stringtranslate.com

Аделаида

Аделаида ( / ˈ æ d ɪ l d / AD-il-ayd,[8][9] локально [ˈædəlæɪd];Kaurna:Tardanya,произносится[ˈd̪̥aɳɖaɲa]) —столицаи самый густонаселённый городЮжной Австралии,[10]ипятый по численности населения город в Австралии. «Adelaide» может относиться как кБольшой Аделаиде(включаяАделаидские холмы), так ицентру города Аделаида.ДемонимAdelaideanиспользуется для обозначения города и жителей Аделаиды.Традиционными владельцамирегиона Аделаиды являютсяKaurna.[11][12][13]Район городского центра и прилегающихпарковых территорийназываетсяTarndanyaнаязыке каурна.[14]

Аделаида расположена на равнинах Аделаиды к северу от полуострова Флериё , между заливом Сент-Винсент на западе и хребтом Маунт-Лофти на востоке. Её столичная область простирается на 20 км (12 миль) от побережья до подножия хребта Маунт-Лофти и тянется на 96 км (60 миль) от Гоулера на севере до пляжа Селликс на юге.

Названный в честь королевы Аделаиды Саксен-Майнингенской , жены короля Вильгельма IV , город был основан в 1836 году как запланированная столица единственной свободно заселенной британской провинции в Австралии. [15] Полковник Уильям Лайт , один из отцов-основателей Аделаиды, спроектировал центр города и выбрал его местоположение недалеко от реки Торренс . Проект Лайта, в настоящее время внесенный в список национального наследия , представлял собой сетку городского центра, известную как « Видение Лайта », разделенную широкими бульварами и большими общественными площадями, и полностью окруженную парковыми землями.

Ранняя колониальная Аделаида была сформирована разнообразием и богатством ее свободных поселенцев, в отличие от истории каторжников других австралийских городов. Это был третий по численности населения город Австралии до послевоенной эпохи . Он был отмечен своими ведущими примерами религиозной свободы и прогрессивных политических реформ и стал известен как « Город церквей » из-за своего разнообразия вероисповеданий. Город также был известен своей автомобильной промышленностью , а также был первым местом проведения Гран-при Австралии в чемпионате мира FIA Formula One с 1985 по 1995 год. Сегодня Аделаида известна своими многочисленными фестивалями и спортивными мероприятиями, своей едой и вином , [16] своей береговой линией и холмами, своими крупными оборонными и производственными секторами и своим зарождающимся космическим сектором, включая Австралийское космическое агентство, штаб-квартира которого находится здесь. Качество жизни в Аделаиде неизменно высоко оценивалось по различным показателям на протяжении 21-го века, на определенном этапе он был назван самым пригодным для жизни городом Австралии, третьим в мире. [17] Его эстетическая привлекательность также была признана журналом Architectural Digest , который назвал Аделаиду ​​самым красивым городом мира в 2024 году. [18]

Будучи правительственным и коммерческим центром Южной Австралии, Аделаида является местом расположения многих правительственных и финансовых учреждений. Большинство из них сосредоточено в центре города вдоль культурных бульваров Норт-Террас и Кинг-Уильям-стрит .

История

До европейского поселения

Выделенная область к востоку от залива Сент-Винсент
Приблизительная площадь территории Каурны, согласно описанию Эмери (2000).

Территория вокруг современной Аделаиды изначально была заселена коренным народом каурна , одним из многих аборигенских племен Южной Австралии. Город и парковая зона были известны как Тарнтания, [19] Танданья, теперь сокращенное название Национального института культуры аборигенов Танданья, Тарнданья, [20] или Тарнданьянга , теперь двойное название площади Виктория на языке каурна . [21] Название означает «скала красного кенгуру-самца», ссылаясь на скальное образование на этом месте, которое сейчас разрушено. [22]

Окружающая местность представляла собой открытую травянистую равнину с участками деревьев и кустарников, которые выращивались сотнями поколений. Страна каурна охватывала равнины, которые простирались к северу и югу от Тарнтании, а также лесистые предгорья гор Лофти . Река Торренс была известна как Карравирра Пари (лесная река Красной камеди). Около 300 каурна населяли район Аделаиды, и поселенцы называли их Ковандилла. [23]

На равнине проживало более 20 местных кланов, которые вели полукочевой образ жизни, имея обширные поселения на курганах , где на протяжении столетий неоднократно строились хижины, и сложную социальную структуру, включающую класс колдунов, отделенных от обычного общества. [24]

В течение нескольких десятилетий европейского заселения Южной Австралии культура каурна была почти полностью уничтожена. Последний носитель языка каурна умер в 1929 году. [25] Обширная документация ранних миссионеров и других исследователей позволила провести современное возрождение обоих, [26] что включало обязательство местных и государственных органов власти переименовать или включить названия каурна во многие местные места. [27] [28]

19 век

Картина человека
Королева Аделаида, в честь которой был назван город.
См. заголовок
В июле 1876 года газета Illustrated Sydney News опубликовала специальное приложение, включавшее ранний вид города Аделаида с воздуха: (Южная) Аделаида (центральный деловой район), река Торренс и часть Северной Аделаиды с точки над террасой Стрэнгуэйс, Северная Аделаида.

Основываясь на идеях Эдварда Гиббона Уэйкфилда о колониальной реформе, Роберт Гугер подал прошение британскому правительству о создании новой колонии в Австралии, что привело к принятию Акта о Южной Австралии 1834 года . Физическое создание колонии началось с прибытием первых британских колонизаторов в феврале 1836 года. Первый губернатор провозгласил начало колониального правления в Южной Австралии 28 декабря 1836 года недалеко от The Old Gum Tree в том, что сейчас является пригородом Гленелг-Норт . Это событие отмечается в Южной Австралии как День провозглашения . [29] Место столицы колонии было обследовано и размечено полковником Уильямом Лайтом , первым генеральным инспектором Южной Австралии, по его собственному оригинальному, уникальному, топографически чувствительному проекту. Город был назван в честь королевы Аделаиды . [30]

Аделаида была основана как запланированная колония свободных иммигрантов, обещающая гражданские свободы и свободу от религиозных преследований, основанная на идеях Эдварда Гиббона Уэйкфилда . Уэйкфилд читал отчеты об австралийских поселениях, находясь в тюрьме в Лондоне за попытку похищения наследницы, [31] и понял, что восточные колонии страдают от нехватки рабочей силы из-за практики предоставления земельных грантов всем прибывшим. [32] Идея Уэйкфилда заключалась в том, чтобы правительство провело обследование и продало землю по ставке, которая поддерживала бы стоимость земли достаточно высокой, чтобы она была недоступной для рабочих и подмастерьев. [33] Средства, полученные от продажи земли, должны были быть использованы для вывоза эмигрантов из рабочего класса, которым пришлось бы усердно работать, чтобы обеспеченные поселенцы когда-либо могли позволить себе собственную землю. [34] В результате этой политики Аделаида не разделяет историю поселений заключенных других австралийских городов, таких как Сидней , Брисбен и Хобарт .

Картина с изображением города у реки с лесами и холмами на заднем плане.
Северная терраса в 1841 году

Поскольку считалось, что в колонии свободных поселенцев будет мало преступности, в плане полковника Лайта 1837 года не было предусмотрено строительство тюрьмы . Но к середине 1837 года Южно-Австралийский регистр предупреждал о беглых каторжниках из Нового Южного Уэльса, и были поданы заявки на строительство временной тюрьмы. После кражи со взломом, убийства и двух покушений на убийство в Аделаиде в марте 1838 года губернатор Хиндмарш создал Южно-Австралийскую полицию (ныне Полиция Южной Австралии ) в апреле 1838 года под руководством 21-летнего Генри Инмана . [35] Первый шериф, Сэмюэл Смарт, был ранен во время ограбления, а 2 мая 1838 года один из преступников, Майкл Маги, стал первым человеком, повешенным в Южной Австралии. [36] Уильям Бейкер Эштон был назначен губернатором временной тюрьмы в 1839 году, а в 1840 году Джорджу Стрикленду Кингстону было поручено спроектировать новую тюрьму Аделаиды. [37] Строительство тюрьмы Аделаиды началось в 1841 году. [38]

Ранняя история Аделаиды была отмечена экономической нестабильностью и сомнительным руководством. [ сомнительныйобсудить ] Первый губернатор Южной Австралии Джон Хиндмарш часто конфликтовал с другими, в частности с резидентом-комиссаром Джеймсом Хертлом Фишером . Сельская местность вокруг Аделаиды была обследована Лайтом в рамках подготовки к продаже в общей сложности более 405 км 2 (156 кв. миль) земли. Ранняя экономика Аделаиды начала вставать на ноги в 1838 году с прибытием скота из Виктории , Нового Южного Уэльса и Тасмании . Производство шерсти обеспечило раннюю основу для экономики Южной Австралии. К 1860 году фермы по выращиванию пшеницы были созданы от залива Энкаунтер на юге до Клэр на севере.

См. заголовок
Карта Аделаиды 1888 года, показывающая постепенное развитие ее городской планировки.

Джордж Гоулер сменил Хиндмарша в конце 1838 года и, несмотря на то, что ему было приказано Комитетом по Южной Австралии в Великобритании не проводить никаких общественных работ, оперативно руководил строительством дома губернатора, тюрьмы Аделаиды , полицейских казарм, больницы, таможни и пристани в Порт-Аделаиде . Гоулера отозвали и заменили Джорджем Эдвардом Греем в 1841 году. Грей сократил государственные расходы, несмотря на сильное сопротивление, хотя на тот момент его влияние было незначительным: в том году в Глен-Осмонде было обнаружено серебро , сельское хозяйство было в полном разгаре, и по всему штату появились другие рудники, что способствовало коммерческому развитию Аделаиды. К моменту отъезда Грея в 1845 году город экспортировал мясо, шерсть, вино, фрукты и пшеницу, что контрастировало с самым низким показателем в 1842 году, когда треть домов в Аделаиде была заброшена.

Торговые связи с остальными австралийскими штатами были установлены после того, как в 1853 году Фрэнсис Каделл , житель Аделаиды, успешно проплыл по реке Мюррей . Южная Австралия стала самоуправляемой колонией в 1856 году с ратификацией новой конституции британским парламентом. Были введены тайные выборы , и двухпалатный парламент был избран 9 марта 1857 года, к тому времени в провинции проживало 109 917 человек. [39]

В 1860 году было открыто водохранилище Торндон-Парк , ставшее альтернативным источником воды для ныне мутной реки Торренс. Газовое уличное освещение было внедрено в 1867 году, Университет Аделаиды был основан в 1874 году, Южно-Австралийская художественная галерея открылась в 1881 году, а водохранилище Хэппи-Вэлли открылось в 1896 году. В 1890-х годах Австралия пострадала от тяжелой экономической депрессии, положившей конец бурной эпохе земельных бумов и бурного экспансионизма. Финансовые учреждения в Мельбурне и банки в Сиднее закрылись. Национальный уровень рождаемости упал, а иммиграция сократилась до минимума. [40]

Стоимость экспорта Южной Австралии сократилась почти вдвое. Засуха и неурожаи с 1884 года усугубили проблемы, и некоторые семьи уехали в Западную Австралию. [40] Аделаида не пострадала так сильно, как крупные города золотой лихорадки Сидней и Мельбурн, а открытия серебра и свинца в Брокен-Хилле принесли некоторое облегчение. Был зафиксирован только один год дефицита, но платой за это стали сокращения и скудные государственные расходы. Вино и медь были единственными отраслями, которые не пострадали от спада. [41]

20 век

Электрические трамваи и автомобили на перекрестке в густонаселенном районе
Пересечение Северной Террасы и улицы Кинг-Уильям, вид со стороны здания парламента , 1938 год.
См. заголовок
Вид с воздуха на Аделаиду ​​в 1935 году, когда она была третьим по величине городом Австралии. Примечательно, что была завершена только восточная половина нового здания парламента (слева от станции).

Аделаида была третьим по величине городом Австралии большую часть 20-го века. [42] [43] [44] Электрическое уличное освещение было введено в 1900 году, а электрические трамваи перевозили пассажиров в 1909 году. 28 000 человек были отправлены на войну в Первой мировой войне. Историк Ф. У. Кроули изучил отчеты посетителей в начале 20-го века, отметив, что «многие посетители Аделаиды восхищались дальновидным планированием ее основателей», а также размышляли о богатствах молодого города. [45]

Аделаида пережила послевоенный бум, вступив в период относительного процветания. Ее население росло, и она стала третьей по численности населения городской агломерацией в стране после Сиднея и Мельбурна. Ее процветание было недолгим, с возвращением засух и Великой депрессии 1930-х годов. Позже она вернулась к богатству под сильным руководством правительства. Вторичные отрасли промышленности помогли снизить зависимость штата от основных отраслей промышленности . Вторая мировая война принесла промышленный стимул и диверсификацию в Аделаиду ​​при правительстве Плейфорда , которое выступало за Аделаиду ​​как безопасное место для производства из-за ее менее уязвимого местоположения. [46] Судостроение было расширено в близлежащем порту Уайалла .

Правительство Южной Австралии в этот период построило бывшие военные производственные отрасли, но пренебрегло культурными объектами, что означало отставание экономики Южной Австралии. [42] Международные производители, такие как Holden и Chrysler [47], использовали эти заводы вокруг района Аделаиды в пригородах, таких как Элизабет , завершив его трансформацию из центра сельскохозяйственных услуг в автомобильный город 20-го века. Трубопровод Маннум-Аделаида доставил воду реки Мюррей в Аделаиду ​​в 1955 году, а аэропорт открылся в Уэст-Бич в 1955 году. Университет Флиндерса и медицинский центр Флиндерса были основаны в 1960-х годах в Бедфорд-парке, к югу от города. Сегодня медицинский центр Флиндерса является одной из крупнейших учебных больниц в Южной Австралии. В послевоенные годы, примерно в начале 1960-х годов, Аделаиду ​​превзошел Брисбен, став третьим по величине городом Австралии. [42]

Правительства Данстана 1970-х годов увидели нечто вроде «культурного возрождения» Аделаиды, [48] установив широкий спектр социальных реформ. Город стал известен своим прогрессивизмом, поскольку Южная Австралия стала первым австралийским штатом или территорией, декриминализировавшим гомосексуализм между взрослыми по обоюдному согласию в 1975 году. [49] Аделаида стала центром искусств, основываясь на двухгодичном « Аделаидском фестивале искусств », который начался в 1960 году. Государственный банк рухнул в 1991 году во время экономической рецессии. Последствия этого продолжались до 2004 года, когда Standard & Poor's восстановило кредитный рейтинг Южной Австралии AAA. [50] Самое высокое здание Аделаиды, завершенное в 2020 году, называется Adelaidean и находится по адресу 11 Frome Street. [51]

21 век

Горизонты Аделаиды во время празднования Дня Австралии 2022 г. На переднем плане: река Торренс, Элдер-Бэнк и район Ривербэнк. Справа налево: отель Stanford, конференц-центр, Myer Centre, The Switch, Realm Adelaide, Frome Central Tower One, GSA North Terrace, здание Schulz (Университет Аделаиды).
Восточный горизонт Аделаиды во время празднования Дня Австралии 2022 года

В первые годы 21-го века произошло значительное увеличение расходов правительства штата на инфраструктуру Аделаиды. Правительство Ранна инвестировало 535 миллионов австралийских долларов в крупную модернизацию стадиона Adelaide Oval, чтобы позволить проводить матчи Австралийской футбольной лиги в центре города [52] и более 2 миллиардов австралийских долларов в строительство новой Королевской больницы Аделаиды на земле, прилегающей к железнодорожной станции Аделаиды. [53] Трамвайная линия Гленелга была продлена через город до Хиндмарша [54] вниз до Ист-Террас [55], а пригородная железнодорожная линия была продлена на юг до Сифорда. [56]

После периода застоя в 1990-х и 2000-х годах в Аделаиде началось несколько крупных разработок и реконструкций. Конференц-центр Аделаиды был перестроен и расширен за 350 миллионов австралийских долларов, начиная с 2012 года. [57] Три исторических здания были адаптированы для современного использования: здание Torrens Building на площади Виктории в качестве кампуса Аделаиды для Университета Карнеги-Меллона, Университетского колледжа Лондона и Университета Торренса; [58] здание фондовой биржи в качестве научной биржи Королевского института Австралии; и психиатрическая больница Гленсайд в качестве студии Аделаиды кинокорпорации SA Film Corporation . Правительство инвестировало более 2 миллиардов австралийских долларов в строительство опреснительной установки , работающей на возобновляемых источниках энергии, в качестве «страхового полиса» от засух, влияющих на водоснабжение Аделаиды . [59] Фестиваль в Аделаиде , Fringe и Womadelaide стали ежегодными мероприятиями. [60]

Площадь Виктории, освещенная ночью, около 2014 года.

География

Карта столичного региона Аделаиды с названиями некоторых пригородов.

Аделаида находится к северу от полуострова Флериё, на равнинах Аделаиды между заливом Сент-Винсент и низменными горами Маунт-Лофти. Город простирается на 20 км (12 миль) от побережья до предгорий и на 90 км (56 миль) от Гоулера на севере до пляжа Селликс на юге. Согласно данным Regional Development Australia, австралийской правительственной планировочной инициативы, «Аделаидский столичный регион» имеет общую площадь земли 870 км 2 (340 кв. миль), в то время как более широкое определение Австралийского бюро статистики определяет статистическую площадь «Большой Аделаиды» общей площадью 3259,8 км 2 (1258,6 кв. миль). [2] Город находится на средней высоте 50 метров (160 футов) над уровнем моря. Гора Лофти , к востоку от столичного региона Аделаиды в Аделаидских холмах на высоте 727 метров (2385 футов), является самой высокой точкой города и в штате к югу от Берры . Город граничит с умеренными лугами Южной Австралии на востоке, находящимися под угрозой исчезновения растительными сообществами. [61]

Столичный регион Аделаиды, снимок сделанный спутником Sentinel-2 Европейского космического агентства .

Большая часть Аделаиды была кустарниковой местностью до британского поселения, с некоторыми вариациями – песчаные холмы, болота и топи были распространены вдоль побережья. Потеря песчаных холмов из-за городской застройки оказала особенно разрушительное воздействие на береговую линию из-за эрозии. [62] Там, где это было целесообразно, правительство реализовывало программы по восстановлению и озеленению песчаных холмов в нескольких прибрежных пригородах Аделаиды. Дюны Теннисона являются крупнейшей смежной третичной системой дюн, полностью содержащейся в столичном округе Аделаида, предоставляя убежище для множества остаточных видов, ранее встречавшихся вдоль всей береговой линии. [63] Большая часть первоначальной растительности была расчищена, и то, что осталось, можно найти в заповедниках, таких как национальный парк Клеланд и национальный парк Белэр . Через регион Аделаиды протекает ряд ручьев и рек. Крупнейшими являются водосборы Торренс и Онкапаринга . Аделаида использует свои многочисленные водохранилища для водоснабжения: водохранилище Хэппи-Вэлли обеспечивает около 40%, а гораздо более крупное водохранилище Маунт-Болд — 10% внутренних потребностей Аделаиды соответственно.

Геология

Аделаида и ее окрестности являются одним из самых сейсмически активных регионов Австралии. 1 марта 1954 года в 3:40 утра в Аделаиде произошло крупнейшее на сегодняшний день зафиксированное землетрясение с эпицентром в 12 км от центра города в Дарлингтоне , а зарегистрированная магнитуда составила 5,6. [64] [65] Менее сильные землетрясения происходили в 2010, [66] 2011, [67] 2014, [68] 2017, [69] 2018 [70] и 2022 годах. [71]

Возвышенности Аделаидских холмов , часть южных хребтов Маунт-Лофти к востоку от Аделаиды, определяются на своей западной стороне рядом дугообразных разломов (разломы Пара, Эден, Кларендон и Виллунга) и состоят из пород, таких как алеврит , доломит и кварцит , датируемых от неопротерозоя до среднего кембрия , залегающих в Аделаидском рифтовом комплексе, старейшей части Аделаидского супербассейна . [72]

Большая часть столичного района Аделаиды лежит в пониженном бассейне Сент-Винсент и его заливах, включая суббассейн равнин Аделаиды и заливы Голден-Гроув, Ноарлунга и Виллунга. Эти бассейны содержат отложения третичных морских и неморских песков и известняков, которые образуют важные водоносные горизонты. [73] Эти отложения перекрыты четвертичными аллювиальными конусами выноса и отложениями предгорных склонов, образовавшимися в результате эрозии возвышенностей, состоящими из песков, глин и гравия, [74] перемежающимися на западе с трансгрессивными плейстоценовыми и голоценовыми морскими песками и прибрежными отложениями береговой линии залива Сент-Винсент. [75]

Городская планировка

Аделаида — спланированный город, спроектированный первым генеральным инспектором Южной Австралии, полковником Уильямом Лайтом . Его план, иногда называемый «Видением Лайта» (также название его статуи на холме Монтефиоре ), расположил Аделаиду ​​в виде сетки с пятью квадратами в центре города Аделаида и кольцом парков, известных как Аделаидские парковые зоны , вокруг него. Выбор Лайтом места для города изначально был непопулярен среди первых поселенцев, а также первого губернатора Южной Австралии, Джона Хиндмарша, из-за его удаленности от гавани в Порт-Аделаиде и отсутствия там пресной воды. [76]

Центр города был построен по сетчатому плану , известному как Light's Vision .

Лайт успешно настоял на своем выборе места, несмотря на первоначальное сопротивление. Последние данные свидетельствуют о том, что Лайт тесно сотрудничал с Джорджем Кингстоном, а также с командой мужчин, чтобы спланировать Аделаиду, используя различные шаблоны для городских планов, восходящих к Древней Греции , включая проекты итальянского Возрождения и похожие макеты американских городов Филадельфия и Саванна , которые, как и Аделаида, следуют той же схеме центральной городской площади, четырех дополнительных городских площадей, окружающих ее, и парковой зоны, которая окружает центр города. [77]

Вид с воздуха на площадь Виктории , одну из пяти главных площадей в центре города, которая считается сердцем планировки Аделаиды .

Преимущества дизайна Light многочисленны: в Аделаиде с самого начала были широкие многополосные дороги, удобная для навигации сетка основных направлений и обширное зеленое кольцо вокруг центра города. В Аделаиде есть два набора кольцевых дорог , которые появились в результате первоначального дизайна. Внутренний кольцевой маршрут ( A21 ) граничит с парковыми зонами, а внешний маршрут ( A3 / A13 / A16 / A17 ) полностью обходит центр города через (по часовой стрелке) Grand Junction Road , Hampstead Road, Ascot Avenue, Portrush Road , Cross Road и South Road . [78]

Расширение пригородов в некоторой степени переросло первоначальный план Лайта. Многочисленные бывшие отдаленные деревни и «провинциальные города», а также город-спутник Элизабет , были охвачены его пригородным разрастанием . Расширение застройки в районе Аделаидских холмов привело к строительству Юго-Восточной автострады, чтобы справиться с ростом, что впоследствии привело к новым застройкам и дальнейшему улучшению этого транспортного коридора. Аналогичным образом, бурное развитие на юге Аделаиды привело к строительству Южной скоростной автомагистрали .

Новые дороги — не единственная транспортная инфраструктура, разработанная для того, чтобы справиться с ростом города. Автобусная линия O-Bahn — пример уникального решения транспортных проблем Tea Tree Gully в 1980-х годах. [79] Развитие близлежащего пригорода Golden Grove в конце 1980-х годов — пример хорошо продуманного городского планирования.

В 1960-х годах был предложен План изучения транспорта Аделаиды для будущего роста города. План включал строительство автострад, скоростных автомагистралей и модернизацию некоторых аспектов системы общественного транспорта. Тогдашний премьер Стил Холл одобрил многие части плана, и правительство пошло так далеко, что приобрело землю для проекта. Позднее лейбористское правительство, избранное под руководством Дона Данстана, отложило план, но позволило купленной земле оставаться свободной, если в будущем возникнет необходимость в автострадах. В 1980 году Либеральная партия победила в правительстве, и премьер Дэвид Тонкин обязал свое правительство продать землю, приобретенную для плана MATS, гарантируя, что даже при изменении потребностей строительство большинства предлагаемых MATS автострад будет нецелесообразным. Некоторые части этой земли использовались для транспорта (например, автобусная линия O-Bahn и автострада Southern Expressway), в то время как большая часть постепенно подразделялась для использования в жилых целях.

В 2008 году правительство ЮАР объявило о планах создания сети транспортно-ориентированных объектов в столичном регионе Аделаиды и приобрело 10 гектаров промышленной площадки в Боудене за 52,5 миллиона долларов в качестве первого объекта такого развития. [80] [81]

Жилье

Таунхаусы на Северной Террасе

Исторически пригородные жилые районы Аделаиды характеризовались одноэтажными отдельно стоящими домами, построенными на блоках площадью 1000 квадратных метров ( 14 акра). Относительная нехватка подходящей местной древесины для строительных целей привела к раннему развитию кирпичной промышленности, а также использованию камня для домов и других зданий. К 1891 году 68% домов были построены из камня, 15% из древесины и 10% из кирпича, причем кирпич также широко использовался в каменных домах для угловых угольников, дверных и оконных рам, а также дымоходов и каминов. [82]

Существует большое разнообразие стилей этих домов. До 1960-х годов большинство наиболее существенных домов были построены из красного кирпича, хотя многие передние стены были из декоративного камня. Затем в моду вошли кремовые кирпичи, а в 1970-х годах стали популярны темно-красные и коричневые кирпичи. [ необходима цитата ] До 1970-х годов крыши, как правило, были облицованы (окрашенным) гофрированным железом или цементной или глиняной черепицей, обычно красной «терракотой». С тех пор доминирует гофрированная сталь Colorbond . Большинство крыш скатные. Плоские крыши не распространены. [83]

До 1970-х годов большинство домов были построены из «двойного кирпича» на бетонном фундаменте, с деревянными полами, уложенными на балки, поддерживаемые «карликовыми стенами». Позже дома в основном были построены из « кирпичного шпона » — структурная древесина или, в последнее время, легкий стальной каркас на фундаменте из бетонной плиты , облицованный Gyproc , и с внешней оболочкой из кирпича, [83] чтобы справиться с реактивными почвами Аделаиды , в частности, глиной Кесвика, черноземом и некоторыми красно-коричневыми почвами. [84] Использование сборных бетонных панелей для строительства полов и стен также возросло. [83] В дополнение к этому, существенным фактором в истории пригорода Аделаиды является роль Южно-Австралийского жилищного траста . [ почему? ]

Климат

Весенний шторм над Аделаидой

В Аделаиде жаркий летний средиземноморский климат ( Csa ) по классификации климата Кёппена . [85] В городе жаркое сухое лето и прохладная зима с умеренным количеством осадков. Большая часть осадков выпадает в зимние месяцы, что приводит к предположению, что климат можно классифицировать как «холодный муссонный». [86] Осадки ненадежны, слабы и редки в течение лета, хотя могут случаться и сильные осадки. Зимой выпадает довольно надежное количество осадков, причем июнь является самым дождливым месяцем в году, в среднем около 80 мм. Заморозки случаются редко, наиболее заметные из них были в 1908 и 1982 годах. Град — обычное дело зимой.

Аделаида — ветреный город со значительным ветровым охлаждением зимой, из-за чего температура кажется ниже, чем на самом деле . Снегопады в столичном регионе случаются крайне редко, хотя легкие и спорадические осадки на близлежащих холмах и в Маунт-Лофти случаются зимой. Точки росы летом обычно колеблются от 8 до 10 °C (от 46 до 50 °F). Обычно летом бывает несколько дней, когда температура достигает 40,0 °C (104,0 °F) или выше; частота таких температур увеличивается в последние годы . [87] Экстремальные температуры колеблются от −0,4 °C (31,4 °F) 8 июня 1982 года до 47,7 °C (117,9 °F) 24 января 2019 года. В городе ежегодно бывает 90,6 ясных дней.

Средняя температура моря колеблется от 13,7 °C (56,7 °F) в августе до 21,2 °C (70,2 °F) в феврале. [88]

Пригодность для жизни

Парк Раймилл осенью

Аделаида неизменно входила в десятку самых пригодных для жизни городов мира в 2010-х годах по версии The Economist Intelligence Unit . [93] [94] [95] [96] В июне 2021 года The Economist поставил Аделаиду ​​на третье место среди самых пригодных для жизни городов мира после Окленда и Осаки . [97] В июне 2023 года Аделаида заняла двенадцатое место среди самых пригодных для жизни городов мира по версии The Economist Intelligence Unit. [98]

В декабре 2021 года Аделаида была названа вторым в мире городом-национальным парком после того, как правительство штата лоббировало это звание. [99] [100]

Совет по имуществу Австралии признал его самым пригодным для жизни городом в Австралии на основе опросов жителей о своем городе в период с 2010 по 2013 год [101] [102] [103], опустившись на второе место в 2014 году. [104]

Управление

Здание парламента, Аделаида

Аделаида, как столица Южной Австралии, является резиденцией правительства Южной Австралии . Двухпалатный парламент Южной Австралии состоит из нижней палаты, известной как Палата собрания , и верхней палаты, известной как Законодательный совет . Всеобщие выборы проводятся каждые четыре года, последние из которых — выборы штата Южная Австралия 2022 года .

Поскольку Аделаида является столицей Южной Австралии и самым густонаселенным городом, правительство штата активно сотрудничает с городом Аделаида . В 2006 году было создано Министерство города Аделаида, чтобы облегчить сотрудничество правительства штата с городским советом Аделаиды и лорд-мэром для улучшения имиджа Аделаиды. Комитет по столице парламента штата также участвует в управлении городом Аделаида, в первую очередь занимаясь планированием городского развития и роста Аделаиды. [105]

Отражая статус Южной Австралии как наиболее централизованного штата Австралии, Аделаида избирает значительное большинство в Палату собрания Южной Австралии. Из 47 мест в палате, 34 места (три четверти законодательного органа) находятся в Аделаиде, а два сельских места включают пригороды Аделаиды.

Местные органы власти

Столичная область Аделаиды разделена между девятнадцатью районами местного самоуправления . В своем центре город Аделаида управляет центром города Аделаида , Северной Аделаидой и окружающими ее парками Аделаиды . Это старейший муниципальный орган в Австралии, основанный в 1840 году, когда был избран первый мэр Аделаиды и Австралии Джеймс Хертл Фишер . С 1919 года в городе был лорд-мэр , нынешним лорд-мэром является достопочтенная Джейн Ломакс-Смит .

Демография

Плотность населения Аделаиды по кварталам с ячеистой структурой (MB), перепись 2016 года

Жители Аделаиды известны как аделаидцы. [106] [107]

По сравнению с другими столицами штатов Австралии, Аделаида растет такими же темпами, как Сидней и Хобарт (см. Список городов Австралии по численности населения ). В 2020 году численность ее столичного населения (включая пригороды) составляла более 1 376 601 человек, [108] что делает ее пятым по величине городом Австралии. 77% [109] населения Южной Австралии являются жителями столичного региона Аделаиды, что делает Южную Австралию одним из самых централизованных штатов.

Основные области роста населения в последние годы были в пригородах, таких как Моусон-Лейкс и Голден-Гроув. Жители Аделаиды занимают 366 912 домов, 57 695 двухквартирных домов, рядных террасных домов или таунхаусов и 49 413 квартир, единиц или апартаментов. [110]

Около одной шестой (17,1%) населения имели университетское образование. Количество жителей Аделаиды с профессиональной квалификацией (например, ремесленников) сократилось с 62,1% рабочей силы в переписи 1991 года до 52,4% в переписи 2001 года.

Аделаида стареет быстрее, чем другие австралийские столицы. Более четверти (27,5%) населения Аделаиды составляет 55 лет и старше, по сравнению со средним показателем по стране в 25,6%. В Аделаиде самое низкое количество детей (до 15 лет), которые составляют 17,7% населения, по сравнению со средним показателем по стране в 19,3%. [110]

Происхождение и иммиграция

Пайфан у входа в Чайнатаун ​​на улице Мунта в районе Центрального рынка .

В переписи 2021 года наиболее часто упоминаемыми предками были: [111]

Аделаидцы, родившиеся за границей, составили 31,3% от общей численности населения по переписи 2021 года. Пять крупнейших групп родившихся за границей были из Англии (5,7%), Индии (3,1%), материкового Китая (1,8%), Вьетнама (1,2%) и Италии (1,1%). [113]

Пригороды, включая Ньютон , Пейнхэм и Кэмпбеллтаун на востоке и Торренсвилл , Уэст-Лейкс и Фулхэм на западе, имеют большие греческие и итальянские общины. Итальянское консульство находится в западном пригороде Хиндмарш . [114] Большое вьетнамское население поселилось в северо-западных пригородах Вудвилл , Килкенни , Пеннингтон , Мэнсфилд-парк и Атол-парк , а также в Парафилд-Гарденс и Пурака на севере Аделаиды. Мигранты из Индии и Шри-Ланки поселились во внутренних пригородных районах Аделаиды, включая внутренние северные пригороды Блэр-Атол , Килберн и Энфилд и внутренние южные пригороды Плимптон , Парк-Холм и Курралта-парк . [ требуется ссылка ]

Пригороды, такие как Para Hills , Salisbury , Ingle Farm и Blair Athol на севере, а также Findon , West Croydon и Seaton и другие западные пригороды имеют значительные афганские общины. Китайские мигранты предпочитают селиться в восточных и северо-восточных пригородах, включая Kensington Gardens , Greenacres , Modbury и Golden Grove . В Mawson Lakes проживает большое количество иностранных студентов из-за его близости к кампусу Университета Южной Австралии . [115]

По данным переписи 2021 года, 1,7% населения Аделаиды отнесли себя к коренным народамавстралийским аборигенам и жителям островов Торресова пролива . [N 2] [113]

Язык

По данным переписи 2016 года, 75,4% населения говорили дома по-английски . Другими языками, на которых чаще всего говорили дома, были итальянский (2,1%), стандартный мандаринский (2,1%), греческий (1,7%), вьетнамский (1,4%) и кантонский (0,7%). [116] Язык каурна , на котором говорили коренные жители этого района, не имел живых носителей в середине 20-го века, но с 1990-х годов ученые и старейшины каурна прилагали постоянные усилия по его возрождению. [117]

Религия

Церковь Святого Николая, русская православная церковь в Уэйвилле . В 19 веке Аделаида получила прозвище «Город церквей» . [118]

Аделаида была основана на идее религиозной терпимости, которая привлекала широкий круг религиозных практиков. Это привело к тому, что он стал известен как Город церквей . [119] [120] [121] Но примерно 28% населения не указали никакой религиозной принадлежности в переписи 2011 года, по сравнению со средним показателем по стране в 22,3%, что делает Аделаиду ​​одним из наименее религиозных городов Австралии. [122] Согласно переписи 2021 года, 39,8% населения Аделаиды идентифицируют себя как христиане, причем крупнейшими конфессиями являются католики (16,4%), англикане (7,0%), Объединяющая церковь (3,9%) и греческие православные (2,4%). Нехристианские религиозные общины, составляющие 9,5% населения Аделаиды, включают ислам (2,8%), индуизм (2,7%) и буддизм (2,3%). [123]

Еврейская община города восходит к 1840 году. Восемь лет спустя в городе проживало 58 евреев. [124] Синагога была построена в 1871 году, когда в городе проживало 435 евреев. Многие принимали участие в городских советах, например, Джуда Мосс Соломон (1852–66). Три еврея были избраны на должность мэра города . [125] В 1968 году еврейское население Аделаиды насчитывало около 1200 человек; [126] в 2001 году, согласно австралийской переписи населения, 979 человек объявили себя евреями по вероисповеданию. [124] В 2011 году в городе проживало более 1000 евреев, работали ортодоксальная и реформистская синагоги, а также виртуальный еврейский музей. Массада-колледж, еврейская начальная школа, открылась в городе в 1975 году и закрылась в 2011 году. [127] [128]

« Афганская » община в Австралии впервые возникла в 1860-х годах, когда верблюды и их погонщики из племен патанов, пенджабцев, белуджей и синдхов начали использоваться для открытия поселений в засушливых внутренних районах континента. [129] Пока их в конечном итоге не вытеснило появление железных дорог и автомобилей, верблюды играли неоценимую экономическую и социальную роль в перевозке тяжелых грузов в и из изолированных поселений и шахт. Это подтверждается названием The Ghan , пассажирского поезда, курсирующего между Аделаидой, Алис-Спрингс и Дарвином. Центральная мечеть Аделаиды считается старейшей постоянной мечетью Австралии; более ранняя мечеть в Марри на севере Южной Австралии, датируемая 1861–1862 годами и впоследствии заброшенная или снесенная, теперь восстановлена.

Экономика

Новая Королевская больница Аделаиды открылась в 2017 году. Здравоохранение и социальная помощь являются крупнейшим сектором занятости в Южной Австралии, определенным ABS . [130]

Крупнейшими секторами занятости в Южной Австралии являются здравоохранение и социальная помощь, [130] [131] превзойдя обрабатывающую промышленность в ЮАР как крупнейшего работодателя с 2006–2007 гг. [130] [131] В 2009–2010 гг. обрабатывающая промышленность в ЮАР имела среднюю годовую занятость 83 700 человек по сравнению с 103 300 в сфере здравоохранения и социальной помощи. [130] Здравоохранение и социальная помощь составляли почти 13% от средней годовой занятости штата. [132] Винодельческий регион Аделаида -Хиллз является знаковым и жизнеспособным экономическим регионом как для штата, так и для страны с точки зрения производства и продажи вина. Сообщается, что урожай 2014 года состоит из 5836 тонн (5744 длинных тонн; 6433 коротких тонн) красного винограда, измельченного на сумму 8 196 142 австралийских доллара, и 12 037 тонн (11 847 длинных тонн; 13 269 коротких тонн) белого винограда, измельченного на сумму 14 777 631 доллар. [133]

Розничная торговля является вторым по величине работодателем в ЮАР (2009–2010 гг.), обеспечивая 91 900 рабочих мест и 12 процентов рабочей силы штата. [132]

Производство, оборонные технологии, высокотехнологичные электронные системы и исследования, экспорт товаров и соответствующие сферы услуг играют свою роль в экономике ЮАР. Почти половина всех автомобилей, произведенных в Австралии, были сделаны в Аделаиде на заводе Holden Elizabeth в Элизабет . [134] Завод прекратил работу в ноябре 2017 года.

Крах Государственного банка в 1992 году привел к большому уровню государственного государственного долга (до 4 миллиардов австралийских долларов). Крах означал, что последующие правительства принимали скудные бюджеты, сокращая расходы, что было препятствием для дальнейшего экономического развития города и штата. Долг был недавно сокращен, и правительство штата снова получило кредитный рейтинг AAA+. [135]

Глобальный медиаконгломерат News Corporation был основан и до 2004 года зарегистрирован в Аделаиде, и до сих пор считается своим «духовным» домом его основателем Рупертом Мердоком . [136] Крупнейшая австралийская нефтяная компания Santos , известная южноавстралийская пивоваренная компания Coopers и национальный ритейлер Harris Scarfe также называют Аделаиду ​​своим домом.

В 2018 году, когда в космическом секторе Южной Австралии работало более 80 организаций, в которых работало 800 человек, Аделаида была выбрана для размещения штаб-квартиры нового Австралийского космического агентства . [137] Агентство открыло свой офис в 2020 году. Оно работает над тем, чтобы утроить размер австралийской космической отрасли и создать 20 000 новых рабочих мест к 2030 году. [138]

Оборонная промышленность

Подводная лодка HMAS  Rankin класса «Коллинз» , построенная в Аделаиде, входит в Перл-Харбор , август 2004 года.

В Аделаиде сосредоточена значительная часть оборонной промышленности Австралии, которая вносит более 1 млрд австралийских долларов в валовой государственный продукт Южной Австралии. [139] Главное государственное военно-исследовательское учреждение, Организация оборонной науки и технологий , а также другие организации оборонных технологий, такие как BAE Systems Australia и Lockheed Martin Australia, находятся к северу от Солсбери и к западу от Элизабет в районе, который сейчас называется «Эдинбургские парки», рядом с базой Королевских ВВС в Эдинбурге .

Другие, такие как Saab Systems и Raytheon, находятся в Технологическом парке или рядом с ним . ASC Pty Ltd , базируется в промышленном пригороде Осборн и также является частью Технологического парка . Южная Австралия была ответственна за строительство австралийских подводных лодок класса Collins , а совсем недавно — за контракт на 6 миллиардов австралийских долларов на строительство новых эсминцев для Королевского австралийского флота . [140]

Статистика занятости

По состоянию на ноябрь 2015 года уровень безработицы в Большом Аделаиде составлял 7,4%, а уровень безработицы среди молодежи — 15%. [141]

Средний недельный доход для людей в возрасте 15 лет и старше составил $447 в неделю в 2006 году по сравнению с $466 в целом по стране. Средний семейный доход составил $1137 в неделю по сравнению с $1171 в целом по стране. [142] Стоимость жилья и проживания в Аделаиде существенно ниже, чем в других австралийских городах, при этом жилье здесь заметно дешевле. Средняя цена дома в Аделаиде вдвое ниже, чем в Сиднее и на две трети ниже, чем в Мельбурне. Трехмесячный трендовый уровень безработицы к марту 2007 года составил 6,2%. [143] Уровень безработицы в северных пригородах непропорционально выше, чем в других регионах Аделаиды, и составляет 8,3%, в то время как на востоке и юге он ниже, чем в среднем по Аделаиде, и составляет 4,9% и 5,0% соответственно. [144]

Цены на жилье

За десятилетие с марта 2001 г. по март 2010 г. средние цены на жилье в столичном округе Аделаида выросли примерно втрое (примерно на 285% – около 11% годовых по сложному проценту). За пять лет с марта 2007 г. по март 2012 г. цены выросли примерно на 27% – около 5% годовых по сложному проценту. С марта 2012 г. по март 2017 г. наблюдался дальнейший рост на 19% – около 3,5% годовых по сложному проценту. [145] [146] [147] [148]

В итоге:

Каждый квартал Ассоциация альтернативных и прямых инвестиционных ценных бумаг (ADISA) публикует список медианных цен продажи домов по пригородам и районам местного самоуправления . [ требуется ссылка ] (Ранее это делала REISA [149] ) Из-за небольших размеров многих пригородов Аделаиды, низких объемов продаж в этих пригородах и (со временем) огромных колебаний в количестве продаж в пригороде за квартал статистический анализ «самого дорогого пригорода» ненадежен; пригороды, появляющиеся в списке «10 самых дорогих пригородов этого квартала», постоянно меняются. Квартальные отчеты за последние два года можно найти на веб-сайте REISA. [150]

Образование и исследования

Библиотека Барра Смита , часть Университета Аделаиды

Образование становится все более важной частью экономики города, поскольку правительство Южной Австралии и образовательные учреждения пытаются позиционировать Аделаиду ​​как «образовательный центр Австралии» и продвигают ее как «город обучения». [151] Число иностранных студентов, обучающихся в Аделаиде, быстро возросло за последние годы и достигло 30 726 в 2015 году, из которых 1824 были учениками средней школы. [152] В дополнение к существующим учреждениям города, иностранные учреждения были привлечены для создания кампусов, чтобы повысить его привлекательность как образовательного центра. [153] [154] Аделаида является родиной трех лауреатов Нобелевской премии, больше, чем в любом другом австралийском городе : физика Уильяма Лоуренса Брэгга и патологов Говарда Флори и Робина Уоррена , все из которых получили среднее и высшее образование в колледже Святого Петра и университете Аделаиды .

Аделаида также является родным городом математика Теренса Тао .

Начальное и среднее образование

Существует две системы начальных и средних школ: государственная система, которой управляет Департамент образования правительства Южной Австралии , и частная система независимых и католических школ. [155] Школы Южной Австралии предоставляют образование по австралийской программе обучения для учащихся 10-го класса. В 10-12 классах учащиеся изучают Южно-Австралийский сертификат об образовании (SACE). У них есть возможность включить курсы профессионального образования и обучения (VET) или гибкий вариант обучения (FLO). [156] В Южной Австралии также есть 24 школы, которые используют программы международного бакалавриата в качестве альтернативы австралийской программе обучения или SACE. Эти программы включают IB Primary Years Programme , IB Middle Years Programme и IB Diploma Programme . [157]

Для учащихся Южной Австралии, которые не могут посещать традиционную школу, включая учащихся, живущих в сельской местности или отдаленных районах, правительство штата управляет колледжем открытого доступа (OAC), который обеспечивает виртуальное обучение. У OAC есть кампус в Мардене , который обслуживает учащихся от приема до 12-го класса и взрослых, которые не смогли завершить свой SACE. [158] [159] Опекуны также могут подать заявление на то, чтобы их ребенок обучался дома, если они предоставляют образовательную программу, которая соответствует тем же требованиям, что и австралийская учебная программа, а также возможности для социального взаимодействия. [160]

Высшее образование

В историческом здании Торренса на площади Виктории размещаются кампусы нескольких международных университетов, работающих в Южной Австралии.

В Аделаиде есть три государственных университета, а также один частный университет и три колледжа, входящих в состав иностранных университетов. Университет Флиндерс в Южной Австралии , Университет Аделаиды , Университет Южной Австралии и Университет Торренса в Австралии — часть Laureate International Universities находятся в Аделаиде. Университет Аделаиды вошел в число 150 лучших университетов мира. Флиндерс вошел в число 250 лучших, а Университет Южной Австралии — в число 300 лучших. Университет Торренса в Австралии является частью международной сети из более чем 70 высших учебных заведений в более чем 30 странах мира. В историческом здании Торренса на площади Виктории [161] размещаются колледж Хайнца в Австралии Университета Карнеги-Меллона и Школа энергетики и ресурсов Лондонского университетского колледжа (Австралия), которые составляют международный университетский округ города. [162]

Университет Аделаиды , в котором обучается 25 000 студентов, [163] является третьим старейшим университетом Австралии и членом ведущей « Группы восьми ». Он имеет пять кампусов по всему штату, в том числе два в центре города и кампус в Сингапуре. Университет Южной Австралии , в котором обучается 37 000 студентов, [164] имеет два кампуса North Terrace, три других кампуса в столичном районе и кампусы в региональных городах Уайалла и Маунт-Гамбир . Университет Аделаиды и Университет Южной Австралии имели несколько предложений об объединении в один университет. Предложение в 2018 году не удалось из-за неопределенности относительно нового названия и руководства объединенного университета. [165] В 2022 году университеты объявили о новом предложении о слиянии, при этом вопросы названия и руководства были решены и получили поддержку со стороны правительства Южной Австралии. [166]

Университет Флиндерса , в котором обучается 25 184 студента [167] , расположен в южном пригороде Бедфорд-Парк , рядом с Медицинским центром Флиндерса , а также имеет дополнительные кампусы в соседнем Тонсли и на площади Виктории в центре города.

Аделаидский богословский колледж находится в Бруклинском парке .

В столичном регионе есть несколько кампусов TAFE (технического и дополнительного образования) Южной Австралии, которые предоставляют широкий спектр профессионального образования и обучения. Колледж искусств Аделаиды , как школа TAFE SA, предоставляет общепризнанное обучение в области визуальных и исполнительских искусств.

Исследовать

Bonython Hall, Университет Аделаиды

Помимо университетов, в Аделаиде находятся научно-исследовательские институты, включая Королевский институт Австралии , созданный в 2009 году как аналог двухсотлетнего Королевского института Великобритании. [168] Многие из организаций, занимающихся исследованиями, как правило, географически сгруппированы по всей столичной области Аделаиды:

Культурная жизнь

Художественная галерея Южной Австралии на Северной Террасе
Также видны празднования Нового года в парке Элдер на реке Торренс (в центре справа), на стадионе Adelaide Oval (далее слева) и в Фестивальном центре Аделаиды (рядом справа).

Будучи основанной как британская провинция и очень английская по своей культуре, Аделаида привлекала иммигрантов из других частей Европы с самого начала, включая немецких и других европейских нонконформистов, спасавшихся от религиозных преследований. Первые немецкие лютеране прибыли в 1838 году , [177] привезя с собой виноградные черенки , которые они использовали для основания известных виноделен долины Баросса .

Королевская выставка в Аделаиде — ежегодная сельскохозяйственная выставка и ярмарка штата , основанная в 1839 году, а теперь являющаяся крупным событием, которое ежегодно проводится на выставочной площадке Аделаиды .

Художественная сцена Аделаиды процветала в 1960-х и 1970-х годах при поддержке последовательных премьеров из обеих основных политических партий. Знаменитый Аделаидский фестиваль искусств был основан в 1960 году Томасом Плейфордом, который в том же году породил неофициальную некурируемую серию представлений и выставок, которые переросли в Adelaide Fringe . Строительство Аделаидского фестивального центра началось при Стил-холле в 1970 году и было завершено при последующем правительстве Дона Данстана , который также основал Южно-Австралийскую кинокорпорацию в 1972 году и Государственную оперу Южной Австралии в 1976 году.

Со временем фестиваль в Аделаиде расширился и включил в себя Adelaide Writers' Week и WOMADelaide , а также были созданы другие отдельные фестивали, такие как Adelaide Cabaret Festival (2002), Adelaide Festival of Ideas (1999), Adelaide Film Festival (2013), FEAST (1999, квир-культура ), Tasting Australia (1997, мероприятие, посвященное еде и вину) и Illuminate Adelaide (2021). Поскольку фестиваль, Fringe, WOMADelaide, Writers' Week и уличные гонки Adelaide 500 (вместе с вечерними музыкальными концертами) проводились в начале марта, этот период стал в разговорной речи называться «Безумным маршем».

В 2014 году Гилад Цукерманн основал Аделаидский языковой фестиваль . [178] [179]

Проводится много международных культурных ярмарок, среди которых наиболее известны немецкий Schützenfest и греческий Glendi . В Аделаиде ежегодно проводится рождественское представление , крупнейший в мире рождественский парад .

Пальмовый дом в Ботаническом саду Аделаиды

Учреждения Северной Террасы

Будучи столицей штата, Аделаида имеет большое количество культурных учреждений, многие из которых расположены вдоль бульвара Норт-Террас . Художественная галерея Южной Австралии , насчитывающая около 35 000 работ, содержит вторую по величине государственную коллекцию в Австралии. Рядом находятся Южно-Австралийский музей и Государственная библиотека Южной Австралии . Ботанический сад Аделаиды , Национальный винный центр и Национальный институт культуры аборигенов Танданья находятся неподалеку в Ист-Энде города. В задней части Государственной библиотеки находится Музей миграции , старейший музей такого рода в Австралии.

Дальше на запад, в Lion Arts Centre находится ACE Open , где демонстрируется современное искусство; Dance Hub SA ; и другие студии и пространства индустрии искусств. Кинотеатр Mercury Cinema и галерея керамики и дизайна JamFactory находятся прямо за углом.

Площадки для исполнительских искусств

Ратуша Аделаиды
Adelaide Entertainment Centre — крупнейший крытый спортивно-развлекательный комплекс в Аделаиде.

Adelaide Festival Centre (включающий Dunstan Playhouse, Festival Theatre и Space Theatre) на берегах Торренса является центром культурной деятельности города и домом для State Theatre Company of South Australia . Другие места проведения концертов и театральных представлений включают Adelaide Entertainment Centre ; Adelaide Oval ; Memorial Drive Park ; Thebarton Theatre ; Adelaide Town Hall ; Her Majesty's Theatre ; Queen's Theatre ; Holden Theatres; и Hopgood Theatre.

Lion Arts Factory , в Lion Arts Centre, представляет современную музыку в широком диапазоне жанров, как и " The Gov " в Hindmarsh . В городе также есть множество небольших театров, пабов и кабаре-баров, где проходят представления.

Музыка

Театр Thebarton , в просторечии известный как «Thebby», является одним из самых популярных мест проведения концертов живой музыки в Южной Австралии.

В 2015 году было сказано, что в Аделаиде теперь больше площадок с живой музыкой на душу населения, чем в любой другой столице южного полушария, [180] [181] Lonely Planet назвала Аделаиду ​​«городом живой музыки Австралии», [182] а город был признан «Городом музыки » Сетью творческих городов ЮНЕСКО . [183] ​​Хотя в прошлом в центральном деловом районе было много пабов, где выступала живая музыка, их число постепенно уменьшалось. Grace Emily на Уэймут-стрит , который был переоборудован в площадку для живой музыки около 2000 года, пользуется популярностью как среди музыкантов, так и среди посетителей. [184] Crown & Anchor («The Cranker») был спасен от сноса в 2024 году после энергичной кампании общественности, а также многих музыкантов и политиков. Новое законодательство, принятое 11 сентября 2024 года, определяет всю центральную деловую часть Аделаиды как «зону живой музыки» и предоставляет защиту отдельным местам живой музыки. [185]

Помимо собственного фестиваля WOMAD ( WOMADelaide ), в Аделаиде проходило несколько гастролирующих музыкальных фестивалей, включая Creamfields , Laneway и Groovin' (некоторые из них уже закрыты).

Аделаида породила музыкальные коллективы и отдельных личностей, которые добились национальной и международной известности. К ним относятся Симфонический оркестр Аделаиды , Молодежный оркестр Аделаиды , рок-группы The Angels , Atlas Genius , Cold Chisel , The Superjesus , Wolf & Cub , рутс/блюзовая группа The Audreys , всемирно известные метал-группы I Killed The Prom Queen и Double Dragon , популярная австралийская хип-хоп-группа Hilltop Hoods , а также легенда/рэпер Aussie Rules Крис Роджер, псевдоним (Chrissy Boiyo), поп-исполнители Sia , Orianthi , Guy Sebastian и Wes Carr , а также всемирно успешный трибьют-проект The Australian Pink Floyd Show .

Известный рокер Джимми Барнс (бывший вокалист Cold Chisel) провел большую часть своей юности в северном пригороде Элизабет . Пол Келли вырос в Аделаиде и был старостой в Rostrevor College . Первый победитель Australian Idol , Гай Себастьян, родом из северо-восточного пригорода Голден-Гроув . [186]

Телевидение

В Аделаиде вещают многочисленные цифровые бесплатные телеканалы: [ необходима ссылка ]

  1. АБВ
  2. ABC HD (вещание ABC в формате HD )
  3. ABC ТВ Плюс
  4. ABC Я
  5. ABC Новости
  6. СБС
  7. SBS HD (вещание SBS в формате HD )
  8. SBS Мировые Фильмы HD
  9. SBS Вайсленд HD
  10. СБС Фуд
  11. НИТС
  12. SBS WorldWatch
  13. Семь
  14. 7HD (Seven транслируется в формате HD)
  15. 7Два
  16. 7mate
  17. 7Браво
  18. 7фликс
  19. Racing.com
  20. Девять
  21. 9HD (Девять трансляций в формате HD)
  22. 9Gem
  23. 9Вперёд!
  24. 9Жизнь
  25. 9Gem HD
  26. 9Rush
  27. Дополнительный
  28. 10
  29. 10 HD (10 трансляций в HD)
  30. 10 Жирный
  31. 10 Персик
  32. 10 Встряхнуть
  33. ТВСН
  34. Геккон ТВ
  35. C44 Adelaide (общественная телевизионная станция Аделаиды)

Все пять австралийских национальных телевизионных сетей транслируют как цифровые услуги высокой четкости , так и услуги цифрового телевидения стандартной четкости в Аделаиде. Они совместно используют три передающие башни на хребте около вершины горы Лофти . Есть еще два передающих узла на 25 Grenfell Street , Adelaide и Elizabeth Downs . [187] Две финансируемые правительством станции управляются Australian Broadcasting Corporation ( ABC South Australia ) и Special Broadcasting Service (SBS). Seven Network и Network Ten обе владеют своими станциями в Аделаиде ( SAS-7 и ADS-10 соответственно). NWS-9 в Аделаиде является частью Nine Network . В Аделаиде также есть общественная телевизионная станция Channel 44 .

В рамках общенационального поэтапного отказа от аналогового телевидения в Австралии аналоговое телевидение в Аделаиде было закрыто 2 апреля 2013 года. [188]

Услуга платного телевидения Foxtel также доступна по кабелю или спутнику на всей территории мегаполиса.

Все основные вещательные сети также предоставляют услуги онлайн-телевидения по запросу, наряду с такими интернет-сервисами, как Stan , Fetch TV , Netflix , YouTube, Disney+ и Kayo Sports .

Радио

Существует 20 радиостанций, которые обслуживают столичную область, а также четыре станции, которые обслуживают только часть столичной области: шесть коммерческих станций, шесть общественных станций, шесть национальных станций и две станции узкого вещания. [189]

Цифровое радио DAB+ вещает в столичном округе Аделаида с 20 мая 2009 года и в настоящее время предлагает выбор из 41 станции, все из которых принадлежат существующим лицензированным радиовещательным компаниям, включая высококачественную одновременную трансляцию всех станций AM и FM.

Спорт

Стадион «Аделаида Овал» является родиной австралийского футбола и крикета в Южной Австралии.
Стадион «Куперс» принимает «Аделаиду ​​Юнайтед» .

Основными видами спорта, в которые профессионально играют в Аделаиде, являются австралийский футбол , футбол, крикет , нетбол и баскетбол. Аделаида является домом для двух команд Австралийской футбольной лиги : Adelaide Football Club и Port Adelaide Football Club , а также одной футбольной команды A-League , Adelaide United . Местная австралийская футбольная лига, South Australian National Football League (SANFL), состоит из 10 команд со всей Аделаиды. SANFL действует с 1877 года, когда она начиналась как South Australian Football Association (SAFA), прежде чем была переименована в SANFL в 1927 году. SANFL является старейшей сохранившейся футбольной лигой из всех существующих в Австралии. [ требуется ссылка ]

В Аделаиде сложилась сильная культура привлечения толпы на крупные спортивные мероприятия. [190] До завершения реконструкции и модернизации стадиона Adelaide Oval в 2012–2014 годах большинство крупных спортивных мероприятий проходило либо на Футбольном парке (тогдашней домашней базе Adelaide Crows , а затем домашней игровой площадке Port Adelaide ), либо на историческом стадионе Adelaide Oval , домашней арене крикетных команд South Australia Redbacks и Adelaide Strikers . После завершения модернизации домашние игры Adelaide Crows и Port Adelaide теперь проходят на стадионе Adelaide Oval.

Начиная с 1884 года, Adelaide Oval также принимал международный тест по крикету каждое лето, а также ряд матчей по крикету One Day International . Memorial Drive Park , примыкающий к Adelaide Oval, раньше принимал Кубок Дэвиса и другие крупные теннисные мероприятия, включая Australian Open и Adelaide International. Профессиональная футбольная команда Аделаиды, Adelaide United , играет в A-League . Основанная в 2003 году, их домашняя площадка — стадион Куперс , вмещающий 16 500 человек, который является одним из немногих специально построенных футбольных стадионов в Австралии. До основания United, Adelaide City и West Adelaide представляли город в Национальной футбольной лиге . Две команды, которые соревнуются друг с другом в дерби Аделаиды , теперь играют в Национальной премьер-лиге Южной Австралии .

В течение двух лет, 1997 и 1998, Аделаида была представлена ​​в высшей лиге регби Австралии , после того как Регбийная лига Нового Южного Уэльса играла одну игру за сезон на стадионе Adelaide Oval в течение пяти лет, начиная с 1991 года. [191] Adelaide Rams были сформированы и играли в отколовшемся соревновании Суперлиги (SL) в 1997 году , прежде чем переехать в новую Национальную лигу регби в 1998 году . Первоначально играя на стадионе Adelaide Oval, клуб переехал на более подходящий стадион Hindmarsh в конце сезона 1998 года. В рамках мирного соглашения с Австралийской лигой регби , чтобы положить конец войне Суперлиги , владельцы клуба News Limited (которые также были владельцами SL) внезапно закрыли клуб всего за несколько недель до начала сезона 1999 года .

В Аделаиде есть две профессиональные баскетбольные команды: мужская команда Adelaide 36ers , которая играет в Национальной баскетбольной лиге (NBL), и женская команда Adelaide Lightning , которая играет в Женской национальной баскетбольной лиге (WNBL). Adelaide 36ers играет в Adelaide Entertainment Centre, а Adelaide Lightning играет на Adelaide Arena (ранее Titanium Security Arena). В Аделаиде есть профессиональная команда по нетболу Adelaide Thunderbirds , которая участвует в национальном соревновании по нетболу, чемпионате Suncorp Super Netball , с домашними играми на Netball SA Stadium . Thunderbirds иногда играют игры или финалы на Titanium Security Arena, в то время как международные матчи по нетболу обычно проводятся в Adelaide Entertainment Centre на 10 500 мест. Titanium Security Arena вмещает 8 000 человек и является крупнейшим специально построенным баскетбольным стадионом в Австралии.

Тур Даун Андер — первое мероприятие в календаре Мирового тура UCI .

С 1999 года в Аделаиде и ее окрестностях проходит велогонка Tour Down Under , организованная и проводимая Майклом Туртуром, жителем Аделаиды . Туртур завоевал олимпийское золото для Австралии в командной гонке преследования на 4000 м на Олимпиаде 1984 года в Лос-Анджелесе . Tour Down Under является крупнейшим велосипедным мероприятием за пределами Европы и первым мероприятием за пределами Европы, получившим статус UCI ProTour .

Велогонка Women's Tour Down Under 2024 проходила в Аделаиде (Южная Австралия) и ее окрестностях с 12 по 14 января 2024 года.

Аделаида сохраняет франшизу в Австралийской бейсбольной лиге , Adelaide Giants . Они играют с 2009 года, а их домашним стадионом (до 2016 года) был Norwood Oval . С 2016 года команда переехала на стадион Diamond Sports, расположенный недалеко от международного аэропорта Аделаиды, из-за реконструкции в Норвуде. [192]

В Аделаиде также есть хоккейная команда Adelaide Adrenaline в Австралийской хоккейной лиге (AIHL). Она была национальным чемпионом в 2009 году и играет в IceArenA . [193]

Гран -при Австралии для чемпионата мира Формулы-1 проводился в Аделаиде с 1985 по 1995 год на уличной трассе Аделаиды , которая была проложена в Ист-Энде города, а также в восточных парках, включая ипподром Виктория-Парк . [194] Гран-при стал источником гордости, и проигрыш в этом мероприятии Мельбурну в неожиданном объявлении в середине 1993 года оставил пустоту, которая с тех пор была заполнена гонками Adelaide 500 для V8 Supercar , проводимыми на модифицированной версии той же уличной трассы. Classic Adelaide, ралли классических спортивных автомобилей, также проводится в городе и его окрестностях.

Раньше в Аделаиде было три места проведения скачек. Victoria Park , Cheltenham Park Racecourse , оба из которых сейчас закрыты, и Morphettville Racecourse , который остается домом South Australian Jockey Club . Здесь также есть Globe Derby Park для скачек , который открылся в 1969 году и к 1973 году стал главным местом проведения скачек в упряжных лошадях в Аделаиде, сменив Wayville Showgrounds , а также Greyhound Park для скачек борзых , который открылся в 1972 году.

Гонка World Solar Challenge привлекает команды со всего мира, большинство из которых выставляются университетами или корпорациями, хотя некоторые выставляются средними школами. Гонка имеет 20-летнюю историю, охватывающую девять гонок, с первым событием, состоявшимся в 1987 году. Аделаида принимала чемпионат мира по боулингу 2012 года [195] в клубе Lockleys Bowling Club, став третьим городом в мире, который дважды принимал чемпионат, ранее он принимал это мероприятие в 1996 году.

В Аделаиде также популярен гоночный трек Dirt Track Speedway с тремя действующими скоростными трассами. Adelaide Motorsport Park , расположенный рядом с гоночной трассой Adelaide International Raceway в Вирджинии (в 24 км (15 милях) к северу от центра города), непрерывно функционирует с 1979 года после закрытия популярной гоночной трассы Rowley Park Speedway . Gillman Speedway, расположенный в полупромышленном пригороде Гиллмана , функционирует с 1998 года и обслуживает мотоциклетный спидвей и сайдкары , в то время как Sidewinders Speedway, расположенный в Уингфилде, также является мотоциклетным спидвеем, предназначенным для гонщиков до 16 лет, и функционирует с 1978 года.

В 2016 году при поддержке Peregrine Corporation из Южной Австралии открылся многоцелевой объект; современный автоспортивный парк и отель рядом с новой заправочной станцией OTR за пределами небольшого городка Тайлем Бенд, в настоящее время именуемой The Bend Motorsport Park . Разработанный для любителей острых ощущений и поклонников автомобилей, объект в настоящее время принимает второе в Южной Австралии автомобильное мероприятие Supercars во время раунда в августе. [196]

Аделаида является домом для Большого Южного шлема , крупнейшего в мире турнира по роллер-дерби . Турнир проводится раз в два года в праздничные выходные в честь Дня рождения королевы Австралии с 2010 года. В 2014 и 2016 годах в турнире участвовало 45 команд, играющих в двух дивизионах. В 2018 году турнир расширился до 48 команд, соревнующихся в трех дивизионах.

Инфраструктура

Транспорт

Карта железнодорожной и трамвайной сети Аделаиды, обслуживаемой Аделаидским метрополитеном .

Расположенный в центре материковой части Австралии, Аделаида образует стратегический транспортный узел для маршрутов восток-запад и север-юг. Сам город имеет столичную систему общественного транспорта, управляемую и известную как Adelaide Metro . Adelaide Metro состоит из контрактной автобусной системы, включая O-Bahn Busway , 7 линий пригородных поездов (дизельных и электрических) и небольшой трамвайной сети, работающей между внутренним пригородом Hindmarsh , центром города и приморским Glenelg . Трамваи были в значительной степени демонтированы в 1950-х годах, но возродились в 2010-х годах с модернизациями и расширениями.

Дорожный транспорт в Аделаиде исторически был проще, чем во многих других австралийских городах, с четко определенной планировкой города и широкими многополосными дорогами с самого начала его развития. Аделаида была известна как «двадцатиминутный город», поскольку жители могли добираться от окраин метрополии до самого города примерно за двадцать минут. Однако такие магистральные дороги часто сталкиваются с заторами по мере роста города. [197]

Тоннель автобусной линии O-Bahn проходит под парком Раймилл и обслуживает северо-восточные пригороды.

В столичном районе Аделаиды есть одна автомагистраль и четыре скоростных шоссе. В порядке строительства они следующие:

Аэропорты

Самолет Qatar Airways в аэропорту Аделаиды на фоне городского пейзажа

В столичном районе Аделаиды есть два коммерческих аэропорта: аэропорт Аделаиды и аэропорт Парафилд . Аэропорт Аделаиды, расположенный в юго-западном пригороде Аделаиды, обслуживает более 8 миллионов пассажиров в год. [199] Аэропорт Парафилд, второй аэропорт Аделаиды в 18 километрах (11 милях) к северу от центра города, используется для небольших самолетов, обучения пилотов и развлекательной авиации. Аэропорт Парафилд служил главным аэродромом Аделаиды до открытия аэропорта Аделаиды в феврале 1955 года. Аэропорт Аделаиды обслуживает множество международных и внутренних направлений, включая все столицы австралийских штатов.

Аделаида также является домом для военного аэропорта, известного как аэропорт Эдинбурга , расположенного в северном пригороде. Он был построен в 1955 году в рамках совместной инициативы с Соединенным Королевством по разработке оружия.

Здоровье

Здание Университета здравоохранения и медицинских наук Аделаиды , расположенное в районе BioMed City на Северной Террасе.

Две крупнейшие больницы Аделаиды — это Королевская больница Аделаиды (RAH) в Аделаидском Парклендсе, учебная больница, связанная с Университетом Аделаиды (800 коек), и Медицинский центр Флиндерс (580 коек) в Бедфорд-Парке, связанный с Университетом Флиндерс. RAH также управляет дополнительными кампусами для специализированной помощи по всем пригородам, включая Реабилитационный центр Хэмпстеда (150 коек) в Нортфилде и кампус Гленсайд (129 коек) для оказания услуг по лечению острых психических расстройств.

Другие крупные государственные больницы — это Больница женщин и детей (305 коек) в Норт-Аделаиде; Больница королевы Елизаветы (340 коек) в Вудвилле; Больница Модбери (178 коек) в Модбери; и Больница Лайелла Макьюина (198 коек) в Элизабет-Вейл. Многочисленные частные больницы также расположены по всему городу, крупнейшими операторами являются некоммерческие организации Adelaide Community Healthcare Alliance (3 больницы) и Calvary Care (4 больницы).

В 2017 году RAH была переведена из Ист-Энда города в новое здание стоимостью 2,3 млрд австралийских долларов, построенное на месте бывших железнодорожных станций в Вест-Энде. [200] Современная больница является частью нового биомедицинского района под названием BioMed City, в котором размещаются Южно-Австралийский институт здравоохранения и медицинских исследований (SAHMRI), здание Университета здравоохранения и медицинских наук Аделаидского университета, здание медицинских инноваций Университета Южной Австралии и государственная стоматологическая больница. [201] [202] SAHMRI строит второе здание стоимостью 300 млн долларов, которое должно быть завершено к 2022 году, в нем разместится Австралийский центр Брэгга с первым в Австралии отделением протонной терапии . [203] Ведется строительство женской и детской больницы , которая будет перемещена в район, прилегающий к RAH, к 2030 году. [204]

Южно -Австралийский институт здравоохранения и медицинских исследований (SAHMRI), расположенный на Северной Террасе .

Крупнейшим поставщиком услуг общественного здравоохранения в Аделаиде является некоммерческая Королевская окружная служба сестринского ухода (RDNS), которая предоставляет амбулаторную помощь и помощь с обходом больницы.

Энергия

Первоначально энергетические потребности Аделаиды удовлетворялись компанией Adelaide Electric Supply Company , которая была национализирована правительством Плейфорда в 1946 году [205] , став Electricity Trust of South Australia (ETSA). Несмотря на значительное общественное сопротивление и антиприватизационную позицию Лейбористской партии, из-за которой Либеральной партии не хватило одного голоса для принятия закона, ETSA была приватизирована правительством Олсена в 1999 году путем 200-летней аренды распределительной сети (ETSA Utilities, позже переименованной в SA Power Networks ) и прямой покупки ETSA Power [ необходимо разъяснение ] Cheung Kong Holdings за 3,5 миллиарда долларов (в 11 раз больше годового дохода ETSA) после того, как депутат Лейбористской партии Тревор Крозерс вышел из партии и проголосовал вместе с правительством. [206] [207]

Розничный рынок электроэнергии был открыт для конкуренции в 2003 году, и хотя ожидалось, что конкуренция приведет к снижению розничных издержек, цены выросли на 23,7% в первый год работы рынка. [208] В 2004 году приватизация была признана провальной, поскольку потребители платили на 60% больше за свою электроэнергию, а правительство штата, по оценкам, потеряло 3 миллиарда долларов чистого дохода от производства электроэнергии за первые десять лет приватизации. [209] В 2012 году отрасль подверглась пристальному вниманию из-за предполагаемого сокращения поставок путем отключения генераторов в периоды пикового спроса с целью повышения цен. Повышенное внимание СМИ также показало, что в 2009 году правительство штата одобрило 46%-ное повышение розничных цен для покрытия ожидаемого роста затрат на производство, в то время как затраты на производство фактически упали на 35% к 2012 году. [ требуется цитата ] В Южной Австралии самая высокая розничная цена на электроэнергию в стране. [210]

Приватизация привела к конкуренции со стороны различных компаний, которые теперь по отдельности обеспечивают генерацию, передачу, распределение и розничную продажу газа и электроэнергии. Генерация электроэнергии осуществляется с помощью ряда технологий и операторов. ElectraNet управляет высоковольтной сетью передачи электроэнергии. SA Power Networks распределяет электроэнергию среди конечных потребителей. Крупнейшие компании по розничной торговле электроэнергией и газом также являются крупнейшими генерирующими компаниями.

Крупнейшими электростанциями на ископаемом топливе являются газовая электростанция Torrens Island Power Station, эксплуатируемая AGL Energy , и электростанция Pelican Point Power Station, эксплуатируемая Engie . В Южной Австралии также есть ветряная и солнечная энергия и подключения к национальной сети. Газ поставляется с газоперерабатывающего завода Moomba в бассейне Купера через трубопроводную систему Moomba Adelaide [211] и трубопровод SEAGas из Виктории .

В 2011 году Южная Австралия вырабатывала 18% электроэнергии за счет энергии ветра и имела 51% установленной мощности ветровых генераторов в Австралии. [212]

Из-за почти всеобщих отключений электроэнергии в городе в сентябре 2016 года [213] штат совместно с Tesla создал крупнейшую в мире электрическую батарею на электростанции Hornsdale Power Reserve , что повысило электрическую безопасность штата до такой степени, что крупные отключения электроэнергии больше не являются событием. [214]

Вода

Вид с воздуха на водохранилище Хэппи-Вэлли , 2007 г.

Предоставление услуг водоснабжения осуществляется государственной компанией SA Water . Вода в Аделаиду ​​поступает из семи водохранилищ: Mount Bold , Happy Valley , Myponga , Millbrook , Hope Valley , Little Para и South Para . Добыча из этих водохранилищ может составлять всего 10% от потребностей города (90GL в год [215] ) в засушливые годы и около 60% в средние годы. Остальной спрос удовлетворяется за счет откачки воды из реки Мюррей [215] .

Во время засухи 2001–2009 годов была построена опреснительная установка морской воды, способная поставлять 100 гл в год ; однако до 2019 года она работала примерно на 8% своей мощности. В декабре 2018 года правительство штата и федеральное правительство согласились профинансировать исследование стоимостью 2 млн долларов, чтобы определить, как установка может быть использована для снижения зависимости от речной воды, в попытке помочь спасти бассейн и устье реки Мюррей (включая Куронг ) от дальнейшего экологического ущерба. [215]

Коммуникации

AdelaideFree WiFi — это городская бесплатная сеть Wi-Fi, охватывающая большую часть внутренних районов города Аделаида, в первую очередь центральный деловой район Аделаиды и северные районы Аделаиды. [216] Она была официально запущена на центральном рынке Аделаиды во вторник 25 июня 2014 года. [216] [217] [218] Она предоставляется компанией Internode , [219] а инфраструктура обеспечивается наружными точками доступа Cisco WiFi N, прикрепленными к верхушкам опор освещения, а также внутри кафе и предприятий по всему городу.

Смотрите также

Списки

Примечания

  1. ^ Согласно источнику Австралийского бюро статистики, Англия, Шотландия, материковый Китай и специальные административные районы Гонконг и Макао указаны отдельно.
  2. Австралийское бюро статистики заявило, что большинство тех, кто называет себя «австралийцами» в качестве своего происхождения, являются частью англо-кельтской группы. [112]
  1. ^ Те, кто указали свою родословную как «австралийские аборигены». Не включают жителей островов Торресова пролива . Это относится к указанию родословной и отличается от лиц, которые идентифицируют себя как коренные жители (аборигены или жители островов Торресова пролива), что является отдельным вопросом.
  2. ^ Вопрос о принадлежности к коренным народам не связан с вопросом о происхождении в переписи населения Австралии, и лица, идентифицирующие себя как аборигены или жители островов Торресова пролива, могут указать любое происхождение.

Ссылки

  1. ^ "Большая Аделаида". Австралийское бюро статистики. Архивировано из оригинала 20 апреля 2023 года . Получено 20 апреля 2023 года .
  2. ^ ab "Greater Adelaide (GCCSA) (4GADE)". Австралийское бюро статистики . Архивировано из оригинала 6 апреля 2020 года . Получено 12 ноября 2019 года .
  3. ^ "Расстояние по дуге большого круга между АДЕЛАИДОЙ и МЕЛЬБУРНОМ". Geoscience Australia. Март 2004 г. Архивировано из оригинала 28 января 2016 г. Получено 17 января 2016 г.
  4. ^ "Расстояние по дуге большого круга между АДЕЛАИДОЙ и КАНБЕРРОЙ". Geoscience Australia. Март 2004 г. Архивировано из оригинала 28 января 2016 г. Получено 17 января 2016 г.
  5. ^ "Расстояние по дуге большого круга между АДЕЛАИДОЙ и СИДНЕЕМ". Geoscience Australia. Март 2004 г. Архивировано из оригинала 28 января 2016 г. Получено 17 января 2016 г.
  6. ^ "Расстояние по дуге большого круга между АДЕЛАИДОЙ и Брисбеном". Geoscience Australia. Март 2004 г. Архивировано из оригинала 28 января 2016 г. Получено 17 января 2016 г.
  7. ^ "Расстояние по дуге большого круга между АДЕЛАИДОЙ и Пертом". Geoscience Australia. Март 2004 г. Архивировано из оригинала 28 января 2016 г. Получено 17 января 2016 г.
  8. ^ Macquarie ABC Dictionary . Macquarie Library Pty Ltd. 2003. стр. 10. ISBN 1-876429-37-2.
  9. ^ Уэллс, Джон С. (2008). Словарь произношения Longman (3-е изд.). Longman. ISBN 978-1-4058-8118-0.
  10. ^ Вигнеш, КС; Раджадесингу, Сурьяпракаш; Аруначалам, Кантха Дейви (2021). «Проблемы, вопросы и проблемы с инструментами нулевых отходов». Концепции передовых инструментов нулевых отходов . Elsevier. стр. 69–90. doi :10.1016/b978-0-12-822183-9.00004-0. ISBN 9780128221839. S2CID  230570450. Аделаида — столица Южной Австралии, включающая 19 муниципальных районов.
  11. ^ SCD2018/001 – Национальный трибунал по правам коренных народов Каурна . Получено 1 октября 2022 г.
  12. ^ Kaurna Heritage City of Adelaide . Получено 1 октября 2022 г.
  13. ^ "Культура аборигенов". Опыт Аделаиды . Получено 13 октября 2022 г.
  14. ^ "Kaurna Place Names". kaurnaplacenames.com . Получено 9 июня 2022 г. .
  15. ^ «Насколько хорошо вы знаете нашу королеву?». The Advertiser . Аделаида. 3 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2019 г. Получено 7 августа 2019 г.
  16. ^ "Лучшие туры и экскурсии с дегустацией вин в Аделаиде". BOS Adelaide Wine Tours and Sightseeing . Получено 12 июля 2024 г.
  17. ^ Келсалл, Томас (9 июня 2021 г.). «Аделаида названа самым пригодным для жизни городом Австралии, третьим в мире». InDaily . Solstice Media . Получено 2 октября 2021 г. .
  18. ^ "Самые красивые города мира". Architectural Digest . 22 июля 2024 г. Получено 31 июля 2024 г.
  19. ^ "Kaurna people". Аделаидия . 20 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2017 г. Получено 28 апреля 2019 г.
  20. ^ "Примирение". Городской совет Аделаиды . Архивировано из оригинала 12 июля 2019 года . Получено 5 июля 2021 года .
  21. ^ "Kaurna Name: Tarndanyangga". Архивировано из оригинала 12 марта 2016 года . Получено 28 апреля 2019 года .
  22. ^ «Знаете ли вы, на какой земле аборигенов вы сегодня находитесь?». NITV . Получено 1 мая 2023 г.
  23. ^ "Kaurna People". SA History Hub . Архивировано из оригинала 28 апреля 2019 года . Получено 29 апреля 2019 года .
  24. ^ Оуэн, Тимоти; Пейт, Дональд (1 декабря 2014 г.). «Захоронение каурна, Солсбери, Южная Австралия: Дополнительные доказательства сложных социальных систем аборигенов позднего голоцена в регионе Аделаиды». Australian Archaeology . 79 (1): 45–53. doi :10.1080/03122417.2014.11682018. ISSN  0312-2417. S2CID  148063575.
  25. ^ "Adelaide: A Brief History (SA Govt)" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 15 мая 2013 г.
  26. ^ Амери, Роб (2000). Warrabarna Kaurna! – Возвращение австралийского языка . Нидерланды: Swets & Zeitlinger. ISBN 90-265-1633-9.
  27. ^ "Victoria Square/Tarntanyangga". Город Аделаида . Архивировано из оригинала 27 апреля 2019 года . Получено 27 апреля 2019 года .
  28. ^ "Adelaide City Council Placenaming Initiatives". Kaurna Warra Pintyanthi . Архивировано из оригинала 27 апреля 2019 года . Получено 27 апреля 2019 года .
  29. ^ "Город Холдфаст-Бей – День провозглашения". Архивировано из оригинала 13 июля 2012 года.
  30. ^ Кокберн, Родни (1990). Южная Австралия: что в имени? (PDF) (3-е изд.). Аксиома. стр. 3. Архивировано (PDF) из оригинала 16 апреля 2019 г. Получено 29 апреля 2019 г.
  31. ^ Уэйкфилд цитирует:
    • Эдвард Карр, «Отчет о колонии Земля Ван Димена», предназначенный в первую очередь для эмигрантов , Джордж Коуи и Ко, Лондон, 1824;
    • Генри Виддоусон, Современное состояние Земли Ван Димена; включающий отчет о ее сельскохозяйственных возможностях с наблюдениями о современном состоянии сельского хозяйства и т. д. и т. д., осуществляемого в этой колонии; и другие важные вопросы, связанные с эмиграцией , С. Робинсон, У. Джой и Дж. Кросс, Лондон, и Дж. Бердсолл, Нортгемптон, 1829; и
    • Джеймс Аткинсон, Отчет о состоянии сельского хозяйства и выпаса скота в Новом Южном Уэльсе; Включая наблюдения за почвами и общим видом страны, а также некоторые из ее наиболее полезных природных продуктов; с отчетом о различных методах расчистки и улучшения земель, разведения и выпаса скота, возведения зданий, системы найма заключенных и расходов на рабочую силу в целом; способа подачи заявлений на получение земельных грантов; с другой информацией, важной для тех, кто собирается эмигрировать в эту страну: результат нескольких лет проживания и практического опыта в этих вопросах в колонии ., J. Cross, Лондон, 1826
  32. Уэйкфилд, Письмо из Сиднея , декабрь 1829 г., стр. 99–185, написано из тюрьмы Ньюгейт. Редактор Роберт Гугер.
  33. ^ Уэйкфилд писал об этом под псевдонимом, выдавая себя за австралийского поселенца. Его уловка была настолько успешной, что он сбил с толку более поздних авторов, включая Карла Маркса , который писал: «Великая заслуга Э. Г. Уэйкфилда заключается не в том, что он открыл что-то новое о колониях, а в том, что он открыл в колониях истину о состоянии капиталистического производства в метрополии». Das Kapital , Москва, 1958, стр. 766»
  34. План компании, которая должна быть создана с целью основания колонии в Южной Австралии, покупки там земли и подготовки купленной таким образом земли для приема иммигрантов , 1832; в Wakefield, Edward Gibbon, Prichard, MF, (ред.) The Collected Works of Edward Gibbon Wakefield , Collins, London, 1968, стр. 290.
  35. ^ Дж. В. Булл ; Ранний опыт колониальной жизни в Южной Австралии (Аделаида, 1878) стр. 67
  36. ^ "Free Settlement". История тюрьмы Аделаиды . Environment.sa.gov.au. Архивировано из оригинала 24 октября 2009 года . Получено 7 сентября 2010 года .
  37. ^ "Gaol Founders". История тюрьмы Аделаиды . Environment.sa.gov.au. Архивировано из оригинала 25 октября 2009 года . Получено 14 августа 2012 года .
  38. ^ "Light's Vision". История тюрьмы Аделаиды . Environment.sa.gov.au. Архивировано из оригинала 25 октября 2009 года . Получено 7 сентября 2010 года .
  39. ^ Блэр, Роберт Д. (2001). «События в истории Южной Австралии 1834–1857». Ассоциация пионеров Южной Австралии . Архивировано из оригинала 7 июня 2011 года . Получено 10 мая 2006 года .
  40. ^ ab Guide, Airport (6 января 2019 г.). «История Аделаиды, Австралия. Краткий обзор истории города». clickAcity . Архивировано из оригинала 10 августа 2020 г. . Получено 14 июня 2019 г. .
  41. ^ "Adelaide & Suburbs". australian-travel-directory.com . Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 года . Получено 14 июня 2019 года .
  42. ^ abc Marsden, Susan (октябрь 1997 г.). "История австралийских столичных центров с 1945 года" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 апреля 2018 г. . Получено 23 апреля 2019 г. .
  43. ^ Харви, Ник; Форнасьеро, Джин; Маккарти, Грег; Макинтайр, Клем; Кроссин, Карл (2012). История факультета искусств в Университете Аделаиды 1876–2012 . Издательство Университета Аделаиды. стр. 245. ISBN 978-1-922064-36-3. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  44. ^ Трой, Патрик (2000). История европейского жилья в Австралии . Cambridge University Press. стр. 188. ISBN 978-0-521-77733-9.
  45. Ф. К. Кроули, Современная Австралия в документах: 1901–1939
  46. ^ Кокберн, С. (1991): Плейфорд – Доброжелательный Деспот. Axiom Publishing. С. 85. ISBN 0 9594164 4 7 
  47. ^ Когда Chrysler прекратил производство в Аделаиде, Mitsubishi Motors Australia приобрела завод в Тонсли-Парке . После многих лет смешанных успехов Mitsubishi прекратила производство в Тонсли-Парке 27 марта 2008 года.
  48. ^ "Adelaide Removalists South Australia". southaustraliaremovalists.com.au . Архивировано из оригинала 4 марта 2019 года . Получено 14 июня 2019 года .
  49. ^ Карбери, Грэм (2010). К гомосексуальному равенству в австралийском уголовном праве: краткая история (PDF) (2-е изд.). Australian Lesbian and Gay Archives Inc. Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2019 г. Получено 23 апреля 2019 г.
  50. ^ "All-round country". The Australian . 29 сентября 2004 г. стр. 14.
  51. ^ "Frome Central Tower". Emporis . Архивировано из оригинала 7 июня 2020 года . Получено 20 января 2021 года .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  52. Майкл Оуэн, The Australian, 3 декабря 2009 г.
  53. ABC News, среда, 7 июня 2006 г.
  54. ABC News, 6 апреля 2005 г.
  55. ^ "Расширение городского трамвая". dpti.sa.gov.au . Департамент планирования, транспорта и инфраструктуры. Архивировано из оригинала 6 ноября 2020 года . Получено 20 ноября 2019 года .
  56. ABC News, 13 мая 2009 г.
  57. ABC News, 29 июня 2011 г.
  58. Пресс-релиз правительства ЮАР, 15 мая 2005 г.
  59. Ник Хармсен, ABC News, 11 сентября 2007 г.
  60. ^ Adelaide Advertiser 26 февраля 2010 г.
  61. ^ Железная трава Естественные умеренные луга Южной Австралии Архивировано 7 сентября 2022 г. в Wayback Machine Grasslands Biodiversity of South-Eastern Australia. Получено 7 сентября 2022 г.
  62. Береговая линия Аделаиды. Архивировано 8 декабря 2015 г. в Wayback Machine Coastline , South Australian Coastal Protection Board, № 27, апрель 1993 г. Получено 6 декабря 2015 г.
  63. ^ «Заповедник дюн Вара Вайинга-Теннисон».
  64. C. Kerr-Grant (1955): Землетрясение в Аделаиде 1 марта 1954 года (PDF). Музей Южной Австралии, 10 ноября 1955 года. Получено 5 апреля 2009 года.
  65. ^ Аделаида, Южная Австралия: Землетрясение . База данных катастроф EMA. Emergency Management Australia, 13 сентября 2006 г. Получено 5 апреля 2009 г.
  66. Аделаида пострадала от подземных толчков. Архивировано 11 августа 2018 г. в Wayback Machine ABC News , 17 апреля 2010 г. Получено 12 апреля 2018 г.
  67. Неглубокое землетрясение разбудило Аделаиду. Архивировано 26 апреля 2017 г. в Wayback Machine ABC News , 20 октября 2011 г. Получено 12 апреля 2018 г.
  68. Аделаида сотряслась от подземных толчков, которые были похожи на звук «взлета самолета». Архивировано 23 апреля 2019 года в Wayback Machine ABC News , 6 января 2014 года. Получено 12 апреля 2018 года.
  69. Дрожь сотрясает Аделаиду ​​через девять дней после более сильного землетрясения в городе. Архивировано 17 апреля 2018 года в Wayback Machine ABC News , 10 февраля 2017 года. Получено 12 апреля 2018 года.
  70. Землетрясение около Маннума ощущалось в пригородах Аделаиды, а холмы грохотали «как поезд». Архивировано 9 августа 2018 г. на Wayback Machine ABC News , 9 августа 2018 г. Получено 12 сентября 2019 г.
  71. ^ «Землетрясение потрясло Аделаиду, но сообщений о разрушениях нет». ABC News . 6 марта 2022 г. Получено 27 мая 2023 г.
  72. ^ Veevers, JJ; Walter, MR; Scheibner, E. (1997). «Неопротерозойская тектоника Австралии-Антарктиды и Лаврентии и рождение Тихого океана 560 млн лет назад отражают пангейский суперцикл 400 млн лет назад». The Journal of Geology . 105 (2): 225–242. Bibcode : 1997JG....105..225V. doi : 10.1086/515914. ISSN  0022-1376. S2CID  140652348.
  73. ^ Lindsay JM & Alley, NF (1995): St Vincent Basin. В: Drexel, JF & Preiss, WV (Eds.) The geology of South Australia. Vol.2, The Phanerozoic. pp. 163–171. South Australia Geological Survey, Bulletin 54. ISBN 0 7308 0621 9 
  74. ^ Callan, RA, Sheard, MJ, Benbow, MC & Belperio, AP (1995): Аллювиальные конусы выноса и отложения предгорных склонов. В: Drexel, JF & Preiss, WV (ред.) Геология Южной Австралии. Том 2, Фанерозой. С. 241–242. Геологическая служба Южной Австралии, Бюллетень 54. ISBN 0 7308 0621 9 
  75. ^ Belperio, AP (1995): Прибрежные и морские последовательности. В: Drexel, JF & Preiss, WV (ред.) Геология Южной Австралии. Том 2, Фанерозой. С. 220–240. Геологическая служба Южной Австралии, Бюллетень 54. ISBN 0 7308 0621 9 
  76. ^ Page, M. (1981): Порт Аделаида и его институт, 1851–1979. Rigby Publishers Ltd. С. 17–20. ISBN 0-7270-1510-9 
  77. ^ Голдсуорси, Керрин (2011). Аделаида . NewSouth. стр. 83. ISBN 9-7817-4224092-3.
  78. Внутренние и внешние кольцевые маршруты Аделаиды. Архивировано 6 марта 2014 г. на Wayback Machine , 24 августа 2004 г., Департамент транспорта Южной Австралии.
  79. ^ "Adelaide's Freeways – A History from MATS to the Port River Expressway". Ozroads . Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Получено 21 января 2006 года .
  80. ^ «Участок Клипсал в Боудене станет зеленой деревней», Министерский пресс-релиз, 24 октября 2008 г., Правительство ЮАР. Получено 20 ноября 2008 г.
  81. ^ «Правительство раскрывает цену покупки участка Clipsal», Министерский пресс-релиз, 15 ноября 2008 г., SA Govt, архив. Получено 27 ноября 2018 г.
  82. ^ Гиббс, Р. М. (2013): Под палящим солнцем: история колониальной Южной Австралии, 1836–1900 . Peacock Publications. С. 58, 333–4. ISBN 978-1-921601-85-9 
  83. ^ abc Rosemary Cadden: Building South Australia: празднование 125 лет . Solstice Media. стр. 77, 87. ISBN 978-0-646-51343-0 
  84. ^ Sheard, MJ, & AP Belperio (1995): "Проблемные почвы". В: Drexel, JF & Preiss, WV (ред.) Геология Южной Австралии . Том 2, Фанерозой. стр. 274. Геологическая служба Южной Австралии, Бюллетень 54. ISBN 978-0-7308-0621-9 
  85. ^ Tapper, Andrew; Tapper, Nigel (1996). Gray, Kathleen (ред.). Погода и климат Австралии и Новой Зеландии (первое изд.). Мельбурн, Австралия: Oxford University Press. стр. 300. ISBN 0-19-553393-3.
  86. ^ Что такое «холодный муссон»? И является ли это лучшим способом описать климат Аделаиды? Архивировано 29 мая 2018 года в Wayback Machine ABC News , 3 мая 2018 года. Получено 30 мая 2018 года.
  87. ^ Ричардс, Стефани (6 февраля 2019 г.). Планировщики предупреждают о рисках изменения климата для Аделаиды, InDaily . Получено 24 февраля 2023 г.
  88. ^ "Температура моря Гленелг | Температура воды в Австралии". Seatemperature.org. Архивировано из оригинала 20 сентября 2017 г. Получено 20 сентября 2017 г.
  89. ^ "Статистика климата для АДЕЛАИДЫ (КЕНТ ТАУН) 1991–2020 средние значения". Статистика климата для австралийских местоположений . Бюро метеорологии . Получено 18 декабря 2021 г. .
  90. ^ "Climate statistics for ADELAIDE (KENT TOWN) all years". Climate statistics for Australian locations . Bureau of Meteorology . Получено 18 декабря 2021 г. .
  91. ^ "Статистика климата для австралийских местоположений – Сводная статистика АДЕЛАИДА (КЕНТ ТАУН)". Бюро метеорологии . Получено 1 июля 2023 г.
  92. ^ "Статистика климата для австралийских местностей". BoM . Получено 18 мая 2024 г.
  93. ^ "Глобальный рейтинг пригодности для жизни". eiu.com . Архивировано из оригинала 1 мая 2019 года . Получено 29 апреля 2019 года .
  94. ^ "Самые пригодные для жизни города мира в 2018 году". MSN. Архивировано из оригинала 15 августа 2018 года . Получено 29 апреля 2019 года .
  95. ^ решения, EIU digital. "Глобальный рейтинг пригодности для жизни 2016". eiu.com . Архивировано из оригинала 4 мая 2019 г. . Получено 29 апреля 2019 г. .
  96. ^ Чоудхури, Сахели Рой (17 августа 2016 г.). «Это самые пригодные для жизни города в мире». CNBC . Архивировано из оригинала 15 августа 2018 г. Получено 29 апреля 2019 г.
  97. ^ «Аделаида превосходит своих межгосударственных конкурентов и объявляется третьим самым пригодным для жизни городом в мире». ABC News . Australian Broadcasting Corporation. 9 июня 2021 г. Получено 22 июня 2021 г.
  98. ^ «Объявлены самые пригодные для жизни города мира. Вот как оценивается Австралия». SBS . 22 июня 2023 г. . Получено 24 июня 2023 г. .
  99. ^ «Аделаида становится вторым в мире городом-национальным парком» . Adelaide Now . 10 декабря 2021 г.
  100. ^ Национальный парк Аделаиды City Green Adelaide. Получено 9 января 2022 г.
  101. ^ "Аделаида названа самым пригодным для жизни городом страны". ABC News Online . Australian Broadcasting Corporation. 22 января 2011 г. Получено 23 января 2011 г.
  102. ^ "Аделаида признана самым пригодным для жизни городом в стране". The Advertiser . Аделаида. 25 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2012 г. Получено 2 июля 2012 г.
  103. ^ "Аделаида — самый удобный для жизни город в стране". The Sydney Morning Herald . 4 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2013 г. Получено 4 марта 2013 г.
  104. ^ Флетчер, Эндрю (4 марта 2014 г.). «Новокастрийцы жаждут перемен». Австралийский совет по имуществу . Архивировано из оригинала 7 апреля 2016 г. Получено 29 апреля 2019 г.
  105. ^ Столичный городской комитет правительства Южной Австралии, Департамент премьер-министра и кабинета министров. Получено 23 июля 2021 г.
  106. ^ Salt, Bernard (27 марта 2011 г.). «Европейский близнец Аделаиды». Sunday Mail . Adelaide: News Limited . Архивировано из оригинала 10 августа 2011 г. Получено 16 апреля 2011 г. [ ...] аделаидцы могли отойти на выгодные позиции в центре города [...]
  107. ^ "На велосипеде, Аделаида". Аделаидец . Аделаида: Университет Аделаиды . 2015. Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Получено 7 марта 2016 года . Можно утверждать, что жители Аделаиды легко поддаются влиянию всего, что связано с колесами [...]
  108. ^ "Regional Population Growth, Australia, 2019–2020: Main Features". Австралийское бюро статистики . Австралийское бюро статистики . 22 марта 2021 г. . Получено 24 апреля 2021 г. .Расчетная численность постоянного населения по состоянию на 30 июня 2018 г.
  109. ^ 3218.0 – Региональный рост населения, Австралия, 2013–2014 гг. Архивировано 20 февраля 2016 г. на Wayback Machine ОБЗОР ШТАТА ЮЖНАЯ АВСТРАЛИЯ Австралийское бюро статистики, 31 марта 2015 г. Получено 11 февраля 2016 г.
  110. ^ ab "Население Аделаиды в 2016 году". Australiapopulation2016.com. 13 января 2016 года. Архивировано из оригинала 24 октября 2016 года . Получено 20 сентября 2017 года .
  111. ^ ab "2021 Greater Adelaide, Census Community Profiles | Australian Bureau of Statistics". Abs.gov.au . Получено 2 июля 2022 г. .
  112. Австралийское бюро статистики (январь 1995 г.). «Статья-статья – Этническое и культурное разнообразие в Австралии (статья-статья)». abs.gov.au . Архивировано из оригинала 20 апреля 2016 г. . Получено 16 июня 2019 г. .
  113. ^ ab "2021 Greater Adelaide, Census All persons QuickStats | Australian Bureau of Statistics". Abs.gov.au . Получено 2 июля 2022 г. .
  114. ^ "Иностранные посольства и консульства в Министерстве иностранных дел и торговли Австралии". dfat.gov.au . Получено 19 апреля 2024 г. .
  115. ^ Zysk, Ania (2005). "Network Mawson Lakes: International and Local Links" (PDF) . Материалы конференции Isana . стр. 2. Получено 10 мая 2024 г. Участвуют около 5 147 студентов, из которых около 1 400 — иностранные студенты.
  116. ^ "2016 Greater Adelaide, Census Community Profiles | Australian Bureau of Statistics". Архивировано из оригинала 22 июня 2019 года . Получено 16 июня 2019 года .
  117. Эмери, Роб (9 декабря 2013 г.). «Язык Каурна (Каурна варра)». Центр истории ЮАР . Проверено 22 октября 2022 г.
  118. ^ "Аделаида – город церквей". cityofadelaide.com.au . Получено 7 августа 2022 г. .
  119. ^ "Религия: Разнообразие". Архивировано из оригинала 10 августа 2013 года . Получено 15 ноября 2013 года .
  120. ^ "Religious freedom". Архивировано из оригинала 9 марта 2014 года . Получено 15 ноября 2013 года .
  121. Религия: Разнообразие. Архивировано 10 августа 2013 г. в Wayback Machine , SA Memory. Получено 23 декабря 2010 г.
  122. ^ "Перепись 2011 года – Большая Аделаида". Архивировано из оригинала 2 мая 2013 года . Получено 30 октября 2020 года .
  123. ^ "Религия | Город Аделаида | Профиль сообщества". profile.id.com.au . Получено 24 июня 2024 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  124. ^ ab Adelaide Архивировано 15 октября 2015 г. в Wayback Machine , Еврейская виртуальная библиотека, Encyclopaedia Judica, 2008 г.
  125. Аделаида. Архивировано 8 ноября 2014 г. на Wayback Machine , JewishEncyclopedia.com, 1906.
  126. ^ "Еврейская община Аделаиды". Проект открытых баз данных Бейт Хатфуцот . Музей еврейского народа в Бейт Хатфуцот. Архивировано из оригинала 22 июля 2018 года . Получено 22 июля 2018 года .
  127. ^ Единственная еврейская школа в Южной Австралии закрылась . Еврейское телеграфное агентство . 4 июля 2011 г.
  128. ^ "Adelaide Jewish Museum". adelaidejmuseum.org . Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 года.
  129. ^ Westrip, J.; Holroyde, P. (2010). Colonial Cousins: удивительная история связей между Индией и Австралией . Город Кент, Южная Австралия : Wakefield Press . ISBN 978-1-86254-841-1. ОЛ  24582860М.
  130. ^ abcd "1345.4 – SA Stats, июнь 2011". Архивировано из оригинала 16 ноября 2011 . Получено 24 мая 2011 .
  131. ^ ab "Health now our largest job – Adelaide Now". Архивировано из оригинала 30 апреля 2011 г. Получено 24 мая 2011 г.
  132. ^ ab 1345.4 – SA Stats, апрель 2011 г. Архивировано 2 мая 2012 г. на Wayback Machine . abs.gov.au. Получено 26 июля 2013 г.
  133. ^ PGIBSA, 2014, стр. 25
  134. ^ "South Australia Fact Sheet: Automotive Industry" (PDF) . Правительство Южной Австралии. Архивировано из оригинала (PDF) 9 августа 2007 года . Получено 26 июля 2011 года .
  135. ^ [1] [ мертвая ссылка ]
  136. ^ Хэкстон, Нэнс (26 октября 2004 г.). «News Corp прощается с Аделаидой». AM . Событие произошло в 08:24:42. ABC Radio . Получено 24 октября 2021 г.
  137. ^ Макленнан, Лия; Винтер, Кэролайн (11 декабря 2018 г.). «Южная Австралия побеждает сильную конкуренцию за право стать домом для нового космического агентства Австралии». ABC News (Австралия) . Архивировано из оригинала 11 декабря 2018 г. Получено 28 сентября 2021 г.
  138. ^ "Australian Space Agency opens in Adelaide". Министерство промышленности, науки, энергетики и ресурсов Австралии. 19 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2020 г. Получено 22 июля 2021 г.
  139. Визуализация: как оборона доминирует в государственных тендерах в ЮАР. Архивировано 28 января 2016 г. на Wayback Machine InDaily , 28 августа 2013 г. Получено 11 января 2016 г.
  140. Южная Австралия: выбор оборонной промышленности. Архивировано 31 июля 2012 г. в Wayback Machine , Defence SA.
  141. ^ "Workforce Wizard | WorkReady – Skills and Employment". Skills.sa.gov.au . 14 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2016 г. Получено 20 сентября 2017 г.
  142. Австралийское бюро статистики (25 октября 2007 г.). "Аделаида (Статистический отдел)". Перепись 2006 г. QuickStats . Получено 28 февраля 2008 г.
  143. Аделаида. Архивировано 4 сентября 2007 г. на Wayback Machine , портале информации о рынке труда.
  144. ^ Данные о рабочей силе в регионе ЮАР. Архивировано 19 июня 2007 г. в Wayback Machine . Апрель 2007 г., Австралийское бюро статистики. Обследование рабочей силы.
  145. ^ "State and Metro Adelaide Historical Median House Prices". reisa.com.au . Архивировано из оригинала 17 марта 2019 года . Получено 9 марта 2019 года .
  146. ^ "statistics". reisa.com.au . Архивировано из оригинала 17 марта 2019 . Получено 9 марта 2019 .
  147. ^ "Цены на жилье в ЮАР растут" (PDF) . Wic003lc.server-web.com . Архивировано из оригинала 4 июля 2010 г.
  148. ^ ab Австралия, Правительство Южной. "Средние продажи домов по кварталам". sa.gov.au. Архивировано из оригинала 4 июля 2017 г. Получено 21 июня 2017 г.
  149. ^ ab Институт недвижимости Южной Австралии (REISA)
  150. ^ "Median House Prices – REISA". Институт недвижимости Южной Австралии (REISA) . 23 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2012 г. Получено 23 августа 2023 г.
  151. ^ Эдвардс, Верити (3 мая 2008 г.). «Образование привлекает рекордные числа». The Weekend Australian .
  152. ^ Бродсток, Амелия (6 мая 2015 г.). «Студенты из-за рубежа рассчитывают на миллиард долларов для Аделаиды». The City Messenger .
  153. ^ Ходжес, Люси (29 мая 2008 г.). «Смелая новая территория: Университетский колледж Лондона откроет филиал в Австралии». The Independent (Великобритания) . Архивировано из оригинала 17 марта 2011 г. Получено 23 августа 2017 г.
  154. ^ "О Heinz Australia: Carnegie Mellon Heinz College". Университет Карнеги-Меллона. Архивировано из оригинала 10 апреля 2011 года.
  155. ^ "Australia 101 – Education in Australia". australia101.com . Архивировано из оригинала 9 марта 2019 . Получено 14 июня 2019 .
  156. ^ "Учебная программа в школах Южной Австралии". sa.gov.au . Получено 12 октября 2022 г. .
  157. ^ "Найти школу IB в Южной Австралии". ib schools australasia . Получено 12 октября 2022 г. .
  158. ^ "Внешнее образование". sa.gov.au . Получено 12 октября 2022 г. .
  159. ^ "Marden Campus". Open Access College . 20 марта 2019 г. Получено 12 октября 2022 г.
  160. ^ "Домашнее образование". sa.gov.au . Получено 12 октября 2022 г. .
  161. Историческое здание Торренса на площади Виктории было прекрасно отреставрировано за (значительные) деньги налогоплательщиков незадолго до того, как премьер-министр ЮАР Майк Ранн объявил, что оно будет использоваться в качестве ядра международного университетского комплекса Аделаиды. [ необходима цитата ]
  162. ^ "Carnegie Mellon University". GoingToUni.gov.au . Правительство Южной Австралии. Архивировано из оригинала 23 ноября 2011 г.
  163. ^ "Факты и цифры". Университет Аделаиды. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Получено 1 июня 2012 года .
  164. ^ "Факты о UniSA". Университет Южной Австралии. Архивировано из оригинала 16 мая 2012 года . Получено 1 июня 2012 года .
  165. ^ Siebert, Bension (21 января 2021 г.). «Предложение о слиянии Университета Аделаиды и UniSA не удалось из-за неопределенности в отношении названия и руководства». ABC News . Получено 23 декабря 2022 г.
  166. ^ "Университет Аделаиды и UniSA возобновляют переговоры о слиянии, новый объединенный университет планируется создать в 2026 году". ABC News . 7 декабря 2022 г. Получено 23 декабря 2022 г.
  167. Численность студентов и сотрудников, 2016 г. Архивировано 26 февраля 2018 г. в Wayback Machine Flinders University, 21 июля 2017 г. Получено 26 февраля 2018 г.
  168. ^ Эдвардс, Верити (3 мая 2008 г.). «RI Australia подключается к мировой науке». The Weekend Australian .
  169. ^ История Архивировано 16 января 2011 г. в Wayback Machine , Наши исследования Архивировано 16 января 2011 г. в Wayback Machine , Институт медицинских и ветеринарных наук
  170. ^ О нас Архивировано 25 июля 2008 г. в Wayback Machine , История Архивировано 25 июля 2008 г. в Wayback Machine , Hanson Institute
  171. Австралийский институт исследований вина (AWRI). Архивировано 25 декабря 2010 г. на Wayback Machine , awri.com.au.
  172. ^ Австралийский центр функциональной геномики растений (ACPFG) Архивировано 18 декабря 2010 г. на Wayback Machine , acpfg.com.au
  173. ^ "Waite Campus, Urrbrae". CSIRO . 6 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2019 г. Получено 6 сентября 2019 г.
  174. ^ "Животноводство – Glenside Laboratories". Архивировано из оригинала 19 февраля 2011 года . Получено 6 января 2011 года .
  175. ^ "SARDI". Архивировано из оригинала 19 февраля 2011 года . Получено 6 января 2011 года .
  176. ^ "Великий представитель научного мира ЮАР". The Advertiser . Аделаида. 24 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2018 г. Получено 9 марта 2019 г.
  177. ^ Монтеат, П., Пол, М. и Мартин, Р. (2014): Интернированы: остров Торренс 1914–1915 , Wakefield Press, ISBN 9781743053386 стр. 8 
  178. ^ "Adelaide Language Festival 2014". Архивировано из оригинала 10 марта 2015 года.
  179. ^ "Adelaide Language Festival, 2017". Архивировано из оригинала 9 сентября 2017 года.
  180. ^ Sutton, Malcolm (4 марта 2015 г.). «Cold Chisel — напоминание о музыкальной сцене ЮАР до того, как игровые автоматы и квартиры в центре города «децентрализовали» ее». ABC News . Australian Broadcasting Corporation. Архивировано из оригинала 31 октября 2018 г. Получено 24 августа 2019 г.
  181. ^ Бейкер, Андреа Джин (16 мая 2017 г.). «Является ли Мельбурн музыкальной столицей Австралии? Сидней или Аделаида могут опередить его». The Conversation . Архивировано из оригинала 8 декабря 2018 г. . Получено 24 августа 2019 г. .
  182. ^ "South Australian Live Music Venues Open for Business". Music SA . Архивировано из оригинала 5 марта 2019 . Получено 24 августа 2019 .
  183. ^ "Adelaide: Creative Cities Network". ЮНЕСКО. Архивировано из оригинала 15 сентября 2016 года . Получено 4 сентября 2016 года .
  184. Марш, Уолтер (23 марта 2024 г.). «'У нас была одна ссора за 15 лет': является ли отель Grace Emily лучшим музыкальным заведением в Австралии?». The Guardian . Получено 13 сентября 2024 г.
  185. ^ Симмонс, Дэвид (11 сентября 2024 г.). «Поиск временных площадок продолжается, поскольку законы Save the Cranker принимаются». InDaily . Получено 13 сентября 2024 г.
  186. ^ "Парень отменяет шоу". The Sydney Morning Herald . 10 декабря 2003 г. Получено 23 марта 2022 г.
  187. ^ "Цифровой телевизионный прием в Крейгморе/Хиллбэнке" (PDF) . Правительство Австралии. Архивировано из оригинала (PDF) 5 мая 2013 года . Получено 29 апреля 2013 года .
  188. ^ "mySwitch". Архивировано из оригинала 5 июля 2014 года.
  189. ^ "World Radio Map – Adelaide". Архивировано из оригинала 24 декабря 2018 года . Получено 27 августа 2019 года .
  190. ^ "Австралийский спорт многим обязан маленькой старой Аделаиде". Архивировано из оригинала 3 февраля 2010 года . Получено 20 января 2010 года .
  191. ^ "Проект регбийной лиги – Adelaide Oval". Архивировано из оригинала 1 декабря 2016 года . Получено 1 декабря 2016 года .
  192. ^ "Baseball Australia". Adelaide Giants Baseball . 8 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2022 г. Получено 8 ноября 2022 г.
  193. ^ "adelaideadrenaline.com.au". Adelaide Adrenaline 2014 . Архивировано из оригинала 3 июля 2013 . Получено 25 июня 2013 .
  194. ^ "Adelaide Street Circuit". База данных Формулы 1. Архивировано из оригинала 11 октября 2007 года . Получено 13 июня 2007 года .
  195. ^ "Чемпионат мира по боулингу 2012 года". Worldbowls2012.com . Архивировано из оригинала 5 ноября 2011 года . Получено 11 ноября 2011 года .
  196. ^ Большая толпа отправляется на автосалон The Bend 22 августа 2023 г.
  197. ^ "Metro Malcontent – ​​The Twenty Minute City No More" (PDF) . Королевская автомобильная ассоциация, Южная Австралия . 2005. Архивировано из оригинала (PDF) 15 января 2009 года . Получено 28 декабря 2008 года .(1,18 МБ)
  198. ^ "О строительстве - Река Торренс в Дарлингтон - Департамент инфраструктуры и транспорта". www.t2d.sa.gov.au . Получено 28 июня 2024 г. .
  199. ^ "Adelaide Airport reachs 8 million Passengers in 2016" (PDF) . Пресс-релиз Adelaide Airport Ltd. 16 января 2017 г. Архивировано (PDF) из оригинала 20 марта 2017 г. . Получено 23 апреля 2017 г. .
  200. ^ Секстон, Майк (1 февраля 2017 г.). «Новая королевская больница в Аделаиде: все, что вам нужно знать об отложенном высокотехнологичном проекте». ABC News . Архивировано из оригинала 21 августа 2019 г. Получено 26 августа 2019 г.
  201. ^ "South Australian Health and Biomedical Precinct". Архивировано из оригинала 7 июля 2014 года.
  202. ^ "New Adelaide Dental Hospital :: SA Health". Архивировано из оригинала 4 сентября 2017 г. Получено 4 сентября 2017 г.
  203. ^ "SAHMRI 2". Коммерческие и общие . Архивировано из оригинала 18 марта 2019 . Получено 26 августа 2019 .
  204. ^ Сеть, Здоровье женщин и детей. "О проекте". Новый проект женской и детской больницы . Получено 28 июня 2024 г.
  205. ^ Howell, PA (2000). "Сэр Чарльз Уиллоуби Мок Норри (1893–1977)". Австралийский биографический словарь . Том 15. Канберра: Национальный биографический центр, Австралийский национальный университет . ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN  1833-7538. OCLC  70677943. Архивировано из оригинала 20 июня 2017 г. . Получено 16 июня 2012 г. .
  206. ^ "7:30 Report – 03/06/1999: Shock Labor "предательство" позволяет SA Govt эффективно приватизировать энергетическую компанию". Australian Broadcasting Corporation . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 20 сентября 2017 года .
  207. ^ [2] [ мертвая ссылка ]
  208. ^ "Энергетический кризис 'так же плох, как Калифорния'". Архивировано из оригинала 1 мая 2013 года.
  209. ^ "Приватизация обойдется государству в миллиарды". Архивировано из оригинала 2 мая 2013 года.
  210. ^ Дилан Макконнелл; Дэвид Блоуэрс (13 марта 2018 г.). «FactCheck: в Южной Австралии самые «высокие цены на энергию» в стране и «наименее надежная сеть»?». The Conversation . Архивировано из оригинала 9 июля 2018 г. . Получено 9 июля 2018 г. .
  211. ^ "Supply Security". Министерство транспорта, энергетики и инфраструктуры . Архивировано из оригинала 24 июня 2005 года . Получено 5 мая 2006 года .
  212. ^ "Ветроэнергетика в Южной Австралии". Правительство Южной Австралии. Архивировано из оригинала 18 октября 2012 года . Получено 16 июня 2011 года .
  213. ^ "Отключение электроэнергии в ЮАР: как это произошло?". Australian Broadcasting Corporation . 28 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2016 г.
  214. ^ "Стоимость аккумуляторов Tesla раскрыта через два года после отключения электроэнергии в ЮАР". Australian Broadcasting Corporation . 27 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2018 г.
  215. ^ abc McCarthy, Marty; Coleman, Matt (14 декабря 2018 г.). «План по возрождению опреснительной установки в Аделаиде для помощи реке Мюррей». ABC News . Australian Broadcasting Corporation. Архивировано из оригинала 30 июля 2019 г. Получено 12 июля 2019 г.
  216. ^ ab "Internode :: Products :: WiFi Hotspots :: Partners :: AdelaideFree". Hotspot.internode.on.net . Архивировано из оригинала 25 ноября 2016 года . Получено 23 декабря 2016 года .
  217. ^ Ребекка Дрейси (25 июня 2014 г.). «Аделаида подключается к крупномасштабному быстрому бесплатному WiFi». Город Аделаида . Получено 16 марта 2020 г.
  218. ^ "200 новых точек Wi-Fi по всему городу". Департамент планирования, транспорта и инфраструктуры, правительство Южной Австралии. 25 июня 2014 г. Получено 16 марта 2020 г.
  219. ^ "Internode :: О нас :: Новости и СМИ :: Internode Wi-Fi освобождает Аделаиду". Internode.on.net . Получено 2 июля 2022 г. .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки