stringtranslate.com

Брансуик, Джорджия

Брансуик ( / ˈ b r ʌ n z w ɪ k / BRUN -zwik ) — город и административный центр округа Глинн в американском штате Джорджия . [4] Будучи основным городским и экономическим центром нижней юго-восточной части Джорджии, он является вторым по величине городским районом на побережье Джорджии после Саванны и включает в себя исторический район Старого города Брансуика . По данным переписи населения США 2020 года , население города составляло 15 210 человек; [5] население столичного района Брансуика по состоянию на 2020 год составляло 113 495 человек. [6]

Основанный как «Брансуик» в честь немецкого герцогства Брауншвейг-Люнебург , родового гнезда Ганноверской династии , муниципальное сообщество получило статус города в 1856 году. На протяжении всей своей истории Брауншвейг был важным портовым городом; во время Второй мировой войны , например, он служил стратегическим военным местом с оперативной базой для эскортных дирижаблей и судостроительным заводом для Морской комиссии США . С тех пор его порт служил многочисленным экономическим целям.

Брансуик поддерживает прогрессивную экономику, в значительной степени основанную на туризме и логистике , с ВВП метрополии в размере 3,9 млрд долларов США по состоянию на 2013 год. [7] Порт Брансуика , один из двух морских портов Джорджии, обрабатывает приблизительно 10 процентов всей торговли США с использованием грузовых контейнеров — третье место в США после портов Лос-Анджелеса и Ньюарка . [8] [9] [10] [11] Штаб-квартира Федерального центра подготовки сотрудников правоохранительных органов расположена в 5 милях (8 км) к северу от центрального делового района города и находится рядом с аэропортом Брансуик Голден Айлс , который обеспечивает коммерческое воздушное сообщение с этим районом.

Брансуик расположен в гавани Атлантического океана, примерно в 40 милях (60 км) к северу от Флориды и в 80 милях (130 км) к югу от Южной Каролины . На западе Брансуик граничит с заливом Оглторп, рекой Ист-Ривер и рекой Тертл . На юге он граничит с рекой Брансуик , а на востоке — с Атлантическим внутрибережным водным путем в реке Маккай , которая отделяет его от Золотых островов .

История

Первоначальный план города (1771 г.)

Мокама , народ, говорящий на языке тимукуа , жил и возделывал земли, которые сейчас называются Брансуик. [ 12] Испанцы основали миссии в деревнях тимукуа , начиная с 1568 года. [13] В это время большая часть коренного населения Америки сократилась из-за рабства и болезней. [12] Когда в 1663 году была основана провинция Каролина , британцы заявили права на все земли к югу от 31-й параллели северной широты , [14] но южнее реки Альтамаха произошло мало колонизации , поскольку испанцы также заявили права на эту землю. [15] Через три года после основания провинции Джорджия в Саванне в 1733 году Джеймс Оглторп построил город Фредерика на острове Сент-Саймонс, бросив вызов испанцам, которые претендовали на остров. [16] Испанцы были изгнаны из провинции после британских побед в сражениях при Кровавом болоте и ручье Галли-Хоул в 1742 году; [16] Только после Парижского договора 1763 года угроза Испании провинции была официально устранена, когда все земли к северу от реки Сент-Мэрис и к югу от реки Саванна были обозначены как Джорджия. [17] [18]

Карта Брауншвейга и окрестностей 1864 года.

Первый европейский поселенец этого района, Марк Карр, прибыл в 1738 году. [19] Карр, шотландец , был капитаном в компании морских лодок Оглторпа. [20] Высадившись, он основал свою табачную плантацию площадью 1000 акров (400 га), которую он назвал «Плаг-Пойнт», вдоль рек Ист и Брансуик. [18] [20] Провинция Джорджия выкупила поля Карра в 1771 году и заложила город Брансуик по сетчатому плану, похожему на план Саванны, с большими общественными площадями через определенные интервалы. [21] Город был назван в честь герцогства Брауншвейг-Люнебург в Германии, родового поместья Георга III и Ганноверского дома . [21] Брансуик был прямоугольным участком земли, состоящим из 383,5 акров (155,2 га). [18] Первый участок был предоставлен 30 июня 1772 года; 179 участков были предоставлены в течение первых трех лет. [18] Однако примерно в это же время Брауншвейг потерял большую часть своих граждан, многие из которых были лоялистами , которые отправились в Восточную Флориду , Карибский бассейн и Соединенное Королевство для защиты во время Американской войны за независимость . [18] [22] С 1783 по 1788 год некоторые из этих участков были повторно предоставлены, и в Брауншвейге собрались несколько семей, которые хотели дать своим детям надлежащее образование. [18] Актом Генеральной Ассамблеи от 1 февраля 1788 года были назначены восемь городских комиссаров и была учреждена Академия Глинна , финансирование которой должно было осуществляться за счет продажи городских участков. Брауншвейг был признан официальным портом въезда в 1789 году актом Конгресса Соединенных Штатов . [23] [24] В 1797 году Генеральная Ассамблея перенесла центр округа Глинн из Фредерики в Брансуик. [a] [25]

В конце восемнадцатого века большой участок земли, окружавший Брауншвейг с трех сторон, был отведен под общины. [18] В 1796 году были назначены комиссары для поддержки этих усилий. [18] Генеральная Ассамблея уполномочила их продать 500 акров (200 га) общин, половину выручки от продажи которых следовало направить на строительство здания суда и тюрьмы, а половину — на поддержку академии. [18] В 1819 году комиссары построили подходящее здание для школьных целей на юго-восточном углу улиц Рейнольдс и L. [18] Это было первое общественное здание в Брауншвейге. [26] Оно было заброшено четыре года спустя, но в 1840 году на средства общин были построены новое здание на площади Хиллсборо. [18] Примерно в это же время были построены здание суда и тюрьма. [18] [25] [26]

Город был официально зарегистрирован как город 22 февраля 1856 года. [26] [27] Именно в это время представитель штата Джейкоб Мур совместно с другими людьми сговорился контролировать Палату общин и любые доходы, которые могли быть получены от продаж. Муру удалось убедить Генеральную ассамблею Джорджии принять закон, дающий ему контроль над значительными объемами местной недвижимости. Это ускорило период раздоров, натравливая могущественные интересы во главе с представителем Муром на простых граждан. Именно в этой суматохе в 1857 году появился Кэри Уэнтворт Стайлз , когда он перевез свою семью в Брансуик из Эджфилда, Южная Каролина . Стайлз, адвокат, был привлечен в этот район новостями о гражданской войне. Как позже написал один наблюдатель, граждане Брансуика «нуждались в защитнике». [28]

Стайлз быстро втянулся в спор, встав на сторону граждан. Он объявил о своем намерении баллотироваться на пост мэра и организовал массовый митинг протеста вечером 24 декабря. Несмотря на плохую погоду, толпа собралась на месте протеста, где Стайлз произнес страстную речь против влиятельных лиц и законодательного акта, дающего им право захватывать местную собственность. Стайлз назвал законодательство «бесчестным», в этот момент Мур (спонсор и бенефициар законопроекта) вскочил на ноги и закричал на Стайлза, назвав обвинение «ложью». В официальных показаниях, имеющихся в деле в здании суда округа Глинн , Стайлз, как говорят, закричал в ответ на Мура, сказав: «Ты проклятый лжец!», на что Мур ответил: «Ты проклятый лжец!». Последовала перестрелка, в результате которой Мур погиб. По свидетельствам очевидцев, Мур выстрелил первым, и хотя Стайлз впоследствии был арестован за непредумышленное убийство, обвинения в конечном итоге были сняты. [28] 1 марта 1858 года Стайлз был избран мэром Брансуика. [28] [29] Несколько лет спустя Стайлз переехал в Атланту, где основал The Atlanta Constitution . [30] В ноябре 1879 года, через девятнадцать лет после своего отъезда, Стайлз вернулся в Брансуик, где основал местную еженедельную газету Seaport Appeal . [28] Когда это в конечном итоге не удалось, Стайлз переехал в Техас, чтобы больше никогда не видеть Брансуик.

К 1860 году население Брансуика составляло 468 человек, в городе был банк, еженедельная газета и лесопилка, на которой работали девять рабочих. [26]

Брансуик был заброшен во время Гражданской войны в США , когда гражданам было приказано эвакуироваться. Город, как и многие другие на Юге , страдал от послевоенной депрессии. После того, как одна из крупнейших в стране лесопилок начала работу на близлежащем острове Сент-Саймонс, экономическое процветание вернулось. Железнодорожные линии были построены из Брансуика во внутреннюю Джорджию , что стимулировало бум лесопиления , как говорят, в среднем один лесопилка каждые две мили, наряду с новым промышленным коридором. [31] В своей книге «Новый Юг приходит в Виреграсс, Джорджия, 1860–1910» автор Марк В. Уэзерингтон утверждает, что из Истмана бывший генерал-квартирмейстер Айра Р. Фостер «отправлял лес в Брансуик, где его грузили на лесовозные шхуны и перевозили на международные рынки, такие как Ливерпуль , Рио-де-Жанейро и Гавана ». [31] В отличие от многих других южных городов в период Реконструкции , Брансуик пережил экономический бум .

В 1878 году поэт и коренной грузин Сидни Ланье , искавший облегчения от туберкулеза в климате Брансуика, написал « Болота Глинна », поэму, основанную на солончаках , которые охватывают округ Глинн. В выпуске Harper's Weekly за декабрь 1888 года предсказывалось, что «Брансуику у моря» суждено стать «зимним Ньюпортом Америки». Остров Джекилл стал местом отдыха для некоторых из самых влиятельных семей той эпохи (в первую очередь Рокфеллеров , Вандербильтов , Пулитцеров и Гудиеров ), которые прибывали на поезде или яхте.

Эпидемия желтой лихорадки началась в 1893 году, что ознаменовало десятилетие лишений для города; он был затоплен в 1893 году, когда современный ураган категории 3 (сегодня известный как ураган Си-Айлендс ) прошел параллельно побережью Джорджии, прежде чем ударить по Южной Каролине . Шторм оставил город под 6 футами (1,8 м) воды. [32] Ураган категории 4 обрушился на остров Камберленд к югу от Брансуика в октябре 1898 года, [33] что вызвало 16-футовый (4,9 м) штормовой нагон в городе. [32] В результате погибло 179 человек. [32] [34]

Строительство линии электрического трамвая началось в 1909 году и было завершено в 1911 году. [35] Рельсы были расположены в центре нескольких городских улиц. В июле 1924 года было завершено строительство FJ Torras Causeway, дороги между Брансуиком и островом Сент-Саймонс, [36] и пассажирское судоходное сообщение из Брансуика в остров Сент-Саймонс было прекращено. [35] К 1926 году линия электрического трамвая в Брансуике была прекращена; упадок трамвайных систем совпал с ростом популярности автомобилей . [35]

Из Брансуика спускается на воду корабль «Либерти».

Во время Второй мировой войны Брансуик служил стратегическим военным местом. Немецкие подводные лодки угрожали побережью южных Соединенных Штатов , и дирижабли стали обычным явлением, поскольку они патрулировали прибрежные районы. Во время войны дирижабли с военно-морской авиабазы ​​Глинко в Брансуике (в то время крупнейшей базы дирижаблей в мире) благополучно сопровождали почти 100 000 кораблей, не потеряв ни одного судна из-за вражеских подводных лодок. [37]

Во время Второй мировой войны Брауншвейг процветал, поскольку более 16 000 рабочих строительной компании JA Jones Construction Company построили девяносто девять судов типа «Либерти» и судов типа «Узлы» ( суда типа C1-M , которые были спроектированы для коротких прибрежных рейсов и чаще всего назывались в честь узлов для Морской комиссии США для транспортировки материалов на европейские и тихоокеанские театры военных действий . [38]

Первым судном был SS James M. Wayne (названный в честь Джеймса Мура Уэйна ), киль которого был заложен 6 июля 1942 года и который был спущен на воду 13 марта 1943 года. [39] Последним судном был SS Coastal Ranger , киль которого был заложен 7 июня 1945 года и который был спущен на воду 25 августа 1945 года. [39] Строительство первых шести кораблей заняло от 305 до 331 дня каждое, [39] но вскоре производство нарастило, и большинство оставшихся кораблей были построены примерно за два месяца, в результате чего средний срок сократился до 89 дней на каждое. К ноябрю 1943 года в месяц спускалось на воду около четырех кораблей. SS William F. Jerman был завершен всего за 34 дня в ноябре и декабре 1944 года . [39] Шесть кораблей могли строиться на стапелях одновременно. [40]

23 февраля 2020 года Ахмауд Арбери , 25-летний чернокожий мужчина, был убит в результате преступления на почве расовой ненависти [b] во время пробежки в Сатилла-Шорс, районе недалеко от Брансуика в округе Глинн, штат Джорджия . [41] [42] [43] [44]

География

Город Брансуик расположен в юго-восточной Джорджии , примерно на полпути между Джексонвиллом , Флорида и Саванной . Город расположен на вершине залива Джорджия , самой западной точки на побережье Атлантического океана , и естественным образом защищен двумя барьерными островами, Джекилл и Сент-Саймонс . Город расположен на полуострове с Ист-Ривер и рекой Тертл на западе, рекой Брансуик на юге [45] и рекой Маккай с Внутрибережным водным путем на востоке. Обилие солончаков отделяет город от Внутрибережного водного пути, который проходит между Брансуиком и барьерными островами. Ист-Ривер отделяет Брансуик от острова Эндрюс, места отвала грунта. [46] [47]

Город является самым низким в американском штате Джорджия, с высотой всего от 10 до 14 футов (от 3,0 до 4,3 м) над уровнем моря. [48] [49] По данным Бюро переписи населения США , площадь земли Брансуика составляет 32,4 квадратных мили (83,8 км 2 ). Его общая площадь составляет 42,4 квадратных мили (109,8 км 2 ); 10,0 квадратных миль (26,0 км 2 ) из них — вода. [50]

Климат

Климат Брауншвейга классифицируется как влажный субтропический ( Cfa в системе классификации климата Кёппена ). [51] В летние месяцы температура обычно достигает более 90 °F (32 °C). Однако влажность приводит к тому, что индекс тепла выше фактической температуры. Летом по утрам в среднем около 90 процентов влажности и около 60 процентов во второй половине дня. Летом часто бывают отдельные дневные грозы . Самая высокая температура, когда-либо зарегистрированная в Брауншвейге, была 106 °F (41 °C) в 1986 году. [52] Зимы в Брауншвейге довольно умеренные. Средний максимум в январе, самом холодном месяце, составляет 63 °F (17 °C), а средний минимум — 44 °F (7 °C). [52] Снегопады выпадают очень редко. Последнее скопление снега в Брауншвейге было 23 декабря 1989 года. [53] Самая низкая температура, когда-либо зарегистрированная в Брауншвейге, была 5 °F (−15 °C) 21 января 1985 года и 30 января 1966 года. [52]

В Брансуике ежегодно выпадает большое количество осадков, в среднем около 49,6 дюймов (1260 мм). Самые дождливые месяцы — август и сентябрь, пик сезона ураганов . [52] Город пострадал от ураганов меньше , чем большинство других городов Восточного побережья. Крупный ураган не обрушивался на побережье Джорджии с 1898 года, [54] и единственным ураганом, который обрушился на побережье с тех пор, был ураган Дэвид в 1979 году. [54] Однако город несколько раз переживал ураганные или близкие к ураганным условия из-за штормов, проходящих через Флориду из Мексиканского залива и входящих в Джорджию или проходящих на север или юг в Атлантике и задевающих этот район. [55]

Среда

В районе Брансуика есть четыре участка Суперфонда , где раньше находились сильно загрязненные токсичные свалки отходов : участок LCP Chemicals, участок Brunswick Wood Preserving, [ 58] свалка Hercules 009 , [59] и участки отвала Terry Creek Dredge/Hercules Outfall. [60] Исследование, опубликованное в 2011 году, показало, что у дельфинов-афалин , которые кормились в эстуариях вблизи этих участков Суперфонда, была самая высокая концентрация ПХБ среди всех млекопитающих в мире. [61]

Демография

В 2000 году в городе Брансуик проживало 15 600 человек, 6 085 домохозяйств и 3 681 семья, что ниже первоначального исторического максимума города в 21 703 в 1960 году. [2] Было 6 952 единиц жилья при средней плотности 403,8 на квадратную милю (155,9/км 2 ). По переписи населения США 2010 года в городе проживало 15 383 человека; с тех пор наблюдаются колебания численности населения, перепись населения США 2020 года сообщила о населении в 15 210 человек, 6 486 домохозяйствах и 3 781 семье, проживающих в городе. [5]

По оценкам Американского исследования сообщества , средний возраст населения города в период с 2015 по 2020 год составил 34,8 года, что ниже показателя 2000 года в 35 лет. [63] Примерно 16,7% населения были в возрасте от 5 до 9 лет; 20,5% были в возрасте от 15 до 29 лет; и 16,5% были в возрасте 65 лет и старше. На каждые 100 женщин приходилось 80 мужчин, а коэффициент детской иждивенческой нагрузки составлял 46,6.

По данным переписи 2000 года , средний доход домохозяйства в городе составлял 22 272 доллара, а средний доход семьи — 28 564 доллара. Средний доход мужчин составлял 26 172 доллара, а женщин — 18 602 доллара. Доход на душу населения в городе составлял 13 062 доллара. Около 25,2% семей и 30,4% населения находились за чертой бедности , включая 43,9% тех, кто моложе 18 лет, и 21,7% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [2] К 2020 году средний доход домохозяйства составлял 27 471 доллар при среднем показателе 57 395 долларов. [64] Среди семей средний доход составлял 29 953 доллара при среднем показателе 53 434 доллара; семьи, состоящие в браке, имели средний доход 63 301 доллар; а в домохозяйствах, не имеющих семьи, медианный доход составил 22 163 доллара США, а среднее значение — 59 980 долларов США.

Средние ежемесячные расходы на занятые жилые единицы и единицы, находящиеся в собственности арендатора, составили $718 в 2020 году; [65] для домовладельцев с ипотекой средняя стоимость их односемейных отдельно стоящих домов составила $117 400, а ежемесячные расходы — $1068. [66] Средние налоги на недвижимость, уплачиваемые среди домовладельцев в городе, составили $951. Среди растущих столичных статистических районов Джорджии, в Брансуике одна из самых низких затрат на жизнь по сравнению с Атлантой и ее столичным регионом .

Раса и этническая принадлежность

Брансуик, как и большая часть Соединенных Штатов, имел традиционное население преимущественно неиспаноязычного белого англо -американского происхождения. С диверсификацией нации и штата Джорджия к 2000 году его расовый и этнический состав был следующим: 59,8% чернокожих или афроамериканцев , 33,1% белых (неиспаноязычных белых), 0,3% американских индейцев или коренных жителей Аляски , 0,4% азиатов , <0,1% жителей островов Тихого океана , 1,7% представителей других рас и 1,4% представителей двух или более рас . Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 5,8% населения. По данным переписи 2020 года расовый и этнический состав был следующим: 56,2% — чернокожие или афроамериканцы, 30,39% — неиспаноязычные белые, 0,16% — американские индейцы или коренные жители Аляски, 0,36% — азиаты, 0,04% — жители островов Тихого океана, 3,36% — представители разных рас и 9,49% — испаноязычные или латиноамериканцы любой расы. По оценкам 2008 года, пятью основными группами предков в городе были американцы (5,3%), англичане (5,1%), субсараханские африканцы (4,3%), ирландцы (4,1%) и немцы (3,6%). [67] Примерно 54,1% населения указали другое происхождение. [67]

Религия

Епископальная церковь Святого Марка

По данным Sperling's BestPlaces , по состоянию на 2020 год примерно 56,3% населения города идентифицируют себя с какой-либо религией. [68] Типично для тех, кто традиционно находится в пределах Библейского пояса и консервативного американского Юга , большинство религиозно связанного населения идентифицируют себя как христиане . Единственная крупнейшая христианская традиция в городе и столичном регионе - баптисты (15,7%). Среди его баптистского избирательного округа Национальная баптистская конвенция и Южная баптистская конвенция были одними из крупнейших баптистских конфессий в этом районе. [69] [70] [71] Самой крупной отдельной христианской конфессией была Римско-католическая церковь и ее епархия Саванны (6,8%). [72]

Далее следует методизм , вторая по величине традиция (12,3%), а пятидесятничество , третья по величине христианская традиция в этом районе (8,2%), в частности, осуществляемая через Ассамблеи Бога и Церковь Бога . [73] [74] Другими известными христианскими общинами, действующими со значительным присутствием в городе и районе, также являются пресвитериане , епископалы или англиканцы Протестантской епископальной церкви в Соединенных Штатах , лютеране и т. д. Среди нетрадиционного христианства Церковь Иисуса Христа Святых последних дней составляла 1,5% верующих, согласно этому исследованию.

Второй по величине религией, которую практиковали или которой придерживались в этом районе, был иудаизм , а в совокупности восточные религии, такие как буддизм или индуизм, составляли 0,3% населения. Крупнейшим еврейским движением в городе был реформистский иудаизм , распространенный по всему историческому храму Бет Тфиллох, основанному в 1886 году. [75]

Экономика

Здание, которое использовалось как центр приема гостей
Корабль у берегов Брансуика

Порт Брансуик является важной частью экономики города. [76] Он признан одним из самых производительных портов на Восточном побережье и шестым по загруженности автомобильным портом в Соединенных Штатах; [77] [78] [79] он является основным экспортным объектом для двух из трех традиционных производителей автомобилей в Соединенных Штатах : Ford и General Motors . [80] Порт также является основным экспортным объектом для Mercedes-Benz . [81] [82] [83] Порт служит центральным импортным объектом для Hyundai , Jaguar , Kia , Land Rover , Mitsubishi , Porsche и Volvo . [78] [84] [85] [86] Audi , BMW и Volkswagen также используют порт в качестве объекта для импорта. [87] [88] [89] International Auto Processing является одним из крупнейших работодателей города. [90] Помимо автомобилей, экспорт включает сельскохозяйственную продукцию и другие насыпные грузы .

Порт находится в ведении Управления портов Джорджии и имеет четыре отдельных терминала: Colonel's Island RoRo , Colonel's Island Agri-bulk, Mayor's Point и Marine Port. [91] Mayor's Point — единственный терминал, расположенный в пределах города. [92] Терминалы Colonel's Island и Marine Port расположены к юго-западу от города. [93]

Федеральный центр подготовки сотрудников правоохранительных органов (FLETC), крупное агентство Министерства внутренней безопасности США , находится в Глинко , к северу от города. [94] Исследование, проведенное Georgia Tech , определило FLETC как крупнейшего работодателя в округе Глинн; [95] было также установлено, что ежегодное локальное экономическое воздействие FLETC превышает 600 миллионов долларов. [95]

Southeast Georgia Health System является крупнейшим частным работодателем в Брансуике. [90] Другими крупными работодателями в Брансуике являются King & Prince Seafood , GSI Commerce , Pinova и Gulfstream Aerospace . [90] Древесная целлюлоза производится на заводе Georgia-Pacific в Брансуике. [96] Завод, который работает с 1937 года, имеет возможность производить более 800 000 метрических тонн целлюлозы в год. [97] Кроме того, это крупнейшее в мире предприятие по производству пуха, расположенное на одной площадке. [ 97] Hercules , производитель и продавец химических продуктов, управляет производственным предприятием на северной стороне Брансуика. [98] Производитель реактивных самолетов Gulfstream Aerospace присутствует в аэропорту города. [99]

Туризм является крупнейшей отраслью промышленности в городе и округе. [45] Брансуик и Золотые острова являются круглогодичным курортным сообществом. [100] Пляжи, курорты, магазины и исторические места островов ежегодно привлекают посетителей со всего мира. [100] Президент Джордж Буш-младший принимал саммит G8 в 2004 году на острове Си-Айленд. [101]

Культура

Искусство и театр

Театр Ритц

Брансуик является домом для множества художественных и культурных мероприятий. Наиболее значимой профессиональной группой исполнительского искусства является Coastal Symphony of Georgia, существующая с 1982 года, которая ежегодно ставит постановки в Glynn Academy's Memorial Auditorium. Эта группа профессиональных музыкантов также имеет отделение Youth Symphony и вспомогательный фонд по сбору средств. [102]

Исторический и богато украшенный театр Ritz в Старом городе Брансуик принимает ряд представлений. Отреставрированный в начале 1980-х и снова в 2000-2001 годах, Ritz является домом для Ассоциации искусств и гуманитарных наук Golden Isles, координационного совета по искусству Брансуика и округа Глинн. Ассоциация проводит ежегодную серию выступлений и сдает помещения в аренду отдельным продюсерам и организациям. [103]

Город является домом для различных художественных галерей . Art Downtown — культурный центр искусств, включающий в себя художественную галерею, студию и продюсерскую компанию. Здесь находится театр актеров Брансуика. [104] Галерея в Ньюкасле является домом для экспозиции сцен из прибрежных болот Джорджии. [105]

Вдоль Union Street находится коллекция викторианских особняков 19-го и начала 20-го века. Каждый декабрь Magnolia Garden Club проводит туры по домам на Union Street, а также по другим районам исторического Брансуика в рамках своего Рождественского тура по домам. [106]

Кухня

Город утверждает, что является местом происхождения брауншвейгского рагу .

Город претендует на рагу Brunswick , рагу на основе томатов , в состав которого входят различные виды фасоли лима , кукуруза , бамия и другие овощи, а также один или несколько видов мяса. [107] Большинство рецептов, претендующих на подлинность, требуют мяса белки или кролика , но курица , свинина и говядина также являются распространенными ингредиентами. [108] На двадцатипятигаллонном (95 л) железном котле за пределами города висит табличка, на которой указано, что рагу было впервые приготовлено там в 1898 году. [109] Ежегодно в октябре проводится фестиваль Brunswick Rockin' Stewbilee, в рамках которого проводится конкурс по дегустации рагу, в ходе которого посетители пробуют рагу более 50 команд. [110] Фестиваль Stewbilee стал знаменитым, когда в 1980-х годах город пригласил округ Брансуик, штат Вирджиния , на фестиваль для приготовления рагу, что привело к тому, что «Войны рагу» Брансуика были представлены в Southern Living . [111]

Брансуик является центром креветочной промышленности Джорджии. [112] Когда-то город называли «Мировой столицей креветок», [113] [114] [115] , но в последнее время производство стало намного ниже среднего. [116] Тем не менее, на близлежащем острове Джекилл в сентябре проходит фестиваль Wild Georgia Shrimp & Grits . [117] Помимо креветок, этот район также является центром крабовой и устричной промышленности Джорджии. [118] [119]

Спорт

В колледже Coastal Georgia действует активная студенческая спортивная программа. Местные средние школы соревнуются в спортивных мероприятиях quad-A Region 2 Ассоциации средних школ Джорджии . С 1950 по 2007 год в Брансуике проходил Golden Isles Bowl Classic, один из самых престижных матчей по американскому футболу среди колледжей в стране. Учебные и внутривузовские спортивные состязания проводятся в школах и парках по всему городу. В городе есть два спортивных стадиона: Glynn County Stadium и Lanier Field.

Golden Isles Speedway, гоночная трасса длиной 5 ⁄ 8 мили (1,0 км) , расположена в западной части округа Глинн, примерно в 20 милях (32 км) к западу от города. [120]

PGA Tour проводит RSM Classic каждый год на поле Seaside Course на Си-Айленде . Этот район славится своими гольф-курортами . В 2008 году Си-Айленд был признан лучшим местом для деловых встреч и гольфа по версии Golf Digest и USA Today . [121] Си-Айленд также был признан лучшим среди лучших гольф-курортов в Северной Америке по версии Golf Digest . [121] К северу от города расположены три поля для гольфа, [122] а вместе с островами Джекилл, Сент-Саймонс и Си-Айленд в районе Брансуик насчитывается 252 лунки для гольфа. [122]

В районе Брансуик находятся два из трех общедоступных пляжей в штате. [123] Брансуик является городом-воротами на острова Джекилл и Сент-Саймонс; до обоих можно добраться на автомобиле только по насыпным дорогам из города. [124] Острова, известные в разговорной речи как Золотые острова , отличаются общественными пляжами с белым песком и являются популярными местами для туристов и местных жителей.

В 1906 году город стал домом для бейсбольной команды младшей лиги класса D , River Snipes, команды, которую они делили с Columbus в рамках первого сезона Лиги штата Джорджия . [125] После этого сезона лига прекратила свое существование. [125] В 1913 году Brunswick Pilots дебютировали в составе недолговечной Лиги штата Эмпайр , а затем присоединились к Лиге штата Джорджия в 1914 году и Лиге Флорида-Алабама-Джорджия в 1915 году . [125] После сезона 1915 года The Pilots прекратили играть. [125] Прошло тридцать шесть лет, прежде чем в Брансуике появилась еще одна профессиональная бейсбольная команда. В 1951 году Brunswick Pirates , филиал младшей лиги класса D главной лиги Pittsburgh Pirates , начали играть в Лиге Джорджия-Флорида , положив начало восьмилетнему присутствию в городе. [125] Пираты выиграли чемпионаты лиги в 1954 и 1955 годах. [126] [127] В 1957 году Пираты стали филиалами Филадельфия Филлис , соответственно приняв название Брансуик Филлис . [125] После сезона 1958 года Филлис прекратили играть. [125] Брансуик был домом для Кардиналс из Джорджии-Флориды Лиги в 1962 и 1963 годах, прежде чем лига была расформирована в 1963 году. [125] [128]

Парки и зоны отдыха

Дуб влюбленных в Старом городе
Дом Дарта (1877), который использовался Торговой палатой. [129] Он был внесен в список мест, находящихся в опасности [130] , и был снесен в 2017 году.

Департамент парков и отдыха Брансуика управляет городскими парками и скверами . [131] Шесть городских площадей были частью первоначального плана города Брансуик 1771 года. Две самые большие центральные площади были Райт и Ганновер. Хотя половина площади Райт была застроена средней школой в 1950-х годах, площадь недавно была возвращена к своему первоначальному размеру, а Джордж-стрит была удалена через середину. Пять из шести все еще существуют сегодня, а площадь Хиллсборо преобразована в кампус средней школы Glynn Academy. [132] В городе также есть две дополнительные площади, Оранж и Пальметто. [131] В городе есть многочисленные парки, крупнейшим из которых является парк Говарда Коффина . [131] Парки включают в себя такие объекты, как игровые площадки, бейсбольные поля, поля для софтбола, футбольные поля, баскетбольные площадки и зоны для пикников. В парке Коффина есть пешеходная дорожка . Район также владеет общественным центром Рузвельта Лоуренса, который оборудован популярными и традиционными игровыми столами, двумя классами и многоцелевым спортзалом. [131]

Район Брансуика богат живыми дубами , особенно южным живым дубом . Качество живых дубов в районе Брансуика и Золотых островов настолько велико, что военные корабли Революции, такие как USS  Constitution (прозванный Old Ironsides ), были обшиты дубовыми досками острова Сент-Саймонс. В Брансуике есть примечательный живой дуб под названием Lover's Oak (расположен на улицах Принс и Олбани). [133] По состоянию на 2005 год ему около 900 лет. [134] Согласно фольклору штата Джорджия и американских индейцев, воины коренных американцев и их девушки встречались под дубом. [134] Другой примечательный дуб, Lanier's Oak , примечателен тем, что именно здесь поэт Сидни Ланье во время одного из своих визитов в Брансуик вдохновился на написание « Болот Глинна ». [135]

Региональный парк острова Блайт расположен на острове Блайт в черте города. [136]

Правительство

Здание Frank Scarlett Federal Building (почтовое отделение и федеральный суд), в Национальном реестре исторических мест
Ратуша

В Брансуике используется модель муниципального управления «совет-менеджер» . [137] Городская комиссия состоит из пяти человек, включая мэра, избираемых на основе относительного большинства . Комиссары составляют законодательный орган города и как группа отвечают за налогообложение, ассигнования, постановления и другие общие функции. Мэром Брансуика является Косби Джонсон , избранный в 2021 году и являющийся вторым афроамериканским мэром Брансуика. Джонсон также является первым мэром-миллениалом Брансуика.

Город разделен на два округа, каждый округ избирает двух представителей городской комиссии. Мэр выступает в качестве уполномоченного по общим вопросам и председателя . Комиссия собирается дважды в месяц в Старой ратуше в Старом городе. [137] Городская комиссия назначает городского управляющего на неограниченный срок. Основная обязанность управляющего — проводить политику, установленную городской комиссией, и ежедневно управлять деятельностью города. Городской управляющий должен следить за тем, чтобы все законы, положения устава города и любые акты городской комиссии исполнялись и применялись. Городским управляющим Брансуика является Регина Макдаффи. [138]

В ноябре 2008 года мэр Томпсон и городская комиссия Брауншвейга отправились в Ганьчжоу, чтобы укрепить связи между двумя городами. [139] Ганьчжоу, город с населением 8,5 миллионов человек, ответил взаимностью, отправив делегацию в Брауншвейг, где 3 апреля 2009 года в здании мэрии Старого Брауншвейга было подписано официальное соглашение о городах-побратимах. [140] [141]

Образование

Высшее образование

Колледж Прибрежной Джорджии

В Брансуике находится Колледж прибрежной Джорджии , [142] в котором обучается более 3000 студентов. [143] С 1961 года колледж был двухгодичным учебным заведением , но в 2008 году колледж начал переход на четырехгодичное обучение. [144] В настоящее время колледж является государственным колледжем в рамках университетской системы Джорджии с программами бакалавриата в области образования , бизнеса и сестринского дела , а также другими программами младшего специалиста , разработанными для подготовки студентов к переводу в старшие колледжи и университеты . [145]

Начальные и средние школы

Средняя школа Брансуик
Школа Святого Франциска Ксаверия

Школьная система округа Глинн является руководящим органом государственных школ в городе. [146] Более 12 000 учеников посещают школы в школьной системе. [147] Существует десять начальных школ , четыре средних школы и две старшие школы : Brunswick High School и Glynn Academy . [146] [147] Glynn Academy, вторая старейшая государственная средняя школа на американском Юге и шестая старейшая государственная средняя школа в Соединенных Штатах, [148] была основана в 1788 году актом Генеральной Ассамблеи Джорджии . [149] Brunswick High School открылась в 1967 году . [150] Специализированные учреждения включают профессионально-техническую академию.

В этом районе работает несколько частных школ. [151] В городе есть одна католическая школа и одна школа адвентистов седьмого дня . [152] [153] К северу от города есть также баптистские , пятидесятнические и неконфессиональные христианские школы, такие как Heritage Christian Academy. [154] [155] [156] На острове Сент-Саймонс есть пресвитерианская школа. [157] [158] Несколько небольших христианских школ в Брансуике предлагают среднее образование.

СМИ

Brunswick News — местная ежедневная газета города.

Brunswick News — одна из двух основных ежедневных газет, обслуживающих Брансуик; [159] другая — The Georgia Times-Union , дочерняя компания Florida Times-Union, базирующейся в Джексонвилле . [160] В Брансуике есть одна бесплатная еженедельная газета, которая доставляется в большинство домов в округе Глинн, The Harbor Sound (бесплатное издание). [161] The Islander — еженедельная газета, член Georgia Press Association, доступная в газетных киосках или по подписке. [162]

Основные радиостанции AM в Брансуике — WSFN 790, филиал ESPN и в первую очередь спортивная станция; [163] WGIG 1440; и WBGA 1490, которые являются новостными и разговорными станциями. [164] Городские FM- станции включают филиал NPR WWIO-FM 88.9, общественное радио WWEZ на частотах 94.7 (остров Сент-Саймонс) и 97.5 (Брансуик), а также коммерческие станции WAYR-FM 90.7, WSSI 92.7, WMUV 100.7, WSOL 101.5, WYNR 102.5, WQGA 103.3, WRJY 104.1, WXMK 105.9 и WHFX 107.7. [164] 96.3

WPXC-TV , канал 21, филиал Ion , является единственной вещательной телевизионной станцией в Брансуике. Станция стала филиалом ABC в 1996 году, [165] но в 2001 году Allbritton Communications продала станцию, и, таким образом, станция потеряла свою принадлежность. [166] Все основные телевизионные сети США представлены в Брансуике телевизионными станциями, базирующимися в Джексонвилле и Саванне .

В популярной культуре

Брансуик был показан в сценах из фильмов «Вид с головы Помпея» (1955), [167] «Конрак» (1974), [167] «Самый длинный ярд» (1974), [167] [168] и документального фильма «Криминализация инакомыслия» (2006). [167]

Город также является местом действия романа « Вороны» писателя Джорджа Доуса Грина .

Инфраструктура

Транспорт

Мост Сидни-Ланье

Аэропорт Брансуик Голден Айлс ( BQK , KBQK ) обслуживается авиакомпанией Delta Air Lines , которая совершает несколько ежедневных рейсов в международный аэропорт Хартсфилд-Джексон Атланта . [169] Ранее город обслуживала авиакомпания DayJet , которая осуществляла рейсы в города Алабамы , Флориды и Джорджии; компания приостановила свою деятельность в сентябре 2008 года. [170]

Через город проходят две железнодорожные линии: CSX и Norfolk Southern . [171] [172] Golden Isles Terminal Railroad — это короткая линия , обслуживающая 12,6 миль (20,3 км) основных путей между Anguilla Junction и Colonel's Island и Marine Port терминалами порта Брансуик . [173] Эта линия соединяется с линией, которая берет начало в Old Town Brunswick в Anguilla Junction. В последний раз в Брансуике было прямое пассажирское сообщение в 1966 или 1967 году с неназванным преемником Southern Railway 's Kansas City-Florida Special . [174] [175] Пассажирское сообщение Amtrak доступно в Джесупе , в 40 милях (64 км) к северо-западу от города. [176]

Первоначальный мост Сидни-Ланье был вертикально-подъемным мостом на шоссе US 17, пересекающим реку Брансуик, и был открыт 22 июня 1956 года. [177] 7 ноября 1972 года судно African Neptune врезалось в мост, в результате чего части моста обрушились, унеся с собой автомобили. [178] [179] В результате аварии погибло десять человек. [180] 3 мая 1987 года в мост снова врезалось судно — польское грузовое судно Ziemia Bialostocka . [181] Новый вантовый мост с тем же названием открылся в 2003 году, чтобы позволить более крупным судам заходить в порт и устранить необходимость в подъемном мосту на шоссе US 17. [182] Это самый длинный мост в Джорджии. [182] Высота наверху опорных башен составляет 480 футов (150 м). [182]

Через Брансуик проходят три федеральные трассы: US Route 17 , US Route 341 и US Route 25. US 17 проходит с севера на юг через восточную часть города и представляет собой четырехполосное шоссе. US 341 перекрывает US 25 почти на всем протяжении и берет начало в Брансуике у US 17. Межштатная автомагистраль 95 проходит к западу и северо-западу от города, а US Route 82 берет начало на стыке US 17 и State Route 303 к западу от I-95. [183]

В 2006 году округ Глинн подал заявку на получение приблизительно 930 000 долларов США на финансирование транзитной службы в первый год . Взаимное финансирование округа и города составило более 100 000 долларов США. Проект первого года должен был профинансировать покупку до четырех автобусов, двух фургонов, вывесок, оборудования и усовершенствований объектов. По состоянию на 2007 год заявка на первый год находилась на рассмотрении в Georgia DOT и Федеральной транзитной администрации . [184]

Здравоохранение

Кампус системы здравоохранения Юго-Восточной Джорджии в Брансуике

Имея более 1321 сотрудников и более 201 врача, [185] Southeast Georgia Health System является основным поставщиком медицинских услуг в Брансуике и его окрестностях, а также крупнейшим частным работодателем в Брансуике. [185] Медицинский кампус Southeast Georgia Health System в городе предлагает больницу с полным спектром услуг на 316 коек. [185] Кампус Southeast Georgia Health System в Брансуике также имеет альянс с Международным центром моряков, который предоставляет первоклассную медицинскую помощь морякам, прибывающим в порт Брансуика; медицинские потребности приблизительно 15 000 международных торговых моряков удовлетворяются каждый год. [185] Southeast Georgia Health System также управляет 180-местным учреждением квалифицированного сестринского ухода в Брансуике, The Senior Care Center, который предлагает краткосрочные реабилитационные услуги, а также долгосрочный уход.

Система здравоохранения Юго-Восточной Джорджии недавно открыла Центр амбулаторной помощи на территории кампуса Брансуик. [185] Это шестиэтажное здание площадью 195 000 квадратных футов (18 100 м2) включает в себя амбулаторную хирургию и услуги визуализации , Центр лечения онкологических заболеваний, торговую зону, Информационный центр здравоохранения Дика Митчелла, а также кабинеты и апартаменты врачей. [185]

В 2004 году кампус Брансуик был назван Альянсом общественных больниц Джорджии лучшей крупной больницей в штате Джорджия. [185] [186]

Города-побратимы

В Брансуике действует активная программа городов-побратимов , направленная на поощрение культурных и экономических обменов.

Известные люди

Смотрите также

Примечания

  1. ^ 25 марта 1765 года колониальная ассамблея Джорджии разделила территорию к югу от реки Альтамаха на четыре новых прихода. Два из этих приходов — Сент-Дэвид и Сент-Патрик — позже были объединены в материковую часть округа Глинн. Кроме того, акт 1765 года отнес остров Джекилл к приходу Сент-Джеймс, что означало, что этот приход полностью состоял из островов Сент-Саймонс и Джекилл. 5 февраля 1777 года была принята первая конституция штата. Статья IV этого документа преобразовала существующие колониальные приходы в семь округов, а земли, переданные коренными американцами на севере, образовали восьмой округ. Округ Глинн, который был седьмым в списке и, таким образом, считается седьмым округом Джорджии, состоял из всех приходов Сент-Дэвид и Сент-Патрик. В 1789 году законодательный орган добавил острова Сент-Саймонс и Джекилл к округу Глинн. Фредерика на острове Сент-Саймонс служила центром округа Глинн с 1789 года, когда острова были присоединены к Глинну. В акте от 10 февраля 1787 года законодательный орган Джорджии постановил, что здание суда и тюрьма округа Глинн должны быть возведены, а выборы в округе должны проводиться в Брансуике, что сделало его центром округа. Десять лет спустя — 13 февраля 1797 года — законодательный орган официально назначил Брансуик центром округа Глинн. (См. Здание суда округа Глинн в Цифровой библиотеке Джорджии.)
  2. ^ После признания их виновными в убийстве на государственном суде 24 ноября 2021 года обвиняемые также были признаны виновными в нарушении прав (преступление на почве ненависти) на федеральном суде 22 февраля 2022 года.

Ссылки

  1. ^ "2020 US Gazetteer Files". Бюро переписи населения США . Получено 18 декабря 2021 г.
  2. ^ abc "US Census website". Бюро переписи населения США . Получено 31 января 2008 г.
  3. ^ "US Board on Geographic Names". Геологическая служба США . 25 октября 2007 г. Получено 31 января 2008 г.
  4. ^ "Найти округ". Национальная ассоциация округов. Архивировано из оригинала 31 мая 2011 г. Получено 7 июня 2011 г.
  5. ^ abc "2020 Race and Population Totals". Бюро переписи населения США . Получено 18 декабря 2021 г.
  6. ^ "Данные о населении и жилищном фонде штата за 2020 год". Бюро переписи населения США . Получено 13 июля 2022 г.
  7. ^ "Лучшие малые места для бизнеса и карьеры". Forbes . Получено 24 марта 2013 г.
  8. ^ "Порт Брансуик". Georgia Ports Authority . Получено 13 июля 2022 г.
  9. ^ "Порт Брансуик: подпитка нашей экономики, создание возможностей и поддержка окружающей среды". Georgia Ports Authority . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 24 марта 2013 г.
  10. ↑ Mayle, Mary Carr (6 октября 2011 г.). «Брансуик № 3 — порт для импорта автомобилей». Savannah Morning News . Архивировано из оригинала 11 февраля 2015 г. Получено 24 марта 2013 г.
  11. ^ Мейл, Мэри Карр (27 февраля 2013 г.). «Toyota экспортирует Venzas через порт Брансуик». Savannah Morning News . Получено 24 марта 2013 г.
  12. ^ ab Soergel, Matt (17 октября 2009 г.). «Мокама: новое имя для старого народа». The Florida Times-Union . Получено 14 февраля 2011 г.
  13. ↑ Worth, John E. (7 августа 2002 г.). «Испанские миссии». The New Georgia Encyclopedia . Архивировано из оригинала 10 февраля 2012 г. Получено 14 февраля 2011 г.
  14. ^ "Устав Каролины – 24 марта 1663 г.". Йельский университет . Проект Авалон . 18 декабря 1998 г. Получено 14 февраля 2011 г.
  15. ^ Тебо, Чарльтон (1980). История Флориды (пересмотренное издание). Издательство Университета Майами. ISBN 0-87024-303-9.
  16. ^ ab "Национальный памятник Форт Фредерика: история и культура". Министерство внутренних дел США . Служба национальных парков . Получено 14 февраля 2011 г.
  17. ^ "Парижский договор 1763 года". Йельский университет . Проект Авалон . Получено 14 февраля 2011 г.
  18. ^ abcdefghijkl Кейт, Маргарет Дэвис (1930). Our Todays and Yesterdays. Брансуик, Джорджия: Glover Bros., Inc. Получено 14 февраля 2011 г.
  19. ^ "Mark Carr State Historical Marker". Цифровая библиотека Джорджии . Получено 23 декабря 2008 г.
  20. ^ ab "Брансуик, Джорджия". Энциклопедия южных еврейских общин . Архивировано из оригинала 26 июля 2011 г. Получено 14 февраля 2011 г.
  21. ^ ab Barber, Henry E. (4 декабря 2008 г.). "Brunswick". The New Georgia Encyclopedia . Архивировано из оригинала 6 июня 2011 г. Получено 14 февраля 2011 г.
  22. ↑ Barefoot, Patricia (8 ноября 2000 г.). Brunswick: The City by the Sea . Чарльстон, Южная Каролина: Arcadia Publishing. ISBN 978-0-7385-0642-5.
  23. ^ "Брансуик, Джорджия". The Bismarck Tribune . 10 марта 2010 г. Получено 15 февраля 2011 г.
  24. ^ "2010 Georgia Logistics Report" (PDF) , Фактор № 2: Инфраструктура , Технологический институт Джорджии, стр. 53 , получено 15 февраля 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  25. ^ ab "Glynn County Courthouse". Университетская система Джорджии . Цифровая библиотека Джорджии . Получено 23 декабря 2008 г.
  26. ^ abcd "История Брансуика, Джорджия". Ассоциация сохранения старого города Брансуик . Тодд Гвинн . Получено 15 февраля 2011 г.
  27. ^ "Официальный сайт города Брансуик". Город Брансуик . Получено 25 мая 2009 г.
  28. ^ abcd Никсон, Рэймонд Б. (17 июня 1945 г.). «Основатель конституции боролся за Джорджию пером и мечом». Atlanta Constitution . Получено 7 апреля 2019 г.
  29. ^ Маккэш, Джун Холл (2005). Ранние годы острова Джекилл: от доисторического периода до реконструкции. Издательство Университета Джорджии. стр. 160. ISBN 978-0-8203-2447-0.
  30. ^ "История AJC: История Atlanta Journal-Constitution". The Atlanta Journal-Constitution. 2019. Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 года . Получено 7 апреля 2019 года .
  31. ^ ab Wetherington, Mark V. (1 сентября 2001 г.). Новый Юг приходит в Wiregrass Georgia, 1860–1910 – Timber is King. Univ. of Tennessee Press. стр. 113–114. ISBN 978-1-57233-168-6.
  32. ^ abc "История Брансуика, Джорджия с тропическими системами". Город ураганов . Получено 24 декабря 2008 г.
  33. ^ Sandrik, Al; Jarvinen, Brian. "Повторная оценка тропического циклона в Джорджии и северо-восточной Флориде от 2 октября 1898 года". Национальное управление океанических и атмосферных исследований (NOAA) . Архивировано из оригинала 22 августа 2008 года . Получено 24 декабря 2008 года .
  34. ^ "Brunswick Storm-Swept" (PDF) . The New York Times . 4 октября 1898 г. . Получено 24 декабря 2008 г. .
  35. ^ abc Bagwell, Tyler. "The tramcar days of Glynn County". Архивировано из оригинала 6 января 2009 года . Получено 27 декабря 2008 года .
  36. ^ Багвелл, Тайлер. «Ранние годы Си-Айленда, Джорджия». Архивировано из оригинала 6 января 2009 г. Получено 27 декабря 2008 г.
  37. ^ "Blimps Over Brunswick". GlynnCounty.com . Архивировано из оригинала 10 июня 2011 г. Получено 27 декабря 2008 г.
  38. ^ "Строительство кораблей Liberty в Брансуике". Цифровая библиотека Джорджии . Архивировано из оригинала 13 июля 2012 г. Получено 27 декабря 2008 г.
  39. ^ abcd "Ships Constructed in Brunswick". Цифровая библиотека Джорджии . Архивировано из оригинала 11 декабря 2012 г. Получено 27 декабря 2008 г.
  40. ^ "JA Jones, Brunswick, Georgia". Project Liberty Ship . Архивировано из оригинала 26 декабря 2007 г. Получено 27 декабря 2008 г.
  41. ^ «Покойтесь с властью»: убийцы Арбери виновны по всем федеральным обвинениям в преступлениях на почве ненависти Архивировано 28 февраля 2022 г., на Wayback Machine . Reuters , 22 февраля 2022 г.
  42. ^ Полицейский сообщил обвиняемым в преступлениях на почве ненависти, что нет никаких доказательств кражи Арбери. Архивировано 28 февраля 2022 г., в Wayback Machine . PBS NewsHour , 22 февраля 2022 г.
  43. ^ Маккей, Рич (27 октября 2021 г.). «Факты: Почему вирусное видео является ключевым доказательством в суде над мужчинами, обвиняемыми в убийстве Ахмада Арбери». Reuters . Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 г. Получено 22 ноября 2021 г.
  44. ^ Байнум, Расс (25 ноября 2021 г.). «3 человека, обвиняемых в смерти Ахмада Арбери, признаны виновными в убийстве». Associated Press . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 г. Получено 25 ноября 2021 г.
  45. ^ ab "Brunswick at the New Georgia Encyclopedia". New Georgia Encyclopedia . Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 г. Получено 25 мая 2009 г.
  46. ^ "Brunswick Harbor (O&M) Georgia" (PDF) . Инженерный корпус армии США . Архивировано из оригинала (PDF) 17 июня 2009 г. . Получено 25 мая 2009 г. .
  47. ^ Фергюсон, Анна (29 июля 2008 г.). «Остров Эндрюс вызывает беспокойство». The Brunswick News . Altamaha Riverkeeper. Архивировано из оригинала 18 сентября 2009 г. Получено 25 мая 2009 г.
  48. ^ "Brunswick at the Georgia Department of Community Affairs". Georgia Department of Community Affairs. 2007. Архивировано из оригинала 27 мая 2011 г. Получено 8 сентября 2007 г.
  49. ^ "Brunswick at Latitude & Longitude". Широта и долгота. 2008. Получено 12 августа 2008 г.
  50. ^ "Географические идентификаторы: данные демографического профиля 2010 года (G001): город Брансуик, Джорджия". American Factfinder . Бюро переписи населения США . Получено 22 ноября 2016 г. .[ мертвая ссылка ]
  51. ^ "World Map Köppen-Geiger Climate Classification" (PDF) . Köppen-Geiger . Архивировано из оригинала (PDF) 25 марта 2009 г. . Получено 12 мая 2009 г. .
  52. ^ abcd "Средние показатели погоды в Брансуике на The Weather Channel". The Weather Channel . Архивировано из оригинала 22 мая 2011 г. Получено 25 мая 2009 г.
  53. ^ "Белое Рождество на Юго-Востоке". The Atlanta Journal-Constitution . 25 декабря 1989 г. Получено 22 сентября 2008 г.
  54. ^ ab Prokop, Patrick. "История ураганов в районе Саванны". WTOC-TV . Архивировано из оригинала 19 сентября 2008 г. Получено 22 сентября 2008 г.
  55. ^ "Ураган и близкие к урагану условия в Джорджии, сентябрь 2004 г.". Наша история Джорджии . 12 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2008 г. Получено 22 сентября 2008 г.
  56. ^ "NowData – NOAA Online Weather Data". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 8 мая 2021 г.
  57. ^ "Станция: Брансуик, Джорджия". Климатические нормы США 2020: Ежемесячные климатические нормы США (1991−2020) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 8 мая 2021 г. .
  58. ^ "Brunswick Wood Preserving". Агентство по охране окружающей среды США . Архивировано из оригинала 22 ноября 2004 года . Получено 22 сентября 2008 года .
  59. ^ "Hercules 009 Landfill". Агентство по охране окружающей среды США . Архивировано из оригинала 29 октября 2005 года . Получено 22 сентября 2008 года .
  60. ^ "Terry Creek Dredge Spoil/Hercules Outfall". Агентство по охране окружающей среды США . Архивировано из оригинала 29 октября 2005 г. Получено 22 сентября 2008 г.
  61. ^ "Дельфины показывают высокий уровень загрязнения ПХБ". Sarasota Dolphin Research Program. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 г. Получено 5 ноября 2013 г.
  62. ^ "Перепись населения и жилищного фонда". Census.gov . Получено 4 июня 2015 г. .
  63. ^ "2020 ACS Age and Sex Statistics". Бюро переписи населения США . Получено 13 июля 2022 г.
  64. ^ "Оценка доходов ACS 2020". Бюро переписи населения США . Получено 13 июля 2022 г.
  65. ^ "Финансовые оценки ACS 2020". Бюро переписи населения США . Получено 13 июля 2022 г.
  66. ^ "Финансовые характеристики ACS 2020 для жилищных единиц с ипотекой". Бюро переписи населения США . Получено 13 июля 2022 г.
  67. ^ ab "Профиль для общей демографии" (PDF) . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала (PDF) 29 октября 2008 г. . Получено 21 сентября 2008 г. .
  68. ^ "Религия в Брансуике, Джорджия". Sperling's BestPlaces . Получено 12 июля 2022 г.
  69. ^ "General Missionary Baptist Convention of Georgia". gmbcofgeorgia.org . Получено 13 июля 2022 г. .
  70. ^ "Церковный справочник". Fellowship Missionary Baptist Convention of Georgia . 13 ноября 2017 г. Получено 13 июля 2022 г.
  71. ^ "SBC Churches Directory". Southern Baptist Convention . Получено 13 июля 2022 г.
  72. ^ "Списки в Брауншвейге". Римско-католическая епархия Саванны . Получено 13 июля 2022 г.
  73. ^ "Найти церковь". Генеральный совет Ассамблей Бога . Получено 13 июля 2022 г.
  74. ^ "Church Locator". Церковь Бога . Получено 13 июля 2022 г.
  75. ^ "О Храме". Храм Бет Тфиллох . Получено 13 июля 2022 г.
  76. ^ "Business Climate". Brunswick-Georgia.com . Архивировано из оригинала 23 мая 2007 г. Получено 21 сентября 2008 г.
  77. ^ "Порты и местоположения". Nature's Passage . Архивировано из оригинала 8 августа 2007 г. Получено 21 сентября 2008 г.
  78. ^ ab Sloan, Steven (16 января 2004 г.). "GLOVIS America перемещает обработку автомобилей в Брансуик". Atlanta Business Chronicle . Получено 21 сентября 2008 г.
  79. ^ "Georgia Ports Authority: AnchorAge" (PDF) . Georgia Ports Authority . стр. 8. Архивировано из оригинала (PDF) 29 октября 2008 г. . Получено 21 сентября 2008 г. .
  80. ^ "EconSouth (третий квартал 2001 г.)". Федеральный резервный банк Атланты . Получено 21 сентября 2008 г.
  81. ^ "MBUSA объявляет о плане переместить центр подготовки транспортных средств в Брансуик, штат Джорджия". Indiacar.net . 18 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2010 г. Получено 21 сентября 2008 г.
  82. ^ "Mercedes-Benz USA открывает новый центр подготовки автомобилей в Брансуике, штат Джорджия". The Auto Channel . 28 августа 2008 г. Получено 21 сентября 2008 г.
  83. ↑ Девер, Пол (26 февраля 1997 г.). «Mercedes to Export from Brunswick, Georgia». The Auto Channel . Получено 21 сентября 2008 г.
  84. ^ "The Drive to Move South: Automotive Manufacturers Locating Plants in the South" (PDF) . Southern Legislative Conference . стр. 7. Архивировано из оригинала (PDF) 1 октября 2005 г. . Получено 21 сентября 2008 г. .
  85. ↑ Schoolcraft, Lisa (17 сентября 1999 г.). «Jaguars въезжают в Брансуик, Джексонвилл не претендент». Jacksonville Business Journal . Получено 21 сентября 2008 г.
  86. ↑ Слоан, Стивен (12 марта 2004 г.). «Porsche будет поставлять Carrera GT через Джорджию». Atlanta Business Chronicle . Получено 21 сентября 2008 г.
  87. ^ "Автомобильная промышленность в Джорджии" (PDF) . Южная законодательная конференция . стр. 1. Архивировано из оригинала (PDF) 20 июня 2006 г. . Получено 21 сентября 2008 г. .
  88. ^ "Порт Джорджии получает одобрение BMW". The Post and Courier . Архивировано из оригинала 16 марта 2008 г. Получено 21 сентября 2008 г.
  89. ^ "Volkswagen of America". PRNWire.com . 24 апреля 2002 г. Получено 21 сентября 2008 г.
  90. ^ abc "15 крупнейших компаний" (PDF) . Управление развития округов Брансуик и Глинн . Архивировано из оригинала (PDF) 11 июля 2011 г. . Получено 23 февраля 2011 г. .
  91. ^ "Georgia Ports Authority Facilities". Georgia Ports Authority . Архивировано из оригинала 26 октября 2008 г. Получено 21 сентября 2008 г.
  92. ^ "Mayor's Point Terminal Specifications". Georgia Ports Authority . Архивировано из оригинала 9 мая 2008 г. Получено 21 сентября 2008 г.
  93. ^ "Colonel's Island Terminal Specifications". Georgia Ports Authority . Архивировано из оригинала 12 июня 2008 г. Получено 21 сентября 2008 г.
  94. ^ "Glynco". Федеральный центр подготовки сотрудников правоохранительных органов . Архивировано из оригинала 17 сентября 2008 года . Получено 21 сентября 2008 года .
  95. ^ ab "Industries". Brunswick & Glynn County Development Authority . Архивировано из оригинала 4 сентября 2008 года . Получено 21 сентября 2008 года .
  96. ^ "О GP Cellulose". Georgia-Pacific . Получено 21 сентября 2008 г.
  97. ^ ab "GP Cellulose Operations". Georgia-Pacific . Получено 21 сентября 2008 г.
  98. ^ "About Hercules". Hercules Inc. Архивировано из оригинала 15 сентября 2008 г. Получено 21 сентября 2008 г.
  99. ^ "Gulfstream: Brunswick, Georgia". Gulfstream Aerospace . Архивировано из оригинала 25 марта 2014 г. Получено 21 сентября 2008 г.
  100. ^ ab "Брансуик и Золотые острова Джорджии". Бюро посетителей Брансуика-Золотых островов . Архивировано из оригинала 13 сентября 2008 г. Получено 21 сентября 2008 г.
  101. ↑ Оливер Марк. «Лидеры G8 встречаются на отдаленном острове», Guardian (Манчестер). 8 июня 2004 г.
  102. ^ "Coastal Symphony of Georgia history". Архивировано из оригинала 25 июля 2011 г. Получено 8 февраля 2011 г.
  103. ^ "История театра Ритц в Ассоциации искусств и гуманитарных наук Голден-Айлс". Архивировано из оригинала 19 декабря 2010 г. Получено 8 февраля 2011 г.
  104. ^ "Art Downtown and Gallery 209". Архивировано из оригинала 10 февраля 2011 г. Получено 8 февраля 2011 г.
  105. ^ "Галерея Ньюкасла". Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Получено 8 февраля 2011 г.
  106. ^ Диксон, Терри (28 ноября 2010 г.). «Дома в старом городе Брансуик предлагают взгляд на прошлое Рождество». The Florida Times-Union . Получено 8 февраля 2011 г.
  107. ↑ Харрис, Энн (24 октября 1993 г.). «Кто придумал рагу по-браунсвикски? Заткнись и ешь». The New York Times . Получено 19 сентября 2008 г.
  108. ^ "Brunswick Stew". SherpaGuides.com . Получено 19 сентября 2008 г. .
  109. ^ "Visit Brunswick & the Golden Isles". GeorgiaTouristGuide.com . Архивировано из оригинала 17 сентября 2008 г. . Получено 19 сентября 2008 г. .
  110. ^ "Brunswick Rockin' Stewbilee". Архивировано из оригинала 21 сентября 2008 г. Получено 19 сентября 2008 г.
  111. ^ Вудворд, Стэн. "Stewbilee". Stan Woodward Studios . Архивировано из оригинала 22 ноября 2008 года . Получено 19 сентября 2008 года .
  112. ^ "Shrimp Industry". The New Georgia Encyclopedia . Архивировано из оригинала 26 мая 2011 г. Получено 19 сентября 2008 г.
  113. ^ "Brunswick Vacation Home Rentals". The Weather Channel . Получено 19 сентября 2008 г.
  114. ^ Ленц, Ричард. "Brunswick". SherpaGuides.com . Получено 19 сентября 2008 г.
  115. ^ "Введение в Брансуик". Frommers.com . Получено 19 сентября 2008 г. .
  116. ^ Фергюсон, Анна (30 июля 2008 г.). «Креветочная индустрия шатается из-за цен на топливо». The Brunswick News . Получено 19 сентября 2008 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  117. ^ "Фестиваль креветок и крупы Wild Georgia Shrimp & Grits 2008 Jekyll Island". Креветки Wild Georgia . Остров Джекилл . Получено 19 сентября 2008 г.
  118. ^ "Коммерческие ловцы крабов получат финансовую помощь". Департамент природных ресурсов Джорджии . 12 сентября 2003 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2004 г. Получено 19 сентября 2008 г.
  119. ^ Талентино, Сюзанна. «Oyster Shell Bagging Event – ​​Brunswick, Georgia». CoastalCompanion.com . Архивировано из оригинала 8 июля 2011 г. Получено 19 сентября 2008 г.
  120. ^ "Golden Isles Speedway" . Получено 19 сентября 2008 г.
  121. ^ ab "Honors and Accolades". Sea Island Company . Архивировано из оригинала 12 сентября 2008 г. Получено 19 сентября 2008 г.
  122. ^ ab "Brunswick, Georgia Golf Courses". GolfLink . Получено 19 сентября 2008 г. .
  123. ^ "Добро пожаловать на побережье Джорджии". OfficialGuide.com . Архивировано из оригинала 14 сентября 2008 г. Получено 20 сентября 2008 г.
  124. ^ "Brunswick – Gateway to the Golden Isles". GatewayToTheGoldenIsles.com . Архивировано из оригинала 24 сентября 2005 г. . Получено 20 сентября 2008 г. .
  125. ^ abcdefgh "Статистика бейсбола младшей лиги для Брансуика, Джорджия". Комитет по исследованию младших лиг . Baseball-Reference.com . Получено 13 июля 2011 г.
  126. ^ "1954 сезон лиги Джорджия–Флорида". Комитет по исследованию низших лиг . Baseball-Reference.com . Получено 13 июля 2011 г.
  127. ^ "1955 сезон лиги Джорджия–Флорида". Комитет по исследованию низших лиг . Baseball-Reference.com . Получено 13 июля 2011 г.
  128. ^ "Доступность статистики бейсбола низшей лиги". Комитет по исследованиям низших лиг . Общество исследований американского бейсбола . Получено 13 июля 2011 г.
  129. ^ http://historicbrunswickfoundation.org/dart-house.html Дом дартса
  130. ^ [1] Места в опасности
  131. ^ abcd "Parks and Recreation Department". Город Брансуик . Архивировано из оригинала 1 августа 2008 года . Получено 19 сентября 2008 года .
  132. ^ "Улицы и площади Старого Брансуика". GlynnCounty.com . Получено 19 сентября 2008 г. .
  133. ^ "Lover's Oak". GlynnCounty.com . Архивировано из оригинала 11 июля 2011 г. Получено 23 сентября 2008 г.
  134. ^ ab "Lover's Oak". Штат Джорджия . Получено 23 сентября 2008 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  135. ^ Barefoot, Patricia (2000). Brunswick: The City by the Sea. Arcadia Publishing . стр. 46. ISBN 9781439610855– через Google Книги .
  136. ^ "Blythe Island Regional Park - Glynn County, GA - Official Website". glynncounty.org . Получено 20 июня 2018 г. .
  137. ^ ab "City Commissioners". Город Брансуик . Получено 4 марта 2014 г.
  138. ^ «Городской менеджер».
  139. ^ "Три прибрежных города Грузии в поездке дружбы в Китай". Цзянси-Китай . Фонд Викимедиа . 10 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2014 г. Получено 26 мая 2009 г.
  140. ^ "Ганьчжоу и Брансуик становятся городами-побратимами". Gannan Daily . Фонд Викимедиа . 7 апреля 2009 г. Получено 26 мая 2009 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  141. ^ Диксон, Терри (4 апреля 2009 г.). «Брансуик приветствует китайскую делегацию». The Georgia Times-Union . Фонд Викимедиа . Получено 26 мая 2009 г. .
  142. ^ "Brunswick Center". College of Coastal Georgia . Архивировано из оригинала 13 сентября 2008 г. Получено 20 сентября 2008 г.
  143. ^ "Колледж прибрежной Джорджии". Infoplease.com . Получено 20 сентября 2008 г.
  144. ^ Миллсапс, Джон (11 июня 2008 г.). «Регенты одобряют название и степени для колледжа Coastal Georgia». University System of Georgia . Архивировано из оригинала 6 сентября 2008 г. Получено 20 сентября 2008 г.
  145. ^ "Колледж прибрежной Джорджии". Обзор общественного колледжа . Архивировано из оригинала 19 сентября 2008 г. Получено 20 сентября 2008 г.
  146. ^ ab "Glynn County Schools". Glynn County School System . Архивировано из оригинала 17 сентября 2008 года . Получено 20 сентября 2008 года .
  147. ^ ab "Community Services". Brunswick-Georgia.com . Архивировано из оригинала 23 июля 2008 г. Получено 20 сентября 2008 г.
  148. ^ "Glynn Academy: Campus History". Glynn County School System . Архивировано из оригинала 28 сентября 2008 года . Получено 13 августа 2008 года .
  149. ^ "История Академии Глинн". Glynn County School System . Архивировано из оригинала 25 сентября 2008 года . Получено 21 сентября 2008 года .
  150. ^ "О BHS". Glynn County School System . Архивировано из оригинала 11 сентября 2008 года . Получено 21 сентября 2008 года .
  151. ^ "Частные школы округа Глинн". Отчет о частных школах . Архивировано из оригинала 19 июля 2008 г. Получено 20 сентября 2008 г.
  152. ^ "St. Francis Xavier Catholic School". Отчет о частных школах . Архивировано из оригинала 20 октября 2006 года . Получено 21 сентября 2008 года .
  153. ^ "Temple of Truth Christian Community School". Отчет о частных школах . Архивировано из оригинала 20 октября 2006 года . Получено 21 сентября 2008 года .
  154. ^ "Emmanuel Christian School". Отчет о частных школах . Архивировано из оригинала 19 июля 2012 г. Получено 21 сентября 2008 г.
  155. ^ "Goldengate Christian Academy". Отчет о частных школах . Архивировано из оригинала 28 июля 2012 г. Получено 21 сентября 2008 г.
  156. ^ "Christian Renewal Academy". Отчет о частных школах . Архивировано из оригинала 10 октября 2008 г. Получено 21 сентября 2008 г.
  157. ^ "The Whitefield School". Отчет о частных школах . Архивировано из оригинала 17 октября 2006 года . Получено 21 сентября 2008 года .
  158. ^ "Frederica Academy". Отчет о частных школах . Архивировано из оригинала 11 октября 2008 г. Получено 21 сентября 2008 г.
  159. ^ "The Brunswick News" . Получено 19 августа 2007 г.
  160. ^ "The Georgia Times-Union". Brunswick-Online.com . Архивировано из оригинала 26 марта 2006 г. Получено 23 сентября 2008 г.
  161. ^ "The Harbor Sound". GlynnCounty.com . Архивировано из оригинала 11 июля 2011 г. . Получено 23 сентября 2008 г. .
  162. ^ "The Islander Newspaper". Orthodox Biz . Архивировано из оригинала 10 декабря 2009 г. Получено 23 сентября 2008 г.
  163. ^ "The Fan SportsRadio 790". WSFN . Получено 23 сентября 2008 г.
  164. ^ ab "Радиостанции в Брансуике, Джорджия". ontheradio.net . Получено 23 сентября 2008 г. .
  165. ↑ Бартон, Сусанна (23 августа 1996 г.). «Новая станция ABC не будет охватывать весь Джексонвилл». Jacksonville Business Journal . Получено 23 сентября 2008 г.
  166. ^ "WJXT может транслировать выпуски новостей на WBSG". Jacksonville Business Journal . 11 апреля 2001 г. Получено 23 сентября 2008 г.
  167. ^ abcd "Названия фильмов Брансуика, Джорджия". База данных фильмов в Интернете . Получено 23 сентября 2008 г.
  168. ^ "The Longest Yard". База данных фильмов в Интернете . Получено 23 сентября 2008 г.
  169. ^ "Транспорт". DiscoverOurTown.com . Получено 22 сентября 2008 г. .
  170. ^ "DayJet прекращает пассажирские перевозки". DayJet . Архивировано из оригинала 20 сентября 2008 г. Получено 22 сентября 2008 г.
  171. ^ "CSX railway map". CSX . Получено 22 сентября 2008 г. .
  172. ^ "Norfolk Southern railway map". Norfolk Southern . Архивировано из оригинала 17 мая 2007 года . Получено 22 сентября 2008 года .
  173. ^ "Golden Isles Terminal Railroad". История и наследие железных дорог Джорджии . Получено 22 сентября 2008 г.
  174. ↑ Расписание движения поездов Южной железной дороги, 26 апреля 1964 г., таблица 9 https://streamlinermemories.info/South/SRR64-4TT.pdf
  175. ^ "Southern Railway, Таблица 9". Официальный путеводитель по железным дорогам . 98 (8). National Railway Publication Company. Январь 1966 г.
  176. ^ "Amtrak Jesup". Amtrak . Получено 22 сентября 2008 г. .
  177. ^ "Sidney Lanier Bridge". GlynnCounty.com . Архивировано из оригинала 10 июня 2011 г. . Получено 22 сентября 2008 г. .
  178. ^ "Herald Banner". Архив газеты . 12 ноября 1972 г. Получено 22 сентября 2008 г.
  179. ^ "Столкновение с мостом Сидни-Ланье". Defense Technical Information Center . Архивировано из оригинала 20 мая 2011 г. Получено 22 сентября 2008 г.
  180. ^ "Число погибших в результате крушения судна на мосту в Джорджии достигло 10 человек". The New York Times . 12 ноября 1972 г. Получено 22 сентября 2008 г.
  181. ^ "State Report: Принята заявка на 1,4 миллиона долларов на ремонт моста, в который попал корабль". The Atlanta Journal-Constitution . 16 мая 1987 г. Получено 22 сентября 2008 г.
  182. ^ abc "Вантовый мост Сидни-Ланье, Брансуик, Джорджия, США". roadtraffic-technology.com . Получено 23 сентября 2008 г. .
  183. ^ "Карта Брансуика, Джорджия". Google Maps . Получено 19 августа 2007 г.
  184. ^ "Glynn County Bus Transit Application". Округ Глинн . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Получено 19 августа 2007 г.
  185. ^ abcdefg "Brunswick Campus". Southeast Georgia Health System . Архивировано из оригинала 20 декабря 2008 г. Получено 23 сентября 2008 г.
  186. ↑ Brennaman, Chris (24 октября 2004 г.). «Больница ощущается как „большая“». The Brunswick News . Архивировано из оригинала 25 мая 2006 г. Получено 23 сентября 2008 г.
  187. ↑ Дэниел, Трентон (27 июля 2004 г.). «Первый чернокожий мэр в Дейде». The Miami Herald .

Внешние ссылки

На сайте Wikivoyage есть путеводитель по Брансуику (штат Джорджия) .
В Wikisource имеется текст статьи из энциклопедии « Браунсвик (Джорджия) » 1911 года .
На Викискладе есть медиафайлы по теме Брансуик, Джорджия .