Super Bowl XLVI — американский футбольный матч между чемпионом Национальной футбольной конференции (НФК) New York Giants и чемпионом Американской футбольной конференции (АФК) New England Patriots, в котором определялся чемпион Национальной футбольной лиги (НФЛ) сезона 2011 года . Giants победили Patriots со счётом 21–17. [10] [11] Игра состоялась 5 февраля 2012 года на стадионе Lucas Oil в Индианаполисе . Это был первый раз, когда Суперкубок проводился в Индиане .
В дополнение к победе в четвертом Суперкубке в истории команды, Giants установили новый рекорд по самому низкому результату регулярного сезона (9–7, процент побед 56,3%) среди чемпионов Суперкубка. [12] Patriots вышли на игру с результатом 13–3 в регулярном сезоне и также стремились к своей четвертой победе в Суперкубке. [13] Это был матч-реванш Суперкубка XLII , который Нью-Йорк также выиграл, испортив тем самым успех Новой Англии в идеальном сезоне 2007 года . Giants и Patriots также играли на 9-й неделе несколькими месяцами ранее, и Giants выиграли на выезде со счетом 24–20.
Giants вырвались вперед со счетом 9–0 в первой четверти Суперкубка XLVI, прежде чем Patriots набрали 17 безответных очков, чтобы выйти вперед со счетом 17–9 в третьей четверти. Но Giants не позволили Patriots снова забить, и два последовательных филд-гола New York сократили преимущество New England со счетом 17–15 в конце третьей четверти. Giants завершили 88-ярдовый забег победным тачдауном раннинбека Ахмада Брэдшоу на 6 ярдов за 57 секунд до конца игры. Эли Мэннинг , который выполнил 30 из 40 передач на 296 ярдов, один тачдаун и не совершил ни одного перехвата, был назван MVP Суперкубка во второй раз в своей карьере. [1] Он стал третьим квотербеком подряд, получившим эту награду после Аарона Роджерса в Суперкубке XLV и Дрю Бриза в Суперкубке XLIV . Он также стал первым квотербеком «Джайентс», который вышел в стартовом составе и выиграл две игры чемпионата после Эда Дановски в 1938 году .
Трансляция игры на NBC побила тогдашний рекорд по самой просматриваемой программе в истории американского телевидения, установленный ранее во время Суперкубка предыдущего года . По оценкам Nielsen , среднюю аудиторию Super Bowl XLVI составили 111,3 миллиона зрителей в США, а общая аудитория составила 166,8 миллиона человек, что означает, что более половины населения Америки посмотрело хотя бы часть первоначальной трансляции. [14] Игра также установила рекорд по количеству твитов в секунду во время спортивного мероприятия — 13,7 миллиона твитов с 15:00 до 20:00 (по тихоокеанскому времени). [15]
Согласно соглашению, как четный Суперкубок, «Патриоты» как представители АФК имели обозначение домашней команды . Суперкубок XLVI был шестым Суперкубком, в котором две команды соревновались в предыдущем матче Суперкубка, поскольку «Гиганты» и «Патриоты» ранее встречались в Суперкубке XLII . [16] Оба главных тренера ( Том Кофлин и Билл Беличик ) и оба стартовых квотербека ( Элай Мэннинг и Том Брэди ) вернулись с Суперкубка XLII.
Заявки на проведение игры подали три города:
Владельцы франшизы НФЛ выбрали заявку Индианаполиса на своей встрече 20 мая 2008 года в Атланте. [21]
Трудовой спор грозил переносом или отменой игры весной и летом 2011 года; должностные лица лиги разработали резервный план, предусматривающий перенос игры на одну неделю, если возникнет необходимость перенести игры регулярного сезона на вторую неделю января. [22] Поскольку спор был урегулирован задолго до начала регулярного сезона, никаких переносов не производилось, и игра осталась в первоначальном расписании.
Это был первый Суперкубок, сыгранный в Индианаполисе, [23] и всего лишь четвертый раз, когда Суперкубок был сыгран в городе с холодной погодой, после Детройта ( XVI и XL ) и Миннеаполиса ( XXVI ). В центре Индианаполиса , где находится стадион Lucas Oil Stadium, была открытая Деревня Суперкубка и другие программы в Indiana Convention Center .
Работая над серией травм, Giants закончили с результатом 9-7 в течение регулярного сезона и вернулись в плей-офф впервые с 2008 года, выиграв NFC East и закончив сезон в качестве 4-го посева NFC. [24] Наконец, вернувшись в полную силу, Giants начали свой матч 17-й недели с Dallas Cowboys , при этом обе команды разделили лидерство в дивизионе с результатом 8-7. Giants вышли вперед со счетом 21-0 в первой половине, и хотя Cowboys сократили разрыв, сделав счет 21-14 в начале 4-й четверти, Giants удержались, чтобы победить Cowboys со счетом 31-14, закрепив за собой титул дивизиона и место в плей-офф. [25] [26]
Нападение Нью-Йорка возглавлял победитель Суперкубка XLII квотербек Эли Мэннинг , в его седьмом сезоне в качестве стартового игрока команды. Мэннинг установил новые рекорды карьеры почти в каждой статистической категории в 2011 году, набрав рекордные для франшизы 4933 ярда и 29 тачдаунов с 16 перехватами, что дало ему рейтинг пасующего 92,9. Его главной целью был ресивер Виктор Круз , который поймал 82 паса на рекордные для франшизы 1536 ярдов (3-е место в НФЛ) и 9 тачдаунов. [27] У него было много других целей, включая Хакима Никса (76 приемов, 1192 ярда, 7 тачдаунов), Марио Мэннингема (39 приемов и 523 ярда в 12 играх) и тайт-энда Джейка Балларда (38 приемов, 604 ярда).
Хотя раннинбек Ахмад Брэдшоу не выходил на поле в течение четырех игр из-за травмы, он был ведущим игроком команды, пробежав 659 ярдов и сделав 9 тачдаунов. Он также был надежным оружием в пасовой игре, сделав 34 приема на 267 ярдов и два тачдауна. Брэндон Джейкобс также внес вклад на земле, пробежав 571 ярд и сделав 7 тачдаунов.
Линию защиты Нью-Йорка возглавляли энды защиты Джастин Так , Джейсон Пьер-Поль и Оси Уменйора . Пьер-Поль набрал 86 комбинированных захватов и занял четвертое место в НФЛ с 16,5 сэками, что принесло ему единственный выбор Pro Bowl в защите Giants, в то время как Уменйора, ограниченный 9 играми из-за травмы, записал на свой счет 9 сэков и 2 вынужденных фамбла. Второстепенную линию Giants возглавлял Кори Уэбстер , который перехватил рекордные в карьере 6 передач. Защитники Кенни Филлипс и Аарон Росс добавили по четыре перехвата каждый, в то время как сейфти Антрел Ролле перехватил два паса и возглавил команду по комбинированным захватам с 96.
Giants присоединились к Arizona Cardinals 2008 года и Los Angeles Rams 1979 года как единственная команда, которая вышла в Суперкубок с менее чем десятью победами с тех пор, как НФЛ расширилась до сезона из 16 игр в 1978 году, и единственная из этих трех, которая выиграла Суперкубок, в который они вышли. Они выиграли шесть последовательных игр плей-офф вне своего домашнего стадиона, начиная с их победы над Tampa Bay Buccaneers в раунде Wild Card 2007 года. Это включает их победу в Super Bowl XLII над этими же Patriots, хотя та игра проходила на нейтральном поле (и Giants были назначенной «гостевой» командой для игры). Giants 2011 года стали первой командой в истории НФЛ, которая вышла в Суперкубок после того, как их соперники превзошли их в регулярном сезоне (394 набранных очка, 400 пропущенных очков). [28]
«Патриоты» закончили сезон со счетом 13–3, выиграв AFC East и закрепив за собой первую позицию посева AFC в плей-офф. «Нью-Ингленд» проиграл 2 игры подряд «Стилерз» и «Джайентс» на 8-й и 9-й неделе соответственно, прежде чем собраться и выиграть оставшиеся восемь игр. [29]
У руля нападения вернулся 12-летний квотербек Том Брэди , который получил свой 7-й выбор Pro Bowl. Начиная каждую игру сезона, Брэди завершил 65,6% своих передач, набрав рекордные 5235 ярдов (второй по величине показатель в истории НФЛ на тот момент) и 39 передач тачдауна, совершив всего 12 перехватов и получив рейтинг 105,6. Брэди также добавил 109 ярдов и три очка на земле. [30] Его главным оружием в пасовой игре был ресивер Pro Bowl Уэс Уэлкер , который лидировал в НФЛ со 122 приемами (на 22 приема больше, чем у второго места) на 1569 ярдов и 9 тачдаунов. В Новой Англии также было два лучших тайт-энда в НФЛ: Pro Bowler Роб Гронковски , который установил новые рекорды тайт-эндов по приему (1327 ярдов) и тачдаунам (17); и Аарон Эрнандес , который поймал 79 передач на 910 ярдов и 7 тачдаунов, а также пробежал 45 ярдов. Другим важным элементом пасовой игры был ветеран-ресивер Дейон Бранч , который поймал 51 передачу на 702 ярда и 5 очков. Ресиверы Чад Очосинко , Тикуан Андервуд , Джулиан Эдельман и Мэтью Слейтер внесли небольшой вклад в пасовую атаку; последние двое также выполняли функции экстренных защитников. Эдельман также был превосходным возвратчиком пантов, вернув 28 пантов на 296 ярдов и тачдаун.
У New England было несколько ключевых игроков в наземной игре. Их главным игроком был BenJarvus Green-Ellis , который пробежал 667 ярдов и сделал 11 тачдаунов. Раннинбек Stevan Ridley добавил 447 ярдов и 5,1 ярда за вынос в среднем. Danny Woodhead набрал 351 ярд со средним показателем YPC 4,6 и набрал еще 437 ярдов, возвращая начальные удары. New England также имела надежную линию нападения, которую поддерживали защитники Pro Bowl Логан Мэнкинс и Брайан Уотерс . Со всем этим оружием New England заняла третье место в NFL с 513 очками.
В защитной линии Patriots было два отбора Pro Bowl: Винс Уилфорк , который сгенерировал 3,5 сэка, два перехвата и один вынужденный фамбл; и Андре Картер , который внес вклад в 10 сэков и заставил два фамбла. Защитник Марк Андерсон также был главной силой на линии, заработав 10 сэков и два вынужденных фамбла. За ними Роб Нинкович преуспел в роли лайнбекера, совершив 74 захвата, 6,5 сэков и два перехвата. Во второй линии у корнербека Кайла Аррингтона был прорывной сезон. Записав всего один перехват за первые три года, Аррингтон сделал 7 передач в 2011 году, став лидером НФЛ в этой категории, а также совершив 88 захватов. Лайнбекер Джерод Майо лидировал в команде по захватам с 95.
С победой в финале чемпионата АФК 2011 года Брэди и главный тренер Билл Беличик стали первой парой квотербек-главный тренер, которая пять раз выходила в Суперкубок, побив рекорд Терри Брэдшоу и Чака Нолла из команд Питтсбург Стилерс 1970-х годов, принимавших участие в Суперкубке. Беличик сравнялся с Томом Лэндри по количеству появлений в качестве главного тренера в Суперкубке, уступив лишь Дону Шуле с шестью выступлениями.
Patriots и Giants встретились друг с другом в Новой Англии во время регулярного сезона; Giants выиграли ту игру со счетом 24–20. [31] Кстати, Giants и Patriots также встречались друг с другом в Нью-Йорке во время регулярного сезона перед Суперкубком XLII, причем Patriots выиграли тот матч регулярного сезона, а Giants выиграли тот Суперкубок. Super Bowl XLVI ознаменовал собой 13-й Суперкубок, который был матчем-реваншем игры регулярного сезона. Проигравший в регулярном сезоне имел счет 7–5 в этих играх до Суперкубка XLVI.
Giants завершили сезон в качестве чемпионов NFC East и 4-го номера посева в конференции. Giants победили 5-го номера посева Atlanta Falcons в раунде Wild Card со счетом 24–2, первой игре плей-офф на стадионе MetLife . Эли Мэннинг бросил на 277 ярдов и 3 тачдауна без перехватов, в то время как защита Giants остановила Falcons, и единственные очки Falcons были получены из-за сейфти, пропущенного Мэннингом из-за преднамеренного штрафа за приземление в его зачетной зоне. [32]
Затем Giants перешли к встрече с № 1 посева и действующим чемпионом Super Bowl XLV Green Bay Packers в дивизионном раунде. Giants ни разу не отставали в игре, выиграв со счетом 37–20. Одним из ключевых моментов в игре был пас Hail Mary от Мэннинга Хакиму Никсу , что дало Giants преимущество 20–10 в конце первой половины. Как и в случае с MVP 2007 года Томом Брэди и рекордным нападением Patriots , Giants оказали значительное давление на квотербека Packers и MVP сезона Аарона Роджерса , сняв его четыре раза и нарушив его талантливый корпус приема. [33] Это был первый случай в истории НФЛ, когда команда со счетом 15–1 не смогла пройти дивизионный раунд в плей-офф.
Затем «Гиганты» встретились с командой «Сан-Франциско 49ers», посеянной под вторым номером, в игре за звание чемпиона НФК . После серии оборонительных противостояний в четвертой четверти игра перешла в овертайм. Обе команды продолжали бороться в нападении, пока лайнбекер «Гигантов» Жаккиан Уильямс не отобрал мяч у принимающего «49ers» Кайла Уильямса после возврата панта. «Гиганты» вернули мяч на 24-ярдовой линии 49ers, организовав попытку филд-гола с 31 ярда кикером «Гигантов» Лоуренсом Тайнсом . В отличие от Кандиффа ранее в тот день, удар Тайнса оказался успешным, что принесло «Гигантам» победу со счетом 20–17. [34]
Будучи № 1 посева в AFC, Patriots заработали первый раунд свободного времени и преимущество домашнего поля на протяжении всего плей-офф AFC. В дивизионном раунде Patriots победили Denver Broncos со счетом 45–10. Patriots доминировали в игре на протяжении всего матча, установив новые рекорды франшизы по общему количеству ярдов (509), очков (45) и разнице в победе (35). Том Брэди завершил 18 из 25 передач на 246 ярдов и рекордные для постсезона пять тачдаунов в первой половине. Защита Patriots показала прорывную игру: квотербек Broncos Тим Тибоу был вынужден сделать всего 9 из 26 завершений и был уволен пять раз. [35]
В игре за звание чемпиона АФК « Патриоты» встретились со вторыми сеяными «Балтимор Рэйвенс» . Брэди был переигран квотербеком «Рэйвенс» Джо Флакко , который бросил больше ярдов и тачдаунов при том же количестве завершений и попыток. Тем не менее, «Патриотам» удалось выйти вперед со счетом 23–20 в четвертой четверти благодаря 1-ярдовому забегу Брэди. За 1:44 до конца четверти «Рэйвенс» вернули мяч, дав последний шанс сравнять счет или выиграть игру, пройдя весь путь до 14-ярдовой линии «Пэтриотс». Но «Пэтриотс» удалось удержать их там, а корнербек Стерлинг Мур прервал две последовательные попытки паса «Рэйвенс» в красной зоне, включая одну в зачетной зоне. Столкнувшись с четвертым дауном, «Рэйвенс» попытались забить филд-гол с 32 ярдов кикером Билли Кандиффом , который сравнял бы счет и, возможно, перевел бы игру в овертайм. Кандифф промахнулся с ударом слева, позволив «Патриотам» выйти в Суперкубок. [36]
У Patriots, как у назначенной домашней команды, был выбор носить домашнюю темно-синюю майку или белую выездную майку. Вкратце, были предположения, что Patriots могут надеть белую выездную майку, чтобы поменять майки с Super Bowl XLII , где Patriots носили темно-синюю, а Giants — белую. Кроме того, Giants имели счет 4–0 в играх плей-офф в своих белых выездных майках с сезона 2007 года . Однако в понедельник после игр чемпионата конференции Patriots объявили, что они будут носить свою обычную темно-синюю домашнюю майку в качестве домашней команды в Super Bowl XLVI. [37]
Эксперты в сфере гостеприимства предположили, что «Индианаполис увидит самое серьезное повышение цен на отели за всю историю Суперкубка». В городе 6000 гостиничных номеров, что меньше, чем обычно для города, принимающего Суперкубок. По сообщениям, некоторые номера в центре Индианаполиса стоят более 4000 долларов за ночь. Напротив, номера рядом со стадионом во время предыдущих Суперкубков обычно стоили около 200 долларов. Нехватка номеров и высокие цены заставили некоторых участников планировать остановиться в Чикаго, в 180 милях, и ездить на мероприятия на автобусах. [38]
Поскольку «Гиганты» и «Патриоты» привлекали своих фанатов из Нью-Йорка и Бостона соответственно, Суперкубок отразил ожесточённое соперничество между « Нью-Йорк Янкиз» и « Бостон Ред Сокс» в Главной лиге бейсбола . [39] [40] Том Брэди сказал о соперничестве: «Существует великое соперничество... между Бостоном и Нью-Йорком... Когда я пришёл в команду, это всегда были «Ред Сокс»-«Янкиз». За последние несколько лет у нас было несколько довольно значимых игр против «Гигантов», так что я не думаю, что кто-то разочарован тем, что это «Гиганты». [41]
В Соединенных Штатах игра транслировалась по национальному телевидению компанией NBC . [42]
Эл Майклс комментировал игру для NBC, что стало восьмым разом, когда он стоял у микрофона во время Суперкубка, и вторым разом, когда он комментировал Суперкубок для NBC (ранее Майклс комментировал игру для Суперкубков XXII , XXV , XXIX , XXXIV , XXXVII и XL для ABC и Суперкубка XLIII для NBC). Крис Коллинсворт был цветным аналитиком игры, его вторым Суперкубком в качестве игрового аналитика и первым с тех пор, как он был в кабине для Суперкубка XXXIX для Fox . Мишель Тафойя был сторонним репортером . Боб Костас и Дэн Патрик (который также председательствовал на церемонии вручения трофеев) вели трансляцию перед игрой, в перерыве и после игры для NBC с аналитиками Football Night in America Тони Данджи и Родни Харрисоном и специально приглашенными аналитиками (которые сидели рядом с Костасом во время предматчевых торжеств) Аароном Роджерсом и Хайнсом Уордом . Также в трансляции NBC принимали участие репортеры Алекс Фланаган , Лиам Макхью и Рэнди Мосс , а также инсайдеры НФЛ Майк Флорио и Питер Кинг .
Все рекламные ролики для игры были распроданы к Дню благодарения 2011 года по средней цене 3,5 миллиона долларов за тридцатисекундный ролик, что является самой высокой ценой за рекламу Суперкубка за всю историю этого события. [43] По крайней мере, один тридцатисекундный ролик стоил 4 миллиона долларов. [44]
Активист , выступающий против абортов Рэндалл Терри , заявил, что он планировал запустить рекламу с наглядными фотографиями абортированных плодов во время Суперкубка XLVI. [45] Терри не разрешили транслировать рекламу по всей стране, учитывая, что у сетей есть политика в соответствии с правилами равного времени, чтобы отклонять всю политическую и связанную с проблемами рекламу во время Суперкубка. [46] Однако, в соответствии с действующими на тот момент правилами Федеральной избирательной комиссии о «разумном доступе», он смог заставить до 35 местных станций (те, которые расположены в штатах, в которых праймериз Демократической партии проходят в течение 45 дней до воскресного Суперкубка; Терри участвовал в праймериз как подставной кандидат, в первую очередь, для целей этой рекламы) запустить рекламу без цензуры, независимо от того, соответствует ли она Стандартам и практикам или рекомендациям Федеральной комиссии по связи. FCC вынесла решение против Терри 3 февраля, за два дня до игры, когда принадлежащий NBC и управляемый им телеканал WMAQ-TV в Чикаго отказался транслировать рекламу, сославшись на те же законы о равном времени и на тот факт, что Терри не выглядел добросовестным кандидатом . [ 47] Крупнейшей станцией, разрешившей Терри транслировать свою рекламу, была WHDH в Бостоне , штат Массачусетс . [48]
В рекламе Pepsi снялась Мелани Амаро , победительница первого сезона шоу телеканала Fox «X Factor» . [49] Другие подтверждённые рекламодатели включали Doritos (продолжая свой конкурс пользователей «Crash the Super Bowl»), Bridgestone , Volkswagen (60-секундный ролик, рекламирующий Beetle третьего поколения с собаками, лающими под мелодию « The Imperial March »), General Motors (четыре для Chevrolet ; включая рекламу с песней « We Are Young » группы Fun, которая привела к резкому росту продаж; и один для Cadillac ), Toyota , Hyundai , Acura (с участием Джерри Сайнфелда в рекламе NSX ) , [50] Kia Motors (реклама Optima с роликом с Адрианой Лимой в главной роли ), Audi (пародия на серию «Сумерки» в рекламе S7 ), Honda (с участием Мэтью Бродерика в главной роли в фильме « Выходной день Ферриса Бьюллера» ), новички Dannon Yogurt и Century 21 Real Estate , [43] Teleflora , Mars, Incorporated (представили коричневый символ M&M's ), The Coca-Cola Company , CareerBuilder.com (повторили свою рекламную кампанию с шимпанзе), Cars.com , Skechers , Relativity Media (запустили четыре рекламы Act of Valor ), [51] Paramount Pictures , Walt Disney Pictures и Universal Pictures . [52] Anheuser-Busch приобрела девять слотов во время игры. [53] Реклама пива Old Milwaukee с Уиллом Ферреллом транслировалась один раз только на одной станции в Небраске.
Реклама Disney для предстоящего фильма «Джон Картер» была воспринята как усугубляющая опасения по поводу маркетинга дорогостоящего фильма-тентенпола , которые были подняты его тизером в августе предыдущего года. [54] Признав, что он был «приятно удивлен» ею, Адам Читвуд из Collider сказал, что он «все еще не убежден, что широкая аудитория имеет представление о том, о чем фильм». [55] Руководитель конкурирующей студии сказал, что трейлер сильно усилил опасения, что фильм столкнулся с серьезными производственными проблемами, которые отрицательно повлияли на его качество и кассовые перспективы. «Это как: «Ребята, это ваша Аве Мария ?»» [56] Неэффективность рекламы была названа одной из многих причин, по которым фильм провалился после выхода в прокат в следующем месяце, что привело к тому, что Disney пришлось списать 200 миллионов долларов за фильм. [57]
Chrysler выпустил в эфир двухминутную рекламу в перерыве матча под названием «Half Time in America», созданную агентством Wieden+Kennedy и озвученную Клинтом Иствудом . [58] Реклама вызвала критику со стороны нескольких ведущих консерваторов США , которые предположили, что ее послание подразумевает, что президент Обама заслуживает второго срока, и, как таковое, является политической расплатой за поддержку Обамой федерального спасения компании. [59] И главный директор по маркетингу Chrysler Оливье Франсуа, и председатель и генеральный директор Chrysler Серджио Маркионне отрицали, что реклама была задумана как политически ориентированное сообщение. [60] В целом, реклама была признана одной из лучших, которые транслировались во время игры. [61]
Также были некоторые предположения относительно возможного плагиата песни "Zebra" австралийской группы John Butler Trio гигантом йогурта Dannon . Представитель группы Том Макнамара прокомментировал, что группа в настоящее время изучает свои права собственности в отношении сходства мелодии с хитом группы. [62]
Мэтью Бродерик повторил свою роль в фильме «Выходной день Ферриса Бьюллера» в рекламе Honda , показанной во время этого Суперкубка , в которой звучала песня Oh Yeah . [63] Тизер рекламы появился за две недели до Суперкубка, что породило слухи о возможном продолжении фильма. [64] [65] Рекламу спродюсировала компания RPA из Санта-Моники , а режиссером выступил Тодд Филлипс . [66] Тим Надд из AdWeek назвал рекламу «великолепной данью уважения оригинальному фильму 1986 года, на этот раз Бродерик отпросился из-за болезни на съёмки и наслаждался очередным днём безделья». [66] С другой стороны, Мэтт Хардигри из Jalopnik назвал ролик «кощунственным». [67]
NFL International транслировала игру для зрителей за пределами Северной Америки, а Кенни Альберт и Джо Тайсманн вели трансляцию на английском языке.
Это была первая легальная онлайн- трансляция телетрансляции Суперкубка в Соединенных Штатах, доступная на компьютерах через NFL.com и NBCSports.com, а также на мобильных устройствах через приложение NFL Mobile от Verizon Wireless . [74] [75]
В рамках операции «Поддельная зачистка» Иммиграционная и таможенная полиция совместно с прокурором США по Южному округу Нью-Йорка 2 февраля арестовали и закрыли 16 веб-сайтов, которые предоставляли доступ к пиратским интернет-телевизионным каналам игр НФЛ, в действии, аналогичном репрессиям, которые они реализовали годом ранее. Впервые были также арестованы домены в домене верхнего уровня .tv , несмотря на то, что этот TLD был выделен Тувалу . [76]
Super Bowl XLVI транслировался по всей стране по радио через радиосеть Dial Global , с Кевином Харланом в качестве комментатора, Бумером Эсиасоном в качестве цветового аналитика и Джеймсом Лофтоном и Марком Мэлоуном в качестве репортеров. На местном уровне игру транслировали флагман New York Giants Radio Network ( WFAN ) и флагман New England Patriots Radio Network ( WBZ-FM ). Боб Папа комментировал игру для Giants, Карл Бэнкс был его аналитиком, а Говард Кросс — репортером, в то время как Джил Сантос был у микрофона для Patriots, Джино Каппеллетти был аналитиком, а Скотт Золак — репортером. Сантос и Каппеллетти вернулись на свой шестой Суперкубок в качестве команды-транслятора для Patriots, в то время как Папа и Бэнкс комментировали свой третий и второй Суперкубки, соответственно, для Giants. Это была первая трансляция Суперкубка для Giants, в которой не участвовал давний аналитик Дик Линч , который ушел из радиобудки команды после сезона 2007 года и умер в 2008 году. Согласно правилам НФЛ, все остальные станции в радиосетях Giants и Patriots (а также WCBS-AM в Нью-Йорке, которая служит дополнительной станцией для Giants в предсезонный период) транслировали трансляцию Dial Global.
BBC Radio 5 Live Sports Extra подготовила собственную радиопередачу, в которой ведущими были Даррен Флетчер, Рокки Бойман и Грег Брэди . [77]
Во время предматчевого шоу выступила группа Marching Hundred Университета Индианы . [78]
12 января 2012 года было сообщено, что бывшая победительница American Idol Келли Кларксон исполнит национальный гимн на Super Bowl XLVI. [79] Это уже четвертый раз за последние пять лет, когда участница American Idol исполнила национальный гимн (вместе с Кэрри Андервуд , Дженнифер Хадсон и Джордин Спаркс ). Кларксон сопровождал Детский хор Индианаполиса. Муж и жена, кантри-музыканты Блейк Шелтон и Миранда Ламберт, исполнили « America the Beautiful » в рамках церемонии. [79] Перевод обеих песен на американский язык жестов был выполнен Рэйчел Мазик, в настоящее время действующей Мисс Глухая Америка. [80]
Церемония подбрасывания монеты включала в себя недавних номинантов на включение в Зал славы профессионального футбола . Кертис Мартин , один из номинантов, был первоначально выбран для подбрасывания монеты, [81] но в том, что NESN описал как «довольно неловкую сцену», судья Джон Перри в конечном итоге сам подбрасывал монету, в то время как Мартин стоял рядом и наблюдал. [82] «Патриоты» выиграли подбрасывание, став первой командой AFC, сделавшей это в Суперкубке за 15 лет. [83] Поскольку подбрасывание монеты остановилось на орле, сеть пиццерий Papa John's предложила бесплатную пиццу миллионам американцев, которые приняли участие в рекламном конкурсе. [82]
.jpg/1280px-Madonna_Halftime_show_(6837586603).jpg)
Ещё в октябре 2011 года просочились слухи о том, что Мадонна будет выступать на шоу в перерыве Суперкубка , [84] а также выступят MIA и Ники Минаж ; все трое представлены на новом сингле Мадонны « Give Me All Your Luvin' », который был исполнен в рамках шоу. [85] [86] Лига подтвердила, что Мадонна будет выступать 4 декабря. [87] Другими соавторами проекта были LMFAO , Cee Lo Green , давний соавтор Мадонны Джейми Кинг , Cirque du Soleil и Moment Factory.
В сет-лист вошла песня « Vogue » на египетскую тематику с костюмами от Givenchy [88], попурри из « Music » Мадонны и двух самых известных хитов LMFAO (« Party Rock Anthem » и « Sexy and I Know It », причём певицы LMFAO оставались полностью одетыми, в отличие от клипа на последнюю песню), за которым последовал её текущий сингл « Give Me All Your Luvin' », отрывки из « Open Your Heart » и « Express Yourself » (в дуэте с Грином), а также финал « Like a Prayer », также с участием Грина. Грин и Шелтон (исполнившая «America the Beautiful» в рамках предматчевого шоу) являются судьями в телесериале NBC «Голос» , который транслировался по сети после игры .
MIA попала под скандал из-за того, что показала средний палец во время исполнения "Give Me All Your Luvin'", что было зафиксировано трансляцией. Жест был показан, когда она, казалось, пела "I don't give a shit", хотя было трудно четко услышать, было ли произнесено ругательство, прервано или обрезано, поскольку цензор безуспешно пытался размыть экран, чтобы скрыть жест. [89]
Шоу побило рекорд самого просматриваемого шоу в перерыве Суперкубка, побив предыдущий рекорд Майкла Джексона, набрав 114 миллионов зрителей по всему миру. [90]
«Патриоты» выиграли подбрасывание монеты и отложили. Это положило конец 14-му подряд Суперкубкам, в которых команда НФК выигрывала подбрасывание монеты. [91]
New York открыл игру драйвом к 33-ярдовой линии Patriots, угрожая первыми забить гол. После того, как квотербек Эли Мэннинг выполнил пас на 19 ярдов на принимающего Хакима Никса , защита New England активизировалась, чтобы предотвратить забитый гол. Сначала защитник Брэндон Дедерик сэк Мэннинга, потеряв 2 ярда, затем раннинбек Ахмад Брэдшоу был схвачен за линией схватки во время блица корнербеком Кайлом Аррингтоном . На третьем дауне защитник Марк Андерсон сэк Мэннинга, потеряв 6 ярдов, вытеснив Giants из зоны филд-гола и заставив их сделать пант.
Giants получили поддержку от пантера Стива Уэзерфорда , чей 36-ярдовый удар прижал Patriots к их собственной 6-ярдовой линии. В первой атаке Patriots в игре квотербек Том Брэди попытался сделать пас в розыгрыше , но сильный рывок от защитника Джастина Така заставил Брэди бросить мяч глубоко в середину поля, где не было ни одного принимающего. Брэди был отмечен за преднамеренное приземление , и поскольку он находился в зачетной зоне, когда он бросил пас, игра привела к сейфти , [ 92] дав New York раннее преимущество 2–0. [93] Это был первый сейфти в Суперкубке с тех пор, как Arizona Cardinals забили один в Суперкубке XLIII . Получив штрафной удар, New York пробежал 78 ярдов за 9 розыгрышей. Благодаря ключевому 24-ярдовому забегу Брэдшоу «Джайентс» увеличили свое преимущество до 9–0 благодаря 2-ярдовому тачдаун-пасу Мэннинга на принимающего Виктора Круза . [94]
В следующем забеге «Патриотов» Брэди выполнил передачи раннинбеку Бенджарвусу Грину-Эллису на 7 ярдов и принимающему Дейону Бранчу на 15 ярдов, в то время как принимающий Уэс Уэлкер набрал 29 ярдов на приеме и забеге на реверсе, переместив мяч на 17-ярдовую линию «Нью-Йорка».
«Нью-Йорк» сумел остановить атаку на своей 11-ярдовой линии, но Стивен Гостковски забил филд-гол с 29-ярдовой линии, сократив отставание «Нью-Ингленда» до 9–3 в начале второй четверти.
После того, как следующие три владения привели к пантам, 51-ярдовый пант Weatherford дал Patriots владение на их 2-ярдовой линии за 4:03 до конца тайма. Однако этот пант не повлиял на Patriots, поскольку они промчались по полю на 96 ярдов за 14 розыгрышей, сравнявшись с рекордом по самому длинному драйву в истории Суперкубка. [95] Брэди завершил пас на 20 ярдов тайт-энду Робу Гронковски , затем продолжил его четырьмя последовательными завершениями тайт-энду Аарону Эрнандесу , в общей сложности набрав 38 ярдов. Драйв закончился 4-ярдовым тачдаун-пасом Брэди раннинбеку Дэнни Вудхеду , что дало Patriots первое преимущество в игре, 10–9, в перерыве.
New England приняла начало второго тайма и начала сильно; Брэди выполнил пас на 21 ярд к широкому ресиверу Чеду Джонсону (его единственный прием в постсезоне и самый длинный пас Брэди в игре), а прием и два забега Грин-Эллиса набрали 29 ярдов до 24-ярдовой линии New York. Брэди в конечном итоге завершил восьмиматчевый, 79-ярдовый драйв пасом на 12 ярдов в тачдаун Эрнандесу, увеличив преимущество New England до 17–9.
Начав свой первый драйв в половине игры со своей 35-ярдовой линии после возврата мяча с 34-ярдовой линии принимающим Джеррелом Джерниганом , которому помогли два завершающих паса Мэннинга на Никс на 19 ярдов, «Джайентс» достигли 20-ярдовой линии Новой Англии, где кикер Лоуренс Тайнс забил 38-ярдовый филд-гол, сократив свое отставание до 17–12.
В следующем заезде New England New York форсировал три-и-аут, и сейфти Уилл Блэкмон вернул 43-ярдовый пант Золтана Меско на 10 ярдов к 47-ярдовой линии Patriots. Впоследствии Giants вернулись в зону очков в заезде, в котором участвовало несколько разных игроков, включая 12-ярдовый прием редко используемого тайт-энда Bear Pascoe , чтобы достичь 9-ярдовой линии New England. Однако на третьем дауне сэк Андерсона и лайнбекера Роба Нинковича вынудил New York довольствоваться 33-ярдовым филд-голом от Tynes, сократив счет до 17–15 за 35 секунд до конца третьей четверти.
Во втором розыгрыше четвертой четверти единственный перехват в игре произошел, когда лайнбекер «Джайентс» Чейз Блэкберн встал перед Гронковски и перехватил глубокий пас Брэди на 8-ярдовой линии Нью-Йорка. [96] Затем «Джайентс» поехали к 43-ярдовой линии Новой Англии, но были остановлены там и вынуждены были выбить мяч. «Патриоты» забрали мяч обратно на своей 8-ярдовой линии, когда до конца игры оставалось менее 10 минут. После того, как Брэди выполнил четыре последовательных паса на 34 ярда, чтобы достичь 44-ярдовой линии Нью-Йорка, он бросил мяч широко открытому Уэлкеру, но его пас был высоким, и Уэлкер не смог его поймать, упав на землю, что в решающей степени помешало огромному выигрышу. [97] Следующий пас Брэди был неполным, и «Патриотам» пришлось выбить мяч, после чего жена Брэди, супермодель Жизель Бюндхен, как известно, обвинила Уэлкера, заявив, что ее муж не мог одновременно «[Б]ыть] и ловить мяч». Телевизионная трансляция игры показала, как Билл Беличик убеждал свою защиту сосредоточиться на том, чтобы остановить Круза и Никс, и заставить «Гигантов» использовать вторичные варианты — Марио Мэннингема и Пэско. [98]
«Гиганты» завладели мячом со своей 12-ярдовой линии за 3:46 до конца игры и одним тайм-аутом. В первом розыгрыше, который в итоге стал одним из ключевых розыгрышей игры, [99] Мэннинг выполнил глубокий пас вдоль левой боковой линии Мэннингему для выигрыша в 38 ярдов в середину поля (самый длинный розыгрыш от схватки в игре), который позже сравнят с его пасом Дэвиду Тайри в Суперкубке XLII . [100] Беличик оспорил прием, но решение на поле осталось в силе, и это стоило ему первого тайм-аута его команды. Еще два завершения от Мэннинга к Мэннингему принесли еще 18 ярдов. Затем Мэннинг выполнил пас на 14 ярдов Никсу на 18-ярдовой линии Новой Англии по двухминутному предупреждению. Спустя три розыгрыша «Нью-Ингленд» взял второй тайм-аут за 1:03 до конца матча после того, как Брэдшоу совершил рывок на 1 ярд и открыл счет на 6-ярдовой линии.
Во время второго розыгрыша, который Sports Illustrated позже назвал «возможно, самым странным розыгрышем в истории Суперкубка», путь Брэдшоу к зачетной зоне был свободен, поскольку «Патриоты» решили позволить ему забить. Как только он понял, что происходит, Брэдшоу попытался прекратить бег на линии 1 ярда, но его импульс движения вперед вынес его за линию ворот, и «Гиганты» вышли вперед в бесспорном тачдауне. [101] [102] [103] Намеренно пропущенный тачдаун дал «Патриотам» 57 секунд, чтобы провести победный драйв, и они отставали со счетом 21–17 после того, как раннинбек «Гигантов» ДиДжей Уэр был остановлен при попытке двухочковой конверсии . [104]
Финальный удар игры начался на 20-ярдовой линии Новой Англии. Первые два паса Брэди не были выполнены, а затем он был сэком от Така за потерю 6 ярдов на третьем дауне, что привело к 4-й и 16-й очкам и заставило Патриотов использовать свой последний тайм-аут. Столкнувшись с сильным давлением в кармане, Брэди ускользнул от защитника Джейсона Пьер-Поля и лайнбекера Матиаса Кивануки , затем бросил 19-ярдовый буллит принимающему Дейону Бранчу , который выбежал за пределы поля на 33-ярдовой линии для первого дауна. 11-ярдовое завершение от Брэди Эрнандесу продвинуло мяч на 44-ю базу Патриотов, за которым последовал штраф в двенадцать человек на поле против Джайентс, который переместил мяч на 49-ю базу Патриотов за девять секунд до конца. После неполного паса Брэди в финальном розыгрыше игры сделал пас Hail Mary, предназначенный Эрнандесу в зачетной зоне, но мяч был отражен пятью защитниками Giants. Гронковски нырнул с вытянутыми руками к мячу, но все еще был в ярде от него, когда тот коснулся земли, что принесло Giants четвертый титул Суперкубка в истории франшизы. [105]
на стадионе Lucas Oil Stadium , Индианаполис, Индиана
Для Giants Мэннинг выполнил 30 из 40 передач на 296 ярдов, один тачдаун и ни одного перехвата. Брэдшоу был лучшим игроком игры с 72 ярдами и тачдауном, а также поймал два паса на 19 ярдов. Никс был лучшим принимающим с 10 приемами на 109 ярдов. Блэкберн, которого Giants отчислили ранее в этом сезоне, прежде чем снова подписать контракт, сделал 6 захватов и один перехват. Так сделал 3 захвата и два сэка. Для New England Брэди выполнил 27 из 41 передач на 276 ярдов и два тачдауна с одним перехватом, став первым квотербеком, который сделал пас тачдаун в пяти отдельных Суперкубках. Его главной целью был тайт-энд/х-бек Аарон Эрнандес , выступавший в роли, похожей на ту, которую он играл во Флориде , поймав 8 передач на 67 ярдов и один очко. Выбранный в 4-м раунде 2010 года , Эрнандес продемонстрировал блестящую игру, что лишь усугубило трагедию, когда его карьера была прервана из-за самоубийственного скатывания в преступность, что привело к его осуждению в 2013 году за убийство Одина Ллойда . Его коллега по второму году TE Роб Гронковски , который пришел в Суперкубок XLVI, борясь с тяжелой травмой лодыжки, насчитал 2 приема на 26 ярдов, а Уэлкер, несмотря на печально известное падение, закончил с 7 приемами на 60 ярдов и двумя переносами на 21 ярд. В защите лайнбекеры Джерод Майо и Брэндон Спайкс имели по 8 сольных захватов, 3 передачи и вынужденный фамбл.
С этой победой Giants стали пятой командой, выигравшей не менее четырех Суперкубков, в то время как Patriots стали четвертой, проигравшей четыре. В то время Брэди еще не побеждал на стадионе Lucas Oil и не выигрывал ни одной игры в Индианаполисе с 2007 года, когда Patriots победили Indianapolis Colts на пути к идеальному регулярному сезону. Беличик упал до 3–2 в качестве главного тренера в Суперкубке, в то время как Том Кофлин выиграл свой второй Суперкубок за столько же попыток. Некоторые новостные организации, среди которых The St. Louis Post-Dispatch , заявили, что их победа сделала их версией чемпиона Мировой серии 2011 года St. Louis Cardinals в НФЛ , заявив, что эти две команды-чемпионы, которым многие отдали последние обряды ближе к концу сезона, в конце стали чемпионами. [107] Эли Мэннинг был единственным квотербеком, который бросил более 4900 ярдов и выиграл Суперкубок в одном сезоне, пока Патрик Махоумс не бросил 5250 ярдов и не выиграл Суперкубок LVII в сезоне НФЛ 2022 года . [108]
«Гиганты» стали первой командой, выигравшей Суперкубок, игры которого транслировались на всех четырёх национальных каналах США ( CBS , ABC , Fox и NBC). [109]
Giants и Patriots стали 3-й и 4-й командами (после Oakland Raiders и Pittsburgh Steelers ), которые появлялись в Суперкубках в четырех разных десятилетиях (в 1980-х, 1990-х, 2000-х и 2010-х годах), а также второй и третьей, которые появлялись в Суперкубках в четырех последовательных десятилетиях (присоединившись к Pittsburgh Steelers). Giants стали первой и единственной командой в истории Суперкубка, которая выигрывала Суперкубки в четырех разных десятилетиях (1986, 1990, 2007, 2011). Patriots стали первой и единственной командой в истории Суперкубка, которая проигрывала Суперкубки в четырех разных десятилетиях (1985, 1996, 2007, 2011).
Дэн Шонесси в статье в The Boston Globe о Бостоне в связи с поражением от Giants под заголовком «История повторяется» сказал: «Вместо того чтобы праздновать Большой шлем — чемпионство во всех основных видах спорта в течение четырех лет и четырех месяцев — жители Новой Англии выплевывают куски своей сломанной удачи, готовясь к лавине горя от жителей Нью-Йорка, которым они так сильно завидуют». [110]
Giants ушли на перерыв, проигрывая 10–9. Giants проигрывали в перерыве во всех своих выступлениях в Суперкубке, проигрывая 10–9 Broncos, 12–10 Bills, 10–0 Ravens и 7–3 Patriots. [111]
Это будет четвертый раз за пять выступлений Giants в Суперкубке, когда они встретятся со своим соперником из AFC ранее в течение регулярного сезона. В каждом сезоне, когда Giants выигрывали Суперкубок, они встречались со своим соперником из AFC Super Bowl ранее в течение регулярного сезона.
Теперь счет Giants в Суперкубках 4–0, в которых Билл Беличик был в стороне. Беличик был координатором защиты Giants в их первых двух победах в Суперкубке и главным тренером соперника в их последних двух. Три победы Giants были одержаны против команд AFC East , причем Giants дважды победили Buffalo Bills и Patriots. [112]
Giants продолжили свою победную серию в выездных играх плей-офф победой в Super Bowl XLVI. Команда выиграла каждую игру плей-офф, которую они играли вдали от своего домашнего стадиона ( Giants Stadium и MetLife Stadium ) с 2007 по 2011 год. До этого забега последний раз Giants потерпели поражение в игре вдали от Meadowlands в 2006 году, когда они потерпели поражение от Philadelphia Eagles в раунде Wild Card. [113] Эта серия закончилась в плей-офф НФЛ 2016–17 , где Giants потерпели поражение со счетом 38–13 от Green Bay Packers на Lambeau Field в раунде Wild Card. [114] Две победы Giants в выездных играх плей-офф во время этой серии произошли в Lambeau.
Это был второй Суперкубок после Суперкубка X , в результате которого финальный счет составил 21–17, а победный счет включал сейфти и пропущенное дополнительное очко как часть его 21-очкового общего результата (хотя в этом случае это была неудачная попытка набрать 2 очка, тогда как в предыдущем случае это был заблокированный удар). [115]
Это был 5-й набор команд, которые провели матч-реванш в истории Суперкубка, и в целом 6-й матч-реванш. Другими были Miami Dolphins и Washington Redskins, которые встречались в Суперкубке VII и Суперкубке XVII ; Dallas Cowboys и Pittsburgh Steelers, которые встречались в Суперкубке X , Суперкубке XIII и Суперкубке XXX и являются единственными командами, которые встречались в Суперкубке более двух раз; San Francisco 49ers и Cincinnati Bengals, которые встречались в Суперкубке XVI и Суперкубке XXIII ; и Cowboys и Buffalo Bills, которые встречались в Суперкубке XXVII и Суперкубке XXVIII и являются единственными командами, которые встречались друг с другом в двух последовательных Суперкубках; а позже «Патриоты» и «Филадельфия Иглз» стали 6-й парой команд, которая провела матч-реванш в истории Суперкубка, и 7-й в целом, встретившись в Суперкубке LII после предыдущей встречи в Суперкубке XXXIX . [116]
Источники: NFL.com Super Bowl XLVI, Super Bowl XLVI Play Finder NYG, Super Bowl XLVI Play Finder NE, The Football Database Super Bowl XLVI
1 Завершения/попытки 2 Переносы 3 Длинный выигрыш 4 Приемы 5 Целевое время
Источник: [120]
Это была последняя игра, когда судьи носили традиционные белые панталоны . Начиная со следующего сезона , судьи постоянно носили длинные черные панталоны, введенные в 2006 году для игр в холодную погоду.
«Гиганты», по-видимому, являются версией «Сент-Луис Кардиналс» 2011 года в НФЛ: довольно обычная команда, преждевременно выбывшая из игры, но совершившая невероятное и волшебное возвращение к чемпионству мира.
