stringtranslate.com

Аун Сан

Богьоке Аун Сан ( бирманский : ဗိုလ်ချုပ် အောင်ဆန်း ; MLCTS : aung hcan:, произносится [ àʊɰ̃ sʰáɰ̃] ; 13 февраля 1915 — 19 июля 1947) был бирманским политиком, борцом за независимость и революционером. Он сыграл важную роль в борьбе Мьянмы за независимость от британского правления , но был убит всего за шесть месяцев до того, как его цель была достигнута. Аун Сан считается основателем современной Мьянмы и Татмадау (вооружённых сил страны), и его обычно называют титулами « Отец нации », «Отец независимости» и «Отец Татмадау».

Посвятив себя прекращению британского колониального правления в Бирме, Аун Сан основал или был тесно связан со многими бирманскими политическими группами и движениями и исследовал различные школы политической мысли на протяжении всей своей жизни. Он был пожизненным антиимпериалистом и изучал социализм в качестве студента. На первом курсе университета он был избран в исполнительный комитет Союза студентов Рангунского университета и был редактором его газеты. Он вступил в Общество Такин в 1938 году и был его генеральным секретарем. Он также помог основать Коммунистическую партию Бирмы в 1939 году, но вскоре вышел из нее из-за яростных разногласий с остальным руководством партии. Впоследствии он стал одним из основателей Народно-революционной партии (позднее Социалистической партии Бирмы ) с главной целью — независимость Бирмы от британцев.

Незадолго до начала Второй мировой войны Аун Сан бежал из Бирмы и отправился в Китай, чтобы заручиться иностранной поддержкой для независимости Бирмы. Во время японской оккупации Бирмы он занимал пост военного министра в поддерживаемом Японией государстве Бирма во главе с доктором Ба Мо . Когда ситуация изменилась против Японии, он перешел на другую сторону и объединил свои силы с союзниками для борьбы с японцами. После Второй мировой войны он вел переговоры о независимости Бирмы от Великобритании в соглашении Аун Сан- Эттли . Он был 5-м премьер-министром британской коронной колонии Бирма с 1946 по 1947 год. Он привел свою партию, Антифашистскую народную лигу свободы , к победе на всеобщих выборах в Бирме 1947 года , но он и большая часть его кабинета были убиты незадолго до того, как страна стала независимой.

Дочь Аун Сана, Аун Сан Су Чжи , государственный деятель, политик и лауреат Нобелевской премии мира . Она была государственным советником Бирмы и 20-м (и первой женщиной) министром иностранных дел в кабинете Вин Мьинта до государственного переворота в Мьянме в 2021 году .

Ранняя жизнь и образование

Аун Сан родился в Натмауке , округ Магвэй , 13 февраля 1915 года во время британского владычества . Семья считалась средним классом. [1] Он был младшим из девяти братьев и сестер; у него было три старшие сестры и пять старших братьев. [2] Имя Аун Сану дал его брат Аун Тан. Аун Сан получил начальное образование в буддийской монастырской школе в Натмауке, но он переехал в Йенангьяунг в 4 классе, потому что его старший брат, Ба Вин , стал директором тамошней средней школы. [3]

Аун Сан редко говорил до восьми лет. Будучи подростком, он часто проводил часы за чтением и размышлениями в одиночестве, не обращая внимания на окружающих. В юности он вообще не заботился о своей внешности и одежде. В своих самых ранних статьях, опубликованных в разделе «Мнение» журнала «Мир книг» , он выступал против идеологии индивидуализма западного образца, поддерживаемой У Таном, в пользу социальной философии, основанной на «стандартизации человеческой жизни». Позже Аун Сан подружился с У Таном через их общую дружбу с У Ну . [4]

Университетские годы

Портрет редколлегии журнала Oway 1936 года

После того, как Аун Сан поступил в Университет Рангуна в 1933 году, он быстро стал студенческим лидером. [5] Он был избран в исполнительный комитет Союза студентов Университета Рангуна (RUSU). Затем он стал редактором журнала RUSU Oway (Зов павлина). [6] Современные студенты описывали Аун Сана как харизматичного и живо интересующегося политикой человека. [1]

В феврале 1936 года он был исключен из университета вместе с У Ну за отказ раскрыть имя автора статьи, которую он опубликовал в студенческой газете под названием «Hell Hound at Large», в которой критиковался высокопоставленный сотрудник университета. [7] Исключение привело к трехмесячной Второй студенческой забастовке университета, после которой университетские власти восстановили Аун Сана и Ну. [8]

События 1936 года оказали глубокое влияние на будущее Аун Сана. До 1936 года он не был широко известен за пределами Рангунского университета, но во время студенческой забастовки его имя и образ публиковались и обсуждались в ежедневных газетах, и он стал известен по всей стране как националистический революционер и студенческий лидер. Он также занимал свои первые руководящие должности среди студентов, сначала как секретарь студенческого совета бойкота, а затем как представитель студентов в правительственном Комитете по внесению поправок в Закон об университетах, который правительство сформировало в ответ на забастовку. Позже в 1936 году, после окончания студенческой забастовки, он был избран вице-президентом Студенческого союза Рангунского университета. Из-за своего участия в студенческой забастовке он не смог сдать экзамен в 1936 году и получил степень бакалавра искусств в 1937 году. [9]

После окончания университета Аун Сан начал изучать юриспруденцию. В то время его намерением было «попробовать свои силы на экзаменах на государственную службу Индии  ... и заняться политикой». Вместе с другими лидерами студентов он основал Всебирманский студенческий союз (позже известный как Всебирманская федерация студенческих союзов ) в 1937 году, в котором он был избран генеральным секретарем. В 1938 году он стал президентом как Всебирманского студенческого союза, так и Студенческого союза Рангунского университета, но его стремление к этим обязательствам не оставляло ему достаточно времени для учебы, и он провалил экзамен в 1938 году. После 1938 года он решил отказаться от погони за обычной карьерой и посвятил себя революционной политике. [10]

Такинреволюционный

В октябре 1938 года Аун Сан оставил юридические занятия и занялся национальной политикой. В этот момент он был антибританцем и ярым антиимпериалистом. Он стал Такином ( «лорд» или «хозяин»: титул, часто используемый как неформальный титул для западных людей в Бирме; использование бирманцами провозглашало, что бирманский народ был истинным хозяином своей страны), когда он присоединился к Dobama Asiayone («Мы, бирманская ассоциация»). Он исполнял обязанности ее генерального секретаря до августа 1940 года. Находясь на этой должности, он помог организовать серию общенациональных забастовок, которые стали известны как Революция ME 1300. Название этого движения было основано на бирманском календарном году 1300: в западном календаре этот год пришелся на период с августа 1938 по июль 1939 года. [11]

18 января 1939 года Dobama Asiayone заявила о своем намерении применить силу для свержения правительства, что привело к тому, что власти начали преследовать организацию. 23 января полиция совершила налет на их штаб-квартиру в пагоде Шведагон , арестовала Аун Сана и держала его в тюрьме в течение пятнадцати дней по обвинению в заговоре с целью свержения правительства, но эти обвинения были сняты. [12] После освобождения Аун Сан предложил стратегию достижения независимости Бирмы путем проведения общенациональных забастовок, антиналоговых кампаний и партизанского мятежа. [13]

В августе 1939 года Аун Сан стал одним из основателей и первым генеральным секретарем Коммунистической партии Бирмы (КПБ). Позже Аун Сан утверждал, что его отношения с КПБ не были гладкими, поскольку он дважды вступал в партию и выходил из нее. Вскоре после основания КПБ Аун Сан основал похожую организацию, также известную как «Народная революционная партия» или «Бирманская революционная партия». Эта партия была марксистской, созданной с целью поддержки независимости Бирмы от британцев. Она выжила и была преобразована в Бирманскую социалистическую партию после Второй мировой войны . [14]

Аун Сану не платили за большую часть его работы в качестве студента или политического лидера, и большую часть этого времени он жил в нищете. Его коллеги признавали его сильную трудовую этику и организаторские способности, но иногда они критиковали его за плохие навыки связей с общественностью или за предполагаемое высокомерие. Он никогда не пил алкоголь и воздерживался от романтических отношений. [15]

Вторая мировая война

После начала Второй мировой войны в сентябре 1939 года Аун Сан помог основать другую националистическую организацию, Блок Свободы , сформировав альянс между Добамой, Всебирманским студенческим союзом, политически активными монахами и Партией бедняков доктора Ба Мо . [ 16] Доктор Ба Мо был анаршином («диктатором») Блока Свободы, в то время как Аун Сан работал под его началом в качестве генерального секретаря группы. Цели группы были организованы вокруг идеи использования войны для получения бирманской независимости. [17] Организация, цели и тактика Блока Свободы были смоделированы по образцу индийской революционной группы « Вперед блок », лидер которой, Субхас Чандра Бос , поддерживал регулярные контакты с Ба Мо. [18] В 1939 году Аун Сан был ненадолго арестован по обвинению в заговоре с целью насильственного свержения правительства, но был освобожден [13] через семнадцать дней. [19] После освобождения Аун Сан предложил стратегию достижения независимости Бирмы путем проведения общенациональных забастовок, антиналоговых кампаний и партизанского мятежа. [13]

В марте 1940 года он посетил Индийскую национальную ассамблею конгресса в Рамгархе , Индия, [7] вместе с другими такинцами , включая Тан Туна и Ба Хейна. Находясь там, Аун Сан встретился со многими лидерами индийского движения за независимость, включая Джавахарлала Неру , Махатму Ганди и Субхаса Чандру Боса . [20] Когда Аун Сан вернулся в Бирму, он обнаружил, что бирманское правительство выдало ордер на его арест и арест многих других лидеров такинов и блока «Свобода» из-за попыток этих организаций организовать революцию против британцев, по крайней мере частично при поддержке Японии. [21] [19] [20]

Помимо других ордеров, окружной суперинтендант Хензады , человек по имени «Ксавье», выдал награду в 500 рупий тому, кто сможет поймать Аун Сана. Некоторые из коллег Аун Сана посоветовали ему отправиться в Шанхайское международное поселение и связаться с коммунистическими агентами там, но он торопился уехать и не смог найти место на корабле, отправляющемся в этот город. [19] 14 августа 1939 года Аун Сан и другой коллега Такина , Хла Мьяинг, сели на норвежское грузовое судно Hai Lee в Сямынь , Китай. [20] Ни Аун Сан, ни Хла Мьяинг не назвали своих настоящих имен, назвав себя «Тан Луанг Шун» и «Тан Су Таунг». [19] Они бродили по городу в течение нескольких недель без точного плана и с небольшими деньгами, пока их не перехватила японская тайная полиция, которая убедила их отправиться в Японию. [13] Пара отправилась в Токио через Тайвань и прибыла в Японию 27 сентября 1940 года. [20]

Формирование Тридцати Товарищей

В мае 1940 года японские разведчики во главе с Судзуки Кейджи прибыли в Янгон, выдавая себя за журналистов, чтобы собрать информацию и заручиться поддержкой местных партий для предполагаемого японского вторжения в Бирму, заняв для этой цели офис на улице Джуда Эзекиль, 40. Среди своей сети местных сотрудников они установили тесные связи с Тхакинами , ведущим членом которых был Аун Сан. Знакомство японской разведки с видными политическими деятелями в Бирме гарантировало, что они знали о деятельности Аун Сана к тому времени, как он прибыл в оккупированный японцами Китай. [22]

Аун Сан провел остаток 1940 года в Токио, изучая японский язык и политическую идеологию. В то время он писал, что выступает против западного индивидуализма и что он намеревается создать авторитарное государство по образцу Японии с «одним государством, одной партией [и] одним лидером». [ требуется цитата ] Находясь в Японии, он носил японское кимоно и принял японское имя «Омода Мондзи». [23] В это время был составлен « Blue Print for a Free Burma » . Этот документ приписывают Аун Сану, [24] хотя его авторство оспаривается. [25]

В феврале 1941 года Аун Сан, работая с японской разведкой, покинул Хла Мьяинг в Бангкоке [26] и тайно вернулся в Бирму, где начал попытки связаться и завербовать дополнительных бирманских агентов для работы с японцами. Он тайно проник в колонию через порт Бассейн , переоделся в лонги и забронировал поезд до Рангуна, используя псевдоним. В течение нескольких недель он завербовал тридцать своих старых коллег-революционеров и вывез их из страны через японские разведывательные сети. Эти « Тридцать товарищей » были доставлены на оккупированный японцами остров Хайнань для дальнейшего обучения. Аун Сану было двадцать пять лет, он был третьим по возрасту в группе. Во время обучения на Хайнане все тридцать мужчин взяли себе псевдонимы, начинающиеся со слова «Бо», что означает «офицер», что стало титулом, используемым западными людьми в Бирме. Аун Сан взял себе псевдоним «Бо Теза» («Теза» означает «огонь»). Тридцать товарищей тренировались в течение шести месяцев на Хайнане вместе с Судзуки Кейджи и другими японскими офицерами. Аун Сан, Не Вин и Сеткья прошли специальную подготовку, поскольку японцы намеревались назначить их на руководящие должности в бирманском правительстве после японского завоевания этой территории. [23]

Японское вторжение и управление во время войны

Аун Сан в форме Армии обороны Бирмы с До Кхин Чжи после их свадьбы в 1942 году.

В период с ноября по декабрь 1941 года Аун Сан и его партия успешно набрали около 3500 бирманских добровольцев с сиамско-бирманской границы для службы в своей армии. 28 декабря 1941 года Аун Сан и остальные из Тридцати товарищей официально учредили Армию независимости Бирмы в Бангкоке . [24] Мероприятие включало церемонию thwe thauk («питие крови»), традицию, унаследованную от бирманской аристократии. [27] Участники собирали свою кровь из пореза на руке, смешивали кровь участников со алкоголем в серебряной чаше и выпивали ее, давая клятву вечного товарищества и верности. Три дня спустя BIA вошла в Бирму позади вторгшейся японской пятнадцатой армии . [24] BIA оставила большую часть боевых действий японской армии , но заняла районы за японскими линиями после того, как британцы отступили. Прибытие подразделений BIA во многие районы Бирмы сопровождалось эскалацией насилия в общинах, особенно против каренов и других, которые занимали привилегированное положение и которых они считали притеснявшими буддистов-бирманцев во время британского правления. Насилие продолжалось несколько недель, пока не вмешалась японская армия. [28]

Столица Бирмы, Рангун , пала перед японцами в ходе Бирманской кампании в марте 1942 года. BIA сформировала администрацию страны под руководством Такина Тун Оке, которая действовала параллельно с японской военной администрацией, пока японцы не распустили ее. В июле расформированная BIA была переформирована в Армию обороны Бирмы (BDA). Аун Сан был произведен в полковники и назначен командующим силами. [7] Позже он был приглашен обратно в Японию и был награжден Орденом Восходящего Солнца императором Хирохито . [7]

Аун Сан на посту министра обороны, 1943 г.

1 августа 1943 года японцы провели церемонию независимости в Рангуне, на которой они официально предоставили Бирме независимость при условии, что она будет находиться под управлением военного времени на протяжении всей войны. Бирма также должна была объявить войну союзникам. Японцы планировали сделать Аун Сана лидером страны, но в итоге они были больше впечатлены доктором Ба Мо и сделали его лидером вместо этого, предоставив ему фактически диктаторский контроль под своим руководством. Аун Сан был сделан вторым по силе человеком в правительстве. Правительство было смоделировано по образцу Японии и намеренно избегало демократических принципов и моделей правления. Армия, все еще находившаяся под контролем Аун Сана, в то время взяла их девиз: «Одна кровь, один голос, одно командование». Это до сих пор официальный девиз бирманских военных . [29]

По мере того, как ход войны поворачивался против Японии, Аун Сан все больше скептически относился к способности Японии выиграть войну и строил планы по организации антияпонского восстания в Бирме, тайно сформировав « Антифашистскую народную лигу свободы » в августе 1944 года. Он организовал секретную встречу в Баго между Бирманской национальной армией, Коммунистической партией Бирмы и Народно-революционной партией (которая позже преобразовалась в Бирманскую социалистическую партию). [30] После этой встречи силы Аун Сана начали тайно складировать припасы, готовясь к борьбе с японцами. В конце марта 1945 года, когда союзные войска продвигались к Рангуну, Аун Сан возглавил BNA на параде перед Домом правительства в Рангуне, после чего японцы отправили их на фронт. Несколько дней спустя, 27 марта, BNA перешла на другую сторону и вместо этого атаковала японцев. [31] 27 марта отмечалось как День сопротивления, пока военный режим не переименовал его в « День Татмадау (вооруженных сил)».

После того, как бирманская армия начала наступление на японцев, она была переименована в «Патриотические бирманские силы», а ее командная структура была разделена на восемь различных регионов. Аун Сан получил командование первым регионом, включающим области Проме , Хензада , Тарравади и Инсейн . Его назначенным политическим советником был Такин Ба Хейн , лидер Коммунистической партии. 30 марта командующий союзниками в Юго-Восточной Азии Луи Монбаттен официально признал бирманскую армию «союзной силой». [32]

Бирманская национальная армия продолжала преследовать японцев на протяжении всей оставшейся части войны. Когда союзные войска вернули Рангун 2 мая 1945 года, BNA были символически отправлены в город на два дня раньше других солдат. Союзники помогли вооружить силы Аун Сана несколько позже их дезертирства, поставив BNA 3000 единиц стрелкового оружия. [33]

Аун Сан впервые встретился с генералом Биллом Слимом 16 мая 1945 года, неожиданно появившись в лагере Слима в форме японского генерал-майора. На встрече Аун Сан заявил о своих намерениях вступить в союз с британцами до тех пор, пока японцы не будут изгнаны из Бирмы, и согласился включить свои силы в армию Слима под руководством британцев. Когда Слим спросил Аун Сана, рискует ли он, неожиданно приезжая в его лагерь в форме японского офицера и занимая смелую позицию, Аун Сан ответил, что нет, «потому что вы британский офицер». Позже Слим писал, что Аун Сан произвел хорошее впечатление на встрече. [34]

После Второй мировой войны

Аунг Сан подписывает Панглонгское соглашение 12 февраля 1947 года.

Вторая мировая война закончилась 12 сентября 1945 года. После окончания войны Бирманская национальная армия была переименована в Патриотические бирманские силы (ПБФ), а затем постепенно разоружена британцами по мере того, как японцы были вытеснены из различных частей страны.

Лидерам Патриотических бирманских сил, хотя и расформированных, были предложены должности в Бирманской армии под британским командованием в соответствии с соглашением о конференции в Канди с лордом Луисом Маунтбеттеном на Цейлоне в сентябре 1945 года. Аун Сан не был приглашен на переговоры, поскольку британский генерал-губернатор сэр Реджинальд Дорман-Смит обсуждал, следует ли его судить за его роль в публичной казни мусульманского старосты в Татоне во время войны. Аун Сан никогда не был судим и не столкнулся с какими-либо последствиями за казнь старосты деревни. [35] Делегаты согласились, что новая бирманская армия будет состоять из 5000 солдат- бамаров Аун Сана, обученных японцами , и 5000 солдат, обученных британцами, большинство из которых были либо чинами , качинами , либо каренами . [36] Аун Сан написал У Сейнде в Аракан , заявив, что он поддерживает партизанскую борьбу У Сейды против британцев, но что он будет сотрудничать с ними по тактическим причинам. После конференции в Канди он реорганизовал своих формально расформированных солдат в военизированную организацию Народную добровольческую организацию (PVO), которая продолжала носить форму и муштроваться на публике. PVO была лично предана Аун Сану и его партии, а не правительству. К 1947 году в PVO было более 100 000 членов. [37] В январе 1946 года в столице Качина Мьичине прошел фестиваль победы . Губернатор Дорман-Смит был приглашен на фестиваль, но ни Аун Сан, ни кто-либо из его партии не были из-за «их связи с Армией независимости Бирмы». [38]

В дерзком шаге Аун Сан сдался для казни старосты деревни. Поскольку его арест означал бы общенациональное вооруженное восстание ПВО, Дорман-Смит был заменен новым генерал-губернатором Бирмы, сэром Хьюбертом Рансом . Ранс согласился признать и вести прямые переговоры с Аун Саном, возможно, чтобы дистанцировать их обоих от Коммунистической партии Бирмы. Он также согласился назначить Аун Сана на должность советника по обороне в Исполнительном совете (временный кабинет, созданный вместо предстоящих бирманских национальных выборов). 28 сентября 1946 года Аун Сан был назначен на еще более высокую должность заместителя председателя, что сделало его фактически 5-м премьер-министром британско-бирманской коронной колонии. [39] Аун Сан сначала тесно сотрудничал с Коммунистической партией Бирмы, но после того, как они начали критиковать его за сотрудничество с британцами, он запретил всем коммунистам состоять в своей Антифашистской народной лиге свободы 3 ноября 1946 года. [40]

Соглашение Аун Сан-Эттли и Панглонгская конференция

Аун Сан был фактически премьер-министром, хотя он все еще находился под британским вето. Британский премьер-министр Клемент Эттли пригласил Аун Сана посетить Лондон в 1947 году, чтобы обсудить условия независимости Бирмы. [27] На пресс-конференции во время остановки в Дели , [7] по пути на встречу с Эттли в Лондоне, [40] он заявил, что бирманцы хотят «полной независимости», а не статуса доминиона , и что у них «нет никаких запретов» относительно «размышлений о насильственной или ненасильственной борьбе или и той, и другой» для ее достижения. Он пришел к выводу, что надеется на лучшее, но готов к худшему. [7] Он прибыл в Великобританию по воздуху в январе 1947 года вместе со своим заместителем Тин Тутом , которого он считал своим самым ярким чиновником. Эттли и Аун Сан подписали соглашение об условиях независимости Бирмы 27 января: после выборов в Бирме в 1947 году Бирма присоединится к Британскому Содружеству (как Канада и Австралия), хотя ее правительство будет иметь возможность выйти; ее правительство будет контролировать бирманскую армию после вывода союзных армий; конституционное собрание будет составлено как можно скорее, а итоговая конституция будет представлена ​​британскому парламенту как можно скорее; и Великобритания выдвинет кандидатуру Бирмы на вступление в недавно созданную Организацию Объединенных Наций . [27] Соглашение не было единогласным: два других делегата, присутствовавших на конференции, У Со и Такин Ба Сейн, отказались подписать его, и оно было осуждено в Бирме критиками Аун Сана, включая Тан Туна и Такина Со . Ни один делегат, представляющий этнические меньшинства Бирмы, не присутствовал, и лидеры как каренов, так и шан направили сообщения, предупреждающие, что они не будут считать любое соглашение, подписанное на конференции, юридически обязательным для их общин. [41]

Через две недели после подписания соглашения с Великобританией, Аун Сан подписал соглашение на второй конференции Панглонг 12 февраля 1947 года с лидерами, представлявшими народы шан, качины и чины. В этом соглашении эти лидеры согласились присоединиться к объединенной независимой Бирме при условии, что они будут иметь «полную автономию» [42] и право на отделение в 1958 году, через десять лет. Лидеры каренов не были проконсультированы и не были частью соглашения. Они надеялись на отдельное государство каренов в составе Британской империи. [43] Дата подписания соглашения Панглонг отмечается в Бирме как «День Союза», хотя Не Вин фактически расторг любое соглашение с общинами меньшинств Бирмы после своего переворота в 1962 году . [44] [45]

Всеобщие выборы, состоявшиеся в апреле 1947 года, не были идеальными; карены, [43] Мон , [46] и большинство других политических оппонентов Аун Сана бойкотировали процесс. Поскольку они баллотировались практически без сопротивления, каждый делегат партии Аун Сана был избран. [43] В конце концов, AFPFL Аун Сана получила 176 из 210 мест в Учредительном собрании , в то время как карены получили 24, коммунисты — 6, а англо-бирманцы — 4. [47] В июле Аун Сан созвал серию конференций на вилле Соррента в Рангуне, чтобы обсудить восстановление Бирмы.

После выборов 1947 года Аун Сан начал формировать свой собственный кабинет. В дополнение к этническим бирманским государственным деятелям, таким как он сам и Тин Тут, он также убедил лидера каренов Махн Ба Кхайнга , вождя шанов Сао Хсама Хтуна и лидера бамаров У Разака (который имел тамильское происхождение) присоединиться к своему кабинету. Ни один коммунист не был приглашен для участия. [48]

Убийство

В последние годы британского правления в Бирме Аун Сан подружился с предпоследним губернатором Бирмы , полковником сэром Реджинальдом Дорманом-Смитом , англо-ирландцем, с которым он регулярно обсуждал свои личные трудности. В начале 1946 года, примерно за год до своей смерти, Аун Сан пожаловался Дорману-Смиту, что он чувствует себя меланхоличным, что он не чувствует близости со своими старыми друзьями в бирманской армии, что у него много врагов и что он беспокоится, что кто-то вскоре попытается убить его. [49]

Чуть позже 10:30 утра 19 июля 1947 года во двор здания Секретариата , где Аун Сан проводил встречу со своим новым кабинетом, въехал один армейский джип с вооруженными людьми в военной форме. Здание правительства не было защищено стеной или воротами, [48] и хотя Аун Сана предупредили, что кто-то может замышлять убить его [50], часовые, охранявшие здание, не стали препятствовать машине и не остановили ее каким-либо образом. [48] Четверо мужчин из машины, вооруженные тремя автоматами Томми , пистолетом «Стен » [51] и гранатами, побежали вверх по лестнице к залу заседаний совета, застрелили охранника, стоявшего снаружи, и ворвались в зал заседаний совета. [48] Бандиты закричали: «Оставайтесь на местах! Не двигайтесь!» [50] Аун Сан встал и был немедленно убит выстрелом в грудь. Бандиты обстреливали территорию, где он стоял, в течение примерно тридцати секунд, убив четырех других членов совета на месте и смертельно ранив еще троих. Выжили только трое из находившихся в комнате. [48]

Помимо Аун Сана, были убиты еще восемь человек, семеро из которых также были политиками. Такин Мья был министром без портфеля , который был студенческим лидером и близким другом Аун Сана. Ба Чой , министр информации , был редактором известного националистического журнала. Абдул Разак , тамильский мусульманин, министр образования , был директором школы. Ба Вин , министр торговли , был старшим братом Аун Сана. Махн Ба Кхаинг , министр промышленности , был одним из немногих политиков-каренов, которые не бойкотировали участие в новом правительстве. Сао Сам Хтун , министр горных регионов, был шанским принцем, который активно убеждал другие этнические меньшинства присоединиться к Бирме в обретении независимости. Он Маунг был заместителем министра в министерстве транспорта, который только что вошел в конференц-зал, чтобы выступить с докладом перед убийством. 18-летний телохранитель Абдула Разака, Ко Хтве , был убит до того, как вооруженные люди вошли в комнату. [52]

Последствия

Последний премьер-министр Бирмы до Второй мировой войны, У Со (который сам потерял глаз, пережив покушение в конце 1946 года), [27] был арестован за убийства в тот же день. [53] У Со впоследствии был судим и повешен за свою ответственность за убийство, но было много других заявлений об ответственности от разных сторон с тех пор, как умер Аун Сан. Некоторые утверждали, что ответственность несет преступная группировка в британской разведке. [54]

Помимо Аун Сана, большей части его кабинета и У Со, было совершено множество других убийств и покушений на других людей, которые были близки к Аун Сану в то время. Двое из них включали английского адвоката Аун Сана, Фредерика Генри, который был убит в своем доме, и Ф. Коллинза, частного детектива, который расследовал убийство Аун Сана. По словам генерала Чжо За, эти убийства были доказательством того, что кто-то пытался скрыть свою причастность к убийству. [55] В сентябре 1948 года, через девять месяцев после обретения Бирмой независимости, кто-то убил Тин Тута, который был одним из ближайших советников Аун Сана и который в то время был первым министром иностранных дел Бирмы, бросив гранату в его машину. Убийц так и не поймали, и никому не было предъявлено обвинение в его убийстве. [56]

Британское участие

Теория о том, что британцы были причастны к убийству Аун Сана, была расследована в документальном фильме, показанном BBC в 50-ю годовщину убийства в 1997 году. В ходе расследования во время суда выяснилось, что несколько британских офицеров низшего звена продали огнестрельное оружие ряду бирманских политиков, включая У Со. Вскоре после осуждения У Со капитан Дэвид Вивиан, офицер британской армии , был приговорен к пяти годам тюремного заключения за поставку оружия У Со. Вивиан был освобожден из тюрьмы, когда солдаты каренов захватили тюрьму Инсейн в мае 1949 года. По словам генерала Чжо Зау, он затем жил с каренами в Каукарейке до 1950 года, когда он вернулся в Таиланд, а затем в Англию, где он жил до своей смерти в 1980 году. Мало информации о его мотивах было раскрыто ни во время, ни после суда. [51]

Кин Оунг, сын заместителя инспектора полиции, арестовавшего У Со, утверждал, что У Со купил оружие, найденное в его доме, на черном рынке после того, как его продали британские солдаты, а не сами солдаты. Кин Оунг утверждал, что оружие, прежде чем попасть на черный рынок, находилось в процессе транспортировки в Сингапур в рамках подготовки к выводу войск из Бирмы, поэтому наличие этого оружия у У Со не обязательно является доказательством британского соучастия в убийстве Аун Сана, а скорее жадностью отдельных солдат. Он назвал офицера, ответственного за продажу оружия, майором Лэнсом Дейном, но утверждал, что Дейн и его сообщники были позже «тайно освобождены» после заключения в тюрьму. Кин Оунг утверждал, что имя одного из убийц Аун Сана было «Ян Джи Аунг». [57]

Родословная

Родителями Аун Сана были У Фар и До Су. У Фар был юристом, которого другие описывали как замкнутого и сдержанного человека. По словам Аун Сана, У Фар изучал право и сдал экзамен на адвоката третьим в своем классе из 174 человек, но после окончания обучения он так и не стал работать юристом, сосредоточившись вместо этого на ведении бизнеса. У Фар умер в возрасте 51 года, когда Аун Сан учился в 8 классе. [58]

Бабушкой Аун Сана по отцовской линии была До Ту Са, [2] чья семья вела свою родословную от королевской семьи Паганского королевства через его последнего короля, Наратихапате . У До Ту Са было несколько кузенов, которые работали в правительстве последнего бирманского королевства . Один из ее кузенов, Бо Мин Яунг , был королевским казначеем во время правления короля Миндона . Король Миндон наградил Бо Мин Яунг титулом «Махар Мин Кьяу Мин Хтин», почетным титулом, аналогичным рыцарскому званию, которое давали тем, кто не был близким родственником бирманской королевской семьи. Он имел репутацию человека мягкого и кроткого. [59]

У Бо Мин Яунга был младший брат с таким же именем, который оказал большое влияние на патриотические взгляды Аун Сана. [60] Младший Бо Мин Яунг запомнился До Ту Са как популярный в своем родном городе за свою красоту, силу, писательские способности и фехтование, которым он занимался каждый день. Король Миндон нанял его на дипломатическую службу, и во время правления последнего короля Бирмы, Тибо , он был назначен управлять регионом Мьо Лу Линь, недалеко от северной стороны горного хребта Пегу в Верхней Бирме . Узнав об отречении короля Тибо и его последующем изгнании в британское владычество после короткой Третьей англо-бирманской войны в 1885 году, Бо Мин Яунг разгневался и решил сопротивляться британцам. [61] Восстание провалилось. После его отказа сдаться он был схвачен и казнен британцами. [62]

Некоторые источники сообщают об отношениях Бо Мин Яунга с Аун Саном по-другому, утверждая, что он был дедушкой Аун Сана по отцовской линии, а не двоюродным братом его бабушки по отцовской линии. [63]

Наследие

Статуя Аун Сана на северном берегу озера Кандоджи в Янгоне

За свою работу по достижению независимости Бирмы и объединению страны Аун Сан почитается как архитектор современной Бирмы и национальный герой.

Мавзолей мучеников был построен у подножия пагоды Шведагон в 1947 году, а 19 июля был объявлен Днем мучеников , государственным праздником. [64] [65] Первоначальный мавзолей Аун Сана был разрушен взрывом 9 октября 1983 года, когда президент Южной Кореи Чон Ду Хван был едва не убит северокорейскими агентами . [66] [67] На его месте был построен другой памятник. [68] Через несколько месяцев после убийства Аун Сана, 4 января 1948 года, Бирма получила независимость. К августу 1948 года началась гражданская война между бирманскими военными и различными повстанцами, включая коммунистов и этнические ополчения. Внутренний конфликт в Мьянме продолжается и по сей день. [69] [70]

Имя Аунг Сана упоминалось последовательными бирманскими правительствами с момента обретения независимости, пока военный режим в 1990-х годах не попытался искоренить все следы памяти об Аунг Сане. Тем не менее, несколько его статуй украшают бывшую столицу Янгон, а его портрет по-прежнему занимает почетное место во многих домах и офисах по всей стране. Рынок Скотт, самый известный рынок Янгона, был переименован в рынок Богиоке в его память, а улица Комиссар-роуд была переименована в улицу Богиоке Аунг Сан после обретения независимости. Эти названия были сохранены. Во многих других городах и поселках Бирмы есть магистрали и парки, названные в его честь. [71] В течение десятилетий после убийства Аунг Сана многие люди стали считать его символом демократических реформ; во время восстания 8888 в 1988 году против военной диктатуры многие протестующие несли плакаты с изображением Аунг Сана как символы своего движения. [72] Многие люди в то время видели в Аунг Сане символ того, какой могла бы быть Бирма, но не была в то время: процветающей, демократической и мирной. [73]

В 1962 году бирманские военные во главе с Не Вином свергли гражданское правительство в результате переворота и установили военное правление . Бирманские военные оправдывали легитимность своего правительства частично, ссылаясь на наследие Аун Сана в руководстве страной во Второй мировой войне, когда он был и военным, и политическим лидером. [74] После своего переворота Не Вин использовал официальные заявления и пропаганду для продвижения идеи о том, что как лидер вооруженных сил и член Тридцати товарищей он был единственным законным преемником Аун Сана. [75]

Банкноты с изображением Аун Сана были впервые выпущены в 1958 году, через десять лет после его убийства. Эта практика продолжалась до восстания 1988 года, когда правительство заменило его изображение сценами из бирманской жизни, возможно, в попытке снизить популярность его дочери, Аун Сан Су Чжи . В 2017 году парламент Мьянмы проголосовал 286–107 за восстановление изображения Аун Сана. Новые банкноты достоинством 1000 кьят с изображением Аун Сана были выпущены и выпущены для публики 4 января 2020 года, в дату, выбранную для празднования 72-й годовщины Дня независимости . [76]

Семья

Аун Сан, его жена Кхин Чжи и их старший сын Аун Сан У

Будучи военным министром в 1942 году, Аун Сан встретил и женился на Кхин Чжи , и примерно в то же время ее сестра встретила и вышла замуж за Такина Тан Туна , лидера коммунистов. У Аун Сан и Кхин Чжи было четверо детей.

После убийства Аун Сана его вдова была назначена послом Бирмы в Индии, и семья переехала за границу. [77]

Младшему выжившему ребенку Аун Сана, Аун Сан Су Чжи , было всего два года, когда Аун Сан был убит. [78] Она является лауреатом Нобелевской премии мира , занимала пост государственного советника Мьянмы , была первой женщиной- министром иностранных дел Мьянмы и лидером политической партии Национальная лига за демократию (НЛД). Старший сын Аун Сана, Аун Сан У , является инженером, работающим в Соединенных Штатах, который не соглашался с политической деятельностью своей сестры. Второй сын Аун Сана, Аун Сан Лин, умер в возрасте восьми лет, утонув в декоративном озере на территории дома семьи. [ требуется цитата ]

Младшая дочь Аун Сана, Аун Сан Чит, родившаяся в сентябре 1946 года, умерла 26 сентября 1946 года, в тот же день, когда Аун Сан вошла в Исполнительный совет губернатора, через несколько дней после ее рождения. [79] Жена Аун Сана, До Кхин Чжи, умерла 27 декабря 1988 года.

Имена Аун Сана

Ссылки

  1. ^ аб Тан 213
  2. ^ ab Нет 99
  3. ^ Нет 106
  4. ^ Тан 214
  5. ^ Маунг Маунг 22–23
  6. ^ Смит 90
  7. ^ abcdef Аун Сан Су Чжи (1984). Аун Сан из Бирмы . Эдинбург: Kiscadale 1991. стр. 1, 10, 14, 17, 20, 22, 26, 27, 41, 44.
  8. ^ Смит 54
  9. ^ Ноя 28–37
  10. ^ Нет 36–38
  11. ^ Нет 41–43
  12. ^ Нет 44
  13. ^ abcd Смит 58
  14. ^ Смит 56–57
  15. ^ Нет 45–48
  16. ^ Линтнер 1990
  17. ^ Тан 217
  18. ^ Нет 49
  19. ^ abcd Линтнер 2003 41
  20. ^ abcd Тан 228
  21. ^ Смит 57–58
  22. ^ Тан 219
  23. ^ аб Тан 229
  24. ^ abc Смит 59
  25. ^ Хаутман
  26. ^ Линтнер 2003 42
  27. ^ abcd Тан 252
  28. ^ Тан 230
  29. ^ Тан 252–253
  30. ^ Смит 60
  31. ^ Тан 238–240
  32. ^ Линтнер 2003 73
  33. ^ Смит 65
  34. ^ Тан 240–241
  35. ^ Смит 65–66
  36. ^ Тан 244–245
  37. ^ Смит 66
  38. ^ Смит 73
  39. ^ Смит 69
  40. ^ ab Lintner 2003 80
  41. ^ Смит 77–78
  42. ^ Смит 78
  43. ^ abc Тан 253
  44. ^ Смит 79
  45. ^ "Соглашение Панглонг, 1947". Онлайн-библиотека Бирмы/Мьянмы. Архивировано из оригинала 20 февраля 2007 года . Получено 7 ноября 2006 года .
  46. ^ Юг 26
  47. ^ Эпплтон, Г. (1947). «Бирма через два года после освобождения». Международные дела . 23 (4). Blackwell Publishing: 510–521. doi :10.2307/3016561. JSTOR  3016561.
  48. ^ abcde Тан 254
  49. ^ Тан 248
  50. ^ ab Lintner 2003 xii
  51. ^ ab "Who Killed Aung San?". The Irrawaddy . 17 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 г. Получено 11 мая 2021 г.
  52. ^ Линтнер 2003 xii–xiii
  53. ^ Линтнер 2003 xiii
  54. ^ Смит 71–72
  55. ^ Иравади 2
  56. ^ Тан 270–271
  57. ^ Кьяв Зва Мо
  58. ^ Нет 99, 106
  59. ^ Нет 100–102
  60. ^ Нет 100
  61. ^ Нет 102
  62. ^ Нет 104
  63. ^ Аун
  64. ^ Йе Мон и Мьят Ньейн Айе
  65. ^ Новости BBC
  66. ^ «Материалы о резне корейских чиновников в Рангуне», Korea & World Affairs , 7 (4), Historical Abstracts, EBSCOhost: 735, зима 1983 г..
  67. ^ «Бомба Рангуна разрушила корейский кабинет», Multinational Monitor , т. 4, № 11, ноябрь 1983 г..
  68. ^ Тан 293
  69. ^ Тан 258–259
  70. ^ Линтнер 2003 203
  71. ^ Смит 6
  72. ^ Тан 33
  73. ^ Линтнер 2003 342
  74. ^ Смит 198–199
  75. ^ «Из архива | Награды за независимость остаются неуловимыми». The Irrawaddy . 3 января 2018 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 г. Получено 11 мая 2021 г.
  76. ^ Зоу
  77. ^ Роджерс 27
  78. ^ Тан 333
  79. ^ Уинтл, Джастин (2007). Идеальный заложник: жизнь Аун Сан Су Чжи, узницы совести Бирмы . Skyhorse Publishing. стр. 143. ISBN 978-1-60239-266-3.

Источники

Внешние ссылки