительство

Местное самоуправление

Вест-Нью-Йорк Сити Холл
Мэр Габриэль Родригес

С 1931 года Западный Нью-Йорк управляется в соответствии с формой муниципального управления Нью-Джерси, установленной Законом Уолша . Город является одним из 30 муниципалитетов (из 564) по всему штату, которые используют комиссионную форму управления . [59] Руководящий орган состоит из комиссии из пяти членов, члены которой избираются в целом на беспартийных выборах на четырехлетний срок полномочий на параллельной основе в рамках муниципальных выборов в мае. Каждый комиссар назначается главой одного из пяти департаментов. Комиссия выбирает одного из своих членов на должность мэра. [8] [60]

По состоянию на май 2023 года пятью членами Совета уполномоченных Западного Нью-Йорка являются мэр Альбио Сайрес, Маркос Арройо, Виктор Баррера, Мариэлька Диас и Адам Паркинсон, все они занимают свои должности одновременно, срок полномочий заканчивается 15 мая 2027 года. [4] [61] [62] [63] [64]

На муниципальных выборах в мае 2011 года список из пяти кандидатов под руководством Роке занял все пять мест в городском совете, выбив список действующих лиц во главе с тогдашним мэром Сильверио Вегой . [65] На заседании городского совета по реорганизации пять членов комиссии единогласно проголосовали за назначение Роке на четырехлетний срок на пост мэра Западного Нью-Йорка. [66]

В феврале 2015 года Космо Чирилло был выбран на место Рубина Варгаса, что сделало Чирилло самым молодым комиссаром по истории города в возрасте 27 лет. [67]

Представительство на федеральном, государственном и окружном уровнях

Западный Нью-Йорк расположен в 8-м избирательном округе [68] и является частью 33-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [69]

В 118-м Конгрессе США 8-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Роб Менендес ( демократ , Джерси-Сити ). [70] [71] В Сенате США Нью-Джерси представляют демократы Кори Букер ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) [72] и Джордж Хелми ( Маунтин-Лейкс , срок полномочий заканчивается в 2024 году). [ 73] [74]

На сессии 2024–2025 годов 33-й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата Брайаном П. Стэком ( демократ , Юнион-Сити ), а в Генеральной Ассамблее — Хулио Маренко (демократ, Северный Берген ) и Гейбом Родригесом (демократ, Западный Нью-Йорк). [75]

Округ Хадсон управляется непосредственно избранным исполнительным директором округа и Советом комиссаров округа , который служит законодательным органом округа. По состоянию на 2024 год исполнительным директором округа Хадсон является Крейг Гай ( демократ , Джерси-Сити ), срок полномочий которого истекает 31 декабря 2027 года. [76] Комиссарами округа Хадсон являются: [77] [78] [79]

Кеннет Копач (демократ, округ 1 — Байонна и части Джерси-Сити ; 2026, Байонна), [80] [81] Уильям О'Ди (демократ, округ 2 — западные части Джерси-Сити; 2026, Джерси-Сити), [82] [83] Вице-председатель Джерри Уокер (демократ, округ 3 — юго-восточные части Джерси-Сити; 2026, Джерси-Сити), [84] [85] Ирайда Апонте-Липски (демократ, округ 4 — северо-восточные части Джерси-Сити; 2026, Джерси-Сити), [86] [87] Председатель Энтони Л. Романо-младший (демократ, округ 5 — Хобокен и прилегающие части Джерси-Сити; 2026, Хобокен), [88] [89] Фанни Дж. Седено (демократ, округ 6 — Юнион-Сити ; 2026, Юнион-Сити), [90] [91] Каридад Родригес (демократ, округ 7 — Западный Нью-Йорк (часть), Уихокен , Гуттенберг ; 2026, Западный Нью-Йорк), [92] [93] Роберт Базелисе (демократ, округ 8 — Северный Берген , Западный Нью-Йорк (часть), Сикокус (часть); 2026, Северный Берген), [94] [95] и Альберт Чифелли (демократ, округ 9 — Восточный Ньюарк , Харрисон , Кирни и Сикокус (часть); 2026, Харрисон). [96] [97]

Конституционными должностными лицами округа Хадсон являются: клерк Э. Джуниор Мальдонадо (демократ, Джерси-Сити, 2027 г.) [98] [99] шериф Фрэнк Скиллари (демократ, Джерси-Сити, 2025 г.) [100] заместитель шерифа Тило Э. Ривас (демократ, Джерси-Сити, 2024 г.) [101] [102] и регистратор Джеффри Дублин (демократ, Джерси-Сити, 2024 г.) [103] [102]

Политика

По состоянию на март 2011 года в Западном Нью-Йорке было зарегистрировано 19 438 избирателей, из которых 10 510 (54,1%) были зарегистрированы как демократы , 2 460 (12,7%) были зарегистрированы как республиканцы и 6 456 (33,2%) были зарегистрированы как беспартийные . Было зарегистрировано 12 избирателей от других партий. [104]

На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 77,5% голосов (9682 поданных), опередив республиканца Митта Ромни с 21,8% (2725 голосов) и других кандидатов с 0,7% (85 голосов) из 12 605 бюллетеней, поданных 21 268 зарегистрированными избирателями города (113 бюллетеней были испорчены ), явка составила 59,3%. [105] [106] На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 69,6% голосов (9071 поданных голосов), опередив республиканца Джона Маккейна с 29,0% (3773 голоса) и других кандидатов с 0,6% (78 голосов), среди 13 026 бюллетеней, поданных 21 023 зарегистрированными избирателями города, при явке 62,0%. [107] На президентских выборах 2004 года демократ Джон Керри получил 60,8% голосов (7229 поданных бюллетеней), опередив республиканца Джорджа Буша- младшего с 36,4% (4329 голосов) и других кандидатов с 0,3% (54 голоса), среди 11 883 бюллетеней, поданных 18 058 зарегистрированными избирателями города, что составило процент явки 65,8. [108]

На выборах губернатора 2013 года демократ Барбара Буоно получила 55,9% голосов (3188 поданных голосов), опередив республиканца Криса Кристи с 42,4% (2416 голосов) и других кандидатов с 1,6% (94 голоса) из 5978 бюллетеней, поданных 22 092 зарегистрированными избирателями города (280 бюллетеней были испорчены), явка составила 27,1%. [109] [110] На выборах губернатора 2009 года демократ Джон Корзин получил 71,2% голосов (5328 поданных бюллетеней), опередив республиканца Криса Кристи с 25,5% (1907 голосов), независимого Криса Даггетта с 1,3% (97 голосов) и других кандидатов с 0,9% (67 голосов), среди 7481 бюллетеня, поданных 19 045 зарегистрированными избирателями города, что дало явку в 39,3%. [111]

Образование

Школа Гарри Л. Бейна

Западный Нью-Йорк обслуживается школьным округом Западного Нью-Йорка для детей от дошкольного возраста до двенадцатого класса . [112] Округ является одним из 31 бывших округов Эбботта по всему штату, которые были созданы в соответствии с решением Верховного суда Нью-Джерси в деле Эбботт против Берка [113], которые теперь называются «округа SDA» на основании требования к штату покрывать все расходы на строительство и реконструкцию школ в этих округах под надзором Управления по развитию школ Нью-Джерси . [114] [115]

По состоянию на 2019–20 учебный год в округе, состоящем из девяти школ, обучалось 8545 учащихся и работало 593,0 учителя (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учащихся и учителей 14,3:1. [116] Школы в округе (по данным Национального центра статистики образования за 2019–20 годы о зачислении [117] ): школа раннего детства [118] с 502 учениками в дошкольном учреждении, государственная школа № 1 [119] с 860 учениками в классах K–6, государственная школа № 2 [120] с 716 учениками в классах K–6, государственная школа № 3, [121] [122] [123] с 574 учениками в классах K–6, начальная школа Альбио Сайрес (школа № 4) [124] с 678 учениками в классах K–6, государственная школа № 5 [125] с 673 учениками в классах K–6, начальная школа Гарри Л. Бэйна (школа № 6) [126] с 675 учениками в классах K–6, средняя школа Западного Нью-Йорка [127] с 1125 учениками в 7–8 классы и Средняя школа Мемориал [128] с 2079 учениками в 9–12 классах [129]

Частные школы в Западном Нью-Йорке включают Академию Святого Иосифа из Палисейдс, католическую школу K-8 , которая находится под надзором Римско-католической архиепархии Ньюарка . [130] В связи с сокращением набора и сохраняющимися финансовыми проблемами, межприходская школа Матери Сетон (которая была образована в 2006 году в результате слияния школ Святого Михаила и Святого Антония Падуанского) и школа Святого Августина, обе из которых находились в Юнион-Сити , были закрыты архиепархией Ньюарка после учебного года 2019–20 и объединены в Академию Святого Иосифа из Палисейдс. [131]

Американская школа подготовки медицинских работников — двуязычная медицинская школа, основанная в 1998 году профессором Данте Джоа. [132]

Экстренные службы

В Западном Нью-Йорке нет собственной пожарной службы, но это один из пяти муниципалитетов, обслуживаемых региональной пожарной и спасательной службой Северного Гудзона . [133]

West New York Emergency Medical Squad состоит из 26 человек (по состоянию на май 2011 года), которые базируются в здании EMS на 62-й улице, где размещены четыре грузовика, к каждому из которых прикреплены два работника. Второе, более крупное учреждение Squad на 66-й улице открылось 11 мая 2011 года. [134]

Служба неотложной медицинской помощи Западного Нью-Йорка была среди многих агентств округа Хадсон, которые отреагировали на крушение рейса 1549 авиакомпании US Airways в январе 2009 года , за что они получили похвалы от выживших. [135] [136]

Транспорт

Дороги и автомагистрали

Окружной маршрут 505 , также известный как Энтони Дефино Уэй, в Западном Нью-Йорке

По состоянию на май 2010 года в городе было в общей сложности 24,11 мили (38,80 км) дорог, из которых 21,92 мили (35,28 км) обслуживались муниципалитетом, 2,19 мили (3,52 км) — округом Хадсон. [137]

Единственными значимыми дорогами, напрямую обслуживающими Западный Нью-Йорк, являются окружные шоссе. Окружной маршрут 501 следует по бульвару Кеннеди вдоль западной границы города. [138] Окружной маршрут 505 следует по бульвару Ист и Энтони Дефино Уэй на восточной стороне города. [139] Обе дороги ориентированы с севера на юг. Межштатная автомагистраль 95 ( New Jersey Turnpike ), US Route 1/9 и New Jersey Route 495 являются основными шоссе, расположенными в соседних муниципалитетах. [140]

Общественный транспорт

Этот паром New York Waterway под названием West New York не используется на маршрутах, обслуживающих город.

Автобусное сообщение NJ Transit доступно до автобусного терминала Port Authority в Мидтауне на Манхэттене по маршрутам 128 , 154 , 156 , 158 , 159 , 165 , 166 и 168. Маршруты 181 и 188 предлагают обслуживание до автобусного терминала George Washington Bridge . Путешествие в другие населенные пункты Нью-Джерси, включая Джерси-Сити , предлагается по маршрутам 22 , 23 , 84 , 86 , 88 и 89. [141] [142] [143 ]

Станция Bergenline Avenue [144] легкорельсового транспорта Hudson-Bergen расположена на городской границе с Union City , а станция Weehawken Port Imperial [145] расположена на набережной Weehawken у подножия Pershing Road около паромного терминала NY Waterway . Регулярные паромные переправы через реку Гудзон осуществляются ежедневно. [146]

Автобусы Jitney курсируют по Bergenline Avenue, обслуживая автобусный терминал Port Authority, автобусную станцию ​​George Washington Bridge , Newport Centre и другие местные пункты назначения. Самый частый маршрут в округе для долларовых автобусов, jitney курсируют по Bergenline Avenue с частотой один автобус в минуту. [147] [148]

Ближайший аэропорт в Нью-Джерси с регулярным пассажирским сообщением — это международный аэропорт Ньюарк Либерти , расположенный в 13,6 милях (21,9 км) в Ньюарке и Элизабет . Аэропорт Ла-Гуардия в Нью-Йорке находится в 13,5 милях (21,7 км) в Квинсе через туннель Линкольна .

СМИ и культура

West New York находится на медиарынке Нью-Йорка , большинство его ежедневных газет доступны для продажи или доставки. Jersey Journal — местная ежедневная газета, базирующаяся в Джерси-Сити . Местные еженедельники включают бесплатную двуязычную газету Hudson Dispatch Weekly [149] , бывшую ежедневную газету [150], The West New York Reporter , которая является частью группы местных еженедельников Hudson Reporter, и испаноязычную El Especialito [151] . River View Observer — ежемесячная газета, освещающая рынок набережной округа Гудзон.

В конце 2000-х годов Западный Нью-Йорк, Уихокен , Юнион-Сити и Северный Берген стали называться «NoHu» — пристанищем Северного Гудзона для местных артистов и художников, многие из которых являются иммигрантами из Латинской Америки и других стран, отчасти из-за более низкой стоимости жилья по сравнению с близлежащими арт-районами, такими как Хобокен , Джерси-Сити и Манхэттен . [152]

Известные люди

К людям, родившимся, проживающим или иным образом тесно связанным с Западным Нью-Йорком, относятся:

Тайсон Бекфорд
Эй Джей Ли
Матье Шнайдер

Ссылки

  1. ^ abcde Файлы переписи населения 2019 года: New Jersey Places, United States Census Bureau . Доступ 1 июля 2020 г.
  2. ^ ab Файлы US Gazetteer: 2010, 2000 и 1990, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  3. ^ Уллоа, Дэниел. «Мерфи снова приводит к присяге бывшего конгрессмена Альбио Сайреса на пост мэра Западного Нью-Йорка», Hudson County View , 16 мая 2023 г. Доступно 17 мая 2023 г. «Губернатор Фил Мерфи (демократ) привел к присяге бывшего конгрессмена Альбио Сайреса на пост мэра Западного Нью-Йорка вскоре после того, как собрание по реорганизации официально вернуло его на старую муниципальную должность, которую он занимал с 1995 по 2006 год».
  4. ^ Справочник ab, город Западный Нью-Йорк. Доступ 1 марта 2023 г.
  5. ^ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 года, Департамент по делам сообщества Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 года. Доступно 10 февраля 2023 года. На дату доступа результаты выборов в мае 2023 года не отражены.
  6. ↑ Администрация города Западный Нью-Йорк. Доступ 1 марта 2023 г.
  7. ↑ Офис клерка, город Западный Нью-Йорк. Доступ 1 марта 2023 г.
  8. ^ ab 2012 New Jersey Legislative District Data Book , Ратгерский университет, Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 142.
  9. ^ "ArcGIS REST Services Directory". Бюро переписи населения США . Получено 11 октября 2022 г.
  10. ^ "Town of West New York". Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Получено 14 марта 2013 г.
  11. ^ abcdef QuickFacts West New York Town, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступно 15 декабря 2022 г.
  12. ^ abc Общая численность населения: перепись 2010 г. - перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 декабря 2022 г.
  13. ^ abc Ежегодные оценки численности постоянного населения для инкорпорированных населенных пунктов с численностью населения 50 000 человек и более, ранжированные по состоянию на 1 июля 2022 г. Население: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2022 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2023 г. Доступно 18 мая 2023 г.
  14. ^ ab Ежегодные оценки численности постоянного населения для второстепенных административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. Доступно 16 мая 2024 г.
  15. ^ ab Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 марта 2023 г.
  16. ^ ab Найдите почтовый индекс для Западного Нью-Йорка, штат Нью-Джерси, Почтовая служба США . Доступно 17 декабря 2011 г.
  17. ^ Поиск кода города — NPA NXX для Западного Нью-Йорка, Нью-Джерси, Area-Codes.com. Доступно 28 сентября 2014 г.
  18. ^ Сайт переписи населения США, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  19. ^ Поиск географических кодов для Центра данных переписи населения Нью-Джерси, Миссури. Доступно 1 апреля 2022 г.
  20. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  21. ^ abcde DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для города Западный Нью-Йорк, округ Хадсон, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ получен 17 декабря 2011 г.
  22. ^ ab Таблица DP-1. Профиль общих демографических характеристик: 2010 для города Западный Нью-Йорк Архивировано 6 мая 2012 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 17 декабря 2011 г.
  23. ↑ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  24. ^ Maciag, Mike. «Плотность населения в статистике городов США», Governing , 29 ноября 2017 г. Доступно 4 декабря 2020 г. «Ниже приведены наиболее густонаселенные города с населением более 50 000 человек:... [2-й] Западный Нью-Йорк, Нью-Джерси: 52 815 человек/кв. милю»
  25. ^ Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. стр. 149. Доступно 30 мая 2024 г.
  26. ^ Ханиман, Абрахам Ван Дорен. Индекс-анализ статутов Нью-Джерси, 1896-1909: вместе со ссылками на все акты и части актов в «Общих статутах» и памфлетных законах, явно отмененных: и статутные преступления Нью-Джерси за тот же период, стр. 306. New Jersey Law Journal Publishing Company, 1910. Доступ 15 октября 2015 г.
  27. ↑ Сотрудники. «Коммерческий рост в Нью-Джерси Таун-он-Хайтс удвоил население за последние пять лет», The New York Times , 20 декабря 1914 г. Доступно 29 сентября 2014 г.
  28. ↑ Мартин, Лидия. «Кубинская крутость» The Star-Ledger . 9 августа 1995 г.; страницы 41 и 54.
  29. ↑ Юри, Кармен (9 августа 1995 г.). «Кубинские ароматы Джерси» The Star-Ledger . С. 41 и 54.
  30. ^ Триллин, Кэлвин . «Наблюдения во время еды карне асада на авеню Бергенлайн», The New Yorker , 30 июня 1975 г. Доступ 29 сентября 2014 г.
  31. ↑ Норман, Майкл. «Палисейдс: другая западная часть Нью-Йорка», The New York Times , 4 июля 1982 г. Доступно 29 сентября 2014 г.
  32. ^ Чеслоу, Джерри. «Слияние двух городов в один», The New York Times , 9 октября 2005 г. Доступно 29 сентября 2014 г. «На Восточном бульваре Джона Ф. Кеннеди, известном как «Восточный бульвар», население, жилой фонд и пейзаж резко меняются. В основном профессионалы из Нью-Йорка и люди с пустующими домами живут в башнях, возвышающихся на 30 этажей и более над Палисейдс, поясом скал высотой 450 футов, который тянется вдоль нью-джерсийской стороны Гудзона».
  33. ^ Округ Хадсон Хай-Пойнт, Нью-Джерси, peakbagger.com. Доступно 29 сентября 2014 г.
  34. ^ Карта улиц округа Хадсон, штат Нью-Джерси . Hagstrom Map Company, Inc. 2008. ISBN 978-0-88097-763-0.
  35. ^ Районы, прилегающие к Западному Нью-Йорку, MapIt. Доступ 15 марта 2020 г.
  36. ^ Карта округа Хадсон, Коалиция за здоровый Нью-Джерси. Доступно 15 марта 2020 г.
  37. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 15 ноября 2019 г.
  38. ↑ Сборник переписей 1726-1905 гг.: вместе с табулированными отчетами 1905 г., Государственный департамент штата Нью-Джерси , 1906 г. Доступно 30 июля 2013 г.
  39. ↑ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения Соединенных Штатов , стр. 337. Доступ 12 июня 2012 г.
  40. ↑ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. — том I, Бюро переписи населения США , стр. 712. Доступ 17 декабря 2011 г.
  41. ↑ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Workforce New Jersey Public Information Network, август 2001 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  42. ^ abcdef Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для города Западный Нью-Йорк, штат Нью-Джерси. Архивировано 29 мая 2012 года в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . Доступ 13 ноября 2012 года.
  43. ^ abcdef DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1) 100-процентные данные для города Западный Нью-Йорк, округ Хадсон, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 13 ноября 2012 г.
  44. ^ Астудильо, Карла. «41 город в Нью-Джерси, где английский язык не является доминирующим», NJ Advance Media для NJ.com , 10 декабря 2017 г., обновлено 15 мая 2019 г. Доступно 15 марта 2020 г. «В Нью-Джерси находится 41 город, где английский язык не является доминирующим для большинства населения. В таких городах, как Юнион-Сити и Западный Нью-Йорк, в основном преобладают испаноговорящие, в то время как корейский язык является языком, на котором говорят более половины жителей Палисейдс-Парка и Энглвуд-Клиффс».
  45. ^ Каллен, Динна. «Растущее влияние: в Калифорнийском университете и Западном Нью-Йорке проживает 6 процентов испаноговорящих жителей штата», The Union City Reporter , 13 февраля 2011 г., страницы 1 и 15. Доступно 12 июня 2012 г. «Юнион-Сити и Западный Нью-Йорк на три четверти состоят из испаноговорящих. В Нью-Джерси в Юнион-Сити самый высокий процент людей в этой группе — 84,7 процента. Западный Нью-Йорк на 78,1 процента состоит из испаноговорящих, занимая третье место».
  46. ^ DP03: Отдельные экономические характеристики из 5-летних оценок Американского обследования населения 2006–2010 гг. для города Западный Нью-Йорк, округ Хадсон, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 12 июня 2012 г.
  47. ^ Топ-100 городов с самым высоким процентом арендаторов (население 5000+), City-Data . Доступно 14 июля 2007 г.
  48. ^ Вопросы и ответы по налогообложению зон городского предпринимательства, Департамент по делам сообщества штата Нью-Джерси , май 2009 г. Доступно 28 октября 2019 г. «В 1996 г. в законодательство были внесены поправки, включающие семь дополнительных зон. Все они были определены заранее и включают Ист-Ориндж, Гуттенберг, Хиллсайд, Ирвингтон, Норт-Берген, Пембертон и Западный Нью-Йорк».
  49. ^ Программа городской предпринимательской зоны, Департамент по делам сообщества Нью-Джерси . Доступно 27 октября 2019 г. «Компании, участвующие в программе UEZ, могут взимать половину стандартной ставки налога с продаж на определенные покупки, в настоящее время 3,3125% с 1/1/2018»
  50. ^ Даты вступления в силу и окончания действия городских предпринимательских зон, Департамент по делам сообществ штата Нью-Джерси . Доступно 8 января 2018 г.
  51. ^ Розеро, Джессика. «Самый вонючий город? Самый ухабистый? Муниципалитеты округа Гудзон отличаются необычными особенностями», The Hudson Reporter , 26 февраля 2006 г. Доступно 15 марта 2020 г. «Через оба города проходит авеню Бергенлайн, также известная как «Чудо-миля», которая считается самой длинной торговой улицей в штате и которую разделяют соседние Гуттенберг и Норт-Берген».
  52. ^ "Парад в честь Дня памяти в Юнион-Сити состоится сегодня". NJ.com . 27 мая 2010 г.
  53. ^ Местанца, Жан-Пьер (4 июня 2011 г.). «Парад и фестиваль в честь Дня Кубы состоятся завтра в Северном Гудзоне». NJ.com
  54. ^ Местанца, Жан-Пьер (14 октября 2010 г.). «Доминикано-американский парад заполнит авеню Бергенлайн музыкой и весельем». The Jersey Journal . Доступ 30 июля 2013 г.
  55. ^ Cielo, Carla. Национальный реестр исторических мест Регистрация: Excelsior Engine Co. No. 2 Firehouse / Exempt Firemen Association Headquarters (проект), National Park Service , 1 ноября 2021 г. Доступ 17 ноября 2023 г.
  56. ^ 1898 Brooklyn Bridegrooms, Baseball-Reference.com . Доступ 19 июня 2015 г.
  57. ^ Лоури, Филипп. Зеленые соборы, стр. 241. Bloomsbury Publishing USA, 2009. ISBN 9780802718655. Доступ 19 июня 2015 г. 
  58. ^ Baime, AJ "Formula One Roars to Banks of Hudson". The Wall Street Journal . 26 октября 2011 г. Доступно 27 октября 2011 г. "Formula One, самая популярная, технологически продвинутая и гламурная форма международного автоспорта, проведет гонку Гран-при на берегах реки Гудзон на фоне горизонта Манхэттена в июне 2013 года. Если текущий состав команд останется прежним, это означает, что 24 автомобиля, гоняющиеся на скорости более 200 миль в час, высвободят около 17 000 лошадиных сил на закрытых дорогах общего пользования в Уихокене и Западном Нью-Йорке, штат Нью-Джерси, перед толпой, которая, если ожидания оправдаются, удвоит вместимость стадиона "Янки".
  59. ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр исследований государственного управления Ратгерского университета , 1 июля 2011 г. Доступно 1 июня 2023 г.
  60. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», стр. 8. Центр исследований государственного управления Ратгерского университета . Доступ 1 июня 2023 г.
  61. ^ Муниципальный лист данных 2022 г., город Западный Нью-Йорк. Доступ 2 мая 2022 г.
  62. ^ Выборные должностные лица, округ Хадсон, клерк Нью-Джерси. Доступно 1 марта 2023 г.
  63. ↑ Муниципальные выборы 2023 г., 9 мая 2023 г. Официальные результаты, обновлено 17 мая 2023 г. Доступ 17 мая 2023 г.
  64. ^ Фокс, Джоуи. «Команда Сайреса побеждает в Западном Нью-Йорке; список Чирилло не может выиграть ни одного места в комиссии из пяти человек», New Jersey Globe , 9 мая 2023 г. Доступно 17 мая 2023 г. «Спустя 17 лет после того, как он ушел, чтобы занять место в Конгрессе, Альбио Сайрес снова станет мэром Западного Нью-Йорка... К Сайресу в руководящем органе города округа Гудзон с населением 53 000 человек присоединится один действующий комиссар, Виктор Баррера, а также президент Совета по образованию Адам Паркинсон, Мариэлька Диас и Маркос Арройо, который был кандидатом от республиканцев на смену Сайресу в его безопасном демократическом избирательном округе в прошлом году».
  65. ↑ Сотрудники. «Roque slate sweeps West New York election, opinions Vega and incumbents», The Jersey Journal , 11 мая 2011 г. Доступно 17 мая 2011 г.
  66. ^ Местанца, Жан-Пьер. «Спустя несколько часов после приведения к присяге новый мэр Западного Нью-Йорка увольняет директора полиции», The Jersey Journal , 17 мая 2011 г. Доступ получен 17 мая 2011 г.
  67. ^ Салливан, Эл. «Чирилло заменяет Варгаса на посту комиссара Западного Нью-Йорка Разногласия с мэром Роке, похоже, преодолены», The Hudson Reporter , 8 февраля 2015 г. Доступно 15 марта 2020 г. «Совершив шаг, который казался невозможным всего два года назад, мэр Феликс Роке и трое других комиссаров проголосовали 4 февраля за назначение Космо Чирилло на место Рубина Варгаса в Совете комиссаров города, состоящем из пяти человек. В свои 27 лет Чирилло является самым молодым человеком, когда-либо занимавшим пост комиссара в Западном Нью-Йорке, и будет занимать пост комиссара Департамента по связям с общественностью».
  68. ↑ Отчет о компонентах плана, Комиссия по перераспределению избирательных округов штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. Доступно 1 февраля 2020 г.
  69. ^ Округа по номеру на 2023-2031 гг., Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 18 сентября 2023 г.
  70. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США . Доступ 3 января 2019 г.
  71. ^ Биография, конгрессмен Альбио Сайрес. Доступно 3 января 2019 г. «Конгрессмен Сайрес проживает в Западном Нью-Йорке со своей женой Адриенной».
  72. ^ Сенатор США Кори Букер обходит республиканского соперника Рика Мехту в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступно 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  73. ^ https://www.nytimes.com/2024/08/23/nyregion/george-helmy-bob-menendez-murphy.html .
  74. ^ Талли, Трейси (23 августа 2024 г.). «Сенатский преемник Менендеса был демократом всего 5 месяцев». The New York Times . Получено 23 августа 2024 г.
  75. ^ Законодательный список для округа 33, Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 20 января 2024 г.
  76. ^ Томас А. ДеГиз, глава администрации округа Гудзон, округ Гудзон, Нью-Джерси. Доступ 17 августа 2017 г.
  77. ↑ Сообщение председателя, округ Хадсон, Нью-Джерси. Доступ 17 августа 2017 г.
  78. ↑ Окружные должностные лица, округ Хадсон, Нью-Джерси. Доступ 17 августа 2017 г.
  79. ^ 2017 County Data Sheet, округ Хадсон, Нью-Джерси. Доступ 17 августа 2017 г.
  80. ^ Freeholder District 1, округ Хадсон, Нью-Джерси. Доступ 17 августа 2017 г.
  81. ^ Кеннет Копач, округ Хадсон, Нью-Джерси. Доступ 17 августа 2017 г.
  82. ^ Freeholder District 2, округ Хадсон, Нью-Джерси. Доступ 17 августа 2017 г.
  83. ^ Уильям О'Ди, округ Хадсон, Нью-Джерси. Доступ 17 августа 2017 г.
  84. ^ Freeholder District 3, округ Хадсон, Нью-Джерси. Доступ 17 августа 2017 г.
  85. ^ Джерард М. Балмир-младший, округ Хадсон, Нью-Джерси. Доступ 17 августа 2017 г.
  86. ^ Freeholder District 4, округ Хадсон, Нью-Джерси. Доступ 17 августа 2017 г.
  87. ^ Э. Джуниор Мальдонадо, округ Хадсон, Нью-Джерси. Доступ 17 августа 2017 г.
  88. ^ Freeholder District 5, округ Хадсон, Нью-Джерси. Доступ 17 августа 2017 г.
  89. ^ Энтони Л. Романо, младший, округ Хадсон, Нью-Джерси. Доступ 17 августа 2017 г.
  90. ^ Freeholder District 6, округ Хадсон, Нью-Джерси. Доступ 17 августа 2017 г.
  91. ^ Тило Ривас, округ Хадсон, Нью-Джерси. Доступ 17 августа 2017 г.
  92. ^ Freeholder District 7, округ Хадсон, Нью-Джерси. Доступ 17 августа 2017 г.
  93. ^ Каридад Родригес, округ Хадсон, Нью-Джерси. Доступ 17 августа 2017 г.
  94. ^ Freeholder District 8, округ Хадсон, Нью-Джерси. Доступ 17 августа 2017 г.
  95. ^ Энтони П. Вайньери-младший, округ Хадсон, Нью-Джерси. Доступ 17 августа 2017 г.
  96. ^ Freeholder District 9, округ Хадсон, Нью-Джерси. Доступ 17 августа 2017 г.
  97. ^ Альберт Дж. Чифелли, округ Хадсон, Нью-Джерси. Доступ 17 августа 2017 г.
  98. ↑ E. Junior Maldonado. Архивировано 2 сентября 2018 г. в Wayback Machine , Hudson County Clerk. Доступ получен 30 января 2018 г.
  99. ↑ Список членов: клерки. Архивировано 23 октября 2017 г. в Wayback Machine , Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ получен 30 января 2018 г.
  100. ↑ Домашняя страница, офис шерифа округа Хадсон. Доступ 17 августа 2017 г.
  101. ^ Hudson County Surrogate, округ Хадсон, Нью-Джерси. Доступ 26 марта 2021 г.
  102. ^ ab "Surrogates | COANJ" . Получено 26 марта 2021 г.
  103. ^ Выборные должностные лица, округ Хадсон, Нью-Джерси. Доступ 18 октября 2024 г.
  104. ↑ Сводка регистрации избирателей — Хадсон, Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. Доступ 13 ноября 2012 г.
  105. ^ "Результаты всеобщих президентских выборов - 6 ноября 2012 г. - округ Хадсон" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  106. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 6 ноября 2012 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Хадсон» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  107. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Хадсон, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 года. Доступ 13 ноября 2012 года.
  108. ↑ Президентские выборы 2004 года: округ Хадсон, Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 года. Доступ 13 ноября 2012 года.
  109. ^ "Губернатор – округ Хадсон" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г. . Получено 24 декабря 2014 г. .
  110. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Хадсон» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  111. ↑ Губернатор 2009 г.: округ Хадсон. Архивировано 22 августа 2012 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. Доступ получен 13 ноября 2012 г.
  112. ^ Политика округа Совета по образованию Западного Нью-Йорка 0110 — Идентификация, Школьный округ Западного Нью-Йорка. Доступ 10 марта 2021 г. «Цель. Совет по образованию существует с целью предоставления всеобъемлющей и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах от дошкольного до двенадцатого в школьном округе Западного Нью-Йорка. Состав. Школьный округ Западного Нью-Йорка включает в себя всю территорию в пределах муниципальных границ Западного Нью-Йорка в округе Гудзон».
  113. ^ Что мы делаем: История, Управление развития школ Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2022 г. «В 1998 году Верховный суд Нью-Джерси постановил в деле Эбботт против Берка , что штат должен обеспечить 100-процентное финансирование всех проектов по реконструкции и строительству школ в школьных округах для детей с особыми потребностями. По мнению суда, старые, небезопасные и переполненные здания не позволяют детям получать «полное и эффективное» образование, требуемое Конституцией Нью-Джерси... Полное финансирование утвержденных проектов было разрешено для 31 округа для детей с особыми потребностями, известных как «округа Эбботт».
  114. ^ Что мы делаем, Управление развития школ Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2022 г.
  115. ^ SDA Districts, Управление развития школ Нью-Джерси . Доступно 1 марта 2022 г.
  116. ^ Информация об округе для Совета по образованию Западного Нью-Йорка, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2021 г.
  117. ^ Данные о школах школьного округа Западного Нью-Йорка, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2021 г.
  118. ^ Early Childhood School, West New York School District. Доступ 12 апреля 2021 г.
  119. ^ Государственная школа № 1, школьный округ Западного Нью-Йорка. Доступ 12 апреля 2021 г.
  120. ^ Государственная школа № 2, школьный округ Западного Нью-Йорка. Доступ 12 апреля 2021 г.
  121. ^ Вильдштейн, Дэвид (25 июля 2024 г.). «Начальная школа Роберта Менендеса получит смену названия, говорит мэр». New Jersey Globe . Получено 30 июля 2024 г.
  122. ↑ Маркс, Уильям (28 июля 2024 г.). «Начальная школа Роберта Менендеса изменит свое название после осуждения сенатора». NPR . Получено 30 июля 2024 г.
  123. ^ Начальная школа Роберта Менендеса № 3, школьный округ Западного Нью-Йорка. Доступ 12 апреля 2021 г.
  124. ^ Начальная школа Albio Sires № 5, школьный округ Западного Нью-Йорка. Доступ 12 апреля 2021 г.
  125. ^ Государственная школа № 5, школьный округ Западного Нью-Йорка. Доступ 12 апреля 2021 г.
  126. ^ Школа Гарри Л. Бэйна № 6, школьный округ Западного Нью-Йорка. Доступ 12 апреля 2021 г.
  127. ^ West New York Middle School, West New York School District. Доступ 12 апреля 2021 г.
  128. ^ Memorial High School, West New York School District. Доступ 12 апреля 2021 г.
  129. ^ Справочник школ Нью-Джерси для школьного округа Западного Нью-Йорка, Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2024 г.
  130. ^ Начальные школы округа Хадсон, Римско-католическая архиепархия Ньюарка . Доступно 1 марта 2023 г.
  131. ^ Цайтлингер, Рон. «Три католические школы Северного Гудзона объединятся, объявляет архиепархия», The Jersey Journal , 4 августа 2020 г. Доступно 1 марта 2023 г. «Две католические школы Юнион-Сити объединятся с Академией Святого Иосифа Палисада в Западном Нью-Йорке, объявила архиепархия Ньюарка во вторник днем. Школа Святого Августина на 39-й улице и Нью-Йорк-авеню и межприходская школа Матери Сетон на 15-й улице и Нью-Йорк-авеню не откроются в сентябре из-за сокращения числа учащихся и финансовых проблем, которые усугубились пандемией коронавируса, сообщили чиновники».
  132. ^ О нас, Американская школа подготовки медицинских работников. Доступ 29 сентября 2014 г.
  133. ^ О нас Архивировано 20 февраля 2012 г. в Wayback Machine , North Hudson Regional Fire and Rescue . Доступ 17 декабря 2011 г. "North Hudson Regional Fire and Rescue обслуживает самую северную часть округа Хадсон, штат Нью-Джерси. Регион граничит с Джерси-Сити, Хобокеном и Секокусом на самом южном конце и округом Берген на северной границе".
  134. ^ Санабриа, Санто. «Начало строительства; Аварийный отряд получает новое здание на 66-й улице», The Hudson Reporter , 15 мая 2011 г. Доступно 15 марта 2020 г.
  135. ↑ Сотрудники. «Выжившие после «Чуда на Гудзоне» вернутся на набережную, чтобы поблагодарить спасателей Нью-Джерси», The Hudson Reporter , 22 июля 2009 г. Доступно 15 марта 2020 г.
  136. ^ Тирелла, Триша. «Похлопывание по спине; выжившие после крушения рейса 1549 благодарят местные службы быстрого реагирования», The Hudson Reporter , 2 августа 2009 г. Доступно 15 марта 2020 г.
  137. ^ Пробег округа Гудзон по муниципалитетам и юрисдикциям, Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. Доступно 18 июля 2014 г.
  138. ↑ Схема прямой линии окружного маршрута 501, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в ноябре 2012 г. Доступно 1 марта 2023 г.
  139. ↑ Схема прямой линии окружного маршрута 505, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в декабре 2012 г. Доступно 1 марта 2023 г.
  140. ^ Карта автомагистралей округа Хадсон, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 1 марта 2023 г.
  141. ^ Также на авеню Бергенлайн вы можете найти пригородные автобусы маршрутного такси Hudson County Bus Service, NJ Transit , сохраненные в интернет-архиве по состоянию на 22 мая 2009 г. Доступ получен 17 декабря 2011 г.
  142. ^ Карта системы округа Хадсон, NJ Transit . Доступно 12 ноября 2019 г.
  143. ^ Карта транзита округа Гудзон 2018 г., Ассоциация управления транспортом Гудзона. Доступ 12 ноября 2019 г.
  144. ^ Станция Bergenline Avenue, NJ Transit . Доступ 14 ноября 2019 г.
  145. ^ Станция Port Imperial, NJ Transit . Доступ 14 ноября 2019 г.
  146. ^ Паромы реки Гудзон: тарифы, маршруты и расписание, NY Waterway . Доступно 17 декабря 2011 г.
  147. ^ Рейсс, Аарон. «Теневой транзит Нью-Йорка», The New Yorker . Доступно 22 мая 2016 г. «Пассажиропоток микроавтобусов Нью-Джерси разнообразен, но большинство маршрутов обслуживают многочисленное латиноамериканское иммигрантское население в таких городах, как Северный Берген и Западный Нью-Йорк».
  148. ^ AECOM Technical Services, Inc. Исследование маршрутов маршрутных такси округа Хадсон. Архивировано 15 апреля 2016 г. в Wayback Machine , июль 2011 г. Управление транспортного планирования Северного Джерси. Доступ 22 мая 2016 г. «Самый частый маршрут маршрутных такси в округе Хадсон, обслуживающий каждое направление почти раз в минуту, маршрут Bergenline Avenue проходит вдоль хребта палисадов округа Хадсон/округ Берген, соединяя торговый центр Newport Mall в Джерси-Сити с мостом Джорджа Вашингтона в Форт-Ли, а отдельные рейсы (в основном выполняемые New Service, Inc., Airport Service Corp. и Spanish Transportation Corp., совместно именуемые «Spanish Transportation») продолжаются до GWBBS в Нью-Йорке».
  149. ↑ Hudson Dispatch Weekly ; 13 мая 2010 г.
  150. ↑ Хорошо, Филип. «Вспоминая славные дни Hudson Dispatch» The New York Times ; 27 октября 1991 г.
  151. ^ Официальный сайт El Especial, Elespecial.com. Доступно 7 сентября 2012 г.
  152. ↑ Пол, Мэри; и Матцнер, Карен. «Множество художников находят место в Северном Гудзоне (западный Нью-Йорк), Юнион-Сити, Уихокене и Северном Бергене, становясь „NoHu“», The Hudson Reporter , 6 мая 2008 г. Доступно 14 ноября 2019 г.
  153. ^ «Профессор сестринского дела Tech является автором трех романов», Beckley Post-Herald , 27 января 1972 г. Доступно 29 декабря 2021 г. через Newspapers.com . «Миссис Абрахамсен родилась в Оук-Хилле, где она сейчас живет, но выросла в Западном Нью-Йорке, штат Нью-Джерси, где она училась в гимназии и средней школе»
  154. ^ Джонсон, Брент. «Давний редактор Politifax и эксперт по политике Нью-Джерси Ник Акочелла умер в возрасте 77 лет», NJ Advance Media для NJ.com , 22 июня 2020 г. Доступно 6 марта 2023 г. «Он вырос в соседнем Западном Нью-Йорке, где был подростком в то же время, что и будущий мэр Тони ДеФино».
  155. ^ «Рональд Александр, драматург, 78, умер», The New York Times , 3 мая 1995 г. Доступно 14 сентября 2022 г. «Г-н Александр, чье настоящее имя было Рональд Джордж Александр Унгерер, родился в Западном Нью-Йорке, штат Нью-Джерси»
  156. ^ Макконнелл, Элизабет «Человек в рясе», The Hudson Reporter , стр. 3 и 9, 7 мая 2000 г. Доступно 15 марта 2020 г. «Альварес, выросший в Западном Нью-Йорке после того, как его семья эмигрировала сюда с Кубы в конце 1950-х годов, не стремился к жизни на экране, когда окончил среднюю школу Memorial High School».
  157. ↑ Руководство Законодательного собрания Нью-Джерси, том 202, часть 2, EJ Mullin, 1987. Доступ 26 января 2024 г. «Хосе О. Аранго, представитель, Западный Нью-Йорк»
  158. ↑ Сотрудники. «Univision Crowns Second Winner of Nuestra Belleza Latina», Business Wire , 17 мая 2008 г. Доступно 12 июня 2012 г. «После серии выбываний в гранд-финал вышли 6 финалисток: Мелисса Марти — победительница, Эмерод Тубия, мексиканка/ливанка из Браунсвилла, штат Техас, — первая вице-мисс; Дайами Падрон, кубинка из Майами, штат Флорида, — вторая вице-мисс; Зоила Себальос, доминиканка из Нью-Йорка, штат Нью-Йорк, — третье место; Летисия Кастро, мексиканка из Лас-Вегаса, штат Невада, — четвертое место; и Мануэла Арбелаес, колумбийка из Западного Нью-Йорка, штат Нью-Джерси, — пятое место».
  159. ^ Оскар Луис Ауф дер Хайде, Биографический справочник Конгресса США . Доступ 17 ноября 2023 г. «Родился в Нью-Йорке 8 декабря 1874 г.; учился в государственных школах; переехал с родителями в Западный Нью-Йорк, округ Хадсон, штат Нью-Джерси, в 1887 г.»
  160. ^ «Тайсон Бекфорд пострадал в аварии грузовика в Нью-Джерси», USA Today , 7 июня 2005 г. Доступно 23 сентября 2007 г. «Бекфорд, житель Западного Нью-Йорка, был доставлен в Медицинский центр Джерси-Сити, где ему оказали медицинскую помощь в связи с травмой головы и порезами, сказал О'Киф».
  161. ^ Каллен, Дана. «Жизнь надежных инвестиций: уроженец округа Гудзон размышляет о карьере финансового журналиста», The Hudson Reporter , 12 декабря 2010 г., стр. 3. Доступно 15 марта 2020 г. «Боросон вырос на бульваре Ист в Западном Нью-Йорке, когда город состоял из вышивальных фабрик и ирландских католиков, немцев и итальянцев. Сначала он учился в школе № 6, а затем в средней школе Мемориал. В то время, по его словам, было два выпуска, в январе и июне, и он окончил школу в январе 1952 года».
  162. ^ "Брэддок, победивший Бэра за титул, умер; застенчивое поведение", The New York Times , 30 ноября 1974 г. "Норт-Берген, Нью-Джерси, 29 ноября (AP) Джеймс Дж. Брэддок, который выиграл чемпионат мира в тяжелом весе в 1935 году, победив Макса Бэра в одном из самых громких поражений в боксе, умер сегодня у себя дома. Ему было 68 лет... Когда он был ребенком, его семья переехала в Западный Нью-Йорк, штат Нью-Джерси, на другую сторону реки Гудзон".
  163. ^ Роб Бирнс Архивировано 15 апреля 2013 г. на archive.today , Saints and Sinners Literary Festival . Доступ 12 июня 2012 г. «Уроженец северной части штата Нью-Йорк, в настоящее время он живет в Западном Нью-Йорке, штат Нью-Джерси, со своим партнером Брэди Алленом, где работает над новым романом».
  164. ^ Себастьян Капозукки, Национальная независимая футбольная ассоциация . Доступ 11 мая 2021 г. «Страна: Вилья-Алемана, Чили и Западный Нью-Йорк, Нью-Джерси»
  165. ^ Вилланова, Патрик. «5 личностей округа Хадсон претендуют на включение в Зал славы Нью-Джерси», NJ Advance Media для NJ.com , 21 мая 2014 г. Доступно 17 ноября 2023 г. «Олимпийский гимнаст и уроженец Западного Нью-Йорка, Фрэнк Кумиски завоевал 22 национальных короны и пять титулов в многоборье».
  166. ^ Эдсон, Питер. «Конгрессмен защищает свою смену партии», St. Petersburg Independent , 1 февраля 1958 г. Доступно 12 июня 2012 г. «Деллэй, 50 лет, родился в семье итальянцев в Западном Нью-Йорке, штат Нью-Джерси»
  167. ^ Стааб, Аманда. «От коммунистической России до Западного Нью-Йорка», The Union City Reporter , 1 марта 2009 г., стр. 3 и 8
  168. ^ Арчилла, Дилан М. «Из России со словами; Известный писатель Западного Нью-Йорка получает награду», The Hudson Reporter , 11 июля 2003 г. Доступно 15 марта 2020 г. «Квартира Эмиля Драйцера в Западном Нью-Йорке представляет собой кучу бумаг, книг и журналов, а также два компьютера... Вскоре после прибытия в Соединенные Штаты Драйцер поселился в Западном Нью-Йорке. Драйцер сказал о своем выборе: «Мне здесь нравится. Это близко к городу, что важно для меня, потому что я там работаю. Это близко к аэропорту, и в основном здесь тихо. Мне нужна тишина, чтобы писать. Я никогда не смогу быть счастлив, живя в Нью-Йорке. Слишком шумно».
  169. ^ «Ebony and Ivory», стр. 91. McCall's , том 114. McCall Publishing Company, 1986. Доступно 25 октября 2015 г. «Рут выросла в Западном Нью-Йорке, штат Нью-Джерси, и, когда ей было восемь лет, она и ее сестра начали брать уроки игры на фортепиано у соседа по цене 25 центов за занятие».
  170. ^ Цайтлингер, Рон. «"Девушка Обамы" была ограблена при выезде из своей квартиры в Западном Нью-Йорке, сообщает веб-сайт», The Jersey Journal , 20 июля 2010 г. Доступ получен 29 августа 2019 г.
  171. ^ Gettleman, Jeffrey . «О политике; Кубинская революция, только она произошла в Нью-Джерси», The New York Times , 5 февраля 2006 г. Доступно 29 августа 2019 г. «Вы должны помнить, что именно средний и высший класс приехали сюда по политическим причинам, и они остались политически вовлеченными», — сказала г-жа Фарбер, которая приехала в Западный Нью-Йорк в 1961 году в возрасте 16 лет и жила с восемью родственниками в одной квартире».
  172. ^ Феррер, Ада . «Хранитель моего брата; в начале кубинской революции моя мать приняла важное решение», The New Yorker , 22 февраля 2021 г. Доступно 17 ноября 2023 г. «Мы жили в Западном Нью-Йорке, штат Нью-Джерси, рабочем кубинском анклаве через реку Гудзон от центра Манхэттена, где мой отец продолжал работать поваром».
  173. ^ Холлоуэй, Чад. «Где они сейчас: WPT Season II Borgata Poker Open Champ Noli Francisco», PokerNews, 18 апреля 2012 г. Доступно 25 октября 2015 г. «Я живу с женой в Западном Нью-Йорке. Знаете, где находится Западный Нью-Йорк? Это в Нью-Джерси, к западу от Манхэттена вдоль реки».
  174. ^ через Associated Press . "Умер Мортон Фридгуд, 93 года, автор, специализирующийся на криминальной литературе", The New York Times , 22 апреля 2006 г. Доступно 12 июня 2012 г. "Западный Нью-Йорк, Нью-Джерси, 21 апреля (AP) — Мортон Фридгуд, написавший "Опасность Пелэма Раз-Два-Три" и множество других детективных и детективных романов под псевдонимом Джон Годи, умер в воскресенье у себя дома. Ему было 93 года".
  175. ^ «Алан Гевирт, 1912-2004, рациональный этик, бросивший вызов золотому правилу», Чикагский университет , 17 мая 2004 г. Доступно 12 декабря 2020 г. «Родился под именем Исидор Гевирц в Манхэттене в День благодарения, 28 ноября 1912 г., в семье Хаймана Гевирца, оклеивающего обоями, и Роуз Лиз Гевирц, вырос в Западном Хобокене, Юнион-Хилле, Патерсоне и Западном Нью-Йорке, штат Нью-Джерси»
  176. ^ Бреннан, Джон. «Атлантик-Сити производит выплату облигаций на сумму 1,8 млн долларов, избегает дефолта; Кристи спрашивает: «Что дальше?»», The Record , 2 мая 2016 г. Доступно 13 января 2022 г. ««Это тяжелые времена — но Ассамблея еще жестче», — сказал Guardian, выпускник Don Bosco, выросший в Palisades Park и West New York».
  177. ^ через Associated Press . «Уолтер Хендл умер в возрасте 90 лет; руководил школой Истмена», The New York Times , 16 апреля 2007 г. Доступно 12 июня 2012 г. «Г-н Хендл родился 12 января 1917 г. в Западном Нью-Йорке, штат Нью-Джерси. Он выиграл конкурс пианистов штата Нью-Джерси в 1936 г. и поступил в Институт музыки Кертиса в Филадельфии в следующем году».
  178. ^ Хейг, Джим. «Праздничный подарок от Imperatore Palisades Medical Center получает $2 млн от основателя NY Waterway», The Hudson Reporter , 12 декабря 2006 г. Доступно 15 марта 2020 г. «Когда Императоре, уроженец Западного Нью-Йорка и давний житель Уихокена, впервые задумал развивать свои владения недвижимостью вдоль Ривер-роуд, он оказал влияние на то, чтобы в 1978 г. больница переехала на ее нынешнее место».
  179. ^ Нарваэс, Альфонсо А. «Кристофер Джекман умирает в возрасте 74 лет; давний законодатель в Нью-Джерси», The New York Times , 30 января 1991 г. Доступно 25 октября 2015 г. «Сенатор штата Кристофер Дж. Джекман, законодатель в Нью-Джерси на протяжении более 20 лет и бывший спикер Ассамблеи, скончался в понедельник в университетской больнице в Ньюарке. Ему было 74 года, и он жил в Западном Нью-Йорке, штат Нью-Джерси»
  180. ↑ Член Законодательного собрания Анжелика М. Хименес, Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 25 октября 2015 г.
  181. ^ Вюббен, Джо. «Новый король: непритязательный? Скромный? Тихий? Что случилось с королем Камали? Мы провели с ним пару дней, чтобы узнать человека, который станет королем», Muscle & Fitness , июль 2004 г. Доступно 6 октября 2008 г. «По крайней мере, так казалось, когда я провел несколько дней, тусуясь с ним у него дома в Западном Нью-Йорке, штат Нью-Джерси, за несколько недель до Arnold Classic 2004 года».
  182. ^ Штраус, Джерри. «Королева возвращения на родину: местные таланты на WrestleMania; Джерси-девушка Эйприл Мендес привозит свое мстительное альтер эго на WrestleMania на стадион MetLife в этом месяце», New Jersey Monthly , 11 марта 2013 г. Доступно 25 октября 2015 г. «Для Мендес, уроженки Северного Бергена, путь от нищеты до WrestleMania был нелегким. «Я жила во многих разных городах — Гуттенберге, Юнион-Сити, Западном Нью-Йорке, Джерси-Сити», — говорит она о своем детстве».
  183. ↑ Сотрудники. «Маак, игрок «Железного человека», избран капитаном футбольной команды Колумбии на следующую осень», The New York Times , 6 декабря 1940 г. Доступно 27 января 2011 г.
  184. ^ Салливан, Эл. «Работник мусоровоза соревнуется за латинскую Грэмми: местный кубинский изгнанник воплощает мечту как музыкант», The Hudson Reporter , 16 октября 2016 г. Доступно 21 июля 2019 г. «В конце 2015 г. он переехал в Западный Нью-Йорк и нашел работу водителя грузовика и поденного рабочего, собирая мусор для города Юнион-Сити».
  185. ↑ Профиль Джона Манкена, Basketball Reference. Доступно 7 августа 2007 г.
  186. ^ Интервью с Гарольдом Мартином Архивировано 15 мая 2013 г. в Wayback Machine , Центре американского губернатора, Институте политики Иглтона . Доступ 12 июня 2012 г. «Родился 25 февраля 1918 г. в Западном Нью-Йорке, в возрасте шести лет переехал с семьей в Бруклин, где его отец управлял успешным магазином мужской одежды».
  187. ^ Maytee Martinez, Next Management . Доступно 21 сентября 2024 г. «Maytee — кубино-американская модель, родившаяся и выросшая в Западном Нью-Йорке, штат Нью-Джерси».
  188. ^ Cerbo, Toni-Ann. «У Эдварда Джеймса Олмоса остались приятные воспоминания о жизни в Западном Нью-Йорке, когда он строил сценическую карьеру», The Jersey Journal , 1 декабря 2010 г. Доступно 29 сентября 2014 г. «До того, как Эдвард Джеймс Олмос стал удостоенным наград актером, продюсером и общественным деятелем, он был жителем Западного Нью-Йорка. С 1979 по 1987 год Олмос снимал квартиру на бульваре Ист после отъезда из Восточного Лос-Анджелеса, сказал он».
  189. ^ Статистика и история Гарри Отиса, Baseball-Reference.com . Доступно 25 октября 2015 г.
  190. ^ Епископ Нельсон Дж. Перес, Римско-католическая епархия Кливленда . Доступ 27 апреля 2022 г. «Нельсон Дж. Перес родился в Майами, штат Флорида, 16 июня 1961 г. в семье Дэвида и Эммы Перес и является братом покойного доктора Дэвида Переса и Луиса Мартина Переса. Он вырос в Западном Нью-Йорке, штат Нью-Джерси».
  191. ^ Арти Питт, Sports Reference . Доступно 21 июля 2019 г. «Родился: 14 августа 1913 г. в Западном Нью-Йорке, Нью-Джерси, США»
  192. ^ Джин Пребола Архивировано 1 октября 2015 г. в Wayback Machine , футбольный клуб Boston Terriers . Доступ 18 мая 2016 г. «Выдающийся всесторонний игрок в средней школе Memorial High School, уроженец Западного Нью-Йорка, штат Нью-Джерси, приехал в Бостонский университет осенью 1956 г.».
  193. ↑ Сотрудники. «Jets Receive McDaniel and 3 Other Players From Broncos in 9‐Man Deal», The New York Times , 22 марта 1964 г. Доступно 18 мая 2016 г. «26-летний Пребола, бывшая звезда Бостонского университета из Западного Нью-Йорка, штат Нью-Джерси, стремился вернуться в район Нью-Йорка».
  194. ↑ Комиссар Каридад Родригес, город Западный Нью-Йорк. Доступ 12 июня 2012 г.
  195. ^ Disbato, Pat. «NFL / Roehl, живущий мечтой», The Star , 1 февраля 2004 г. Доступно 6 октября 2008 г. «Я жил в Нью-Джерси, в маленьком городке под названием Западный Нью-Йорк», — сказал Roehl, который называет товарища по команде Джереми Шоки одним из своих самых близких друзей».
  196. ↑ Сотрудники. «После месяцев бега марафон заканчивается во вторник; приближаемся к финишной черте в здании правительства», The New York Times , 2 ноября 1997 г. Доступно 6 июня 2010 г.
  197. ^ Форд, Джеймс. «Мэр Нью-Джерси вышел под залог за взлом компьютера, но перед судебным слушанием произошла большая драма: после ареста мэра Западного Нью-Йорка Рока и его сына бывшая жена упала без сознания, фейерверк на ступенях здания суда», WPIX , 24 мая 2012 г. Доступно 12 июня 2012 г. «Ему пора отойти в сторону, подать пример и двигаться дальше», — сказал Джерри Ланге, бывший городской комиссар Западного Нью-Йорка, проработавший четыре срока, и проигравший Роке на последних выборах, на ступенях здания суда».
  198. ^ Уиллс, Адам. «Еврейский король хоккея Матье Шнайдер пускает корни в Лос-Анджелесе, ищет более еврейскую жизнь», The Jewish Journal of Greater Los Angeles , 22 марта 2001 г. Доступно 25 октября 2015 г. «Выросший в Западном Нью-Йорке и Томс-Ривер, штат Нью-Джерси, Шнайдер впервые ощутил радость катания на коньках, когда Сэм отвел его в Рокфеллеровский центр в возрасте 3 лет».
  199. ↑ Сотрудники. «Дик Сей, 2-й игрок с базы, темнокожий участник Матча всех звезд бейсбола», The New York Times , 10 апреля 1981 г. Доступно 12 июня 2012 г. «Уроженец Западного Нью-Йорка, штат Нью-Джерси, г-н Сей окончил там среднюю школу, а затем начал свою профессиональную карьеру в команде Pennsylvania Red Caps в 1925 г.».
  200. ^ Прайс, С. Л. «Месть Джереми Шоки: или как мальчик из Оклахомы, оставшийся без отца, выплеснул свою ярость на футбол, набросился на сомневающихся тренеров, превратился в самого взрывного молодого игрока в НФЛ и стал любимцем всего Нью-Йорка», Sports Illustrated , 28 июля 2003 г. Доступно 12 июня 2012 г. «Дерек Джитер, возможно, умерил свои ночные клубы этим летом, но Шоки, работающий в своей квартире в Западном Нью-Йорке, штат Нью-Джерси, с видом на реку Гудзон, подхватил эту слабость».
  201. ^ Сандомир, Ричард . «Оззи Силна, опытный владелец Spirits of St. Louis, умер в возрасте 83 лет», The New York Times , 27 апреля 2016 г. Доступно 27 апреля 2016 г. «Узиэль Силна родился в пригороде Тель-Авива 27 декабря 1932 года и поселился со своими родителями Гарри и Кисси в Западном Нью-Йорке, штат Нью-Джерси, когда ему было почти 7 лет».
  202. ^ Сэмпсон, Питер Дж. «Джон М. Скевин, 66 лет; сила в политике Нью-Джерси», The Record , 23 октября 1993 г. Доступно 15 декабря 2022 г. «Родился 14 июня 1927 г. в семье иммигрантов-хорватов в Западном Нью-Йорке. Г-н Скевин был спортсменом, выступавшим в двух видах спорта, All-Hudson в средней школе Memorial High School, где он является членом Зала славы школы».
  203. ↑ Хайнис, Джон. «Депутат Альбио Сайрес из Западного Нью-Йорка проводит экскурсию по туннелям и транзитным объектам Хадсона для председателя Комитета по внутренней безопасности Палаты представителей Питера Кинга», The Jersey Journal , 27 января 2012 г. Доступно 12 июня 2012 г.
  204. ^ Фридман, Ванесса . «Изабель Толедо умерла в возрасте 59 лет; разработала инаугурационный наряд Мишель Обамы», The New York Times , 26 августа 2019 г. Доступно 29 августа 2019 г. «Мария Изабель Искьердо родилась 9 апреля 1960 года в Камахуани, Куба, в семье Феликса и Берты Искьердо... Она эмигрировала с родителями и двумя сестрами в Соединенные Штаты, и в 1968 году семья поселилась в Западном Нью-Йорке, штат Нью-Джерси, где она встретила мистера Толедо».
  205. ^ Вито Валентинетти, MLB.com . Доступ 25 октября 2015 г.
  206. ↑ Сотрудники. «Мэр Западного Нью-Йорка Роке оспаривает назначения в Совет по образованию Веги», The Hudson Reporter , 14 июля 2011 г. Доступно 15 марта 2020 г. «В четверг мэр Роке подал иск уполномоченному по образованию штата против назначения членов Совета по образованию Джанет Пассанте и Алекса Локателли, сделанного уходящим мэром Сильверио Вегой два месяца назад, незадолго до того, как он покинул свой пост».
  207. ^ Хирш, Корин. «Дневники ланч-боксов; жители Вермонта вспоминают кухню школьных кафе», Seven Days , 31 августа 2011 г. Доступно 2 августа 2012 г. «Армандо Виласека — комиссар по образованию Вермонта; я приехал с Кубы в 1964 году и переехал в Западный Нью-Йорк, штат Нью-Джерси, иммигрантский район, в котором с 1960-х по 1980-е годы проживало огромное количество кубинских иммигрантов. Моя средняя школа, Memorial High School, была, вероятно, на 70 процентов кубинско-американской...»
  208. ^ Пеннингтон, Джульетта. «VIP-зал с Джессикой Воск», The Boston Globe , 23 июня 2017 г. Доступно 10 октября 2017 г. «Уроженка Клинтона, штат Нью-Джерси, теперь называет своим домом Западный Нью-Йорк, штат Нью-Джерси. 33-летняя Воск, которая играет Эльфабу (роль, ставшую популярной благодаря Идине Мензел), сказала, что ей нравится проводить время в Бостоне, где учился ее младший брат, музыкант Дэниел Воск».
  209. ↑ Фото Джерарда Уэя. Архивировано 23 ноября 2007 г. в Wayback Machine , The New York Times Agency, 19 октября 2007 г. Подпись: «Джерард Уэй, солист My Chemical Romance, возле своего дома в Западном Нью-Йорке, штат Нью-Джерси, 24 сентября 2007 г.».
  210. ↑ Законодательное руководство Фицджеральда, 1984, стр. 251. Доступно 18 ноября 2017 г. «Жаклин Уокер, демократ, член законодательного собрания Матавана Уокер родилась в Джерси-Сити 7 ноября 1941 г. Она училась в начальной школе и средней школе Memorial High School в Западном Нью-Йорке».
  211. ^ «Assemblywoman реализует мечту», Asbury Park Press , 16 июля 1984 г. Доступно 18 ноября 2017 г. «...делегации — это последний переворот в стремительной политической карьере уроженки Западного Нью-Йорка».
  212. ^ Фальк, Стивен. «Уоррен Вулф, легендарный Брик, тренер Лейквуда, умер в возрасте 92 лет», Asbury Park Press , 22 ноября 2019 г. Доступно 24 ноября 2019 г. «Вулф, родившийся в Джерси-Сити 1 августа 1927 года, вырос в Западном Нью-Йорке, округ Хадсон, и играл в футбол в средней школе Memorial High School в Западном Нью-Йорке».

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Западный Нью-Йорк, Нью-Джерси .