stringtranslate.com

Джеймс Бонд

Серия о Джеймсе Бонде фокусируется на главном персонаже , вымышленном агенте британской секретной службы, созданном в 1953 году писателем Яном Флемингом , который представил его в двенадцати романах и двух сборниках рассказов. После смерти Флеминга в 1964 году восемь других авторов написали авторизованные романы о Бонде или новеллизации: Кингсли Эмис , Кристофер Вуд , Джон Гарднер , Рэймонд Бенсон , Себастьян Фолкс , Джеффри Дивер , Уильям Бойд и Энтони Горовиц . Последний роман — With a Mind to Kill Энтони Горовица, опубликованный в мае 2022 года. Кроме того, Чарли Хигсон написал серию о молодом Джеймсе Бонде , а Кейт Уэстбрук написала три романа, основанных на дневниках повторяющегося персонажа серии , Манипенни .

Персонаж, также известный под кодовым номером 007 (произносится как «дабл-о-семь»), также был адаптирован для телевидения, радио, комиксов, видеоигр и фильмов. Фильмы являются одной из самых продолжительных непрерывно идущих серий фильмов и собрали в общей сложности более 7,04 миллиарда долларов США в прокате, что делает ее пятой по величине кассовой серией фильмов на сегодняшний день, которая началась в 1962 году с «Доктора Ноу » с Шоном Коннери в роли Бонда. По состоянию на 2021 год в серии Eon Productions было двадцать пять фильмов . В последнем фильме о Бонде, «Не время умирать» (2021), главную роль в роли Бонда исполнил Дэниел Крейг ; он стал шестым актером, сыгравшим Бонда в серии Eon. Также было два независимых фильма о Бонде: «Казино Рояль» ( пародия 1967 года с Дэвидом Нивеном в главной роли ) и «Никогда не говори никогда» (ремейк 1983 года более раннего фильма производства Eon, «Шаровая молния» 1965 года , в обоих фильмах снимался Коннери). Франшиза о Джеймсе Бонде является одной из самых кассовых медиафраншиз всех времен . «Казино Рояль» также было адаптировано для телевидения в виде часового шоу в 1954 году в рамках сериала CBS « Экстаз!» .

Фильмы о Бонде славятся рядом особенностей, включая их саундтреки , с тематическими песнями, которые были номинированы на премию Оскар несколько раз, и трижды побеждали. Другие важные элементы, которые проходят через большинство фильмов, включают автомобили Бонда, его оружие и гаджеты, которые ему поставляет Q Branch . Фильмы также известны отношениями Бонда с различными женщинами, которых обычно называют « девушками Бонда ».

История публикации

Творчество и вдохновение

Ян Флеминг создал вымышленного персонажа Джеймса Бонда как центральную фигуру для своих произведений. Бонд — офицер разведки Секретной разведывательной службы , широко известной как МИ-6. Бонд известен по своему кодовому номеру 007 и был командующим Королевского военно-морского резерва . Флеминг основал свое вымышленное создание на ряде людей, с которыми он столкнулся во время своей службы в Военно-морском разведывательном дивизионе и 30-м штурмовом отряде во время Второй мировой войны, признавая, что Бонд «был смесью всех типов секретных агентов и коммандос, которых я встречал во время войны». [1] Среди этих типов был его брат Питер , который принимал участие в зафронтовых операциях в Норвегии и Греции во время войны. [2] Помимо брата Флеминга, некоторые аспекты образа Бонда также предоставили некоторые другие люди, включая Конрада О'Брайена-Френча , Патрика Далзела-Джоба , Билла «Биффи» Дандердейла и Душко Попова . [1] [3]

Имя Джеймс Бонд произошло от имени американского орнитолога Джеймса Бонда , эксперта по птицам Карибского бассейна и автора исчерпывающего полевого справочника «Птицы Вест-Индии» . У Флеминга, который сам был увлеченным любителем наблюдать за птицами , была копия справочника Бонда, и позже он объяснил жене орнитолога, что «мне пришло в голову, что это краткое, неромантичное, англосаксонское и в то же время очень мужественное имя — именно то, что мне нужно, и так родился второй Джеймс Бонд». [4] Далее он пояснил, что:

Когда я писал первый роман в 1953 году, я хотел, чтобы Бонд был крайне скучным, неинтересным человеком, с которым происходят разные вещи; я хотел, чтобы он был тупым инструментом... Когда я искал имя для своего главного героя, я подумал, ей-богу, [Джеймс Бонд] — самое скучное имя, которое я когда-либо слышал.

—  Ян Флеминг, The New Yorker , 21 апреля 1962 г. [5]

В другом случае Флеминг сказал: «Я хотел самое простое, скучное, звучащее имя, которое я мог найти, «Джеймс Бонд» было бы намного лучше, чем что-то более интересное, вроде «Перегрин Каррутерс». С ним и вокруг него будут происходить экзотические вещи, но он будет нейтральной фигурой — анонимным, грубым инструментом в руках правительственного департамента». [6]

Хоуги Кармайкл — взгляд Флеминга на Джеймса Бонда

Флеминг решил, что Бонд должен напоминать и американского певца Хоуги Кармайкла , и себя самого [7] , а в «Казино Рояль » Веспер Линд замечает: «Бонд напоминает мне скорее Хоуги Кармайкла, но в нем есть что-то холодное и безжалостное». Аналогично, в «Лунном гонщике » офицер специального подразделения Гала Брэнд считает, что Бонд «определенно красив... В некотором роде похож на Хоуги Кармайкла. Эти черные волосы, падающие на правую бровь. Почти такие же кости. Но во рту было что-то немного жестокое, а глаза были холодными». [7]

Флеминг наделил Бонда многими своими собственными чертами, включая тот же гандикап в гольфе, пристрастие к яичнице-болтунье и использование той же марки туалетных принадлежностей. [8] Вкусы Бонда также часто заимствованы у Флеминга, как и его поведение, [9] а любовь Бонда к гольфу и азартным играм отражает любовь Флеминга. Флеминг использовал свой опыт карьеры в шпионаже и все другие аспекты своей жизни в качестве вдохновения при написании, включая использование имен школьных друзей, знакомых, родственников и возлюбленных в своих книгах. [1]

Только в предпоследнем романе, You Only Live Twice , Флеминг дал Бонду ощущение семейного прошлого. Книга была первой, написанной после выхода в кинотеатрах «Доктора Ноу» , и изображение Бонда Шоном Коннери повлияло на интерпретацию персонажа Флемингом, отныне наделив Бонда как сухим чувством юмора, так и шотландскими корнями, которых не было в предыдущих историях. [10] В вымышленном некрологе, якобы опубликованном в The Times , родителями Бонда были названы Эндрю Бонд из деревни Гленко , Шотландия , и Моник Делакруа из кантона Во , Швейцария. [11] Флеминг не указал дату рождения Бонда, но в вымышленной биографии Бонда, написанной Джоном Пирсоном , «Джеймс Бонд: Авторизованная биография агента 007» , указана дата рождения Бонда 11 ноября 1920 года, [12] в то время как исследование Джона Грисволда указывает дату на 11 ноября 1921 года. [13]

Романы и родственные произведения

Романы Яна Флеминга

Goldeneye , на Ямайке, где Флеминг написал все романы о Бонде [14]

Во время службы в Военно-морском разведывательном управлении Флеминг планировал стать писателем [15] и сказал другу: «Я собираюсь написать шпионскую историю, чтобы положить конец всем шпионским историям». [1] 17 февраля 1952 года он начал писать свой первый роман о Джеймсе Бонде, «Казино Рояль» , в своем поместье Голденай на Ямайке, [16] где он писал все свои романы о Бонде в течение января и февраля каждого года. [17] Он начал писать историю незадолго до своей свадьбы с беременной подругой Энн Чартерис, чтобы отвлечься от предстоящего бракосочетания. [18]

Завершив рукопись для «Казино Рояль» , Флеминг показал ее своему другу (и будущему редактору) Уильяму Пломеру . Пломеру она понравилась, и он отправил ее издателю Джонатану Кейпу , которому она не очень понравилась. Кейп наконец опубликовал ее в 1953 году по рекомендации старшего брата Флеминга Питера , известного писателя-путешественника. [17] В период с 1953 по 1966 год, через два года после его смерти, было опубликовано двенадцать романов и два сборника рассказов, причем последние две книги — « Человек с золотым пистолетом» и «Осьминожка и Искры из глаз» — были опубликованы посмертно. [19] Все книги были опубликованы в Великобритании Джонатаном Кейпом.

Романы после Флеминга

После смерти Флеминга, продолжение романа, Colonel Sun , было написано Кингсли Эмисом (под псевдонимом Роберт Маркхэм ) и опубликовано в 1968 году. [34] Эмис уже написал литературное исследование романов Флеминга о Бонде в своей работе 1965 года The James Bond Dossier . [35] Хотя новеллизации двух фильмов о Бонде от Eon Productions появились в печати, James Bond, The Spy Who Loved Me и James Bond and Moonraker , оба написанные сценаристом Кристофером Вудом , [36] серия романов не продолжалась до 1980-х годов. В 1981 году писатель-триллер Джон Гарднер продолжил серию с Licence Renewed . [37] Гарднер написал в общей сложности шестнадцать книг о Бонде; две из написанных им книг были новеллизациями фильмов Eon Productions с одноименным названием: Licence to Kill и GoldenEye . Гарднер перенес серию о Джеймсе Бонде в 1980-е годы, хотя он сохранил возраст персонажей таким, каким он был, когда Флеминг их оставил. [38] В 1996 году Гарднер прекратил писать книги о Джеймсе Бонде из-за плохого здоровья. [39]

В 1996 году американский писатель Рэймонд Бенсон стал автором романов о Бонде. Ранее Бенсон был автором «Компаньона Джеймса Бонда у кровати» , впервые опубликованного в 1984 году. [54] К тому времени, как в 2002 году он перешел к другим проектам, не связанным с Бондом, Бенсон написал шесть романов о Бонде, три новеллизации и три рассказа. [55]

После шестилетнего перерыва Себастьян Фолкс получил заказ от Ian Fleming Publications на написание нового романа о Бонде, который был выпущен 28 мая 2008 года, в 100-ю годовщину со дня рождения Флеминга. [65] Книга под названием «Devil May Care » была опубликована в Великобритании издательством Penguin Books и в США издательством Doubleday. [66] Затем американский писатель Джеффри Дивер получил заказ от Ian Fleming Publications на написание романа «Карт-бланш» , который был опубликован 26 мая 2011 года. [67] Книга превратила Бонда в агента после 11 сентября, независимого от МИ5 или МИ6. [68] 26 сентября 2013 года был опубликован роман «Соло» Уильяма Бойда , действие которого происходит в 1969 году. [69] В октябре 2014 года было объявлено, что Энтони Горовиц напишет продолжение романа о Бонде . [70] Действие происходит в 1950-х годах, через две недели после событий «Голдфингера» , и содержит материал, написанный, но ранее не издававшийся Флемингом. «Триггер Мортис» был выпущен 8 сентября 2015 года. [71] [72] [73] Второй роман Хоровица о Бонде, «Навсегда и один день » , рассказывает историю происхождения Бонда как агента 00 до событий « Казино Рояль» . Роман, также основанный на неопубликованных материалах Флеминга, был выпущен 31 мая 2018 года. [74] [75] Третий роман Хоровица о Бонде, « С умом убивать », был опубликован 26 мая 2022 года. [76] Первый взрослый роман Чарли Хигсона о Бонде, « На секретной службе Его Величества» , был опубликован 4 мая 2023 года в честь коронации короля Карла III и поддержки Национального фонда грамотности . [77]

Молодой Бонд

Серия романов о молодом Бонде была начата Чарли Хигсоном [78] , и в период с 2005 по 2009 год было опубликовано пять романов и один рассказ. [79] Первый роман о молодом Бонде, SilverFin, был также адаптирован и выпущен в виде графического романа 2 октября 2008 года издательством Puffin Books. [80] В октябре 2013 года издательство Ian Fleming Publications объявило, что Стивен Коул продолжит серию, а первое издание было запланировано к выпуску осенью 2014 года. [81]

Дневники Манипенни

Дневники Манипенни — трилогия романов, описывающих жизнь мисс Манипенни , личного секретаря М. Романы написаны Самантой Вайнберг под псевдонимом Кейт Уэстбрук, которая изображена как «редактор» книги. [89] Первая часть трилогии, подзаголовок «Ангел-хранитель » , была выпущена 10 октября 2005 года в Великобритании. [90] Второй том, подзаголовок « Тайный слуга », был выпущен 2 ноября 2006 года в Великобритании, издан Джоном Мюрреем . [91] Третий том, подзаголовок « Последний порыв», был выпущен 1 мая 2008 года. [92]

Адаптации

Телевидение

В 1954 году CBS заплатила Яну Флемингу 1000 долларов (11 346 долларов в долларах 2023 года [96] ) за адаптацию его романа «Казино Рояль» в одночасовое телевизионное приключение «Казино Рояль» в рамках серии Climax! [97] Эпизод вышел в эфир в прямом эфире 21 октября 1954 года, и в нем снялись Барри Нельсон в роли «Чувства карт» Джеймса Бонда и Питер Лорре в роли Ле Шиффра. [98] Роман был адаптирован для американской аудитории, чтобы показать Бонда как американского агента, работающего на «Объединенную разведку», в то время как персонаж Феликс Лейтер — американец в романе — стал британцем на экране и был переименован в «Кларенс Лейтер». [99]

В 1964 году Роджер Мур появился в роли «Джеймса Бонда» в расширенном комедийном скетче напротив Миллисент Мартин в ее телесериале ATV Mainly Millicent , который также ссылается на «007». Он был написан Диком Хиллсом и Сидом Грином . Неизвестный в течение нескольких лет, он снова появился в качестве дополнительного в DVD и Blu-ray-релизе Live and Let Die . [100]

В 1973 году в документальном фильме BBC Omnibus : The British Hero Кристофер Кейзнов сыграл ряд таких главных персонажей (например, Ричарда Ханнея и Бульдога Драммонда ). Документальный фильм включал Джеймса Бонда в драматических сценах из Goldfinger — в частности, где 007 угрожают циркулярной пилой из романа, а не лазерным лучом из фильма — и Diamonds Are Forever . [101]

В 1991 году был выпущен спин-офф анимационный сериал « Джеймс Бонд-младший » с Кори Бертоном в роли племянника Бонда, Джеймса Бонда-младшего. [102]

В 2022 году на Amazon Prime Video вышло реалити-шоу по мотивам франшизы « 007: Дорога к миллиону » . [103]

Радио

В 1958 году роман «Лунный гонщик» был адаптирован для трансляции на южноафриканском радио, а Боб Холнесс озвучивал Бонда. [104] [105] По данным The Independent , «слушатели по всему Союзу были в восторге от интеллигентного голоса Боба, когда он побеждал злых преступников в поисках мирового господства». [106]

BBC адаптировала пять романов Флеминга для трансляции: в 1990 году You Only Live Twice был адаптирован в 90 -минутную радиопьесу для BBC Radio 4 с Майклом Джейстоном в роли Джеймса Бонда. Постановка была повторена несколько раз в период с 2008 по 2011 год. [107] 24 мая 2008 года BBC Radio 4 транслировало адаптацию Доктора Ноу . Актер Тоби Стивенс , который играл злодея Бонда Густава Грейвса в версии Eon Productions « Умри, но не сейчас» , сыграл Бонда, в то время как Доктора Ноу сыграл Дэвид Суше . [108] После ее успеха была адаптирована вторая история, и 3 апреля 2010 года BBC Radio 4 транслировал «Голдфингер» , где Стивенс снова играл Бонда. [109] Сэр Иэн Маккеллен был Голдфингером, а коллега Стивенса по «Умри, но не сейчас» Розамунд Пайк играла Пусси Галор. Спектакль был адаптирован по роману Флеминга Арчи Скоттни и поставлен Мартином Джарвисом . [110] В 2012 году роман «Из России с любовью» был поставлен на Radio 4; в нем снова был задействован полный актерский состав, а Стивенс снова сыграл Бонда. [111] В мае 2014 года Стивенс снова сыграл Бонда в фильме « На секретной службе Ее Величества » с Альфредом Молиной в роли Блофельда и Джоанной Ламли (которая появилась в экранизации 1969 года) в роли Ирмы Бунт. [112]

Комиксы

Джеймс Бонд в исполнении Джона Макласки

В 1957 году Daily Express обратилась к Яну Флемингу с просьбой адаптировать его истории в комиксы, предложив ему 1500 фунтов стерлингов за роман и долю от доходов от синдицирования. [113] После первоначального нежелания Флеминг, который считал, что комиксы будут не дотягивать до качества его написания, согласился. [114] Чтобы помочь Daily Express в иллюстрировании Бонда, Флеминг поручил художнику создать эскиз того, как, по его мнению, должен выглядеть Джеймс Бонд. Однако иллюстратор Джон Макласки посчитал, что 007 Флеминга выглядит слишком «устаревшим» и «довоенным», и изменил Бонда, придав ему более мужественный вид. [115] Первый комикс, Casino Royale, был опубликован с 7 июля 1958 года по 13 декабря 1958 года [116] и был написан Энтони Херном и проиллюстрирован Джоном Макласки. [117]

Большинство романов и рассказов о Бонде с тех пор были адаптированы для иллюстраций, как и «Полковник Сан » Кингсли Эмиса ; работы были написаны Генри Гэммиджем или Джимом Лоуренсом (за исключением адаптации «Доктора Но» , написанной будущим создателем Модести Блейз Питером О'Доннеллом ), а Ярослав Хорак заменил МакКласки в качестве художника в 1966 году. [116] После адаптации материалов Флеминга и Эмиса были созданы оригинальные рассказы, продолжавшиеся в Daily Express и Sunday Express до мая 1977 года. [115]

Несколько комиксов- адаптаций фильмов о Джеймсе Бонде были опубликованы на протяжении многих лет: во время выхода «Доктора Ноу » в октябре 1962 года комикс- адаптация сценария, написанная Норманом Дж. Ноделем, была опубликована в Великобритании как часть серии антологии Classics Illustrated . [118] Позднее он был переиздан в Соединенных Штатах компанией DC Comics как часть серии антологии Showcase в январе 1963 года. Это было первое американское появление комикса о Джеймсе Бонде и примечательно тем, что является относительно редким примером того, как британский комикс был перепечатан в довольно известном американском комиксе. Это был также один из самых ранних комиксов, подвергшихся цензуре по расовым признакам (некоторые оттенки кожи и диалоги были изменены для американского рынка). [119] [118]

С выходом фильма 1981 года « Только для твоих глаз » Marvel Comics опубликовала двухвыпускную адаптацию комикса по фильму. [120] [121] Когда в 1983 году в кинотеатрах вышел «Осьминожка» , Marvel опубликовала сопроводительный комикс; [118] Eclipse также выпустила одноразовый комикс для «Лицензии на убийство» , хотя Тимоти Далтон отказался разрешить использовать его образ. [122] Новые истории о Бонде также были написаны и опубликованы с 1989 года через Marvel, Eclipse Comics , Dark Horse Comics и Dynamite Entertainment . [118] [121] [123]

Фильмы

Фильмы Eon Productions

Логотип франшизы, 1995–настоящее время

Eon Productions, компания канадца Гарри Зальцмана и американца Альберта Р. «Кабби» Брокколи , выпустила первую киноадаптацию романа Яна Флеминга, «Доктор Ноу» (1962), основанную на одноименном романе 1958 года и с Шоном Коннери в роли 007. [124] Коннери снялся еще в четырех фильмах, прежде чем оставить роль после «Живешь только дважды» (1967), [125] которую взял Джордж Лэзенби для «На секретной службе Ее Величества» (1969). [126] Лэзенби покинул роль после всего лишь одного появления, и Коннери вернулся для своего последнего фильма, спродюсированного Eon, «Бриллианты навсегда» . [127]

Роджер Мур был назначен на роль 007 в фильме « Живи и дай умереть » (1973). Он сыграл Бонда еще шесть раз за двенадцать лет, прежде чем его заменил Тимоти Далтон в двух фильмах. После шестилетнего перерыва, во время которого юридические тяжбы угрожали производству фильмов о Бонде компанией Eon, [128] ирландский актер Пирс Броснан был утвержден на роль Бонда в фильме «Золотой глаз» (1995); он оставался в этой роли в общей сложности в четырех фильмах до 2002 года. В 2006 году Дэниел Крейг получил роль в фильме «Казино Рояль» (2006), который перезагрузил сериал. [129] Крейг появился в общей сложности в пяти фильмах. [130] Сериал собрал более 7 миллиардов долларов на сегодняшний день, что сделало его пятым по величине кассовым сериалом фильмов . [131]

Фильмы не-Eon

В 1967 году «Казино Рояль» было адаптировано в пародию на фильм о Бонде с Дэвидом Нивеном в роли сэра Джеймса Бонда и Урсулой Андресс в роли Веспер Линд. Нивен был фаворитом Флеминга на роль Бонда. [132] Результат судебного разбирательства в Высоком суде Лондона в 1963 году позволил Кевину МакКлори снять ремейк « Шаровой молнии» под названием « Никогда не говори никогда» в 1983 году. [133] Фильм, снятый продюсерской компанией Джека Шварцмана Taliafilm и с Шоном Коннери в главной роли Бонда, не был частью серии фильмов о Бонде Eon. В 1997 году корпорация Sony приобрела все или некоторые права МакКлори в нераскрытой сделке, [133] которые затем были впоследствии приобретены MGM , в то время как 4 декабря 1997 года MGM объявила, что компания выкупила права на « Никогда не говори никогда» у Taliafilm. [134] По состоянию на 2015 год Eon владеет полными правами на адаптацию всех романов Флеминга о Бонде . [133] [135]

Музыка

«дерзкий, самоуверенный, уверенный в себе, мрачный, опасный, вызывающий сомнения, сексуальный, неудержимый».

Дэвид Арнольд

Ханс Циммер (композитор фильма 2021 года « Не время умирать ») с Королевским филармоническим оркестром в Королевском Альберт-Холле в Лондоне в 2022 году во время концерта «Звук 007», посвященного 60-летию серии фильмов о Бонде.

« Тема Джеймса Бонда » была написана Монти Норманом и впервые оркестрована оркестром Джона Барри для фильма «Доктор Ноу» 1962 года , хотя фактическое авторство музыки было предметом споров в течение многих лет. [137] В 2001 году Норман выиграл £30 000 в качестве компенсации за клевету от газеты The Sunday Times , которая предположила, что Барри был полностью ответственен за композицию. [138] Тема, написанная Норманом и аранжированная Барри, была описана другим композитором фильмов о Бонде, Дэвидом Арнольдом , как «бибоп-свинг в сочетании с этой порочной, темной, искаженной электрогитарой, определенно инструментом рок-н-ролла... она представляла все о персонаже, которого вы хотели бы: он был дерзким, развязным, уверенным, темным, опасным, вызывающим, сексуальным, неудержимым. И он сделал это за две минуты». [136] Барри написал музыку к одиннадцати фильмам о Бонде [139] и внес неуказанный вклад в фильм «Доктор Ноу» с его аранжировкой темы Бонда. [136]

Основными песнями из фильмов о Бонде являются заглавные песни, исполняемые известными популярными певцами. [140] Ширли Бэсси исполнила три заглавные песни из фильмов о Бонде, а ее песня 1964 года « Goldfinger » была включена в Зал славы Грэмми в 2008 году. [141] Несколько песен, написанных для фильмов, были номинированы на премию «Оскар» в категории « Оригинальная песня » , в том числе « Live and Let Die » Пола Маккартни , [142] « Nobody Does It Better » Карли Саймон , [143] « For Your Eyes Only » Шины Истон , [144] «007 : Координаты « Скайфолл » Адель , [145] « Writing's on the Wall » Сэма Смита , [146] и « No Time to Die » Билли Айлиш . [147] Адель получила награду на 85-й церемонии вручения премии «Оскар» , Смит — на 88-й церемонии вручения премии «Оскар» , а Айлиш — на 94-й церемонии вручения премии «Оскар» . [147] [148] Для фильма «Казино Рояль» , спродюсированного не компанией Eon , саундтрек Берта Бакараха включал песню « The Look of Love » (исполненную Дасти Спрингфилд ), которая была номинирована на премию «Оскар» за лучшую оригинальную песню. [149]

Видеоигры

В 1983 году первая видеоигра о Бонде, разработанная и изданная Parker Brothers , была выпущена для Atari 2600 , Atari 5200 , 8-битных компьютеров Atari , Commodore 64 и ColecoVision . [150] С тех пор было выпущено множество видеоигр, основанных либо на фильмах, либо с использованием оригинальных сюжетных линий. В 1997 году Rare разработала видеоигру- шутер от первого лица GoldenEye 007 для Nintendo 64 , основанную на GoldenEye . [151] Игра получила весьма положительные отзывы, [152] выиграла премию BAFTA Interactive Entertainment Award в номинации «Разработчик года в Великобритании» в 1998 году, [153] и была продана тиражом более восьми миллионов копий по всему миру, [154] [155] собрав 250 миллионов долларов, [156] став третьей самой продаваемой игрой для Nintendo 64 . [157] Ее часто называют одной из величайших видеоигр всех времен . [158] [159] [160]

В 1999 году Electronic Arts приобрела лицензию и выпустила Tomorrow Never Dies 16 декабря 1999 года. [161] В октябре 2000 года они выпустили The World Is Not Enough [162] для Nintendo 64 [163] а затем 007 Racing для PlayStation 21 ноября 2000 года. [164] В 2003 году компания выпустила James Bond 007: Everything or Nothing [165] , в которой были представлены образы и голоса Пирса Броснана, Уиллема Дефо , Хайди Клум , Джуди Денч и Джона Клиза , среди прочих. [166] В ноябре 2005 года Electronic Arts выпустила видеоигровую адаптацию 007: From Russia with Love [167] , в которой был задействован образ и закадровый голос Шона Коннери для Бонда. [167] В 2006 году Electronic Arts анонсировала игру, основанную на готовящемся к выходу фильме Casino Royale : игра была отменена, так как не была готова к выходу фильма в ноябре того же года. Поскольку MGM потеряла доход от потерянных лицензионных сборов, франшиза была передана от EA к Activision . [168] Activision впоследствии выпустила игру 007: Quantum of Solace 31 октября 2008 года, основанную на одноименном фильме. [169]

Новая версия GoldenEye 007 с Дэниелом Крейгом была выпущена для Wii и портативная версия для Nintendo DS в ноябре 2010 года. [170] Год спустя была выпущена новая версия для Xbox 360 и PlayStation 3 под названием GoldenEye 007: Reloaded . [171] [172] В октябре 2012 года была выпущена 007 Legends , в которой было по одной миссии от каждого из актеров Бонда из серии Eon Productions. [173] В ноябре 2020 года IO Interactive анонсировала Project 007 , оригинальную видеоигру о Джеймсе Бонде, тесно сотрудничая с лицензиарами MGM и Eon Productions . [174] [175]

Ролевая игра

С 1983 по 1987 год Victory Games (филиал Avalon Hill ) издавала лицензированную настольную ролевую игру James Bond 007: Role-Playing In Her Majesty's Secret Service , разработанную Джерардом Кристофером Клугом . Это была самая популярная шпионская ролевая игра своего времени. [176] Помимо предоставления игрокам материалов для создания оригинальных сценариев, игра также предлагала игрокам возможность испытать приключения, смоделированные по мотивам многих экранизаций Eon Productions, хотя и с модификациями, чтобы создать трудности, не давая игрокам рабски подражать действиям Бонда в историях. [176]

Оружие, транспортные средства, навыки и гаджеты

Оружие

В первых пяти романах Флеминг вооружал Бонда Beretta 418 [177], пока не получил письмо от тридцатиоднолетнего энтузиаста Бонда и эксперта по оружию Джеффри Бутройда , в котором тот критиковал выбор огнестрельного оружия Флемингом для Бонда, [178] назвав его «дамским оружием — и не очень-то милой леди!» [179] Бутройд предложил Бонду сменить свою Beretta на Walther PPK калибра 7,65 мм , и этот обмен оружием дошел до доктора Но . [180] Бутройд также дал Флемингу советы по поводу трехвыдвижной наплечной кобуры Бернса-Мартина и ряда видов оружия, используемых СМЕРШем и другими злодеями. [181] В благодарность Флеминг дал оружейнику МИ-6 в своих романах имя майор Бутройд, а в «Докторе Ноу , М.» , начальник Секретной разведывательной службы , представляет его Бонду как «величайшего эксперта по стрелковому оружию в мире». [180] Бонд также использовал различные винтовки , включая Savage Model 99 в «Только для твоих глаз» и винтовку Winchester .308 target в «Искрах из глаз». [177] Другие пистолеты, используемые Бондом в книгах Флеминга, включают Colt Detective Special и длинноствольный Colt .45 Army Special . [177]

В первом фильме о Бонде, «Доктор Ноу» , М приказывает Бонду оставить свою «Беретту» и взять Walther PPK, [182] который Бонд использовал в восемнадцати фильмах. [183] ​​В «Завтра не умрёт никогда » и двух последующих фильмах главным оружием Бонда был полуавтоматический пистолет Walther P99 . [183]

Aston Martin DB5, как в фильме «Голдфингер»

Транспортные средства

В ранних историях о Бонде Флеминг подарил Бонду линкорно-серый Bentley 4 + 12 Litre с нагнетателем Amherst Villiers . [184] После того, как автомобиль Бонда был списан Хьюго Драксом в «Лунном гонщике» , Флеминг подарил Бонду Bentley Mark II Continental, который тот использовал в оставшихся книгах серии. [185] Во время «Голдфингера » Бонду выдали Aston Martin DB Mark III с устройством самонаведения, которое он использовал, чтобы отслеживать Голдфингера по всей Франции. Бонд вернулся к своему Bentley для последующих романов. [185]

Бонд из фильмов водил множество автомобилей, включая Aston Martin V8 Vantage [ 186] в 1980-х, V12 Vanquish [186] и DBS [187] в 2000-х, а также Lotus Esprit [188] ; BMW Z3 [189] BMW 750iL [189] и BMW Z8 [189 ] . Однако ему также приходилось управлять множеством других транспортных средств, среди которых Citroën 2CV , Routemaster Bus и другие. [190]

Самая известная машина Бонда — серебристо-серый Aston Martin DB5 , впервые показанный в фильме «Голдфингер» ; [191] позже он появился в фильмах «Шаровая молния» , «Золотой глаз» , «Завтра не умрёт никогда» , «Казино Рояль» , «007: Координаты «Скайфолл»» и «007: Спектр» . [192] [193] В фильмах для съёмок и рекламы использовалось несколько разных автомобилей Aston Martin, один из которых был продан в январе 2006 года на аукционе в США за 2,1 миллиона долларов неназванному европейскому коллекционеру. [194] В 2010 году ещё один DB5, использованный в фильме «Голдфингер», был продан на аукционе за 4,6 миллиона долларов (2,6 миллиона фунтов стерлингов). [195]

Навыки

Джеймс Бонд обладает разнообразным набором навыков, которые способствуют его эффективности как секретного агента:

Гаджеты

Рядом на лужайке стоит небольшой одноместный вертолет с открытой кабиной, размером примерно с автомобиль, в нем сидит человек.
Автожир « Маленькая Нелли» с его создателем и пилотом Кеном Уоллисом

В романах Флеминга и ранних экранизациях было представлено минимальное количество оборудования, например, заминированный атташе-кейс в «Из России с любовью» , хотя эта ситуация кардинально изменилась с выходом фильмов. [199] Однако эффекты двух фильмов о Бонде, снятых компанией Eon, «Доктор Ноу» и «Из России с любовью», оказали влияние на роман «Человек с золотым пистолетом » за счет увеличения количества устройств, используемых в заключительной истории Флеминга. [200]

Для экранизаций Бонда предварительный инструктаж Q Branch стал одним из мотивов, которые проходили через весь сериал. [201] Доктор Ноу не предоставил никаких шпионских гаджетов, но использовался счетчик Гейгера ; промышленный дизайнер Энди Дэйви заметил, что первым в истории экранным шпионским гаджетом был атташе-кейс, показанный в «Из России с любовью », который он описал как «классический продукт 007». [202] Гаджеты приобрели более высокий статус в фильме 1964 года «Голдфингер » . Успех фильма побудил дальнейшее снабжение Бонда шпионским оборудованием от Q Branch, хотя более широкое использование технологий привело к обвинению в том, что Бонд был чрезмерно зависим от оборудования, особенно в более поздних фильмах. [203]

«Если бы не Q Branch, ты бы давно умер!»

—Q, Бонду, Лицензия на убийство

Дэйви отметил, что «штуковины Бонда следуют духу времени более точно, чем любые другие... нюансы в фильмах» [202], поскольку они перешли от потенциальных представлений будущего в ранних фильмах к одержимости брендами в более поздних фильмах. [202] Также заметно, что, хотя Бонд использует ряд предметов оборудования из Q Branch, включая автожир Little Nellie , [204] реактивный ранец [ 205] и взрывающийся атташе-кейс, [206] злодеи также хорошо оснащены изготовленными на заказ устройствами, [202] включая золотой пистолет Скараманги, [207] отравленные ботинки Розы Клебб, [208] котелок Одджоба со стальной оправой [209] и коммуникационные устройства Блофельда в косметичке его агентов. [202]

Культурное влияние

Остров Джеймса Бонда ( Кхао Пхинг Кан , Таиланд)

В кинематографическом плане Бонд оказал большое влияние на жанр шпионажа с момента выхода «Доктора Ноу» в 1962 году [210] , и только в 1966 году было выпущено 22 фильма о секретных агентах, пытавшихся извлечь выгоду из популярности и успеха франшизы о Бонде. [211] Первой пародией стал фильм 1964 года « Продолжайте шпионить» , в котором злодей доктор Кроу был побеждён агентами, среди которых были Джеймс Бинд ( Чарльз Хоутри ) и Дафна Ханибатт ( Барбара Виндзор ). [212] Одним из фильмов, который выступил против изображения Бонда, была серия фильмов о Гарри Палмере , чей первый фильм, «Досье Ипкресс » с Майклом Кейном в главной роли , вышел в 1965 году. Одноимённый герой — грубоватый мелкий мошенник, ставший шпионом, и был тем, кого академик Джереми Пэкер назвал «анти-Бондом» [213] или тем, что Кристоф Линднер называет «Бондом мыслящего человека». [214] Серия фильмов о Палмере была спродюсирована Гарри Зальцманом, который также использовал ключевых членов команды из серии фильмов о Бонде, включая дизайнера Кена Адама , редактора Питера Р. Ханта и композитора Джона Барри. [215] Четыре фильма « Мэтт Хелм » с Дином Мартином в главной роли (выпущенные между 1966 и 1969 годами), [216] серия « Флинт » с Джеймсом Коберном в главной роли (состоящая из двух фильмов, по одному в 1966 и 1967 годах), [217] в то время как «Человек из UNCLE» также перешел на экраны кинотеатров, выпустив восемь фильмов: все они были свидетельствами выдающейся роли Бонда в популярной культуре. [139] Совсем недавно серия фильмов об Остине Пауэрсе сценариста, продюсера и комика Майка Майерса , [218] и другие пародии, такие как трилогия фильмов Джонни Инглиша , [219] также использовали элементы из фильмов о Бонде или пародировали их.

Модель Коннери рядом с Aston Martin DB5 в Лондонском музее кино

После выхода фильма «Доктор Ноу» в 1962 году фраза «Бонд… Джеймс Бонд» стала крылатой фразой , вошедшей в лексикон западной популярной культуры: писатели Корк и Сцивалли сказали о вступлении в «Докторе Ноу» , что «фирменное вступление станет самой известной и любимой фразой фильма». [220] В 2001 году британские кинозрители проголосовали за «самую любимую однострочник в кино» [221] , а в 2005 году Американский институт киноискусства признал его 22-й величайшей цитатой в истории кино в рамках своей 100-летней серии . [222] В 2005 году Американский институт киноискусства в серии «100 лет» признал самого Джеймса Бонда третьим величайшим киногероем . [223] Он также был помещен на 11-е место в аналогичном списке Empire [224] и на пятое место среди величайших киноперсонажей всех времен по версии Premiere . [225] В 1965 году журнал Time заметил: «Джеймс Бонд превратился в крупнейшего героя массового культа десятилетия». [226]

Восковая фигура Дэниела Крейга , последнего агента 007, в Музее мадам Тюссо в Лондоне

25 фильмов о Джеймсе Бонде, выпущенных Eon, являются самой продолжительной непрерывно идущей серией фильмов всех времен, и, включая два фильма, не выпущенных Eon, 27 фильмов о Бонде собрали в общей сложности более 7,04 миллиарда долларов, что делает их шестой по величине кассовой франшизой на сегодняшний день. По оценкам, после «Доктора Но» четверть населения мира посмотрела хотя бы один фильм о Бонде. [227] Ассоциация кинопрокатчиков Великобритании заявила, что важность серии фильмов о Бонде для британской киноиндустрии невозможно переоценить, поскольку они «составляют костяк отрасли». [228]

Телевидение также увидело влияние фильмов о Бонде, в частности, сериала NBC «Человек из UNCLE » [229] , который был описан как «первая сетевая телевизионная имитация» Бонда [230] , в основном потому, что Флеминг давал советы и идеи по развитию сериала, даже дав главному герою имя Наполеон Соло [231] . Другие телесериалы 1960-х годов, вдохновлённые Бондом, включают «Я шпион» [ 217] и «Напряги извилины» [232] .

Джеймс Бонд, считающийся британской культурной иконой, стал таким символом Соединенного Королевства, что персонаж, которого сыграл Крейг, появился на церемонии открытия Олимпийских игр 2012 года в Лондоне в качестве сопровождающего королевы Елизаветы II . [233] [234] С 1968 по 2003 год и с 2016 года коробку шоколадных конфет Cadbury Milk Tray рекламировал «Человек с молочным подносом», крутой персонаж в стиле Джеймса Бонда, который совершает устрашающие «рейды», чтобы тайно доставить коробку шоколадных конфет Milk Tray леди. [235] [236] Бонд неоднократно был увековечен на почтовой марке Великобритании, выпущенной Королевской почтой , последний раз в серии в марте 2020 года, приуроченной к 25-му выходу фильма о Бонде. [237]

На протяжении всего существования серии фильмов было выпущено множество сопутствующих продуктов . [238] «Бондомания», термин, происходящий от смежного « Битломания » и возникший в 1964 году после огромного успеха « Голдфингера» , описывала ажиотаж вокруг фильмов о Бонде и связанных с ними продуктов, от саундтреков до детских игрушек, настольных игр, будильников с темой Бонда и футболок с логотипом 007. [239] [240] В 2018 году на вершине австрийских Альп открылся музей Джеймса Бонда. [241] Футуристический музей построен на вершине горы Гайслахкогль в Зельдене на высоте 10 000 футов (3048 м) над уровнем моря. [242] [243]

У настоящей МИ6 неоднозначные отношения с Бондом. Фильмы могут привлекать кандидатов на работу, которые могут быть неподходящими для шпионажа, в то же время отпугивая более квалифицированных кандидатов. [244] Будучи начальником SIS, Алекс Янгер сказал, что если Бонд подаст заявку на работу в МИ6, «ему придется изменить свои привычки». Однако Янгер сказал, что франшиза «создала мощный бренд для МИ6... Многие из наших коллег завидуют чистому мировому признанию нашей аббревиатуры», [245] и что изображение для мировой аудитории как «повсеместного присутствия разведки» было «довольно сильным множителем». Российская Федеральная служба безопасности так завидовала Бонду, что создала ежегодную премию за вымышленные изображения русских шпионов. [244]

Общественная приемная

Франшиза о Джеймсе Бонде пользуется огромной популярностью во всем мире. В 2014 году было подсчитано, что около 20% населения мира посмотрели хотя бы один фильм о Бонде. [246]

В 2012 году исследовательская организация YouGov провела опрос американских поклонников Бонда, классифицируя ответы по возрасту, полу и политической принадлежности. Все группы выбрали Шона Коннери своим любимым актером Бонда. [247] Опрос 2018 года показал, что 47% взрослых американцев видели по крайней мере один фильм о Бонде, а 27% видели все фильмы. [248]

Королева Елизавета II познакомилась с первыми шестью актерами, сыгравшими Джеймса Бонда на экране. Она познакомилась с Коннери на мировой премьере You Only Live Twice в 1967 году, и, по словам королевского биографа Джайлса Брэндрета : «Она действительно любила все ранние фильмы о Джеймсе Бонде», предпочитая более ранние фильмы, «до того, как они стали такими громкими». [249] Несколько видных политиков также были поклонниками франшизы, включая Джона Ф. Кеннеди , Рональда Рейгана и Ким Чен Ира . [250] [251]

Критика

Персонаж Джеймса Бонда и связанные с ним медиа подверглись ряду критических замечаний и реакций по всему политическому спектру и до сих пор активно обсуждаются в исследованиях популярной культуры . [252] [253] Некоторые обозреватели обвиняют романы и фильмы о Бонде в женоненавистничестве и сексизме . [254] [255] В сентябре 2021 года режиссер «Не время умирать » Кэри Фукунага охарактеризовал версию Бонда Шона Коннери как «по сути насильника». [256] Франшиза также время от времени становилась объектом религиозной критики. В 1962 году официальная газета Ватикана L' Osservatore Romano осудила фильм «Доктор Но» , назвав его «опасной смесью насилия, пошлости, садизма и секса». [257] Однако в 2012 году газета продолжила давать положительные отзывы о фильме « 007: Координаты «Скайфолл»» . [258]

Географы рассматривали роль экзотических мест в фильмах в динамике Холодной войны , когда борьба за власть между блоками разворачивалась на периферийных территориях. [259] Другие критики утверждают, что фильмы о Бонде отражают имперскую ностальгию . [260] [261]

Цензура и изменения

Запреты и цензура по странам

Несколько романов, фильмов и видеоигр о Джеймсе Бонде были запрещены, подвергнуты цензуре или изменены в ряде стран.

Изменения 2023 года

В феврале 2023 года издательство Ian Fleming Publications (которое администрирует все литературные произведения Флеминга) отредактировало серию о Бонде в рамках обзора чувствительности. Планируется, что переиздание серии в апреле 2023 года будет приурочено к 70-летию « Казино Рояль» . В новых изданиях удален ряд ссылок на расу, включая некоторые оскорбления, а также некоторые унижения женщин и гомосексуализма. [272] Они включают отказ от ответственности, добавленный в начале каждой книги, гласящий:

«Эта книга была написана в то время, когда термины и взгляды, которые современные читатели могли бы посчитать оскорбительными, были обычным явлением. В это издание был внесен ряд обновлений, при этом максимально приближенных к оригинальному тексту и периоду, в котором он разворачивается». [273]

Решение было встречено резкой критикой со стороны СМИ и общественных комментаторов, которые осудили изменения как литературную цензуру . [279] Ведущая View Вупи Голдберг выразила свое несогласие, утверждая, что оскорбительная историческая литература должна оставаться неизменной; [280] в то время как авторы National Review Чарльз К. У. Кук и Дуглас Мюррей раскритиковали изменения как чрезмерную политкорректность . [281] [282] Биограф Флеминга Эндрю Лайсетт также выступил против изменений, написав, что «то, что автор передает на бумаге, является священным и не должно изменяться... Единственные изменения в тексте должны исходить от автора». [283]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcd Макинтайр, Бен (5 апреля 2008 г.). «Бонд – настоящий Бонд». The Times . стр. 36.
  2. ^ «Некролог: полковник Питер Флеминг, писатель и исследователь». The Times . 20 августа 1971 г. стр. 14.
  3. Холл, Крис (22 марта 2020 г.). «Из архива: настоящий Джеймс Бонд, 1973». The Guardian . Получено 28 февраля 2023 г. .
  4. ^ "Джеймс Бонд, орнитолог, 89; Флеминг принял имя для 007". The New York Times . 17 февраля 1989. Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Получено 22 августа 2019 года .
  5. ^ Хеллман, Джеффри Т. (21 апреля 1962 г.). «Создатель Бонда». The New Yorker . стр. 32. раздел «Talk of the Town». Архивировано из оригинала 21 января 2012 г. Получено 9 сентября 2011 г.
  6. Канцлер 2005, стр. 112.
  7. ^ ab Macintyre 2008, стр. 67.
  8. ^ Макинтайр 2008, стр. 50.
  9. Кук, Уильям (28 июня 2004 г.). «Новый человек». New Statesman . С. 40.
  10. ^ Макинтайр 2008, стр. 205.
  11. Канцлер 2005, стр. 59.
  12. ^ Пирсон 2008, стр. 21.
  13. ^ Грисволд 2006, стр. 27.
  14. ^ Макинтайр 2008, стр. 208.
  15. ^ Lycett, Andrew (2004). "Fleming, Ian Lancaster (1908–1964) (требуется подписка)" . Oxford Dictionary of National Biography (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/33168 . Получено 7 сентября 2011 г. . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  16. Канцлер 2005, стр. 4.
  17. ^ ab Chancellor 2005, стр. 5.
  18. ^ Беннетт и Вуллакотт 2003, стр. 1, гл. 1.
  19. Блэк 2005, стр. 75.
  20. ^ "Казино Рояль". Книги . Издательство Яна Флеминга . Архивировано из оригинала 17 марта 2012 года . Получено 31 октября 2011 года .
  21. ^ "Живи и дай умереть". Книги . Ian Fleming Publications. Архивировано из оригинала 17 марта 2012 года . Получено 31 октября 2011 года .
  22. ^ "Moonraker". Книги . Ian Fleming Publications. Архивировано из оригинала 16 сентября 2011 года . Получено 31 октября 2011 года .
  23. ^ "Бриллианты навсегда". Книги . Издательство Ian Fleming Publications. Архивировано из оригинала 17 марта 2012 года . Получено 31 октября 2011 года .
  24. ^ "Из России с любовью". Книги . Ian Fleming Publications. Архивировано из оригинала 1 апреля 2012 года . Получено 31 октября 2011 года .
  25. ^ "Доктор Но". Книги . Издательство Яна Флеминга. Архивировано из оригинала 27 декабря 2010 года . Получено 31 октября 2011 года .
  26. ^ "Goldfinger". Книги . Ian Fleming Publications. Архивировано из оригинала 27 декабря 2010 года . Получено 31 октября 2011 года .
  27. ^ "For Your Eyes Only". Книги . Ian Fleming Publications. Архивировано из оригинала 27 декабря 2010 года . Получено 31 октября 2011 года .
  28. ^ "Thunderball". Книги . Ian Fleming Publications. Архивировано из оригинала 27 декабря 2010 года . Получено 31 октября 2011 года .
  29. ^ "Шпион, который меня любил". Книги . Ian Fleming Publications. Архивировано из оригинала 27 декабря 2010 года . Получено 31 октября 2011 года .
  30. ^ "On Her Majesty's Secret Service". Книги . Ian Fleming Publications. Архивировано из оригинала 27 декабря 2010 года . Получено 31 октября 2011 года .
  31. ^ "You Only Live Twice". Книги . Ian Fleming Publications. Архивировано из оригинала 3 марта 2012 года . Получено 31 октября 2011 года .
  32. ^ "Человек с золотым пистолетом". Книги . Ian Fleming Publications. Архивировано из оригинала 27 декабря 2010 года . Получено 31 октября 2011 года .
  33. ^ "Осьминожка и Искры из глаз". Книги . Издательство Яна Флеминга. Архивировано из оригинала 7 сентября 2011 г. Получено 31 октября 2011 г.
  34. ^ "Colonel Sun". Книги . Ian Fleming Publications. Архивировано из оригинала 27 декабря 2010 года . Получено 2 ноября 2011 года .
  35. ^ Бенсон 1988, стр. 32.
  36. ^ abcdef "Film Novelizations". Книги . Ian Fleming Publications. Архивировано из оригинала 18 сентября 2011 года . Получено 2 ноября 2011 года .
  37. ^ Симпсон 2002, стр. 58.
  38. ^ Бенсон 1988, стр. 149.
  39. Рипли, Майк (2 ноября 2007 г.). «Некролог: Джон Гарднер: плодовитый писатель-триллер, возродивший Джеймса Бонда и профессора Мориарти». The Guardian . стр. 41. Архивировано из оригинала 15 апреля 2023 г. Получено 14 ноября 2011 г.
  40. ^ "Лицензия возобновлена". Книги . Издательство Ian Fleming Publications. Архивировано из оригинала 27 декабря 2010 года . Получено 3 ноября 2011 года .
  41. ^ "For Special Services". Книги . Ian Fleming Publications. Архивировано из оригинала 27 декабря 2010 года . Получено 3 ноября 2011 года .
  42. ^ "Ice Breaker". Книги . Ian Fleming Publications. Архивировано из оригинала 27 декабря 2010 года . Получено 3 ноября 2011 года .
  43. ^ "Роль чести". Книги . Издательство Ian Fleming Publications. Архивировано из оригинала 27 декабря 2010 года . Получено 3 ноября 2011 года .
  44. ^ "Никто не живёт вечно". Книги . Ian Fleming Publications. Архивировано из оригинала 27 декабря 2010 года . Получено 3 ноября 2011 года .
  45. ^ "No Deals Mr Bond". Книги . Ian Fleming Publications. Архивировано из оригинала 27 декабря 2010 года . Получено 3 ноября 2011 года .
  46. ^ "Скорпиус". Книги . Издательство Яна Флеминга. Архивировано из оригинала 27 декабря 2010 года . Получено 3 ноября 2011 года .
  47. ^ "Win, Lose Or Die". Книги . Ian Fleming Publications. Архивировано из оригинала 27 декабря 2010 года . Получено 3 ноября 2011 года .
  48. ^ "Brokenclaw". Книги . Ian Fleming Publications. Архивировано из оригинала 27 декабря 2010 года . Получено 3 ноября 2011 года .
  49. ^ "The Man From Barbarossa". Книги . Ian Fleming Publications. Архивировано из оригинала 27 декабря 2010 года . Получено 3 ноября 2011 года .
  50. ^ "Death is Forever". Книги . Ian Fleming Publications. Архивировано из оригинала 8 октября 2011 года . Получено 3 ноября 2011 года .
  51. ^ "Никогда не посылайте цветов". Книги . Ian Fleming Publications. Архивировано из оригинала 27 декабря 2010 года . Получено 3 ноября 2011 года .
  52. ^ "Seafire". Книги . Ian Fleming Publications. Архивировано из оригинала 27 декабря 2010 года . Получено 3 ноября 2011 года .
  53. ^ "Cold". Книги . Ian Fleming Publications. Архивировано из оригинала 27 декабря 2010 года . Получено 3 ноября 2011 года .
  54. ^ Raymond Benson . "Books – At a Glance". RaymondBenson.com . Архивировано из оригинала 27 ноября 2011 г. Получено 3 ноября 2011 г.
  55. ^ "Raymond Benson". Книги . Ian Fleming Publications. Архивировано из оригинала 27 декабря 2010 года . Получено 3 ноября 2011 года .
  56. ^ Симпсон 2002, стр. 62.
  57. ^ "Ноль минус десять". Книги . Издательство Яна Флеминга. Архивировано из оригинала 27 декабря 2010 года . Получено 3 ноября 2011 года .
  58. ^ "Факты смерти". Книги . Издательство Яна Флеминга. Архивировано из оригинала 27 декабря 2010 года . Получено 3 ноября 2011 года .
  59. ^ Симпсон 2002, стр. 63.
  60. ^ Симпсон 2002, стр. 64.
  61. ^ "High Time To Kill". Книги . Ian Fleming Publications. Архивировано из оригинала 27 декабря 2010 года . Получено 3 ноября 2011 года .
  62. ^ "Doubleshot". Книги . Ian Fleming Publications. Архивировано из оригинала 27 декабря 2010 года . Получено 3 ноября 2011 года .
  63. ^ "Never Dream Of Dying". Книги . Ian Fleming Publications. Архивировано из оригинала 27 декабря 2010 года . Получено 3 ноября 2011 года .
  64. ^ "Человек с красной татуировкой". Книги . Издательство Яна Флеминга. Архивировано из оригинала 27 декабря 2010 года . Получено 3 ноября 2011 года .
  65. ^ "Faulks pens new James Bond novel". BBC News . 11 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2009 г. Получено 3 ноября 2011 г.
  66. ^ "Себастьян Фолкс". Книги . Издательство Яна Флеминга. Архивировано из оригинала 27 декабря 2010 года . Получено 3 ноября 2011 года .
  67. ^ "Книга о Джеймсе Бонде называется Carte Blanche". BBC News . 17 января 2011 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2012 г. Получено 3 ноября 2011 г.
  68. ^ "Джеффри Дивер". Книги . Издательство Яна Флеминга. Архивировано из оригинала 15 апреля 2012 года . Получено 3 ноября 2011 года .
  69. ^ "Solo Published Today". Ian Fleming Publications . 26 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 г. Получено 1 октября 2013 г.
  70. ^ Сингх, Анита (2 октября 2014 г.). «Секретная миссия Джеймса Бонда: спасти Стерлинга Мосса» . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. Получено 6 ноября 2015 г.
  71. ^ "James Bond: Pussy Galore returns in new novel". BBC News . BBC. 28 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2023 г. Получено 28 мая 2015 г.
  72. Флуд, Элисон (28 мая 2015 г.). «Новый роман о Джеймсе Бонде Trigger Mortis воскрешает Pussy Galore». The Guardian . Архивировано из оригинала 8 июня 2023 г. Получено 28 мая 2015 г.
  73. Фернесс, Ханна (28 мая 2015 г.). «Pussy Galore возвращается для нового романа о Джеймсе Бонде Trigger Mortis» . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. . Получено 6 ноября 2015 г. .
  74. ^ "Forever and a Day". IanFleming.com . Ian Fleming Publications. 8 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2019 г. Получено 16 февраля 2019 г.
  75. ^ "Новый роман о Джеймсе Бонде — приквел к первому роману Флеминга" . The New York Times . 12 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 3 января 2022 г. Получено 16 февраля 2019 г.
  76. ^ "New Horowitz Bond Title and Cover Revealed". IanFleming.com . Ian Fleming Publications. 16 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2021 г. Получено 16 декабря 2021 г. .
  77. ^ Рамачандран, Наман (31 марта 2023 г.). «Новая история Джеймса Бонда «На секретной службе Его Величества», заказанная в честь коронации короля Чарльза». Разнообразие . Архивировано из оригинала 5 мая 2023 г. Получено 5 мая 2023 г.
  78. ^ Смит, Нил (3 марта 2005 г.). «The name's Bond – Junior Bond». BBC News . Архивировано из оригинала 30 мая 2008 г. Получено 1 ноября 2011 г.
  79. ^ "Charlie Higson". Puffin Books – Авторы . Penguin Books . Архивировано из оригинала 9 марта 2011 г. Получено 1 ноября 2011 г.
  80. ^ "SilverFin: The Graphic Novel". Puffin Books . Penguin Books. Архивировано из оригинала 1 ноября 2012 года . Получено 1 ноября 2011 года .
  81. ^ "New Young Bond Series in 2014". Ian Fleming Publications . 9 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 г. Получено 11 октября 2013 г.
  82. ^ "Young Bond: SilverFin". Puffin Books: Charlie Higson . Penguin Books. Архивировано из оригинала 30 октября 2012 года . Получено 2 ноября 2011 года .
  83. ^ "Young Bond: Blood Fever". Puffin Books: Charlie Higson . Penguin Books. Архивировано из оригинала 30 октября 2012 года . Получено 2 ноября 2011 года .
  84. ^ "Young Bond: Double or Die". Puffin Books: Charlie Higson . Penguin Books. Архивировано из оригинала 1 ноября 2012 года . Получено 2 ноября 2011 года .
  85. ^ "Young Bond: Hurricane Gold". Puffin Books: Charlie Higson . Penguin Books. Архивировано из оригинала 30 октября 2012 года . Получено 2 ноября 2011 года .
  86. ^ "Молодой Бонд: По королевскому приказу". Puffin Books: Чарли Хигсон . Penguin Books . Получено 2 ноября 2011 г.[ мертвая ссылка ]
  87. ^ "SilverFin: The (Graphic Novel)". Puffin Books: Charlie Higson . Penguin Books. Архивировано из оригинала 1 ноября 2012 года . Получено 2 ноября 2011 года .
  88. ^ "Danger Society: The Young Bond Dossier". Puffin Books: Charlie Higson . Penguin Books. Архивировано из оригинала 1 ноября 2012 года . Получено 2 ноября 2011 года .
  89. «Мисс Манипенни». Evening Standard . 14 октября 2005 г., стр. 10.
  90. ^ О'Коннелл, Джон (12 октября 2005 г.). «Книги – Обзор – Дневники Манипенни – Кейт Уэстбрук (редактор) – Джон Мюррей 12,99 фунтов стерлингов». Time Out . стр. 47.
  91. Вайнберг, Саманта (11 ноября 2006 г.). «Лицензия на волнение». The Times . С. 29.
  92. Сондерс, Кейт (10 мая 2008 г.). «Дневники Манипенни: Последний роман». The Times . стр. 13.
  93. ^ "Guardian Angel". Книги . Ian Fleming Publications. Архивировано из оригинала 8 октября 2011 г. Получено 2 ноября 2011 г.
  94. ^ "Secret Servant". Книги . Ian Fleming Publications. Архивировано из оригинала 8 октября 2011 года . Получено 2 ноября 2011 года .
  95. ^ "Final Fling". Книги . Ian Fleming Publications. Архивировано из оригинала 27 декабря 2010 года . Получено 2 ноября 2011 года .
  96. ^ 1634–1699: McCusker, JJ (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Дополнения и исправления (PDF) . Американское антикварное общество .1700–1799: Маккаскер, Дж. Дж. (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора стоимости денег в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество .1800–настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. "Индекс потребительских цен (оценка) 1800–" . Получено 29 февраля 2024 г.
  97. Блэк 2005, стр. 14.
  98. ^ Бенсон 1988, стр. 11.
  99. Блэк 2005, стр. 101.
  100. ^ «В основном Миллисент: Первое появление Роджера Мура в роли Джеймса Бонда». 16 января 2015 г. Получено 21 августа 2024 г.
  101. Radio Times , 6–12 октября 1973 г., стр. 74–79.
  102. Svetkey, Benjamin (29 мая 1992 г.). "Sweet Baby James". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 20 октября 2012 г. Получено 4 ноября 2011 г.
  103. ^ Рантала, Ханна (8 ноября 2023 г.). «Новое телешоу 007: Дорога к миллиону выводит на экраны задания, похожие на задания Бонда». Reuters . Архивировано из оригинала 11 ноября 2023 г. Получено 16 января 2024 г.
  104. ^ "Обзор книги: Множество жизней Джеймса Бонда". Радио Джеймса Бонда . 18 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2019 г. Получено 4 декабря 2019 г.
  105. ^ Эдлиц, Марк (2019). Множество жизней Джеймса Бонда: как создатели 007 расшифровали супершпиона . Lyons Press. стр. 148. ISBN 978-1493041565.
  106. Робертс, Эндрю (8 ноября 2006 г.). «Бондовая банда». The Independent . стр. 14.
  107. ^ "James Bond – You Only Live Twice". BBC Radio 4 Extra . BBC. Архивировано из оригинала 4 января 2012 года . Получено 21 октября 2011 года .
  108. "Злодей 007 сыграет Бонда на радио". BBC. 2 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2016 г. Получено 6 октября 2011 г.
  109. Хемли, Мэтью (13 октября 2009 г.). «Джеймс Бонд вернется на радио, поскольку «Голдфингер» адаптирован для BBC». The Stage Online. Архивировано из оригинала 11 июня 2011 г. Получено 19 марта 2010 г.
  110. ^ "Goldfinger". Saturday Play . BBC. Архивировано из оригинала 12 января 2012 года . Получено 3 октября 2011 года .
  111. ^ "Saturday Drama: From Russia With Love". BBC Radio 4 . BBC. Архивировано из оригинала 19 декабря 2016 года . Получено 20 августа 2012 года .
  112. ^ "Субботняя драма: На секретной службе Ее Величества". BBC . BBC. Архивировано из оригинала 6 мая 2014 года . Получено 30 июня 2014 года .
  113. ^ Юттинг 2007, стр. 6.
  114. ^ Лисетт 1996, стр. 316.
  115. ^ ab Simpson 2002, стр. 21.
  116. ^ ab Fleming, Gammidge & McLusky 1988, стр. 6.
  117. ^ Юттинг 2007, стр. 7.
  118. ^ abcd Конрой 2004, стр. 293.
  119. Эванье, Марк (3 декабря 2006 г.). «Секреты комиксов». NewsFromme.com. Архивировано из оригинала 21 октября 2011 г. Получено 4 ноября 2011 г.
  120. ^ Пфайффер и Уорралл 1998, стр. 131.
  121. ^ ab Thompson, Frankenhoff & Bickford 2010, стр. 368.
  122. ^ «Насилие в стиле Бонда получает художественную «лицензию»". The Palm Beach Post . 28 июля 1989 г.
  123. ^ «Как новый комикс о Джеймсе Бонде от Dynamite создает 007, которого мы раньше не видели». Screencrush. 6 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 5 января 2020 г. Получено 16 мая 2019 г.
  124. ^ Sutton, Mike. "Dr. No (1962)". Screenonline . British Film Institute . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 4 ноября 2011 года .
  125. ^ "You Only Live Twice". TCM . Turner Entertainment Networks, Inc. Архивировано из оригинала 6 февраля 2012 года . Получено 2 августа 2011 года .
  126. ^ "На секретной службе Ее Величества (1969)". Screenonline . Британский институт кино. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 4 ноября 2011 года .
  127. ^ Фини Каллан 2002, стр. 217.
  128. ^ Симпсон 2002, стр. 81.
  129. ^ Роби, Тим (12 января 2011 г.). «У Сэма Мендеса могут возникнуть проблемы с режиссурой нового фильма о Джеймсе Бонде» . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. Получено 4 ноября 2011 г.
  130. ^ Паллотта, Фрэнк. «Дэниел Крейг подтверждает возвращение в роли Джеймса Бонда». CNNMoney . Получено 21 августа 2018 г.
  131. ^ "Франшизы фильмов". The Numbers . Nash Information Services. Архивировано из оригинала 16 декабря 2021 г. Получено 12 марта 2021 г.
  132. ^ Макинтайр 2008, стр. 202.
  133. ^ abc Poliakoff, Keith (2000). "Лицензия на авторские права – продолжающийся спор о праве собственности на Джеймса Бонда" (PDF) . Cardozo Arts & Entertainment Law Journal . 18 . Benjamin N. Cardozo School of Law : 387–436. Архивировано из оригинала (PDF) 31 марта 2012 г. . Получено 3 сентября 2011 г. .
  134. ^ "Metro-Goldwyn-Mayer Inc. объявляет о приобретении активов Never Say Never Again James Bond" (пресс-релиз). Metro-Goldwyn-Mayer . 4 декабря 1997 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2008 г. Получено 4 ноября 2011 г.
  135. ^ Shprintz, Janet (29 марта 1999 г.). «Большой держатель облигаций». Variety . Архивировано из оригинала 9 ноября 2012 г. Получено 4 ноября 2011 г. Судья Рафиди ... постановил, что права МакКлори на материал «Шаровой молнии» вернулись к наследству Флеминга
  136. ^ abc Burlingame, Jon (3 ноября 2008 г.). «Bond scores Establish superspy template». Daily Variety . Архивировано из оригинала 9 ноября 2012 г. Получено 4 ноября 2011 г.
  137. ^ Линднер 2009, стр. 122.
  138. ^ "Монти Норман подает в суд за клевету". Автор темы Бонда выигрывает возмещение убытков . BBC News. 19 марта 2001 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2004 г. Получено 4 ноября 2011 г.
  139. ^ ab Chapman 2009, стр. 97–98.
  140. ^ Симпсон 2002, стр. 224.
  141. ^ "Премия Зала славы Грэмми. Архивировано 7 июля 2015 г. на Wayback Machine . Grammy.org . Получено 28 июля 2022 г.
  142. ^ "46-я церемония вручения премии "Оскар" (1974). Номинанты и победители". Наследие Оскара . Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 27 октября 2011 года .
  143. ^ "50-я церемония вручения премии "Оскар" (1978). Номинанты и победители". Наследие Оскара . Академия кинематографических искусств и наук. Архивировано из оригинала 5 сентября 2012 года . Получено 27 октября 2011 года .
  144. ^ "54-я церемония вручения премии "Оскар" (1982)". Наследие Оскара . Академия кинематографических искусств и наук. Архивировано из оригинала 11 ноября 2014 года . Получено 27 октября 2011 года .
  145. ^ "Номинанты на премию "Оскар" 2013 года". oscars. Январь 2013. Архивировано из оригинала 29 декабря 2012 года . Получено 10 января 2013 года .
  146. ^ Форд, Ребекка (14 января 2016 г.). «Номинации на премию «Оскар»: полный список». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 21 января 2016 г. Получено 7 мая 2016 г.
  147. ^ ab "94-я церемония вручения премии "Оскар" | 2022". Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинала 25 марта 2022 года . Получено 28 марта 2022 года .
  148. ^ Copsey, Rob (29 февраля 2016 г.). "Сэм Смит получает Оскар за песню к фильму "Спектр"". Official Charts Company . Архивировано из оригинала 2 марта 2016 г. Получено 7 мая 2016 г.
  149. ^ "40-я церемония вручения премии "Оскар" (1968)". Наследие Оскара . Академия кинематографических искусств и наук. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 4 ноября 2011 года .
  150. ^ Бакке, Ханс-Йоахим. «Обратная связь по повествованию: компьютерные игры, комиксы и франшиза Джеймса Бонда» (PDF) . Рурский университет в Бохуме . Архивировано (PDF) из оригинала 14 апреля 2012 г. . Получено 14 ноября 2011 г. .
  151. ^ Грег Сьюарт. "Обзор GoldenEye 007". Gaming Age Online. Архивировано из оригинала 6 октября 2010 года . Получено 4 ноября 2011 года .
  152. ^ "GoldenEye 007 Reviews". gamerankings.com. Архивировано из оригинала 29 января 2009 года . Получено 4 ноября 2011 года .
  153. ^ "Rare: Company". Microsoft Corporation. Архивировано из оригинала 16 декабря 2011 года . Получено 4 ноября 2011 года .
  154. Мартин Холлис (2 сентября 2004 г.). «Создание GoldenEye 007». Zoonami. Архивировано из оригинала 18 июля 2011 г. Получено 22 декабря 2011 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  155. ^ "Microsoft приобретает Video Game Powerhouse Rare Ltd". Центр новостей Microsoft . 24 сентября 2002 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2016 г. Получено 28 августа 2011 г.
  156. ^ Crandall, Robert W.; Sidak, J. Gregory. «Видеоигры: серьезный бизнес для экономики Америки» (PDF) . Entertainment Software Association . стр. 39–40. Архивировано из оригинала (PDF) 3 февраля 2013 г. . Получено 4 ноября 2011 г. .
  157. ^ Серафино, Джей (26 сентября 2016 г.). «10 фактов о Nintendo 64, которые изменят правила игры». Mental Floss . Dennis Publishing . Архивировано из оригинала 25 апреля 2017 г. . Получено 24 апреля 2017 г. .
  158. ^ "50 лучших игр". The Age . 6 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2018 г. Получено 9 марта 2018 г.
  159. ^ "100 величайших игр всех времен". www.empireonline.com . Empire . 2009. Архивировано из оригинала 15 мая 2011 года.
  160. ^ "Мы оцениваем 100 величайших видеоигр". Entertainment Weekly . 13 мая 2003 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2018 г. Получено 8 марта 2018 г.
  161. ^ "007: Завтра не умрет никогда". IGN . Архивировано из оригинала 1 июля 2011 года . Получено 4 ноября 2011 года .
  162. ^ Кинг и Кшивинска 2002, с. 183.
  163. ^ "The World Is Not Enough". Видеоигры . Eurocom Developments . Архивировано из оригинала 30 сентября 2011 г. Получено 4 ноября 2011 г.
  164. ^ "007 Racing Review". IGN . Архивировано из оригинала 4 апреля 2012 года . Получено 4 ноября 2011 года .
  165. ^ "Джеймс Бонд 007: Всё или ничего". IGN . Архивировано из оригинала 25 апреля 2012 года . Получено 4 ноября 2011 года .
  166. ^ "James Bond 007: Everything or Nothing Review". IGN . 18 февраля 2004 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2012 г. Получено 4 ноября 2011 г.
  167. ^ ab "From Russia With Love Review". IGN . Архивировано из оригинала 16 августа 2009 года . Получено 4 ноября 2011 года .
  168. Фриц, Бен (3 мая 2006 г.). «Бонд, игры Супермена на ходу». Variety . Архивировано из оригинала 20 ноября 2010 г. Получено 4 ноября 2011 г.
  169. ^ "James Bond: Quantum of Solace Reviews". CBS Interactive . Архивировано из оригинала 18 июля 2012 года . Получено 11 декабря 2011 года .
  170. ^ Харрис, Крейг. "GoldenEye Reimagined for Wii". IGN . Архивировано из оригинала 18 июня 2010 года . Получено 16 июня 2010 года .
  171. Уолтон, Марк (20 июля 2011 г.). «GoldenEye 007: Reloaded First Impressions». GameSpot . Получено 21 июля 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  172. ^ Робинсон, Энди (20 июля 2011 г.). «Новости: GoldenEye HD официально: Move, Online подтверждено – Трейлер». ComputerAndVideoGames.com. Архивировано из оригинала 22 сентября 2011 г. Получено 19 сентября 2012 г.
  173. ^ Джонсон, Лейф (24 октября 2012 г.). "007 Legends Review". GameSpot . Архивировано из оригинала 28 октября 2012 г. Получено 10 ноября 2012 г.
  174. ^ Скребелс, Джо (19 ноября 2020 г.). «Hitman Developer Announces New Bond Game, Project 007». IGN . Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 г. Получено 19 ноября 2020 г.
  175. ^ Филлипс, Том (19 ноября 2020 г.). «Разработчик Hitman IO делает игру о Джеймсе Бонде». Eurogamer . Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 г. Получено 19 ноября 2020 г.
  176. ^ ab Lawrence Schick (1991). Heroic Worlds: A History and Guide to Role-Playing Games . Нью-Йорк: Prometheus Books. стр. 63. ISBN 978-0879756536.
  177. ^ abc Benson 1988, стр. 265.
  178. Канцлер 2005, стр. 160.
  179. ^ "Невоспетые герои Бонда: Джеффри Бутройд, настоящий Q" . The Daily Telegraph . 21 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. Получено 6 ноября 2011 г.
  180. ^ ab Macintyre 2008, стр. 132.
  181. ^ Бенсон 1988, стр. 15.
  182. Блэк 2005, стр. 94.
  183. ^ ab Cork & Stutz 2007, стр. 265.
  184. Бенсон 1988, стр. 62–63.
  185. ^ ab Benson 1988, стр. 63.
  186. ^ ab Cork & Stutz 2007, стр. 183.
  187. ^ Корк и Штутц 2007, стр. 182.
  188. ^ Корк и Штутц 2007, стр. 202.
  189. ^ abc Cork & Stutz 2007, стр. 186.
  190. ^ Корк и Штутц 2007, стр. 175.
  191. ^ Корк и Штутц 2007, стр. 180.
  192. ^ Корк и Штутц 2007, стр. 180–181.
  193. ^ Френч, Филипп (28 октября 2012 г.). «Skyfall – обзор». The Observer . Лондон. стр. 32. Архивировано из оригинала 19 января 2018 г. Получено 11 декабря 2016 г.
  194. ^ "Автомобиль Джеймса Бонда продан за более чем 1 млн фунтов стерлингов". BBC News . 21 января 2006 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2008 г. Получено 6 ноября 2011 г.
  195. ^ Эндрю Инглиш (28 октября 2010 г.). "James Bond Aston Martin DB5 продается за £2.6m" . The Telegraph . Архивировано из оригинала 10 января 2022 г.
  196. ^ Штутц, Коллин (2007). Энциклопедия Джеймса Бонда . DK Publishing. стр. 83. ISBN 978-1465424730.
  197. ^ Лисетт 1996, стр. 240.
  198. ^ Макинтайр 2008, стр. 147.
  199. ^ Дженкинс, Триша (сентябрь 2005 г.). «"Киска" Джеймса Бонда и сексуальность англо-американской холодной войны». Журнал американской культуры . 28 (3): 309–317. doi :10.1111/j.1542-734X.2005.00215.x. ISSN  1542-7331.
  200. Канцлер 2005, стр. 234.
  201. ^ Линднер 2009, стр. 112.
  202. ^ abcde Дэйви, Энди (3 октября 2002 г.). «Оставленный на произвол судьбы» (сокращенно из печатной версии) . Design Week . Получено 7 ноября 2011 г.
  203. ^ Линднер 2009, стр. 169.
  204. ^ Корк и Штутц 2007, стр. 200–201.
  205. ^ Юттинг 2007, стр. 128.
  206. ^ Корк и Штутц 2007, стр. 221.
  207. ^ Юттинг 2007, стр. 77.
  208. ^ Грисволд 2006, стр. 41.
  209. Блэк 2005, стр. 117.
  210. ^ Смит и Лавингтон 2002, стр. 21.
  211. ^ Мониот, Дрю (лето 1976 г.). «Джеймс Бонд и Америка в шестидесятые: исследование формульного фильма в популярной культуре». Журнал Ассоциации университетского кино . 28 (3). Издательство Иллинойсского университета : 25–33. JSTOR  20687331.
  212. ^ Анджелини, Серджио. "Продолжайте шпионить (1964)". BFI Screenonline . Британский институт кино. Архивировано из оригинала 10 октября 2011 года . Получено 4 ноября 2011 года .
  213. Пакер 2009, стр. 26.
  214. ^ Линднер 2009, стр. 128.
  215. ^ "Ipcress File, The (1965)". Screenonline . Британский институт кино. Архивировано из оригинала 4 августа 2011 года . Получено 10 ноября 2011 года .
  216. ^ Аллегретти, Джозеф. «Джеймс Бонд и Мэтт Хелм: моральная вселенная самого известного шпиона в литературе и его главного американского соперника» (PDF) . The Mid-Atlantic Almanack . Mid-Atlantic Popular/American Culture Association. Архивировано из оригинала (PDF) 8 января 2010 года . Получено 5 ноября 2011 года .
  217. ^ ab Pfeiffer & Worrall 1998, стр. 210.
  218. ^ Линднер 2009, стр. 76.
  219. Хауэлл, Питер (21 октября 2011 г.). "Thunderbollocks". Toronto Star . стр. E2.
  220. ^ Корк и Сцивалли 2002, стр. 6.
  221. ^ "Джеймс Бонд возглавляет опрос девизов". BBC News . 11 июня 2001 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2007 г. Получено 4 ноября 2011 г.
  222. ^ "100 Years Series: "Movie Quotes"" (PDF) . AFI 100 Years Series . Американский институт киноискусства . Архивировано из оригинала (PDF) 16 июля 2011 года . Получено 4 ноября 2011 года .
  223. ^ "100 years series: 100 heroes and evilians" (PDF) . AFI 100 Years Series . Американская киноиндустрия. Архивировано из оригинала (PDF) 7 августа 2011 года . Получено 8 июня 2011 года .
  224. ^ "100 величайших киноперсонажей: 11. Джеймс Бонд". Empire . Архивировано из оригинала 11 октября 2011 года . Получено 8 июня 2011 года .
  225. ^ "100 величайших киноперсонажей всех времен". Премьера . Архивировано из оригинала 13 апреля 2013 года . Получено 8 июня 2011 года .
  226. ^ Чепмен, Джеймс (2007). Лицензия на острые ощущения. Культурная история фильмов о Джеймсе Бонде . Bloomsbury Academic. стр. 92.
  227. ^ Доддс, Клаус (2005). «Геополитика экранизации: Джеймс Бонд и ранние фильмы Холодной войны (1962–1967)». Геополитика . 10 (2): 266–289. doi :10.1080/14650040590946584. S2CID  144363319.
  228. ^ "Британская классика кино: Доктор Ноу". BBC News . 21 февраля 2003 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2003 г. Получено 4 ноября 2011 г.
  229. ^ Григг, Ричард (ноябрь 2007 г.). «Побеждая зло без помощи Бога: человек из UNCLE и мир, достигший совершеннолетия». Журнал коммуникации и религии . 30 (2): 308–339.
  230. ^ Уорленд, Рик (зима 1994). «Человек из UNCLE и телевизионный шпионаж в 1960-х». Журнал популярного кино и телевидения . 21 (4): 150–162. doi :10.1080/01956051.1994.9943983.
  231. ^ Пфайффер и Уорралл 1998, стр. 209.
  232. ^ Пфайффер и Уорралл 1998, стр. 211.
  233. ^ Браун, Ник (27 июля 2012 г.). «Как Джеймс Бонд доставил королеву на Олимпиаду». BBC News . Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 г. Получено 27 июля 2012 г.
  234. ^ "Выставка Action & Mystery, вдохновленная ВЕЛИКИМИ британскими иконами". Gov.uk. 1 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2016 г. Получено 1 ноября 2016 г.
  235. ^ «Какие еще персонажи телевизионной рекламы, возвращающиеся в Cadbury's Milk Tray Man, созрели для преображения?» . The Telegraph . Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. . Получено 8 августа 2019 г. .
  236. ^ "Человек, продающий молочные подносы, снова в деле для новой кампании Cadbury". The Guardian . Получено 8 августа 2019 г.
  237. ^ "Royal Mail: James Bond stamps released for new movie". BBC . 18 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2022 г. Получено 1 октября 2022 г.
  238. ^ Симпсон 2002, стр. 273.
  239. ^ Линднер 2009, стр. 127.
  240. ^ Стивен, Глинн (2013). Британский поп-музыкальный фильм The Beatles и далее . Palgrave Macmillan. стр. 100.
  241. ^ "Музей Джеймса Бонда открывается на вершине австрийских Альп". TODAY.com . Архивировано из оригинала 18 июля 2018 года . Получено 18 июля 2018 года .
  242. ^ TravelTriangle (15 июня 2018 г.). «„Умри, но не сейчас“, так как этот новый музей Джеймса Бонда в австрийских Альпах слишком хорош, чтобы его пропустить». Архивировано из оригинала 18 июля 2018 г. Получено 18 июля 2018 г.
  243. ^ "Музей Джеймса Бонда открывается на вершине австрийских Альп". NBC News . Архивировано из оригинала 5 августа 2018 года . Получено 18 июля 2018 года .
  244. ^ ab Warren, Helen (20 декабря 2021 г.). «Шпионы, которые изо всех сил пытаются полюбить Джеймса Бонда». Financial Times . Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 г. Получено 15 декабря 2022 г.
  245. ^ Макаскилл, Юэн (8 декабря 2016 г.). «Джеймс Бонд не получил бы работу в настоящей МИ-6, говорит шеф шпионской службы». The Guardian . Получено 15 декабря 2022 г.
  246. ^ Льюис, Ноа Джейкоби (2018). «Встряхнуть, но не пошевелить: политика Джеймса Бонда времён холодной войны, от романа к фильму». Освобождённые искусства: журнал для бакалаврских исследований . Том 4, № 1. Западный университет. стр. 7.
  247. ^ «В последний раз он играл Джеймса Бонда в 1983 году, но американцы говорят, что Шон Коннери все еще лучший». YouGov . 15 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2023 г. Получено 3 марта 2023 г.
  248. ^ «Доля взрослых, которые когда-либо смотрели франшизу фильмов о Джеймсе Бонде в Соединенных Штатах по состоянию на ноябрь 2018 года». Statisa . 5 января 2023 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2023 года . Получено 3 марта 2023 года .
  249. Сотрудники MI6 (8 сентября 2022 г.). «For Queen & Country». MI6. Архивировано из оригинала 14 марта 2023 г. Получено 14 марта 2023 г.{{cite news}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  250. Ротман, Лили (25 сентября 2015 г.). «JFK и Рейган оба были поклонниками Бонда». Журнал Time . Архивировано из оригинала 3 марта 2023 г. Получено 3 марта 2023 г.
  251. ^ Блитцер, Вольф (8 января 2003 г.). «Лидер Северной Кореи любит Hennessey и фильмы о Бонде». CNN . Архивировано из оригинала 3 марта 2023 г. Получено 3 марта 2023 г.
  252. ^ Линднер, Кристоф (2003). Феномен Джеймса Бонда: Критический читатель. Manchester University Press. ISBN 978-0-7190-6541-5.
  253. ^ Коментале, Эдвард П.; Уотт, Стивен; Уиллман, Скип (2005). Ян Флеминг и Джеймс Бонд: Культурная политика 007. Издательство Индианского университета. ISBN 978-0-253-34523-3.
  254. ^ «Почему я все еще потрясен и взволнован Джеймсом Бондом». Vogue . Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 г. Получено 13 ноября 2021 г. Я понимаю критику, высказанную в адрес франшизы. Бонд — пещерный человек с Омегой, женоненавистник с гаджетами, скотина в смокинге.
  255. ^ Доддс, Клаус (3 июля 2014 г.). «Джеймс Бонд: Встряска и потрясение: возраст, пол и стойкость в «007: Координаты «Скайфолл»» (2012)». Журнал популярного кино и телевидения . 42 (3): 116–130. doi : 10.1080/01956051.2013.858026. ISSN  0195-6051. S2CID  145499529.
  256. ^ «Джеймс Бонд был «по сути» насильником в ранних фильмах, говорит режиссер «Не время умирать». The Guardian . 23 сентября 2021 г. . Получено 24 сентября 2021 г. .
  257. ^ "Shame, James" . The Courier-Journal . Louisville. 18 мая 1965 г. стр. 16. Архивировано из оригинала 25 августа 2017 г. Получено 25 августа 2017 г. – через Newspapers.com .
  258. Сквайрс, Ник (31 октября 2012 г.). «Ватикан восхваляет «человеческого» Джеймса Бонда, «лицензию на слезы». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 27 февраля 2023 г. Получено 27 февраля 2023 г.
  259. Доддс, Клаус (1 июля 2005 г.). «Геополитика экранизации: фильмы о Джеймсе Бонде и ранней холодной войне (1962–1967)». Геополитика . 10 (2): 266–289. doi :10.1080/14650040590946584. ISSN  1465-0045. S2CID  144363319.
  260. ^ Мюллер, Тимо (2015). «Узы империи: (Пост)имперские переговоры в серии фильмов об 007». В Buchenau, Барбара; Рихтер, Вирджиния (ред.). Постимперские воображаемые? Англоязычная литература, история и гибель империй . Амстердам: Rodopi. стр. 305–326. doi :10.1163/9789004302280_014. ISBN 978-9004302280.
  261. Хасиан, Маруф-младший (20 октября 2014 г.). «007: Координаты «Скайфолл», воскрешение Джеймса Бонда и ностальгия по англо-американской империи 21-го века». Communication Quarterly . 62 (5): 569–588. doi : 10.1080/01463373.2014.949389. ISSN  0146-3373. S2CID  143363641.
  262. ^ Симпсон, Крейг (25 февраля 2023 г.). «Книги о Джеймсе Бонде отредактированы с целью удаления расистских ссылок». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 27 февраля 2023 г. Получено 27 февраля 2023 г.
  263. ^ «Испания не может перевернуть страницу наследия цензуры Франко». Financial Times . 23 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2023 г. Получено 3 марта 2023 г.
  264. ^ ab Connik, Michael (14 сентября 2007 г.). "Джеймс Бонд против СССР". Архивировано из оригинала 27 февраля 2023 г. Получено 27 февраля 2023 г.
  265. Ферон, Джеймс (15 декабря 1995 г.). «Израиль запрещает фильм «Голдфингер» из-за нацистского прошлого Фробе». New York Times . Архивировано из оригинала 27 февраля 2023 г. Получено 27 февраля 2023 г.
  266. ^ «'Голдфингер' разрешен к показу в Израиле; запрет на актера снят». New York Times . 13 февраля 1966 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2023 г. Получено 27 февраля 2023 г.
  267. ^ "Запрет на Джеймса Бонда снят в Китае". Games Radar . 22 января 2007 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2023 г. Получено 27 февраля 2023 г.
  268. ^ «Китайские цензоры дают 007 «Квант милосердия» и не вырезают ничего». MI6-HQ . 28 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2023 г. Получено 27 февраля 2023 г.
  269. ^ "Отцензурированный фильм о Бонде "007: Координаты "Скайфолл"" выходит в Китае". BBC . 21 января 2013 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2017 г. Получено 27 февраля 2023 г.
  270. ^ Ли, Ширли (19 ноября 2015 г.). «Индия подвергает цензуре поцелуи Джеймса Бонда в «Спектре»». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 27 февраля 2023 г. Получено 27 февраля 2023 г.
  271. ^ Bankhurst, Adam (30 октября 2021 г.). «Goldeneye 007 German Ban Removal Laises Some Interesting Questions About Its Future On Switch Online». IGN . Архивировано из оригинала 27 февраля 2023 г. Получено 27 февраля 2023 г.
  272. ^ Симпсон, Крейг (25 февраля 2023 г.). «Книги о Джеймсе Бонде отредактированы с целью удаления расистских ссылок». The Sunday Telegraph . Архивировано из оригинала 27 февраля 2023 г. Получено 27 февраля 2023 г.
  273. ^ Харинг, Брюс (26 февраля 2023 г.). «Книги о Джеймсе Бонде отредактированы, чтобы не оскорбить современную аудиторию – Отчет». Крайний срок . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 г. Получено 27 февраля 2023 г.
  274. ^ Керридж, Джейк (27 февраля 2023 г.). «К черту „чувствительность“ — Джеймс Бонд — убийца». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 2 марта 2023 г. Получено 2 марта 2023 г.
  275. ^ Лоури, Рич (28 февраля 2023 г.). «Не переписывайте книги». National Review . Архивировано из оригинала 1 марта 2023 г. Получено 1 марта 2023 г.
  276. Кроу, Дэвид (28 февраля 2023 г.). «Переписывание книг Яна Флеминга о Джеймсе Бонде: в чем вообще смысл?». Den of Geek . Архивировано из оригинала 2 марта 2023 г. Получено 2 марта 2023 г.
  277. ^ Чилтон, Луис (27 февраля 2023 г.). «Цензурирование Роальда Даля и Яна Флеминга не имеет ничего общего с „чувствительностью“». The Independent . Архивировано из оригинала 1 марта 2023 г. . Получено 1 марта 2023 г. .
  278. ^ Ладан, Люк (2 марта 2023 г.). «Я прочитал все книги о Джеймсе Бонде и пишу, чтобы заработать себе на жизнь. Цензурировать их просто неправильно». Fox News . Архивировано из оригинала 2 марта 2023 г. Получено 2 марта 2023 г.
  279. ^ [274] [275] [276] [277] [278]
  280. ^ Нунгессер, Саманта (27 февраля 2023 г.). «Вупи Голдберг говорит, что она против редактирования оскорбительных книг на „The View“: «Дети должны иметь право читать, как думали люди»». Decider . Архивировано из оригинала 27 февраля 2023 г. . Получено 27 февраля 2023 г. .
  281. ^ Кук, Чарльз CW (27 февраля 2023 г.). «Почему бы не подвергнуть Шекспира цензуре дальше?». National Review . Архивировано из оригинала 27 февраля 2023 г. Получено 27 февраля 2023 г.
  282. ^ Мюррей, Дуглас (13 апреля 2023 г.). «Чувствительные читатели искажают страницы прошлого». National Review . Архивировано из оригинала 19 апреля 2023 г. Получено 19 апреля 2023 г.
  283. ^ Lycett, Andrew (27 февраля 2023 г.). «Я биограф Яна Флеминга — Джеймса Бонда никак нельзя сделать «политкорректным»». The Independent . Архивировано из оригинала 1 марта 2023 г. . Получено 1 марта 2023 г. .

Библиография

Внешние ссылки