stringtranslate.com

Дастин Хоффман

Дастин Ли Хоффман (родился 8 августа 1937 г.) - американский актер. Будучи одним из ключевых актеров в формировании Нового Голливуда , Хоффман известен своими разносторонними образами антигероев и эмоционально уязвимых персонажей. Он является лауреатом множества наград, в том числе двух премий «Оскар» , четырех премий BAFTA , пяти премий «Золотой глобус» и двух премий Primetime Emmy Awards . Хоффман получил множество наград, в том числе премию Сесила Б. Демилля в 1997 году, премию AFI Life Achievement Award в 1999 году и премию Центра Кеннеди в 2012 году . с лицом обывателя, олицетворявшего душераздирающе человечность». [4]

Хоффман учился в Музыкальной консерватории Лос-Анджелеса, прежде чем решил заняться актерским мастерством, для чего обучался в Pasadena Playhouse . Он получил две премии «Оскар» за лучшую мужскую роль за фильмы «Крамер против Крамера» (1979) и «Человек дождя» (1988). Среди других его ролей, номинированных на «Оскар», — «Выпускник» (1967), «Полуночный ковбой» (1969), «Ленни » (1975), «Тутси» (1982) и «Вилять собакой» (1997). [5] [4] Среди других заметных ролей - «Маленький большой человек» (1970), «Папийон » (1973), «Марафонец» (1976), «Все президентские люди» (1976), «Иштар» (1987), «Дик Трейси» (1990) и «Крюк» . (1991). [6]

В 21 веке Хоффман появился в таких фильмах, как « В поисках Неверленда » (2004), « Я люблю хакаби» (2004) и « Более странный, чем фантастика» (2006), а также «Знакомство с Факерами» (2004) и сиквеле «Маленькие Факеры» (2010). и «Истории Мейеровица» (2017). Хоффман озвучивал «Сказку о Десперо» (2008) и сериал «Кунг-фу Панда» (2008–2024). В 2012 году состоялся его режиссерский дебют с «Квартетом» . [7]

Хоффман дебютировал на Бродвее в пьесе 1961 года «Повар для мистера Генерала» . Впоследствии он снялся в роли Вилли Ломана в возрожденном фильме «Смерть коммивояжера» 1984 года , а год спустя повторил эту роль в телевизионном фильме, получив премию «Эмми» за лучшую мужскую роль в ограниченном сериале или фильме . [4] В 1989 году он получил премию «Тони» за лучшую мужскую роль в номинации «Пьеса» за роль Шейлока в «Венецианском купце» . [8] Он получил три награды Drama Desk Awards за свои выступления в «Эх?» (1967), Джимми Шайн (1969) и Смерть продавца (1984) соответственно.

ранняя жизнь и образование

Дастин Ли Хоффман родился 8 августа 1937 года в Лос-Анджелесе, Калифорния, в семье младшего из двух сыновей Гарри Хоффмана (1908–1987) и Лилиан (урожденная Голд; 1909–1982). [9] Его отец работал реквизитором ( декоратором ) в Columbia Pictures , прежде чем стать продавцом мебели. [10]

Хоффман был назван в честь актера театра и немого кино Дастина Фарнума . [11] У него есть старший брат Рональд, юрист и экономист. Хоффман — еврей , [12] [13] из еврейской ашкеназской семьи иммигрантов из Киева , Украина (тогда входившая в состав Российской империи), и Ясс , Румыния. Фамилия семьи в Российской империи писалась Гойхман ( Гойхман ) . [11] [14] [15] [16] [17]

Его воспитание было нерелигиозным, и он сказал: «Я не помню, чтобы в детстве отмечал еврейские праздники», и что он «осознал», что он еврей, примерно в 10 лет. [18] [19 ] ] [20]

Хоффман окончил среднюю школу Лос-Анджелеса в 1955 году и поступил в колледж Санта-Моники с намерением изучать медицину. Но он решил стать актером, уехав в следующем году, чтобы присоединиться к Театру Пасадены, [21] хотя, когда он рассказал своей семье о своей карьерной цели, его тетя Перл предупредила его: «Ты не можешь быть актером. достаточно красивый». [22] [23] Он также учился у Ли Страсберга и заявил, что не учился ни у Сэнфорда Мейснера , ни у Стеллы Адлер . [24]

Первоначально Хоффман надеялся стать классическим пианистом , поскольку большую часть своей юности и в колледже изучал игру на фортепиано. Во время учебы в колледже Санта-Моники он также посещал курсы актерского мастерства, которые, по его мнению, будут легкими, и «поймал актерское мастерство». Он вспоминает: «Я просто не был одарён музыкой. У меня не было слуха». [25] Став начинающим актером, он провел следующие десять лет, работая случайными заработками, будучи безработным и изо всех сил пытаясь получить какие-либо доступные актерские роли - образ жизни, который он позже изобразил в комедийном фильме « Тутси» . Хоффман написал песню под названием «Shooting the Breeze» вместе с Бетт Мидлер , написавшей слова. [26]

Сценическая карьера

Его первая актерская роль была в Театре Пасадены вместе с будущим лауреатом премии Оскар Джином Хэкменом . [27] После двух лет пребывания там Хэкман направился в Нью-Йорк, а вскоре за ним последовал Хоффман. Хоффман, Хэкман и Роберт Дюваль жили вместе в 1960-х годах, пока все трое сосредоточились на поиске актерской работы. [28] [29] Хэкман вспоминает: «Мысль о том, что кто-то из нас преуспеет в кино, просто не приходила нам в голову. Мы просто хотели работать». [25] Внешность Хоффмана (Дюваль описал его как Барбра Стрейзанд в костюме) и небольшой размер сделали его непригодным для кастинга, писала позже Vanity Fair . [30] В этот период Хоффман время от времени получал эпизодические роли на телевидении, в том числе в рекламе, но, нуждаясь в доходе, он ненадолго оставил актерское мастерство, чтобы преподавать.

Затем он учился в Актерской студии и стал преданным актером . В 1960 году Хоффман получил роль во внебродвейской постановке, а затем сыграл небольшую роль в своем бродвейском дебюте в постановке «Повар для мистера Генерала» (1961). [31] В 1962 году появился в летней постановке Rabbit Run Theater « Напиши мне убийство» в Мэдисоне, штат Огайо [32] и работал помощником режиссера Улу Гросбарда в «Днях и ночах Биби Фенстермейкера» в театре Шеридан -сквер за пределами Бродвея. . В 1964 году Хоффман появился в спектакле «Три человека на лошади» в Принстонском театре Маккартера [33] , а в 1965 году — во внебродвейском спектакле « Гарри, полдень и ночь» [ 34] с Джоэлом Греем . Гросбард и Хоффман воссоединились для записи в 1965 году фильма « Смерть продавца» с Ли Дж. Коббом и Милдред Даннок в главных ролях , а Хоффман играл Бернарда. [35] Он был помощником режиссера внебродвейской постановки Гросбарда в 1965 году « Вид с моста» с Робертом Дювалем и Джоном Войтом в главных ролях [36] , а в конце 1965 года руководил постановкой и появился в спектакле Гросбарда « Предметом были розы» на Бродвее. [37] За «резко очерченной и яркой» игрой Хоффмана во внебродвейской постановке « Путешествие пятой лошади» [38] в апреле 1966 года последовал еще один критический успех в пьесе «Эх?» Генри Ливингса , премьера которого состоялась в США в театре «Серкл на площади» 16 октября 1966 года. Сидни В. Пинк , продюсер и пионер 3D -кино, обнаружил Хоффмана в одной из его внебродвейских ролей и пригласил его в Миллионы Мэдигана . В начале и середине 1960-х годов Хоффман появлялся в телевизионных шоу и фильмах, в том числе « Обнаженный город» , «Защитники» и «Зал славы» .

Он снялся во внебродвейской пьесе 1966 года «Э?» , за что он получил премию Drama Desk Award . [8] Хоффман дебютировал в кино в фильме «Тигр целуется» в 1967 году вместе с Эли Уоллахом . В 1967 году, сразу после завершения основных съемок фильма « Тигр целуется» , Хоффман вылетел из Нью-Йорка в Фарго, Северная Дакота , где он поставил постановки « Двое на качелях » Уильяма Гибсона и « Время вашей жизни » Уильяма Сарояна . для Общественного театра Фарго-Мурхед. 1000 долларов, которые он получил за восьминедельный контракт, — это все, что ему нужно было, чтобы продержаться до тех пор, пока не материализовались средства от фильма. [ нужна цитата ]

Кинокарьера

1960-е годы

Хоффман в 1968 году

В 1966 году режиссер Майк Николс пробовался на главную роль Хоффмана в бродвейском мюзикле «Яблоня», но отверг его, поскольку он не умел достаточно хорошо петь, и отдал роль Алану Алде . Но Николс был настолько впечатлен общим прослушиванием Хоффмана, что выбрал его на главную мужскую роль в фильме «Выпускник» (1967). [39] Хоффман сыграл Бенджамина Брэддока, недавнего выпускника колледжа, у которого роман с миссис Робинсон, женой юридического партнера его отца. Это была первая главная роль Хоффмана, и он получил за нее номинацию на премию Оскар , но проиграл Роду Стайгеру за «В разгар ночи» .

Хотя журнал Life пошутил, что «если бы лицо Дастина Хоффмана было его состоянием, он бы вёл жизнь в нищете», [23] «Выпускник» имел гигантский кассовый успех для Embassy Pictures , что сделало Хоффмана новой главной звездой того же времени. время. Фильм получил почти единодушные хорошие отзывы. Журнал Time назвал Хоффмана «символом молодежи», представлявшим «новое поколение актеров». Сценарист фильма Бак Генри отмечает, что благодаря персонажу Хоффмана традиционная внешность на экране больше не нужна:

Целое поколение изменило представление о том, как должны выглядеть парни. ... Я думаю, что физическое существо Дастина привело к своего рода социальным и визуальным изменениям, точно так же, как люди впервые подумали о Богарте . Его называли уродливым. [40]

Успех Хоффмана поразил друзей с первых лет его карьеры актера, которые сказали ему: «Ты был последним, от кого я ожидал этого». [30] Биограф Джефф Ленбург писал, что «газеты по всей стране были завалены тысячами писем от фанатов», причем один пример был опубликован в The New York Times : «Я отождествлял себя с Беном... Я думал о нем как о духовном брате. ... Он, как и я, был озадачен своим будущим и своим местом в мире. Это фильм, который скорее копают, чем понимают интеллектуально». [41] : 35 

Критик Turner Classic Movies Роб Никсон отмечает, что Хоффман представлял «новое поколение актеров». Он считает, что Хоффман сломал «форму традиционной кинозвезды и привнес в свои роли новую откровенность, этническую принадлежность и стремление глубоко погрузиться в сложных, даже неприятных персонажей». [42] Никсон подробно рассказывает о значении этого фильма для карьеры Хоффмана: «В « Выпускнике» он произвел неизгладимый резонанс в роли Бена Брэддока, который в одночасье сделал его сенсацией и поставил его на путь становления одной из наших крупнейших звезд и наиболее уважаемых актеры. [42] »

Хоффман, однако, в основном отдает должное режиссеру Майку Николсу за то, что он пошел на большой риск, отдав ему, относительно неизвестному, главную роль: «Я не знаю другого случая, когда режиссер на пике своих способностей рискнул бы и взять на эту роль кого-то вроде меня. Это потребовало огромного мужества». [40]

Критик Сэм Кашнер заметил сильное сходство между персонажами Хоффмана и Николса, когда он ранее играл с Элейн Мэй в комедийной команде Николса и Мэй . «Просто закройте глаза, и вы услышите рутину Майка Николса и Элейн Мэй в любом количестве сцен». [40] [43] Бак Генри также заметил, что «Дастин перенял все эти привычки Николса, которые он использовал в своем персонаже. Те небольшие звуки, которые он издает, исходят прямо от Майка», - говорит он. [40]

После завершения «Выпускника» Хоффман отказался от большинства предложенных ему ролей в кино, предпочтя вернуться в Нью-Йорк и продолжить выступления в живом театре. Он вернулся на Бродвей , чтобы сыграть главную роль в мюзикле «Джимми Шайн» . Хоффман получил премию Drama Desk Award за выдающуюся роль.

Я был театральным человеком. Такими были и мои друзья, Джин Хэкмен и Бобби Дюваль. Я не собирался становиться кинозвездой. Я не собирался продаваться. Мы хотели быть действительно хорошими актерами. Я сказал им: «Я собираюсь снимать этот фильм. Не волнуйтесь, я скоро вернусь». [44]

Хоффману заплатили 20 000 долларов за роль в «Выпускнике» , но чистая прибыль после уплаты налогов и расходов на проживание составила всего 4 000 долларов. Потратив эти деньги, Хоффман подал заявку на пособие по безработице штата Нью-Йорк , получая 55 долларов в неделю, живя в двухкомнатной квартире в Вест-Виллидж на Манхэттене. [45] Затем ему предложили главную роль в фильме «Полуночный ковбой» (1969), на что он согласился отчасти для того, чтобы доказать, что многие критики ошибались относительно его актерского диапазона и разнообразия персонажей, которых он мог изобразить. Питер Бискинд писал: «Именно контраст между его опрятным персонажем в « Выпускнике » и Ратсо Риццо понравился Хоффману. «Меня обеспокоили, — вспоминает Хоффман, — прочитанные мною о «Выпускнике» рецензии на то, что я не характерный актер , каким мне нравится думать о себе. Это мне больно. Некоторые материалы в прессе были жестокими». [44] Критики полагали, что режиссеру Майку Николсу повезло: он нашел типичного актера со средними актерскими способностями на роль Бенджамина Брэддока.

Хоффман с Мией Фэрроу на съемках фильма «Джон и Мэри» (1969)

Джон Шлезингер , который должен был стать режиссером «Полуночного ковбоя» и искал главных актеров, придерживался того же мнения. Игра Хоффмана в роли выпускника колледжа и звезды легкой атлетики была настолько убедительной для Шлезингера, что «он, казалось, не мог понять тот факт, что он играет», - отмечает Бискинд. [44] Чтобы помочь режиссеру, с которым он никогда не встречался, преодолеть это ложное впечатление, Хоффман встретил его на Таймс-сквер , одетый как бездомный, в грязном плаще, с зачесанными назад волосами и с небритым лицом. Шлезингер был продан, признав: «Я видел тебя только в контексте « Выпускника» , но ты справишься». [44]

Премьера фильма «Полуночный ковбой» состоялась в кинотеатрах США в мае 1969 года. За свою игру Хоффман получил вторую номинацию на «Оскар», а фильм получил награду за лучший фильм . В 1994 году фильм был признан Библиотекой Конгресса «культурно, исторически или эстетически значимым» и выбран для сохранения в Национальном реестре фильмов США. [46] [47] [48] Бискинд считает игру Хоффмана большим достижением:

«Полуночный ковбой» дарит нам одну из знаковых ролей в истории кино: «Ратсо Риццо» Дастина Хоффмана, а Джо Бак в исполнении Джона Войта занимает второе место. Из клоаки темного, отвратительного и даже табуированного материала... он спасает настоящий гуманизм, которому не нужно скрывать свое имя. [44]

Также в 1969 году Хоффман вместе с Мией Фэрроу снялась в романтической драме Питера Йейтса «Джон и Мэри» . За свою роль в фильме он получил премию Британской киноакадемии 1970 года за лучшую мужскую роль, хотя фильм получил неоднозначные отзывы. [49] Он также был номинирован на премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в мюзикле или комедии. [50] Фильм был снят вскоре после успеха игры Фэрроу в фильме Романа Полански « Ребенок Розмари» (1968) и игры Хоффмана. в «Выпускнике» , благодаря чему их назвали на обложке журнала Time от 27 февраля 1969 года звездами своего поколения. [51]

1970-е годы

За этим последовала его роль в «Маленьком большом человеке» (1970), где Джек Крэбб, его персонаж, взрослеет от подростка до 121-летнего мужчины. Фильм получил широкую оценку критиков, но не получил награды, за исключением номинации второго плана для шефа Дэна Джорджа . Хоффман продолжал сниматься в крупных фильмах в течение следующих нескольких лет. Кто такой Гарри Келлерман и почему он говорит обо мне такие ужасные вещи? (1971), Соломенные собаки (также 1971) и Папийон (1973). Он вернулся на Бродвей в 1974 году, сняв постановку «По всему городу» . [52]

Затем Хоффман снялся в фильме «Ленни» (1974), за который он снова был номинирован на лучшую мужскую роль. Ленни был основан на жизни стендап-комика Ленни Брюса , который умер в возрасте 40 лет и был известен своей открытой, свободной и критической формой комедии, в которой сочетались политика, религия, секс и вульгарность. Ожидания, что Хоффман получит Оскара за свою роль, были высоки, особенно после его аналогичной роли в «Полуночном ковбое» . Кинокритик Кэтрин Лоури предполагает, что режиссер Боб Фосс «никогда не давал ему шанса» зайти достаточно далеко в развитии персонажа. «Мы никогда не понимаем, что, помимо наркотиков, которые он вводил, заставило его тикать как бомба замедленного действия», - говорит она. [53]

Хоффман слева (с Ларсом Джейкобом ) на съемках фильма «Ленни» в 1974 году.

Однако, как отмечает автор Пол Гарднер , «режиссура Ленни , его самого амбициозного проекта, истощила Фосса эмоционально и физически. Это перевернуло его жизнь наизнанку», причем съемочные дни часто длились от 10 до 12 часов: [54]

Проект Ленни Брюса, основанный на пьесе Джулиана Барри, прошел через две студии и три сценария и был проблемным ребенком, как и сам Ленни. Но Фосс хотел это сделать, и ему нужен был Дастин Хоффман. [54]

Хоффман сначала отказался от этой роли, сказав: «Я не думал, что сценарий достаточно силен, и не был уверен, что именно я сыграю эту роль». Обдумывая роль, он прочитал автобиографию Ленни Брюса и посмотрел фильмы, в которых Брюс выступает перед живой публикой. В том же интервью Playboy он рассказал: «Я начал чувствовать близость к нему, осознание того, что во мне было много от Ленни Брюса. Моя жена тоже это чувствовала... Я понял, что мне придется использовать моей собственной непосредственности, потому что он был таким непосредственным. И я восхищался его мужеством... Эту близость - то, чего пытается добиться актер... Мне пришло в голову, что если бы я знал его, я бы хотел, чтобы мы были друзьями. ...и он был провокатором, а я люблю провоцировать». [55] Кинокритик Джудит Крист отдала должное Хоффману за окончательный успех фильма:

Важно то, что распорядок дня Брюса так искусно реконструирован, сок его творчества так тщательно напряжен, что претензии на гениальность оправданы. И за это Дастин Хоффман заслуживает полной похвалы, растворившись в образе Брюса с просто ошеломляющей эффективностью… Хоффман уловил беспокойство, скорость человеческого рта, стремящегося идти в ногу с реактивным интеллектом… [56]

Ленни был номинирован на шесть премий Американской киноакадемии , в том числе за лучший фильм , лучшего режиссера , лучшего актера , лучшую женскую роль , лучший адаптированный сценарий и лучшую операторскую работу . [57]

«Все люди президента» (1976) были сняты менее чем через два года после Уотергейтского скандала , и в них Хоффман и Роберт Редфорд сыграли реальных журналистов Карла Бернстайна и Боба Вудворда соответственно. Основываясь на реальных событиях, Хоффман и Редфорд играют репортеров Washington Post , которые раскрывают взлом в отеле «Уотергейт» и в конечном итоге расследуют политический скандал, дошедший до самого президентства. В этом фильме, как и в предыдущих фильмах, Хоффман сыграл совершенно иного персонажа, чем его предыдущий персонаж (в роли Ленни Брюса), хотя оба мужчины, Брюс и Бернштейн, выступили против злоупотреблений институциональной властью и тенденции общества игнорировать подобные действия. злоупотребления. Автор Джеймс Моррисон сравнивает эти две роли: «В роли Ленни Брюса в «Ленни» (1974) Хоффман играет мученика, борющегося за репрессии со стороны истеблишмента, а в « Все люди президента» он играет репортера, разоблачающего президентские должностные преступления». [58]

Винсент Кэнби из The New York Times охарактеризовал фильм как «завораживающий детектив». «Сильной стороной фильма», добавил он, является «практически повседневная запись того, как Бернштейн и Вудворд проводили свои расследования». [59] Персонажи, изображенные Хоффманом и Редфордом, разделили звание героя № 27 в списке AFI «100 лет... 100 героев и злодеев» , а Entertainment Weekly включил «Всех людей президента» в число 25 «мощных политических триллеров». [60]

С Бетт Мидлер в специальном телешоу Бетт Мидлер (1977).

Затем Хоффман снялся в фильме «Марафонец» (1976), основанном на одноименном романе Уильяма Голдмана , вместе с Лоуренсом Оливье и Роем Шайдером . Его режиссер Джон Шлезингер также снял Хоффмана в фильме « Полуночный ковбой » в 1969 году. Описанный автором Джином Д. Филлипсом как «триллер Шлезингера», Хоффман играет героя Бэйба Леви, бегуна на длинные дистанции и аспиранта по совместительству. , которого внезапно преследует беглый нацист. [62] Чтобы представить себя человеком, находящимся в тяжелом эмоциональном состоянии, Хоффман не спал целыми днями и позволял своему телу становиться растрепанным и нездоровым. Оливье был встревожен, когда Хоффман появился на съемочной площадке сцены пыток зубов. Хоффман объяснил, что он сделал, и Оливье ответил: «Дорогой мальчик! В следующий раз попробуй сыграть. Это намного проще». [63]

Гольдман описывает свое вдохновение для создания романа: «Что, если кто-то из ваших близких оказался чем-то совершенно иным, чем вы думали? В этой истории Хоффман думает, что его брат (Рой Шайдер) — бизнесмен, но на самом деле этот человек — шпион. который был связан с нацистами, Селл». [64] Однако Хоффман вспоминает серьезные разногласия, которые у него были с Голдманом, который также написал сценарий, по поводу того, чем закончится история:

Меня, как персонажа, попросили выстрелить в упор по персонажу Лоуренса Оливье, доктору Селлу, и убить его в последней сцене. И я сказал, что не смогу этого сделать. Голдман был очень расстроен этим, потому что, во-первых, как я смею? Он написал книгу. «Ваша работа — не переписывать — ваша задача — сыграть так, как написано». ... стало противно. Я сказал: «Иди, найми кого-нибудь другого».
Я помню, как Гольдман сказал: «Почему ты не можешь этого сделать? Ты такой еврей?» Я сказал: «Нет, но я не буду играть еврея, который хладнокровно убивает другого человека». ... И для меня важно, что я его в итоге не застрелил. Быть евреем – это не значит потерять свою человечность и не потерять свою душу. [20]

Следующие роли Хоффмана также были успешными. Он отказался от режиссуры «Время в прямом эфире» (1978), но снялся в роли вора. Его следующий фильм, « Агата » Майкла Эптеда (1979), с Ванессой Редгрейв в роли Агаты Кристи , был посвящен недостающим одиннадцати дням жизни автора. Роль Арчи Кристи исполнил Тимоти Далтон , тогда партнер Ванессы Редгрейв , а позже снявшийся в фильмах о Джеймсе Бонде. Изображение холодного безразличия Далтона к своей жене стало прекрасным контрастом изображению Хоффмана теплого сострадания, юмора и чувствительности. В фильме были как романтические, так и комические моменты, а общий сюжет ловко отражал один из детективных романов Кристи. Агата в целом была очень хорошо принята критиками, особенно в Великобритании, и ее рейтинг на Rotten Tomatoes составляет 82%.

Затем Хоффман снялся в фильме «Крамер против Крамера» (1979) с Мерил Стрип в главной роли и режиссером Робертом Бентоном . В фильме рассказывается история развода супружеской пары и его влияние на всех участников, включая маленького сына пары. Хоффман получил свою первую премию «Оскар» , а фильм также получил награду за лучший фильм, а также награды за лучшую женскую роль второго плана (Стрип), лучшего режиссера и лучший адаптированный сценарий.

Фильм потребовал от Хоффмана изменить свое отношение, превратившись из «бесчувственного арт-директора по рекламе» в «отзывчивого и обеспокоенного папу» после того, как его жена (Стрип) бросила его и их шестилетнего сына Билли. Хоффман во время съемок фильма тоже переживал развод после десятилетнего первого брака. Хоффман сказал: «Позволение себе не только присутствовать, но и быть отцом было для меня в то время своего рода прозрением, которого я мог достичь благодаря своей работе... Я стал ближе к тому, чтобы стать отцом, играя отец. Очень больно об этом говорить». [55] Эта роль также напомнила ему о его собственной любви к детям в целом:

Дети интереснее всего. Я каждый день провожу младшего ребенка в школу и не люблю выходить из школы. Мне хотелось бы сесть на эти стульчики, за эти столики и поиграть. А детская любовь подобна наркотику. Когда ребенок обнимает тебя — это моментально одурманивает. Люди говорят о приливе, который вызывает героин: я бы сказал, что этот прилив дают дети. [55]

Режиссерскую работу Бентона похвалил Хоффман, который благодарит его за создание эмоционального уровня во многих сценах: «Идеальные режиссеры вызывают эмоции. В фильме « Крамер против Крамера » Роберт Бентон вызвал у меня эмоции. Он так сильно меня тянул. Не думаю, что смогу снова сыграть эту сцену, я бы сказал: «Я не могу дать ее тебе, у меня ее нет». Я бы сказал: «Хорошо, это твое». Это то, что он заставил вас захотеть сделать для него — подарить ему один». [65]

1980-е годы

Хоффман в «Смерти коммивояжера » (1985)

В «Тутси» (1982) Хоффман изображает Майкла Дорси, борющегося актера, который переодевается женщиной, чтобы получить роль в мыльной опере . Его партнершей по фильму была Джессика Лэнг . Тутси получил десять номинаций на премию Оскар, включая пятую номинацию Хоффмана. [ нужна цитата ]

Под руководством Сиднея Поллака роль Хоффмана требовала «постоянной бомбардировки противоположностей - резких, затем забавных, романтических, затем реалистичных, мягких, а затем трепетных». [66] По мнению кинокритика Дэвида Денби , персонаж Хоффмана «воплощает в себе уязвимость и целеустремленность в идеальной пропорции. Он умеет сделать все, что он делает, опасным, и поэтому зрители чувствуют себя защищающими его и болеет за него». [67] Однако игра Хоффмана оказалась более сложной, чем необходимо, поскольку ему не дали обещанного Поллаком времени на репетицию:

Мне нравится быть очень подготовленным, и я чувствую, что успех или провал фильма во многих случаях определяется еще до того, как вы приступите к основной съемке. Я очень хотела репетицию. Мне обещали две недели, и я был огорчен тем, что не получил их. Мы также пошли по рискованному пути, начав съемки по незавершенному сценарию. [68]

Коллега актера Гэри Олдман сообщил, что во время телефонного разговора с Хоффманом последний вспомнил, что делал комментарии в адрес «очень влиятельного» деятеля индустрии, который гарантировал, что он не сможет найти работу в Голливуде в течение некоторого времени после Тутси . [69]

В 1983 году Хоффман стал основным спонсором The Mirror Theater Ltd вместе с Полом Ньюманом и Аль Пачино , соответствуя гранту Лоренса Рокфеллера . [70] На вложение денег мужчин вдохновила связь с Ли Страсбергом , поскольку тогдашняя невестка Ли Сабра Джонс была основателем и художественным руководителем-продюсером The Mirror. [ нужна цитата ] В 1983 году Хоффман подписался на главную роль в фильме «Желтая майка» , который должен был стать драмой о велогонках, действие которой происходит во время Тур де Франс . [71] Хоффман с энтузиазмом относился к проекту, учитывая нескольких режиссеров, в первую очередь Майкла Чимино , которого он позже уволил из-за бескомпромиссного стиля работы режиссера. [72] Однако продюсерам фильма не удалось найти подходящую замену, поэтому фильм не был снят.

В 1984 году Хоффман сыграл Вилли Ломана в бродвейской версии пьесы Артура Миллера «Смерть коммивояжера» . [73] Он повторил свою роль в одноименном телефильме , за который в 1985 году получил премию «Эмми» за выдающуюся главную мужскую роль вместе с « Золотым глобусом» . [74]

Хоффман впервые прочитал пьесу в возрасте 16 лет, но сегодня считает эту историю очень похожей на свою собственную: «Это был проект моей семьи. Я был неудачником, лакеем, а мой брат, школьный футболист, играл в футболе. был Бифф». [25] Автор Мари Бреннер отмечает, что Хоффман «был одержим пьесой» на протяжении всей своей карьеры: «В течение многих лет он хотел быть Вилли Ломаном; когда он обнаружил, что Артур Миллер был его соседом в Коннектикуте, они начали говорить об этом». всерьез." [75] Для Хоффмана эта история также произвела глубокое эмоциональное воздействие с того момента, как он впервые ее прочитал:

Я прочитал эту пьесу и был просто уничтожен ею. Это было похоже на то, как будто я узнал что-то ужасное о своей семье. Я просто встряхнулся. Я чувствовал, что в личную жизнь моей семьи вторглись. Я не мог даже говорить об этом неделями. [75]

Хоффман репетировал в течение трех недель с главной звездой пьесы Ли Дж. Коббом и вспоминает, как видел его выступление на сцене: «Я никогда не забуду этот период в своей жизни. шестнадцатидюймовые пушки в роли Вилли. Боже, как я думаю о том, что увидел на той сцене!» [75] Бреннер добавляет, что Хоффман «тренировался как боксер для роли, которая настолько утомила Кобба, что его пришлось заменить через четыре месяца». [75] Оригинальную пьесу поставил Элиа Казан , которого Хоффман считает «идеальным режиссером, лучшим, который когда-либо был... Боже, я бы сделал все , чтобы работать с Казаном». [75]

Худшим провальным фильмом Хоффмана стал фильм Элейн Мэй « Иштар» (1987) с Уорреном Битти в главной роли , который также был его продюсером. Хоффман и Битти играют двух неудачливых певцов и авторов песен, которые едут в Марокко на концерт в ночном клубе и ввязываются в иностранные интриги. Большая часть фильма была снята в Африке . Фильм столкнулся с серьезными производственными проблемами, в основном связанными с его стоимостью в 55 миллионов долларов, и получил крайне негативные отзывы. Однако Хоффману и Битти понравилась окончательная версия фильма, и они попытались ее защитить. [76] [77] На Хоффмана и Битти провал не повлиял, а фильм «Иштар» стал культовым . Квентин Тарантино , например, назвал этот фильм одним из своих любимых фильмов, отчасти из-за юмористических текстов песен, написанных Полом Уильямсом . [78] Хоффман описывает, почему ему нравится этот фильм:

Что мне нравится в «Иштаре» – и я люблю его со всеми его недостатками – это то, что он может заявить о себе. И это так: гораздо лучше провести жизнь, будучи второсортным в том, чем вы увлечены, чем провести жизнь, будучи первоклассным в том, чем вы не увлечены. Я подумал, что об этом стоит снять фильм. Эти ребята хотят быть Саймоном и Гарфанкелем , но у них совершенно нет таланта. Это парни средних лет, и в конце фильма они поют « Это любовь » в отеле Holiday Inn в Марокко. Это честно. Справедливо снять об этом фильм. [78]

Затем последовал фильм режиссера Барри Левинсона «Человек дождя» (1988), где Хоффман сыграл ученого - аутиста вместе с Томом Крузом . Левинсон, Хоффман и Круз работали над фильмом два года, и игра Хоффмана принесла ему вторую премию «Оскар». В основе мотивации Хоффмана к созданию фильма он сказал: «Глубоко внутри « Человек дождя» рассказывает о том, насколько мы все аутисты». Готовясь к этой роли, Хоффман провел два года, дружа с аутичными людьми, в том числе водил их в боулинг и в рестораны быстрого питания. «Это подпитывало мою одержимость», - заявил он. [79]

Хоффман работал в Нью-Йоркском психиатрическом институте , филиале Колумбийского университета , когда ему был 21 год. «Для меня это был отличный опыт», - сказал он. «Всю свою жизнь я хотел попасть в тюрьму или психиатрическую больницу... Я хотел попасть туда, где поведение, человеческое поведение, было так открыто. Все, что остальные из нас чувствовали и останавливались, выходило наружу. этих людей». [55] Он использовал этот опыт, чтобы помочь ему развить характер Рэймонда Бэббита, высокофункционального ученого-аутиста, но человека, которого критик Дэвид Денби назвал «странным гением с закрытыми ставнями». [80] Хоффман создал для Рэймонда определенные черты характера. Денби отметил: «Хоффман, внезапно повзрослевший и уменьшившийся, разработал для Рэймонда небольшую шаркающую походку, согнув плечи. Его глаза не смотрят ни на кого, и он переводит свой голос в сухой гнусавый лай». [80]

Хоффман на 61-й церемонии вручения премии Оскар , 1989 год.

«Человек дождя» получил четыре премии «Оскар» , в том числе за лучший фильм , лучшую мужскую роль Хоффмана и лучшую режиссуру Барри Левинсона. Проработав в тесном контакте с Хоффманом на съемках в течение двух лет, Левинсон высказал несколько мнений о своем актерском мастерстве:

Вы не можете дать определение Дастину Хоффману, потому что он уникален. Он единственный в своем роде и не один персонаж. Дастина Хоффмана нет. Он – это много, много людей. ... Он может сниматься в комедии, а может и в драме. У него огромный диапазон, и все же где-то там он все еще Дастин. Он умен и прекрасно умеет общаться с людьми, потому что он очень интересный. В повседневной жизни он подобен актеру, снимающему свой первый фильм, с энтузиазмом и энергией, желающим добиться чего-то, пробовать что-то и экспериментировать. [81]

После «Человека дождя » Хоффман появился вместе с Шоном Коннери и Мэтью Бродериком в фильме «Семейный бизнес» (1989) режиссера Сидни Люмета . В центре сюжета - отчуждение между Вито (Хоффман), мужчиной средних лет, пытающимся добиться успеха в законном бизнесе, и его «безнадежно коррумпированным, но очаровательным отцом» Джесси (Коннери). Критики по большей части не были впечатлены историей, хотя отдельные выступления получили высокую оценку, особенно Коннери. [82]

Некоторые авторы киноиндустрии считали, что из-за разных стилей игры и национальности Коннери и Хоффман могут не очень хорошо работать вместе как близкие члены семьи. «К удивлению многих, — отмечают биографы Коннери Ли Пфайффер и Лиза Филип, — между двумя суперзвездами возникло мгновенное взаимопонимание и химия, которая отражается на экране». И Люмет вспоминал: «Шон чрезвычайно дисциплинирован, а Дастин очень импровизационен, повсюду в своих репликах. Я не знал, чем это закончится, но Шон встретил Дастина импровизацией ради импровизации, большим богатством и юмором. вышел из этого». [82]

1990-е годы

В 1991 году Хоффман озвучил заместителя учителя мистера Бергстрома в эпизоде ​​​​сериала « Симпсоны » « Замена Лизы ». Он был указан под псевдонимом Сэм Этик в пьесе «Семит». [83]

На протяжении 1990-х годов Хоффман появлялся во многих крупных студийных фильмах, таких как «Дик Трейси» (1990) (где главного героя играет его коллега по фильму «Иштар» Битти), «Герой » (1992) и «Билли Батгейт » (1991) с Николь Кидман в главной роли. (который был номинирован на «Золотой глобус »). Хоффман также сыграл главную роль капитана Крюка в фильме Стивена Спилберга « Крюк» (также 1991), получив номинацию на «Золотой глобус» , и рассказчика в фильме «Классика видео доктора Сьюза : Хортон слышит кого!» (также 1992 г.); в «Крюке » костюм Хоффмана был настолько тяжелым, что ему пришлось носить под ним костюм с кондиционером.

Хоффман сыграл главную роль в фильме «Вспышка» (1995) вместе с Рене Руссо , Кевином Спейси , Морганом Фрименом , Кубой Гудингом-младшим и Дональдом Сазерлендом . В фильме Хоффман - врач, полковник медицинского корпуса армии США, работающий в Медицинском научно-исследовательском институте инфекционных заболеваний армии США (USAMRIID), который обнаруживает недавно обнаруженный вирус, похожий на Эболу , который попал в США из Африки у зараженной обезьяны. Хоффман спешит остановить распространение вируса и найти вакцину, прежде чем он превратится во всемирную пандемию, от которой не будет лекарства. Это был один из фильмов, снятых его продюсерской компанией Punch Productions. [84] Критик Роджер Эберт описывает этот фильм как «одну из величайших страшилок нашего времени, идею о том, что глубоко в неизведанных тропических лесах скрываются смертельные болезни, и если они когда-нибудь покинут свои дома в джунглях и попадут в человеческую жизнь, кровоток, появится новая чума, подобной которой мы никогда не видели». [85] Критик Дэвид Денби благодарит Хоффмана за то, что он придал фильму большую часть триллера:

Танки и солдаты стекаются туда и сюда, чтобы сгонять напуганное население, а Дастин Хоффман в роли армейского врача-суперсыщика демонстрирует такую ​​мучительную и мучительную игру, что оправдывает фильм от ловкости. Хоффман точно не хорош; он напряжен, раздражителен и справедлив, как актер фильмов категории B пятидесятых. [86]

После этого он появился в драме о мести и юридическом триллере 1996 года «Спящие» (1996) с Робертом Де Ниро, Брэдом Питтом , Джейсоном Патриком и Кевином Бэконом .

В середине 1990-х годов Хоффман снялся в фильме Дэвида Мэмета « Американский бизон» (также 1996) и принял активное участие в его производстве, а также в одной из первых работ монтажера Кейт Сэнфорд. В 1997 году Хоффман снялся вместе с Джоном Траволтой в фильме Коста Гавраса «Безумный город» .

Хоффман получил свою седьмую номинацию на премию Оскар за роль в фильме «Вилять собакой» (1997), роль, которая дала Хоффману возможность поработать как с Робертом Де Ниро , так и с Денисом Лири . Этот фильм представляет собой черную комедию [87], продюсером и режиссером которого выступил Барри Левинсон , который также снял Хоффмана в фильме « Человек дождя» в 1988 году.

Действие этой истории происходит за несколько дней до президентских выборов, когда вашингтонский политтехнолог (Де Ниро) отвлекает электорат от сексуального скандала, нанимая голливудского кинопродюсера (Хоффман) для создания фальшивой войны с Албанией. Хоффман, как карикатура на реального продюсера Роберта Эванса , по мнению некоторых, «дает удивительно забавное представление, которое может выиграть призы, особенно потому, что его смесь любви и убийственной пародии настолько точна. Стэнли (Хоффман) ведет дела. встречи в теннисной одежде или в халате и тапочках», — отмечает критик Джанет Маслин . [88]

Затем он появился в другом фильме Барри Левинсона, научно-фантастическом психологическом триллере «Сфера» (1998), вместе с Шэрон Стоун .

В 1999 году Хоффман получил премию AFI Life Achievement Award и вспоминает, какое эмоциональное воздействие оказало на него получение этой награды:

Там была подборка фотографий, где я играл все эти разные роли. У меня случилась первая — и единственная, слава Богу, — паническая атака. Дальше была депрессия. ... Это было связано с моим внутренним ядром: я никогда не чувствовал, что заслуживаю успеха. [25]

2000-е

Хоффман во время съемок фильма «Последний шанс Харви» в 2008 году.

Затем Хоффман появился в фильме «Миля лунного света» (2002), за которым последовал «Уверенность» (2003) с Эдвардом Бернсом , Энди Гарсией и Рэйчел Вайс . У Хоффмана наконец-то появилась возможность поработать с Джином Хэкманом в фильме Гэри Фледера «Сбежавшее жюри» (также 2003), адаптации бестселлера Джона Гришэма .

Хоффман сыграл владельца театра Чарльза Фромана в исторической фантазии Дж. М. Барри «В поисках Неверленда» (2004) с Джонни Деппом и Кейт Уинслет в главных ролях . В фильме режиссера Дэвида О. Рассела « I Heart Huckabees» ( также 2004) Хоффман появился вместе с Лили Томлин в роли члена экзистенциальной детективной команды. В 2001 году его компания Punch Productions заключила сделку на право первого взгляда со студией Уолта Диснея. [89]

Через семь лет после номинации на роль в фильме « Вилять собакой» Хоффман получил еще одну возможность снова выступить вместе с Робертом Де Ниро , снявшись вместе со Стрейзанд и Беном Стиллером в комедии 2004 года «Знакомство с Факерами» , продолжении фильма « Знакомство с родителями » (2000). Хоффман выиграл кинопремию MTV 2005 года за лучшую комедийную роль. В 2005 году он озвучил лошадь в сериале «Гоночные полосы» и появился в эпизодических ролях в фильме Энди Гарсиа « Затерянный город» и в заключительном эпизоде ​​пятого сезона ситкома HBO «Умерь свой энтузиазм » . Хоффман появился в фильме «Более странный, чем вымысел» (2006), сыграл парфюмера Джузеппе Бальдини в фильме Тома Тыквера «Парфюмер: История убийцы» (также 2006).

В 2007 году он участвовал в рекламной кампании сети Next G австралийской телекоммуникационной компании Telstra , [90] появился в видео 50 Cent «Follow My Lead» в роли психиатра и сыграл главного героя в британском семейном фильме « Мистер «Магориум чудес Магориума» , за роль в котором он был номинирован на премию BIFA за лучшую мужскую роль в британском независимом кино на церемонии вручения наград British Independent Film Awards 2007 . В 2008 году, хотя он и не хотел сниматься в полнометражном анимационном фильме (хотя ранее он озвучивал версию « Точки!» и эпизод «Симпсонов »), Хоффман сыграл заметную роль Шифу в фильме «Кунг-фу Панда». , который частично хвалили за его комедийную химию с Джеком Блэком (которого он обучал актерскому мастерству в важной сцене) и за острые сложные отношения его персонажа со злодеем истории. Позже он выиграл премию Энни за озвучку в анимационном фильме « Кунг -фу Панда» и продолжил играть роль в последующих фильмах франшизы, помимо телесериала франшизы . Затем он озвучил Роскуро в «Сказке о Десперо» .

В качестве главного героя в фильме «Последний шанс Харви» Хоффман вместе с коллегой по фильму Эммой Томпсон сыграл в истории двух одиноких людей, которые в течение трех дней осторожно налаживают отношения. Режиссер Джоэл Хопкинс отмечает, что Хоффман был перфекционистом и самокритичным: «Он часто хотел попробовать что-то урезанное, потому что иногда меньше значит больше. Его беспокоит каждая мелочь». [25]

2010-е годы

Он появляется в фильме «Маленькие Факеры» , раскритикованном критиками, но финансово успешном продолжении « Знакомства с Факерами» 2010 года . [91] Однако его персонаж играет значительно меньшую роль, чем в предыдущей части.

В 2011 году Хоффман повторил роль Мастера Шифу в коммерчески и критически успешном анимационном фильме «Кунг-фу Панда 2» . На сайте-агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 81% на основе 169 рецензий и среднюю оценку 6,9/10. Критический консенсус сайта гласит: «Сюжетная линия может показаться фанатам оригинала немного знакомой, но « Кунг-фу Панда 2» предлагает достаточно экшена, комедии и визуальной яркости, чтобы компенсировать это». [92] На другом сайте-агрегаторе Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 67 из 100 на основе 31 критика, что указывает на «в целом положительные отзывы». [92] Фильм имел финансовый успех и принес больше денег, чем предыдущий фильм «Кунг-фу Панда» . В мировом прокате фильм собрал 666 миллионов долларов. [93] Фильм также был номинирован на премию Оскар за лучший анимационный фильм . [94]

В 2012 году на Audible.com была выпущена аудиокнига Хоффмана « Быть ​​там » Ежи Косинского . Хоффман снялся в драме канала HBO о скачках «Удача» в роли человека, занимающегося букмекерскими конторами и операциями в казино. «Удача» была отменена в марте 2012 года после того, как на съемочной площадке погибли три лошади. [95]

Хоффман, Ной Баумбах , Эмма Томпсон , Бен Стиллер и Адам Сэндлер на показе фильма "Истории Мейеровица" на Каннском кинофестивале в 2017 году.

В 2012 году Хоффман дебютировал в качестве режиссера с фильмом «Квартет» с Мэгги Смит , Томом Кортни , Полиной Коллинз , Билли Коннолли и Майклом Гэмбоном в главных ролях . [96] [97] Премьера комедийной драмы BBC состоялась на кинофестивале в Торонто в 2012 году , где она получила достойные отзывы критиков. Фильм получил свежую сертификацию на сайте Rotten Tomatoes и получил 80% оценок критиков: «Он милый, нежный и до невозможности предсказуемый, но нежная режиссура Дастина Хоффмана и дружелюбное обаяние талантливого актерского состава делают « Квартет» слишком трудным для устояния. " [98] Смит была номинирована на «Золотой глобус» за свою игру. [99]

В 2015 году Хоффман снялся в фильме Роальда Даля «Эсио Трот» , телевизионной экранизации BBC классического романа Роальда Даля , адаптированной Ричардом Кертисом , с Джуди Денч в главной роли . Хоффман получил премию «Эмми» за лучшую мужскую роль. [100]

В 2017 году Хоффман снялся в фильме Ноа Баумбаха Netflix «Истории Мейеровица» вместе с Адамом Сэндлером , Беном Стиллером , Элизабет Марвел и Эммой Томпсон . Премьера фильма состоялась на Каннском кинофестивале 21 мая 2017 года, [101] где он получил четырехминутные овации. [102] Фильм получил 97% на « Гнилых помидорах» с единогласным мнением: « Истории Мейеровица (новые и избранные) демонстрируют семейную динамику через горько-сладкую линзу сценариста и режиссера Ноа Баумбаха и впечатляющие усилия замечательного актерского состава». [103]

В 2017 году Хоффман был удостоен премии Gotham Awards Tribute вместе с Софией Копполой , Николь Кидман , Эдвардом Лахманом . Хоффмана представила Элизабет Марвел . [104]

2020-е годы

В 2020 году было объявлено, что Хоффман вернется на бродвейскую сцену в возрождении «Нашего города» Скотта Рудина в роли режиссера. Последнее появление Хоффмана на сцене состоялось за 30 лет до этого в фильме « Смерть коммивояжера» в 1989 году. Из-за пандемии COVID-19 бродвейские театры оставались закрытыми до 2021 года .

Хоффман появился вместе с Кэндис Берген , Дайанной Агрон и Саймоном Хелбергом в фильме «Как они нас сделали» режиссера Майима Бялика . [107] [108] Он также снялся вместе с Сисси Спейсек и его сыном Джейком Хоффманом в режиссерском дебютном фильме Даррена Ле Галло « Сэм и Кейт» , съемки которого начались в феврале 2022 года . [109] [110] [111] В сентябре 2021 года он был прикреплен сняться в комедийном фильме «Мистер Шоу едет в Голливуд» в роли главы студии MGM Луи Б. Майера . Съемки ориентировочно начнутся осенью 2021 года. [112]

В октябре 2022 года Хоффман получил роль в последнем фильме Фрэнсиса Форда Копполы «Мегаполис» . [113]

Дастин и Хелена Хант участвуют в предстоящей драме Питера Гринуэя « Лукка Мортис» , съемки которой начались в тосканском городе Лукка . [114]

Фильмография

Почести и наследие

В 1999 году Хоффман был удостоен награды Американского института кино , который наградил его 27-й премией за заслуги перед жизнью . Среди тех, кто хвалил его и прославлял его работу, были Эдвард Нортон , Джон Войт , Голди Хоун , Кьюба Гудинг-младший и Кэти Бейтс . Джек Николсон вручил Хоффману награду. Получив награду, он процитировал поэтессу Эмили Дикинсон : «Не зная, когда наступит рассвет, я открываю дверь». [2] [115]

В 2009 году Хоффман получил почетную медаль «Сезар» на церемонии вручения наград «Сезар» . [116] В 2012 году Дастин Хоффман получил награду Центра Кеннеди со следующей похвалой: «Непреклонная приверженность Дастина Хоффмана широкому спектру ролей, которые он играет, сделала его одним из самых разносторонних и иконоборческих актеров этого или любого другого поколения». На церемонии его почтили Роберт Де Ниро , Лив Шрайбер , Наоми Уоттс и Билли Коннолли . [117]

В 2017 году премия Gotham Awards объявила, что отметит Хоффмана за его жизненные достижения в кино. Директор Проекта независимых кинорежиссеров (IFP) и Медиа-центра «Сделано в Нью-Йорке» заявил: «Мы очень рады вручить Дастину Хоффману награду «Актер». Начиная с его революционной роли в бессмертной классике « Выпускник» и заканчивая высоко оцененной ролью в его предстоящем фильме. В фильме «Истории Мейеровица» широкий спектр ролей Дастина – часто изображающих антигероев или маргинализированных людей – и творческий выбор, который он воплотил в этих сложных персонажах, прочно поставил его среди самых убедительных актеров, украсивших экран». [118]

Актриса Элизабет Марвел представила Хоффмана, где она рассказала о влиянии, которое он оказал на ее карьеру, и заявила: «Его работа всегда является чем-то экстраординарным». [119]

Личная жизнь

Брак и отношения

Хоффман (в центре) с женой Лизой и сыном Джейком в 2007 году.

Хоффман сказал, что, когда они были молоды и одиноки, он, его коллега-актер и близкий друг Роберт Дюваль были «одержимы сексом». Хоффман рассказывал: «Когда вы учились актерскому мастерству, [30] всегда было несколько моделей. Одна подходит к вам и говорит: «Привет», как будто вы никогда на нее не смотрели, в то время как в течение шести месяцев вы представляли ее в в постели с тобой. И она говорит: «Я бы хотела сняться с тобой в сцене», и, эй, она выбирает любовную сцену, а ты репетируешь, и это «Да!» Это случилось со мной и с Бобби. Несмотря на то, что мы были приверженцами своего ремесла, мы искали занятия с женщинами».

После встречи в 1963 году [30] Хоффман женился на Энн Бирн в мае 1969 года . [120] Он усыновил Карину (1966 г.р.), ребенка Бирна от предыдущего брака, и у Бирна родилась дочь Дженна (род. 15 октября 1970 г.). В 1970 году Хоффман и Бирн жили в Гринвич-Виллидж в здании по соседству с таунхаусом, который в то время занимали члены организации Weathermen , когда в подвале таунхауса случайно взорвалась бомба , в результате чего погибли трое. [121] В документальном фильме 2002 года The Weather Underground Хоффмана можно увидеть стоящим на улице после взрыва. [122] [123] Пара развелась в 1980 году.

После расставания Хоффмана он начал встречаться с Лизой Готцеген , их семьи в детстве поддерживали отношения. [124] Она заканчивала степень доктора юридических наук , и пара поженилась в октябре 1980 года. [125] У них четверо детей: Джейкоб Эдвард (род. 20 марта 1981 г.), Ребекка Лилиан (род. 17 марта 1983 г.), Максвелл Джеффри. (род. 30 августа 1984 г.) и Александра Лидия «Али» (род. 27 октября 1987 г.). У Хоффмана двое внуков.

В интервью он сказал, что все его дети от второго брака прошли бар или бат-мицву и что сейчас он более соблюдающий еврей, чем когда был моложе. Он также посетовал, что плохо говорит на иврите . [126]

Политическая активность

Либерал , Хоффман долгое время поддерживал Демократическую партию и Ральфа Нейдера . [127] В 1997 году он был одним из многих голливудских звезд и руководителей, подписавших открытое письмо тогдашнему канцлеру Германии Гельмуту Колю с протестом против обращения с саентологами в Германии , которое было опубликовано в виде газетной рекламы в International Herald Tribune . [128]

Лечение рака

Хоффман успешно вылечился от рака в 2013 году. [129]

Обвинения в сексуальных домогательствах

В 2017 году семь женщин обвинили Хоффмана в сексуальных домогательствах или насилии. [130] [131] [132] [133] Женщина, которой на тот момент было 17 лет, утверждала, что, работая стажером в телевизионной постановке « Смерть коммивояжера» , Хоффман отпускал в ее адрес неуместные шутки и комментарии и просил ее сделайте ему массаж ног. [130] [134] Хоффман принес извинения 17-летней стажерке, которая заявила о преследовании, но отрицала свою вину, заявив: «Я испытываю огромное уважение к женщинам и чувствую себя ужасно, потому что все, что я мог сделать, могло поставить ее в затруднительное положение». некомфортная ситуация», продолжая: «Мне очень жаль. Это не отражает того, кто я». [135] В 2017 году интернет-журнал Slate сообщил, что Мерил Стрип сказала, что Хоффман нащупал ее грудь во время их первой встречи. [136] Однако представитель Мерил Стрип ответил Slate , заявив, что это неточная передача их встречи 1979 года. Представитель Стрип заявил, что «имелось правонарушение, и Дастин извинился за это. И Мерил это приняла». [137] Стрип также упомянула об инциденте, когда Хоффман дал ей пощечину — вместо того, чтобы изображать пощечину — во время съемок сцены в фильме « Крамер против Крамера» . [138] [139] Кэтрин Россеттер , еще одна актриса из постановки «Смерть коммивояжера» (1983–84), обвинила Дастина в сексуальном насилии ночь за ночью во время постановки постановки. [140]

В декабре 2017 года комик Джон Оливер неожиданно допросил Хоффмана по поводу обвинений во время показа фильма «Велять собакой» , приуроченного к 20-летнему юбилею , на 92-й улице Y. «Это «не отражает того, кто я есть» — такая реакция на все это меня бесит», — сказал Оливер. «Вы понимаете, как это похоже на увольнение?» [141] [135] Хоффман сказал, что он был ошеломлен линией допроса, отметив: «Вы представили дело лучше, чем кто-либо другой. Я виновен. Поскольку кто-то что-то заявил, я виновен. Кнопка. Это во всем мире: я хищник. Я то и это, и это неправда». [141]

Хоффман публично не ответил на остальные шесть обвинений. [142] [143]

Билл Мюррей , который играл вместе с Хоффманом в фильмах «Тутси » (1982) и «Затерянный город» (2005), защищал его, говоря: «Я слышал, что с ним случилось, а Дастин Хоффман — действительно порядочный человек . это была вся его жизнь. (Но) он действительно милый человек». [144] Актеры Чеви Чейз [145] и Лиам Нисон [146] также выступили на его защиту.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Дастин Хоффман". Диски с необитаемым островом . 2 декабря 2012. Радио BBC 4 . Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 18 января 2014 г.
  2. ^ ab "Первоклассники пришли на дань уважения Хоффману от AFI" . Разнообразие . 22 февраля 1999 года . Проверено 8 мая 2020 г.
  3. ^ «Обзор награды Центра Кеннеди: Дэвид Леттерман, Дастин Хоффман и другие отмечены как« трудные, требовательные, пассивно-агрессивные »» . Развлекательный еженедельник . Проверено 8 мая 2020 г.
  4. ^ abc "Биография Дастина Хоффмана". Биография.com. Архивировано из оригинала 6 мая 2010 года . Проверено 11 мая 2010 г.
  5. ↑ Хиггинс, Билл (7 декабря 2019 г.). «Голливудские воспоминания: Дастин Хоффман и Мерил Стрип впервые получили Оскар за фильм «Крамер против Крамера»». Голливудский репортер . Проверено 8 мая 2020 г.
  6. ↑ Броуди, Ричард (9 августа 2010 г.). «Пожелать Иштар». Житель Нью-Йорка . Проверено 5 мая 2016 г.
  7. ↑ Скотт, АО (10 января 2013 г.). «Воссоединение «Риголетто» может спасти положение». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 21 января 2024 г.
  8. ^ ab "Дастин Хоффман". Афиша . Проверено 5 мая 2016 г.
  9. ^ «Дастин Ли Хоффман, родился 08.08.1937» . Калифорнийский индекс рождаемости . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 14 августа 2014 г.
  10. ^ "Биография Film Reference.com" . Filmreference.com. Архивировано из оригинала 3 февраля 2010 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  11. ^ Аб Гросс, Терри (16 января 2013 г.). «Квартет»: Дастин Хоффман, «За камерой» (радиопередача). Национальное общественное радио (NPR). Архивировано из оригинала 15 февраля 2015 года . Проверено 24 июня 2014 г.
  12. ↑ Пирсон, Майкл (10 марта 2016 г.). «Дастин Хоффман задыхается, узнав замечательную семейную историю». CNN . Проверено 19 мая 2018 г.
  13. ↑ Рид, Вики (26 мая 2009 г.). «Интервью Дастина Хоффмана: Последний шанс Харви» . Телеграф . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 19 мая 2018 г.
  14. ^ «Дастин Хоффман говорит, что это великая эра для телевидения, худшая для кино». Еврейский журнал Большого Лос-Анджелеса . 8 июля 2015 г. Проверено 19 мая 2018 г.
  15. ↑ Шлейер, Курт (3 января 2013 г.). «Легенда Голливуда рассказывает о фильмах и вере». Форвард.com . Архивировано из оригинала 2 мая 2013 года . Проверено 15 апреля 2013 г.
  16. ^ Погребин, Эбигейл (октябрь 2005 г.). Звезды Давида: выдающиеся евреи говорят о том, что они евреи . Бродвейские книги. ISBN 0-7679-1612-3.
  17. ↑ В поисках своих корней , 8 марта 2016 г., PBS.
  18. ↑ Бернар, Сара (18 ноября 2007 г.). «Черепаха и подушка-кликун». Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 21 ноября 2007 года . Проверено 22 ноября 2007 г.
  19. ^ Еврейское возвращение Хоффмана. Архивировано 13 мая 2011 года на Wayback Machine Ynet.com. 19 ноября 2006 г.
  20. ^ аб Погребин, Эбигейл. «Дастин Хоффман: Наконец-то я могу сказать, что я еврей». Архивировано 4 января 2010 г., в Wayback Machine , The JC.com , 16 ноября 2006 г.
  21. ^ «Дитя Луны и Пятый Битл». Время . 7 февраля 1969 года. Архивировано из оригинала 11 февраля 2009 года . Проверено 4 апреля 2009 г.
  22. ^ "BBC Radio 4 - Диски с необитаемого острова, Дастин Хоффман" . Би-би-си. Архивировано из оригинала 31 января 2017 года.
  23. ↑ Аб Цейтлин, Дэвид (24 ноября 1967 г.). "Выпускник". Жизнь . п. 111. Архивировано из оригинала 10 мая 2013 года . Проверено 21 февраля 2013 г.
  24. ^ Kleann6160 (27 декабря 2020 г.), Дастин Хоффман / Интервью , получено 21 марта 2021 г.{{citation}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  25. ^ abcde "Just Dustin". Архивировано 2 мая 2014 г., в Wayback Machine , журнал AARP , март/апрель 2009 г.
  26. ^ «Дастин Хоффман:« Я хотел быть джазовым пианистом »». Парад . 5 февраля 2012. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 13 сентября 2016 г.
  27. ^ "50-летняя история Хоффмана-Хэкмана" . Нью-Йорк Таймс . 12 октября 2003. Архивировано из оригинала 24 мая 2013 года . Проверено 5 февраля 2012 г.
  28. ^ "Знаменитости-соседи по комнате" . Xfinity Entertainment. Архивировано из оригинала 17 мая 2012 года . Проверено 31 декабря 2011 г.
  29. ↑ Стивенсон, Лаура (9 мая 1977 г.). «Роберт Дюваль, второй лидер Голливуда, перерыв на звездный свет». Люди . Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 года . Проверено 9 декабря 2012 г.
  30. ^ abcd Мериман, Ричард (март 2004 г.). «Джин Хэкман, Дастин Хоффман и Роберт Дюваль: трое друзей, которые прошли путь от грязи к богатству». Ярмарка Тщеславия . Нью-Йорк: Condé Nast . Проверено 16 сентября 2018 г.
  31. ^ "Дастин Хоффман - Бродвейский актерский состав | IBDB" . ibdb.com . Проверено 18 октября 2020 г.
  32. ^ «Дастин Хоффман «Напиши мне убийство» Фредерик Нотт, Афиша 1962 года, Мэдисон, Огайо | № 1940689215» . Стоит отметить . Проверено 21 октября 2020 г.
  33. ^ «Принстон - Еженедельный бюллетень от 11.04.05 - Маккартеру 75 лет» . pr.princeton.edu . Проверено 18 октября 2020 г.
  34. ^ "Дастин Хоффман "Гарри полдень и ночь" Джоэл Грей, провал 1965 года | # 101981416" . Стоит отметить . Проверено 18 октября 2020 г.
  35. ^ Миллер, Артур (2002). Смерть продавца. ISBN 9780060501785. Проверено 18 октября 2020 г. {{cite book}}: |website=игнорируется ( помощь )
  36. ^ "Дастин Хоффман". iobdb.com . Проверено 18 октября 2020 г.
  37. ^ Бродвейская лига. «Предметом были розы - Бродвейская пьеса - Оригинал | IBDB». ibdb.com . Проверено 18 октября 2020 г.
  38. ^ «Театр: Тургеневская повесть - открывается спектакль Рибмана «Путешествие пятой лошади»» . Нью-Йорк Таймс . 22 апреля 1966 года . Проверено 18 октября 2020 г.
  39. ^ Шуртлефф, Майкл (1978). Прослушивание . Нью-Йорк: Уокер и компания. стр. 9–10.
  40. ^ abcd Кашер, Сэм. Ярмарка тщеславия , март 2008 г.
  41. ^ Ленбург, Джефф (1983). Дастин Хоффман: Антигерой Голливуда . Нью-Йорк: Пресса Св. Мартина .
  42. ^ ab Выпускник. Архивировано 14 февраля 2013 года в Wayback Machine , Turner Classic Movies.
  43. ↑ Сцена диалога из фильма «Выпускник» между Хоффманом и Энн Бэнкрофт на YouTube.
  44. ^ abcde Бискинд, Питер. Полуночная революция. Архивировано 28 января 2017 года в Wayback Machine . Ярмарка тщеславия , апрель 2009 г.
  45. ↑ Салливан, Дэн (30 декабря 1967 г.). «Новая слава беспокоит Дастина Хоффмана» . Нью-Йорк Таймс . п. 15 . Проверено 9 сентября 2020 г.
  46. ^ Фильмы, включенные в Национальный реестр фильмов, 1989–2010 гг. Архивировано 29 августа 2008 г. в Wayback Machine , Библиотека Конгресса.
  47. ↑ Трейлер «Полуночного ковбоя» на YouTube.
  48. ↑ «Полуночный ковбой» получил награду за лучший фильм на YouTube.
  49. ^ «Джон и Мэри – IMDb». Архивировано из оригинала 25 апреля 2015 г. – через imdb.com.
  50. ^ «Победители и номинанты 1970 года». goldglobes.com . Архивировано из оригинала 6 декабря 2017 года . Проверено 24 декабря 2020 г.
  51. ^ «Дастин Хоффман и Миа Фэрроу». Время . крышка . Проверено 24 декабря 2020 г.
  52. ↑ Барнс, Клайв (30 декабря 1974 г.). «Сцена: «По всему городу» преподносит сумасшедший сюрприз (опубликовано в 1974 году)». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 18 октября 2020 г.
  53. ^ Лоури, Кэтрин. «Разговор о дикой стороне», Texas Monthly , январь 1975 г.
  54. ^ Аб Гарднер, Пол. «Боб Фосс с ног», Нью-Йорк , 16 декабря 1974 года.
  55. ^ abcd Мериман, Ричард . «Интервью с Дастином Хоффманом», Playboy , апрель 1975 г.
  56. ^ Крист, Джудит. «Брюс без прикрас», Нью-Йорк , 18 ноября 1974 года.
  57. ^ Официальный трейлер Ленни на YouTube.
  58. ^ Моррисон, Джеймс. Возрождение Голливуда: кинозвезды 1970-х , издательство Rutgers University Press (2010), стр. 4
  59. ^ Благородный, Уильям. Президентская власть под судом: от Уотергейта до всех людей президента , Enslow Publishers (2009), с. 99
  60. ^ «Демократия и действие: 25 мощных политических триллеров». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 4 сентября 2009 года . Проверено 2 сентября 2009 г.
  61. ^ Трейлер марафонца на YouTube
  62. ^ Филлипс, Джин Д. Основные режиссеры американского и британского кино , Lehigh University Press (1999), стр. 236
  63. ^ Серритос, Марко. «Метод безумия: почему актеры настаивают на методе игры?», Первый показ , 13 сентября 2010 г.
  64. ^ Гольдман, Уильям. Марафонец: Роман , Open Road Media (1974)
  65. ^ Орт, Морин. «Бентон против Бентона», Нью-Йорк , 24 декабря 1979 г.
  66. ↑ Orange Coast , апрель 1983. стр. 136–137.
  67. ^ Денби, Дэвид. Нью-Йорк , 27 декабря 1982 года.
  68. ↑ «Диалог в кино». Архивировано 12 апреля 2013 года, в Wayback Machine , интервью с Дастином Хоффманом. Американский институт кино, апрель 1983 г.
  69. ↑ Хит, Крис (24 февраля 2012 г.). «История Гэри Олдмана, которой почти не было». GQ . Архивировано из оригинала 21 июня 2017 года . Проверено 10 июня 2017 г.
  70. ↑ Неми, Энид (7 декабря 1984 г.). «Бродвей». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 15 декабря 2017 года . Проверено 7 июля 2018 г.>
  71. ^ Мэтьюз, Джек (19 сентября 1986 г.). «12-ЛЕТНИЙ ЦИКЛ К ЗЕЛЕНОМУ СВЕТУ «ЖЕЛТОЙ ДЖЕРСИ»». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 16 марта 2023 года.
  72. ^ Беннетт, Брюс (2019). Велоспорт и кино. МТИ Пресс. ISBN 9781906897994.страницы 97-98
  73. ↑ Рич, Фрэнк (30 марта 1984 г.). «Хоффман: Смерть коммивояжера». Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 февраля 2012 г.
  74. ^ Гитлин, Марти. (2011). Энциклопедия бэби-бумеров . Санта-Барбара, Калифорния: Гринвуд. ISBN 978-0-313-38219-2. ОСЛК  713022978.
  75. ^ abcde Бреннер, Мари. «Возрождение продавца», Нью-Йорк , 26 марта 1984 г., стр. 32–36.
  76. ^ «Разговор с Дастином Хоффманом». NPR.org . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. Архивировано из оригинала 21 августа 2007 года . Проверено 10 февраля 2007 г.
  77. ^ "Уоррен Писс". Развлекательный еженедельник . 20 декабря 1991 года . Проверено 10 февраля 2007 г.[ мертвая ссылка ]
  78. ^ ab "Мистер Бикс берет интервью у Дастина Хоффмана!" Архивировано 2 мая 2014 г., на Wayback Machine , Ishtarthemovie.com , 19 февраля 2009 г.
  79. ^ Шпион , март – апрель 1995 г., с. 54
  80. ^ Аб Денби, Дэвид. Нью-Йорк , 2 января 1989 г., стр. 45–46.
  81. ^ Эмери, Роберт Дж. Режиссеры: Дубль три, том 3 , «Интервью с Барри Левинсоном», Skyhorse Publishing (2003), с. 217
  82. ^ аб Пфайффер, Ли и Филип, Лиза. Фильмы Шона Коннери , Citadel Press (2001) с. 231
  83. ↑ Радван, Стефани (7 февраля 2012 г.). «Интервью с Дастином Хоффманом». Максим . Проверено 2 июня 2023 г.
  84. ^ "Дастин Хоффман". Разнообразие . 7 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 1 сентября 2017 г.
  85. ↑ Эберт, Роджер (10 марта 1995 г.). "Вспышка". Чикаго Сан-Таймс . Проверено 20 февраля 2013 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  86. ^ Денби, Дэвид. «Теплая зона», Нью-Йорк , 20 марта 1995 г.
  87. ↑ Туран, Кеннет (24 декабря 1997 г.). «Вилять собакой» - это очень острое комедия». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 6 марта 2014 года . Проверено 23 мая 2013 г. Великолепно циничная черная комедия, представляющая собой злобную умную сатиру на взаимосвязанный мир политики и шоу-бизнеса...
  88. ↑ Маслин, Джанет (26 декабря 1997 г.). «Обзор фильма; если дела идут тяжело, заведите домашнее животное или начните войну». Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 июля 2019 г. Мистер Хоффман, представляющий в лучшем случае карикатуру на продюсера Роберта Эванса, дает удивительно забавное представление, которое наверняка получит призы, особенно потому, что его смесь нежности и убийственной пародии настолько точна. Стэнли проводит деловые встречи в теннисной одежде или в халате и тапочках.
  89. ↑ Данкли, Кэти (19 ноября 2001 г.). «Дастин, Dis Pack Punch». Разнообразие . Проверено 18 июня 2021 г.
  90. ^ О'Салливан, Мэтт. «Рэп для Telstra вместо рекламного обещания». Архивировано 24 сентября 2015 года в Wayback Machine , Sydney Morning Herald , 27 августа 2007 года.
  91. ^ О'Нил, Шон. «Дастин Хоффман слышит крик толпы и понимает, что без него «Маленьких Фокеров» не будет». АВ-клуб . Архивировано из оригинала 1 ноября 2010 года . Проверено 22 декабря 2010 г.
  92. ^ ab «Кунг-фу Панда 2 (2011)». Гнилые помидоры . 26 мая 2011 г.
  93. ^ «Кунг-фу Панда 2 (2011)» . Касса Моджо .
  94. ↑ Килдей, Грегг (10 февраля 2012 г.). «Кот в сапогах» и «Кунг-фу Панда 2» принесли DreamWorks двойной «Оскар»» . Голливудский репортер .
  95. ^ «HBO отменяет драму Дастина Хоффмана «Удача» после смерти лошади» . Би-би-си . 15 марта 2012 года . Проверено 1 июня 2021 г.
  96. ^ «Хоффман займет режиссерское кресло британской комедии» . Новости BBC . 18 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 19 мая 2010 года . Проверено 18 мая 2010 г.
  97. ^ «Хоффман восхваляет вышедших на пенсию исполнителей в квартете» . Новости BBC . 15 октября 2012 года . Проверено 21 января 2024 г.
  98. ^ «Квартет (2013)». Гнилые помидоры . 11 января 2013 г.
  99. ^ "Мэгги Смит". Золотой глобус .
  100. ^ Лоддерхоз, Диана (26 сентября 2016 г.). «Бразилия и Великобритания — ведущий пакет для международных номинаций на премию «Эмми»». Крайний срок Голливуд . Проверено 2 сентября 2019 г.
  101. ^ "Истории Мейеровица (новые и избранные) Ноя Баумбаха" . Архивировано из оригинала 20 марта 2019 года.
  102. ↑ Гарднер, Крис (21 мая 2017 г.). «Канны: «Истории Мейеровица» Netflix получили четырехминутные овации на мировой премьере» . Голливудский репортер .
  103. ^ «Истории Мейеровица (новые и избранные) (2017)» . Гнилые помидоры . 13 октября 2017 г.
  104. ↑ Кокс, Гордон (4 октября 2017 г.). «Дастин Хоффман и София Коппола получат дань уважения на церемонии вручения наград Gotham Awards 2017» . Разнообразие .
  105. ^ «Дастин Хоффман сыграет главную роль в бродвейском возрождении нашего города в 2021 году» . Бродвей World.com . Проверено 2 июля 2020 г.
  106. ^ «Дастин Хоффман сыграет главную роль в бродвейском возрождении нашего города» . Афиша.com . _ июль 2020 года . Проверено 2 июля 2020 г.
  107. ^ «Дастин Хоффман, команда Кэндис Берген за фильм «Больными, какими они нас сделали»» . Голливудский репортер . 8 ноября 2019 г. Проверено 2 июля 2020 г.
  108. ↑ Кит, Борис (31 марта 2021 г.). «Дианна Агрон присоединяется к Дастину Хоффману и Кэндис Берген в фильме Майима Бялика «Такими больными, как они нас сделали»». Голливудский репортер . Проверено 23 июня 2021 г.
  109. ↑ Кролл, Джастин (10 июня 2021 г.). «Дастин Хоффман и Сисси Спейсек сыграют главные роли в фильме Даррена Ле Галло «Сэм и Кейт» - Каннский рынок». Крайний срок Голливуд . Проверено 23 июня 2021 г.
  110. ^ Продюсер «Rust» софинансирует инди-фильм Дастина Хоффмана и Сисси Спейсек «Сэм и Кейт»
  111. ↑ Хо, Родни (15 апреля 2022 г.). «Что снимают в Грузии в апреле 2022 года?». Атланта Журнал-Конституция . Проверено 21 июня 2022 г.
  112. ^ «Мистер Шоу едет в Голливуд»: Дастин Хоффман, Сэм Нил, Эйлин Аткинс, Дерек Джейкоби, Эйдан Тернер и Роджер Аллам возглавят комедию Золотого века — рынок TIFF» .
  113. ^ Флеминг, Майк младший (4 октября 2022 г.). «Фрэнсис Коппола назначает финальный кастинг для эпического фильма «Мегаполис»; съемки фильма этой осенью будут проходить в Джорджии». Крайний срок Голливуд . Проверено 4 октября 2022 г.
  114. ^ Виварелли, Ник (11 декабря 2023 г.). «Дастин Хоффман и Хелен Хант сыграют главные роли в тосканской драме Питера Гринуэя «Лукка Мортис»». Разнообразие . Проверено 22 января 2024 г.
  115. ^ «Дастин Хоффман - лауреат 27-й премии AFI за жизненные достижения» . afi.com . Проверено 8 мая 2020 г.
  116. ^ "Франция чтит Дастина Хоффмана" . Новости Эн-Би-Си . 26 февраля 2009 года . Проверено 8 мая 2020 г.
  117. ^ «Дастин Хоффман, Дэвид Леттерман, Наталья Макарова, Бадди Гай, Led Zeppelin - лауреаты премии Кеннеди-центра» (архивировано 9 ноября 2012 г., в Wayback Machine ), Эндрю Ганс, 12 сентября 2012 г.
  118. ^ «Награды IFP Gotham Awards 2017 объявляют о дополнительных наградах: Дастин Хоффман получит награду актера, а София Коппола получит награду режиссера» . ifp.org . 3 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2020 г. Проверено 8 мая 2020 г.
  119. ^ «Элизабет Марвел представляет дань уважения IFP Gotham 2017 Дастина Хоффмана» . YouTube . Архивировано из оригинала 28 октября 2021 года . Проверено 25 декабря 2020 г.
  120. ↑ Дастин Хоффман. Архивировано 21 июля 2010 года в Wayback Machine на Tribute.ca. Проверено 23 января 2008 г.
  121. ^ "Взрыв в Weather Underground - CBS News" . www.cbsnews.com . 6 марта 2016 г. Проверено 21 января 2024 г.
  122. ^ «Бомба взрывается в Гринвич-Виллидж в 1970 году». Нью-Йорк Дейли Ньюс . 5 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 12 марта 2016 года . Проверено 11 марта 2016 г.
  123. ^ «История городского дома метеорологов (с камеями Дастина Хоффмана, Джеймса Меррилла и Медведя Паддингтона)» . Форбс . Архивировано из оригинала 12 марта 2016 года . Проверено 11 марта 2016 г.
  124. ^ «Дастин Хоффман совершает редкий публичный выход с женой Лизой на игре Лейкерс» . Peoplemag . Проверено 21 января 2024 г.
  125. ^ Персонал, Ближе (19 июля 2017 г.). «Жена Дастина Хоффмана Лиза раскрывает секрет их 37-летнего брака!». Ближе еженедельно . Проверено 25 сентября 2022 г.
  126. ^ Еврейское, что-то (19 ноября 2006 г.). «Еврейское возвращение Хоффмана». Инетньюс . Архивировано из оригинала 13 мая 2011 года . Проверено 16 октября 2010 г.
  127. ^ "Отчет о вкладе Дастина Хоффмана в федеральную кампанию" . Новостное мясо. Архивировано из оригинала 15 февраля 2008 года . Проверено 23 января 2008 г.
  128. ↑ Нелан, Брюс В. (10 февраля 1997 г.). «Имеет ли Германия что-то против этих парней?». Время . Архивировано из оригинала 20 мая 2013 года . До прошлого месяца только саентологи и правозащитники уделяли большое внимание тому, что происходило в Германии. Затем в International Herald Tribune появилось поразительное письмо, подписанное 34 знаменитостями шоу-бизнеса и руководителями студий, в котором предполагаемая дискриминация, которой подвергаются саентологи в Германии сегодня, сравнивается с «невыразимыми ужасами», творимыми против евреев в 1930-х годах. Это сравнение вызвало возмущение в американской еврейской общине. На прошлой неделе Государственный департамент вмешался, чтобы ответить на обвинения в своем влиятельном ежегодном докладе о правах человека. Официальный представитель Николас Бернс пошел еще дальше, чем в отчете, категорически обвинив Германию в «дискриминации» саентологов и наказании их исключительно за их убеждения.
  129. ^ «Дастин Хоффман болел раком, но был 'вылечен хирургическим путем'» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 7 августа 2013 года . Проверено 6 августа 2013 г.
  130. ↑ ab Грэм Хантер, Анна (1 ноября 2017 г.). «Дастин Хоффман сексуально домогался меня, когда мне было 17». Гостевая колонка. Голливудский репортер . Проверено 24 августа 2018 г.
  131. ↑ Холлоуэй, Дэниел (2 ноября 2017 г.). «Продюсер «Гения» обвиняет Дастина Хоффмана в сексуальных домогательствах к ней в 1991 году». Эксклюзив. Разнообразие . Лос-Анджелес, Калифорния: Penske Media Corporation . Проверено 18 января 2018 г.
  132. ↑ Холлоуэй, Дэниел (14 декабря 2017 г.). «Дастина Хоффмана обвиняют в том, что он напал на несовершеннолетнего и напал на двух женщин». Эксклюзив. Разнообразие . Пенске Медиа Корпорейшн . Проверено 17 января 2018 г.
  133. ↑ Россеттер, Кэтрин (8 декабря 2017 г.). «Новый обвинитель Дастина Хоффмана заявляет о преследованиях и физическом насилии на Бродвее». Гостевая колонка. Голливудский репортер . Лос-Анджелес, Калифорния: Корпорация Элдридж . Проверено 17 января 2018 г.
  134. ↑ Холлоуэй, Дэниел (14 декабря 2017 г.). «Дастин Хоффман обвиняется в том, что разоблачил себя перед несовершеннолетним и напал на двух женщин (ЭКСКЛЮЗИВ)». Разнообразие . Проверено 21 января 2024 г.
  135. ↑ Аб Роттенберг, Джош (1 ноября 2017 г.). «Дастин Хоффман приносит извинения после обвинений в сексуальных домогательствах к 17-летнему стажеру в 1985 году». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 8 июля 2019 г.
  136. ↑ Харрис, Хантер (3 января 2018 г.). «Мэрил Стрип о пощечине Дастина Хоффмана «Крамер против Крамера:« Это было перебором »». Стервятник . Проверено 21 января 2024 г.
  137. ↑ Рут Грэм (2 ноября 2017 г.). «Мэрил Стрип однажды сказала, что Дастин Хоффман нащупал ее грудь в первый раз, когда они встретились». Сланец . Проверено 3 января 2018 г.
  138. ↑ Бакли, Кара (3 января 2018 г.). «Мэрил Стрип и Том Хэнкс о моменте #MeToo и The Post». Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 марта 2021 г.
  139. ↑ Хантер, Анна Грэм (1 ноября 2017 г.). «Дастин Хоффман сексуально домогался меня, когда мне было 17 (колонка гостя)». Голливудский репортер . Проверено 21 января 2024 г.
  140. ↑ Джоши, Прия (8 декабря 2017 г.). «Вторая актриса утверждает, что Дастин Хоффман лапал ее «ночь за ночью» во время бродвейского шоу». Интернэшнл Бизнес Таймс, Великобритания . Проверено 21 января 2024 г.
  141. ↑ Аб Зейчик, Стивен (5 декабря 2017 г.). «Джон Оливер расспрашивает Дастина Хоффмана по поводу обвинений в сексуальных домогательствах» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 12 декабря 2017 года . Проверено 12 декабря 2017 г.
  142. ^ «Пять новых сообщений о сексуальных домогательствах поразили Дастина Хоффмана» . США сегодня . Маклин, Вирджиния: Компания Gannett . 14 декабря 2017 года . Проверено 20 января 2018 г.
  143. ^ Уизерс, Рэйчел. «Я хотел предпочесть правду стыду»: трое обвинителей Дастина Хоффмана рассказывают NBC News о своих обвинениях». Сланец . Лос-Анджелес, Калифорния: The Slate Group . Проверено 18 января 2018 г.
  144. ^ «Билл Мюррей защищает« действительно порядочного »Дастина Хоффмана в связи с обвинениями в сексуальных домогательствах» . США сегодня . Ассошиэйтед Пресс . 27 сентября 2018 г. Проверено 11 января 2019 г.
  145. ^ «Чеви Чейз об обвинениях Дастина Хоффмана: на самом деле этого не произошло» . LFPress . 15 января 2018 года. Архивировано из оригинала 21 января 2018 года . Проверено 27 января 2019 г.
  146. ↑ Битетт, Николь (13 января 2018 г.). «Лиаму Нисону грозит негативная реакция после защиты Дастина Хоффмана на фоне обвинений в сексуальном насилии». AOL.com . Проверено 16 января 2018 г.

Внешние ссылки

В Wikiquote есть цитаты, связанные с Дастином Хоффманом .
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Дастином Хоффманом .