Белль — вымышленный персонаж франшизы Disney «Красавица и чудовище» , впервые появившаяся в одноимённом анимационном фильме 1991 года . Озвученная актрисой и певицей Пейдж О'Хара , Белль — любящая книги дочь изобретателя, которая жаждет приключений. Когда её отца, Мориса , заточает в заколдованном замке злое чудовище , Белль предлагает свою свободу в обмен на его свободу. Несмотря на его внешний вид, она постепенно подружилась с Чудовищем, которое в ответ смягчается по отношению к ней и другим.
Председатель Disney Джеффри Катценберг заказал «Красавицу и чудовище» как анимационный мюзикл с сильной героиней , для которого он нанял впервые написанного сценариста Линду Вулвертон . Взяв ее за основу героиню одноименной сказки , Вулвертон адаптировал Белль в более проактивный персонаж для фильма, намеренно задумав ее как феминистку, чтобы сократить критику, которую Disney долго получал за якобы изображение женских персонажей как жертв. Вдохновленный движением за права женщин и игрой актрисы Кэтрин Хепберн в фильме « Маленькие женщины» (1933), Вулвертон создал Белль как уникальное отклонение от предыдущих героинь Диснея, в частности Ариэль из «Русалочки » . Однако некоторые художники-рассказчики часто оспаривали освобожденное видение Вулвертона для персонажа. Анимация Джеймса Бакстера и Марка Хенна , первый из которых создал грациозную походку персонажа на основе балерин импрессиониста Эдгара Дега , европейские черты лица Белль были вдохновлены чертами британских актрис Вивьен Ли и Одри Хепберн . Несколько других голливудских актрис вдохновили на внешность Белль, включая Натали Вуд , Элизабет Тейлор и Грейс Келли . Дисней прослушал 500 кандидатов на роль, прежде чем утвердить О'Хару, основываясь на ее зрелом голосе и опыте на Бродвее .
Белль получила широкое признание от кинокритиков, которые оценили храбрость, интеллект и независимость персонажа. Однако ее феминизм был воспринят более неоднозначно, комментаторы обвиняли действия персонажа в том, что они были ориентированы на романтику. Пятая принцесса Диснея , Белль часто входит в число лучших членов франшизы. Высоко оцененная как один из самых сильных примеров феминистского персонажа Диснея, критики сходятся во мнении, что Белль помогла возглавить поколение независимых героинь кино, изменив репутацию принцессы Диснея. Также одна из самых знаковых персонажей Диснея, Белль была единственной анимационной героиней, номинированной на звание величайших героев в кино Американского института киноискусства . Персонаж также появляется в нескольких сиквелах и спин-оффах фильма , а также в ее собственном телесериале с живыми актерами . Американская актриса Сьюзан Иган сыграла роль Белль в бродвейской музыкальной адаптации фильма , за которую она была номинирована на премию Тони за лучшую женскую роль в мюзикле . Эмма Уотсон сыграла Белль в экранизации одноименного фильма, вышедшей в 2017 году .
После успеха первого полнометражного анимационного фильма Disney «Белоснежка и семь гномов » (1937) сам Уолт Дисней несколько раз пытался адаптировать сказку « Красавица и чудовище » в один из самых ранних анимационных фильмов студии, особенно в 1930-х и 1950-х годах. [3] Проект неоднократно откладывался из-за « статичных » главных героев и сюжета сказки , [4] при этом Уолт Дисней выражал особую обеспокоенность по поводу изображения заточения Белль. [5] Вдохновленный успехом «Русалочки » 1989 года , председатель Disney Джеффри Катценберг дал зеленый свет еще одной попытке адаптации сказки под руководством режиссера Ричарда Пёрдума. [5] Однако Катценберг был недоволен темной, мрачной интерпретацией Пёрдума, [6] [7] и в конечном итоге приказал полностью переработать ее в музыкальный фильм с сильной героиней в главной роли , похожий на «Русалочку» . [8] Во многом в ответ на негативную реакцию критиков на Ариэль из «Русалочки » относительно ее общего характера и мотивов, [9] Disney выбрала « феминистский поворот» в оригинальной истории «Красавицы и чудовища» , [10] а Катценберг наняла для написания сценария Линду Вулвертон , которая была сценаристом-новичком . [7] [11]
До «Красавицы и чудовища» Disney традиционно изображал своих женских персонажей как жертв , [12] а отсутствие прав и возможностей у Белль в ранних черновиках фильма вызывало споры среди сценаристов. [13] В то время как студия хотела, чтобы «Красавица и чудовище» напоминало старомодный фильм, сценаристы представляли Белль как «женщину, которая опередила свое время». [14] Будучи первой женщиной, написавшей сценарий для полнометражного анимационного фильма для Disney, [15] Вулвертон решила использовать Белль как возможность создать женский персонаж, который в конечном итоге будет лучше принят, чем предыдущие анимационные героини Disney, особенно Ариэль. [10] [16] [17] Осознавая сложность задачи из-за популярности русалки, [17] Вулвертон неустанно боролась за создание «нового типа героини Диснея». [18] Вдохновленная движением за права женщин , которое пережила сама Вулвертон, [12] сценарист задумала Белль как упрямую феминистку, чтобы избежать создания еще одной «безвкусной» принцессы Диснея. [17] Вулвертон была твердо уверена, что современная аудитория не будет идентифицировать себя с Белль, если она не будет соответствующим образом обновлена, [12] и поэтому превратила персонажа в «женщину 90-х». [19] Отказавшись смотреть экранизацию сказки Жана Кокто 1946 года , Вулвертон вместо этого основала Белль на изображении актрисы Кэтрин Хепберн Джо Марч в экранизации книги Луизы Мэй Олкотт « Маленькие женщины» 1933 года . [15] [20] Аналогичным образом, художник по сюжету Бренда Чепмен черпала вдохновение из экранных препирательств Хепберн с актером Спенсером Трейси для определенных сцен с Чудовищем . [21]
Отдел истории Красавицы и Чудовища был преимущественно мужским. [22] Вулвертон часто спорила с более традиционными художниками по рассказам о роли и личности Белль, [23] [24] но ее продолжали поддерживать Катценберг и поэт-песенник Говард Эшман , последний из которых также лоббировал «мыслителя и читателя», который «не был жертвой». [24] Вулвертон утверждает, что команда по сюжету оспаривала практически все, что она писала для персонажа, [25] однажды заменив то, что Вулвертон написала в сценарии, как Белль, указывающую на карте, куда она хочет отправиться, на то, что персонаж выпекает торт. [15] [26] Утверждая, что освобожденная Белль даже не будет уметь печь, [23] Вулвертон пошла на компромисс, заставив персонажа вместо этого прочитать книгу, [18] что, по иронии судьбы, некоторые писатели посчитали слишком пассивным занятием. [15] Чтобы решить эту проблему, Вулвертон в конечном итоге написала сценарий, в котором Белль ходит во время чтения, занятие, в котором она сама принимала участие в детстве. [15] Несмотря на постоянные переписывания, которые она находила «регрессивными», [18] общее видение Вулвертон Белль в целом осталось неизменным. [12]
В оригинальной сказке у Белль есть две эгоистичные сестры, у которых есть свои собственные любовные интересы, и Вулвертон не стал фокусироваться на динамике отношений Белль с Гастоном . [27] Писатель также исключил второстепенную сюжетную линию , в которой Белль просит у отца розу. [12] Второстепенные персонажи из трактовки Пардума, такие как младшая сестра Белль Кларисса и жестокая тетя Маргарита, также были исключены, [28] [29] первая, чтобы подчеркнуть одиночество Белль, [30] а вторая заменена Гастоном как злодеем фильма. [28] В сказке Жанны-Мари Лепренс де Бомон Белль по сути вынуждена заменить своего отца в качестве пленника Чудовища. [31] Чтобы подчеркнуть независимость персонажа, Вулвертон переписала Белль так, чтобы она добровольно отправилась в замок на поиски своего отца, где она сталкивается с Чудовищем и в конечном итоге меняет свою собственную свободу на свободу Мориса. [16] Чтобы продемонстрировать, что персонаж не идеален, [32] Вулвертон описала «маленькую прядь волос, которая постоянно падает ей на лицо», что было единственным направлением, которое она использовала для описания внешности Белль. [23] Во время кульминационной битвы Гастона с Чудовищем фраза персонажа «Время умирать!», которая уже была анимирована, была изменена на «Белль моя!», чтобы переориентировать историю на Белль. [33]
Disney прослушивала около 500 актрис на роль Белль. [34] [35] Первоначально они рассматривали возможность снова нанять актрису озвучивания Ариэль Джоди Бенсон , но в конечном итоге решили, что она звучит слишком молодо и по-американски для персонажа, которого они создали. [36] [37] Создатели фильма хотели, чтобы Белль звучала скорее как женщина, чем как девочка, [14] ссылаясь на актрису Джуди Гарленд в качестве источника вдохновения. [36] Актриса и певица Пейдж О'Хара выступала на Бродвее , когда впервые прочитала в The New York Times о готовящемся к выходу анимационном фильме Disney «Красавица и чудовище» . [38] О'Хара сразу же записалась на прослушивание, как только узнала, что студия набирает бродвейские таланты на главную женскую роль . [38] [39] Знакомый с работой О'Хары в бродвейском мюзикле « Шоу-бот» , [40] Эшман уже рассматривал ее на эту роль. [41] О'Хара прослушивалась пять раз в течение двух недель, [39] [42] сначала исключительно для директора по кастингу Альберта Тавереса. [43] Для своих следующих двух прослушиваний она отправила записи своего исполнения песни «Heaven Help My Heart» из мюзикла « Шахматы » в Disney в Лос-Анджелесе. [39] [44] На своем первом личном прослушивании О'Хара изначально говорила и пела в более высоком регистре , чтобы подражать Белоснежке , но режиссеры предпочли ее естественный голос. [14] Помимо Катценберга и Эшмана, на последних нескольких прослушиваниях О'Хары присутствовали режиссеры Кирк Уайз и Гэри Труздейл , продюсер Дон Хан и композитор Алан Менкен . [39] [44] Авторы песен изначально слушали с закрытыми глазами, чтобы избежать влияния ее внешности. [43] Через час после ее пятого и последнего прослушивания [44] Дисней позвонил О'Харе, чтобы сообщить ей, что она прошла кастинг, что по совпадению произошло в ее день рождения. [45] Актриса была совершенно уверена, что ее взяли на роль, еще до того, как это стало официально, [14] [40] за что она благодарит Эшмана. [46] [47]
.jpg/1280px-Paige_O'Hara_(49200407146).jpg)
Уже 30-летняя на момент прослушивания, О'Хара естественным образом придала голосу Белль зрелость, несмотря на юный возраст ее персонажа, [14] [37] отражая видение Вулвертона. [40] [48] Помимо того, что она разделяла любовь Белль к чтению, [49] О'Хара сопереживала тому, что ее героиню подвергали остракизму сверстники из-за ее нетрадиционных интересов, [40] объясняя: «Я увлекалась музыкальным театром... в то время как люди ходили на концерты Led Zeppelin ... у меня был однобокий ум, и я думаю, что Белль была такой же». [14] Актриса работала над фильмом с перерывами более двух лет, [40] и закончила весь сценарий в первый же день записи. [50] Она назвала сцену, в которой Белль дарят библиотеку Чудовища, одной из самых быстрых из тех, что она записала, из-за своей любви к книгам, «поэтому мне оставалось только представить, что эту библиотеку мне подарил мой муж». [51]
Поначалу ей было сложно смягчить голос во время сессий записи, поскольку она обучалась выступать на сцене. [45] Несмотря на дороговизну, О'Хара и актер Робби Бенсон , озвучивавший Чудовище, получили разрешение от Disney записывать в одной кабине, а не по отдельности, [14] [52] став одними из немногих актеров озвучивания, сделавших это для Disney. [46] О'Хара отметила, что эти интимные сессии записи помогли отношениям Белль и Чудовища звучать более убедительно. [14] [46] Хотя актриса иногда импровизировала по настоянию режиссеров, [41] ни одна из ее импровизаций не была включена в финальный фильм. [53] Несмотря на свою успешную сценическую карьеру, О'Хара была практически неизвестна Голливуду , когда ее утвердили на роль в «Красавице и Чудовище» ; она была одной из последних малоизвестных актрис, которых утвердили на роль в полнометражном анимационном фильме Disney, прежде чем студия начала набирать более известных талантов для последующих анимационных проектов. [39]
С момента выхода фильма в 1991 году О'Хара повторила роль в различных последующих фильмах, сопутствующих медиа и товарах, включая его прямые видеосиквелы Красавица и Чудовище: Зачарованное Рождество (1997), Волшебный мир Белль (1998) и Рассказы о дружбе Белль (1999). [36] Кроме того, О'Хара исполнила песню « Belle » на 64-й церемонии вручения премии «Оскар » в 1992 году, где она была номинирована на премию «Оскар» за лучшую оригинальную песню . [54] В 2012 году О'Хара описала Disney как своего «главного работодателя на протяжении 20 лет». [55] В 2011 году [56] О'Хара была официально заменена актрисой Джули Натансон , которая впервые озвучила Белль в видеоигре Kinect: Disneyland Adventures (2011). [57] [58] [59] О'Хара рассказала, что новость о ее замене сильно расстроила ее до такой степени, что она перезаписала большую часть диалогов Белль, чтобы доказать, что она все еще способна озвучивать персонажа. Однако она признала, что поддержание правильного тона требует больше усилий по сравнению с тем, что было 20 лет назад. [55] Несмотря на это, она снова озвучила Белль в фильме 2018 года «Ральф против Интернета» [60] , а также в короткометражке 2023 года « Однажды в студии » [61] .
По словам продюсера Дона Хана , Белль Бомонта — «невероятно пассивный» персонаж, личность которого он сравнивал с Авророй из « Спящей красавицы» (1959) и Золушкой , а также с американской актрисой Дорис Дэй , описывая их как женщин, которые «способны, но выполняют роль, которую женщины могли бы играть в 1950-х и 1960-х годах». [62] Создатели фильма кропотливо переработали Белль в более трехмерный персонаж, наделив ее целями и стремлениями, выходящими за рамки романтики и брака, [62] одновременно расширив ее пассивную роль до роли более любознательной героини. [63] Решив сделать Белль похожей на «необычную героиню Диснея», Вулвертон намеренно сформировала из нее независимого персонажа, который не является принцессой, любит книги и мало заинтересован в браке, [8] и тесно сотрудничала с Эшманом, чтобы создать проактивную героиню, «которая была мыслителем и читателем, и она не заботилась о том, как она выглядит, и она не была жертвой». [24] Хотя начитанность Белль упоминается в оригинальной сказке, это вряд ли важно для ее сюжета. [64] Таким образом, страсть Белль к чтению была значительно расширена, заимствованная как у персонажа «Маленьких женщин» Джо Марч, так и у собственной любви Вулвертон к чтению, чтобы еще больше продемонстрировать интеллект и открытый ум персонажа. [16]
И Вулвертон, и О'Хара поощряли создателей фильма подчеркивать интеллектуальные и книжные аспекты личности Белль. [43] Однако порой аниматорам было трудно воплотить в жизнь видение Вулвертон. [65] Первоначально Белль изображалась постоянно плачущей на протяжении всего своего заключения; Вулвертон возмущалась этим, утверждая, что персонаж, скорее всего, будет либо искать побег, либо просто «быть заинтригованной тем, что она живет в заколдованном замке», чем плакать. [23] «Как только все поняли, что она не будет типичной женщиной Диснея, они пошли бы на крайние меры... Она стала стервозной »; сценарист утверждал, что Белль была бы «слишком умной», чтобы вести себя таким образом. [65] О'Хара считает Белль первой героиней Диснея в своем роде во многих отношениях, поскольку она не искала активно романтики, искала приключений, была старше, раскрепощенной и очень умной. [50]
На несколько лет старше Ариэль из «Русалочки » , любовь Белль к чтению делает ее персонаж более мирским и зрелым, чем ее предшественница. [66] Хенн считает, что Белль «вероятно» самая старая из принцесс Диснея. [67] Хотя на протяжении многих лет многочисленные источники утверждали, что персонажу 17 лет, [68] [69] [70] Хенн оценила возраст Белль в начале 20 лет. [71] В интервью для Vanity Fair Пейдж О'Хара заявила, что считает, что Белль была единственной принцессой Диснея, которой было 20 лет. [72] Однако официальные принцессы Диснея (в число которых входит Белль) оцениваются не старше 19 лет, а Золушка и Тиана являются самыми старшими членами официального состава и франшизы принцесс Диснея, обеим из которых, по оценкам, по 19 лет. [73]
Руководителями аниматоров Белль были Джеймс Бакстер и Марк Хенн . [74] Желая, чтобы Белль выглядела более европейкой, чем Ариэль, аниматоры нарисовали ее с более пухлыми губами, более узкими глазами и более темными бровями, все из которых были вдохновлены британской актрисой Вивьен Ли . [66] [75] Выглядя более статной, чем традиционные принцессы Диснея, Белль также была вдохновлена кумирами подростков Дженни Гарт и Алиссой Милано . [71] Белль также была вдохновлена ролью актрисы Джуди Гарленд в роли Дороти Гейл в «Волшебнике страны Оз» (1939) и игрой Джули Эндрюс в роли Марии фон Трапп в «Звуках музыки» (1965). [76] [77]
Белль была второй героиней Диснея, над которой работал Хенн, после Ариэль. [78] Он работал над определенными сценами из флоридского подразделения студии , [79] и с тех пор анимировал нескольких принцесс Диснея, начиная с «Красавицы и чудовища» . [80] Хенн заметил, что, в отличие от Ариэль, Белль не влюбляется сразу; вместо этого «есть настоящие отношения, которые вы видите, как развиваются». [81] Хенн украсил свою студию, используя фотографии известных женщин для справки, в частности, классических голливудских актрис Натали Вуд , Элизабет Тейлор , Грейс Келли и Одри Хепберн . [40] [82] [54] Хенн сказал, что внешний вид Белль начал формироваться, как только он впервые услышал голос О'Хары, и с этого момента они соединили ее исполнение с дизайнами, которые они уже задумали. [82] О'Хара обнаружила, что ее намекают фотографии «всех этих красивых женщин», но аниматор Лорна Кук заверила ее, что они также будут ссылаться на ее собственную фотографию. [82] Во время работы над «Красавицей и чудовищем » Хенн почти не встречалась с О'Харой, за исключением редких случаев, когда он приезжал в Калифорнию на производственные совещания. [82] Тем временем аниматоры отговорили О'Хару от просмотра рисунков персонажа до гораздо более позднего этапа производства, посоветовав актрисе просто позволить аниматорам нарисовать ее. [82]
Бакстер основывал анимацию Белль на эскизах, которые художники-рассказчики Роджер Аллерс и Бренда Чепмен уже сделали для персонажа, решив нарисовать Белль с более круглым лицом, а также сделать ее более европейской внешности. [83] Они решили, что персонаж должен быть брюнеткой , цвет волос, который Дисней редко использовал для своих принцесс со времен Белоснежки. [83] Бакстер изучал искусство французского импрессиониста Эдгара Дега , художника, известного своими портретами балерин, [84] чье творчество вдохновило аниматора включить «грациозные, лебединые движения» в движения Белль. [75] Бальное платье Белль было вдохновлено костюмом, который Одри Хепберн носила в романтической комедии «Римские каникулы» (1953). [75] Хан и команда мужчин-режиссеров разработали платье, употребляя пиццу и алкоголь. [67] Первоначально отдел маркетинга фильма хотел, чтобы платье было розовым, чтобы угодить женской аудитории, но арт-директор Брайан МакЭнти настоял на золотом платье, чтобы отличить Белль от других принцесс Диснея. [85] [86] МакЭнти также предложил, чтобы Белль была единственным персонажем в своей деревне, носящим синее, чтобы подчеркнуть, что она изгой. [33] Цвета, которые Белль носит на протяжении всего фильма, также отражают ее эмоции, синий ассоциируется с грустью и одиночеством. [75] Синий также использовался для символизации доброты Белль, в то время как красный гардероб Гастона олицетворяет зло. [87]
Аниматоры записали на видео сессии звукозаписи О'Хары, чтобы включить ее манеры, выражения и жесты в дизайн ее персонажа. [43] О'Хара утверждает, что некоторые из членов ее семьи сразу же узнали ее физические черты в Белль, посмотрев фильм. [82] Актриса и писательница Шерри Стоунер послужила моделью для Белль, предоставив аниматорам ссылку на живую игру . [88] Склонность Белль постоянно откидывать волосы с лица была вдохновлена как Стоунером, так и О'Харой. [45] [43] Аниматоры также заимствовали глаза, скулы и брови О'Хары. [54] О'Хара посчитала, что Белль изначально выглядела «слишком идеально», сравнив ее с актрисой Анджелиной Джоли . [40] [89] Сначала О'Хара боялась, что дети не смогут соотнести себя с ней, пока аниматоры не сделают ее менее идеальной. [82] [89] Чарльз Соломон, пишущий для Los Angeles Times , заметил несоответствия во внешности Белль, заявив: «Самая красивая и живая Белль вальсирует с Чудовищем в его мраморном бальном зале и плачет над его телом, прежде чем он превращается в Принца», в то время как «У Белль, которая получает библиотеку от Чудовища, широко расставленные глаза и более выдающийся рот, чем у заметно более стройной Белль, которая поет „Something There“». [90]
Вулвертон создала Белль как часть «ее самостоятельного поручения продвигать женщин и девочек вперед». [18] Express-Times описала персонажа как умную молодую женщину, которая «поет песни о чтении и желании получить знания, а не влюбляться». [91] Вулвертон приписывает знания Белль и ее любовь к книгам предоставление персонажу «точки зрения на ее жизнь, и это не обязательно подразумевает, что мужчина приведет ее туда». [66] Одна из главных тем фильма, Белль считается аутсайдером, потому что ее любовь к чтению дает ей знания об окружающем мире в отличие от ее «узколобых» деревенских сверстников. [5] В своей статье для Wired.com Мэтт Блум окрестил Белль «самой занудной героиней любого анимационного фильма Disney», что подтверждается вступительным номером, который демонстрирует, насколько она не вписывается в среду своих сверстников из-за своего интеллекта и активного воображения. [92] Аналогичным образом Эми Николсон из Boxoffice назвала персонажа «Самой умной героиней Диснея», [31] в то время как Роб Берч из The Hollywood News заметил, что персонаж «временами производит впечатление высокомерного», потому что она «тратит большую часть первого акта на жалобы». [37] В своей книге « Секс, любовь и насилие: рассуждения о домашнем насилии и сексуальном насилии » автор Шэрон Хейз описала Белль как «квинтэссенцию прекрасной молодой инженю ». [93] Сравнивая личность Белль с личностью принцессы в сказке братьев Гримм « Царевна-лягушка », автор «Смыслов «Красавицы и чудовища»» Джерри Грисволд описал персонажа как похожую «дерзкую и откровенную» героиню. [94] Дон Элизабет Инглэнд, пишущая для Университета Святого Франциска Ксавьера , отметила, что Белль обладает в равной степени многими традиционно женскими и мужскими чертами, ссылаясь на ее храбрость, независимость и напористость как на мужские, а ее чувствительность и робость как на женские . [95] По словам автора книги Hard Bodies: Hollywood Masculinity in the Reagan Era Сьюзан Джеффордс, «репутация Белль как героини устанавливается... когда она оказывается единственной из одиноких женщин города, которая не влюбляется в Гастона», в то время как любовь персонажа к чтению по сути манипулируется, «чтобы выделить ее как лучшую, чем остальные горожане." [96] В своей статье для The Statesman Дэвид О'Коннор отметил интеллект Белль и еебиблиофилия как «в резкой оппозиции к бесчувственному и значительно тупому Гастону». [97] Критики продолжают спорить о том, кто является главным героем фильма — Белль или Чудовище. Сьюзан Джеффордс, автор книги Hard Bodies: Hollywood Masculinity in the Reagan Era , считает, что хотя Белль и является главным героем в оригинальной сказке Бомонта, в адаптации Диснея персонаж становится «меньше центром повествования» и больше «механизмом для решения „дилеммы“ Чудовища». [96] В своей статье «Запутанная эволюция принцессы Диснея» Ноэль Буффам считает, что Белль появилась как раз вовремя, когда героини Диснея «остро нуждались в некоторых переменах», наградив ее «красной печатью одобрения» за ее интеллект и дух. [98]
Анализируя способы, которыми героини Диснея развивались с течением времени из-за «изменения подхода к характеристике принцесс», поскольку персонажи постепенно превращались из пассивных молодых женщин в героинь, которые «имели амбиции и желания помимо поиска настоящей любви», [99] критики часто делят принцесс Диснея на три отдельные категории и ставят Белль в середину временной шкалы , [100] при этом Кит Стейнкельнер из HelloGiggles.com замечает, что персонаж улучшил « архетип принцессы Диснея », одновременно выступая и как « мечтательница », и как «деятельница» в своем фильме, в отличие от исключительно первой. [101] Историк кино Паула Сигман Лоури объяснила Daily Express , что личность Белль представляет собой сочетание духа Ариэль и растущей независимости, а также зрелости Покахонтас , в то время как Белль «немного старше [Ариэль] и немного дальше продвинулась на своем пути к независимости». [102] Дэвид Нусейр из About.com считает, что Белль принадлежит к категории принцесс Диснея, известной как «Леди исчезает», в которой героини, несмотря на свою храбрость, прямоту и независимость, тем не менее «вынуждены вести себя пассивно, пока другие помогают им достигать своих целей». [103] Мишель Манро, пишущая для Даремского колледжа , считает, что, хотя Белль разделяет несколько черт со своими более пассивными предшественницами, персонаж представляет «новые возможности для принцесс». [104] Girls in Capes написали, что Белль стала пионером поколения принцесс, которые учили «амбициям, самопознанию и стремлению к тому, чего мы хотим». [99] Кроме того, Белль остается первой и единственной принцессой Диснея с карими глазами. [105] [106]
Белль дебютировала в «Красавице и Чудовище» (1991) как прекрасная библиофилка [107] [108], которую, хотя и хвалят односельчане за ее непревзойденную красоту, в то же время высмеивают за ее ум и нонконформизм. Устав от своей однообразной провинциальной жизни, в которой ее неустанно романтически преследует высокомерный охотник по имени Гастон , Белль жаждет приключений. После того, как лошадь ее отца возвращается без наездника, она охотно отправляется в лес на поиски отца. Она убеждает Чудовище, что обменяет свою свободу на свободу отца, поскольку ее отец болен в темнице, пообещав остаться с Чудовищем в его замке среди его персонала зачарованных предметов навсегда. Любопытство Белль приводит ее в запретное западное крыло, где она обнаруживает зачарованную розу, не осознавая, что она связана с судьбой Чудовища; и ярость Чудовища из-за ее вторжения заставляет ее бежать из замка верхом на лошади. Белль преследуют волки в лесу, но Чудовище их прогоняет, после чего Белль помогает раненому Чудовищу вернуться в замок и выхаживает его. Хотя изначально она не любит своего похитителя, Белль постепенно учится принимать Чудовище, несмотря на его внешность, и в конечном итоге дружит с ним. Сильная связь Белль и Чудовища сильно завидует Гастону до такой степени, что он штурмует замок и смертельно ранит Чудовище, хотя Гастон падает и погибает в процессе. Однако Белль ломается и признается в своей любви к Чудовищу как раз вовремя, чтобы разрушить заклинание, под которым он был наложен волшебницей в наказание за его эгоистичные поступки, и Чудовище в конечном итоге превращается обратно в прекрасного принца. [109]
В фильме «Красавица и Чудовище: Зачарованное Рождество» (1997) Белль пытается возродить угасающий дух замка, заново вводя и празднуя Рождество , несмотря на сильную неприязнь Чудовища к этому празднику. Тем временем торжественный духовой орган по имени Форте все больше решает саботировать зарождающуюся дружбу Белль и Чудовища, потому что он жаждет сохранить свои созависимые отношения со своим хозяином. Обманутая Форте, чтобы достать большую рождественскую елку из замерзшего пруда, Белль чуть не тонет, но ее спасает Чудовище. Однако Чудовище, дезинформированное Форте, ошибочно обвиняет Белль в повторной попытке побега и запирает ее в подземелье в качестве наказания. Когда Чудовище наконец узнает правду, они прощают друг друга, и Белль помогает ему помешать плану Форте разрушить замок. [110] В фильме «Волшебный мир Белль » (1998) Белль взаимодействует с Чудовищем и его зачарованными слугами в различных эпизодах, исследуя такие темы, как прощение, дружба, сотрудничество и уважение. [111]
В «Рассказах о дружбе Белль» (1999), спин-оффе серии фильмов, Белль владеет книжным магазином , в котором она преподаёт детям ценные уроки, читая и пересказывая известные истории и сказки, озвучивая четыре короткометражных мультфильма Disney: «Три поросёнка» (1933), «Питер и волк» (1946), «Маленькая мудрая курочка» (1934) и «Моррис — карлик-лось» (1950). Впервые Белль появляется как в анимированной, так и в игровой версии самой себя, озвученной и сыгранной актрисами Пейдж О'Хара и Линси Маклеод соответственно. В телесериале « Спой мне сказку с Белль » (1995–97) Белль, в роли, которую исполняет Маклеод, управляет собственным музыкальным и книжным магазином, куда к ней приходят дети, которым она рассказывает и поёт истории. [112] [113]
Белль получила в основном положительные отзывы от кинокритиков, которые похвалили ее храбрость, интеллект, независимость и зрелость. [114] [115] [116] Дженни Пантер из The Globe and Mail описала Белль как «умную, смелую ... „девушку, которая берет на себя ответственность“», назвав ее «главной достопримечательностью» фильма. [117] И Эмме Кокрейн из Empire , и Эннли Эллингсон из Paste понравился феминизм персонажа, причем первая приветствовала Белль как «более разностороннюю, чем предыдущие персонажи Диснея». [118] [119] По словам Стивена Хантера из The Baltimore Sun , Белль «не пассивная принцесса из сказки, а настоящая живая девушка с отважной личностью и собственными личными планами». [120] Рецензент TV Guide посчитал, что знакомый сюжет фильма был улучшен уверенностью и независимостью Белль, заключив: «В отличие от героинь Диснея... Белль умна, знает, чего хочет, и не тратит свое время на тоску по любви прекрасного принца». [121] Марк Бернардин из Entertainment Weekly окрестил Белль «героем» Красавицы и Чудовища , [122] в то время как Кристиан Блаувельт из того же издания высказал мнение: «В отличие от предыдущих героинь Диснея, которых сам принц должен был спасти, Белль не только спасает Чудовищу жизнь, она спасает его душу». [123] Вики Аркофф из TLC оценила Белль как «умную» и «острую на язык», отметив, что персонаж «разрушил шаблон пассивной принцессы Диснея». [124] Дэвид Нусайр из About.com описал Белль как «достойную восхищения» героиню. [125] Дон Кей и Перри Зайберт из AllMovie повторили отзывы друг друга о персонаже, причем Кей описал и Белль, и Чудовище как «трехмерных... сложных личностей, которые бросают вызов стереотипам и меняются по ходу истории», [126] а Зайберт назвал Белль «сильным женским персонажем», которая «обходит большинство клише, окружающих героинь Диснея». [127] Common Sense Media приветствовала Белль как «одну из самых умных и независимых героинь Диснея». [128] В 2022 году Мэтью Стюарт и Пол Шиэн из Gold Derbyпоставил Белль на второе место среди лучших произведений о принцессах Диснея: «Белль — один из самых умных, смелых и добросердечных персонажей, когда-либо созданных компанией Disney, и ее история становится все более и более актуальной с каждым разом. Осмеливаясь развивать свой ум, даже когда ее за это высмеивают, защищая себя от глупых поползновений Гастона и делая собственный выбор, когда дело касается любви, она служит источником вдохновения для всех женщин». [129]
Несколько критиков также высказали свое предпочтение этому персонажу по сравнению с ее непосредственной предшественницей Ариэль. [116] Хэл Хинсон из The Washington Post описал Белль как «убедительную» героиню, которая «более зрелая, более женственная и менее вяло асексуальная », чем Ариэль, а также «более мирская девушка», описывая ее как «книжного червя, с находчивостью и собственным мнением». [130] Аналогично сравнивая Белль с Ариэль, Джон Хартл из The Seattle Times написал, что в «Красавице и чудовище » «редко возникает чувство дежавю, возможно, потому, что героиня так отличается от зависимой Ариэль из «Русалочки», и ее дилемма более остра», [131] в то время как Boxoffice написал: «Несомненно, в ответ на критику, что милая маленькая «русалочка» Ариэль была не более чем рано развившейся секс-бомбой, идейные люди, стоящие за этой красавицей, метко названной Белль... решили сделать ее иконой самостоятельности и ненасытной читательницы с любопытством и любовью ко всему, что ее окружает». [132]
Между тем, отношения Белль с Чудовищем также были встречены положительными отзывами. Дэвид Нусайр из About.com написал, что «ощутимая химия между Белль и Чудовищем гарантирует, что Красавица и Чудовище оправдывает свою репутацию одного из самых запоминающихся романов всех времен». [133] Описывая его как «нетрадиционный роман», Чарльз Соломон из Los Angeles Times высказал мнение: «Идея молодой женщины, которая учится любить нежное сердце, скрытое под зловещей внешностью, представляет собой серьезный разрыв с традицией». [90] Аналогичным образом критики наслаждались игрой О'Хары. Согласно Variety , Белль была «великолепно озвучена О'Харой». [134] Стивен Уитти из Star-Ledger наслаждался «красивым сопрано » О'Хары . [135] Джон Хартл из The Seattle Times написал: «О'Хара проделывает энергичную работу, наделяя персонажа теплотой, интуицией и зрелостью» [131], в то время как Кэндис Рассел из Sun-Sentinel считает, что О'Хара «хорошо справляется с созданием Белль как интеллектуальной, мудро женственной и обезоруженной порывами своего сердца» [136] .
Один из немногих негативных отзывов о персонаже был написан Итаном Альтером из Television Without Pity , который высказал следующее мнение:
[Ф]ильм... представил зрителям своенравную главную героиню, которая твердо контролировала свою романтическую судьбу и регулярно ставила чтение книг выше погони за мальчиками. И это правда, что в этом отношении, по крайней мере, Белль резко контрастировала с прошлыми героинями Диснея... Тем не менее, создатели фильма не оказали персонажу никакой услуги, заменив эту черту, помешанную на мальчиках, на ярко выраженную материнскую черту, которая выглядит немного жутковато. Помимо того, что Белль полностью предана своему отцу, ее отношения с Чудовищем обладают отчетливо выраженной динамикой матери/ребенка... Их роману также не хватает искры, потому что - из-за фундаментальной установки повествования... всегда ясно, что он нуждается в ней гораздо больше, чем она в нем. Особенно по сравнению с некоторыми динамичными анимационными героинями, которые появились после нее... сегодня Белль не может не казаться... пресной.
— Смешанный анализ Белль Итаном Альтером из «Телевидения без жалости ». [137]
Изображение Эммы Уотсон в роли Белль в фильме 2017 года было в целом хорошо встречено критиками. А. О. Скотт из The New York Times написал, что Уотсон «идеально воплощает сострадание и интеллект Белль». [138] Энн Хорнадей из The Washington Post похвалила игру Уотсон, назвав ее «внимательной и торжественной», отметив при этом ее певческие способности «достаточно пригодными для выполнения работы». [139] Ричард Ропер из Chicago Sun-Times также похвалил игру Уотсон, написав, что она «вся отвага, смелость, дерзость, ум и яростная независимость в роли Белль». [140] Стивен Уитти из New York Daily News охарактеризовал изображение Белль Уотсон как «прорыв». [141] Хотя Тим Роби из The Daily Telegraph не нашёл Уотсон «безупречной Белль», он в целом сказал, что «она хороша: эта обаятельность соседской девчонки и сладкий, чистый голос помогают ей». Он также отметил, что её исполнение Белль «ослепительно» и «идеально». [142] За свою игру в роли Белль Уотсон выиграла премию MTV Movie Award за лучшую игру , а также премию Teen Choice Award за лучшую киноактрису — фантастика/фэнтези . [143] [144] Она также получила номинации на премию Empire Award за лучшую женскую роль , премию Saturn Award за лучшую женскую роль и премию Nickelodeon Kids' Choice Award за любимую киноактрису. [145] [146] [147]
Disney намеренно позиционировала Белль как феминистку с 1991 года, [148] [149] но критики-феминистки долго спорили, является ли персонаж положительным изображением феминизма, [150] [151] [148] споря о том, является ли она «достаточно феминисткой». [77] [152] По словам Кэти Майо из New Internationalist , студия убедила большинство критиков, подчеркнув феминистские черты Белль в своей маркетинговой кампании, хотя она утверждала, что любовь персонажа к чтению — ее единственное феминистское качество. [153] Jezebel сказала, что Белль «часто выдвигается в качестве стандарта «феминистской» принцессы Диснея», [154] а Stylist причислил Белль к самым феминистским персонажам Диснея, описав ее как «невероятно умную» женщину, которая «не выносит мужчину, который считает ее просто куском мяса... она хочет кого-то, кто любит ее и за ее ум». [155] В своей книге Hearing a Film, Seeing a Sermon: Preaching and Popular Movies автор Тимоти Б. Каргал согласился, что персонаж указывает на «попытки Disney переделать своих героинь для более феминистской эпохи». [156] По словам автора Girl Culture: An Encyclopedia Клаудии Митчелл, феминизм Белль находился под влиянием феминизма третьей волны и относительно новой концепции Girl power в 1990-х годах. [157]
Хотя изначально «Красавицу и чудовище» хвалили за главную роль прогрессивной феминистской героини, [158] некоторые критики сходятся во мнении, что фильм остаётся любовным романом о девушке, ищущей своего «идеального мужчину», несмотря на открытую обиду Белль на Гастона. [159] Автор «Сумерек» и «Истории» Нэнси Ригин чувствовала, что Белль по-прежнему увековечивает идею «реализации через брак», несмотря на значительный отход от своих предшественников -домоседоков . [160] Кэтлин Махер из The Austin Chronicle привела Белль в качестве примера « псевдофеминизма », потому что она отвергает только одного мужчину в пользу другого, принца. [161] Хотя и похвалила Белль за то, что она «видела сквозь внешность чудовища», Джудит Великала из The Independent в конечном итоге обвинила персонажа в том, что он «снова растворяется в роли жены , когда он снова превращается в прекрасного принца». [162] Автор «Сказок» Эндрю Теверсон назвал «Белль» попыткой Disney ответить на «феминистскую критику представления женщин в более ранних фильмах», но в конечном итоге раскритиковал любопытство персонажа за то, что оно «распространялось только на романтику», дополнительно обвинив ее в том, что она « ревностная индивидуалистка с патологической враждебностью к обычным мужчинам и женщинам». [163] Признавая «феминистские стремления» персонажа, Дэниел Эйген, автор книги « Наследие кино Америки: авторитетное руководство по знаковым фильмам в Национальном реестре фильмов» , назвал «Белль» «современным коррективом Белоснежки» от Disney. [27] Автор книги «За гранью адаптации: эссе о радикальных трансформациях оригинальных произведений» Филлис Фрус сказала, что то, чего добился отдаленный феминизм « Красавицы и чудовища» с помощью «Белль», в конечном итоге было обращено вспять, когда ее включили во франшизу «Принцессы Диснея» . [152] В «Окончательном рейтинге принцесс Диснея как феминистских ролевых моделей» Refinery29 автор Ванесса Голембевски поставила персонажа на восьмое место, но описала ее личность и амбиции как «запутанные». [164] Тара Акино из Complex описала Белль как «своего рода феминистку... которая начитана, самодостаточна и имеет достаточно высокие стандарты, чтобы не влюбиться в безмозглого красавчика из города». [165] [166]
Критики в целом более негативно отреагировали на отношения Белль с мужскими персонажами фильма, особенно с Чудовищем, подвергая сомнению их моральность. Фейт Диккенс, писавшая для Университета Центральной Флориды , считала, что Белль становится не более чем «средством для исследования дилемм Чудовища», поскольку ее жажда приключений заменяется романтикой, и критиковала ее отсутствие реформации по сравнению с Чудовищем. [158] Анна Э. Альтманн, автор книги Tales, Then and Now: More Folktales as Literary Fictions for Young Adults , не любила Белль за то, что она, по-видимому, разделяет материнские отношения как с Чудовищем, так и с Морисом, а ее интерес к чтению ограничивается сказками. [149] Ученый и культурный критик Генри А. Жиру считал, что Белль служит не более чем «опорой для решения проблем Чудовища». [167] Соня Сарайя из Nerve поставила Белль на шестое место среди самых феминистских принцесс Диснея , написав, что, в отличие от Ариэль, «дерзость Белль исходит не от подросткового бунта , а скорее от остроты ума». Сарайя похвалила Белль за сопротивление «ожиданиям своей деревни относительно того, как должна выглядеть ее жизнь», отметив, что она «первая принцесса, которая выразила некоторый скептицизм по поводу супружеской жизни». Назвав жертву Белль «храброй», автор также назвала ее «не слишком большим шагом для женщин », в конце обвинив ее в том, что она влюбилась «в властного мужчину». [168] Аналогичным образом Кит Стейнкельнер из HelloGiggles.com выразила обеспокоенность по поводу «оскорбительных подводных течений, пронизывающих отношения Белль и Чудовища», несмотря на ее проактивность. [101] Мэри Грейс Гарис из Bustle также похвалила стремления Белль и любовь к чтению, но раскритиковала ее отношения с Чудовищем. [169]
Названная Boxoffice Pro « иконоборцем » , [170] Белль закрепилась в качестве культурной иконы за свою роль в «Красавице и чудовище» . [39] [41] [171] [172] По данным Time и Harper's Bazaar , персонаж отличается тем, что является первой принцессой-феминисткой Диснея. [18] [173] Комментаторы считают, что репутация персонажа как одного из первых сильных женских персонажей Диснея изменила способ изображения женщин в последующих анимационных фильмах. [174] [175] [176] [177] По словам Кевина Фэллона из The Daily Beast , до Белль «быть принцессой Диснея означало петь песни о том, как сильно ты любишь расчесывать волосы вилкой, и отдавать свой голос, если это означало, что ты сможешь выйти замуж за парня с этой мечтательной точеной челюстью». [178] Чарльз Соломон из Los Angeles Times считает Белль одной из четырех принцесс Диснея, ответственных за разрушение «уз условностей». [179] Дэвид Нусейр из About.com согласился, что Белль успешно «обновила формулу принцессы для совершенно нового поколения». [103] Линдси Лоу из The Atlantic поддержала мнение Нусейр, назвав Белль персонажем, ответственным за окончание «истории ... послушных героинь» Диснея. [176] Кэти Шмидт из The Daily Campus признала Белль и Ариэль «началами более современных принцесс Диснея». [180] Лимара Солт, пишущая для Virgin Media , считает, что персонаж «доказал, что зрители могут влюбиться в интеллектуалов с каштановыми волосами». [116] Опрос, проведенный Disney после выхода фильма, показал, что любовь Белль к книгам вдохновила молодых женщин на чтение. [52] Джастин Хамфрис из The Hook выразился так: «Белль остаётся самой успешной принцессой, потому что люди могут соотнести себя» с ней. [181] Элина Болохова из Parenting считает, что «храбрость и независимость Белль помогли переосмыслить значение принцессы Диснея». [177] По словам Эмили Рим из Uproxx , «Белль сразу же стала любимицей любой девочки, которая, как Белль, предпочла бы засунуть свой нос в книгу, чем делать что-либо ещё». [51]
Белль — пятый член франшизы « Принцессы Диснея » [182] и один из ее самых популярных и знаменитых персонажей. [114] [183] По словам Тайлера Б. Сирла из Collider, который поставил персонажа на второе место среди лучших главных героев эпохи Возрождения Диснея, Белль часто считают «одной из, если не лучшей принцессой Диснея». [184] По словам Джастин Макграт из Teen Vogue , Белль «стала одной из самых популярных классических принцесс Диснея всех времен». [183] Согласно опросу 2020 года, проведенному PlayLikeMum, как сообщает Marie Claire , Белль была признана самой популярной принцессой Диснея в девяти странах. [185] Высоко оценив ее интеллект и скромность, персонаж был помещен на первое место в рейтинге принцесс Диснея по версии E! [186], в то время как Cosmopolitan поставил ее на четвертое место. [187] В «Окончательном рейтинге принцесс Диснея» журнала Seventeen поставил Белль на пятое место. [188] Аналогично, BuzzFeed также поставил персонажа на пятое место, похвалив ее любовь к чтению. [189] Опрос читателей, проведенный BuzzFeed, также определил, что Белль является самой популярной принцессой Диснея, набрав 18% голосов. [190] Аналогичный опрос, проведенный ComingSoon.net, также поставил Белль на первое место среди принцесс Диснея, набрав 17% голосов. [191] Белль является пятой по успешности принцессой Диснея с точки зрения кассовых сборов, а Красавица и Чудовище собрали более 350 миллионов долларов. [192] Тем не менее, Белль была самой продаваемой принцессой Диснея на eBay в 2013 году, с продажами менее 7000 долларов, несмотря на то, что ее часто называют любимицей покупателей. [193] [194]
Как и все героини Диснея, Белль была иконоборцем. Ее волевая, независимая личность кажется бодрящей в среде, где большинство девиц находятся в беде. Это было определенно верно 20 лет назад, когда вышла Красавица , и это все еще наполовину верно сегодня.
— Тодд Гилкрист из Boxoffice Pro объясняет , как Белль изменила героинь Диснея в 20-м и 21-м веках. [195]
Белль считается одной из самых любимых анимационных героинь и принцесс Диснея. [44] [196] [197] [198] [ 199] [82] В 2023 году The AV Club поставил Белль на 10-е место в рейтинге величайших анимационных персонажей Диснея всех времен. [200] Чхави Пури из Pinkvilla сообщила, что Белль «часто считают одним из лучших женских персонажей Диснея». [114] Читатели Business Insider проголосовали за Белль на 15-е место в рейтинге самых знаковых женских персонажей фильмов всех времен. [201] В 2016 году Скотт Хувер из People сказал, что «популярность персонажа остается силой, с которой нужно считаться» спустя 25 лет после выхода фильма. [41] Белль была единственной анимационной героиней, номинированной на рейтинг величайших киногероев Американского института кино , [202] [203] из которых только восемь женских персонажей были включены в окончательный список. [204] CNN назвал Белль одной из величайших героинь Диснея. [205] По данным Daily Mirror , Белль является вторым по значимости персонажем Диснея после Микки и Минни Маус , описывая ее как «портрет храбрости, учащий нас смотреть дальше внешности и отстаивать то, во что мы верим». [206] Между тем, PopMatters назвал Белль вторым лучшим героем Диснея. [207] Считающаяся одновременно секс-символом и иконой моды, [208] персонаж занял 64-е место в списке самых привлекательных женских персонажей мультфильмов по версии UGO , [209] а также 14-е место в списке «25 самых горячих женщин мультфильмов всех времен» по версии Complex . [210] E! поставил Белль на второе место среди самых стильно одетых принцесс Диснея, назвав ее «самой модной из всех принцесс Диснея». [211] Золотое бальное платье Белль широко считается одним из самых известных платьев в истории кино. [81] [85] [212] [213] Белль дважды появлялась в списке Stylist «Лучшие бьюти-образы в Disney», оба раза за прически персонажа. [ 214] По состоянию на 2022 год журнал Entertainment Weekly поставил волосы Белль на седьмое место в рейтинге журнала «Disney Princesses: Ranking Their Hairdos – and Not's!»" [215] Люди причислили ее к «Самым красивым персонажам мультфильмов в мире». [обновлять] [216]
Белль помогла Вулвертон утвердиться в качестве плодовитого сценариста, [64] которая с тех пор получила высокую оценку за свою преданность созданию сильных женских персонажей. [17] Начиная с Белль, большинство женских персонажей Вулвертон были своенравными, независимыми женщинами, а именно Нала из «Короля Льва» (1994), Мулан из «Мулан» (1998), Алиса из «Алисы в стране чудес» (2010) и Малефисента из «Малефисенты» (2014). [17] Сьюзан Влощина из IndieWire написала, что Белль Вулвертон «установила новый стандарт для полностью раскрытых сказочных героинь», [22] в свою очередь проложив путь для Китнисс Эвердин из серии «Голодные игры» , а также Анны и Эльзы из «Холодного сердца» (2013). [17] Вулвертон продолжает защищать Белль, [18] объясняя: «[она] была моим первенцем, поэтому в ней есть немного собственничества, от которого мне действительно пришлось отказаться». [24] [217] В «Красавице и чудовище » Белль исполняет вступительный номер фильма « Belle », который был номинирован на премию «Оскар» за лучшую оригинальную песню на 64-й церемонии вручения премии «Оскар» в 1992 году. [218] В 1998 году О'Хара была номинирована на премию «Энни» за выдающиеся достижения в озвучивании в художественном фильме за повторение своей роли Белль во втором из трех продолжений «Красавицы и чудовища », выпущенных напрямую на видео, « Волшебный мир Белль» . [219] В ознаменование ее работы над «Красавицей и чудовищем» и различных вкладов в Disney, 19 августа 2011 года О'Хара была удостоена награды Disney Legends . [220] Disney наняла испанскую актрису Пенелопу Крус для позирования в роли Белль в серии Disney Dream Portrait Series фотографа Энни Лейбовиц . [221] [222]
В 1994 году Сьюзан Иган сыграла роль Белль на Бродвее в сценической адаптации фильма . [223] Менеджер Иган настоял на том, чтобы она прошла прослушивание, несмотря на то, что актриса изначально считала, что постановка мультфильма на Бродвее «ужасная идея». [224] [224] В конечном итоге она отказалась от повторных вызовов для «Моей прекрасной леди» , «Карусели» и «Бриолина», потому что она всегда хотела сыграть роль на Бродвее. [225] Иган никогда не смотрела «Красавицу и чудовище» до прослушивания, [225] вместо этого полагаясь на свои «творческие инстинкты», чтобы избежать подражания работе О'Хары. [224] Ее игра получила похвалу критиков и была номинирована на премию «Тони» за лучшую женскую роль в мюзикле на 48-й церемонии вручения премии «Тони» . [226] [227] Всего 17 актрис играли Белль на Бродвее до закрытия шоу в 2007 году, с Аннелизой ван дер Поль в этой роли. [228] [229] Сара Литцзингер остаётся самой долгоиграющей Белль на Бродвее, [230] [231] в то время как Кристи Карлсон Романо была самой молодой исполнительницей персонажа, ей было 19 лет. [232] [233] Певица Тони Брэкстон была единственной чернокожей женщиной, сыгравшей Белль на Бродвее. [234] Баллада « A Change in Me » была написана специально для Брэкстон, когда она присоединилась к шоу в 1998 году, [235] [236] и была сохранена в мюзикле с момента её ухода. [237]
Эмма Уотсон играет Белль в ремейке фильма 2017 года с живыми актерами . [238] Уотсон предложила несколько изменений, чтобы модернизировать личность и костюмы персонажа, [239] включая отказ от ношения корсета и выбор сапог для верховой езды , чтобы сохранить ее подвижность. [240] [241] В этой версии фильма Белль также является изобретателем, как и ее отец, [240] и использует свои изобретения, чтобы выделить себе больше времени для чтения. [242] Выясняется, что ее мать умерла, когда Белль была младенцем, в результате чего Морис стал чрезмерно ее опекать . [243] Критики отметили выдающуюся игру Уотсон в ремейке, хотя реакция на ее пение была неоднозначной. [244] [245] За свою игру она выиграла премии MTV Movie Awards и Teen Choice Awards . [246] [247] В 2022 году HER изобразила Белль в музыкальном телевизионном спецвыпуске , посвященном 30-летию анимационного фильма, [248] сделав ее первым афрофилиппинцем , сыгравшим эту роль на экране. [249] Во время шоу она также играла на изготовленной на заказ электрогитаре . [250] [251]
Белль также была главным героем в различных комиксах, основанных на фильме, включая один, действие которого происходит во время пребывания Белль в замке, изданный Marvel Comics , и приквел, действие которого происходит за несколько лет до выхода фильма, распространенного Disney Comics . В первом случае сюжетные линии обычно заключаются в том, что слуги пытаются уговорить Белль что-то сделать с Чудовищем, но это приводит к обратным результатам и почти разрушает их дружбу, прежде чем они помирятся. В последнем сериале Белль оказывается запертой в подвале деревенскими детьми после того, как неохотно играет с ними в пиратов, а позже почти спускается по тропинке, ведущей к замку Чудовища. Последний сериал также подразумевает, что она придерживается мизандрических взглядов и отказывается ассоциировать себя с деревенскими детьми, особенно с мужчинами, из-за того, что они не так хорошо разбираются в литературе, как она. [252]
Белль и другие персонажи из первого фильма появляются в сценическом шоу, Красавица и Чудовище вживую на сцене в Disney's Hollywood Studios , Walt Disney World . Белль также появляется в аттракционе встречи и приветствия в Fantasyland в Magic Kingdom под названием Enchanted Tales with Belle , наряду с встречами и приветствиями во всех других парках по всему миру.
В 1992 году Белль получила премию «Оскар» за лучший анимационный короткометражный фильм на 64-й церемонии вручения премии «Оскар » вместе с Чудовищем и Чипом. [253] [254] У неё есть эпизодическая роль в анимационном фильме Disney «Горбун из Нотр-Дама» (1996) во время исполнения Квазимодо песни « Out There ». [255] Персонаж кратко показан сверху идущим и читающим книгу в обстановке, похожей на её родной город из «Красавицы и Чудовища » . [256] Белль появилась в анимационном телесериале «Дом Мауса » и его фильмах, выпущенных напрямую на видео : «Волшебное Рождество Микки: Занесенный снегом в доме Мауса» (2001) и «Дом злодеев Микки» (2002). [58] В анимационном телесериале « София Прекрасная» Белль появилась в качестве гостя в эпизоде 2013 года «Амулет и гимн». [257] Эмили де Равин играет Белль в телесериале «Однажды в сказке» в качестве любовного интереса Румпельштильцхена , итерации шоу о Чудовище. [258] Киган Коннор Трейси играет персонажа в серии фильмов «Наследники» (2017–2019), [259] [260] в которой она является королевой Соединенных Штатов Аурадона и делит сына Бена со Чудовищем. [261] О'Хара вернулась, чтобы озвучить персонажа в фильме «Ральф против Интернета» (2018), в котором Белль делит сцену с другими принцессами Диснея. [262] [263] Белль появляется вместе с сотнями персонажей из Walt Disney Animation Studios в короткометражном фильме «Однажды в студии» (2023). [61]
Белль появлялась в различных видеоиграх. Белль фигурирует в серии видеоигр Kingdom Hearts как одна из Принцесс Сердца , семи женских персонажей, чьи сердца лишены какой-либо тьмы или потенциала для разложения, [264] и, таким образом, представляют опасность для антагонистов игр. [265] Белль появляется как играбельный персонаж, который можно разблокировать на ограниченное время в видеоигре Disney Magic Kingdoms . [266] Альтернативная версия Белль появляется как играбельный персонаж в видеоигре Disney Mirrorverse . [267] Она также представлена как персонаж, которого игрок встречает во время своих приключений в Disney Dreamlight Valley вместе со Зверем и Гастоном. В гоночной игре на картингах Disney Speedstorm (2023) Белль является играбельным гонщиком, который может использовать свое зачарованное зеркало для различных эффектов, включая вызов препятствий перед противниками. [268] [269] Game Rant оценил ее как одного из лучших персонажей в игре. [270]
просто пойте то, что вам нравится.
одна из самых любимых героинь книжных сказок в значительном и историческом пантеоне Диснея:
красавица красавица и чудовище феминистка.
Белль получила много любви и похвалы от критиков, которые оценили ее храбрость, интеллект и чувство независимости.
С момента выхода «Красавица и чудовище» Диснея хвалили за изображение Белль. Критики отмечают, что она первая из принцесс Диснея, которая освободилась от многих проблемных тропов, которые тяготеют над более ранними принцессами в каноне сказок Диснея.
[Ариэль] мгновенно стала фавориткой, но также получила неоднозначные отзывы критиков, которые отметили, что, хотя она и исследователь, стремящийся сбежать из королевства, которым управляет ее строгий отец, она также отказывается от своей семьи и дома ради мужчины. Подобных критических замечаний в адрес Белль не было.
заслуживает ли Белль всех тех феминистских похвал, которые осыпали ее тогда и сейчас?
Спустя двадцать пять лет после того, как Дисней представил миру Белль, в Интернете и многочисленных научных работах все еще разгораются споры о том, является ли она положительным образцом для подражания для девочек.
поклонники заинтригованы вокальными данными актрисы... Пока что реакция социальных сетей неоднозначна
.svg/1280px-Mickey_Mouse_colored_(head).svg.png){kind=small}