stringtranslate.com

Питер О'Тул

Питер Шеймус О'Тул ( / oʊ ˈ t uː l / ; 2 августа 1932 — 14 декабря 2013) был английским актёром. Известный своими ведущими ролями на сцене и экране, он получил несколько наград, включая Почётную премию «Оскар» , премию BAFTA , премию «Эмми» и четыре премии «Золотой глобус» , а также номинации на премию «Грэмми» и премию Лоуренса Оливье .

О'Тул начал свое обучение в Королевской академии драматического искусства (RADA) в Лондоне и начал работать в театре, получив признание как шекспировский актер в бристольском Old Vic и в English Stage Company . В 1959 году он дебютировал в Вест-Энде в спектакле «Длинный, короткий и высокий» , а также сыграл главную роль в «Гамлете» в первой постановке Национального театра в 1963 году. Преуспев на сцене, О'Тул был известен своим «адским» образом жизни вне ее. [2] Он был номинирован на премию Лоренса Оливье за ​​лучшую комедийную роль за роль Джеффри Бернарда в пьесе «Джеффри Бернард нездоров » (1990).

Дебютировав в кино в 1959 году, О'Тул получил свою первую номинацию на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль за роль Т. Э. Лоуренса в историческом эпосе «Лоуренс Аравийский» (1962). Затем он был номинирован на премию «Оскар» за роль короля Генриха II в фильмах «Беккет» (1964) и «Лев зимой» (1968), учителя в государственной школе в фильме «Прощай, мистер Чипс» (1969), параноидального шизофреника в фильме «Правящий класс» (1972), ветерана войны, ставшего каскадером в фильме «Трюкач» (1980), киноактера в фильме « Мой любимый год» (1982) и пожилого человека в фильме «Венера» (2006). Он удерживает рекорд по количеству номинаций на премию «Оскар» за актерскую игру без побед (наряду с Гленн Клоуз ). В 2002 году он был награжден Почетной премией Академии за свои достижения в карьере. [3]

О'Тул также снимался в таких фильмах, как «Что нового, киска?» (1965), «Как украсть миллион» (1966), «Человек из Ла-Манчи» (1972), «Калигула» (1979), « Рассвет зулусов » (1979) и «Супергёрл» (1984), а также в ролях второго плана в фильмах «Последний император» (1987), «Яркая молодежь» (2003), «Троя» (2004), «Звёздная пыль » (2007) и «Дин Спэнли» (2008). Он также озвучивал Антона Эго, ресторанного критика в анимационном фильме Pixar «Рататуй» (2007). На телевидении он получил премию «Эмми» за лучшую мужскую роль второго плана в мини-сериале или фильме за роль епископа Пьера Кошона в мини-сериале CBS «Жанна д'Арк» (1999). Он был номинирован на премию «Эмми» за роль Луция Флавия Сильвы в мини-сериале ABC « Масада » (1981) и Пауля фон Гинденбурга в мини-сериале « Гитлер: Восхождение зла» (2003).

Ранняя жизнь и образование

Питер Шеймус О'Тул родился 2 августа 1932 года в семье шотландской медсестры Констанс Джейн Элиот (урожденной Фергюсон) [4] и ирландского металлиста, футболиста и букмекера Патрика Джозефа «Спатса» О'Тула . [5] [6] [7] [8] О'Тул утверждал, что не уверен в месте или дате своего рождения, заявив в своей автобиографии, что он принял 2 августа как дату своего рождения, но у него были свидетельства о рождении из Англии и Ирландии. Записи из Главного регистрационного управления Лидса подтверждают, что он родился в университетской больнице Св. Джеймса в Лидсе , Йоркшир, Англия, 2 августа 1932 года. [1]

У О'Тула была старшая сестра по имени Патриция, и он вырос в южном пригороде Лидса Ханслет . Когда ему был один год, его семья начала пятилетнее турне по крупным городам с ипподромами в Северной Англии. Он и его сестра были воспитаны в католической вере своего отца. [9] О'Тул был эвакуирован из Лидса в начале Второй мировой войны, [10] и ходил в католическую школу в течение семи или восьми лет: среднюю школу Святого Иосифа в Ханслете, Лидс. [11] Позже он сказал: «Раньше я боялся монахинь: все их отрицание женственности — черные платья и бритье волос — было таким ужасным, таким ужасающим. [...] Конечно, все это прекратилось. Теперь они потягивают джин с тоником в пабах Дублина , и несколько из них буквально на днях показали мне свои красивые лодыжки». [12]

С 1952 по 1954 год О'Тул учился в Королевской академии драматического искусства ( RADA ) в Лондоне.

После окончания школы О'Тул устроился на работу в качестве стажера-журналиста и фотографа в Yorkshire Evening Post [13] , пока его не призвали на национальную службу в качестве сигнальщика в Королевский флот [14] . Как сообщалось в радиоинтервью в 2006 году на NPR , офицер спросил его, есть ли у него что-то, чем он всегда хотел заниматься. Он ответил, что всегда хотел попробовать себя либо в качестве поэта, либо в качестве актера [15] .

Он учился в Королевской академии драматического искусства ( RADA ) в Лондоне с 1952 по 1954 год по стипендии. Это произошло после того, как его отвергла театральная школа Abbey Theatre в Дублине директор Эрнест Блайт , потому что он не говорил по-ирландски . [16] В RADA он учился в одном классе с Альбертом Финни , Аланом Бейтсом и Брайаном Бедфордом . [17] О'Тул описал это как «самый замечательный класс, который когда-либо был в академии, хотя в то время нас не особо ценили. Нас всех считали сумасшедшими». [18]

Актёрская карьера

1954–1961: Ранние работы и восхождение к известности

О'Тул начал работать в театре, получив признание как шекспировский актёр в Bristol Old Vic и в English Stage Company , прежде чем дебютировать на телевидении в 1954 году. Он сыграл солдата в эпизоде ​​​​The Scarlet Pimpernel в 1954 году. Он базировался в Bristol Old Vic с 1956 по 1958 год, появляясь в постановках «Король Лир» , «Вербовщик» , «Майор Барбара» , «Отелло » и «Раб истины» (все 1956). Он был Генри Хиггинсом в «Пигмалионе» , Лизандром в «Сне в летнюю ночь» , дядей Густавом в «О, мой папа!» [ 19] и Джимми Портером в «Оглянись во гневе» (все 1957). О'Тул был Таннером в «Человеке и Супермене» Шоу (1958), спектакль, который он часто повторял в течение своей карьеры. [ необходима цитата ] Он также играл в Гамлете , Празднике , Амфитрионе '38 и В ожидании Годо (как Владимир; все 1958). Он надеялся, что Праздник приведет его в Вест-Энд, но в конечном итоге он закрылся в провинции; во время этого шоу он встретил Шан Филлипс, которая стала его первой женой. [20]

О'Тул продолжал появляться на телевидении, снимаясь в эпизодах Armchair Theatre («The Pier», 1957) и BBC Sunday-Night Theatre («The Laughing Woman», 1958) и снимался в телевизионной адаптации The Castiglioni Brothers (1958). Он дебютировал в Лондоне в мюзикле Oh, My Papa . [21] Он получил известность на Вест-Энде в пьесе The Long and the Short and the Tall , которая шла в Royal Court с января 1959 года. Его коллегами по спектаклю были Роберт Шоу и Эдвард Джадд , а режиссером спектакля был Линдси Андерсон . О'Тул повторил свое выступление на телевидении в Theatre Night в 1959 году (хотя он не появился в киноверсии 1961 года ). Шоу было переведено в Вест-Энд в апреле и принесло О'Тулу награду Лучшего актера года в 1959 году. [22]

О'Тул пользовался большим спросом. Сообщается, что он получил пять предложений о долгосрочных контрактах, но отклонил их. [21] Его первой ролью была небольшая роль в версии Disney « Похищенный» (1960), где он играл на волынке напротив Питера Финча . [23] Его второй работой была «Дикие невинные» (1960) с Энтони Куинном у режиссера Николаса Рэя . Со своей тогдашней женой Сиан Филлипс он снялся в фильме «Сиван: дочь короля» (1960) для телевидения. В 1960 году у него был девятимесячный сезон в Королевской шекспировской компании в Стратфорде, где он появился в «Укрощении строптивой» (в роли Петруччо), «Венецианском купце» (в роли Шейлока) и «Троиле и Крессиде» (в роли Терсита). Он мог бы заработать больше денег в кино, но сказал: «Вы должны поехать в Стратфорд, когда у вас есть шанс». [24]

О'Тул был замечен в фильме «Длинный, короткий и высокий» Жюля Бака, который позже создал компанию с актером. [23] [25] Бак снял О'Тула в фильме «День, когда они ограбили Банк Англии» (1961), триллере об ограблении режиссера Джона Гиллермина . О'Тул был указан третьим, после Альдо Рэя и Элизабет Селларс . [26] В том же году он появился в нескольких эпизодах телесериала « Рандеву » («Конец хорошего человека», «Однажды наездник», «Лондон-Нью-Йорк»). [27] Он потерял роль в экранизации романа « Длинный, короткий и высокий » Лоуренсу Харви . [23] «Это разбило мне сердце», — сказал он позже. [24]

1962–1972:Лоуренс Аравийскийи звездность

О'Тул в роли Т. Э. Лоуренса в фильме «Лоуренс Аравийский» (1962)

Главный прорыв О'Тула произошёл в ноябре 1960 года, когда его выбрали на роль одноимённого героя Т. Э. Лоуренса в эпическом фильме сэра Дэвида Лина «Лоуренс Аравийский» (1962), после того как, как сообщается, Альберт Финни отказался от этой роли. [28] Роль представила его мировой аудитории и принесла ему первую из восьми номинаций на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль . Он получил премию BAFTA как лучший британский актёр . Его игра заняла первое место в списке журнала Premiere «100 величайших ролей всех времён». [29] В 2003 году Лоуренс, сыгранный О'Тулом, был выбран Американским институтом киноискусства десятым величайшим героем в истории кино . [30] Джанет Маслин из The New York Times писала в 1989 году: «Тогда еще неизвестный Питер О'Тул, с его очаровательно застенчивыми манерами, волосами и глазами, выглядящими неестественно золотисто-голубыми, внес немалый вклад в привлекательность этого фильма для впечатлительных молодых поклонников». [31]

О'Тул сыграл Гамлета под руководством Лоуренса Оливье в премьерной постановке Королевского национального театра в 1963 году. [32] Кастинг О'Тула на роль датчанина вызвал некоторые споры, так как Майкл Гэмбон описал его как «бога с яркими светлыми волосами». Играя роль, О'Тул заявил, что он «болен нервами», добавив: «Если вы хотите узнать, каково это — быть одиноким, по-настоящему одиноким, попробуйте сыграть Гамлета». The Times писала: «Мистер О'Тул, как и Оливье, — электризующе общительный актер, и удивительно видеть его в своем первом появлении... с искаженными в меланхолии чертами лица» [33] Он играл в Baal (1963) в театре Phoenix Theatre. [34]

О'Тул в телефильме «Настоящий смех» (1968)

Еще до создания «Лоуренса Аравийского » О'Тул объявил, что хочет создать продюсерскую компанию с Жюлем Баком. В ноябре 1961 года они заявили, что их компания, известная как Keep Films (также известная как Tricolor Productions), снимет фильм с Терри-Томасом в главной роли, Operation Snatch . [35] В 1962 году О'Тул и Бак объявили, что хотят сделать версию « В ожидании Годо» за 80 000 фунтов стерлингов. [36] Фильм так и не был снят. Вместо этого их первой постановкой стал «Беккет» (1964), где О'Тул сыграл короля Генриха II напротив Ричарда Бертона. Фильм, снятый совместно с Хэлом Уоллисом , имел финансовый успех. [25] [37]

О'Тул отказался от главной роли в фильме «Кардинал» (1963). [21] Вместо этого он и Бак сняли ещё один эпический фильм « Лорд Джим» (1965), основанный на романе Джозефа Конрада, поставленном Ричардом Бруксом. [25] [34] Он и Бак намеревались последовать за этим биографическим фильмом Уилла Адамса [38] и фильмом об атаке лёгкой кавалерии , но ни один из проектов не состоялся. [39] Вместо этого О'Тул отправился в «Что нового, киса?» (1965), комедию по сценарию Вуди Аллена , взяв на себя роль, изначально предназначенную для Уоррена Битти , и снявшись вместе с Питером Селлерсом . Это был огромный успех. [40] Он и Бак помогли продюсировать «Вечеринка окончена» (1965). О'Тул вернулся на сцену с спектаклем «Верхом на лошади» в театре Пикадилли в 1965 году, который был подвергнут резкой критике. [20] Он снялся в фильме об ограблении с Одри Хепберн « Как украсть миллион» (1966), режиссером которого был Уильям Уайлер . Он сыграл Трех Ангелов в звездном фильме «Библия: В начале...» (1966), режиссером которого был Джон Хьюстон . В 1966 году в театре Gaiety в Дублине он появился в постановках «Джуно и Пейкок» и «Человек и Супермен» . [20]

В роли короля Генриха II в фильме «Лев зимой» (1968)

Сэм Шпигель , продюсер «Лоуренса Аравийского» , воссоединил О'Тула с Омаром Шарифом в фильме «Ночь генералов» (1967), который оказался кассовым разочарованием. О'Тул сыграл в телевизионной адаптации «Настоящего смеха » Ноэля Коварда в 1968 году и сыграл эпизодическую роль в «Казино Рояль» (1967). Он снова сыграл Генриха II в фильме «Лев зимой» (1968) вместе с Кэтрин Хепберн и снова был номинирован на «Оскар» — один из немногих случаев, когда актер был номинирован на роль одного и того же персонажа в разных фильмах. Фильм также имел успех в прокате. [41] Менее популярной была «Великая Екатерина» (1968) с Жанной Моро , экранизация пьесы Джорджа Бернарда Шоу, которую Бак и О'Тул продюсировали совместно. [25] [42] В 1969 году он сыграл главную роль в фильме « Прощай, мистер Чипс» , музыкальной адаптации новеллы Джеймса Хилтона , в главной роли напротив Петулы Кларк . Он был номинирован на премию «Оскар» как лучший актер и выиграл премию «Золотой глобус» как лучший актер — комедия или мюзикл . О'Тул осуществил амбицию всей своей жизни в 1970 году, когда он выступил на сцене в спектакле Сэмюэля Беккета « В ожидании Годо » вместе с Доналом Макканном в Дублинском театре Abbey .

В других фильмах он сыграл мужчину, влюбленного в свою сестру (которую сыграла Сюзанна Йорк ) в фильме «Country Dance» (1970). О'Тул снялся в военном фильме режиссера Питера Йейтса « Война Мерфи» (1971), появившись вместе с Сиан Филлипс. Он воссоединился с Ричардом Бертоном в киноверсии « Под молочным лесом » (1972) Дилана Томаса , спродюсированной им самим и Баком; Элизабет Тейлор сыграла одну из главных ролей. Фильм не имел большого успеха. [20] Он получил еще одну номинацию на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль за свою игру в фильме «Правящий класс» (1972), снятом для его собственной компании. [25] [20] В 1972 году он сыграл как Мигеля де Сервантеса , так и его вымышленное творение Дон Кихота в фильме «Человек из Ла-Манчи» , экранизации популярного бродвейского мюзикла 1965 года , напротив Софи Лорен . Фильм оказался критическим и коммерческим провалом, его критиковали за использование в основном не поющих актеров. Его пение дублировал тенор Саймон Гилберт , [43] но другие актеры пели сами. О'Тул и его коллега Джеймс Коко , сыгравший и слугу Сервантеса, и Санчо Пансу , оба получили номинации на «Золотой глобус» за свои выступления.

1973–1999: Известный актер

О'Тул не снимался в кино в течение нескольких лет. Он играл в бристольском Old Vic с 1973 по 1974 год в фильмах «Дядя Ваня» , «Грабеж» , «Тележка с яблоками» и «Правосудие» . Он вернулся в кино с фильмом «Бутон розы» (1975), провальным триллером Отто Премингера , в котором О'Тул заменил Роберта Митчема в последнюю минуту. Затем он снялся в фильме «Человек в пятницу» (1975), экранизации истории Робинзона Крузо , которая стала последней работой Keep Films. [37] О'Тул снялся в фильме «Фокстрот» (1976) режиссера Артуро Рипштейна . Он был отмечен критиками за свою игру в фильме «Разбойник» (1976) для британского телевидения. [44] Он сыграл Dead Eyed Dicks на сцене в Сиднее в 1976 году. [45] Менее хорошо были приняты Power Play (1978), снятый в Канаде, и Zulu Dawn (1979), снятый в Южной Африке. [46] Он гастролировал с Uncle Vanya и Present Laughter на сцене. В 1979 году О'Тул сыграл роль Тиберия в спорном биографическом фильме «Калигула» , финансируемом Penthouse, играя вместе с Малкольмом Макдауэллом , Хелен Миррен и Джоном Гилгудом . [47]

В 1980 году он получил признание критиков за роль режиссера в закулисном фильме «Трюкач» . [48] [49] Его игра принесла ему номинацию на «Оскар». Он появился в мини-сериале для ирландского телевидения « Город блудниц» , в котором он сыграл Джеймса Ларкина . Затем последовал еще один мини-сериал «Масада» (1981), где он сыграл Люциуса Флавия Сильву . В 1980 году он играл в «Макбете» в театре Old Vic за 500 долларов в неделю (что эквивалентно 1800 долларам в 2023 году), выступление, которое, как известно, принесло О'Тулу одни из худших отзывов в его карьере. [50] [51]

О'Тул был номинирован на еще одну премию «Оскар» за «Мой любимый год» (1982), легкую романтическую комедию о закулисье телевизионного эстрадного комедийного шоу 1950-х годов, в которой О'Тул играет стареющую лихую кинозвезду, напоминающую Эррола Флинна . Он вернулся на сцену в Лондоне с выступлением в «Человеке и Супермене» (1982), которое было лучше принято, чем его «Макбет» . [52] Он сосредоточился на телевидении, сделав адаптацию « Человека и Супермена» (1983), «Свенгали» (1983), «Пигмалиона» (1984) и «Кима» (1984), а также озвучив Шерлока Холмса в серии анимационных телевизионных фильмов. Он сыграл в «Пигмалионе» на сцене в 1984 году в театре Шафтсбери в Вест-Энде . [53]

О'Тул вернулся в полнометражные фильмы в фильмах «Супергёрл» (1984), «Создатель» (1985), «Клуб Рай» (1986), «Последний император» (1987) в роли сэра Реджинальда Джонстона и «Высокие духи» (1988). [54] Он появился на Бродвее в адаптации «Пигмалиона» (1987) вместе с Амандой Пламмер . Он продлился 113 представлений.

Он получил премию Лоуренса Оливье за ​​свою роль в фильме «Джеффри Бернард нездоров» (1989). [55] Его другие появления в том десятилетии включают «Дядя Сайлас» (1989) для телевидения. Выступления О'Тула в 1990-х годах включают «Крылья славы» (1990); «Похититель радуги» (1990) с Шарифом; «Король Ральф» (1991) с Джоном Гудманом ; Изабель Эберхардт (1992); «Дочери Ребекки» (1992) в Уэльсе; «Гражданские» (1992), британский телесериал; «Седьмая монета» (1993); «Рай и ад: Север и Юг, книга III» (1994) для американского телевидения; и «Тяжелая погода» (1995) для британского телевидения. Он был в адаптации « Путешествий Гулливера» (1996), играя императора лилипутов; FairyTale: A True Story (1997), где он играет сэра Артура Конан Дойля ; Phantoms (1998), по роману Дина Кунца ; и Molokai: The Story of Father Damien (1999). Он выиграл премию Primetime Emmy Award за роль епископа Пьера Кошона в мини-сериале 1999 года « Жанна д'Арк» . Он также продюсировал и играл главную роль в телевизионной адаптации « Джеффри Бернард нездоров» (1999).

2000–2013: Возрождение и последние роли

Работы О'Тула в следующем десятилетии включают в себя «Глобальную ересь» (2002); «Последний занавес» (2003); «Яркая молодежь» (2003); «Гитлер: Восхождение зла» (2003) для телевидения, в роли Пауля фон Гинденбурга ; и «Империум: Август» (2004) в роли Августа Цезаря . В 2004 году он сыграл царя Приама в «Трое» . В 2005 году он появился на телевидении в роли пожилой версии легендарного итальянского авантюриста 18 века Джакомо Казановы в драматическом сериале BBC «Казанова» . Молодого Казанову, которого можно было увидеть в большинстве действий, играл Дэвид Теннант , которому пришлось носить контактные линзы, чтобы его карие глаза соответствовали голубым глазам О'Тула. Затем он сыграл роль в «Лесси» (2005).

О'Тул был снова номинирован на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль за роль Мориса в фильме 2006 года « Венера » режиссёра Роджера Мичелла , что стало его восьмой такой номинацией. [56] Он снимался в фильме «Одна ночь с королём» (2007) и снялся в анимационном фильме Pixar «Рататуй» (2007), анимационном фильме о крысе, мечтающей стать величайшим шеф-поваром в Париже, в роли Антона Эго, ресторанного критика. У него была небольшая роль в фильме «Звёздная пыль» (2007). Он также появился во втором сезоне драматического сериала Showtime «Тюдоры» (2008), изображая Папу Павла III , который отлучает короля Генриха VIII от церкви; действие, которое приводит к разборкам между двумя мужчинами в семи из десяти эпизодов. Также в 2008 году он снялся вместе с Джереми Нортэмом и Сэмом Нилом в новозеландско-британском фильме «Дин Спанли» , основанном на адаптации Алана Шарпа короткого романа ирландского автора лорда Дансени « Мои разговоры с Дином Спанли» . [57]

Он снимался в «Рождественском коттедже» Томаса Кинкейда (2008); и «Железной дороге» (2009), канадско-китайском мини-сериале. Последние выступления О'Тула состоялись в «Эльдорадо» (2012) и «Для большей славы : Правдивая история Кристиады» (2012). 10 июля 2012 года О'Тул опубликовал заявление, в котором объявил о своем уходе из актерства. [58] После его ухода на пенсию и смерти было выпущено несколько фильмов: «Упадок империи» (2013), в роли Галла ; и «Алмазный картель» (2017).

Личная жизнь

О'Тул (слева) с Ричардом Бертоном в фильме «Беккет» (1964). Эти два актера вместе с Ричардом Харрисом и Оливером Ридом были в числе близких друзей, которые преуспели как на сцене, так и на экране, и были известны как «подонки» в личной жизни. [2]

Личные взгляды

Во время учебы в RADA в начале 1950-х годов О'Тул активно протестовал против британского участия в Корейской войне . Позже, в 1960-х годах, он был активным противником войны во Вьетнаме . Он сыграл роль в создании современной формы известной ирландской народной песни « Carrickfergus », которую он связал с Домиником Беханом , который опубликовал ее и сделал запись в середине 1960-х годов. [59]

Хотя он потерял веру в организованную религию в подростковом возрасте, О'Тул выразил позитивные чувства относительно жизни Иисуса Христа. В интервью для The New York Times он сказал: «Никто не может отнять у меня Иисуса... нет сомнений, что это была историческая фигура огромной важности, с огромными понятиями. Такими как мир». Он назвал себя «отставным христианином», который предпочитает «образование, чтение и факты» вере. [60]

Ирландия

Сын ирландца, О'Тул имел сильную привязанность к Ирландии и иногда называл себя ирландцем: «Я считаю себя ирландцем, но большую часть своей жизни я прожил в Англии, так что я довольно фальшивый ирландский актер как таковой». [61] В интервью Чарли Роузу в 1992 году он сказал, что ирландскость была «почти центром моего существа» и что «все, о чем я думаю, окрашено ее историей, ее литературой, ее людьми, ее географией». Он вспоминает, что был «немного неудачником, немного чужаком», но когда он отправился в графство Керри , Ирландия в 1946 году, он понял, что «я ничем не отличался». [62]

У него был ирландский паспорт, и он считал, что, возможно, родился в Коннемаре . [63] Он владел домом в Ирландии, расположенным в Клифдене , графство Голуэй . [64] В 1969 году он познакомился с будущим президентом Ирландии Майклом Д. Хиггинсом , и между ними завязалась дружба. [65]

Его сын Лоркан родился в Дублине, Ирландия, в 1983 году. Он сказал своим друзьям, что хочет, чтобы его «вырастили как ирландца». [66]

Отношения

О'Тул женился на валлийской актрисе Шан Филлипс в 1959 году, с которой у него было две дочери: актриса Кейт и Патрисия. Они развелись в 1979 году. Филлипс позже сказал в двух автобиографиях, что О'Тул подвергал ее моральной жестокости, в основном подпитываемой пьянством, и был подвержен приступам крайней ревности, когда она, наконец, ушла от него к более молодому любовнику. [67]

У О'Тула и его девушки, модели Карен Браун, [68] родился сын Лоркан О'Тул (родился 17 марта 1983 года), когда О'Тулу было пятьдесят лет. Лоркан, теперь актер, был учеником школы Харроу , проживающим в Вест-Эйкре с 1996 года . [69]

Спорт

О'Тул играл в регбийной лиге в детстве в Лидсе [70] и также был фанатом регбийного союза , посещая матчи Five Nations с друзьями и другими фанатами регби Ричардом Харрисом , Кеннетом Гриффитом , Питером Финчем и Ричардом Бертоном . Он также был игроком, тренером и энтузиастом крикета на протяжении всей жизни [71] и фанатом AFC Sunderland [72]. Его поддержка Sunderland передалась ему от его отца, который много лет был рабочим в Сандерленде . [73] Он был назван их самым известным фанатом. [74] Актер в более позднем интервью сказал, что он больше не считает себя таким уж фанатом после сноса Roker Park и последующего переезда на Stadium of Light . Он описал Roker Park как свою последнюю связь с клубом и что все, «что они значили для него, было тогда, когда они были в Roker Park». [73]

Здоровье

Тяжелая болезнь едва не оборвала жизнь О'Тула в конце 1970-х годов. Его рак желудка был ошибочно диагностирован как результат его алкогольного избытка. [75] В 1976 году О'Тул перенес операцию по удалению поджелудочной железы и большой части желудка, что привело к инсулинозависимому диабету . В 1978 году он чуть не умер от гематологического заболевания . [76] В конце концов он выздоровел и вернулся к работе. Он проживал на Sky Road, недалеко от Клифдена , Коннемара , графство Голуэй, с 1963 года и на пике своей карьеры содержал дома в Дублине, Лондоне и Париже (в отеле Ritz , где предположительно жил его персонаж в фильме « Как украсть миллион» ). [ необходима цитата ]

Интересы и влияния

В интервью NPR в декабре 2006 года О'Тул признался, что знает все 154 сонета Шекспира . Называющий себя романтиком, О'Тул сказал о сонетах, что ничто в английском языке не сравнится с ними, и что он читает их ежедневно. В «Венере» (2006) он декламирует сонет 18 («Сравнить ли мне тебя с летним днем?»). [77]

О'Тул написал две книги мемуаров. Loitering with Intent: The Child описывает его детство в годы, предшествовавшие Второй мировой войне, и была признана «Книгой года» по версии New York Times в 1992 году. Вторая книга, Loitering With Intent: The Apprentice , повествует о годах, проведенных им за обучением с группой друзей в Королевской академии драматического искусства . [ требуется ссылка ]

О'Тул был интервьюирован Чарли Роузом по крайней мере три раза на его одноименном ток-шоу . В интервью 17 января 2007 года О'Тул заявил, что британский актер Эрик Портер оказал на него наибольшее влияние, добавив, что разница между актерами вчерашнего дня и сегодняшнего дня заключается в том, что актеры его поколения были обучены для «театра, театра, театра». Он также считает, что вызов для актера — «использовать свое воображение, чтобы связать свои эмоции» и что «хорошие роли делают хороших актеров». Однако в других местах (включая комментарии на DVD к «Бекету ») О'Тул назвал Дональда Вулфита своим самым важным наставником. [78]

Смерть и наследие

Мемориальная доска О'Тулу в церкви Святого Павла в Ковент-Гардене , Лондон

О'Тул ушел из актерства в июле 2012 года из-за рецидива рака желудка. [79] Он умер 14 декабря 2013 года в больнице Веллингтона в Сент-Джонс-Вуд , Лондон, в возрасте 81 года. [80] Его похороны состоялись в крематории Голдерс-Грин в Лондоне 21 декабря 2013 года, где его тело было кремировано в плетеном гробу. [81] Его семья заявила о своем намерении исполнить его волю и перевезти его прах на запад Ирландии. [82]

18 мая 2014 года в театральной школе Bristol Old Vic Theatre School была учреждена новая премия в память о Питере О'Туле; она включает ежегодную награду, вручаемую двум молодым актерам школы, включая профессиональный контракт в театре Bristol Old Vic Theatre. [83] В его честь установлена ​​мемориальная доска в церкви Святого Павла в Ковент-Гардене , Лондон. [ требуется ссылка ]

21 апреля 2017 года Центр Гарри Рэнсома при Техасском университете в Остине объявил, что Кейт О'Тул разместила архив своего отца в Центре гуманитарных исследований. [84] Коллекция включает в себя сценарии О'Тула, обширные опубликованные и неопубликованные труды, реквизит, фотографии, письма, медицинские записи и многое другое. Она присоединяется к архивам нескольких соратников и друзей О'Тула, включая Дональда Вулфита , Эли Уоллаха , Питера Гленвилла , сэра Тома Стоппарда и даму Эдит Эванс . [85] [86]

Актерские заслуги и награды

О'Тул был удостоен многочисленных номинаций и наград. Ему предлагали рыцарское звание , но он отказался от него из-за протеста против политики премьер-министра Маргарет Тэтчер . [87] [ нужен лучший источник ] Он получил четыре премии «Золотой глобус» , одну премию BAFTA за лучшую британскую мужскую роль (за «Лоуренса Аравийского ») и одну премию «Эмми» за лучшую мужскую роль .

Номинации на премию «Оскар»

О'Тул был восемь раз номинирован на премию Оскар за лучшую мужскую роль в главной роли , но так и не смог выиграть конкурентный Оскар. В 2002 году [3] Академия удостоила его Почетной награды Академии за всю его работу и его пожизненный вклад в кино. О'Тул изначально отказался принимать ее и написал Академии письмо, в котором говорилось, что он «все еще в игре» и хотел бы больше времени, чтобы «выиграть этого милого ублюдка напрямую». Академия сообщила ему, что они вручат награду, хочет он этого или нет. В январе 2007 года он сказал Чарли Роузу , что его дети предостерегали его, говоря, что это самая высокая честь, которую можно получить в киноиндустрии. О'Тул согласился появиться на церемонии и получить свой Почетный Оскар. Его вручила ему Мерил Стрип , у которой больше всего номинаций на Оскар среди всех актеров и актрис (21). Во время интервью на кинофестивале Turner Classic Movies он пошутил с Робертом Осборном , что тот — «самый большой неудачник всех времен» из-за отсутствия у него премии «Оскар» после множества номинаций. [88]

Библиография

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ Записи из Главного регистрационного управления Лидса подтверждают, что он родился в университетской больнице Святого Джеймса 2 августа 1932 года. [1]

Ссылки

  1. ^ ab «Утверждения О'Тула об ирландских корнях — это чушь». Irish Independent . 28 января 2007 г.
  2. ^ ab "Четыре "восставших из ада", живущих на глазах у общественности". NPR . Получено 22 марта 2020 г. .
  3. ^ ab «Питеру О'Тулу, чьи замечательные таланты подарили истории кино некоторых из самых памятных персонажей». 75-я церемония вручения премии «Оскар». Театр Кодак : Академия кинематографических искусств и наук. 23 марта 2003 г. [2002 г.] . Получено 6 февраля 2021 г.
  4. ^ О'Тул, Питер. Loitering with Intent: Child (крупноформатное издание), Macmillan London Ltd., Лондон, 1992. ISBN 1-85695-051-4 ; стр. 10, «Моя мать, Констанция Джейн, вела беспокойную и суровую жизнь. Рано осиротев, она воспитывалась в Шотландии и скиталась по родственникам;...» 
  5. ^ "Питер О'Тул умер: актер умер в возрасте 81 года". Huffington Post . 15 декабря 2013 г. Получено 19 декабря 2013 г.
  6. ^ "Профиль Питера О'Тула на сайте". Film Reference . 2008. Получено 4 апреля 2008 .
  7. ↑ Мерфи, Фрэнк (31 января 2007 г.). «Питер О'Тул, победитель в ожидании». The Irish World . Архивировано из оригинала 9 мая 2015 г. Получено 4 апреля 2008 г.
  8. ^ "Loitering with Intent Summary – Magill Book Reviews". Enotes.com. Архивировано из оригинала 22 января 2013 года . Получено 12 июня 2012 года .
  9. ↑ Tweedie, Neil (24 января 2007 г.). «Слишком поздно для Оскара? Нет, нет, нет...» . The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. Получено 11 сентября 2010 г.
  10. ^ "Питер О'Тул: парень из Лидса, ставший одним из великих экранов". Yorkshire Evening Post . 15 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2017 г. Получено 17 декабря 2013 г.
  11. ^ "Некролог: Питер О'Тул, актер". The Scotsman . Получено 22 марта 2020 г. .
  12. ^ Уолдман, Алан. «Посвящение Питеру О'Тулу». films42.com . Получено 4 апреля 2008 г.
  13. ↑ Ламбурн, Хелен (16 декабря 2013 г.). «Ты никогда не станешь репортером», — сказал редактор О'Тулу. Hold the Fronte Page . Получено 4 августа 2018 г.
  14. ^ Suebsaeng, Asawin (15 декабря 2013 г.). «Как Королевский флот помог покойному Питеру О'Тулу стать легендой актерского мастерства». Mother Jones . Foundation for National Progress . Получено 4 августа 2018 г. .
  15. ↑ Ли, Адриан (15 декабря 2013 г.). «Вспоминая Питера О'Тула». The Atlantic . Получено 4 августа 2018 г. .
  16. ^ Шихи, Майкл (1969). Умирает ли Ирландия?: Культура и церковь в современной Ирландии. Taplinger Publishing Company. стр. 141. ISBN 978-0-8008-4250-5.
  17. ^ Кокрейн, Клэр (27 октября 2011 г.). Британский театр двадцатого века: индустрия, искусство и империя. Cambridge University Press. стр. 212. ISBN 978-1-139-50213-9.
  18. ↑ Флэтли, Гай (24 июля 2007 г.). «Правило О'Тула». MovieCrazed . Получено 4 апреля 2008 г.
  19. ^ "Oh! My Papa! Актеры и съемочная группа". Theatricalia . Получено 6 июня 2024 г. .
  20. ^ abcde Флэтли, Гай (17 сентября 1972 г.). «Питер О'Тул, от «Лоуренса» до «Ла-Манчи». The New York Times . стр. D1.
  21. ^ abc Арчер, Юджин (30 сентября 1962 г.). «ВВЕДЕНИЕ В ИРЛАНДСКОГО ИНДИВИДУАЛИСТА». The New York Times . стр. X7.
  22. ↑ Холл, Уиллис (2 апреля 1959 г.). «Написание региональных пьес для национальной аудитории». The Manchester Guardian . стр. 6.
  23. ^ abc Уоттс, Стивен (24 января 1960 г.). «ОТЧЕТЫ О РАЗЛИЧНЫХ КИНОФРОНТАХ БРИТАНСКОГО КИНО». The New York Times . ProQuest  115236724.
  24. ^ ab Watts, Stephen (5 февраля 1961 г.). «ОТМЕЧЕНО НА БРИТАНСКОМ КИНОФРОНТЕ». The New York Times . стр. X7. М.
  25. ^ abcde "Jules Buck". The Independent on Sunday . Лондон. 23 июля 2001 г. Архивировано из оригинала 7 января 2008 г. Получено 23 сентября 2007 г.
  26. ^ Вагг, Стивен (17 ноября 2020 г.). «Джон Гиллермен: Человек действия». Filmink .
  27. ↑ Глейстер, Дэн (29 октября 2004 г.). «Спустя 42 года Шариф и О'Тул решают, что настало время снова собраться вместе». The Guardian . Лондон, Великобритания . Получено 3 мая 2012 г.
  28. ^ "Смерть Альберта Финни: актер был первым выбором Дэвида Лина на роль Лоуренса Аравийского" . The Independent . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Получено 21 апреля 2020 года .
  29. ^ «100 величайших киноактёров всех времён». Журнал Premiere . Апрель 2006 г.
  30. ^ «Добро и зло соревнуются за первые места в рейтинге AFI's 100 Years...100 Heroes & Villains». Американский институт киноискусства. 4 июня 2003 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 20 декабря 2013 г.
  31. ^ "'Lawrence' Seen Whole". The New York Times . Получено 13 июня 2024 г.
  32. ^ "Монитор – принц Датский". BBC . Получено 9 августа 2020 г.
  33. ^ "Гамлет, Национальный театр, октябрь 1963". The Guardian . Получено 13 июня 2024 .
  34. ^ ab "Разговор в примерочной с диким человеком судьбы — ПИТЕР О'ТУЛ". The Australian Women's Weekly . Том 32, № 49. 5 мая 1965 г. стр. 36. Получено 25 ноября 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  35. ↑ Уоттс, Стивен (5 ноября 1961 г.). «BRITAIN'S SCREEN SCENE». The New York Times . стр. X7.
  36. ↑ Weiler, A. H. (9 сентября 1962 г.). «СЦЕНА В МИНУТУ: Планируется экранизация «В ожидании Годо» — «Стрелок» — Занятая девушка». New York Times . стр. 137.
  37. ^ Берган, Рональд (24 июля 2001 г.). «Некролог: Жюль Бак: кинопродюсер, стоявший за восхождением Питера О'Тула к славе на экране». The Guardian . стр. 20.
  38. ^ "Новая роль О'Тула — «Уилл Адамс»". Los Angeles Times . 19 августа 1964 г. стр. D13.
  39. ↑ Шойер, Филип К. (3 марта 1965 г.). «О'Тул и Харви в бригаде Левина: Вулпер на мосту Ремаген; музыка Уайза действительно звучит». Los Angeles Times . стр. D9.
  40. ^ Бискинд, Питер (13 декабря 2011 г.). Easy Riders Raging Bulls: How the Sex-Drugs-And Rock 'N Roll Generation Save. Нью-Йорк: Simon and Schuster. С. 25–26. ISBN 978-1-4391-2661-5.
  41. ^ «The World's Top Twenty Films», Sunday Times , [Лондон, Англия], 27 сентября 1970 г.: 27. Цифровой архив Sunday Times. Доступ 5 апреля 2014 г.
  42. ↑ Маркс, Салли К. (30 апреля 1967 г.).«Екатерина» Плюшевая сага царской эпохи. Los Angeles Times . С. 11.
  43. ^ "Человек из Ла-Манчи (1972) – Саундтреки". IMDb . Получено 10 февраля 2023 г.
  44. ↑ Ходжсон, Клайв (1 апреля 1978 г.). «Телевидение: интервью с Марком Шивасом». London Magazine . Т. 18, № 1. С. 68.
  45. ^ "IN BRIEF Actors". The Canberra Times . Vol. 51, no. 14, 539. 20 ноября 1976. p. 7. Получено 25 ноября 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  46. ^ «Канадец задает тон американскому кабельному гиганту». Toronto Star . 16 ноября 1988 г. стр. B9.
  47. ^ "Обзор 'Caligula: The Ultimate Cut': Укрощение провального производства, за исключением привкуса пентхауса". Variety . Получено 13 июня 2024 г.
  48. ↑ Эберт, Роджер (7 ноября 1980 г.). «The Stunt Man». rogerebert.com . Получено 7 марта 2016 г. .
  49. ↑ Маслин, Джанет (17 октября 1980 г.). «О'Тул в фильме «Каскадер». The New York Times .
  50. ^ «Еще один успех «Макбета»». The Canberra Times . Vol. 55, no. 16, 441. 30 сентября 1980 г. стр. 18. Получено 25 ноября 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  51. ↑ Дауни, Леонард, младший (9 сентября 1980 г.). «Труды и неприятности в театре Old Vic». The Washington Post .{{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  52. ^ "Роль О'Тула улучшается в его Макбете". The Canberra Times . Vol. 57, no. 17, 224. 24 ноября 1982. p. 28. Получено 25 ноября 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  53. ^ "Питер О'Тул: пират на свободе". The Globe and Mail . 12 мая 1984 г. стр. 8.
  54. ^ "FILM". The Canberra Times . Vol. 63, no. 19, 414. 1 декабря 1988. p. 29. Получено 25 ноября 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  55. ↑ Гиббонс, Фиахра (19 февраля 2000 г.). «National нарушает правила оформления наград». The Guardian . Получено 15 декабря 2013 г.
  56. ^ "Интервью Питера О'Тула с USA TODAY". USA Today . Получено 14 октября 2019 г.
  57. ↑ Френч, Филипп (14 декабря 2008 г.). «Дин Спанли». The Guardian . Получено 18 декабря 2013 г.
  58. ^ "Питер О'Тул объявляет об уходе из шоу-бизнеса". CBC.ca. 10 июля 2012 г. Получено 10 июля 2012 г.
  59. ^ "Harris & O'Toole – Carrickfergus video". NME . Архивировано из оригинала 15 декабря 2013 года . Получено 15 декабря 2013 года .
  60. ↑ Гейтс, Анита (26 июля 2007 г.). «Папские мантии и почтение, облегающие О'Тула». The New York Times .
  61. ^ "Ирландец, фальшивый ирландский актёр 1963". RTÉ .
  62. ↑ Guidera, Anita (22 декабря 2013 г.). «Пётр Великий». Irish Independent .
  63. ↑ Мигер, Джон (16 декабря 2013 г.). «Президент отдает дань уважения Питеру О'Тулу, легенде, неистово гордящемуся своим ирландским происхождением». Irish Independent .
  64. ^ Уопшотт, Николас (1984). Питер О'Тул: Биография . Beaufort Books. стр. 198.
  65. ^ «Президент Хиггинс отдает дань уважения «гениальности» покойного Питера О'Тула». The Irish Times . 18 мая 2014 г.
  66. ^ Селларс, Роберт (2015). Питер О'Тул: Полная биография . Pan Macmillan. стр. 272.
  67. ^ Southern, Nathan (2008). "Профиль Питера О'Тула". AllRovi . MSN Movies. Архивировано из оригинала 10 марта 2008 года . Получено 4 апреля 2008 года .
  68. ^ "Модель Карен Браун Сомервилль". Декабрь 2013 г. Получено 15 декабря 2013 г.
  69. ↑ Стэндинг, Сара (15 декабря 2013 г.). «Вспоминая Питера О'Тула». GQ . Получено 15 декабря 2013 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  70. ^ "О'Тул присоединяется к актерам регбийной лиги XIII". The Roar . Получено 19 декабря 2013 г.
  71. ^ "О'Тул разгромил их в Голуэе". Irish Independent . Получено 23 декабря 2013 г.
  72. ^ "Питер О'Тул, отец-бунтарь и потерянная страсть Сандерленда". Salut Sunderland . Архивировано из оригинала 15 декабря 2013 года . Получено 19 декабря 2013 года .
  73. ^ ab "Питер О'Тул и потерянная страсть к Сандерленду". Архивировано из оригинала 26 марта 2016 года . Получено 13 сентября 2019 года .
  74. ↑ Terry, Paper (23 декабря 2013 г.). «Питер О'Тул умер – самый известный болельщик «Сандерленда» мертв» . Получено 12 сентября 2020 г.
  75. ^ Ведущие мужчины: 50 самых незабываемых актеров студийной эпохи . Chronicle Books (Turner Classic Movies Film Guide). 2006. С. 165.
  76. ↑ Хоган, Майк (15 декабря 2013 г.). «Питер О'Тул, умерший в возрасте 81 года, оставил неизгладимый след в «Лоуренсе Аравийском». Vanity Fair . Получено 4 августа 2018 г.
  77. ^ "Питер О'Тул и молодая 'Венера'". NPR . Получено 24 марта 2020 г.
  78. ^ Кабачник, Амнон (2017). Кровь на сцене, 1600-1800: знаковые пьесы об убийстве, тайне и хаосе . Роуман и Литтлфилд. стр. 209.
  79. ^ «Президент отдает дань уважения Питеру О'Тулу, легенде, которая гордится своим ирландским происхождением». Irish Independent . 16 декабря 2013 г. Получено 24 сентября 2019 г.
  80. ↑ Бут, Роберт (15 декабря 2013 г.). «Питер О'Тул, звезда Лоуренса Аравийского, умер в возрасте 81 года». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 10 февраля 2023 г.
  81. ^ "Бывшая жена Питера О'Тула появляется на его похоронах". Express.co.uk . 22 декабря 2013 г. Получено 10 февраля 2023 г.
  82. ^ "Прах О'Тула отправляется домой в Ирландию". Ulster Television . Архивировано из оригинала 1 января 2014 года . Получено 4 января 2014 года .
  83. ^ "The Peter O'Toole Prize". bristololdvic.org.uk . Архивировано из оригинала 28 апреля 2017 г. . Получено 27 апреля 2017 г. .
  84. ^ "Архив приобретен актером театра и кино Питером О'Тулом". utexas.edu . Архивировано из оригинала 28 апреля 2017 года . Получено 27 апреля 2017 года .
  85. ↑ Браун, Марк (21 апреля 2017 г.). «Личный архив Питера О'Тула отправляется в Техасский университет». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 27 апреля 2017 г.
  86. ^ Найрен, Эрин. «Архив Питера О'Тула приобретен Техасским университетом». Variety . Получено 27 апреля 2017 г.
  87. ^ Корлисс, Ричард (16 декабря 2013 г.). «Питер О'Тул: Лоуренс Вечных». Время . Получено 5 февраля 2020 г.
  88. ^ "Интервью с Питером О'Тулом". Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. Получено 3 ноября 2016 г. – через YouTube.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Питер О'Тул .