stringtranslate.com

Провинция Куангбинь

Куангбинь — южная прибрежная провинция в регионе Северного Центрального побережья , Центрального Вьетнама . Граничит с  Хатинем  на севере,  Куангчи  на юге,  Кхаммуаном Лаоса  на западе и  Восточным морем  ( Тонкинским заливом ) на востоке.

Куангбинь раньше был Тьенбинем во время правления Ле Чунг Хонга из династии Ле (эта провинция была переименована в Куангбинь в 1604 году). [4] Провинция имеет площадь 7 998,76 км 2 (3 088,34 квадратных миль) [1] и население 913 860 жителей (по состоянию на 2022 год). [2] Исторически этот регион принадлежал королевству Чампа . Позже на него претендовали как Дай Вьет , так и Чампа, и он официально был присоединен к Дай Вьету Ли Тхионг Кьетом , генералом династии Ли (под властью Ли Тхань Тонга ) в 1069 году.

На месте современного Куангбиня проходили сражения между Чампой и Вьетнамом, пока вьетнамские территории не были расширены на юг последующими династиями. Значимость Куангбиня возросла после того, как Нгуен Хоанг , принц лордов Нгуен, был отправлен на юг королем династии Ле . Хоанг построил свое поместье и превратил его в Данг Чонг , соперника фактически контролируемого Чинем Данг Нгоая . Куанг Бинь стал важным фронтом для защиты Данг Чонга от нападения Данг Нгоая. Во время французского правления эта провинция была частью Аннама . Во время войны во Вьетнаме эта провинция была частью Демократической Республики Вьетнам (также известной как Северный Вьетнам), всего в 20 км от демилитаризованной зоны . Эта провинция была сильно опустошена бомбардировками американских B-52 . В этой провинции находится национальный парк Фонгня-Кебанг , входящий в список Всемирного наследия . Провинция также является родиной нескольких известных вьетнамских личностей, включая уважаемого старшего генерала Во Нгуена Зиапа , поэта Хан Мак Ту , писателя Бао Ниня и семью бывшего президента Южного Вьетнама Нго Динь Зьема . [ требуется ссылка ]

География

Местоположение и площадь

Провинция занимает координаты 16°55' - 18°05' северной широты и 105°37' - 107°00' восточной долготы. Она граничит с провинцией Хатинь на севере с горным перевалом Нганг в качестве естественной границы, с провинцией Куангчи на юге, с Лаосом на западе и выходит к морю Донг на востоке. Самая узкая часть с востока (побережье) на запад (граница Лаоса) составляет всего 40 км. Рельеф провинции характеризуется общим уклоном, более высоким на западе и более низким на востоке, с холмистыми и горными районами, составляющими 85% общей площади. Хребет Аннамит является естественной границей между провинцией Куангбинь и Лаосом с пиками высотой от 1000 до 1500 м, вершина которого - пик Фи Ко Пи высотой 2017 м. На востоке провинции находятся более низкие холмы, а затем несколько узких равнин и речных дельт. Прибрежный пояс песчаных дюн является естественной плотиной, которая защищает землю от океанских приливов.

Площадь провинции составляет 8 037,9 км2 и делится следующим образом:

Песчаная зона занимает 5,9% территории, а аллювиальная почва — всего 2,8%. Длина восточного побережья провинции составляет 116,04 км, а западная граница с Лаосом — 201,81 км. В провинции находится 4866,88 км 2 лесов, из которых 4478,37 км 2 — это естественные джунгли, а 388,54 км 2 — лесовозобновление (включая 175,97 км 2 сосен). [5] [6]

Провинция расположена по координатам:

Длина береговой линии на востоке составляет 116,04 км, граница с Лаосом — 201,87 км на западе. [6]

Реки и моря

Река Нхот Лу, провинция Куангбинь.
Bang Spa в районе Лю Тхи
Пляж Вунг Чуа в Куангбине

В этой провинции есть пять крупных рек:

  1. Река Джань (эта историческая река была границей, разделявшей Вьетнам на две страны во время войны между Чинь и Нгуенами )
  2. Рон Ривер
  3. Река Нхот Ло (слияние рек Кьензянг и Лонг Ди )
  4. Река Ли Хоа
  5. Река Динь
  6. Река Кьензянг, район Лотхи
  7. Река Сон, Фонгня-Кобанг

Большинство рек берут начало в хребте Труонг Сон и впадают в море . Плотность рек и ручьев составляет 1,1 км/км 2 . Имеется около 160 естественных и искусственных озер с общим запасом воды 234,3 млн кубометров пресной воды, морская зона провинции Куангбинь включает континентальный шельф и особую экономическую зону площадью до 20 000 км 2 . У моря лежат острова Хон Ла, Хон Жио, Хон Ном, Хон Ко и Хон Чуа с общим уловом рыбы 100 000 метрических тонн. Бухта Хон Ла представляет собой морской залив площадью 4 кв. км с глубиной до 15 м и прилегающей землей площадью 4 км 2 , подходящей для развития морского глубоководного порта и промышленного парка. [ необходима ссылка ]

Горы

Часть карстовых гор в национальном парке Фонгня-Кобанг.

Горы Хоаньшон проходят через северо-восточную часть провинции.

Множество горных вершин сосредоточено в районе Фонгня-Кебанг с высотой более 1000 м. Среди примечательных вершин выделяются пик Ко Рилата высотой 1128 м и пик Ко Преу высотой 1213 м. [7] Горы в карстовой зоне парка возвышаются на типичную высоту более 800 м, образуя непрерывный хребет вдоль лаосско-вьетнамской границы, из которых наиболее примечательными вершинами выше 1000 м являются: Футао (1174 м), Ко Унет (1150 м), Фукань (1095 м), Фумун (1078 м), Футыен (1078 м), Фу ​​Он Чинь (1068 м), Фудзунг (1064 м), Футыок (1053 м), Фулонг (1015 м), Футыок (1015 м), Фудонг (1002 м). В число этих вершин входят вершины высотой 800–1000 м: Фу Синь (965 м), Фу ​​Ко Чи (949 м), Фу ​​Он Бой (933 м), Фу ​​Ту (956 м), Фу ​​Тоан (905 м), Фу ​​Фонг (902 м) и Ма Ма (835 м).

Климат

Здесь выделяют четыре отдельных сезона: весной (с февраля по апрель) тепло, идут небольшие дожди, влажно, температура около 18–25 градусов по Цельсию. Летом (с мая по июль) жарко, сухо, с небольшими ливнями, температура может достигать 35–36 градусов по Цельсию. Осенью дождливо, прохладно, температура около 22–28 градусов по Цельсию. Зимой влажно, идут небольшие дожди, температура около 12–16 градусов по Цельсию. Среднегодовое количество осадков составляет около 2000–2300 мм. Самый сильный сезон дождей длится с сентября по ноябрь. С апреля по август — сухой сезон. Самые жаркие месяцы — с июня по август. [ требуется ссылка ]

Биоразнообразие

Флора

Деревья на известняковых горах, типичная флора национального парка Фонгня-Кебанг

Провинция Куангбинь наделена биоразнообразием , особенно типичным для экорегиона Аннамит . Согласно результатам первоначальных обследований, первичный тропический лес в Фонгня-Кебанг является домом для 140 семейств, 427 родов и 751 вида сосудистых растений, из которых 36 видов считаются находящимися под угрозой исчезновения и занесены в Красную книгу Вьетнама . Наиболее распространенными видами деревьев в этом парке являются Hopea sp. , Sumbaviopsis albicans , Garcinia fagraeoides , Burretiodendron hsienmu , Chukrasia tabularis , Photinia arboreum и Diospyros salletii . Саженцы могут расти только в отверстиях и трещинах в известняке, где скопилась почва, поэтому в целом регенерация после нарушения происходит медленно. В лесном типе этого национального парка преобладают вечнозеленые виды деревьев с редкими листопадными деревьями, такими как Dipterocarpus kerri , Anogeissus acuminata , Pometia pinnata и Lagerstroemia calyculata . В Фонгня-Кебанге доминирующими семействами растений являются Lauraceae , Fabaceae , Theaceae и Rosaceae , с некоторыми редкими голосеменными, такими как Podocarpus imbricatus , Podocarpus neriifolius и Nageia fleuryi . [8]

В национальном парке есть лес Calocedrus macrolepis площадью 5000 га на известняковых горах ( Calocedrus rupestris ) с примерно 2500 деревьями, 600 на гектар. Это самый большой лес этого дерева во Вьетнаме. Большинству из этих деревьев здесь 500–600 лет. Эти деревья перечислены в группе 2A (редкие, ценные и ограниченно используемые) официального письма 3399/VPCP-NN от 21 июня 2002 года, поправки к Указу 48 правительства Вьетнама. [9] Биологи обнаружили три редких вида орхидей. [10] Орхидеи, встречающиеся здесь, включают: Paphiopedilum malipoense , Paphiopedilum dianthum , Paphiopedilum concolor . В 1996 году МСОП классифицировал эти виды орхидей как находящиеся под угрозой исчезновения в ближайшем будущем. [9]

Эндемичные виды национального парка Фонгня-Кубанг включают: Burretiodendron hsienmu , Cryptocarya lenticellata , Deutzianthus tonkinensis , Eberhardtia tonkinensis , Heritiera macrophylla , Hopea sp. , Illicium parviflorum , Litsea baviensis , Madhuca pasquieri , Michelia foveolata , Peltophorum tonkinensis , Semecarpus annamensis , Sindora tonkinensis . [11]

Фауна

Cyrtodactylus phongnhakebangensis , недавно обнаруженный вид в национальном парке Фонгня-Кебанг

Леса Куангбиня, особенно в Фонгня-Кебанг, являются домом для по меньшей мере 98 семейств, 256 родов и 381 вида позвоночных. 66 видов животных занесены в Красную книгу Вьетнама , а 23 других вида — в Красную книгу мира . В 2005 году новый вид сцинка ( Lygosoma boehmeiwas ) был обнаружен здесь группой вьетнамских биологов совместно с биологами, работающими в парке, Кельнском зоопарке в Германии и Санкт-Петербургском институте дикой зоологии в России. [12]

В этом парке были обнаружены гаур и один вид угрей. [7] Ученые в парке обнаружили 10 новых видов, ранее неизвестных во Вьетнаме. [13] Фонгня-Кебанг также является домом для значительной популяции приматов во Вьетнаме, с десятью видами и подвидами. К ним относятся глобально уязвимые свинохвостый макак , ассамский макак , короткохвостый макак и белощекий хохлатый гиббон ​​( Nomascus leucogenys и Nomascus leucogenys siki ). В парке обитает одна из крупнейших популяций лангура Франсуа во Вьетнаме, включая две различные формы этого вида. Район известен своей популяцией хатиньских и черных лангуров . В этом парке зарегистрировано 10 видов летучих мышей, занесенных в Список исчезающих видов МСОП. Из 59 зарегистрированных видов рептилий и амфибий 18 занесены в Красную книгу Вьетнама , а 6 — в Красный список находящихся под угрозой исчезновения животных МСОП . Среди 72 видов рыб 4 вида являются эндемиками этого региона, включая Danio quangbinhensis . [7] [11]

В парке обитает более 200 видов птиц, включая такие редкие виды, как каштановошейная куропатка , красношейный дятел , бурый калао , дымчатый тимелия и короткохвостый саблевидный тимелия . Инициативное исследование, проведенное российскими и вьетнамскими учеными из Вьетнамско-российского тропического центра (финансируемое WWF ), зарегистрировало 259 видов бабочек из 11 семейств. Почти все основные таксоны бабочек во Вьетнаме можно найти в Фонгня-Кебанге. [11]

Административное деление

Провинция Куангбинь разделена на 8 районов:

Они далее подразделяются на 7 городов (или городков) коммунального уровня, 136 коммун и 16 районов.

Они в свою очередь подразделяются на деревни ( ланг или тхон ). Как и в административной системе Вьетнама , лидером каждой административной единицы является секретарь местной ячейки Коммунистической партии. Каждая административная единица включает в себя народный совет, который избирает народный комитет для выполнения своих ежедневных дел. [ необходима цитата ]

Культура и образование

Пагода Хоанг Фук в Му Туи

В провинции находится Университет Куангбиня , недавно созданный университет из Нормального колледжа Куангбиня. В этом университете есть факультеты делового администрирования, нормальный факультет и факультет информатики. [14]

В уездах есть несколько средних и начальных школ. Местные жители считают образование семейной традицией и самым важным средством свести концы с концами и искоренить бедность. Провинция Куангбинь — земля богатой культуры и знаменитых людей. Здесь есть археологические раскопки Бау Тро , древние бронзовые барабаны Фу Лу времен культуры Донг Сон. [15]

3 июля 2007 года на глубине 500 см под землей на рисовом поле был найден глиняный горшок с древними монетами весом 20 кг, который позже был продан по цене 12,5 долларов США за килограмм. Это место находится в деревне Тран Кса, коммуне Хам Нинь, округе Куанг Нинь. Монеты были из периода династии Тан . [16] По сравнению с другими провинциями в районах, окружающих Ханой , Хошимин и Дананг , Куанг Бинь является самой бедной провинцией. Поэтому все больше молодых и образованных людей здесь находят свой путь в большие города и более индустриальные провинции. В каждой коммуне ( , сельское подразделение округа) есть клиника, а в каждом уезде есть больница, в городе Донг Хой их больше. Больница Донгхой, подаренная Кубой, была построена в 1980-х годах. [17]

Экономика

ВВП провинции на душу населения является одним из самых низких во Вьетнаме (около 1500 долларов США по сравнению со средним ВВП Вьетнама на душу населения в 2385 долларов США). Промышленность базируется в основном на производстве строительных материалов (цемента, плитки, строительного камня, кирпича) благодаря обилию известняка и залежей белой глины. В провинции есть два промышленных парка, один в городе Донгхой, а другой в заливе Хон Ла. Переработка морепродуктов, производство биоудобрений и алюминия также важны для экономики этой провинции. Более 80% населения живут за счет сельскохозяйственного производства. В последние годы туризм стал значительным вкладом в Куангбинь благодаря национальному парку Фонгня-Кебанг и пляжам с белым мелким песком. Торговля с Лаосом ведется через ворота Ча Ло по национальной дороге 12. В 2005 году экспортная стоимость этой провинции составляла всего 30 миллионов долларов США или 1% от экспортной выручки Вьетнама. В 2012 году провинция внесла в государственный бюджет 1840 млрд донгов (90 млн долларов США) (из общей суммы в 37,68 млрд долларов США) или всего 0,24% [18]

Сельское хозяйство провинции всесторонне развито с направлением производства товаров. Календарь посевов и возделывания постепенно был организован более целесообразным образом. Производство продуктов питания постоянно увеличивалось, достигнув 200 000 тонн в 2000 году. Общая площадь промышленных деревьев составляет 14 105 га, из которых площадь каучука составляет 6 400 га, что обеспечивает 2 000 тонн высушенной смолы. Скот и животноводство продолжают расти. Средний темп роста сельского хозяйства составляет 5,7% в период с 1996 по 2000 год. В последние годы лесное производство в провинции Куангбинь изменилось с точки зрения структуры от в основном эксплуатации к защите, развитию лесов для сохранения лесных ресурсов. Стоимость лесного хозяйства и лесонасаждения увеличилась на 87,3%, в частности с 1996 по 2000 год темп роста составил 65,3%. Ежегодная площадь лесонасаждений составляет около 4 000 га. На сегодняшний день посажено 38 851 га леса. [ необходима ссылка ]

Рыболовный сектор постоянно развивается и становится ключевым сектором экономики провинции. В настоящее время в провинции насчитывается около 3200 рыболовных судов мощностью более 67 000 л. с. В 2000 году объем производства морепродуктов оценивается в 17 104 тонны, из которых около 1600 тонн приходится на выращивание. В провинции имеется 3 станции по разведению креветок, 8 станций по разведению рыбы, поставляющих 5–7 млн. тигровых креветок, 40–45 млн. мальков и 4–5 млн. мальков ежегодно. В настоящее время в провинции имеется 2 завода по переработке замороженных морепродуктов и 4 завода по переработке сушеных продуктов на экспорт. Услуги рыболовного сектора, такие как строительство и ремонт судов, закупка, переработка морепродуктов и предоставление технической помощи и инфраструктуры для рыболовства, постоянно развиваются. Однако развитие рыболовного сектора в последние годы не оправдало ожидаемого потенциала. По состоянию на февраль 2008 года провинция лицензировала 59 инвестиционных проектов с общей капитализацией 500 000 000 долларов США. По состоянию на 2009 год в этой провинции действуют две особые экономические зоны с льготными инвестиционными и налоговыми режимами, а именно экономическая зона Хон Ла у морского порта Хон Ла [19] и экономическая зона пограничных ворот Ча Ло на границе с Лаосом .

Пейзажи и достопримечательности

Устье пещеры Фонгня, одна из пещер с подземной рекой в ​​национальном парке Фонгня-Кобанг, провинция Куангбинь.
Пляж Да Нхай, Куангбинь

В Куангбине есть несколько туристических достопримечательностей, которые можно было бы превратить в места развития туризма. [20]

Национальный парк Фонгня-Кебанг известен своей системой из около 300 пещер и гротов общей протяженностью около 70 км, из которых только 20 были обследованы вьетнамскими и британскими учеными; 17 из них расположены в районе Фонгня и три в районе Кебанга. Фонгня удерживает несколько мировых рекордов пещер, так как здесь находится самая длинная подземная река, а также самые большие пещеры и проходы. [7] После внесения этого парка в список ЮНЕСКО количество посетителей этой провинции значительно изменилось. [22] Туристы в основном посещают пещеры Фонгня , Тьеншон и Тьендонг , а также Хангэн . Пещера Шондонг пока недоступна для посетителей из-за отсутствия подъездной дороги и других связанных с ней объектов. [ требуется ссылка ]

Великолепные природные ландшафты Куангбиня были использованы в фильме «Конг: Остров черепа» .

Транспорт

Аэропорт Донг Хой в Донг Хой , провинция Куанг Бинь

В Куангбине хорошо развита транспортная инфраструктура, включая аэропорт, морской порт, автодороги, железные дороги и речные пути. В настоящее время аэропорт Донгхой обслуживается тремя авиакомпаниями, включая Vietnam Airlines, VietJet Air и Jetstar Pacific, с рейсами в и из крупных городов Вьетнама, таких как Ханой, Хошимин и Хайфон. В августе 2017 года Jetstar Pacific запустит международный рейс Чиангмай–Донгхой. Системы автомобильных и железных дорог, приграничные экономические зоны и порты также взаимосвязаны. Есть две национальные автомагистрали — Национальный маршрут 1A и шоссе Хошимина — и железная дорога Север–Юг, проходящая вдоль всей провинции, экономическая зона Cha Lo Border Gate, которая простирается до Лаоса, и глубоководный морской порт Hon La, способный принимать суда водоизмещением 30 000–50 000 тонн. Двигаясь с востока на запад, национальная дорога 12A соединяет глубоководный морской порт 2 Хон Ла с экономической зоной Cha Lo Border Gate (с Лаосом) через мост Huu Nghi No.3 с Таиландом, Мьянмой и странами Юго-Восточной Азии длиной около 350 км. Расположенный в экономическом коридоре Восток-Запад (EWEC), Куангбинь является важным пунктом торгового обмена в регионе и мире. [24]

Демография

Население провинции составляет 882 500 человек (2016). Здесь проживают 24 этнические группы, в основном кинь , ван кьеу и чут. Другие меньшинства представлены в очень небольшом количестве — по 100 человек каждая. Все 23 этнические группы меньшинств проживают в горных районах. В провинции распространено наибольшее количество вьетнамских языков во Вьетнаме, включая вьетнамский, нгуон , арем , маленг и чут .

Население провинции распределено неравномерно: более 90% проживает на 10% территории провинции, в то время как только 10% проживает на 90% в горных и песчаных районах. 80% жителей проживает в сельской местности, 20% — в городских районах. 47,08% населения (380 306) в 2000 году было в составе рабочей силы, 72% из которых работают в сельских секторах (сельское хозяйство и лесное хозяйство) и 10,9% — в городских районах (промышленный, сервисный и коммерческий секторы). В 2000 году насчитывалось 10 720 выпускников университетов и аспирантов (4 676 выпускников колледжей и 6 042 выпускника университетов). Из рабочих только 35 000 прошли соответствующие курсы обучения. [6]

История

Ворота цитадели Куанг Бинь, цитадель, построенная во времена династии Нгуен в Донг Хой .
Остатки церкви Там Тоа, разрушенной бомбардировкой США во время войны во Вьетнаме в Донгхое .

Археологические раскопки в этой области доказали, что человек жил на территории, которая сейчас является провинцией Куангбинь, в период каменного века . В Куангбине было обнаружено множество артефактов, таких как керамические вазы, каменные орудия, фарфор. [25]

В 1926 году французский археолог Мадлен Колани обнаружила и раскопала множество артефактов в пещерах и гротах в западных горных районах Куангбиня. Она пришла к выводу, что культура Хоабинь принадлежала этому региону. С помощью теста на датировку C14 артефакты датируются 10 509 (плюс-минус 950) лет назад. [26] От поселка Куидот (в районе Миньхоа ) до 150 м к юго-западу грот Хум содержит много каменных орудий и камней животных от древнего человеческого сообщества. Внутри грота Кхай около поселка Куидот также были найдены похожие артефакты. В частности, есть несколько керамических изделий культуры Донгшон . Кроме того, артефакты каменного века были обнаружены в некоторых гротах в Куандзине. Владельцы этих артефактов жили в пещерах и гротах и ​​добывали себе пропитание охотой. [26]

При королях Хунг, когда нация Ван Ланг основала племенную коалицию Ван Ланг, Куангбинь принадлежал к группе Вьет Тхыонг. При Ле Чунг Хынге эта провинция называлась Тиенбинь. Центральная и южная части Вьетнама (от перевала Нганг до провинции Бинь Тхуан ) были частью королевства Чампа . В то время войны между королевством Чампа и Дайвьет были частыми. Большинство войн было начато королевством Чампа, которое тогда было сильнее Дайвьет. Куанг Бинь стал территорией Ди Вьет в 1306 году нашей эры после заключения брака принцессы династии Трун Хуен Тран с королем Чампа Джая Синхаварманом III (вьетнамский: Чу Ман). Хуен Трун была дочерью короля Трун Нхан Тонга и младшей сестрой короля Трун Ань Тонга. Политические союзы с целью приобретения земли были обычной традиционной практикой королей Чампа. Из-за брака Чи Вьет приобрел земли (в качестве приданого ) на территории нынешней провинции Куанг Тро и провинции Тха Тьен-Хуэ (тогда известной как Чау О и Чау Ри или Чау Ли соответственно), новая карта изменила Куанг Бинь с самой южной земли и южной границы Дай Вьет. [27] [28] Во время семейной войны Тринь-Нгуен в 17 веке река Зянь в провинции Куангбинь стала границей между Данг Чонгом (Южный Вьетнам) и Тан Нгоай (Северный Вьетнам). Город Онг Хои был построен как крепость для защиты Данг Чонг семьи Нгуен от нападений Дон Нгоай. [26] [29]

Карта провинции Куангбинь 1909 года.

В 1604 году название провинции было изменено на Куангбинь. Лорд Нгуен Фук Хоат разделил Куангбинь на 3 округа (динь): Динь Бочинь (ранее Динь Нгой), Динь Муи (или Динь Люон) и Динь Куангбинь (или Динь Трум). [30] Провинция была основана в 1831 году с частью Пху Куанг Нинь, затем к ней присоединился Пху Куанг Троч. Во времена французской колонии ( Французский Индокитай ) Куангбинь находился в Аннаме Французского Индокитая, а авиабаза Донгхой в Куангбине использовалась французами для атак на Вьетминь в северо-центральном Вьетнаме и лаосскую армию Патет на севере и юге Лаоса. 1954 год, Женевское соглашение было подписано Францией, Вьетнамом и другими заинтересованными сторонами. Согласно этому соглашению, Вьетнам должен был быть временно разделен на 2 части, с 17-й параллелью в качестве границы. Северный Вьетнам находился под контролем Коммунистической партии, в то время как Юг был антикоммунистическим и французским коллаборационистским. Всеобщие выборы должны были состояться в 1956 году, чтобы определить объединение Вьетнама. Однако на Юге Нго Динь Зьем провел референдум , который определил форму правления для Юг; следовательно, это привело к основанию Республики Вьетнам .

В 50 км к северу от 17-й параллели , во время войны во Вьетнаме , провинция Куангбинь была наиболее сильно бомбардирована американскими B-52 из-за своего местоположения. [31] [32] В 1976 году провинции Куангбинь, Куангчи и Тхиатхиен были объединены в провинцию Бинь Три Тхиен; в 1990 году провинция Бинь Три Тхиен была разделена на три провинции, как и прежде. [33]

Известные люди

Ссылки

  1. ^ ab Biểu số 4.3: Hiện trạng sử dụng đất vùng Bắc Trung Bộ và Duyên hải miền Trung năm 2022 [Таблица 4.3: Текущее состояние землепользования в регионах Северо-Центрального и Южно-Центрального побережья в 2022 году] (PDF) решение 3048/QĐ -БТНМТ) (на вьетнамском языке). Министерство природных ресурсов и окружающей среды (Вьетнам) . 18 октября 2023 г.– данные в отчете указаны в гектарах, округленные до целых чисел
  2. ^ ab "Площадь, население и плотность населения по провинциям". Главное статистическое управление Вьетнама . Получено 12 апреля 2024 г.– Интерактивная таблица, которую вы можете просмотреть, сделав выбор в трех полях: (1) Города, провинции : выбрать все; (2) Год : выбрать 2022; (3) Элементы : выбрать все.
  3. ^ "Тинь хинь кинь, хан хой Куанг Бинь нам 2018" . UBND tỉnh Куанг Бинь . Проверено 10 мая 2020 г.
  4. ^ "Провинции и города". Vietnamtourism.com. Архивировано из оригинала 10 августа 2010 года . Получено 17 июня 2010 года .
  5. ^ Статистика взята из официального отчета Народного комитета провинции Куангбинь на официальном сайте провинции (на вьетнамском языке)
  6. ^ abc "Тонг Цюань Куанг Бинь". Правительство провинции Куангбинь . quangbinhgov. Архивировано из оригинала 7 февраля 2008 года . Проверено 27 февраля 2008 г.
  7. ^ abcde "Phong Nha-Kẻ Bàng National Park". Программа ООН по окружающей среде . Март 2003 г. Архивировано из оригинала 2008-01-23 . Получено 21 февраля 2008 г.
  8. ^ "Национальный парк Фонг Нха-Ке Банг, Вьетнам" . Eoearth.org . Проверено 17 июня 2010 г.
  9. ^ ab "Những phát hiện chấn động về Phong Nha-Kẻ Bàng" . Тхань Ниен . 6 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2008 г. Проверено 5 февраля 2008 г.
  10. ^ "Những phát hiện mới tại Phong Nha - Kẻ Bang" . thiennhien.net. 16 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 21 января 2008 г.
  11. ^ abcd «Di sản thiên nhiên thế giới - Vườn quốc gia Phong Nha-Kẻ Bàng (Куанг Бинь)» . Департамент геологии и минеральных ресурсов Вьетнама . 23 июля 2006 года . Проверено 26 февраля 2008 г.
  12. ^ "Найдены новые виды ящериц". reptiles.swelluk. Сентябрь 2007 г. Получено 22 февраля 2008 г.
  13. ^ "Новые виды найдены во Вьетнаме". practicalfishkeeping. 19 февраля 2004 г. Архивировано из оригинала 21 января 2008 г. Получено 22 февраля 2008 г.
  14. ^ "веб-сайт университета Куангбинь". Университет Куангбинь. Архивировано из оригинала 9 марта 2008 года . Получено 6 марта 2008 года .
  15. ^ "Хо хоан Ле Туи". Правительство Дананга. 3 июня 2005 г. Проверено 6 марта 2008 г.
  16. ^ "В Куангбине обнаружено больше объектов династии Тан". 2007. Архивировано из оригинала 2008-03-04 . Получено 6 марта 2008 .
  17. ^ "Куба и Вьетнам — братья в одной семье". Embajada de Cuba en Vietnam. Архивировано из оригинала 23 июня 2007 года . Получено 6 марта 2008 года .
  18. ^ Официальный финансовый отчет Архивировано 11 мая 2015 г. на Wayback Machine Министерством финансов Вьетнама (2012 г.)
  19. ^ "Quảng Bình может похвастаться еще одной экономической зоной". Архивировано из оригинала 2009-07-03.
  20. ^ "Quảng Bình". Asemconnectvietnam. 9 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2007 г. Получено 6 марта 2008 г.
  21. ^ "Номинация на включение в список Всемирного наследия, Техническая оценка МСОП; Национальный парк Фонгня-Кебанг" (PDF) . МСОП . стр. 53–55 . Получено 28 февраля 2008 г. .
  22. ^ "Скрытые сокровища: в Куангбине произошли значительные изменения, когда ЮНЕСКО присвоило статус Всемирного природного наследия знаменитому пещерному комплексу Фонгня-Кебанг в провинции. Ван Ань посетил продуваемую ветрами горную провинцию, чтобы увидеть, что власти планируют сделать для этой местности вновь обретенной славой. -- Goliath Business News". Goliath.ecnext.com . Получено 17 июня 2010 г.
  23. ^ "Tours On Offer". Vietnamtourism.com. Архивировано из оригинала 2 января 2010 года . Получено 17 июня 2010 года .
  24. ^ В поисках золота. Центральный регион Вьетнама kpmg.com 2017
  25. ^ "Свидетельства развития культуры во Вьетнаме в среднем голоцене". Архивировано из оригинала 24 июля 2008 года . Получено 5 марта 2008 года .
  26. ^ abc Quảng Bình, Nuoc non huyen dieu, Издательство Van Nghe, 2000, стр. 14–17.
  27. ^ "Trần Dynasty". Архивировано из оригинала 2008-03-03.
  28. ^ "Королевство Чампа". Ancientworld. Архивировано из оригинала 11 мая 2011 года . Получено 6 марта 2008 года .
  29. ^ Việt sử xứ Đàng Trong (история Кохинхины) Фан Кхоанга
  30. ^ Châu Ô Tạp lục, автор Ле Куи Дон
  31. ^ "US Hits Đồng Hới Again, Russ Say". Pqasb.pqarchiver.com. 8 февраля 1965 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2011 г. Получено 17 июня 2010 г.
  32. ^ "B-52 совершает набег на маршруты снабжения к югу от 20-й параллели". Select.nytimes.com. 8 января 1973 г. Получено 17 июня 2010 г.
  33. ^ "провинции Вьетнама". statoids . Получено 6 марта 2008 г. .

Внешние ссылки