stringtranslate.com

Содружество Наций

Содружество Наций , часто называемое просто Содружеством , [4] является международным объединением 56 государств-членов , подавляющее большинство из которых являются бывшими территориями Британской империи, из которой оно произошло. [2] Они связаны посредством использования английского языка и историко-культурных связей. Главными институтами организации являются Секретариат Содружества , который фокусируется на межправительственных отношениях, и Фонд Содружества , который фокусируется на неправительственных отношениях между странами-членами. [5] Многочисленные организации связаны и действуют в Содружестве. [6]

Содружество возникло в первой половине 20-го века с деколонизацией Британской империи посредством усиления самоуправления ее территорий. Первоначально оно было создано как Британское Содружество Наций [7] Декларацией Бальфура на Имперской конференции 1926 года и оформлено Соединенным Королевством Вестминстерским статутом в 1931 году. Нынешнее Содружество Наций было официально создано Лондонской декларацией в 1949 году, которая модернизировала сообщество и установила, что государства-члены являются «свободными и равными». [8]

Глава СодружестваКарл III . Он является королем 15 государств-членов, известных как королевства Содружества , в то время как 36 других членов являются республиками , а пять других имеют разных монархов. Хотя он стал главой после смерти своей матери, Елизаветы II , эта должность технически не является наследственной. [9]

Государства-члены не имеют юридических обязательств друг перед другом, хотя некоторые из них имеют институциональные связи с другими странами Содружества. Гражданство страны Содружества дает преимущества в некоторых странах-членах, особенно в Соединенном Королевстве , и страны Содружества представлены друг перед другом высокими комиссиями, а не посольствами. Устав Содружества определяет их общие ценности демократии , прав человека и верховенства закона , [10] как это продвигается четырехлетними Играми Содружества .

История

Концептуальные истоки

Проект англо-ирландского договора 1921 года с вычеркнутым словом «Британская империя» и добавленной от руки надписью «Британское Содружество Наций».
Премьер-министры пяти стран-членов на Конференции премьер-министров стран Содружества в 1944 году . (Слева направо) Маккензи Кинг (Канада), Ян Смэтс ( Южная Африка ), Уинстон Черчилль (Великобритания), Питер Фрейзер (Новая Зеландия) и Джон Кертин (Австралия)

Королева Елизавета II в своем обращении к Канаде в День доминиона в 1959 году отметила, что Конфедерация Канады 1 июля 1867 года была рождением «первой независимой страны в составе Британской империи». Она заявила: «Таким образом, это также знаменует начало той свободной ассоциации независимых государств, которая теперь известна как Содружество Наций». [11] Еще 18 января 1884 года [12] Лорд Роузбери , посетив Аделаиду , Южная Австралия , описал меняющуюся Британскую империю, поскольку некоторые из ее колоний стали более независимыми , как «Содружество Наций». [13] Конференции британских и колониальных премьер-министров периодически проводились с первой в 1887 году , что привело к созданию Имперских конференций в 1911 году. [14] [15]

Содружество развилось из имперских конференций. Конкретное предложение было представлено Яном Смэтсом в 1917 году, когда он ввел термин «Британское Содружество Наций» и предвидел «будущие конституционные отношения и перестройки по существу» [16] на Парижской мирной конференции 1919 года , на которой присутствовали делегаты от доминионов, а также Соединенного Королевства. [17] [18] Термин впервые получил имперское законодательное признание в Англо-ирландском договоре 1921 года, когда термин Британское Содружество Наций был заменен на Британскую империю в формулировке присяги, принятой членами парламента Ирландского Свободного государства . [19]

Принятие и формализация

В Декларации Бальфура на Имперской конференции 1926 года Соединенное Королевство и его доминионы согласились, что они «равны по статусу, никоим образом не подчинены друг другу в каком-либо аспекте своих внутренних или внешних дел, хотя объединены общей преданностью Короне и свободно ассоциированы как члены Британского Содружества Наций». Термин « Содружество » был официально принят для описания сообщества. [20]

Эти аспекты взаимоотношений были формализованы Вестминстерским статутом 1931 года, который применялся к Канаде без необходимости ратификации, но Австралия, Новая Зеландия и Ньюфаундленд должны были ратифицировать статут, чтобы он вступил в силу. Ньюфаундленд так и не сделал этого, поскольку из-за экономических трудностей и необходимости финансовой помощи из Лондона Ньюфаундленд добровольно принял приостановление самоуправления в 1934 году, и управление вернулось к прямому контролю из Лондона. Позднее Ньюфаундленд присоединился к Канаде в качестве ее десятой провинции в 1949 году. [21] Австралия и Новая Зеландия ратифицировали статут в 1942 и 1947 годах соответственно. [22] [23]

Хотя Южно-Африканский Союз не входил в число доминионов, которым необходимо было принять Вестминстерский статут для его вступления в силу, парламентом Южной Африки были приняты два закона — Закон о статусе Союза 1934 года и Закон о королевских исполнительных функциях и печатях 1934 года, — чтобы подтвердить статус Южной Африки как суверенного государства и включить Вестминстерский статут в законодательство Южной Африки . [24]

Вторая мировая война

Плакат времён Второй мировой войны , изображающий солдат из Великобритании, Канады, Австралии, Новой Зеландии, колонии Южная Родезия , Южной Африки и имперской Индии .

Страны Содружества и Империя были вовлечены в каждый крупный театр военных действий Второй мировой войны , причем солдаты из разных стран часто сражались вместе. План подготовки пилотов Британского Содружества был создан для пилотов со всей Империи и доминионов правительствами Соединенного Королевства, Канады, Австралии и Новой Зеландии. [25] [26] Войска из Австралии, Великобритании, Британской Индии и Новой Зеландии составили оккупационные силы Британского Содружества в послевоенной Японии. [27]

Деколонизация и самоуправление

После окончания Второй мировой войны Британская империя постепенно распалась. Большинство ее компонентов стали независимыми странами, будь то королевства Содружества или республики, и членами Содружества. Остаются 14 в основном самоуправляемых британских заморских территорий , которые сохраняют некоторую политическую связь с Соединенным Королевством. В апреле 1949 года, после Лондонской декларации , слово «британский» было исключено из названия Содружества, чтобы отразить его меняющуюся природу. [28]

Бирма (Мьянма с 1989 года) и Аден (ныне часть Йемена) являются единственными государствами, которые были британскими колониями во время войны, и не присоединились к Содружеству после обретения независимости. Бывшие британские протектораты и мандаты , которые не стали членами Содружества, это Египет (независимый в 1922 году), Ирак (1932 год), Трансиордания (1946 год), Палестина (часть которой стала государством Израиль в 1948 году), Судан (1956 год), Британский Сомалиленд (который объединился с бывшим итальянским Сомалилендом в 1960 году, чтобы сформировать Сомалийскую Республику ), Кувейт (1961 год), Бахрейн (1971 год), Оман (1971 год), Катар (1971 год) и Объединенные Арабские Эмираты (1971 год). [29]

Послевоенному Содружеству королева Елизавета II в своем рождественском выступлении 1953 года дала новую миссию, в которой она представляла Содружество как «совершенно новую концепцию, построенную на высших качествах Духа Человеческого: дружбе, верности и стремлении к свободе и миру». [30] Однако британская казна была настолько слаба, что не могла действовать независимо от Соединенных Штатов. Более того, потеря оборонных и финансовых ролей подорвала видение Джозефа Чемберлена начала 20-го века о мировой империи, которая могла бы сочетать имперские предпочтения, взаимную оборону и социальный рост. Кроме того, космополитическая роль Соединенного Королевства в мировых делах становилась все более ограниченной, особенно с потерей Индии и Сингапура. [31] Хотя британские политики поначалу надеялись, что Содружество сохранит и проецирует британское влияние, они постепенно теряли свой энтузиазм, утверждает Кришнан Шринивасан . Первоначальный энтузиазм угас, поскольку британская политика подверглась критике на заседаниях Содружества. Общественное мнение стало обеспокоенным, поскольку иммиграция из небелых государств-членов стала широкомасштабной. [32]

Термин «Новое Содружество» стал использоваться в Великобритании (особенно в 1960-х и 1970-х годах) для обозначения недавно деколонизированных стран, преимущественно небелых и развивающихся стран. Он часто использовался в дебатах относительно иммиграции из этих стран. [33] Соединенное Королевство и доминионы до 1945 года стали неофициально известны как Старое Содружество, или более конкретно как «белое Содружество», [34] в отношении того, что было известно как «Белые доминионы». [35]

республики Содружества

18 апреля 1949 года Ирландия официально стала республикой в ​​соответствии с Законом об Ирландской Республике Ирландия 1948 года ; сделав это, она также официально вышла из Содружества. [36] Хотя Ирландия не принимала активного участия в Содружестве с начала 1930-х годов, другие доминионы хотели стать республиками, не теряя связей с Содружеством. Вопрос достиг критической точки в апреле 1949 года на встрече премьер-министров Содружества в Лондоне . В соответствии с Лондонской декларацией , составленной В. К. Кришной Меноном , Индия согласилась, что, став республикой в ​​январе 1950 года, она останется в Содружестве и примет британского суверена как «символ свободного объединения ее независимых государств-членов и как такового главу Содружества». Услышав это, король Георг VI сказал Менону : «Итак, я стал „как таковой“». [37] Некоторые другие страны Содружества, которые с тех пор стали республиками, решили выйти, в то время как другие, такие как Гайана , Маврикий и Доминика , остались членами. [38]

Первый премьер-министр Индии Джавахарлал Неру заявил 16 мая 1949 года, вскоре после принятия Декларации, во время дебатов в Учредительном собрании , что:

Мы присоединяемся к Содружеству, очевидно, потому что мы думаем, что это выгодно для нас и для определенных дел в мире, которые мы хотим продвигать. Другие страны Содружества хотят, чтобы мы оставались там, потому что они думают, что это выгодно для них. Взаимно понимается, что это выгодно для стран Содружества, и поэтому они присоединяются. В то же время совершенно ясно дается понять, что каждая страна полностью свободна идти своим путем; может быть, они могут пойти, иногда зайти так далеко, чтобы отделиться от Содружества... В противном случае, помимо разрушения злых частей ассоциации, лучше сохранить кооперативную ассоциацию, которая может творить добро в этом мире, а не разрушать ее. [39]

Лондонская декларация часто рассматривается как начало современного Содружества. Следуя прецеденту Индии, другие страны стали республиками или конституционными монархиями со своими монархами. В то время как некоторые страны сохранили того же монарха, что и Соединенное Королевство, их монархии развивались по-разному и вскоре стали по сути независимыми от британской монархии. Монарх рассматривается как отдельная юридическая личность в каждом королевстве, хотя одно и то же лицо является монархом каждого королевства. [40] [41] [42] [43]

Предложения по включению Европы

В то время, когда Германия и Франция вместе с Бельгией, Италией, Люксембургом и Нидерландами планировали то, что позже стало Европейским Союзом , а новые независимые африканские страны присоединялись к Содружеству, были выдвинуты новые идеи, чтобы не допустить изоляции Соединенного Королевства в экономических вопросах. Объем торговли Великобритании с Содружеством был в четыре раза больше, чем объем торговли с Европой. В 1956 и 1957 годах британское правительство под руководством премьер-министра Энтони Идена рассматривало «План G» по созданию Европейской зоны свободной торговли, одновременно защищая привилегированный статус Содружества. [44] [45] [46] Соединенное Королевство также рассматривало возможность приглашения скандинавских и других европейских стран присоединиться к Содружеству, чтобы оно стало крупным экономическим общим рынком.

Во время Суэцкого кризиса в 1956 году, перед лицом колониальных беспорядков и международной напряженности, французский премьер-министр Ги Молле предложил британскому премьер-министру Энтони Идену объединить их две страны в «союз» . Когда это предложение было отклонено, Молле предложил, чтобы Франция присоединилась к Содружеству, возможно, с «общим гражданством на ирландской основе ». Эти идеи сошли на нет с окончанием Суэцкого кризиса. [47] [48] [49]

Расширение

Первым членом, принятым без какой-либо конституционной связи с Британской империей, стал Мозамбик в 1995 году после своих первых демократических выборов. Мозамбик был бывшей португальской колонией . Его вступление предшествовало Эдинбургской декларации и действующим принципам членства. [50] В 2009 году Руанда стала второй страной, принятой в Содружество, не имеющей никакой конституционной связи с Великобританией. Это была бельгийская подопечная территория , которая была районом Германской Восточной Африки до Первой мировой войны . [51]

В 2022 году Того , бывшая французская подмандатная территория, и Габон , бывшая французская колония, присоединились к Содружеству, несмотря на то, что никогда не находились под британским правлением. [52] Габон был частично отстранён от Содружества в сентябре 2023 года после военного переворота, и Группа действий министров стран Содружества дала стране два года для проведения новых выборов, прежде чем будет рассмотрен вопрос о полной приостановке членства в Содружестве. [53] [54]

До принятия Того на встрече глав правительств Содружества 2022 года министр иностранных дел Того Роберт Дасси заявил, что ожидает, что членство в Содружестве предоставит тоголезским гражданам возможности изучать английский язык и получать доступ к новым образовательным и культурным ресурсам. Он также отметил, что страна стремится к более тесным связям с англоязычным миром . [55]

Структура

Глава Содружества

Королева Елизавета II , самая долгоправлявшая глава Содружества , находилась у власти 70 лет.

Согласно формуле Лондонской декларации , Карл III является главой Содружества . [2] [56] Однако, когда монарх умирает, преемник короны не становится автоматически новым главой Содружества. [57] Несмотря на это, на своей встрече в апреле 2018 года лидеры Содружества согласились, что принц Чарльз должен стать преемником своей матери Елизаветы II в качестве главы после ее смерти . [58] Позиция является символической, представляя свободное объединение независимых членов, [56] большинство из которых (36) являются республиками , а пять имеют монархов разных королевских домов ( Бруней , Эсватини , Лесото , Малайзия и Тонга ).

Встреча глав правительств стран Содружества

Основным форумом для принятия решений в организации является двухгодичное заседание глав правительств Содружества (CHOGM), на котором главы правительств Содружества , включая (помимо прочих) премьер-министров и президентов, собираются на несколько дней для обсуждения вопросов, представляющих взаимный интерес. CHOGM является преемником заседаний премьер-министров Содружества и, ранее, Имперских конференций и Колониальных конференций, которые проводились с 1887 года. Также проводятся регулярные заседания министров финансов, министров юстиции, министров здравоохранения и других. Члены, имеющие задолженность, как особые члены перед ними, не приглашаются направлять своих представителей ни на министерские заседания, ни на CHOGM. [56]

Глава правительства, принимающего CHOGM, называется председателем в офисе (CIO) и сохраняет должность до следующего CHOGM. Начиная с последнего CHOGM в Руанде в 2022 году, председателем в офисе был Поль Кагаме , президент Руанды . [59]

Первоначально 26-й CHOGM должен был состояться в Кигали , Руанда, в июне 2020 года. Из-за пандемии COVID-19 его проведение было перенесено на неделю с 21 июня 2021 года, а затем снова перенесено на 25–26 июня 2022 года. Он сопровождался заседаниями Бизнес-форума Содружества, Молодежного форума Содружества, Женского форума Содружества и Народного форума Содружества. [60]

Секретариат Содружества

Мальборо-хаус , Лондон, штаб-квартира Секретариата Содружества , главного межправительственного учреждения Содружества

Секретариат Содружества , созданный в 1965 году, является основным межправительственным агентством Содружества, содействующим консультациям и сотрудничеству между правительствами и странами-членами. [61] Он несет коллективную ответственность перед правительствами стран-членов. Содружество Наций представлено в Генеральной Ассамблее Организации Объединенных Наций секретариатом в качестве наблюдателя . Секретариат организует саммиты Содружества, встречи министров, консультативные встречи и технические обсуждения; он помогает разрабатывать политику и предоставляет политические консультации, а также содействует многосторонней коммуникации между правительствами стран-членов. Он также оказывает техническую помощь, чтобы помочь правительствам в социальном и экономическом развитии их стран и в поддержке основных политических ценностей Содружества. [62]

Секретариат возглавляет генеральный секретарь Содружества , который избирается главами правительств Содружества не более чем на два четырехлетних срока. Генеральный секретарь и два заместителя генерального секретаря руководят подразделениями Секретариата. Действующим генеральным секретарем является Патрисия Скотленд, баронесса Скотленд из Астхала , из Доминики, которая вступила в должность 1 апреля 2016 года, сменив Камалеша Шарму из Индии (2008–2016). Первым генеральным секретарем был Арнольд Смит из Канады (1965–1975), за которым следовали сэр Шридат Рамфал из Гайаны (1975–1990), вождь Эмека Аньяоку из Нигерии (1990–1999) и Дон Маккиннон из Новой Зеландии (2000–2008). [62]

Гражданство Содружества и верховные комиссары

Высокая комиссия Гамбии в Нью - Дели

Некоторые государства-члены предоставляют гражданам Содружества особые права. Соединенное Королевство и несколько других, в основном в Карибском бассейне , предоставляют право голоса гражданам Содружества, проживающим в них. [63] Некоторые страны, включая Соединенное Королевство, имеют преимущественную политику приобретения гражданства или вида на жительство для граждан Содружества. [64] [65] [66] [67] Первоначально страны Содружества не считались «иностранными» друг для друга, поскольку их граждане были британскими подданными . [68] [69] [70] Законы о гражданстве развивались независимо в каждой стране Содружества. Например, в Австралии, в целях рассмотрения определенных конституционных и правовых положений в деле Высокого суда Сью против Хилла , Соединенное Королевство было признано «иностранной державой». [71] Аналогичным образом, в деле Нолан против министра иммиграции и этнических дел граждане других королевств Содружества были признаны «иностранцами». [ необходима ссылка ]

Граждане Содружества могут получать консульскую помощь от других стран Содружества. В частности, британские посольства и консульства могут оказывать помощь гражданам Содружества в странах, не входящих в Содружество, если их собственная страна не представлена. [72] Граждане Содружества имеют право подать заявление на получение британских экстренных паспортов . [73] Австралия выдает документы, удостоверяющие личность, в исключительных обстоятельствах гражданам Содружества, которые не могут получить действительные проездные документы из своих стран происхождения и должны срочно отправиться в путешествие. [74]

Тесная связь между странами Содружества отражена в дипломатических протоколах стран Содружества. Например, при двустороннем взаимодействии друг с другом правительства Содружества обмениваются верховными комиссарами вместо послов . [75]

Правовые институциональные связи

Судебный комитет Тайного совета является высшим апелляционным судом для нескольких стран Содружества.

Судебный комитет Тайного совета является верховным судом 14 стран Содружества, включая Острова Кука и Ниуэ , которые находятся под властью Новой Зеландии (хотя сама Новая Зеландия не подает апелляции в Тайный совет). [76]

Граждане стран Содружества имеют право быть назначенными в Высокий суд Фиджи , при этом Суд полагается на судей из других стран Содружества. [77] [78]

Военные связи

Солдаты 5-го Гуркхского стрелкового полка индийской армии в послевоенной Японии в составе оккупационных сил Британского Содружества , 1946 год.

Граждане стран Содружества имеют право служить в британских вооруженных силах . По данным британской армии , «солдаты стран Содружества являются и всегда будут важной и ценной частью структуры британской армии». Тысячи потенциальных рекрутов из стран Содружества были отклонены из-за отсутствия подходящих вакансий. [79] [80]

Солдаты- гуркхи из Непала , хотя он и не является страной Содружества, исторически сражались бок о бок с британскими и содружескими войсками. [81] Их продолжают вербовать британская армия ( бригада гуркхов ), индийская армия ( полки гуркхов ) и Королевские вооруженные силы Брунея ( резервное подразделение гуркхов ), а также контингент гуркхов полиции Сингапура . Большинство членов резервного подразделения гуркхов Брунея являются ветеранами британской армии и сингапурской полиции. [82] [83]

Членство

Члены Содружества затенены в соответствии с их политическим статусом. Королевства Содружества показаны синим цветом, республики затенены розовым, а члены с собственными монархиями показаны зеленым цветом.

Критерии

Критерии членства в Содружестве Наций развивались с течением времени из ряда отдельных документов. Вестминстерский статут 1931 года , как основополагающий учредительный документ организации, установил, что для членства требуется доминионство. Лондонская декларация 1949 года положила этому конец, разрешив республиканским и коренным монархическим членам при условии признания ими короля Георга VI « главой Содружества ». [84] Вслед за волной деколонизации в 1960-х годах эти конституционные принципы были дополнены политическими, экономическими и социальными принципами. Первый из них был изложен в 1961 году, когда было решено, что уважение расового равенства будет требованием для членства, что напрямую привело к отзыву повторной заявки Южной Африки (которую они должны были подать в соответствии с формулой Лондонской декларации после того, как стали республикой). 14 пунктов Сингапурской декларации 1971 года посвятили всех членов принципам мира во всем мире , свободы , прав человека , равенства и свободной торговли . [85]

Эти критерии были невыполнимы в течение двух десятилетий, [86] пока в 1991 году не была опубликована Харарская декларация , посвятившая лидеров применению принципов Сингапура для завершения деколонизации, окончания холодной войны и прекращения апартеида в Южной Африке. [87] Механизмы, с помощью которых эти принципы будут применяться, были созданы, а способ уточнен в Программе действий Содружества Милбрук 1995 года , которая создала Группу действий министров Содружества (CMAG), которая имеет право принимать решения о том, соответствуют ли члены требованиям для членства в соответствии с Харарской декларацией. [88] Также в 1995 году была создана Межправительственная группа для окончательной доработки и кодификации полных требований для членства. После отчета в 1997 году, принятого в соответствии с Эдинбургской декларацией , Межправительственная группа постановила, что любые будущие члены будут «как правило» иметь прямую конституционную связь с существующим членом. [89]

В дополнение к этому новому правилу, прежние правила были объединены в единый документ. Эти требования заключаются в том, что члены должны принять и соблюдать принципы Хараре , быть полностью суверенными государствами , признавать короля Карла III главой Содружества, принимать английский язык как средство общения в Содружестве и уважать пожелания населения в целом относительно членства в Содружестве. [89] Эти требования были пересмотрены, и отчет о возможных поправках был представлен Комитетом по членству в Содружестве на встрече глав правительств Содружества в 2007 году . [90] Новые члены не были приняты на этой встрече, хотя заявления о приеме рассматривались на заседании CHOGM в 2009 году . [91]

Новые члены должны «как правило» иметь прямую конституционную связь с существующим членом. В большинстве случаев это связано с тем, что они были бывшей колонией Соединенного Королевства, но некоторые имеют связи с другими странами, либо исключительно, либо более напрямую (например, Бангладеш с Пакистаном, Самоа с Новой Зеландией, Папуа-Новая Гвинея с Австралией и Сингапур с Малайзией). Мозамбик в 1995 году стал первой страной, присоединившейся без такой конституционной связи, что привело к Эдинбургской декларации и текущим принципам членства. [50]

В 2009 году к Содружеству присоединилась Руанда, ранее находившаяся под бельгийским и немецким правлением. [51] Рассмотрение вопроса о приеме Руанды было расценено Секретариатом Содружества как «исключительное обстоятельство» . [92] Руанде разрешили присоединиться, несмотря на то, что Инициатива Содружества по правам человека (CHRI) пришла к выводу, что «состояние управления и прав человека в Руанде не соответствует стандартам Содружества», и что она «поэтому не имеет права на прием». [93] CHRI прокомментировала, что: «Не имеет смысла принимать государство, которое уже не соответствует стандартам Содружества. Это запятнало бы репутацию Содружества и подтвердило бы мнение многих людей и общественных организаций о том, что лидеры его правительств на самом деле не заботятся о демократии и правах человека, и что его периодические торжественные заявления — просто пустая болтовня». [93]

В 2022 году к Содружеству присоединились бывшие французские территории Того и Габон. [52]

Участники

Флаги стран Содружества на Парламентской площади в Лондоне
Флаг Содружества развевается над парламентом Канады в Оттаве

Содружество состоит из 56 стран со всех обитаемых континентов. [94] Члены имеют общее население 2,4 миллиарда человек, почти треть населения мира, с 1,4 миллиарда, проживающих в Индии, и 94% живут либо в Азии, либо в Африке. [95] После Индии, следующими по численности населения странами Содружества являются Пакистан (227 миллионов), Нигерия (213 миллионов), Бангладеш (167 миллионов) и Великобритания (68 миллионов). Тувалу является самым маленьким членом, с населением около 12 000 человек. [96]

Площадь суши стран Содружества составляет около 31 500 000 км 2 (12 200 000 кв. миль), или около 21% от общей площади суши в мире. Две самые большие по площади страны Содружества — Канада с 9 984 670 км 2 (3 855 100 кв. миль) и Австралия с 7 617 930 км 2 (2 941 300 кв. миль). [97]

Статус «член с задолженностью» используется для обозначения тех, кто имеет задолженность по уплате членских взносов. Первоначально статус был известен как « специальное членство », но был переименован по рекомендации Комитета по членству в Содружестве . [98] В настоящее время нет членов с задолженностью. Последний член с задолженностью, Науру, вернулся к полноправному членству в июне 2011 года. [99] С момента вступления в Содружество Науру попеременно переходил от специального к полному членству в зависимости от своего финансового положения. [100]

Экономика стран-участниц

В 2019 году совокупный валовой внутренний продукт стран Содружества составил более 9 триллионов долларов США, 78% из которых приходится на четыре крупнейшие экономики: Индию (3,737 триллиона долларов США), Великобританию (3,124 триллиона долларов США), Канаду (1,652 триллиона долларов США) и Австралию (1,379 триллиона долларов США). [101]

Кандидаты

В 1997 году главы правительств стран Содружества согласились, что для того, чтобы стать членом Содружества, страна-заявитель должна, как правило, иметь конституционную связь с существующим членом Содружества; что она должна соблюдать ценности, принципы и приоритеты Содружества, изложенные в Харарской декларации ; и что она должна принять нормы и конвенции Содружества. [102]

Южносуданские политики выразили заинтересованность в присоединении к Содружеству. [103] Высокопоставленный источник в Содружестве заявил в 2006 году, что «многие люди предполагали интерес со стороны Израиля, но формального подхода не было». [104] Израиль и Палестина являются потенциальными кандидатами на членство. [104]

Президент Яйя Джамме в одностороннем порядке вывел Гамбию из Содружества в октябре 2013 года. [105] Однако новоизбранный президент Адама Барроу вернул страну в организацию в феврале 2018 года. [106]

Другими подходящими кандидатами могут быть любые из оставшихся населенных британских заморских территорий , коронных зависимостей , австралийских внешних территорий и ассоциированных штатов Новой Зеландии , если они станут полностью независимыми. [107] Многие такие юрисдикции уже напрямую представлены в Содружестве, в частности, через Семью Содружества . [108] Существуют также бывшие британские владения , которые не стали независимыми. Хотя Гонконг стал частью Китая, он продолжает участвовать в некоторых институтах в рамках Семьи Содружества, включая Ассоциацию юристов Содружества , Парламентскую ассоциацию Содружества , Ассоциацию университетов Содружества , Ассоциацию законодательных советников Содружества [109] [110] и Комиссию по военным захоронениям Содружества (CWGC).

Все три коронных владения считают свое нынешнее положение неудовлетворительным и лоббируют изменения. Штаты Джерси призвали министра иностранных дел Великобритании обратиться к главам правительств Содружества «рассмотреть вопрос о предоставлении ассоциированного членства Джерси и другим коронным владениям, а также любым другим территориям на аналогичной продвинутой стадии автономии». Джерси предложил предоставить ему «самостоятельное представительство на всех заседаниях Содружества; полное участие в дебатах и ​​процедурах с правом высказываться, когда это уместно, и возможностью вступать в дискуссии с теми, кто является полноправными членами; и отсутствие права голоса на заседаниях министров или глав правительств, которое зарезервировано для полноправных членов». [111] Штаты Гернси и правительство острова Мэн выступили с призывами аналогичного характера о более интегрированных отношениях с Содружеством, [112] включая более прямое представительство и расширенное участие в организациях и заседаниях Содружества, включая заседания глав правительств Содружества. [113] Главный министр острова Мэн заявил: «Более тесная связь с самим Содружеством была бы желанным дальнейшим развитием международных отношений острова». [114]

Приостановка

Члены могут быть отстранены «от Советов Содружества» за «серьёзные или постоянные нарушения» Харарской декларации , в частности, за отказ от своей ответственности за демократическое правительство. [115] Отстранения согласовываются Группой действий министров Содружества (CMAG), которая регулярно встречается для рассмотрения потенциальных нарушений Харарской декларации. Отстранённые члены не представлены на заседаниях лидеров и министров Содружества, хотя они остаются членами организации.

Зимбабве была отстранена от членства в Содружестве во время президентства Роберта Мугабе (на фото), впоследствии вышла из него. Страна подала заявку на повторное вступление после отстранения Мугабе от власти.

Нигерия была отстранена в период с 11 ноября 1995 года по 29 мая 1999 года [116] после казни Кена Саро-Вивы накануне CHOGM 1995 года . [117] Пакистан был второй страной, чьё членство было отстранено, 18 октября 1999 года после военного переворота Первеза Мушаррафа . [118] Самая длительная отстраненность Содружества закончилась 22 мая 2004 года, когда отстранение Пакистана было снято после восстановления конституции страны . [119] Пакистан был отстранён во второй раз, гораздо более непродолжительное время, на шесть месяцев с 22 ноября 2007 года, когда Мушарраф объявил чрезвычайное положение . [120] Членство Зимбабве было приостановлено в 2002 году из-за опасений относительно избирательной и земельной реформы правительства ЗАНУ -ПФ Роберта Мугабе , [121] прежде чем страна вышла из организации в 2003 году. [122] 15 мая 2018 года Зимбабве подало заявку на повторное вступление в Содружество. [123]

Провозглашение республики на Фиджи в 1987 году после военных переворотов , призванных лишить индо-фиджийцев политической власти, не сопровождалось заявлением о том, чтобы остаться. Членство в Содружестве считалось утраченным до 1997 года, после того как дискриминационные положения в республиканской конституции были отменены и была подана повторная заявка на членство. [124] [125] С тех пор Фиджи дважды приостанавливалось, причем первый раз это было с 6 июня 2000 года [126] по 20 декабря 2001 года после другого переворота . [121] Фиджи снова приостановили в декабре 2006 года после последнего переворота . Сначала приостановка распространялась только на членство в Советах Содружества. [124] [127] После того, как Фиджи не удалось уложиться в установленный Содружеством срок для установления даты национальных выборов к 2010 году, 1 сентября 2009 года Фиджи была «полностью отстранена». [124] [127] Генеральный секретарь Содружества Камалеш Шарма подтвердил, что полное отстранение означает, что Фиджи будет исключена из заседаний Содружества, спортивных мероприятий и программы технической помощи (за исключением помощи в восстановлении демократии). Шарма заявил, что Фиджи останется членом Содружества во время своего отстранения, но будет исключена из символического представительства секретариатом. [124] 19 марта 2014 года полное отстранение Фиджи было изменено на отстранение от советов Содружества Группой действий министров Содружества, что позволило Фиджи присоединиться к ряду мероприятий Содружества, включая Игры Содружества. [128] Приостановка членства Фиджи была снята в сентябре 2014 года. [129] Группа действий министров стран Содружества полностью восстановила Фиджи в качестве члена после выборов в сентябре 2014 года . [130]

Совсем недавно, в 2013 и 2014 годах, международное давление усилилось с целью приостановить членство Шри-Ланки в Содружестве, ссылаясь на серьезные нарушения прав человека правительством президента Махинды Раджапаксы . Также звучали призывы перенести встречу глав правительств Содружества 2013 года со Шри-Ланки на другую страну-члена. Премьер-министр Канады Стивен Харпер пригрозил бойкотировать мероприятие, но вместо этого был представлен на встрече Дипаком Обхраем . Премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон также решил присутствовать. [131] [132] Эти опасения были сняты с избранием лидера оппозиции Майтрипалы Сирисены президентом в 2015 году. [133]

Отзыв и прекращение

Поскольку членство является исключительно добровольным, правительства стран-членов могут в любое время выйти из Содружества. Первым государством, сделавшим это, была Ирландия в 1949 году после своего решения объявить себя республикой , хотя она не участвовала в Содружестве с 1932 года. В то время все страны-члены принимали британского монарха в качестве главы государства в качестве условия членства. Это правило было изменено после выхода Ирландии, чтобы позволить Индии сохранить членство, когда она стала республикой в ​​1950 году, хотя Ирландия не присоединилась снова. Теперь большинство стран-членов Содружества, включая всех из Африки, являются республиками или имеют своего собственного монарха по рождению.

Пакистан вышел из Содружества 30 января 1972 года в знак протеста против признания Содружеством отколовшегося Бангладеш, но вновь присоединился 2 августа 1989 года. Членство Зимбабве было приостановлено в 2002 году на основании предполагаемых нарушений прав человека и преднамеренного ненадлежащего управления, а правительство Зимбабве прекратило свое членство в 2003 году. [134] Гамбия вышла из Содружества 3 октября 2013 года [105] и вновь присоединилась 8 февраля 2018 года [106]

Мальдивы вышли из Содружества 13 октября 2016 года, [135] [136] сославшись на «карательные действия Содружества против Мальдив с 2012 года» после якобы вынужденной отставки президента Мальдив Мохамеда Нашида среди причин выхода. [136] После избрания Ибрагима Мохамеда Солиха президентом в ноябре 2018 года Мальдивы объявили о своем намерении повторно подать заявку на вступление в Содружество. [137] Они снова присоединились 1 февраля 2020 года. [138]

Хотя главы правительств имеют право отстранять государства-члены от активного участия, в Содружестве нет положений об исключении членов. [ необходима цитата ]

Выйдя из Содружества из-за политики апартеида , Южная Африка была вновь принята в 1994 году после нерасовых выборов .

Южная Африка фактически была отстранена от дальнейшего членства после того, как она стала республикой в ​​1961 году, из-за враждебности со стороны многих членов, особенно в Африке и Азии, а также Канады, к ее политике расового апартеида . Правительство Южной Африки отозвало свою заявку на то, чтобы остаться в организации в качестве республики, когда на Конференции премьер-министров Содружества 1961 года стало ясно , что любая такая заявка будет отклонена. [139] Южная Африка была повторно принята в Содружество в 1994 году, после ее первых многорасовых выборов в том году. Содружество предоставило техническую помощь и обучение для миротворческих сил до выборов, при этом наблюдатели Содружества значительно присутствовали во время самих выборов. [140]

Передача суверенитета над Гонконгом в 1997 году положила конец статусу территории как части Содружества через Соединенное Королевство. Несуверенным государствам или регионам не разрешается становиться членами Содружества. Правительство Китая не стремилось к членству. Тем не менее, Гонконг продолжал участвовать в некоторых организациях Содружества , таких как Ассоциация юристов Содружества (проводила Конференцию юристов Содружества в 1983 и 2009 годах), Парламентская ассоциация Содружества (и Вестминстерский семинар по парламентской практике и процедурам), Ассоциация университетов Содружества и Ассоциация законодательных советников Содружества, [109] [110] а также Комиссия по военным захоронениям Содружества (CWGC).

Политика

Цели и мероприятия

Цели Содружества были впервые изложены в Сингапурской декларации 1971 года , которая обязывала Содружество к установлению мира во всем мире ; содействию представительной демократии и индивидуальной свободе ; стремлению к равенству и противодействию расизму; борьбе с бедностью, невежеством и болезнями; и свободной торговле . [141] К ним были добавлены противодействие дискриминации по признаку пола в Лусакской декларации 1979 года [85] и экологическая устойчивость в Лангкавийской декларации 1989 года. [142] Эти цели были подкреплены Харарской декларацией в 1991 году. [143]

Текущие приоритетные цели Содружества заключаются в содействии демократии и развитию, как указано в Декларации Асо Рок 2003 года , [144] которая была разработана на основе Декларации Сингапура и Хараре и разъяснила их круг полномочий, заявив: «Мы привержены демократии, хорошему управлению, правам человека, гендерному равенству и более справедливому распределению преимуществ глобализации». [145] На веб-сайте Содружества перечислены следующие направления его работы: демократия, экономика, образование, гендер, управление, права человека, право, малые государства, спорт, устойчивое развитие и молодежь. [146]

Компетентность

В октябре 2010 года была опубликована просочившаяся служебная записка Генерального секретаря, предписывающая персоналу не высказываться по вопросам прав человека, что привело к обвинениям в том, что Содружество недостаточно открыто заявляет о своих основных ценностях. [147]

На встрече глав правительств стран Содружества 2011 года был рассмотрен доклад Группы видных деятелей Содружества (EPG), в котором утверждалось, что организация утратила свою актуальность и приходит в упадок из-за отсутствия механизма порицания стран-членов, когда они нарушают права человека или демократические нормы. [148] Группа вынесла 106 «срочных» рекомендаций, включая принятие Устава Содружества, создание нового комиссара по вопросам верховенства закона, демократии и прав человека для отслеживания постоянных нарушений прав человека и утверждений о политических репрессиях со стороны государств-членов Содружества, рекомендации по отмене законов против гомосексуализма в 41 государстве Содружества и запрет на принудительные браки . [149] [150] Неспособность опубликовать отчет или принять его рекомендации по реформам в области прав человека, демократии и верховенства закона была названа «позором» бывшим министром иностранных дел Великобритании Малкольмом Рифкиндом , членом EPG, который заявил на пресс-конференции: «Содружество сталкивается с очень серьезной проблемой. Это не проблема враждебности или антагонизма, это скорее проблема безразличия. Его цель ставится под сомнение, его актуальность ставится под сомнение, и отчасти это происходит потому, что его приверженность обеспечению соблюдения ценностей, за которые оно выступает, становится двусмысленной в глазах многих государств-членов. Содружество — это не частный клуб правительств или секретариата. Оно принадлежит народу Содружества». [150]

В конце концов, две трети из 106 настоятельно рекомендованных EPG реформ были переданы в исследовательские группы, что один из членов EPG описал как «вышвыривание их в глубокую траву». Не было достигнуто соглашения о создании рекомендуемой должности комиссара по правам человека, вместо этого министерская группа управления была уполномочена осуществлять контроль: в группу вошли предполагаемые нарушители прав человека. Было решено разработать хартию ценностей для Содружества без какого-либо решения о том, как будет обеспечиваться соблюдение ее принципов. [148]

Результатом этих усилий стало подписание королевой Елизаветой II 11 марта 2013 года в Мальборо-хаусе новой Хартии Содружества , которая выступает против «всех форм дискриминации, будь то по признаку пола, расы, цвета кожи, вероисповедания, политических убеждений или по другим признакам». [151] [152]

Экономика

Экономические данные по членам

Послевоенный

Во время Второй мировой войны Британская империя играла важную роль в поддержке британских финансов. Валютные резервы были объединены в Лондоне, чтобы использоваться для ведения войны. Фактически Соединенное Королевство закупило 2,3 млрд фунтов стерлингов, из которых 1,3 млрд фунтов стерлингов были у Британской Индии . Долг был в форме британских государственных ценных бумаг и стал известен как «стерлинговые балансы». К 1950 году Индия, Пакистан и Цейлон потратили большую часть своего фунта стерлингов, в то время как другие страны накопили больше. Стерлинговая зона включала все Содружество, за исключением Канады, а также некоторые более мелкие страны, особенно в Персидском заливе. Они держали свою иностранную валюту в фунтах стерлингов, защищая эту валюту от набегов и облегчая торговлю и инвестиции внутри Содружества. Это были формальные отношения с фиксированными обменными курсами, периодическими встречами на саммитах Содружества для координации торговой политики и внутренней экономической политики. Соединенное Королевство имело положительное сальдо торгового баланса, а другие страны были в основном производителями сырья, продаваемого Соединенному Королевству. Коммерческое обоснование постепенно становилось все менее привлекательным для Содружества; однако доступ к растущему лондонскому рынку капитала оставался важным преимуществом для новых независимых государств. Однако, поскольку Соединенное Королевство все больше сближалось с Европой, долгосрочные связи стали вызывать сомнения. [160]

Великобритания присоединяется к Европейскому экономическому сообществу

К 1961 году, в условиях вялой экономики, Соединенное Королевство попыталось присоединиться к Европейскому экономическому сообществу , но это неоднократно блокировалось Шарлем де Голлем . [161] Вступление было окончательно достигнуто в 1973 году. Королева Елизавета была одной из немногих оставшихся связей между Соединенным Королевством и Содружеством. Историк Бен Пимлотт утверждает, что присоединение к Европе «представляло собой самый решительный шаг в процессе разрыва семейных связей между Соединенным Королевством и его бывшей Империей... Оно свело оставшиеся связи к сентиментальным и культурным, а также юридическим тонкостям». [162]

Новые независимые страны Африки и Азии сосредоточились на собственном внутреннем политическом и экономическом развитии, а иногда и на своей роли в Холодной войне . Соединенные Штаты, международные агентства и Советский Союз стали важными игроками, а роль Великобритании отступила. В то время как многие страны, такие как Австралия, выступали против вступления Великобритании в ЕЭС, другие предпочитали экономические преимущества, которые давал британский доступ к Общему рынку. [163] Исторические связи между бывшими доминионами и Соединенным Королевством быстро рушились. Канадская экономика все больше сосредотачивалась на торговле с Соединенными Штатами, а не на торговле с Соединенным Королевством или другими странами Содружества. Внутренние канадские споры вращались вокруг растущего американского культурного и экономического присутствия и сильной силы национализма Квебека . В 1964 году флаг «Кленовый лист» заменил канадский флаг , а Грегори Джонсон описал его как «последний вздох империи». [164] Австралия и Новая Зеландия в целом выступали против вступления Соединенного Королевства и оказали значительное влияние на окончательные условия присоединения в 1972 году, в рамках которых Соединенное Королевство согласилось на переходные соглашения и денежную компенсацию для защиты важных экспортных рынков. [165] [166] Рассел Уорд резюмирует этот период в экономических терминах: «На самом деле Соединенное Королевство, как главный торговый партнер Австралии, как раз в это время очень быстро заменялось Соединенными Штатами и экономически возрождающейся Японией, но большинство людей едва ли осознавали это.... Были опасения, что вступление Великобритании в Общий рынок должно было означать отмену или, по крайней мере, сокращение преференциальных тарифных соглашений для австралийских товаров». [167]

Торговля

Хотя у Содружества нет многостороннего торгового соглашения, исследования Королевского общества Содружества показали, что торговля с другим членом Содружества в среднем на 50% больше, чем с нечленом, при этом более мелкие и менее богатые государства имеют более высокую склонность к торговле в рамках Содружества. [168] На саммите 2005 года на Мальте главы правительств одобрили проведение свободной торговли между членами Содружества на двусторонней основе. [169]

После голосования в июне 2016 года о выходе из ЕС [170] некоторые в Соединенном Королевстве предложили Содружество в качестве альтернативы членству в Европейском союзе ; [171] однако, далеко не ясно, принесет ли это достаточную экономическую выгоду, чтобы компенсировать последствия выхода из ЕС, или будет приемлемым для других государств-членов. [172] Хотя ЕС уже ведет переговоры о соглашениях о свободной торговле со многими странами Содружества, такими как Индия и Канада, ЕС потребовалось почти десять лет, чтобы прийти к соглашению с Канадой [173] [174] из-за проблем, связанных с получением необходимых общеевропейских одобрений.

17 декабря 2021 года, после выхода Соединенного Королевства из Европейского союза, Австралия и Соединенное Королевство подписали Соглашение о свободной торговле между Австралией и Соединенным Королевством , которое после ратификации отменило тарифы и расширило возможности для передвижения между двумя странами. [175] [176]

Семья Содружества

Дом Содружества, штаб-квартира Королевского общества Содружества

Страны Содружества имеют многочисленные связи за пределами правительства: более сотни неправительственных организаций, в частности, спортивных, культурных, образовательных, юридических и благотворительных, утверждают, что действуют на уровне всего Содружества.

Секретариат Содружества регулирует формальную аккредитацию в Содружестве через свой Комитет по аккредитации. Критерии приема включают соблюдение обязательств по Хартии Содружества. В настоящее время существует около 80 организаций, имеющих формальную аккредитацию. [177] К ним относятся Ассоциация университетов Содружества , которая управляет стипендией Содружества , позволяющей студентам учиться в других странах Содружества, и Парламентская ассоциация Содружества , которая объединяет более 180 парламентов Содружества .

Фонд Содружества

Фонд Содружества является межправительственной организацией, финансируемой и отчитывающейся перед правительствами Содружества, и руководствующейся ценностями и приоритетами Содружества. Его мандат заключается в укреплении гражданского общества в достижении приоритетов Содружества: демократии и хорошего управления, уважения прав человека и гендерного равенства, искоренения нищеты, ориентированного на людей и устойчивого развития, а также в содействии искусству и культуре. [178]

Фонд был основан в 1965 году главами правительств . Прием открыт для всех членов Содружества, и в декабре 2008 года в него входило 46 из 53 стран-членов. Ассоциированное членство, которое открыто для ассоциированных государств или заморских территорий правительств-членов, было предоставлено Гибралтару. В 2005 году состоялись празднования 40-й годовщины Фонда. Штаб-квартира Фонда находится в Мальборо-хаусе , Пэлл-Мэлл, Лондон . Между Секретариатом и Фондом налажены регулярные связи и сотрудничество. Фонд продолжает служить общим целям, для которых он был создан, как указано в Меморандуме о взаимопонимании. [178]

Игры Содружества

Игры Содружества являются третьим по величине многоспортивным мероприятием в мире, объединяющим популярные во всем мире виды спорта и специфические виды спорта «Содружества», такие как регби-7 , показанное на Играх 2006 года в Мельбурне .

Игры Содружества, многоспортивное мероприятие , проводится каждые четыре года; Игры Содружества 2018 года прошли в Голд-Косте, Австралия , а Игры Содружества 2022 года — в Бирмингеме ; Игры Содружества 2026 года в настоящее время не имеют хозяина. Помимо обычных спортивных дисциплин, как на летних Олимпийских играх , игры включают виды спорта, особенно популярные в Содружестве, такие как боулинг , нетбол и регби-7 . Начатые в 1930 году как Игры Империи, игры были основаны на олимпийской модели любительского спорта , но были намеренно разработаны как «Товарищеские игры» [179] с целью развития отношений между странами Содружества и празднования их общего спортивного и культурного наследия. [180]

Игры являются наиболее заметным видом деятельности Содружества [179] , и интерес к работе Содружества значительно возрастает, когда проводятся Игры. [181] Существуют разногласия по поводу того, должны ли игры — и спорт в целом — быть включены в более широкие политические проблемы Содружества. [180] Соглашение Глениглса 1977 года было подписано, чтобы обязать страны Содружества бороться с апартеидом путем препятствования спортивным контактам с Южной Африкой (которая тогда не была членом), в то время как игры 1986 года бойкотировались большинством африканских, азиатских и карибских стран из-за неспособности других стран обеспечить соблюдение Соглашения Глениглса. [182]

Комиссия Содружества по военным захоронениям

Комиссия по воинским захоронениям стран Содружества чтит память 1,7 миллиона погибших на войнах стран Содружества и содержит в порядке 2500 военных кладбищ по всему миру, включая это в Галлиполи .

Комиссия по военным захоронениям Содружества (CWGC) отвечает за содержание военных захоронений 1,7 миллионов военнослужащих, погибших в Первой и Второй мировых войнах, сражаясь за государства-члены Содружества. Основанная в 1917 году (как Имперская комиссия по военным захоронениям), комиссия построила 2500 военных кладбищ и обслуживает отдельные могилы еще на 20 000 участках по всему миру. [183] ​​Подавляющее большинство последних являются гражданскими кладбищами в Соединенном Королевстве. В 1998 году CWGC сделала записи о своих захоронениях доступными в Интернете для облегчения поиска. [184]

Военные кладбища Содружества часто имеют схожее садоводство и архитектуру, а на более крупных кладбищах находятся Крест Жертвоприношения и Камень Памяти . CWGC примечательно тем, что отмечает могилы одинаково, независимо от ранга, страны происхождения, расы или религии похороненных. [184] [примечание 1] Оно финансируется по добровольному соглашению шести членов Содружества пропорционально национальности жертв в поддерживаемых могилах, [183] ​​причем 75% финансирования поступает из Соединенного Королевства. [184]

Содружество обучения

Содружество обучения (COL) — межправительственная организация, созданная главами правительств для поощрения развития и обмена знаниями, ресурсами и технологиями открытого обучения/дистанционного образования. COL помогает развивающимся странам улучшить доступ к качественному образованию и обучению. [186]

Форум местного самоуправления Содружества

Форум местного самоуправления Содружества (CLGF) — это всемирная организация местного самоуправления, объединяющая местные органы власти, их национальные ассоциации и министерства, ответственные за местное самоуправление в странах-членах Содружества. CLGF работает с национальными и местными органами власти для поддержки развития демократических ценностей и надлежащего местного управления и является ассоциированной организацией, официально признанной главами правительств Содружества в качестве представительного органа местного самоуправления в Содружестве. [187]

CLGF уникален тем, что объединяет центральные, провинциальные и местные сферы управления, участвующие в местной политике и принятии решений. Членами CLGF являются ассоциации местных органов власти, отдельные местные органы власти, министерства, занимающиеся местным самоуправлением, а также исследовательские и профессиональные организации, которые работают с местным самоуправлением. Поддержка практикующих практикующих лежит в основе работы CLGF по всему Содружеству и в регионе, при этом собственные члены CLGF используют поддержку других как внутри регионов, так и между ними. CLGF является членом Глобальной целевой группы местных и региональных органов власти, официального партнера Основной группы местных органов власти ООН. [188]

Культура

Страны Содружества имеют общую культуру, которая включает английский язык, спорт, правовые системы, образование и правительство. Эти общие черты являются результатом наследия Содружества, развившегося из Британской империи. [189] [190] Символы Содружества включают флаг Содружества и День Содружества . День памяти отмечается во всем Содружестве. [191] [192]

Спорт

Стадион для крикета в Руанде , Кигали , Руанда . Членство в Содружестве способствовало популяризации игры в стране, которая никогда не входила в Британскую империю.

Многие страны Содружества играют в похожие виды спорта, которые считаются типично британскими по своему характеру, укоренившимися и развившимися под британским правлением или гегемонией, включая крикет , футбол , регби , хоккей на траве и нетбол . Эти связи особенно сильны между Соединенным Королевством, Австралией, Новой Зеландией и Южной Африкой в ​​регбийном союзе , крикете , нетболе и хоккее на траве , с Австралией в регбилиг , со странами Карибского бассейна в крикете и нетболе, и с Индийским субконтинентом в крикете и хоккее. Канада, напротив, доминирует в североамериканских видах спорта, включая бейсбол вместо крикета, баскетбол вместо нетбола, хоккей с шайбой вместо хоккея на траве и канадский футбол вместо регбийного союза или лиги. Однако Канада поддерживает небольшие энтузиасты во всех более традиционных видах спорта Содружества, достигнув Кубка мира по каждому из них, и является родиной Игр Содружества , приняв первое издание в Гамильтоне в 1930 году. [193]

Этот общий спортивный ландшафт привел к развитию дружеского национального соперничества между основными спортивными странами, которое часто определяло их отношения друг с другом, и в случаях Индии, Австралии и Новой Зеландии, сыграло важную роль в определении их формирующегося национального характера (в крикете, регбийной лиге и регбийном союзе). Действительно, указанное соперничество сохраняло тесные связи, обеспечивая постоянство в международных отношениях, даже когда Империя трансформировалась в Содружество. [194] Внешне занятия этими видами спорта рассматриваются как знак разделения определенной культуры Содружества; принятие крикета в школах Руанды рассматривается как символ движения страны к членству в Содружестве. [195] [196] В более широком смысле, членство Руанды в Содружестве было приписано помощи в популяризации крикета в стране, причем как мужчины, так и женщины играли в него в детских домах, школах, университетах и ​​крикетных клубах. [197]

Игры Содружества, четырехлетнее многоспортивное мероприятие, проводимое в середине олимпийского цикла , являются наиболее наглядной демонстрацией этих спортивных связей. Игры включают стандартные многоспортивные дисциплины, такие как легкая атлетика, плавание, гимнастика и велоспорт, но также включают популярные в Содружестве виды спорта, которые являются отличительными для Игр, такие как нетбол, сквош и боулз. Они также более откровенно политизированы, чем мероприятия, такие как Олимпиада, продвигая то, что считается ценностями Содружества; исторически история общих военных усилий праздновалась и пропагандировалась, параспорт и спорт для инвалидов полностью интегрированы, а Федерация Игр Содружества публично поддержала права ЛГБТ, несмотря на продолжающуюся криминализацию гомосексуализма во многих странах Содружества.

Последние игры прошли в 2022 году в Бирмингеме, Англия.

Литература

Общая история британского присутствия породила значительный массив произведений на многих языках, известных как литература Содружества. [198] [199] Ассоциация по изучению литературы и языка Содружества (ACLALS) имеет 11 отделений по всему миру и проводит международную конференцию каждые три года. [200]

Угандийско-британская писательница Дженнифер Нансубуга Макумби стала обладательницей Премии Содружества за лучший рассказ в 2014 году.

В 1987 году Фонд Содружества учредил ежегодную Премию писателей Содружества «для поощрения и вознаграждения подъема новой художественной литературы Содружества и обеспечения того, чтобы достойные произведения достигли более широкой аудитории за пределами страны их происхождения». Премии присуждаются за лучшую книгу и лучшую дебютную книгу в Содружестве; существуют также региональные премии за лучшую книгу и лучшую дебютную книгу в каждом из четырех регионов. Хотя официально она не связана с Содружеством, престижная ежегодная Букеровская премия , одна из высших наград в области литературы, [201] раньше присуждалась только авторам из стран Содружества или бывших членов, таких как Ирландия и Зимбабве. Однако с 2014 года право на премию имеют писатели любой национальности при условии, что они пишут изначально на английском языке и их романы публикуются авторитетными издательствами в Соединенном Королевстве. [202] Сегодня Фонд Содружества вручает ежегодную Премию Содружества за короткий рассказ . [203]

До 1950 года было несколько важных работ на английском языке из тогдашней Британской империи . С 1950 года значительное число писателей из стран Содружества начали получать международное признание, включая некоторых, кто эмигрировал в Соединенное Королевство.

Южноафриканская писательница Олив Шрайнер .

Знаменитый роман южноафриканской писательницы Олив Шрайнер «История африканской фермы» был опубликован в 1883 году, а новозеландка Кэтрин Мэнсфилд опубликовала свой первый сборник рассказов « В немецком пансионе » в 1911 году. Первый крупный романист с индийского субконтинента , писавший на английском языке , Р. К. Нараян начал публиковаться в Англии в 1930-х годах благодаря поддержке английского романиста Грэма Грина . [204] Писательская карьера карибской писательницы Джин Риз началась еще в 1928 году, хотя ее самая известная работа, « Широкое Саргассово море », была опубликована только в 1966 году. Знаменитый роман южноафриканца Алана Пейтона «Крик, любимая страна» датируется 1948 годом. Дорис Лессинг из Южной Родезии , ныне Зимбабве, была доминирующим явлением на английской литературной сцене, часто публикуясь с 1950 года и на протяжении всего 20-го века. В 2007 году она получила Нобелевскую премию по литературе. [205]

Салман Рушди — еще один писатель, писавший после Второй мировой войны из бывших британских колоний, который навсегда обосновался в Соединенном Королевстве . Рушди добился известности благодаря роману «Дети полуночи» (1981). Его самый противоречивый роман «Сатанинские стихи» (1989) был отчасти вдохновлен жизнью Мухаммеда. В. С. Найпол (родился в 1932 году), родившийся в Тринидаде , был еще одним иммигрантом, написавшим, среди прочего, «Излучину реки» (1979). Найпол получил Нобелевскую премию по литературе в 2001 году. [206]

Многие другие писатели Содружества добились международной известности благодаря своим работам на английском языке, включая нигерийского романиста Чинуа Ачебе и драматурга Воле Сойинка . Сойинка получил Нобелевскую премию по литературе в 1986 году, как и южноафриканская писательница Надин Гордимер в 1995 году. Другими южноафриканскими писателями на английском языке являются романист Дж. М. Кутзее (Нобелевская премия 2003 года) и драматург Атол Фугард . Самым известным на международном уровне автором из Кении является Нгуги ва Тионго , который написал романы, пьесы и рассказы на английском языке. Поэт Дерек Уолкотт из Сент-Люсии в Карибском море стал еще одним лауреатом Нобелевской премии в 1992 году. Австралиец Патрик Уайт , крупный романист того периода, чья первая работа была опубликована в 1939 году, получил премию в 1973 году. Другими примечательными австралийскими писателями конца этого периода являются поэт Лес Мюррей и романист Питер Кэри , который является одним из четырех писателей, дважды удостоенных Букеровской премии . [207]

Многочисленные академические журналы освещают Содружество, включая The Journal of Commonwealth Literature , Oxford University Commonwealth Law Journal , The Journal of Imperial and Commonwealth History и The Round Table . Среди литературы, написанной о самом Содружестве, есть работа индийского дипломата и бывшего заместителя Генерального секретаря Содружества Кришнана Шринивасана The Rise, Decline and Future of the British Commonwealth (2005) . [208]

Политическая система

Здание парламента , Нью-Дели , Индия. В Уставе Содружества говорится о приверженности Содружества демократии, и многие страны Содружества используют Вестминстерскую систему .
Зажжение юбилейного маяка в честь Платинового юбилея королевы Елизаветы II в 2022 году в Веллингтоне , Новая Зеландия.

В то время как из-за общей конституционной истории большинство стран Содружества имеют внешне схожие правовые и политические системы, некоторые из них, включая Пакистан, Шри-Ланку, Бангладеш, Фиджи, Гамбию, Гренаду, Нигерию, Малави, Зимбабве, Танзанию, Сьерра-Леоне, Уганду, пережили однопартийное правление, гражданские или военные диктатуры или разрушительные гражданские войны, и многие по-прежнему страдают от безудержной коррупции и плохого управления, несмотря на то, что Содружество требует от своих членов быть функционирующими демократиями, которые уважают права человека и верховенство закона . Руководство Содружества подверглось критике за принятие Габона в качестве члена на встрече глав правительств Содружества 2022 года в Кигали, Руанда — страны с плохой репутацией в области прав человека — несмотря на то, что Габоном в течение 56 лет управляла клептократическая семья Бонго, пока они не были свергнуты в результате переворота в 2023 году. [209]

Большинство стран Содружества имеют двухпалатную Вестминстерскую систему парламентской демократии. Ассоциация парламентариев Содружества содействует сотрудничеству между законодательными органами по всему Содружеству, а Форум местного самоуправления Содружества содействует хорошему управлению среди должностных лиц местных органов власти . [210] Большинство членов Содружества используют общее право , смоделированное по образцу английского права . Принципы Палаты представителей Латимера, принятые в 2003 году, отражают разделение властей .

Символы

Содружество приняло ряд символов, которые представляют ассоциацию его членов. Английский язык признан символом наследия членов; а также считается символом Содружества, признание его как «средства общения Содружества» является предпосылкой для членства в Содружестве. Флаг Содружества состоит из символа Секретариата Содружества, золотого шара, окруженного исходящими лучами, на темно-синем поле; он был разработан для второго CHOGM в 1973 году и официально принят 26 марта 1976 года. В 1976 году организация также согласилась на общую дату, в которую будет отмечаться День Содружества , второй понедельник марта, разработанный отдельно в разные даты от празднования Дня Империи . [211]

Признание

В 2009 году, чтобы отметить 60-ю годовщину основания Содружества, Королевское общество Содружества заказало опрос общественного мнения в семи государствах-членах: Австралии, Канаде, Индии, Ямайке, Малайзии, Южной Африке и Соединенном Королевстве. Он обнаружил, что большинство людей в этих странах в значительной степени не осведомлены о деятельности Содружества, за исключением Игр Содружества , и безразличны к его будущему. Поддержка Содружества была в два раза выше в развивающихся странах, чем в развитых; она была самой низкой в ​​Соединенном Королевстве. [212] [213] [214] [215]

Гимн Содружества

Также в ознаменование 60-й годовщины (Бриллиантового юбилея) Содружества в 2009 году Секретариат Содружества поручил Полу Кэрроллу сочинить «Гимн Содружества». Текст Гимна взят из Всеобщей декларации прав человека 1948 года . [216] Содружество опубликовало Гимн, исполненный Молодежным оркестром Содружества, с вступительным рассказом и без него. [217] [218]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ На каждом надгробии изображены национальная эмблема или полковой знак, звание, имя, подразделение, дата смерти и возраст каждой жертвы, надписанные над соответствующим религиозным символом и более личным посвящением, выбранным родственниками. [185]

Ссылки

  1. ^ "Устав Содружества". 6 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2019 г. Получено 5 марта 2019 г. Напоминая, что Содружество является добровольным объединением независимых и равных суверенных государств, каждое из которых несет ответственность за свою собственную политику, консультируясь и сотрудничая в общих интересах наших народов и в содействии международному взаимопониманию и миру во всем мире, и влияя на международное общество на благо всех посредством стремления к общим принципам и ценностям
  2. ^ abc "О нас". thecommonwealth.org . Содружество. Архивировано из оригинала 10 сентября 2022 года . Получено 25 марта 2024 года .
  3. ^ "Приложение B – Территории, входящие в состав Содружества" (PDF) . Гражданская служба Ее Величества . Сентябрь 2011 г. Архивировано из оригинала (PDF) 6 декабря 2011 г. Получено 19 ноября 2013 г.
  4. ^ "BBC News – Профиль: Содружество". news.bbc.co.uk. Февраль 2012. Архивировано из оригинала 6 сентября 2020. Получено 15 сентября 2015 .
  5. ^ "The Commonwealth". The Commonwealth. Архивировано из оригинала 19 июня 2010 года . Получено 30 июня 2013 года .
  6. ^ "Семья Содружества". Секретариат Содружества . Архивировано из оригинала 31 августа 2007 года . Получено 29 июля 2007 года .
  7. ^ "Imperial Conference 1926 Inter-Imperial Relations Committee Report, Proceedings and Memorandas" (PDF) . Ноябрь 1926 г. Архивировано (PDF) из оригинала 16 июля 2005 г. . Получено 14 июня 2018 г. . Их положение и взаимоотношения могут быть легко определены. Они являются автономными сообществами в пределах Британской империи, равными по статусу, никоим образом не подчиненными друг другу в каком-либо аспекте их внутренних или внешних дел, хотя и объединенными общей преданностью Короне и свободно ассоциированными в качестве членов Британского Содружества Наций.
  8. ^ "Лондонская декларация". Содружество. Архивировано из оригинала 6 июля 2010 года . Получено 4 июля 2013 года .
  9. ^ "Содружество". Лига Виктории за дружбу стран Содружества . 21 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 24 января 2021 г. Получено 1 сентября 2021 г.
  10. ^ "Устав Содружества". Содружество. Архивировано из оригинала 1 апреля 2023 года . Получено 11 апреля 2023 года .
  11. Королева Елизавета II (1 июля 1959 г.). Послание королевы Елизаветы в День доминиона 1959 г. Дом правительства (Ридо-холл), Оттава: CBC. Архивировано из оригинала 20 ноября 2015 г. Получено 9 ноября 2015 г.
  12. ^ Либеральная история
  13. ^ "История – Хотя современному Содружеству всего 60 лет, идея укоренилась в 19 веке". thecommonwealth.org . Секретариат Содружества. Архивировано из оригинала 19 июня 2010 года . Получено 29 июля 2011 года .
  14. Mole, Stuart (сентябрь 2004 г.). «Семинары для государственных деятелей: эволюция саммита Содружества». The Round Table . 93 (376): 533–546. doi : 10.1080/0035853042000289128 . ISSN  0035-8533. S2CID  154616079.
  15. ^ Кендл, Дж. Э. (1967). Колониальные и имперские конференции, 1887-1911: исследование имперской организации. Имперские исследования. Том XXVIII. Лондон : Longmans для Королевского общества Содружества . ASIN  B0000CO3QA. doi :10.1086/ahr/74.3.999.
  16. ^ «Встреча глав правительств Содружества 2018 г. — Государственная служба». civilservice.blog.gov.uk . 12 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2023 г. Получено 1 июня 2023 г.
  17. ^ Ф.С. Краффорд, Ян Смэтс: Биография (2005) стр. 142
  18. Ирландская присяга на верность , принятая в 1921 году, включала «присоединение и членство Ирландского Свободного Государства к группе стран, образующих Британское Содружество Наций».
  19. ^ Пакенхэм, Фрэнк (1972). Мир через испытание: рассказ из первых рук о переговорах и подписании англо-ирландского договора 1921 года . Сиджвик и Джексон. ISBN 978-0-283-97908-8.
  20. Исторический словарь европейского империализма. Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Publishing Group. 1991. С. 297–298. ISBN 978-0-313-26257-9.
  21. ^ Уэбб, Джефф А. (январь 2003 г.). «Комиссия правительства, 1934–1949 гг.». heritage.nf.ca . Сайт наследия Ньюфаундленда и Лабрадора. Архивировано из оригинала 20 декабря 2014 г. Получено 29 июля 2011 г.
  22. ^ "Статут Вестминстерского акта об усыновлении 1942 года (Cth)". foundationdocs.gov.au (Документирование демократии) . Музей австралийской демократии в старом здании парламента. Архивировано из оригинала 15 августа 2011 года . Получено 29 июля 2011 года .
  23. ^ "New Zealand Sovereignty: 1857, 1907, 1947 или 1987?". Parliament.nz . Парламент Новой Зеландии . Август 2007 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2011 г. Получено 29 июля 2011 г.
  24. ^ Дугард, Джон; Бетлехем, Дэниел; Плесси, Макс дю; Кац, Антон (2005). Международное право: южноафриканская перспектива . Лансдаун, Южная Африка: Juta. стр. 19. ISBN 978-0-7021-7121-5.
  25. Хейтер, Стивен. «История создания плана подготовки пилотов Британского Содружества». Архивировано 29 октября 2010 г. в Музее плана подготовки пилотов Британского Содружества наций , получено: 18 октября 2010 г.
  26. ^ «Фактический архив: Содружество и союзные силы». BBC . Получено 7 июня 2024 г.
  27. ^ "British Commonwealth Occupation Force 1945–52". Australian War Memorial . Получено 7 июня 2024 г.
  28. ^ "Celebrating thecommonwealth@60". thecommonwealth.org . Секретариат Содружества. 26 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2009 г. Получено 29 июля 2011 г.
  29. Крис Кук и Джон Пакстон, Политические факты Содружества (Macmillan, 1978).
  30. Брайан Харрисон, В поисках роли: Соединенное Королевство 1951—1970 (Oxford UP, 2009), стр. 102.
  31. Харрисон, В поисках роли: Соединенное Королевство 1951—1970 , стр. 103.
  32. ^ Кришнан Шринивасан, «Ничье Содружество? Содружество в постимперском урегулировании Британии». Содружество и сравнительная политика 44.2 (2006): 257–269.
  33. ^ Хеннесси, Патрик (5 июня 2004 г.). «Блэр призывает к квотам на иммигрантов из «Нового Содружества»». The Telegraph . Архивировано из оригинала 19 августа 2018 г. Получено 6 апреля 2018 г.
  34. ^ де Вильерс, Марк (1998). «Обзор книги «Неоднозначный чемпион: Канада и Южная Африка в годы Трюдо и Малруни» Линды Фримен». International Journal . 53 (4): 783–785: 783. doi : 10.2307/40203728. ISSN  0020-7020. JSTOR  40203728.; Майлз, Роберт (2016). «Расизация британской политики». Политические исследования . 38 (2): 277–285. doi :10.1111/j.1467-9248.1990.tb01493.x. ISSN  0032-3217. S2CID  145691345.
  35. ^ Merriman, J.; Winter, J., ред. (2006). "Британская империя". Европа с 1914 года: Энциклопедия эпохи войны и реконструкции . Том 1. Детройт: Charles Scribner's Sons. стр. 45. ISBN 978-0-684-31366-5. OCLC  68221208.
  36. ^ Whyte, JH (2010). «Экономический кризис и политическая холодная война, 1949-57». В Hill, JR (ред.). Новая история Ирландии . Т. VII: Ирландия, 1921–84. Oxford University Press. стр. 277 (сноска 20). ISBN 978-0-19-161559-7. Архивировано из оригинала 15 февраля 2023 г. . Получено 6 августа 2019 г. . Закон об Ирландской Республике 1948 г. отменил закон о внешних сношениях и предусматривал провозглашение республики, вступившее в силу 18 апреля 1949 г., когда Ирландия вышла из Содружества.
  37. ^ "Оставаясь верным Джорджу". indianexpress.com . 19 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2011 г. Получено 13 апреля 2011 г.
  38. ^ "Барбадос собирается отстранить королеву Елизавету от должности главы государства". BBC News . 16 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2021 г. Получено 18 марта 2021 г.
  39. ^ "Constituent Assembly Debates (India)". Дели : Парламент Индии . 16 мая 1949 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 г. Получено 25 июля 2014 г.
  40. Богданор, Вернон (12 февраля 1998 г.), Монархия и конституция, Нью-Йорк: Oxford University Press, стр. 288, ISBN 978-0-19-829334-7
  41. Верховный комиссар в Соединенном Королевстве (24 ноября 1952 г.). «Королевский стиль и титулы». Документы по канадским внешним связям > Королевский стиль и титулы . 18 (2). DEA/50121-B-40. Архивировано из оригинала 23 ноября 2011 г.
  42. ^ Smy, William A. (2008). "Королевские титулы и стили". The Loyalist Gazette . XLVI (1). Архивировано из оригинала 11 июля 2012 года . Получено 3 января 2011 года .
  43. ^ Топороски, Ричард. "Невидимая корона". Monarchy Canada. Архивировано из оригинала 9 февраля 2008 года . Получено 20 апреля 2008 года .
  44. ^ Gowland, David; et al. (2009). Великобритания и европейская интеграция с 1945 года: на обочине. Routledge. стр. 46. ISBN 978-1-134-35452-8.
  45. Джеймс Р. В. Эллисон, «Вероломный Альбион? Британия, план G и европейская интеграция, 1955–1956», Contemporary British History (1996) 10#4 стр. 1–34.
  46. Мартин Шаад, «План G – «Контрвзрыв»? Британская политика в отношении стран Мессины, 1956», Contemporary European History (1998) 7#1 стр. 39–60.
  47. ^ Clout, Laura (15 января 2007 г.). «Франция предложила «слиться» с Великобританией в 1950-х годах» . The Telegraph . Архивировано из оригинала 10 января 2022 г.
  48. ^ Томсон, Майк (15 января 2007 г.). «Великобритания – Когда Британия и Франция почти поженились». BBC NEWS . Архивировано из оригинала 23 января 2009 г. Получено 12 сентября 2016 г.
  49. ^ Фрэнк Хайнлайн (2013). Политика британского правительства и деколонизация, 1945–63: изучение официального мышления. Тейлор и Фрэнсис. С. 137–43. ISBN 978-1-135-28441-1.
  50. ^ ab "Руанда: вступление в Содружество". The New Times . AllAfrica. 27 ноября 2009 г.
  51. ^ ab Kron, Josh (28 ноября 2009 г.). «Руанда присоединяется к Британскому Содружеству». The New York Times . Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 г. Получено 29 ноября 2009 г.
  52. ^ ab Turner, Camilla (22 июня 2022 г.). «Того и Габон станут новыми членами Содружества на этой неделе». The Telegraph . Архивировано из оригинала 27 июня 2022 г. Получено 26 июня 2022 г.
  53. ^ "Габон частично отстранен от Содружества в ожидании восстановления демократии". Архивировано из оригинала 30 сентября 2023 года . Получено 1 октября 2023 года .
  54. ^ "Габон частично отстранён от Содружества после переворота". BBC News . 20 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2023 г. Получено 3 октября 2023 г.
  55. ^ Лоусон, Элис (24 июня 2022 г.). «Того рассматривает вступление в Содружество как поворотный момент к англоязычному миру». Reuters . Получено 1 июля 2022 г.
  56. ^ abc Patterson, Percival (24 октября 2007 г.). «Отчет Комитета по членству в Содружестве». Секретариат Содружества . Архивировано из оригинала 26 апреля 2009 г. Получено 29 июня 2008 г.
  57. ^ "Глава Содружества". Секретариат Содружества . Архивировано из оригинала 30 сентября 2006 года . Получено 29 июня 2008 года .
  58. Уокер, Питер (20 апреля 2018 г.). «Принц Чарльз станет следующим главой Содружества». The Guardian . Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 г. Получено 3 декабря 2018 г.
  59. ^ "How we are run". The Commonwealth . 22 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 г. Получено 17 ноября 2020 г.
  60. ^ "Commonwealth Heads of Government Meeting (CHOGM)". Содружество . Архивировано из оригинала 5 июля 2008 года . Получено 5 августа 2021 года .
  61. ^ "The Commonwealth". Commonwealth . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 . Получено 1 июня 2023 .
  62. ^ ab Кук и Пакстон, Политические факты Содружества (1978) часть 3.
  63. ^ Белтон, Кристи А. (2 января 2019 г.). «Muddy Waters: гражданство и право голоса в миграционном контексте Содружества Карибского бассейна». Содружество и сравнительная политика . 57 (1): 93–122. doi :10.1080/14662043.2019.1545526. ISSN  1466-2043.
  64. ^ «Докажите, что у вас есть право на проживание в Великобритании». GOV.UK. Получено 2 июня 2024 г.
  65. ^ "Иммиграция". Главное управление иммиграции и паспортов, Министерство внутренних дел, Правительство Пакистана . Получено 2 июня 2024 г.
  66. ^ Мэнби, Бронвин (2015). «Натурализация». Закон о гражданстве в Африке: 3-е издание (3-е изд.). African Books Collective. С. 91–92. ISBN 9781928331124. OCLC  945563529.
  67. ^ Мэнби, Бронвин (2015). «Натурализация». Закон о гражданстве в Африке: 3-е издание (3-е изд.). African Books Collective. С. 91–92. ISBN 9781928331124. OCLC  945563529.
  68. Дейл, Уильям (июль 1982 г.). «Является ли Содружество международной организацией?». International and Comparative Law Quarterly . 31 (3): 451–73. doi :10.1093/iclqaj/31.3.451.
  69. ^ Клют, Роберт Э.; Уилсон, Роберт Р. (июль 1958 г.). «Содружество и режим благоприятствования». Американский журнал международного права . 52 (3): 455–468. doi :10.2307/2195461. JSTOR  2195461. S2CID  147526549.
  70. Хедли, Булл (июль 1959 г.). «Что такое Содружество?». Мировая политика . 11 (4): 577–87. doi :10.2307/2009593. JSTOR  2009593. S2CID  154764036.
  71. ^ Сью против Хилла [1999] HCA 30, (1999) 199  CLR  462.
  72. ^ "Поддержка британских граждан за рубежом: руководство" (PDF) . Министерство иностранных дел и по делам Содружества. 2013. стр. 5. Архивировано из оригинала (PDF) 19 октября 2013 г. Мы также можем помогать гражданам Содружества в странах, не входящих в Содружество, где у них нет дипломатических или консульских представительств, но обычно обращаемся в ближайшее посольство с просьбой оказать любую необходимую постоянную помощь.
  73. ^ "Новый чрезвычайный паспорт Великобритании" (PDF) . Соединенное Королевство: Министерство иностранных дел и по делам Содружества . Архивировано из оригинала (PDF) 12 декабря 2012 года . Получено 15 мая 2019 года .
  74. ^ "Документы, связанные с поездками". Австралия: Министерство иностранных дел и торговли . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Получено 15 мая 2019 года .
  75. ^ Ллойд, Лорна (2007). Дипломатия с отличием: Управление Верховного комиссара Содружества, 1880-2006. Martinus Nijhoff Publishers. С. 119–120. ISBN 978-90-04-15497-1. Получено 18 апреля 2020 г. .
  76. ^ "Практическое направление 1". Судебный комитет Тайного совета . Архивировано из оригинала 14 октября 2017 года . Получено 8 января 2024 года .
  77. ^ «Закон о Верховном суде будет изменен», Fiji Times , 4 июля 2007 г.
  78. ^ "High Court promulgation 2007" Архивировано 25 июля 2008 г. на Wayback Machine , пресс-релиз правительства Фиджи, 17 июля 2007 г.
  79. ^ "Национальность и Содружество". Британская армия . Получено 9 июня 2024 г.
  80. ^ Эллисон, Джордж (27 мая 2024 г.). «Увеличивается число заявлений в вооруженные силы от граждан Содружества» . Получено 9 июня 2024 г.
  81. ^ Тейлор, Клэр (12 июня 2009 г.). «Гуркхи: Условия и положения службы» (PDF) . Парламент Великобритании . Получено 9 июня 2024 г. .
  82. ^ «Схема Agnipath: боль непальских гуркхов из-за нового плана найма в индийскую армию». 27 августа 2023 г. Получено 9 июня 2024 г.
  83. ^ "The Gurkha Regiments Explained". The Gurkha Welfare Trust . 18 октября 2022 г. Получено 9 июня 2024 г.
  84. ^ de Smith, SA (июль 1949 г.). «Лондонская декларация премьер-министров Содружества, 28 апреля 1949 г.». The Modern Law Review . 12 (3): 351–354. doi : 10.1111/j.1468-2230.1949.tb00131.x . JSTOR  1090506.
  85. ^ ab "Лусакская декларация о расизме и расовых предрассудках". Секретариат Содружества . 7 августа 1979 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2006 г. Получено 3 апреля 2008 г.
  86. ^ Уильямс, Пол Д. (июль 2005 г.). «Британия Блэра и Содружество». The Round Table . 94 (380): 381–391. doi :10.1080/00358530500174960. S2CID  154400556.
  87. ^ "Декларация Содружества Хараре". Секретариат Содружества . 20 октября 1991 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2004 г. Получено 29 июля 2007 г.
  88. ^ "Commonwealth Ministerial Action Group". Секретариат Содружества . Архивировано из оригинала 30 сентября 2006 года . Получено 29 июля 2007 года .
  89. ^ ab te Velde-Ashworth, Victoria (10 октября 2005 г.). "Будущее современного Содружества: расширение или углубление?" (PDF) . Commonwealth Policy Studies Unit. Архивировано из оригинала (PDF) 22 июля 2007 г. . Получено 29 июля 2007 г. .
  90. ^ "В центре внимания на встрече в Лондоне — членство в Содружестве". Секретариат Содружества . 6 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2007 г. Получено 29 июля 2007 г.
  91. ^ Osike, Felix (24 ноября 2007 г.). "Членство Руанды отложено". New Vision . Архивировано из оригинала 23 января 2013 г. . Получено 29 ноября 2009 г. .
  92. ^ "Conference on Rwanda's Commonwealth bid to be held". The New Times . 3 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 г. Получено 25 сентября 2015 г.
  93. ^ ab "Заявка Руанды на членство, Инициатива Содружества по правам человека" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 17 июля 2018 года . Получено 27 июля 2021 года .
  94. ^ Три страны Содружества также имеют давние претензии на суверенитет в Антарктиде , хотя эти претензии не получили широкого признания. Претензии, каждая из которых включает постоянные исследовательские станции и вместе охватывают большую часть континента, — это Австралийская антарктическая территория , Британская антарктическая территория и территория Росса (Новая Зеландия).
  95. ^ "Country Comparisons – Population". The World Factbook . Центральное разведывательное управление . 19 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 г. Получено 22 марта 2009 г.
  96. ^ "Тувалу: основные факты". Секретариат Содружества . 19 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2007 г. Получено 18 мая 2011 г.
  97. ^ "Country Comparisons – Area". The World Factbook . Центральное разведывательное управление . 19 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2014 г. Получено 22 марта 2009 г.
  98. ^ Макинтайр, У. Дэвид (апрель 2008 г.). «Расширение Содружества и критерии членства». Круглый стол . 97 (395): 273–85. doi :10.1080/00358530801962089. S2CID  219623317.
  99. ^ "Науру снова стала полноправным членом Содружества". Radio New Zealand International . 26 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 г. Получено 26 июля 2011 г.
  100. ^ "Науру становится полноправным членом Содружества". Секретариат Содружества . 12 апреля 1999 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2008 г. Получено 30 января 2009 г.
  101. ^ "База данных World Economic Outlook". Международный валютный фонд . 18 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2017 г. Получено 20 июня 2017 г.
  102. ^ "Новые критерии членства в Содружестве". thecommonwealth.org . 23 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2014 г. Получено 7 ноября 2013 г.
  103. ^ "Южный Судан подает заявку на вступление в Содружество". gurtong.net . Архивировано из оригинала 11 июля 2017 г. . Получено 10 июля 2011 г. .
  104. ^ ab Alderson, Andrew (17 декабря 2006 г.). «Израильтяне и палестинцы могли бы присоединиться к Содружеству» . The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. Получено 29 ноября 2009 г.
  105. ^ ab "Заявление Генерального секретаря Содружества Камалеша Шармы по Гамбии". Содружество. 4 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2021 г. Получено 6 октября 2013 г.
  106. ^ ab "Гамбия снова присоединяется к Содружеству". Секретариат Содружества. 8 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2018 г. Получено 10 февраля 2018 г.
  107. ^ "Штаты и территории". 15CCEM . Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года.
  108. ^ Балдаккино, Годфри; Милн, Дэвид (сентябрь 2006 г.). «Изучение субнациональных островных юрисдикций: редакционное введение». Круглый стол . 95 (386): 487–502. doi :10.1080/00358530600929735. S2CID  154689097.
  109. ^ ab "Office of Parliamentary Counsel – CALC – Constitution & Membership". 11 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2011 г.
  110. ^ ab "Законодательные редакционные офисы, в которых есть члены CALC" (PDF) . OPC.gov.au . Архивировано из оригинала (PDF) 11 марта 2011 г.
  111. ^ «Письменные доказательства из Штатов Джерси». Главный министр Джерси. Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 года . Получено 18 марта 2013 года .
  112. ^ "Роль и будущее Содружества". Палата общин. Архивировано из оригинала 6 февраля 2013 года . Получено 18 марта 2013 года .
  113. ^ «Письменные доказательства из Штатов Гернси». Политический совет Гернси. Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 года . Получено 18 марта 2013 года .
  114. ^ «Остров Мэн приветствует отчет о будущем Содружества». Правительство острова Мэн . 23 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2013 г. Получено 19 марта 2013 г.
  115. ^ Колвайл, Роберт (июль 2004 г.). «Точка опоры: проблемы и потенциал Группы действий министров Содружества». Круглый стол . 93 (375): 343–53. doi : 10.1080/0035853042000249942 . S2CID  153984328.
  116. ^ Ингрэм, Дерек (октябрь 1999 г.). «Обновление Содружества». Круглый стол . 88 (352): 547–567. doi :10.1080/003585399107758.
  117. ^ Ингрэм, Дерек (октябрь 2007 г.). «Двадцать шагов Содружества от Сингапура до Кампалы». Круглый стол . 96 (392): 555–563. doi :10.1080/00358530701625877. S2CID  154737836.
  118. ^ Ингрэм, Дерек (январь 2000 г.). «Обновление Содружества». Круглый стол . 89 (353): 45–57. doi :10.1080/750459452. S2CID  219628879.
  119. ^ Ингрэм, Дерек (июль 2004 г.). «Обновление Содружества». Круглый стол . 93 (375): 311–42. doi :10.1080/0035853042000249933. S2CID  219627311.
  120. ^ Грюнбаум, Орен (февраль 2008 г.). «Обновление Содружества». Круглый стол . 97 (394): 3–17. doi :10.1080/00358530701864963. S2CID  219625114.
  121. ^ ab Ingram, Derek (апрель 2002 г.). «Обновление Содружества». The Round Table . 91 (364): 131–59. doi :10.1080/00358530220144148. S2CID  219627051.
  122. ^ "Редакционная статья: CHOGM 2003, Абуджа, Нигерия". Круглый стол . 93 (373): 3–6. Январь 2004. doi :10.1080/0035853042000188139. S2CID  219624427.
  123. ^ "Зимбабве подает заявку на воссоединение с Содружеством". Al Jazeera . 22 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2018 г. Получено 22 мая 2018 г.
  124. ^ abcd "Фиджи отстранены от Содружества". Секретариат Содружества. 1 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2009 г. Получено 1 сентября 2009 г.
  125. ^ "Фиджи снова присоединяется к Содружеству". Секретариат Содружества. 30 сентября 1997 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2004 г. Получено 1 сентября 2009 г.
  126. ^ Ингрэм, Дерек (июль 2000 г.). «Обновление Содружества». Круглый стол . 89 (355): 311–55. doi :10.1080/00358530050083406. S2CID  219626283.
  127. ^ ab "Фиджи отстранены от Содружества". BBC News . 8 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2007 г. Получено 1 февраля 2009 г.
  128. ^ "Министр иностранных дел и по делам Содружества приветствует заявление Содружества по Фиджи – GOV.UK". www.gov.uk . Архивировано из оригинала 2 октября 2020 г. Получено 31 июля 2014 г.
  129. ^ "Фиджи воссоединяется с Содружеством в качестве полноправного члена". Содружество. 26 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 1 сентября 2019 г. Получено 28 сентября 2014 г.
  130. ^ Насик Свами (28 сентября 2014 г.). «Мы вернулись». Fiji Times . Архивировано из оригинала 10 декабря 2014 г. Получено 28 сентября 2014 г.
  131. Дэвид Милибэнд (11 марта 2013 г.). «Британия должна встать на защиту прав человека в Шри-Ланке». The Guardian . Архивировано из оригинала 21 апреля 2015 г. Получено 18 апреля 2013 г.
  132. Майк Бланчфилд (14 января 2013 г.). «Харпер упрекает Шри-Ланку за увольнение юриста, поскольку разговоры о бойкоте саммита накаляются». The Globe and Mail . Архивировано из оригинала 24 мая 2013 г. Получено 18 апреля 2013 г.
  133. ^ "Сирисена приведен к присяге в качестве нового президента Шри-Ланки". Rappler . 9 января 2015 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2021 г. Получено 31 октября 2021 г.
  134. ^ "Сайт Содружества подтверждает, что Зимбабве "прекратила" свое членство с 7 декабря 2003 года". Архивировано из оригинала 5 июля 2008 года.
  135. ^ "Секретариат Содружества". 13 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г. Получено 13 октября 2016 г.
  136. ^ ab "Мальдивы решают покинуть Содружество; обязуются продолжить свое международное участие". Министерство иностранных дел Мальдивских островов. 13 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2016 г. Получено 13 октября 2016 г.
  137. ^ "Мальдивы воссоединятся с Содружеством бывших британских колоний". The National . 20 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2018 г. Получено 23 ноября 2018 г.
  138. ^ Шринивасан, Мира (февраль 2020 г.). «Мальдивы снова присоединяются к Содружеству после более чем трех лет». The Hindu . Архивировано из оригинала 31 октября 2021 г. . Получено 31 октября 2021 г. .
  139. ^ "Южная Африка выходит из Содружества". South African History Online . Получено 21 мая 2024 г.
  140. ^ Commonwealth Observer Group (1999). Национальные и провинциальные выборы в Южной Африке, 2 июня 1999 г. Секретариат Содружества. стр. 7. ISBN 978-0-85092-626-2. Архивировано из оригинала 26 марта 2023 . Получено 10 февраля 2018 .
  141. ^ "Сингапурская декларация принципов Содружества 1971 года" (PDF) . thecommonwealth.org . Секретариат Содружества . 22 января 1971 г. Архивировано (PDF) из оригинала 2 декабря 2013 г. . Получено 15 ноября 2013 г. .
  142. ^ «Декларация Лангкави об окружающей среде». Региональный центр экспертизы USM в области образования для устойчивого развития. 21 октября 1989 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2008 г. Получено 3 апреля 2008 г.
  143. ^ Патель, Хасу (2000), «Южная Африка и демократия в свете Харарской декларации». Круглый стол 89.357: 585–592.
  144. ^ "Our Work". Секретариат Содружества . Архивировано из оригинала 20 августа 2006 года . Получено 3 апреля 2008 года .
  145. ^ "Aso Rock Commonwealth Declaration" (PDF) . Секретариат Содружества . 8 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала (PDF) 13 июня 2006 г. Получено 3 апреля 2008 г.
  146. ^ "Секретариат Содружества". Секретариат Содружества . 7 августа 1979 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2011 г. Получено 3 апреля 2008 г.
  147. ^ Боргер, Джулиан (8 октября 2010 г.). «Содружество отказалось от обязательств по правам человека – утечка меморандума». The Guardian . Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 г. Получено 14 декабря 2016 г.
  148. ^ ab Cheadle, Bruce (30 октября 2011 г.). «Лидеры Содружества соглашаются разработать хартию ценностей и немного больше». Toronto Star . Архивировано из оригинала 23 марта 2012 г. Получено 30 октября 2011 г.
  149. ^ Cheadle, Bruce (29 октября 2011 г.). «Лидеры Содружества все еще спорят о реформах в области прав человека». Toronto Star . Архивировано из оригинала 28 марта 2012 г. Получено 29 октября 2011 г.
  150. ^ ab Watt, Nicholas (29 октября 2011 г.). «Лидеры Содружества под огнем критики за отказ опубликовать отчет о правах человека». The Guardian . Архивировано из оригинала 16 августа 2021 г. Получено 29 октября 2011 г.
  151. ^ "Королева подпишет новую хартию, поддерживающую равные права для геев во всем Содружестве". Standard.co.uk. 11 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. Получено 18 апреля 2013 г.
  152. ^ Синха, Каунтея (11 марта 2013 г.). «Хартия Содружества сосредоточится на правах геев». The Times of India . Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 г. Получено 18 апреля 2013 г.
  153. ^ "Перспективы мирового населения 2022". Департамент ООН по экономическим и социальным вопросам , Отдел народонаселения . Получено 17 июля 2022 г.
  154. ^ "Перспективы мирового населения 2022: демографические показатели по регионам, субрегионам и странам, ежегодно за 1950-2100 годы" (XSLX) ("Общая численность населения, по состоянию на 1 июля (тыс.)"). Департамент ООН по экономическим и социальным вопросам , Отдел народонаселения . Получено 17 июля 2022 г.
  155. ^ "Валовой внутренний продукт 2012" (PDF) . Всемирный банк . 1 июля 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 10 августа 2013 г. . Получено 1 июля 2013 г. .
  156. ^ "ВВП на душу населения (текущий доллар США)". Всемирный банк . Архивировано из оригинала 11 мая 2011 года . Получено 1 июля 2013 года .
  157. ^ "Валовой внутренний продукт 2012, ППС" (PDF) . Всемирный банк . 1 июля 2013 г. Архивировано (PDF) из оригинала 10 августа 2013 г. . Получено 1 июля 2013 г. .
  158. ^ "ВВП на душу населения, ППС (текущий международный доллар)". Всемирный банк . Архивировано из оригинала 22 июня 2019 года . Получено 1 июля 2013 года .
  159. ^ "Отчет по отдельным странам и субъектам". МВФ . Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 г. Получено 31 августа 2021 г.
  160. Кэтрин Р. Шенк, «Британия в мировой экономике». в книге Пола Эддисона и Харриет Джонс, ред., « Спутник современной Британии: 1939–2000 » (2005): 436–481, в особенности 469-71.
  161. ^ Алан С. Милворд, Взлет и падение национальной стратегии, 1945–1963 (2002).
  162. ^ Бен Пимлотт (1998). Королева: Биография Елизаветы II. Wiley. стр. 416. ISBN 978-0-471-28330-0.
  163. ^ Гилл Беннетт (2013). Шесть моментов кризиса: внутри британской внешней политики. OUP Oxford. стр. 87. ISBN 978-0-19-164163-3. Архивировано из оригинала 30 марта 2019 . Получено 10 февраля 2018 .
  164. Грегори А. Джонсон, «Последний вздох империи: пересмотр дебатов о флаге 1964 года», в книге Филлипа Бакнера « Канада и конец империи » (Издательство Университета Британской Колумбии, 2005), стр. 6.
  165. Андреа Бенвенути, « Затаиться и ничего не сказать: политика Австралии в отношении второй заявки Великобритании на вступление в Европейское экономическое сообщество (1966–67)», Australian Economic History Review 46#2 (2006): 155–175.
  166. ^ Браун, Брюс (1977). Новая Зеландия в мировых делах: 1972–1990. Victoria UP. стр. 23. ISBN 978-0-86473-372-6. Архивировано из оригинала 30 марта 2019 . Получено 10 февраля 2018 .
  167. ^ Рассел Уорд, Нация для континента: история Австралии, 1901–1975 (1977) стр. 343
  168. ^ "Поменяться местами: пересмотр "эффекта Содружества", стр. 9" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 4 июля 2015 г.
  169. ^ "Секретариат Содружества – Валлеттское заявление о многосторонней торговле". Thecommonwealth.org. 26 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2013 г. Получено 27 сентября 2012 г.
  170. ^ "Роль и будущее Содружества" (PDF) . Британский парламент . 15 ноября 2012 г. Архивировано (PDF) из оригинала 26 ноября 2012 г. . Получено 29 июня 2013 г. .
  171. ^ Милн, Ян (2011). Время сказать «нет»: альтернативы членству в ЕС . Лондон: Civitas. ISBN 978-1-906837-32-7. OCLC  760992166.
  172. ^ «Для Содружества «Глобальная Британия» звучит как ностальгия по чему-то другому». New Statesman 28 февраля 2017 г. 25 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2017 г. Получено 4 сентября 2017 г.
  173. ^ "Оценка затрат и выгод более тесного экономического партнерства ЕС – Канада: совместное исследование Европейской комиссии и правительства Канады" (PDF) . Trade.EC.Europe.eu . Архивировано из оригинала (PDF) 9 марта 2017 г. . Получено 10 июня 2017 г. .
  174. ^ "Канада-Европейский Союз: CETA". International.gc.ca. Архивировано из оригинала 3 мая 2012 года . Получено 27 сентября 2012 года .
  175. ^ «Торговая сделка с Австралией не ударит по британским фермерам, говорит Лиз Трасс». BBC News . 15 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2021 г. Получено 23 июля 2022 г.
  176. ^ "Австралия подписывает соглашение о свободной торговле с Великобританией, отменяя импортные пошлины и открывая британский рынок труда". ABC News Australia . 23 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 г. Получено 19 декабря 2021 г.
  177. ^ "Directory of accredated organizations". The Commonwealth . Архивировано из оригинала 25 марта 2023 . Получено 25 марта 2023 .
  178. ^ ab "Commonwealth Foundation – About Us". 5 января 2006 г. Архивировано из оригинала 5 января 2006 г.
  179. ^ ab Маккиннон, Дон (февраль 2008 г.). «Содружество ценностей: содружество несравненной ценности». Круглый стол . 97 (394): 19–28. doi :10.1080/00358530801890561. S2CID  153395786.
  180. ^ ab "Игры Содружества и фестиваль искусств". The Round Table . 91 (365): 293–296. Июль 2002. doi :10.1080/0035853022000010308. S2CID  219624041.
  181. ^ Макдугалл, Дерек (июль 2005 г.). «Австралия и Содружество». The Round Table . 94 (380): 339–349. doi :10.1080/00358530500175033. S2CID  154343051.
  182. ^ Муда, Мухаммад (апрель 1998 г.). «Значение Игр Содружества во внешней политике Малайзии». The Round Table . 87 (346): 211–226. doi : 10.1080/00358539808454416 .
  183. ^ ab Дэр, Энни (15 октября 2000 г.). «Десять ключевых фактов о военных захоронениях». The Observer . стр. 29.
  184. ^ abc Binyon, Michael (22 января 1999 г.). «Миллионы людей ищут в Интернете имена погибших на войне». The Times . стр. 3.
  185. ^ Geurst, Jeroen (2010). Кладбища Великой войны Сэра Эдвина Лютьенса . 010 Publishers. ISBN 978-90-6450-715-1.
  186. ^ "About the Commonwealth of Learning". Архивировано из оригинала 11 апреля 2023 г. Получено 11 апреля 2023 г.
  187. ^ "Форум местного самоуправления Содружества (CLGF) | Содружество". thecommonwealth.org . 31 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2019 г. Получено 23 февраля 2017 г.
  188. ^ "Глобальная целевая группа местных и региональных органов власти". globaltaskforce . Архивировано из оригинала 11 января 2017 года . Получено 23 февраля 2017 года .
  189. ^ "Содружество". Министерство иностранных дел и торговли Новой Зеландии . Получено 8 января 2024 г.
  190. ^ "Представительство Великобритании в Содружестве". Правительство Соединенного Королевства . Получено 23 мая 2024 г.
  191. ^ "Воспоминание". Комиссия по военным благодатям Содружества . Получено 20 июля 2024 г.
  192. ^ "День памяти и День АНЗАК объяснены". RSL Australia . Получено 20 июля 2024 г.
  193. ^ Перкин, Гарольд (сентябрь 1989 г.). «Обучение наций игре: спорт и общество в Британской империи и Содружестве». Международный журнал истории спорта . 6 (2): 145–155. doi :10.1080/09523368908713685.
  194. ^ Доусон, Майкл (февраль 2006 г.). «Действуя глобально, думая локально: «Жидкий империализм» и множественные значения Игр Британской империи и Содружества 1954 г.». Международный журнал истории спорта . 23 (1): 3–27. doi : 10.1080/09523360500386419 .
  195. ^ Клейтон, Джонатан (20 ноября 2007 г.). «Школьники-крикетисты пробивают себе путь в Содружество». The Times . Лондон. Архивировано из оригинала 8 октября 2008 г. Получено 27 марта 2009 г.
  196. ^ Pflanz, Mike (24 июля 2007 г.). «Руанда стремится присоединиться к Содружеству» . The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. Получено 27 марта 2009 г.
  197. ^ Дункан, Изабель (2013). Обход границы: История женского крикета . Лондон: Robson Press. ISBN 9781849545464.
  198. Хилл, Дуглас (1 октября 1988 г.). «Отчет об историях из форпостов литературы Содружества». The Globe and Mail . стр. 21.
  199. МакКрам, Роберт (13 октября 2003 г.). «Английский — мировой язык, и это следует ценить». Los Angeles Times . стр. B15.
  200. ^ Tunca, Daria (27 сентября 2018 г.). "ACLALS: Association for Commonwealth Literature and Language Studies". ACLALS . Архивировано из оригинала 16 декабря 2018 г. . Получено 13 декабря 2018 г. .
  201. Айер, Пико (12 февраля 1993 г.). «Империя отвечает». The Straits Times . стр. 1.
  202. ^ "Встречайте судей премии Man Booker Prize 2014". Премии Man Booker Prizes . 12 декабря 2013 г. Получено 10 июня 2017 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  203. ^ "Commonwealth Short Story Prize". Commonwealth Foundation . Архивировано из оригинала 2 декабря 2023 года . Получено 5 января 2024 года .
  204. ^ Драббл, Маргарет, ред. (1996). Оксфордский компаньон по английской литературе . Оксфорд: Oxford University Press.
  205. ^ "Нобелевская премия по литературе 2007 года". Nobelprize.org . Архивировано из оригинала 10 августа 2018 года . Получено 10 июня 2017 года .
  206. ^ "Нобелевская премия по литературе 2001 года". Литература . Nobel Prize Outreach AB. Архивировано из оригинала 15 сентября 2012 года . Получено 26 июня 2016 года .
  207. Официальный сайт Man Booker: JG Farrell. Архивировано 29 января 2017 г. на Wayback Machine ; Hilary Mantel: JM Coetzee. Архивировано 17 марта 2016 г. на Wayback Machine .
  208. ^ Макинтайр, У. Дэвид; Моул, Стюарт; Эшворт, Люциан М.; Шоу, Тимоти М.; Мэй, Алекс (2007). «Чье Содружество? Ответы на книгу Кришнана Шринивасана «Взлет, упадок и будущее Британского Содружества». The Round Table . 96 (388): 57–70. doi :10.1080/00358530601167335. ISSN  0035-8533. S2CID  153747809. Архивировано из оригинала 5 января 2024 г. . Получено 5 января 2024 г. .
  209. ^ Почему такая коррумпированная страна, как Габон Али Бонго, была когда-либо принята в Содружество? https://www.commonwealthroundtable.co.uk/general/eye-on-the-commonwealth/why-was-a-country-as-corrupt-as-ali-bongos-gabon-ever-admitted-to-the-commonwealth/# Архивировано 8 января 2024 года на Wayback Machine
  210. ^ The Statesman's Yearbook 2017: Политика, Культура и Экономика Мира. Palgrave Macmillan UK. 2017. С. 46. ISBN 978-1-349-68398-7. Архивировано из оригинала 30 марта 2019 . Получено 27 января 2018 .
  211. Флаги всех наций: Флаги Британского Содружества наций (Браун, Сон и Фергюсон, 1952)
  212. Королевское общество Содружества, необычная ассоциация, богатство потенциала: заключительный отчет о беседе Содружества (Лондон, Королевское общество Содружества, 2010 г.) Архивировано 8 августа 2014 г. на Wayback Machine
  213. ^ Дхананджаян Шрискандараджа. «Канада, Содружество и ключ к релевантности». The Globe and Mail . Архивировано из оригинала 10 мая 2013 года . Получено 18 апреля 2013 года .
  214. ^ Элизабет Рензетти. «Содружество: причудливая историческая реликвия или значимый блок?». The Globe and Mail . Архивировано из оригинала 10 мая 2013 года . Получено 18 апреля 2013 года .
  215. ^ "Queen marks Commonwealth launch". BBC News . Архивировано из оригинала 10 августа 2014 года . Получено 5 августа 2014 года .
  216. ^ "Празднование сапфирового юбилея Ее Величества". Commonwealth Music Council . 2016. Архивировано из оригинала 29 июля 2018 года . Получено 29 июля 2018 года .
  217. ^ "Гимн Содружества (с вступительным повествованием)". YouTube . 13 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 г.
  218. ^ "Windsor Suite Commonwealth Anthem". YouTube . 20 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 г.

Дальнейшее чтение

Первичные источники

Внешние ссылки