Выборы в Европейский парламент 2019 года были частью выборов в Европейский парламент 2019 года в Соединенном Королевстве . Они состоялись в четверг 23 мая 2019 года, а результаты были объявлены в воскресенье 26 и понедельник 27 мая 2019 года, после того как все остальные страны ЕС проголосовали. [2] Это было последнее участие Соединенного Королевства в выборах в Европейский парламент перед выходом из Европейского союза 31 января 2020 года ; это были также последние выборы, проведенные в соответствии с положениями Закона о выборах в Европейский парламент 2002 года до его отмены в соответствии с Законом о выходе из Европейского союза 2018 года , и были первыми европейскими выборами в Соединенном Королевстве с 1999 года , которые проводились в день, не совпадающий ни с какими местными выборами. Это были первые из двух общенациональных выборов, проведенных в Соединенном Королевстве в 2019 году; всеобщие выборы 2019 года состоялись шесть с половиной месяцев спустя, в декабре 2019 года.
Сначала выборы в Европейский парламент в Соединенном Королевстве не планировались, поскольку Brexit (после референдума 2016 года ) должен был состояться 29 марта 2019 года. Однако на европейском саммите 11 апреля 2019 года британское правительство и Европейский совет договорились отложить выход Великобритании до 31 октября 2019 года. С этого времени в законодательстве Великобритании и ЕС по умолчанию было установлено , что выборы должны состояться; однако правительство Великобритании продолжало предпринимать попытки избежать участия, добиваясь соглашения о выходе до 23 мая. [3] 7 мая 2019 года правительство Великобритании признало, несмотря на свое противодействие, что выборы должны состояться. [4]
Выборы стали девятым разом, когда Соединенное Королевство избирало членов Европейского парламента (и четвертым для Гибралтара ). Кандидатуры кандидатов были поданы до 16:00 25 апреля 2019 года, а регистрация избирателей была завершена 7 мая 2019 года. [5] [6] Британские члены Европарламента заседали до 31 января 2020 года.
Brexit был центральным вопросом предвыборной кампании; [7] были высказаны аргументы, что это было посредником для второго референдума по Brexit. [8] [9] Выборы выиграла Партия Brexit , которая набрала наибольшее количество голосов и стала крупнейшей единой национальной партией в Европейском парламенте, будучи доминирующим выбором тех, кто проголосовал за выход из Европейского союза. Голоса тех, кто проголосовал за то, чтобы остаться, были более раздробленными: Либеральные демократы добились существенного прогресса, заняв второе место в национальном рейтинге, в то время как Шотландская национальная партия (SNP) и Партия зеленых Англии и Уэльса также улучшили свои результаты по сравнению с выборами 2014 года ; однако Change UK не удалось получить ни одного места. Консервативная партия потеряла всех, кроме четырех своих членов Европарламента, в то время как Лейбористская партия также понесла большие потери. Ранее доминирующая Партия независимости Великобритании не смогла избрать ни одного члена Европарламента.
В Северной Ирландии республиканская партия «Шинн Фейн» , выступающая за сохранение членства , и юнионистская партия «Демократическая юнионистская партия», выступающая за сохранение членства , сохранили свои места, в то время как Ольстерская юнионистская партия уступила свое место сторонникам сохранения членства в ЕС нерелигиозной партии «Альянс» . В Шотландии ШНП избрала трех членов Европарламента, в то время как лейбористы потеряли обоих своих членов Европарламента и впервые в своей истории не смогли получить место в Шотландии на европейских выборах. В Уэльсе партия «Брексит» стала крупнейшей партией, в то время как националистическая партия « Плейд Саймру» , выступающая за сохранение членства , заняла второе место. Либеральные демократы стали крупнейшей партией в Лондоне.
Выборы стали первыми общенациональными выборами в Соединенном Королевстве с декабря 1910 года , на которых партия-преемница Либеральной партии заняла место выше третьего по количеству голосов или мест, и первыми общенациональными выборами, на которых Консервативная партия получила менее 10% голосов.
Чтобы проголосовать на выборах, граждане должны были быть:
Лица должны были зарегистрироваться для голосования до полуночи 7 мая 2019 года. [14] Человек, имеющий два дома, например, студент университета, имеющий адрес на время семестра, но проживающий дома во время каникул, мог быть зарегистрирован для голосования по обоим адресам, если они не находятся в одном избирательном округе, но мог голосовать только в одном избирательном округе на выборах. [15]
Граждане Европейского Союза (за исключением граждан Великобритании, Ирландии, Кипра и Мальты) также должны были подать форму регистрации избирателя Европейского парламента (также известную как форма UC1 или форма EC6) [16] до полуночи 7 мая 2019 года, чтобы подтвердить, что они будут голосовать на выборах в Европейский парламент только в Великобритании, а не в своей родной стране. [14] [17] Однако в 10 крупнейших местных органах власти с гражданами ЕС только 21% граждан ЕС, которые были в избирательном реестре, вернули эту форму к установленному сроку. [18] Граждане ЕС, которые не подали эту форму, не смогли проголосовать на выборах. [19]
Соединенное Королевство было разделено на 12 многомандатных избирательных округов: девять регионов Англии , а также Шотландия , Уэльс и Северная Ирландия . Гибралтар был отнесен к избирательному округу Юго-Западной Англии . Как и с 1999 года, английские избирательные округа были основаны на девяти английских регионах правительства . Распределение мест было таким же, как и в 2014 году.
Распределение мест непосредственно перед выборами было следующим:
В Великобритании кандидаты выдвигались либо по партийному списку , известному как закрытый список , в установленном порядке приоритета, определяемом этой партией, либо как независимые кандидаты. Избиратели выбирали партию (не отдельного кандидата от партии) или независимого кандидата. Места затем распределялись пропорционально доле голосов, отданных за каждую партию или отдельного кандидата в избирательном регионе, с использованием метода расчета Д'Ондта . Первое место выделялось партии или отдельному лицу с наибольшим числом голосов. После того, как каждое место выделялось партии, для целей распределения дополнительных мест общее количество голосов этой партии затем делилось на единицу плюс число мест, уже выделенных этой партии, чтобы получить частное партии. Второе и последующие места распределялись по очереди между партией или независимым кандидатом с наибольшим частным. [20]
Избирательный округ Северной Ирландии использовал систему единого передаваемого голоса (STV) для распределения трех своих депутатов Европарламента. Избиратели ранжировали кандидатов последовательно, в порядке своего выбора.
Соединенное Королевство применило статью 50 Договора о Европейском союзе 29 марта 2017 года после референдума 23 июня 2016 года о выходе из Европейского союза . В результате страна должна была выйти из ЕС 29 марта 2019 года, до проведения выборов в Европейский парламент. Тем не менее, 27 мая 2018 года было сообщено, что Избирательная комиссия Великобритании выделила 829 000 фунтов стерлингов на «деятельность, связанную с выборами в Европейский парламент в 2019 году». Комиссия описала эти деньги как «меру предосторожности, чтобы у нас были необходимые средства для выполнения наших функций на выборах в Европейский парламент, в маловероятном случае, если они состоятся». [21] [22] [23]
Резолюция Европейского парламента от 7 февраля 2018 года о составе Европейского парламента (2017/2054(INL) – 2017/0900(NLE)) включала следующие положения:
Европейский совет также разработал планы действий на случай непредвиденных обстоятельств, которые позволят Великобритании сохранить своих членов Европарламента в случае, если Brexit будет отложен: [25]
После того, как Brexit был отложен сверх первоначально запланированной даты 29 марта 2019 года, возможность достаточно длительной задержки, чтобы потребовалось проведение выборов, стала более очевидной. Период выхода в соответствии со статьей 50 был сначала продлен с единогласного одобрения Европейского совета до 12 апреля 2019 года [27] [28] — крайнего срока для информирования ЕС о намерении провести выборы. [29] К началу апреля Палата общин снова проголосовала за продление периода выхода, и между Великобританией и Советом был согласован крайний срок 31 октября 2019 года. Поэтому правительство Великобритании распорядилось о подготовке к выборам [30] , установив крайний срок для выдвижения кандидатов 24 апреля для региона Юго-Западная Англия и 25 апреля для всех других регионов.
Тем не менее, ратификация соглашения о выходе Великобританией и Европейским парламентом все равно позволила бы Великобритании выйти до октября. Если бы это произошло до 23 мая, Соединенное Королевство и Гибралтар не приняли бы участия в выборах в Европейский парламент 2019 года, запланированных на этот день. [31] 7 мая правительство Великобритании объявило, что не сможет получить ратификацию вовремя, чтобы предотвратить выборы, хотя оно все еще намеревалось ратифицировать соглашение о выходе до октября. [32] Позже в мае оно также признало, что избранные депутаты Европарламента займут свои места, а Brexit должен был произойти только после 2 июля. [33]
Две основные политические партии Великобритании, консерваторы и лейбористы, считали перспективу выборов в Европейский парламент (в то время как Великобритания должна была выйти из Европейского союза) проблематичной, и обе партии стремились избежать этого сценария. [34] Ожидалось, что фон продолжающихся дебатов вокруг Brexit станет весьма существенным фактором в том, как люди проголосуют, поскольку выборы многими рассматривались как «референдум по доверенности» о том, должна ли страна выходить из ЕС или нет. [7] Комментаторы [ кто? ] предположили, что доля голосов за консерваторов и лейбористов может упасть, поскольку избиратели перейдут к ряду партий, выступающих за выход или за то, чтобы остаться, [35], и это действительно произошло.
Консервативное правительство предприняло несколько попыток добиться одобрения Палатой общин Соглашения о выходе, которое оно согласовало с ЕС, что позволило бы провести Brexit до выборов. После всех этих неудач консерваторы вступили в межпартийные переговоры с Лейбористской партией, чтобы выяснить, смогут ли они согласовать план выхода. [36] Эти переговоры все еще продолжались по состоянию на 10 мая 2019 года, [37] но в конечном итоге потерпели неудачу.
Выборы были восприняты как значимые для двух новых партий, отстаивающих одну идею: Партии Brexit (поддерживающей Brexit) и Change UK (поддерживающей сохранение Великобритании в ЕС). [38] [7]
Между выборами 2014 и 2019 годов произошло много изменений в распределении членов Великобритании из-за дезертирства и смены партийной принадлежности. В этой таблице показано количество членов Европарламента от каждой партии на обоих концах срока:
Документы о выдвижении кандидатуры должны были быть поданы до 16:00 19-го рабочего дня до дня выборов (25 апреля 2019 г.). [39] Чтобы баллотироваться в качестве кандидата, лицо должно было быть в возрасте 18 лет или старше на дату выдвижения и быть гражданином Великобритании или Европейского Союза , или гражданином Содружества, имеющим бессрочный вид на жительство или не нуждающимся в разрешении на въезд или пребывание в Великобритании. [40]
В апреле 2019 года Лейбористская партия заявила, что начала процесс выбора кандидатов. [41] [42] 16 из 20 членов Европарламента, избранных в 2014 году, подали заявки на повторное участие в выборах. [3] Кандидаты от партии были объявлены 18 апреля, и среди них были бывший министр кабинета Эндрю Адонис , бывший депутат Кэти Кларк и национальный координатор агитационной группы Momentum Лора Паркер. [43] [44]
После перспективы отсрочки Brexit глава делегации спросил членов Европарламента от Консервативной партии, рассмотрят ли они возможность баллотироваться снова, если произойдет отсрочка, которая будет означать, что Великобритания останется в ЕС после даты следующих выборов в Европейский парламент. [45] [46] Пятнадцать из 18 членов Европарламента от этой партии снова баллотировались в качестве основных кандидатов в своих регионах. [47]
Партия Brexit выдвинула кандидатов на все 70 мест в Великобритании, лидер Найджел Фарадж, сам бывший лидер UKIP, баллотировался в регионе Юго-Восточная Англия, а бывший кандидат от Консервативной партии Аннунциата Риз-Могг баллотировалась в регионе Восточный Мидленд. [38] [48] [49] Писательница Клэр Фокс , ранее входившая в Революционную коммунистическую партию , и бывший депутат-консерватор Энн Уиддекомб также баллотировались. [50] [51]
Партия независимости Великобритании выбрала трех оставшихся членов Европарламента в качестве кандидатов, а также активиста социальных сетей Карла Бенджамина и пользователя YouTube Марка Мичана . [52]
Партия зеленых Англии и Уэльса и соответствующая партия в Шотландии, Шотландские зеленые , начали процесс отбора кандидатов в марте. [53] [54] Партия зеленых Англии и Уэльса объявила полный список кандидатов для Англии и Уэльса 24 апреля 2019 года, включая одного из трех уходящих членов Европарламента, Молли Скотт Като . [55] Другими кандидатами были Кэтрин Роуэтт , Руперт Рид и бывший лорд-мэр Шеффилда, Магид Магид . [56] [57]
Либеральные демократы объявили своих выбранных кандидатов для Англии и Уэльса 17 апреля 2019 года после голосования по членству. Единственный действующий член Европарламента от партии, Кэтрин Бирдер , была переизбрана в качестве ее главного кандидата для Юго-Восточной Англии, в то время как бывшие члены Европарламента Крис Дэвис , Фиона Холл , Билл Ньютон Данн и Фил Беннион были выбраны в качестве главных кандидатов для своих соответствующих регионов. Среди других кандидатов были предприниматель Динеш Дхамиджа в Лондоне и бывший лидер Народного альянса Тауэр-Хамлетс Рабина Хан , а также бывшие депутаты Мартин Хорвуд и Стивен Уильямс на Юго-Западе. Партия также выставила полный список в Шотландии. [58]
Change UK заявила, что у нее было 3700 претендентов на роль кандидатов, включая бывших депутатов как от Лейбористской партии, так и от Консервативной партии. [59] Среди ее кандидатов были писательница Рэйчел Джонсон (сестра депутата-консерватора Бориса Джонсона и ранее либерал-демократов), бывший журналист BBC Гэвин Эслер , [50] бывшие депутаты-консерваторы Стивен Доррелл и Нил Кармайкл , бывший депутат Европарламента от лейбористов Кэрол Тонг , бывшие депутаты-лейбористы Роджер Касале и Джон Оуэн Джонс , бывший депутат Европарламента от либерал-демократов Диана Уоллис , [60] и бывший заместитель премьер-министра Польши Яцек Ростовски . [61] Она выдвинула 70 кандидатов (все из Великобритании, но не из Северной Ирландии). [50] Двое из ее кандидатов впоследствии сняли свои кандидатуры из-за сообщений о том, что они делали женоненавистнические и расистские высказывания. [62]
Джилл Эванс , единственный депутат Европарламента от Плейд Саймру , была главным кандидатом партии в составе полного списка по избирательному округу Уэльса. [63]
Партия женского равенства баллотировалась в лондонском избирательном округе [64] , а соучредитель партии Кэтрин Майер была ведущим кандидатом. [65]
Крайне правый активист Томми Робинсон баллотировался как независимый кандидат в избирательном округе Северо-Западной Англии. [66] [67]
В выборах также приняли участие другие партии и независимые кандидаты, включая английских демократов и Йоркширскую партию . [68]
Девять кандидатов, семь в Лондоне и двое в Юго-Западной Англии, были частью новой группы Climate Emergency Independents. Они принимали участие в протестах Extinction Rebellion и были вдохновлены ими . Однако, поскольку они не были зарегистрированной политической партией, все они были указаны в бюллетене как отдельные независимые кандидаты. [69]
Патрик О'Флинн , единственный депутат Европарламента от Социал-демократической партии , который перешел в СДП после того, как изначально был избран от UKIP, заявил в апреле 2019 года, что партия не будет выставлять своих кандидатов на выборах. [70]
В Северной Ирландии партийная система отличается от Великобритании: доминируют региональные партии и используется система единого передаваемого голоса, а не система партийных списков.
Двое из трех действующих членов Европарламента боролись за победу на выборах: Мартина Андерсон от партии «Шинн Фейн» и Дайан Доддс от Демократической юнионистской партии . [71] [72] Джим Николсон , представлявший Ольстерскую юнионистскую партию с 1989 года, ушел в отставку, и вместо него от партии баллотировался Дэнни Кеннеди .
Три партии выбрали своих лидеров в качестве кандидатов: Колум Иствуд от Социал-демократической и лейбористской партии [73], Наоми Лонг от Альянсовой партии [74] [ 75] и Клэр Бейли от Партии зеленых [72] .
Партия UKIP выдвинула Роберта Хилла в качестве своего кандидата. [76] Консервативная партия также выдвинула своего кандидата, [77] что сделало Консервативную партию и UKIP единственными двумя партиями, выдвинувшими своих кандидатов во всех регионах Великобритании.
В апреле 2019 года Джейн Моррис , соучредитель Женской коалиции Северной Ирландии и бывший заместитель спикера Ассамблеи Северной Ирландии , объявила, что она баллотируется как независимый кандидат на платформе сторонников выхода из ЕС. [78]
В начале 2019 года в Лейбористской партии продолжались дебаты о том, какой должна быть ее политика в отношении Brexit. 20 апреля заместитель лидера партии Том Уотсон утверждал, что партии необходимо поддержать второй референдум по Brexit , чтобы представить четкую альтернативу и победить Партию Brexit, но это не был предпочтительный вариант для Лейбористской партии. [79] Проект листовки Лейбористской партии, в котором не упоминался второй референдум, спровоцировал публичный скандал, [80] в том числе более 90 депутатов Лейбористской партии и членов Европарламента, написавших в Национальный исполнительный комитет партии (NEC) письмо с протестом. [81] 27 апреля Лейбористская партия объявила, что первоначальный проект листовки должен быть переработан, чтобы включить в него подробности подготовки партии к всеобщим выборам, с референдумом, если это необходимо, чтобы избежать того, что она назвала «плохой сделкой тори». [82]
Манифест лейбористов для выборов был согласован на заседании NEC 30 апреля, в котором была подтверждена политика 2018 года, согласно которой они сначала будут добиваться соглашения о Brexit на своих условиях (включая Таможенный союз ), но если это невозможно, они будут добиваться всеобщих выборов, а если это невозможно, второго референдума. На заседании было проведено только одно голосование по поправке от профсоюза TSSA , которая стремилась обязать лейбористов провести референдум по любому соглашению о Brexit, но это было отклонено тем, что источники NEC назвали «явным» перевесом. [83] Уходящий в отставку член Европарламента от лейбористов Мэри Ханиболл раскритиковала это как «недостаточно хорошее» [84], и некоторые члены Лейбористской партии уничтожили свои членские билеты в знак протеста. [85] Однако некоторые поддерживающие Remain депутаты-лейбористы и депутаты-лейбористы, скептически относящиеся ко второму референдуму, приветствовали это решение. [84] Ранее, 30 апреля, Уотсон покинул заседание Теневого кабинета в знак протеста против того, что членам Теневого кабинета не показали проект манифеста. [86] [87]
Начало кампании лейбористов 9 мая подчеркивало необходимость объединения страны. Джереми Корбин говорил о «процессе исцеления» между теми, кто поддерживал выход и сохранение. [88] К середине мая Уотсон и теневой министр по вопросам Brexit от лейбористов Кейр Стармер выступали за второй референдум, однако их теневой министр по международной торговле Барри Гардинер заявил, что «лейбористы теперь не являются партией за сохранение». [89] В большинстве избирательных округов, например , в Шотландии и Юго-Западной Англии, все кандидаты от лейбористов заявили о своей поддержке второго референдума, [90] причем старейший депутат Европарламента от Великобритании Дэвид Мартин (лейборист) и лидер лейбористов в Европейском парламенте Ричард Корбетт были среди тех, кто призывал страну остаться в ЕС. [91] Опрос в середине мая показал, что как сторонники лейбористов, так и электорат в целом разделились относительно того, поддерживают ли лейбористы сохранение или выход из ЕС. [90]
Правительство консерваторов надеялось договориться о выходе из ЕС достаточно скоро, чтобы британские депутаты Европарламента не заняли свои места. Партия не тратила никаких центральных денег на предвыборную кампанию кандидатов, не публиковала манифест и не проводила презентацию кампании. Один из консервативных депутатов Европарламента сказал, что дефицит предвыборной кампании будет использоваться в качестве оправдания, если партия покажет плохие результаты на выборах. Многие активисты партии были демотивированы из-за неспособности правительства обеспечить Brexit. [35] Консервативные советники в Дербишире бойкотировали европейские выборы и отказались от предвыборной кампании в знак протеста. [92] Опрос 781 консервативного советника показал, что 40% планируют голосовать за Партию Brexit . [93] Консервативные депутаты, включая Люси Аллан , опубликовали в Twitter положительные комментарии о Партии Brexit. В ответ Консервативная партия опубликовала предупреждение о том, что лица, проводящие агитацию за или поддерживающие другие партии, будут исключены из партии. [94]
Премьер-министр и лидер Консервативной партии Тереза Мэй объявила о своем намерении уйти в отставку до следующих всеобщих выборов, но на нее оказывалось дополнительное давление, чтобы она четко обозначила график своего ухода, и 16 мая 2019 года Мэй встретилась с партийным комитетом 1922 года по этому вопросу. [95] В результате Мэй согласилась уйти в отставку к 30 июня 2019 года. [96] После местных выборов агитация возможных преемников ускорилась . [ необходима цитата ]
UKIP утверждала, что это «подлинная партия Brexit, истинная партия Leave», цитируя лидера партии Джерарда Баттена . [97] Наряду с консерваторами, UKIP была одной из двух партий, поддерживающих Brexit, выдвинувших кандидата в каждом регионе Соединенного Королевства, включая Северную Ирландию. [70] Баттен критиковал конкурирующую партию Brexit за отсутствие политики. UKIP начала свою кампанию 18 апреля. Возобновилась критика вокруг ее кандидата Карла Бенджамина за то, что он сказал депутату от лейбористской партии Джесс Филлипс «Я бы даже не изнасиловал тебя» в Twitter в 2016 году и выпустил сатирическое видео. [98] [99] [100] Дальнейшие разногласия возникли, когда один из действующих членов Европарламента от UKIP, Стюарт Агню , выступил перед выступающим за апартеид клубом южноафриканских эмигрантов в Лондоне, который, как сообщается, имел связи с крайне правыми . [101]
Найджел Фарадж , бывший лидер партии Brexit и UKIP, заявил, что «между партией Brexit и UKIP нет никакой разницы в политике, [но] в плане кадров разница огромная», критикуя связи UKIP с крайне правыми. [102] 15 апреля 2019 года еще три действующие женщины-депутата UKIP перешли в партию Brexit, раскритиковав выдвижение UKIP Бенджамина в качестве кандидата. В частности, Коллинз отметил, что защита лидером UKIP Джерардом Баттеном «использования Бенджамином угрозы, не связанной с изнасилованием, в качестве „сатиры“» является особенно убедительным фактором. [103] Еще два члена партии UKIP перешли в партию Brexit 17 апреля. 23 апреля Фарадж заявил, что партия Brexit «не просто для того, чтобы получить протестное голосование 23 мая — вовсе нет, 23 мая для нас — это только начало». [104] Он также утверждал, что чем лучше выступление Партии Brexit, тем ниже вероятность проведения второго референдума по Brexit. [105] Фарадж утверждал, что если Партия Brexit получит большинство голосов на выборах, его партия должна получить место на переговорах Великобритании и ЕС. [89]
Три основные общенациональные проевропейские партии, участвующие в выборах, Либеральные демократы , Зелёные и Change UK , хотели рассматривать выборы как «мягкий референдум» по Европе. [106] Такие комментаторы, как Марина Хайд, выразили обеспокоенность расколом голосов среди партий, выступающих за то, чтобы остаться, что сократит число избранных депутатов Европарламента, выступающих за то, чтобы остаться. [107] [108] Винс Кейбл , лидер либеральных демократов, предложил выставить совместных кандидатов с Зелёными и Change UK по общей политике проведения второго референдума по Brexit , но другие партии отвергли эту идею. [109] Соучредитель Change UK Чука Умунна подтвердил подход либеральных демократов, но он [108] и временный лидер Change UK Хайди Аллен отклонили опасения раскола голосов за то, чтобы остаться. [110] Независимый депутат Европарламента Джули Гирлинг , тогда поддерживавшая Change UK, заявила, что решила не баллотироваться на переизбрание в качестве кандидата от Change UK из-за опасений по поводу максимизации голосов за то, чтобы остаться. [111] 10 мая она поддержала либеральных демократов. [112] [113] Change UK и Гирлинг пояснили, что она не была и не является членом Европарламента от Change UK, а Гирлинг заявила, что заседала как независимый депутат. [114] 15 мая Дэвид Макдональд, главный кандидат от Change UK в Шотландии, перешел на поддержку либеральных демократов, чтобы не раскалывать голоса сторонников Remain. [115] 22 мая Аллен заявила, что она и другой депутат Change UK, Сара Волластон , хотели посоветовать сторонникам Remain голосовать за либеральных демократов за пределами Лондона и Юго-Восточной Англии, но их мнение было отклонено другими членами партии. [116] [117]
Зелёные заявили, что совместные списки «нежелательны» и что между партиями, желающими провести второй референдум, существуют «фундаментальные идеологические разногласия» по другим вопросам. [118] Партия зелёных проводила кампанию на платформе, призывающей к действиям по борьбе с изменением климата, а также на платформе против Brexit. [119]
Либеральные демократы выступили с лозунгом «Остановите Brexit», [120] стремясь заручиться поддержкой тех, кто хотел, чтобы Великобритания осталась в ЕС. [38] На старте кампании своей партии 26 апреля Кейбл посетовал, что она не стоит на общей платформе с другими партиями, выступающими против Brexit. [120] Она выпустила свой манифест 9 мая, обнародовав свой предвыборный лозунг « Чепуха Brexit», который вызвал бурные дебаты в СМИ. [121] [122] Опросы в последние две недели поставили либеральных демократов впереди других партий, выступающих за то, чтобы остаться, и обогнали лейбористов в некоторых опросах. [123] [124]
Change UK (которая в начале апреля все еще была известна как Independent Group) рассматривала выборы как важную стартовую площадку для своей новой партии, [7] стремясь превратить голосование в «доверенный референдум» по Brexit. [125] 16 апреля 2019 года два бывших члена Европарламента от Консервативной партии, которые покинули партию, чтобы заседать в качестве независимых депутатов в составе Европейской народной партии , заявили о своей поддержке Change UK. [126] Партия Renew согласилась поддержать Change UK на выборах, и в последний вошли кандидаты из одобренного списка Renew. [127] Молли Скотт Като , действующий член Европарламента от Партии зеленых Англии и Уэльса, раскритиковала Change UK как «партию, ориентированную на одну проблему, без единой политической платформы, кроме как против Brexit». [128]
Старт кампании ШНП был омрачен десятками тысяч персонализированных писем, отправленных не тем людям. [129] [130] Сообщалось, что ошибка была в данных, предоставленных штаб-квартирой ШНП, которой руководил Питер Мюррелл , муж лидера ШНП Николы Стерджен . Партия извинилась за ошибку: партия обратилась в Управление комиссара по информации [131] и могла быть оштрафована, но была оправдана по факту нарушения правил защиты данных. [132]
Демократическая юнионистская партия проводила кампанию, призывая «продолжать Brexit». [133]
Местные выборы прошли в большинстве районов Англии и во всей Северной Ирландии 2 мая. В результате и консерваторы, и лейбористы потеряли места в результате того, что The Guardian назвала «ответной реакцией на Brexit», в то время как либеральные демократы, зеленые и независимые добились успехов. Либеральные демократы добились самых больших успехов, которые лидер либеральных демократов Винс Кейбл объяснил неприятием консерваторов и лейбористов из-за их подходов к Brexit. [134] Стивен Буш , писавший в New Statesman , утверждал, что успех либеральных демократов на местных выборах делает их наиболее вероятной партией, вокруг которой избиратели, выступающие за то, чтобы остаться, сплотятся на европейских выборах [135], в то время как Джеймс Мур в The Independent описал их как имеющих «импульс», ведущий к европейским выборам. [136] Alliance (братская партия либеральных демократов в Северной Ирландии), другие более мелкие партии и независимые также добились значительных успехов на местных выборах в Северной Ирландии. [137]
18 мая бывший заместитель премьер-министра от Консервативной партии и действующий пэр от Консервативной партии Майкл Хезелтайн заявил, что будет голосовать за либеральных демократов вместо консерваторов из-за поддержки его собственной партией Brexit. [138] Впоследствии Хезелтайн отстранил от должности организатора Консервативной партии из-за своих комментариев. [139]
Опросы после местных выборов показали, что партия Brexit лидирует, за ней следуют лейбористы, а либеральные демократы отнимают третье место у консерваторов. [140] [141] Консервативные источники предсказывали, что партия может оказаться даже ниже четвертого. [35] К выходным перед голосованием лейбористская партия была обеспокоена ростом рейтинга либеральных демократов, которые обошли лейбористов в Лондоне и в некоторых национальных опросах. [123]
17 мая лейбористы вышли из переговоров, которые велись с целью найти соглашение о Brexit с правительством консерваторов. [142] Затем Мэй предложила внести новое соглашение в Палату общин для голосования в начале июня, которое она описала как «улучшенный пакет мер», [143] после чего она, как ожидалось, уйдет с поста премьер-министра и лидера Консервативной партии.
В ходе кампании было отмечено несколько случаев, когда молочные коктейли бросали в спорных кандидатов в депутаты Европарламента справа. [144] Протесты начались против Карла Бенджамина, антифеминистского активиста социальных сетей, который вызвал споры своими шутками об изнасиловании, [145] [146] и активиста Томми Робинсона. [147] Позже они распространились на Найджела Фараджа, лидера партии Brexit. Полиция попросила шотландский ресторан быстрого питания, расположенный недалеко от места, где должен был состояться митинг Фараджа, не продавать молочные коктейли в ночь мероприятия. [148]
21 мая премьер-министр и лидер Консервативной партии Тереза Мэй выступила с речью, в которой изложила свой план по представлению законопроекта о соглашении о выходе из ЕС в июне, который позволил бы Палате общин вносить поправки, например, в пользу Таможенного союза или второго референдума, но это было плохо воспринято большей частью ее собственной партии, а также другими партиями. [149] 22 мая, за день до выборов, все чаще раздавались призывы уйти в отставку. [149] Андреа Лидсом , лидер Палаты общин, ушла в отставку вечером 22 мая. Мэй планировала опубликовать законопроект в пятницу 24 мая, но в день голосования она отказалась от этого плана, и публикация была отложена до начала июня. [150] На следующий день после голосования Мэй объявила, что уйдет в отставку с поста лидера партии 7 июня. [151]
В тот день было несколько сообщений о проблемах, с которыми столкнулись граждане ЕС, не являющиеся резидентами Великобритании и не имеющие возможности проголосовать, поскольку их документы не были обработаны вовремя, а оппозиционные политики выразили обеспокоенность относительно того, имели ли место системные сбои. [150] [152] [153] По крайней мере три совета признали, что сжатые сроки выборов означали, что они не смогли вовремя отправить почтовые бюллетени некоторым избирателям за рубежом. [154] Отчет The Guardian после выборов показал, что во многих частях страны наблюдался низкий уровень заполнения форм UC1, требуемых гражданами ЕС, проживающими в Великобритании, для того, чтобы они могли голосовать в Великобритании. [155] После выборов Европейская комиссия пожаловалась правительству Великобритании на «препятствия», с которыми сталкиваются граждане ЕС при голосовании. [156] Месяц спустя Министерство внутренних дел Нидерландов заявило, что почти половина местных должностных лиц по регистрации в Великобритании не отправили данные UC1 голландским властям, и что часть отправленных данных была непригодна для использования, несмотря на жалобы голландского правительства на аналогичные проблемы в 2014 году. [157]
Поскольку результаты не могли быть объявлены до закрытия избирательных участков в последней стране-члене Европейского союза, а большинство стран ЕС проголосовали в воскресенье, подсчет бюллетеней в Великобритании начался в воскресенье 26 мая 2019 года. [158]
В течение дня после закрытия избирательных участков два лидера партии и один заместитель лидера партии объявили о своих планах уйти в отставку. 24 мая Тереза Мэй объявила о своем плане уйти в отставку с поста лидера Консервативной партии 7 июня, что положило бы начало борьбе за лидерство . В тот же день Майк Хукем ушел с поста заместителя лидера UKIP, чтобы бороться за лидерство. [159] Винс Кейбл, лидер либеральных демократов, ранее заявлял о своем намерении уйти в отставку после местных выборов и выборов в Европейский парламент. Борьба за лидерство в партии официально началась 24 мая. [160]
Два политика-лейбориста объявили о своем выходе из партии после голосования: уходящая депутат Европарламента Мэри Ханиболл [161] и бывший валлийский депутат Лейтон Эндрюс ; Эндрюс сказал, что голосовал за «Зеленых». [162] Оба критиковали лейбористов за предполагаемый антисемитизм и их неспособность противостоять Brexit. [161] [162] Аластер Кэмпбелл , бывший директор по коммуникациям Лейбористской партии, сказал, что голосовал за партию, выступающую за то, чтобы остаться, впервые в своей жизни он не голосовал за лейбористов. [163] Позже он признался, что голосовал за либеральных демократов [164] [165] и был исключен из Лейбористской партии. [166]
Среди других партий, Социал-демократическая и лейбористская партия выступила против Brexit и поддержала второй референдум, но поддержала соглашение о выходе, если Brexit состоится. [187] [188] Партия Альянса выступила против Brexit, [189] [190] в то время как TUV поддержала его. [191] [192]
Газета The Daily Telegraph провела прямую трансляцию дебатов между Найджелом Фараджем , лидером Партии Brexit , и Винсом Кейблом , лидером Либеральных демократов . [193]
BBC провела дебаты в Северной Ирландии, в которых приняли участие кандидаты от основных региональных партий. [194] BBC также провела дебаты между ведущими кандидатами от всех партий, баллотирующихся в Уэльсе. [195]
На диаграмме ниже показаны опросы общественного мнения, проведенные в Великобритании для выборов в Европейский парламент 2019 года в Великобритании; линии тренда — это локальные регрессии (LOESS). Регулярный опрос проводился с середины марта. Доля партии Brexit быстро росла, и с конца апреля она лидировала в опросах. Доля лейбористской партии снизилась за этот период, но в большинстве опросов они заняли второе место. Опросы либеральных демократов начали расти к концу апреля, и большинство опросов предсказывали, что они займут третье место. Опросы консервативной партии упали за этот период, и большинство опросов предсказывали, что они займут четвертое место.
.svg/1280px-Opinion_polling_for_the_2019_European_Parliament_election_in_the_United_Kingdom_(LOESS).svg.png)
Результаты были объявлены для Уэльса и большей части Англии в воскресенье вечером, [164] а результаты для остальной Англии и Шотландии будут объявлены в понедельник. Результаты для Северной Ирландии были ясны к концу понедельника. [158] [205]
Партия Brexit была крупнейшей партией, получив на пять мест больше, чем UKIP в 2014 году. Найджел Фарадж, будучи лидером UKIP в 2014 году и партии Brexit в 2019 году, стал первым человеком, возглавившим две разные партии, которые победили на национальных выборах. Партия Brexit заняла первое место в Уэльсе и в восьми из девяти английских округов. Она заняла третье место в Лондоне. [164] Партия Brexit набрала наибольшее количество голосов в регионах, проголосовавших за выход на референдуме о Brexit . [209]
Либеральные демократы заняли второе место. Это был их лучший результат на национальных выборах со времен всеобщих выборов 2010 года и лучший результат на выборах в Европейский парламент. [164] Это был первый раз, когда они или их партии-предшественники заняли второе место на национальных выборах со времен Второй мировой войны. Это была крупнейшая партия в лондонском округе, крупнейшая партия во втором по величине количестве английских отчетных регионов и единственная партия, кроме ШНП, которая возглавила любой шотландский отчетный регион. [164]
Лейбористская партия заняла третье место в общем зачете. Она не заняла первое место ни в одном избирательном округе. Это был ее худший результат в Уэльсе за почти столетие; она не заняла первое место ни в одном отчетном районе в Уэльсе или Шотландии. [164] Голоса лейбористов упали как в округах «Остаться», так и в округах «Выйти». [209]
Зелёные заняли четвёртое место, показав наилучшие результаты с европейских выборов 1989 года. Зелёная партия Англии и Уэльса стала крупнейшей партией в трёх отчётных областях. [164]
Консервативная партия заняла пятое место и не была крупнейшей партией ни в одном из отчетных регионов, набрав менее 10% впервые в истории партии. [164] Она потеряла голоса по всей стране, но показала худшие результаты в регионах, где шел процесс выхода из ЕС. Совокупная доля лейбористов и консерваторов составила 23%, что значительно ниже их предыдущего (после Второй мировой войны) минимума в 43,5% в 2009 году. [209]
ШНП заняла шестое место в общем зачете, но первое место в едином шотландском избирательном округе , единственном, в котором она выдвинула кандидатов. Это была крупнейшая партия в 30 из 32 шотландских советов. [210]
Plaid Cymru заняла второе место в Уэльсе после партии Brexit, впервые опередив лейбористов на общеуэльских выборах. [211] Самый близкий результат по Великобритании был в Уэльсе, где либеральные демократы отстали от лейбористов на 13 948 голосов (1,7%) на последнем месте в Европарламенте.
В Северной Ирландии трое избранных депутатов Европарламента были от Демократической юнионистской партии, которая выступает за сохранение союза с Великобританией, Шинн Фейн, которая выступает за объединенную Ирландию, и межобщинной партии Альянса. Последние двое были против Brexit. Это был первый раз, когда юнионисты выиграли менее двух из трех мест, и первый раз, когда все три депутата Европарламента были женщинами. [212] Успех Альянса был отмечен как показатель подъема « Других », которые не идентифицируют себя ни как юнионисты , ни как националисты . [213]
Различные анализы пытались объединить доли голосов за разные партии вместе, чтобы проиндексировать голоса за то, чтобы остаться или выйти. Отчет Press Association совокупил поддержку партий, явно выступающих против Brexit, определенных как LibDems, Greens, SNP, Plaid Cymru и Change UK, составив в общей сложности 40,4%, по сравнению с поддержкой тех, кто поддерживает Brexit без сделки, Brexit Party и UKIP, на уровне 34,9% (цифры приведены только для Великобритании, без учета Северной Ирландии, где большинство было у партий, выступающих против Brexit). Этот анализ исключает лейбористов с 14% и консерваторов с 9%. [214] [215] [216] Журналист Guardian Дэн Саббах отметил, что можно было провести несколько возможных сравнений, например, Brexit Party (5,2 миллиона голосов) против либеральных демократов и зеленых вместе взятых (5,4 миллиона голосов); или Партия Brexit, UKIP и DUP (5,9 млн голосов) против либеральных демократов, зеленых, Change UK, SNP, Plaid Cymru, Sinn Féin и Alliance (6,8 млн голосов). [216] Что касается мест, 34 получили партии, поддерживающие выход, и 39 — партии, поддерживающие оставление (если консерваторы считаются за «выход»). Саббаг, а затем и коллега- журналист Guardian Полли Тойнби , занялись тем, как учесть голоса лейбористов и консерваторов, добавив их на основе опросов о том, как разделились их сторонники, — присвоив 80% избирателей-консерваторов за выход и 60% избирателей-лейбористов за то, чтобы остаться, — таким образом предсказав раскол 50% за оставление и 47% за выход на втором референдуме. [216] [215] Однако политический журналист BBC Лора Кюнсберг раскритиковала всю попытку сложения различных долей голосов. [217] Говоря о сравнении партий, поддерживающих выход и остающихся, псевдолог Джон Кертис просто описал результат как ничью. [164] [209]
Большой опрос после голосования, проведенный по заказу Майкла Эшкрофта, подсчитал, что 53% тех, кто голосовал за Консервативную партию на всеобщих выборах 2017 года, проголосовали за Партию Brexit, в то время как 21% проголосовали за Консервативную партию и 12% проголосовали за Либеральных демократов. 38% тех, кто голосовал за Лейбористскую партию в 2017 году, поддержали партию на этих выборах, в то время как 22% проголосовали за Либеральных демократов, 17% за Зеленых и 13% за Партию Brexit. 69% избирателей Либеральных демократов 2017 года остались в партии, в то время как 13% проголосовали за Зеленых и 7% за Партию Brexit. 24% избирателей UKIP 2017 года остались в своей партии, но 68% перешли в Партию Brexit. Среди всех избирателей 50% заявили, что проголосовали за то, чтобы остаться на референдуме, а 45% — за выход; и 50% заявили, что теперь они хотят уехать, а 46% заявили, что теперь они хотят остаться. [218]
YouGov опубликовал опрос, согласно которому 41% членов Лейбористской партии проголосовали за другие партии на европейских выборах (включая 19% Зеленых и 15% Либеральных демократов). Аналогично, 67% членов Консервативной партии проголосовали за другие партии (59% Партия Brexit). [219]
Избирательная комиссия опубликовала свой отчет о выборах 8 октября 2019 года. В отчете подчеркиваются трудности, с которыми сталкиваются граждане стран ЕС-27 и граждане Великобритании за рубежом при голосовании, несмотря на опасения, высказанные после европейских выборов 2014 года. [220]
Ожидалось, что результаты подтолкнут Консервативную партию к более жесткой позиции в отношении Brexit и склонят ее к избранию сторонника Brexit в ходе ее борьбы за лидерство вскоре после этого. [221]
Реагируя на результаты, теневой министр иностранных дел Эмили Торнберри [222] и заместитель лидера Том Уотсон [223] призвали Лейбористскую партию изменить свою политику, поддержав второй референдум и оставаясь в ЕС. [164] Внутри Лейбористской партии возобновились дебаты по поводу ее политики, с переходом к более четкой поддержке второго референдума, включая заявление Джереми Корбина о том, что, хотя всеобщие выборы были бы предпочтительным вариантом для Лейбористской партии, любая сделка по Brexit «должна быть вынесена на публичное голосование» [221] [224] , но продолжалась критика ясности партии и приверженности Корбина еще одному референдуму. [225] В июле была объявлена измененная политика. [226] Тем временем сторонники выхода из ЕС в партии критиковали любую поддержку второго референдума. [227]
Аластер Кэмпбелл , объявивший, что голосовал за либеральных демократов, был исключен из Лейбористской партии, но это решение подверглось критике со стороны некоторых членов партии. [228] В ответ бывший министр внутренних дел от Лейбористской партии Чарльз Кларк [229] и бывший депутат от Лейбористской партии (до 2017 года) Фиона Мактаггарт объявили, что они также голосовали за либеральных демократов, в то время как бывший член кабинета министров от Лейбористской партии Боб Эйнсворт объявил, что голосовал за зеленых. [230] Хэштег в Twitter в поддержку, #expelmetoo, оказался популярным в социальных сетях. [231] Уотсон и Харриет Харман раскритиковали исключение. Депутат от Лейбористской партии Оуэн Смит , среди прочих, отметил сопоставление исключения Кэмпбелла в тот же день, когда EHRC начал расследование антисемитизма в Лейбористской партии, и медленное реагирование на жалобы на антисемитизм. [232] [231] Затем выяснилось, что Шери Блэр , жена бывшего премьер-министра-лейбориста Тони Блэра , также голосовала за либерал-демократов. [233] Опрос YouGov показал, что 41% членов Лейбористской партии проголосовали за другие партии (включая 19% зеленых и 15% либерал-демократов) на выборах. [219]
Опросы на всеобщих выборах вскоре после европейских выборов показали постоянную поддержку Партии Brexit и Либеральных демократов. Опрос YouGov, проведенный 28–29 мая, поставил Либеральных демократов на первое место, Партию Brexit на второе, а Лейбористскую партию и Консервативную партию на третье. Это был первый раз, когда общенациональный опрос не показал, что ни Лейбористская партия, ни Консервативная партия не являются самыми популярными партиями с 2010 года . [234] [235] [236]
4 июня 2019 года в ответ на их неудачные результаты на выборах шесть из одиннадцати депутатов Change UK покинули группу, чтобы вернуться к работе в качестве независимых депутатов. [237] Бывший представитель партии Чука Умунна объявил 13 июня, что он будет стремиться присоединиться к Либеральным демократам. [238]
Двадцать восемь членов Европарламента, заседавших в конце срока полномочий Европейского парламента, не добивались переизбрания. [239]
Все первоначально избранные как UKIP :
Еще два члена Европарламента от Лейбористской партии уже подали в отставку перед выборами, и их места остались вакантными для остальной части парламента:
21 депутат Европарламента был отстранен от должности .
Изменить Великобританию
Консервативный
Труд
Партия независимости Великобритании
за Plaid Cymru на европейских выборах 23 мая станет голосованием за то, чтобы Уэльс остался в составе Европейского союза
{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)