stringtranslate.com

Гваделупа

Гваделупа ( / ˌ ɡ w ɑː d ə ˈ l p / ; французский: [ɡwad(ə)lup] ;Гваделупа креольский французский:Gwadloup,IPA:[ɡwadlup]) —заморский департамент и регион ФранциивКарибском море.[4]Он состоит из шести обитаемых острововБас-Тер,Гранд-Тер,Мари-Галант,Ла-Дезиради двухостровов Иль-де-Сент— а также множества необитаемых островов и выступов.[5]Он находится к югу отАнтигуа и БарбудыиМонтсерратаи к северу отДоминики. Столица —Бас-Тер, на юго-западном побережье острова Бас-Тер; самый густонаселенный город —Ле-Абим, а главный деловой центр — соседнийПуэнт-а-Питр, оба на острове Гранд-Тер.[4]В 2024 году численность населения составляла 395 726 человек.[2]

Как и другие заморские департаменты, он является неотъемлемой частью Франции. Как составная часть Европейского Союза и Еврозоны , евро является его официальной валютой, и любой гражданин Европейского Союза может свободно селиться и работать там неограниченное время, но не является частью Шенгенской зоны . Он включал Сен-Бартелеми и Сен-Мартен до 2007 года, когда они были отделены от Гваделупы после референдума 2003 года .

Христофор Колумб посетил Гваделупу в 1493 году и дал острову его название. Официальный язык — французский; также говорят на антильском креольском языке . [4] [5]

Этимология

Богоматерь Гваделупская в монастыре Санта-Мария-де-Гуадалупе , в честь которой остров получил свое название.

Архипелаг назывался Карукера (или «Остров прекрасных вод») коренным народом араваки . [4]

Христофор Колумб назвал остров Санта-Мария-де-Гуадалупе в 1493 году в честь Богоматери Гваделупской , святыни Девы Марии , почитаемой в испанском городе Гваделупе , Эстремадура. [4] Когда эта территория стала французской колонией, испанское название было сохранено, хотя и изменено на французскую орфографию и фонологию . Острова местные жители называют Гвада . [6]

История

Доколониальная эпоха

Древний петроглиф в Байлифе

Острова были впервые заселены коренными народами Америки , возможно, еще в 3000 году до нашей эры. [7] [8] [9] Первой идентифицируемой группой являются араваки, но позднее, около 1400 года, они были вытеснены народами калина  - карибов . [ 4 ]

15–17 вв.

Христофор Колумб был первым европейцем, увидевшим Гваделупу, высадившись на нее в ноябре 1493 года и дав ей ее нынешнее название. [ 4 ] Несколько попыток колонизации испанцами в XVI веке потерпели неудачу из-за нападений коренных народов. [4] В 1626 году французы под руководством торговца и авантюриста Пьера Белена д'Эснамбука начали проявлять интерес к Гваделупе, изгнав испанских поселенцев. [4] Компания « Compagnie des Îles de l'Amérique » обосновалась в Гваделупе в 1635 году под руководством французских колониальных лидеров Шарля Льенара де Л'Олива и Жана дю Плесси д'Оссонвиля ; они официально завладели островом для Франции и привезли французских фермеров для колонизации земли. Это привело к гибели многих коренных жителей от болезней и насилия. [10] Однако к 1640 году Compagnie des Îles de l'Amérique обанкротилась, и они продали Гваделупу Шарлю Уэлю дю Пти Пре , который начал плантационное сельское хозяйство, и первые африканские рабы прибыли в 1650 году. [11] [12] Сопротивление рабов немедленно стало широко распространенным, с открытым восстанием в 1656 году, длившимся несколько недель, и одновременной волной массовых дезертирств, которая длилась по крайней мере два года, пока французы не заставили коренные народы прекратить помогать им. [13] Право собственности на остров перешло к Французской Вест-Индской компании, прежде чем он был присоединен к Франции в 1674 году под опекой их колонии Мартиника. [4] Институционализированное рабство, навязанное Кодексом Noir с 1685 года, привело к процветающей экономике сахарных плантаций . [14]

18–19 века

Во время Семилетней войны британцы захватили и оккупировали острова до Парижского договора 1763 года . [4] В это время Пуэнт-а-Питр стал крупным портом, а рынки североамериканских колоний Британии были открыты для гваделупского сахара, который обменивался на продукты питания и древесину. Экономика быстро росла, создавая огромное богатство для французских колонистов. [ 15] В то время Гваделупа была настолько процветающей, что по Парижскому договору 1763 года Франция лишилась своих канадских колоний в обмен на возвращение Гваделупы. [11] [16] Кофейные плантации начались в конце 1720-х годов, [17] также обрабатывались рабами, а к 1775 году какао также стало основным экспортным продуктом. [11]

Битва при Сенте произошла между Францией и Великобританией в 1782 году.

Французская революция принесла хаос в Гваделупу. Согласно новому революционному закону, вольноотпущенники получили равные права. Воспользовавшись хаотичной политической ситуацией, Британия вторглась в Гваделупу в 1794 году. Французы ответили, отправив экспедиционный корпус во главе с Виктором Гюгом , который вернул себе острова и отменил рабство. [4] Более 1000 французских колонистов были убиты впоследствии. [15]

Бюст Луи Дельгреса, лидера восстания рабов 1802 года.

В 1802 году французское консульское правительство восстановило дореволюционное правительство и рабство, что вызвало восстание рабов под предводительством Луи Дельгреса . [4] Французские власти отреагировали быстро, что привело к битве при Матубе 28 мая 1802 года. Понимая, что у них нет шансов на успех, Дельгрес и его последователи совершили массовое самоубийство, намеренно взорвав свои пороховые склады. [18] [19] В 1810 году британцы снова захватили остров , передав его Швеции по Стокгольмскому договору 1813 года . [20]

В Парижском договоре 1814 года Швеция уступила Гваделупу Франции, что привело к созданию Фонда Гваделупы . В 1815 году Венский договор признал французский контроль над Гваделупой. [4] [11]

Рабство было отменено во Французской империи в 1848 году. [4] После 1854 года были завезены наемные рабочие из французской колонии Пондичерри в Индии. [21] Освобожденные рабы имели право голоса с 1849 года, но французское гражданство и право голоса не были предоставлены индийским гражданам до 1923 года, когда длительная кампания под руководством Генри Сидамбаром наконец увенчалась успехом. [22]

20–21 века

В 1936 году Феликс Эбуэ стал первым чернокожим губернатором Гваделупы. [23] Во время Второй мировой войны Гваделупа первоначально перешла под контроль правительства Виши , а затем присоединилась к Свободной Франции в 1943 году. [4] В 1946 году колония Гваделупа стала заморским департаментом Франции. [4]

В послевоенную эпоху возникла напряженность по поводу социальной структуры Гваделупы и ее отношений с материковой Францией. «Резня Святого Валентина» произошла в 1952 году, когда бастующих рабочих фабрики в Ле-Муле расстреляли представители Compagnies républicaines de sécurité , в результате чего погибло четыре человека. [24] [25] [26] В мае 1967 года расовая напряженность вылилась в беспорядки после расистского нападения на чернокожего жителя Гваделупы Рафаэля Бальзинка, [27] в результате чего погибло восемь человек. [28] [29] [30]

Движение за независимость выросло в 1970-х годах, что побудило Францию ​​объявить Гваделупу французским регионом в 1974 году . действия таких групп, как Groupe de Libération Armée  [es; fr] (GLA) и Карибский революционный альянс (ARC).

В 2000 году Гваделупе была предоставлена ​​большая автономия. [4] На референдуме 2003 года Сен-Мартен и Сен-Бартелеми проголосовали за отделение от административной юрисдикции Гваделупы, что было полностью реализовано к 2007 году. [4]

В январе 2009 года профсоюзы и другие организации, известные как Liyannaj Kont Pwofitasyon, объявили забастовку, требуя повышения заработной платы. [31] Бастующие были возмущены низкой заработной платой, высокой стоимостью жизни, высоким уровнем бедности по сравнению с материковой Францией и уровнем безработицы, который является одним из худших в Европейском союзе. [32] Ситуация быстро обострилась, усугубленная тем, что было расценено как неэффективный ответ французского правительства, переросший в насилие и побудивший к развертыванию дополнительных полицейских сил после того, как лидер профсоюза ( Жак Бино ) был застрелен. [33] Забастовка продолжалась 44 дня и также вдохновила на аналогичные действия на соседней Мартинике . Президент Николя Саркози позже посетил остров, пообещав реформы. [34] Туризм сильно пострадал в это время и повлиял также на туристический сезон 2010 года.

География

Спутниковое фото Гваделупы
Пышный лес на Бас-Терре
Подробная карта Гваделупы

Гваделупа — архипелаг из более чем 12 островов, а также островков и скал, расположенных там, где северо-восточная часть Карибского моря встречается с западной частью Атлантического океана. [4] Она расположена в Подветренных островах в северной части Малых Антильских островов , частично вулканической островной дуги . На севере лежат Антигуа и Барбуда и британская заморская территория Монтсеррат , а на юге — Доминика .

Два главных острова — Бас-Тер (запад) и Гранд-Тер (восток), которые образуют форму бабочки, если смотреть сверху, два «крыла» которой разделены Гранд-Кюль-де-Сак-Марен  [ceb; fr; nl; sv] , Ривьер-Сале  [fr] и Пти-Кюль-де-Сак-Марен  [ceb; fr] . Более половины поверхности суши Гваделупы составляет 847,8 км 2 Бас-Тер. [4] Остров гористый, на нем расположены такие вершины, как гора Сан-Туше (4442 фута; 1354 метра) и Гранд-Декуверт (4143 фута; 1263 метра), кульминацией которых является действующий вулкан Ла-Гранд-Суфриер , самая высокая горная вершина на Малых Антильских островах высотой 1467 метров (4813 футов). [4] [5] В отличие от этого, Гранд-Тер в основном плоский, со скалистыми берегами на севере, неровными холмами в центре, мангровыми зарослями на юго-западе и белыми песчаными пляжами, защищенными коралловыми рифами вдоль южного берега. [5] Именно здесь находятся основные туристические курорты. [35]

Мари-Галант — третий по величине остров, за ним следует Ла-Дезирад , северо-восточное наклонное известняковое плато, самая высокая точка которого составляет 275 метров (902 фута). К югу лежат острова Пти-Тер , которые представляют собой два острова (Тер-де-О и ​​Тер-де-Бас) общей площадью 2 км 2 . [35]

Les Saintes — архипелаг из восьми островов, два из которых, Terre-de-Bas и Terre-de-Haut, обитаемы. Ландшафт похож на ландшафт Basse-Terre, с вулканическими холмами и неровной береговой линией с глубокими заливами.

Есть много других более мелких островов.

Геология

Бас-Тер — вулканический остров . [36] Малые Антильские острова находятся на внешнем краю Карибской плиты , а Гваделупа является частью внешней дуги Малой Антильской вулканической дуги . Многие из островов образовались в результате субдукции океанической коры Атлантической плиты под Карибскую плиту в зоне субдукции Малых Антильских островов . Этот процесс продолжается и является причиной вулканической и сейсмической активности в регионе. Гваделупа образовалась из нескольких вулканов, из которых только Гранд-Суфриер не потух. [37] Его последнее извержение произошло в 1976 году и привело к эвакуации южной части Бас-Тер. 73 600 человек были перемещены в течение трех с половиной месяцев после извержения.

K–Ar датирование показывает, что три северных массива на острове Бас-Тер имеют возраст 2,79 миллиона лет. Участки вулканов обрушились и подверглись эрозии в течение последних 650 000 лет, после чего вулкан Сан-Тушер вырос на месте обрушения. Вулканы на севере острова Бас-Тер в основном производили андезит и базальтовый андезит . [38] Есть несколько пляжей с темным или «черным» песком. [35]

Ла-Дезирад , к востоку от главных островов, имеет фундамент мезозоя , перекрытый толстыми известняками плиоценового и четвертичного периодов. [ 39]

Гранд-Тер и Мари-Галант имеют фундаменты, вероятно, состоящие из вулканических единиц эоцена -олигоцена , но нет видимых выходов. На Гранд-Тер толщина вышележащей карбонатной платформы составляет 120 метров. [39]

Климат

Острова являются частью Подветренных островов , так называемых, потому что они находятся по направлению ветра от преобладающих пассатов , которые дуют с северо-востока. [4] [5] Это имело значение во времена парусных судов . Гранд-Тер так назван, потому что он находится на восточной, или наветренной стороне, открытой атлантическим ветрам. Бас-Тер так назван, потому что он находится на подветренной юго-западной стороне и защищен от ветров. В Гваделупе тропический климат, смягченный морским влиянием и пассатами . Существует два сезона: сухой сезон, называемый «Великим постом», с января по июнь, и влажный сезон, называемый «зимой», с июля по декабрь. [4]

Пляж Гранд-Анс

Тропические циклоны и штормовые нагоны

Расположенная в очень уязвимом регионе, Гваделупа и ее зависимые территории сталкиваются со многими циклонами . Самым смертоносным ураганом, обрушившимся на Гваделупу, был ураган Пуэнт-а-Питр 1776 года, в результате которого погибло не менее 6000 человек. [41]

В 1989 году ураган Хьюго нанес серьезный ущерб островам архипелага и оставил глубокий след в памяти местных жителей. В 1995 году три урагана (Айрис, Луис и Мэрилин ) обрушились на архипелаг менее чем за три недели. Другие известные ураганы включают Окичоби в 1928 году, Бетси в 1965 году, Клео в 1964 году, Инес в 1966 году и Ирму и Марию в 2017 году.

Флора

Гваделупский дятел является эндемиком островов.

Благодаря плодородным вулканическим почвам, обильным осадкам и теплому климату растительность на острове Бас-Тер пышная. [42] Большая часть лесов острова находится на острове Бас-Тер, в них произрастают такие виды деревьев, как красное дерево , железное дерево и каштан . [4] Мангровые болота тянутся вдоль реки Сале. [4] Большая часть леса на Гранд-Тер была вырублена, осталось лишь несколько небольших участков. [4]

Между 300 и 1000 метров (980 и 3280 футов) над уровнем моря развивается тропический лес , который покрывает большую часть острова Бас-Тер. Растительность там включает белое эвкалиптовое дерево, акомат-букан или каштановое дерево, марбри или буа-банде или олеандр; кустарники и травянистые растения, такие как горная пальма, бализье или папоротники; множество эпифитов: бромелиевые , филодендроны, орхидеи и лианы . Выше 1000 м (3300 футов) развивается влажная саванна, состоящая из мхов, лишайников , сфагнума или более энергичных растений, таких как горные мангровые деревья , высокогорная фиалка или горный тимьян.

Сухой лес занимает большую часть островов Гранд-Тер, Мари-Галант, Ле-Сент, Ла-Дезирад , а также развивается на подветренном побережье Бас-Тер. Прибрежный лес сложнее развивать из-за характера почвы (песчаная, каменистая), солености , солнечного света и ветра, и является средой, где растут морской виноград, мансенилья (очень ядовитое дерево, ствол которого отмечен красной линией), икавье или кокосовая пальма. На скалах и в засушливых зонах встречаются кактусы, такие как кактус-сигара (цереус), опунция, каштановый кактус, кактус «Tête à l'anglais» и алоэ.

Мангровый лес , граничащий с некоторыми побережьями Гваделупы, имеет трехуровневую структуру, от самого близкого к морю до самого дальнего. На первом уровне находятся красные мангры ; на втором, примерно в 10 метрах (33 футах) от моря, черные мангры образуют кустарниковые мангры; на третьем уровне белые мангры образуют высокие мангры. За мангровыми зарослями, куда не проникают прилив и соль, иногда развивается болотистый лес, уникальный для Гваделупы. Представительным видом этой среды является Mangrove-medaille.

Ямайская крылановая летучая мышь, висящая на дереве.
Ямайскую крыланку можно встретить по всему департаменту.

Фауна

Немногие наземные млекопитающие, за исключением летучих мышей и енотов , являются местными для островов. Завезенный яванский мангуст также присутствует на Гваделупе. [4] Виды птиц включают эндемичных пурпурногорлого кариба и гваделупского дятла . [4] Воды островов поддерживают богатое разнообразие морской жизни. [4]

Однако, изучив 43 000 костных останков с шести островов архипелага , было обнаружено, что от 50 до 70% змей и ящериц на островах Гваделупы вымерли после прибытия европейских колонистов; они привезли с собой млекопитающих, таких как кошки, мангусты, крысы и еноты, которые могли охотиться на местных рептилий. [43]

Охрана окружающей среды

В последние десятилетия природная среда Гваделупы пострадала от охоты и рыболовства, отступления лесов, урбанизации и субурбанизации. Они также страдают от развития интенсивных культур (в частности, бананов и сахарного тростника ), которые достигли своего пика в 1955–75 годах. Это привело к следующей ситуации: водорослевые заросли и рифы деградировали на 50% вокруг крупных островов; мангровые заросли и богомолы почти исчезли в Мари-Галант , Ле-Сент и Ла-Дезирад; соленость пресных вод увеличилась из-за «интенсивности использования слоя»; и загрязнение сельскохозяйственного происхождения (пестициды и азотистые соединения). [44]

Кроме того, исследование ChlEauTerre, представленное в марте 2018 года, пришло к выводу, что 37 различных антропогенных молекул (более половины из которых происходят из остатков ныне запрещенных пестицидов, таких как хлордекон) были обнаружены в «79% водоразделов, проанализированных в Гранд-Терре, и в 84% в Бас-Терре». В отчете Управления водных ресурсов Гваделупы отмечается, что в 2019 году наблюдается «общая деградация водоемов».

Несмотря ни на что, есть желание сохранить эти среды, растительность и ландшафт которых сохранились в некоторых частях островов и представляют собой чувствительный актив для туризма. Эти территории частично защищены и классифицированы как ZNIEFF, иногда со статусом природного заповедника, а несколько пещер являются домом для охраняемых рукокрылых.

Кратер вулкана Ла Суфриер и его фумаролы

Национальный парк Гваделупе был создан 20 февраля 1989 года. В 1992 году под эгидой ЮНЕСКО был создан Биосферный заповедник архипелага Гваделупа ( Réserve de biosphère de l'archipel de la Guadeloupe ). В результате 8 декабря 1993 года морской участок Гранд-Кю-де-Сак был включен в список водно-болотных угодий международного значения. [45] Таким образом, остров стал заморским департаментом с наибольшим количеством охраняемых территорий .

Землетрясения и цунами

Архипелаг пересекают многочисленные геологические разломы , такие как разломы Ла-Барре или Ла-Каду, в то время как в глубине, перед Мулем и Ла-Дезирад начинается разлом Дезирад, а между севером Мария-Галант и югом Гранд-Тер начинается разлом Мария-Галант. И именно из-за этих геологических характеристик острова департамента Гваделупа классифицируются в зоне III согласно сейсмическому районированию Франции и подлежат особому плану предотвращения риска. [46]

Землетрясение 1843 года на Малых Антильских островах до сих пор является самым сильным из известных землетрясений. Оно привело к гибели более тысячи человек, а также к серьезным разрушениям в Пуэнт-а-Питре.

21 ноября 2004 года острова департамента, в частности архипелаг Ле-Сент , были потрясены сильным землетрясением магнитудой 6,3 балла по шкале Рихтера , в результате которого погиб один человек, а также был причинен значительный материальный ущерб. [47]

Демография

Население Гваделупы оценивалось в 378 561 человек на 1 января 2024 года. [2] Население в основном афро-карибское . Европейцы, индийцы (тамилы, телугу и другие южноиндийские) , ливанцы , сирийцы и китайцы являются меньшинствами. В Гваделупе также проживает значительное количество гаитян , которые работают в основном на стройках и уличными торговцами. [49] Бас-Тер является политической столицей; однако крупнейшим городом и экономическим центром является Пуэнт-а-Питр . [4]

Население Гваделупы сокращается на 0,8% в год с 2013 года. [50] В 2017 году средняя плотность населения в Гваделупе составляла 240 человек на квадратный километр (620 человек на квадратную милю), что очень много по сравнению со средним показателем по метрополии Франции в 119 человек на квадратный километр (310 человек на квадратную милю). [51] Треть территории отведена под сельское хозяйство, а все горы непригодны для проживания; эта нехватка места и укрытия делает плотность населения еще выше.

Крупные городские районы

Самая густонаселенная городская единица (агломерация) — Пуэнт-а-ПитрЛез-Абим , которая охватывает 11 коммун и 65% населения департамента. [52] Три крупнейших городских единицы: [53]

Здоровье

В 2011 году ожидаемая продолжительность жизни при рождении составила 77,0 лет для мужчин и 83,5 года для женщин. [54]

Медицинские центры в Гваделупе включают: Университетский больничный центр (CHU) в Пуэнт-а-Питр, Региональный больничный центр (CHR) в Бас-Тер и четыре больницы, расположенные в Капестер-Бель-О, Пуэнт-Нуар, Буйант и Сен-Клод. . [55]

Институт Пастера в Гваделупе находится в Пуэнт-а-Питр и отвечает за исследования в области гигиены окружающей среды, вакцинации и распространения туберкулеза и других микобактерий . [56]

Иммиграция

Относительное богатство Гваделупы контрастирует с крайней нищетой нескольких островов в Карибском регионе, что делает сообщество привлекательным местом для населения некоторых из этих территорий. [57] Кроме того, другие факторы, такие как политическая нестабильность и стихийные бедствия, объясняют эту иммиграцию. Еще в 1970-х годах первые нелегальные иммигранты гаитянского происхождения прибыли в Гваделупу, чтобы удовлетворить потребность в рабочей силе в сельскохозяйственном секторе; наряду с этой гаитянской иммиграцией , которая более заметна, поскольку она более многочисленна, Гваделупа также видела прибытие и поселение населения с острова Доминика и Доминиканской Республики. В 2005 году префектура, которая представляет государство в Гваделупе, сообщила о цифрах от 50 000 до 60 000 иностранцев в департаменте. [58]

Женщины Гваделупы (1911) на острове Эллис

Миграция

Целью Bumidom, созданного в 1963 году Мишелем Дебре , было «[...] содействовать решению демографических проблем в заморских департаментах». С этой целью его миссии были многочисленны: информация для будущих эмигрантов, профессиональная подготовка, воссоединение семей и управление приемными центрами. В то время этот проект также рассматривался как средство уменьшения влияния движений за независимость Вест-Индии , которые набирали силу в 1960-х годах. [59]

Между 1963 и 1981 годами примерно 16 562 гваделупца эмигрировали в метрополию Франции через Бумидом. А мини-сериал Le Rêve français (Французская мечта) пытается рассказать о некоторых последствиях эмиграции вест-индцев и реюньонцев во Францию.

По оценкам, 50 000 гваделупцев и мартиниканцев приняли участие в строительстве Панамского канала между 1904 и 1914 годами. В 2014 году было подсчитано, что в Панаме проживало от 60 000 до 70 000 потомков этих вест-индцев. [60] Другие волны миграции в Северную Америку, особенно в Канаду, произошли в начале 20-го века.

Управление

Вместе с Мартиникой , Реюньоном , Майоттой и Французской Гвианой Гваделупа является одним из заморских департаментов , являясь одновременно и регионом , и департаментом . [4] Это также самый удаленный регион Европейского Союза . Жители Гваделупы являются гражданами Франции с полными политическими и юридическими правами.

Ратуша Гойяве

Законодательные полномочия сосредоточены в отдельных департаментских и региональных советах. [4] Избранным президентом Департаментского совета Гваделупы в настоящее время является Ги Лосбар (1 июля 2021 г.); его основные сферы ответственности включают управление рядом социальных и социальных пособий, зданиями и техническим персоналом средних школ (колледжей), а также местными дорогами и школьными и сельскими автобусами. Региональный совет Гваделупы — это орган, избираемый каждые шесть лет, состоящий из президента (в настоящее время Ари Шалюс ) и восьми вице-президентов. Региональный совет курирует, среди прочего, среднее образование , региональный транспорт, экономическое развитие, окружающую среду и некоторую инфраструктуру.

Гваделупа избирает по одному депутату от каждого из первого , второго , третьего и четвертого избирательных округов в Национальную ассамблею Франции . Три сенатора избираются в Сенат Франции путем непрямых выборов . [4] В избирательных целях Гваделупа разделена на два округа ( Бас-Тер и Пуэнт-а-Питр ) и 21 кантон .

Большинство французских политических партий действуют в Гваделупе. Кроме того, существуют также региональные партии, такие как Коммунистическая партия Гваделупы , Прогрессивно-демократическая партия Гваделупы , Гваделупинская цель , Плюралистические левые и Объединенная Гваделупа, солидарная и ответственная .

Префектура (региональный центр) Гваделупы — Бас -Тер . Местные службы государственного управления традиционно организованы на уровне департаментов, где префект представляет правительство. [4]

Административное деление

Для целей местного самоуправления Гваделупа разделена на 32 коммуны . [4] В каждой коммуне есть муниципальный совет и мэр. Доходы коммун поступают из трансфертов от французского правительства и местных налогов. Административные обязанности на этом уровне включают управление водными ресурсами, гражданский реестр и муниципальную полицию.

Геополитика

С геостратегической точки зрения Гваделупа расположена в центральной части Карибского архипелага между Атлантическим океаном и Карибским морем . Такое расположение в регионе позволяет Франции достигать значительной части восточного побережья американского континента . Исключительная экономическая зона, образованная Гваделупой и Мартиникой, охватывает чуть более 126 146 квадратных километров. [62] В 1980 году Франция установила свои морские границы в этом районе, подписав Договор с Венесуэлой . [63] Это обеспечивает Францию ​​важными рыбными ресурсами.

Особые территории Европейского Союза

Это дает Франции важные рыболовные ресурсы и независимость для разработки суверенной политики подводных исследований и защиты (защита горбатых китов , заповедник Кусто, защита коралловых рифов ). Благодаря своему географическому положению Гваделупа позволяет Франции участвовать в политических и дипломатических диалогах как на региональном (Малые и Большие Антильские острова ), так и на континентальном ( Латинская и Северная Америка) уровнях. [64]

Подписание Региональной конвенции об интернационализации предпринимательства (CRIE), членство в Экономической комиссии для Латинской Америки и Карибского бассейна (ЭКЛАК) и членство в Ассоциации карибских государств (АКГ) являются вехами, которые позволили Гваделупе развивать двусторонние и многосторонние отношения в рамках международных соглашений или институтов.11 Развитие двусторонних и многосторонних экономических партнерств с другими карибскими и американскими государствами основано на модернизации автономного порта Гваделупы и важности международного аэропорта Гваделупа-Поло Карибе.

Символы и флаги

Будучи частью Франции, Гваделупа использует французский триколор в качестве флага и «Марсельезу» в качестве гимна. [65] Однако в неофициальном или неформальном контексте в качестве флага Гваделупы используются и другие флаги , в частности флаг с изображением солнца. [66] У независимых также есть свой собственный флаг, предложенный Народным союзом за освобождение Гваделупы . [67]

Экономика

Пляж Помпьер , один из многочисленных пляжей Гваделупы, привлекающих туристов.
Банановые плантации в Бас-Терре

Экономика Гваделупы зависит от туризма, сельского хозяйства, легкой промышленности и сферы услуг . [5] Она зависит от материковой Франции в плане крупных субсидий и импорта, а государственное управление является крупнейшим работодателем на островах. [4] [5] Уровень безработицы особенно высок среди молодежи. [5]

В 2017 году валовой внутренний продукт (ВВП) Гваделупы составил €9,079 млрд и показал рост на 3,4%. ВВП на душу населения Гваделупы составил €23 152. [68] Импорт составил €3,019 млрд, а экспорт — €1,157 млрд. Основными экспортными продуктами являются бананы, сахар и ром. Экспорт бананов пострадал в 2017 году от ущерба, вызванного ураганами Ирма и Мария . [68]

Туризм

Туризм является одним из самых важных источников дохода, большинство посетителей приезжают из Франции и Северной Америки. [5] Все большее число круизных судов посещают Гваделупу, круизный терминал которой находится в Пуэнт-а-Питр. [69]

Сельское хозяйство

Традиционная культура сахарного тростника постепенно заменяется другими культурами, такими как бананы (которые теперь обеспечивают около 50% экспортных доходов), баклажаны , гвинепа , нони , сапотилла , кабачки-гираумон , ямс , тыква , подорожник , христофен , какао , джекфрут , гранат и многие разновидности цветов. [4] Другие овощи и корнеплоды выращиваются для местного потребления, хотя Гваделупа зависит от импорта продовольствия, в основном из остальной части Франции. [70]

Легкая промышленность

Из различных отраслей легкой промышленности наиболее заметными являются производство сахара и рома , солнечная энергия, цемент, мебель и одежда. [4] Большая часть промышленных товаров и топлива импортируется.

Культура

Язык

Официальным языком Гваделупы является французский , на котором говорит почти всё население. [4] [5] Большинство жителей также говорят на гваделупском креольском языке , креольском языке на основе французского языка .

Гваделупский креольский язык возник в результате необходимости для всех этнических групп (французской, африканской и индейской) понимать друг друга. [71] Таким образом, этот язык является результатом смешения, созданного в 17 веке в ответ на чрезвычайную ситуацию в области коммуникации. Во время основания колонии большинство французского населения говорило не на стандартном французском языке, а на местных диалектах и ​​языках, таких как бретонский и нормандский , в то время как африканцы происходили из различных западно- и центральноафриканских этнических групп и сами не имели общего языка. Креольский язык возник как лингва франка и в конечном итоге стал родным языком для большей части населения.

Более того, Тер-де-О и ​​Тер-де-Бас, в архипелаге Сент , из-за истории их поселения (поселенцы Бретон, Норманд и Пуатвин), имеют свои собственные креольские языки, которые отличаются от гваделупского креольского своим французским произношением, своими особыми выражениями, своим синтаксисом и своей звучностью. Хотя это не транскрибируется, эти островитяне называют свой креольский "патуа" или "язык Святого Мартина" и активно обеспечивают его передачу и сохранение своими потомками в разговорной форме.

Предупреждающий знак на гваделупском креольском языке

Гваделупский беке впервые написал на креольском языке в конце XVII века, транскрибировав его с использованием французской орфографии .

Поскольку Гваделупа является французским департаментом, официальным языком является французский . Однако гваделупский французский (в контакте с креольским) имеет определенные лингвистические характеристики, которые отличаются от характеристик стандартного столичного французского. Недавно было проведено очень подробное исследование фонетического аспекта гваделупского французского (это будет первое исследование, которое будет рассматривать как акустические, так и фонологические и перцептивные аспекты гваделупского французского в частности и вест-индского французского в целом). Оно также касается вариантов чтения гваделупского французского ( акролект , мезолект и базилект ).

В последние десятилетия наблюдается возрождение креольского языка, что стимулировало появление сборников рассказов и стихов, опубликованных на креольском и французском языках за последние десять лет. В этом контексте Гектор Пулле является пионером диктовки на креольском языке. Креольский язык также является очень красочным языком и очень философским в своих выражениях и фразах, которые, если перевести их буквально на французский, могут сбивать с толку. Представители старшего поколения не всегда свободно говорят на французском, но говорят на гваделупском креольском.

Сегодня вопрос о том, являются ли французский и креольский языки стабильными в Гваделупе, т.е. широко ли и компетентно ли оба языка используются в обществе, остается предметом активных исследований. [72]

Религия

Собор Нотр-Дам в Гваделупе

По данным за 2020 год, 96% населения были христианами (из них примерно 86% были католиками , 8% протестантами и 6% другими христианами); из остальных 4% большинство не были религиозными. [73] Гваделупа находится в католической епархии Бас-Тер (и Пуэнт-а-Питр) . [74] [75]

В 1685 году Черный кодекс объявил христианскую религию в ее католической форме единственной разрешенной религией во Французской Вест-Индии , тем самым исключив евреев и различные протестантские группы из практики их верований, и навязал принудительное обращение вновь прибывших рабов и крещение старых. Гваделупа приняла кодекс 10 декабря 1685 года. [76]

За этим последовала быстрая мода среди рабов , поскольку эта религия предлагала им духовное убежище и позволяла им сохранять некоторые из их африканских верований и обычаев, тем самым положив начало религиозному синкретизму. [77] С 1970-х годов новые религии и группы «конкурируют» с католической церковью, такие как Евангелическая пятидесятническая церковь , Церковь адвентистов седьмого дня , Исследователи Библии или Свидетели Иеговы и Церковь Иисуса Христа Святых последних дней (мормоны). [78]

Административно территория Гваделупы является частью епархии Бас-Тер и Пуэнт-а-Питр, присоединенной к Католической церкви во Франции. [79] Епархия включает территории Гваделупы, Сен-Бартелеми и Сен-Мартена, а число верующих оценивается в 400 000 человек. В 2020 году в епархии служило 59 священников. [80] Епископская кафедра находится в Бас-Тер, в соборе Нотр-Дам-де-Гваделупа. [81] [ необходима цитата ]

Индуизм , который сопровождал индийцев, приехавших на работу в Гваделупу в середине 19 века, расширился с 1980-х годов. Индийская община имеет свою собственную традицию, которая пришла из Индии. Это майе мен, искаженное произношение имени тамильской индийской богини Мариамман. На архипелаге не менее 400 храмов.

Ислам был впервые институционализирован во Французской Вест-Индии к 1970-м годам, сначала на Мартинике. [82] По словам президента Мусульманской ассоциации Гваделупы, в департаменте проживает от 2500 до 3000 мусульман . На острове есть две мечети. [82] Иудаизм присутствует в Гваделупе с момента прибытия голландских поселенцев, изгнанных с северо-востока современной Бразилии в 1654 году. Здесь есть синагога и израильская культурная община. [83] Гваделупцы сирийского и ливанского происхождения исповедуют католицизм в его маронитской форме. Растафари стало привлекательным для некоторых молодых людей с 1970-х годов после его появления на Ямайке . Кимбуа или кэнбва, практикуемые в Гваделупе, относятся к магико-религиозным практикам, происходящим от христианского и африканского синкретизма. [84]

Литература

Мариз Конде , автор исторических романов

Гваделупа всегда имела богатое литературное наследие, а гваделупский писатель Сен-Жон Перс получил Нобелевскую премию по литературе 1960 года . Другие выдающиеся писатели из Гваделупы или гваделупского происхождения включают Мариз Конде , Симону Шварц-Барт , Мириам Уорнер-Виейра , Оруно Лара , Даниэль Максимен , Поль Нигер , Ги Тирольен и Николя-Жермен Леонар .

Музыка

Музыка и танцы также очень популярны, а взаимодействие африканской, французской и индийской культур [85] породило несколько оригинальных новых форм, характерных для архипелага, в частности, музыку зук . [86] С 1970-х годов гваделупская музыка все больше претендует на местный язык, гваделупский креольский, как на предпочтительный язык популярной музыки. Островитяне наслаждаются многими местными танцевальными стилями, включая зук , зук-лав , компас , а также современными международными жанрами, такими как хип-хоп и т. д.

Традиционная музыка Гваделупы включает в себя biguine , kadans , cadence-lypso и gwo ka . Популярные музыкальные исполнители и группы, такие как Experience 7 , Francky Vincent , Kassav' (в состав которых входили Patrick St-Eloi и Gilles Floro) воплощают более традиционные музыкальные стили острова, в то время как другие музыкальные исполнители, такие как панк-группа The Bolokos (1) или Tom Frager, сосредоточены на более интернациональных жанрах, таких как рок или регги . В Гваделупе проходит множество международных фестивалей, таких как Creole Blues Festival на острове Мари-Галант . [ требуется ссылка ] Все евро-французские формы искусства также распространены повсеместно, обогащенные другими общинами из Бразилии, Доминиканской Республики , Гаити , Индии, Ливана , Сирии , которые мигрировали на острова.

Классическая музыка пережила возрождение интереса в Гваделупе. Один из первых известных композиторов африканского происхождения родился в Гваделупе, Le Chevalier de Saint-Georges , современник Йозефа Гайдна и Вольфганга Амадея Моцарта , и известная личность в Гваделупе. Несколько памятников и мест посвящены Сен-Жоржу в Гваделупе, и есть ежегодный музыкальный фестиваль, Festival International de Musique Saint-Georges , посвященный в его честь. [87] Фестиваль привлекает классических музыкантов со всего мира и является одним из крупнейших фестивалей классической музыки в Карибском регионе. [88]

Карнавал Гваделупы

Еще одним элементом культуры Гваделупы является ее одежда. Некоторые женщины (особенно старшего поколения) носят уникальный стиль традиционной одежды, со многими слоями красочной ткани, которую теперь надевают только по особым случаям. [ требуется цитата ] В праздничные дни они также носили мадрас (первоначально «косынка» из Южной Индии) — платок, повязанный разными символическими способами, каждый из которых имел свое название. Головной убор мог быть повязан в стиле «летучая мышь» или «пожарный», а также «гваделупская женщина». [ требуется цитата ] Ювелирные изделия, в основном золотые, также важны в наряде гваделупской леди, продукте европейского, африканского и индийского вдохновения. [ требуется цитата ]

Традиционная одежда

Традиционная одежда , [89] унаследованная сегодня, является результатом длительного культурного смешения, включающего Африку, Азию и Европу. Первоначально эта культурная смесь основывалась на треугольной торговле, а затем на более глобализированной торговле, которая включала импорт тканей с Востока. Например, в традиционном костюме Гваделупы мы находим азиатские влияния с использованием ткани мадрас из Индии, африканские и европейские влияния ( в данном случае испанские ) с использованием платка для покрытия и снова европейские влияния ( в данном случае французские ) в принятии кружевной нижней юбки из Бретани .

Одежда, которую носили в Гваделупе, видоизменялась на протяжении веков и претерпевала изменения, которые отражают социальные условия и эволюцию общества со времен рабства до наших дней. Во второй половине XVII века рабы, прибывавшие в Гваделупу, были голыми или почти голыми . Затем их заставляли носить тряпки или изношенную одежду хозяина, которую быстро выбрасывали, едва скрывая их наготу. [89] Или рабы, работающие в полях, носили платье «с тремя дырками», сделанное из ткани из растительных волокон, в которой было сделано три отверстия (два для рук и одно для головы). Под давлением церкви и властей рабов заставляли носить платье «с тремя дырками».

Под давлением церкви и сразу после вступления в силу Черного кодекса в 1685 году владельцы были обязаны предоставлять «каждому рабу два костюма ткани или четыре ольхи [около 7,5 м 2 ; 81 кв. фут] ткани в год... статья 25», что лишь немного улучшало их положение. Однако низкое качество одежды, которую носили во время рабства, должно быть оговорено, поскольку оно могло меняться в зависимости от дня недели (повседневная одежда, воскресная одежда, одежда для особых случаев) или в зависимости от статуса рабов, работающих в домах.

Фактически, последние могли быть одеты в одежду разного качества в зависимости от работы, которую они выполняли на территории . Например, в случае служанок их одежда могла быть лучшего качества, поскольку они должны были отражать образ успеха и богатства, который хотел создать их хозяин.

Начиная с XVII века развитие креольского костюма совпало с желанием рабынь вернуть себе достоинство, с эволюцией их занятости в домашнем хозяйстве или гваделупском обществе (специализация на швейном и портновском ремеслах), с эволюцией гваделупского общества (свободные цветные женщины, освобожденные рабыни, мулатки) и с влиянием европейского модного костюма, который представляла собой домохозяйка.

После отмены рабства основными периодами традиционной гваделупской одежды были следующие:

В результате этого слияния африканских и европейских норм одежды на протяжении веков, включая материалы из далеких стран, гардероб Гваделупы включает в себя креольскую одежду, такую ​​как: уютное платье или wòb ti-do, повседневное платье, также называемое «à corps», потому что оно облегает тело как корсет; юбка-рубашка, церемониальная одежда (рубашка сшита из очень тонкого батиста, отделанного кружевом, которая доходит до локтей и застегивается на золотые пуговицы. Юбка , широкая сзади и имеющая шлейф, завязывается над грудью); платье-лиф, которое отличается от других количеством и богатством используемой ткани (атлас, парчовый атлас, сатин).

Гастрономия

Гваделупская кухня представляет собой смесь африканских, европейских и азиатских влияний. [92] В ней в первую очередь используются сельскохозяйственные продукты, такие как пойо (банан, чаще называемый зеленым бананом или ти-наином), хлебный банан, бамия, капуста , голубиный горох, кристофина, ямс или батат.

Море и реки обеспечивают скатов, люцианов, осьминогов (шату), ламбисов, бурготов (вид крупных трубачей), морских ежей и уасу. Сады обеспечивают такие фрукты, как саусеп, красный джамбозиер, маракуджа (маракуджа), манго , квенет и цитрусовые. Приправы, которые иногда добавляют в блюда, это чили хабанеро, циве (вид лука из страны) или семена рукку, которые придают соусам красный оттенок.

Приготовление, часто пряное и приправленное, происходит путем замачивания мяса или рыбы в течение нескольких часов перед приготовлением, чтобы усилить их вкус. Типичные блюда: рыбный блафф, домбре, бебеле (от Мари-Галант), [92] коломбо (эквивалент индийского карри) и матете (рис, приготовленный с крабом). Что касается закусок или снэков, есть морсильяс криольяс, аккрас, маниоковые пирожные и бокит.

Из десертов – бланманже, шербеты или различные фруктовые салаты. Выпечка включает паштеты с джемом, «Турнир д'амур» (в Ле-Сент), кака-буф (в Мари-Галант) [93] или ризничий. Пейн натте , местная булочка, часто едят.

Есть местные производства цукатов (бузина, ананас , карамбола) и джемов (гуава, банан, кокос). Также употребляются сорбеты, такие как кокосовый щербет или снежок, приготовленный из колотого льда, к которому добавляется сироп (мята, гренадин). Сладости включают кокосовый сахар, килибиби и конкада (бенинского происхождения).

Рынок Дарс, Пуэнт-а-Питр.

В категории напитков потребление безалкогольных напитков очень важно в Гваделупе, а также напитка, который местные жители называют черным пивом. Кроме того, на дорогах нередко можно увидеть торговцев соком сахарного тростника или кокосовой водой. Шодо потребляется в особых случаях (свадьбы, крещения, причастия) и представляет собой гваделупский яичный коктейль, который едят со взбитыми сливками (генуаз). Ром , потребление которого культурно связано с гваделупским обществом, поступает, в частности, из одной из десяти винокурен, расположенных на территории Гваделупы и производящих ром Гваделупы.

Праздники

На Рождество семьи и друзья собираются во время chanté Nwel, возможности петь рождественские гимны и праздновать. После каникул начинаются репетиции карнавала в Гваделупе. Карнавальные группы проходят парадом по улицам каждое воскресенье днем ​​до самого карнавального празднества в феврале или марте. Например, группы с кожами, группа Akiyo — это группы, состоящие только из больших ударных инструментов и инструментов из ракушек ламби. Их особенностью является отсутствие в группе духовых инструментов, отсутствие хореографии, они часто выступают без тематических костюмов. С 2014 года карнавал в кабвете Мари-Галант был зарегистрирован в реестре нематериального наследия Франции в ЮНЕСКО . [94]

Масленица — это большой праздник, на котором карнавальные группы соревнуются в главном городе, Бас-Тер , или в Пуэнт-а-Питре, за лучшие костюмы, лучшую музыку или лучшую хореографию, тематика которых определяется карнавальными комитетами. На следующий день, в Пепельную среду, день, когда заканчивается карнавал, сжигают короля-талисмана карнавала по прозвищу Вавал, что знаменует конец празднеств, все шествуют в черном и белом (в ознаменование траура по Вавалу), а затем начинаются сорок дней Великого поста. Большая часть населения — католики и уважают этот период. Но, учитывая большую любовь к праздникам, в «четверг Великого поста» организуется парад в красном и черном, идентичный карнавальному, с группами музыкантов, которым предшествует шествие людей.

После этого периода лишений наступают пасхальные праздники, во время которых семьи обычно отправляются в поход на побережье и едят традиционные и очень популярные блюда на основе крабов: мате (рис, приготовленный с крабами), калалу (крабы с деревянными листьями в сопровождении белого риса) или домбре с крабами (маленькие шарики из муки, приготовленные с крабами).

Спорт

Кристин Аррон , пятая в мире бегунья на 100 метров (330 футов) среди женщин (10,73 сек.)

Футбол популярен в Гваделупе, и несколько известных футболистов имеют гваделупское происхождение, в том числе Мариус Трезор , Стефан Овре , Рональд Зубар и его младший брат Стефан , Мигель Комменж , Дмитрий Фулкье , Бернар Ламбурд , Антони Марсьяль , Александр Ляказетт , Тьерри Анри , Лилиан Тюрам. , Уильям Галлас , Лейвин Курзава , Микаэль Сильвестр , Томас Лемар , Матис Тел , Кингсли Коман и Дэвид Реджис .

Сборная Гваделупы по футболу стала полуфиналистом Золотого кубка КОНКАКАФ 2007 года , где уступила Мексике .

Баскетбол популярен. Самые известные игроки — игроки НБА Руди Гобер , Микаэль Пьетрус , Йохан Петро , ​​Родриг Бобуа и Микаэль Желабале (ныне играющий в России), которые родились на острове.

Несколько легкоатлетов , таких как Мари-Хосе Перек , Патрисия Жирар-Лено , Кристин Аррон и Вильгельм Белосиан , также являются уроженцами Гваделупы.

Остров дал миру множество фехтовальщиков мирового класса . Янник Борель , Даниэль Жерент , Изора Тибус , Анита Блейз , Энцо Лефорт и Лора Флессель родились и выросли в Гваделупе. По словам олимпийского чемпиона и чемпиона мира Янника Бореля, в Гваделупе есть хорошая школа фехтования и культура фехтования. [95]

Несмотря на то, что Гваделупа является частью Франции, у нее есть свои спортивные команды. Регби-юнион — небольшой, но быстрорастущий вид спорта в Гваделупе.

Велодром Амеде Детро

Остров известен на международном уровне тем, что с 1998 года здесь проходит чемпионат мира по водным лыжам Karujet Race – Jet Ski World Championship. Это мероприятие из девяти этапов, длящееся четыре дня, привлекает участников со всего мира (в основном карибцев, американцев и европейцев). Karujet, обычно состоящий из семи гонок по всему острову, имеет прочную репутацию одного из самых сложных чемпионатов, в которых можно участвовать.

Route du Rhum — одно из самых известных морских спортивных мероприятий во Франции, которое проводится каждые четыре года.

Бодибилдер Серж Нюбре родился в Анс-Бертране , Гранд-Тер , представлял французское государство на различных соревнованиях по бодибилдингу в 1960-х и 1970-х годах, включая конкурс IFBB « Мистер Олимпия» , занимая 3-е место каждый год с 1972 по 1974 год и 2-е место в 1975 году . [96] Бодибилдер Мари-Лор Махабир также родом из Гваделупы.

В стране есть страсть к велоспорту. В 2009 году она принимала чемпионат Франции по велоспорту и продолжает ежегодно принимать Тур Гваделупы .

Гваделупа продолжает принимать теннисный турнир Orange Open de Guadeloupe (с 2011 года).

Парусный спорт «Тур Гваделупы» был основан в 1981 году.

В боксе Людовик Прото – как любитель, он участвовал в летних Олимпийских играх 1988 года в мужском первом полусреднем весе. Как профессионал, он был бывшим чемпионом Франции и Европы в полусреднем весе;

Жильбер Деле — как профессионал, он был чемпионом Франции и Европы в первом среднем весе, затем он выиграл титул чемпиона мира WBA в первом среднем весе в 1991 году;

Жан-Марк Мормек — бывший чемпион Франции в полутяжелом весе и двукратный объединённый чемпион мира в первом тяжёлом весе ( в период с 2005 по 2007 год дважды становился обладателем титулов WBA, WBC и The Ring ).

Транспорт

Дорога на Мари-Галант

Гваделупа обслуживается несколькими аэропортами ; большинство международных рейсов используют международный аэропорт Пуэнт-а-Питр . [4] Лодки и круизные лайнеры часто посещают острова, используя порты в Пуэнт-а-Питр и Бас-Тер. [4]

9 сентября 2013 года правительство округа проголосовало за строительство трамвайной линии в Пуэнт-а-Питр . Первая фаза свяжет северный Абимс с центром Пуэнт-а-Питр к 2019 году. Вторая фаза, завершение которой запланировано на 2023 год, продлит линию для обслуживания университета. [97]

Образование

Академический регион Гваделупы включает только академию Гваделупы. В ней работают 9618 человек, а ее операционный бюджет составил 714,3 млн евро на 2018–2019 годы. На территории имеется 300 начальных школ, включая 1 частный детский сад по контракту и 14 частных начальных школ по контракту. Также имеется 52 средних школы, включая 6 частных по контракту. И, наконец, имеется 38 средних школ, 13 из которых являются частными по контракту. [98]

В 2018–2019 учебном году в Гваделупе в Академию поступило:

На островах Гваделупы также находятся два кампуса Университета Французских Антильских островов , Камп-Жакоб в Сен-Клоде и Фуйоль в Пуэнт-а-Питр , последний из которых является штаб-квартирой учреждения. [101] Студенческие общежития расположены вокруг каждого кампуса. Кроме того, кампус-спутник, посвященный здравоохранению, расположен в непосредственной близости от университетского больничного центра Пуэнт-а-Питр  [fr] , множество школ для учеников расположены по всему архипелагу, Центр искусств и ремесел, действующий как местная школа изящных искусств, расположен в Бержевене, Пуэнт-а-Питр , и, наконец, три участка региональной школы второго шанса внедрены в различные средние школы. [101]

Инфраструктура

Энергия

Остров обладает огромным потенциалом в области солнечной, ветровой и морской энергии, однако к 2018 году основными источниками энергии по-прежнему будут биомасса , уголь и нефтяные углеводороды.

Геотермальная электростанция Буйанте, Гваделупа

Закон об энергетическом переходе (TECV) предусматривает 50% возобновляемой энергии к 2020 году на территории. А Гваделупская электростанция планирует разработать 66 МВт дополнительных мощностей биомассы в период с 2018 по 2023 год, включая 43 МВт для замены угля.

Например, угольная электростанция Albioma Caraïbes (AC) будет переведена на биомассу, что поможет увеличить долю возобновляемых источников энергии в энергетическом балансе Гваделупы с 20,5% до 35%, тем самым снизив зависимость острова от ископаемого топлива и уменьшив кислотное загрязнение воздуха и образование токсичных и зольных остатков. [102]

Эта электростанция мощностью 34 МВт, вырабатывающая 260 ГВт-ч электроэнергии в год в 2018 году (т.е. 15% потребностей острова), должна сократить выбросы CO2 - эквивалента на 265 000 тонн в год по всей цепочке (−87% после преобразования в биомассу по сравнению с предыдущей ситуацией, когда использовался уголь).

В Гваделупе есть электростанция в Ле-Муль, работающая на основе сельскохозяйственного сектора сахарного тростника, которая перерабатывает отходы от дробления сахарного тростника ( жом ) для производства энергии; 12 ветровых электростанций, таких как в Дезираде, Ле-Муль или Мари-Галанте; геотермальная электростанция в Буйанте, которая использует энергию водяного пара, образующегося в результате вулканической активности (производство электроэнергии на этой электростанции занимает первое место в стране); проект по использованию энергии волн и океанских течений; фотоэлектрические установки, которые способствуют работе солнечных водонагревателей для домов и развитию сектора электромобилей. [103]

Электроэнергия, вырабатываемая гидроэнергетикой , которая составляет 2,2% от общего объема производства, поступает с плотин, построенных на руслах некоторых рек.

Питьевое водоснабжение

Вода, распределяемая сетью питьевой воды Гваделупы, поступает в основном из Бас-Тер, 70% из речных водозаборов и 20% из родниковых водосборов. Оставшиеся 10% поступают из скважин, вскрывающих грунтовые воды Гранд-Тер и Мари-Галант.

Доступ к воде и санитарии является проблематичным из-за ухудшения состояния сети, что приводит к многочисленным потерям в системе водоснабжения. Нехватка воды повторяется уже много лет и приводит к «переключению воды», в основном в муниципалитетах Гранд-Тер , которые пострадали больше всего, с последствиями для частных лиц и сельскохозяйственной деятельности.

По данным статистики Управления водного хозяйства (данные за 2020 год), 61% производства питьевой воды теряется, т. е. почти 50 миллионов кубометров воды в год, из-за плохого состояния труб. Кроме того, 70% очистных сооружений не соответствуют стандартам. [104]

Полиция и преступность

Хотя Гваделупа является одним из самых безопасных островов в Карибском море, [105] в 2016 году она была самым жестоким заморским французским департаментом . [106] Уровень убийств значительно выше, чем в Париже, и составляет 8,2 на 100 000 человек. Высокий уровень безработицы привел к росту насилия и преступности, особенно в 2009 и 2010 годах, в годы после Великой рецессии . [107] Жители Гваделупы описывают остров как место с небольшим количеством повседневной преступности, и большая часть насилия вызвана торговлей наркотиками или бытовыми спорами. [105] В 2021 году на остров были направлены дополнительные сотрудники полиции в связи с беспорядками, возникшими из-за ограничений COVID-19. [108]

Обычно на острове находится около 2000 полицейских, включая около 760 действующих сотрудников Национальной жандармерии региона COMGEND (Командование жандармерии Гваделупы) и около 260 резервистов. Действующая жандармерия включает три эскадрона мобильной жандармерии (EGM) и взвод вмешательства Республиканской гвардии (PIGR). [109] Морская жандармерия размещает на территории патрульный катер Violette , который планируется заменить новым патрульным катером PCG-NG примерно в 2025–2026 годах. [110] [111]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Национальный репертуар избранных: советы департаментов" . data.gouv.fr, Plateforme uverte des données publiques françaises (на французском языке). 4 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 13 декабря 2023 года . Проверено 14 июля 2022 г.
  2. ^ abc «Оценка населения по региону, полу и высшему классу - Années 1975 - 2024» (на французском языке) . Проверено 17 января 2024 г.
  3. ^ "Регионы ЕС по ВВП, Евростат". Архивировано из оригинала 27 февраля 2023 года . Получено 18 сентября 2023 года .
  4. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq "Encyclopedia Britannica – Guadeloupe". Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 года . Получено 27 июля 2019 года .
  5. ^ abcdefghij "CIA World Factbook (2006) – Guadeloupe". Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Получено 27 июля 2019 г.
  6. ^ «Гваделупа: эти крошечные острова — величайший секрет французских Карибских островов». CNN . 16 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2022 г. Получено 14 июля 2022 г. [ ...] Гвада, как местные жители называют Гваделупу [...].
  7. ^ "Gaudeloupe, a land of history". Регион Гваделупа . Архивировано из оригинала 30 декабря 2019 года . Получено 16 апреля 2019 года .
  8. ^ Сигел и др. – Предварительный анализ осадочных пород в происхождении Мари-Галант . Билан научный 2006–2008. Региональная служба археологии Гваделупа – Сен-Мартен – Сен-Бартелеми, 2009 г.
  9. ^ Siegel, Peter E.; Jones, John G.; Pearsall, Deborah M.; Dunning, Nicholas P.; Farrell, Pat; Duncan, Neil A.; Curtis, Jason H.; Singh, Sushant K. (2015). «Палеоэкологические доказательства первой человеческой колонизации восточной части Карибского бассейна». Quaternary Science Reviews . 129 : 275–295. Bibcode : 2015QSRv..129..275S. doi : 10.1016/j.quascirev.2015.10.014. ISSN  0277-3791..
  10. ^ "Гваделупа от доколумбовых времен до наших дней". Antilles Info Tourisme . Архивировано из оригинала 15 мая 2019 года . Получено 16 апреля 2019 года .
  11. ^ abcd "Guadeloupe History Timeline". World Atlas . Архивировано из оригинала 3 июня 2019 года . Получено 3 июня 2019 года .
  12. ^ Гваделупа: изменения в истории, Флоре, фауне, геологии, минералогии, сельском хозяйстве, торговле, промышленности, законодательстве, администрации, Том 1, Часть 2, Балет Жюля ( Imprimerie du gouvernement, 1895 г.) (на французском языке)
  13. ^ Гвендолин Мидло Холл (1971). Социальный контроль в обществах рабовладельческих плантаций: сравнение Сан-Доминго и Кубы. Издательство Джона Хопкинса. С. 62–63. ISBN 0-8018-1252-6.
  14. ^ "История Гваделупы". caribya! . Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 . Получено 16 апреля 2019 .
  15. ^ ab "Гваделупа > История". Lonely Planet. Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 года . Получено 16 апреля 2019 года .
  16. ^ "Парижский договор 1763 года". Office of the Historian . Правительство Соединенных Штатов. Архивировано из оригинала 11 апреля 2019 года . Получено 16 апреля 2019 года .
  17. ^ Огюст Лакур, Histoire de la Guadeloupe , vol. 1 (1635–1789). Бас-Тер, Гваделупа, 1855 г., полный текст в Google Книгах. Архивировано 13 декабря 2023 г. в Wayback Machine , стр. 236 и далее .
  18. ^ Moitt, Bernard (1996). Дэвид Барри Гаспар (ред.). "Рабыни и Сопротивление во французских Карибских островах". Больше, чем движимое имущество: Черные женщины и рабство в Америке . Indiana University Press: 243. ISBN 0-253-33017-3.
  19. ^ "Мемориал в честь Дельгреса - Бас-Тер - Картография воспоминаний о Эсклаваже" . Эдинбургский университет. Архивировано из оригинала 10 ноября 2020 года . Проверено 13 августа 2018 г.
  20. ^ Линдквист, Герман (2015). Ваша колония: de vi Hade och de som aldrig blev av . Альберт Бонньерс Фёрлаг. п. 232. ИСБН 9789100155346.
  21. Энни Филипп (31 августа 2014 г.). «Воспоминания о путешествии в Гваделупу». The Hindu . Архивировано из оригинала 17 января 2023 г. Получено 17 января 2023 г.
  22. ^ "Отдаленный французский остров воссоединяется с Индией | TopNews". topnews.in . Архивировано из оригинала 13 мая 2021 г. . Получено 13 мая 2021 г. .
  23. ^ Торгово-промышленная палата Гайаны. «ДОСЬЕ ДЕ ПРЕСС» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 24 сентября 2015 года . Проверено 24 мая 2015 г..
  24. ^ «14 февраля 1952 года: une grève en Guadeloupe reprimée dans le sang, France24.com, 14 февраля 2009 года» .
  25. ^ "Le petit lexiquecolonial - Jeudi 14 февраля 1952 г. в Муле | lepetitlexiquecolonial.blogspace.fr" . Архивировано из оригинала 10 июля 2012 года . Проверено 27 июля 2019 г.
  26. ^ "Источник: Le Nouvel Observateur" .[ постоянная мертвая ссылка ]
  27. ^ "50 лет спустя: Гваделупцы помнят французскую жестокость". Архивировано из оригинала 5 ноября 2023 года . Получено 17 октября 2023 года .
  28. ^ "Mai 1967 à Pointe-à-Pitre : "Un massacre d'Etat"" (на французском). 25 мая 2017. Архивировано из оригинала 16 октября 2017. Получено 14 октября 2017 .
  29. ^ Феликс-Илер Фортюне (2001). La France et l'Outre-Mer antillais [ Франция и Вест-Индия ] (на французском языке). Л'Харматтан. п. 303.
  30. ^ «В Гваделупе, трагедия изгнания «Ме 67»» . Ле Монд . 26 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2019 г. . Проверено 27 июля 2019 г.
  31. ^ "Раса, класс подпитывают социальный конфликт на французских островах Карибского моря. Архивировано 21 февраля 2014 г. в Wayback Machine ". Agence France-Presse (AFP). 17 февраля 2009 г.
  32. ^ Ширбон, Эстель (13 февраля 2009 г.). «Париж не может положить конец островным протестам, которые распространяются». Reuters . Архивировано из оригинала 14 февраля 2009 г. Получено 14 февраля 2009 г.
  33. ^ "Франция предлагает повысить зарплаты, чтобы положить конец насилию в Гваделупе". International Herald Tribune . Associated Press . 19 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2009 г. Получено 25 февраля 2009 г.
  34. ^ Саркози предлагает голосование за автономию Мартиники Архивировано 9 июля 2009 г. в Wayback Machine , Agence France-Presse
  35. ^ abc "География и геология". Le Guide Guadeloupe . Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 года . Получено 17 апреля 2019 года .
  36. ^ Матье, Люси; ван Вик де Врис, Бенджамин; Маннессье, Клэр; Маццони, Нелли; Саври, Сесиль; Тролль, Валентин Р. (5 марта 2013 г.). «Структура и морфология острова Бас-Тер, вулканическая дуга Малых Антильских островов». Бюллетень вулканологии . 75 (3): 700. Bibcode : 2013BVol...75..700M. doi : 10.1007/s00445-013-0700-y. ISSN  1432-0819. S2CID  129467145. Архивировано из оригинала 13 декабря 2023 г. Получено 8 ноября 2020 г.
  37. ^ «Гваделупа» (PDF) . Парижский институт физики глобуса . Университет Парижа. Архивировано (PDF) из оригинала 20 ноября 2006 г. Проверено 17 апреля 2019 г.
  38. ^ Samper, A.; Quidelleur, X.; Lahitte, P.; Mollex, D. (2007). «Время извержений вулканов и событий обрушения в пределах острова океанической дуги: Бас-Тер, архипелаг Гваделупа (Малые Антильские острова)». Earth and Planetary Science Letters . 258 (1–2): 175–191. Bibcode : 2007E&PSL.258..175S. doi : 10.1016/j.epsl.2007.03.030.
  39. ^ ab Бурдон, Э.; Бушо, В.; Гадалия, А.; Санхуан, Б. "Геология и геотермальная активность вулканической цепи Буйанте" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 19 апреля 2019 г. . Получено 18 апреля 2019 г. .
  40. ^ "Климатологическая информация для Гваделупы". Архивировано из оригинала 3 апреля 2012 года.
  41. ^ "Самые смертоносные атлантические тропические циклоны, 1492–1996". nhc.noaa.gov . Архивировано из оригинала 15 марта 2020 г. . Получено 10 июня 2021 г. .
  42. ^ "Гваделупа". Encyclopaedia Britannica . Архивировано из оригинала 12 декабря 2018 года . Получено 12 декабря 2018 года .
  43. ^ Корентин Бохатон и др. (2021). «Масштабное вымирание рептилий после европейской колонизации островов Гваделупа». Том 7, № 21. Science Advances. doi : 10.1126/sciadv.abg2111.
  44. ^ Un rapport s'alarme de «la dégradation généralisée» des Masses d'eau en Guadeloupe, Le Monde , 10 сентября 2019 г.
  45. ^ "Grand Cul-de-Sac Marin de la Guadeloupe | Service d'information sur les Sites Ramsar". rsis.ramsar.org . Архивировано из оригинала 23 мая 2021 г. . Получено 10 июня 2021 г. .
  46. Гваделупа, DEAL de (26 ноября 2014 г.). «Планы предотвращения природных рисков – Общая презентация». guadeloupe.developpement-durable.gouv.fr (на французском языке). Архивировано из оригинала 26 мая 2021 года . Проверено 10 июня 2021 г.
  47. ^ "Séisme ressenti в Гваделупе" . Ле Фигаро (на французском языке). 16 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2021 г. Проверено 10 июня 2021 г.
  48. ^ Население в историческом контексте за 1968 год: Гваделупа. Архивировано 8 июля 2022 года в Wayback Machine , INSEE.
  49. ^ Джексон, Реджин (2011). География гаитянской диаспоры. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Routledge. стр. 36. ISBN 978-1-136-80788-6. Архивировано из оригинала 13 декабря 2023 г. . Получено 3 июля 2020 г. .
  50. ^ INSEE (29 декабря 2021 г.). "Recensement de la population en Guadeloupe: 384 239 habitants au 1ᵉʳ janvier 2019" (на французском). Архивировано из оригинала 6 июля 2022 г. Получено 5 июля 2022 г.
  51. Население в историческом плане за 1968 год: Metropolitaine Франции. Архивировано 8 июля 2022 года в Wayback Machine , INSEE.
  52. ^ Unité urbaine 2020 de Pointe-à-Pitre-Les Abymes (9A701). Архивировано 24 сентября 2022 года в Wayback Machine , INSEE.
  53. ^ «Региональная статистика: Франция по единой городской среде, муниципальное население, 2019» . ИНСЭ . Архивировано из оригинала 29 января 2018 года . Проверено 12 июля 2022 г.
  54. ^ "Population". Insee. Архивировано из оригинала 19 ноября 2016 года . Получено 18 мая 2015 года .
  55. ^ "Centre Hospital Universitaire Point a Pitre Chu in Guadeloupe". Vanguard Healthcare . Получено 27 декабря 2020 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  56. ^ Растоги, Налин. «Институт Пастера де ла Гваделупа». Институт Пастера де ла Гваделупа . Растоги, Налин. Архивировано из оригинала 1 февраля 2017 года . Проверено 21 февраля 2017 г.
  57. ^ "Atlas Caraïbe". atlas-caraibe.certic.unicaen.fr . Архивировано из оригинала 8 июня 2021 г. . Получено 8 июля 2021 г. .
  58. ^ «Иммиграция в Гваделупе, sur Islandscommission.org (La inmigración en Guadalupe, en Islandscommission.org)» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 25 февраля 2015 года . Проверено 8 июля 2021 г.
  59. ^ Bocandé, Anne (7 сентября 2017 г.). "Péyi an nou: le Bumidom en BD". Africultures (на французском). Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 г. Получено 8 июля 2021 г.
  60. ^ "Август 1914 года: Гваделупские и Мартиникиские уезды Панамского канала" . 14 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 28 февраля 2017 года . Проверено 8 июля 2021 г.
  61. ^ Populations légales 2019: 971 Гваделупа Архивировано 12 июля 2022 в Wayback Machine , INSEE
  62. ^ "Tableau des superficies | limitesmaritimes.gouv.fr". limitesmaritimes.gouv.fr . Архивировано из оригинала 3 декабря 2022 г. . Получено 8 июля 2021 г. .
  63. ^ «Договор о границе между Францией и Венесуэлой 1980 года» (PDF) .[ постоянная мертвая ссылка ]
  64. ^ étrangères, Министр Европы и дел. «Франция и Караибы». Дипломатия Франции – Министр Европы и иностранных дел (на французском языке). Архивировано из оригинала 1 августа 2021 года . Проверено 8 июля 2021 г.
  65. ^ "Constitution du 4 octobre 1958" [Конституция от 4 октября 1958 г.]. legifrance.gouv.fr . Архивировано из оригинала 11 июня 2019 г. . Получено 22 мая 2017 г. .
  66. ^ "Флаги, символы и валюты Гваделупы". WorldAtlas . 25 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2023 г. Получено 25 апреля 2023 г.
  67. ^ "Polémique au Suriname autour du drapeau indépendantiste Guadeloupéen" . franceguyane.fr (на французском языке). 3 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2023 г. Проверено 12 июня 2023 г.
  68. ^ ab INSEE (октябрь 2018 г.). "Insee Analyses Guadeloupe" (PDF) (на французском языке). Архивировано (PDF) из оригинала 22 сентября 2020 г. Получено 5 ноября 2020 г.
  69. ^ "Круизный порт Гваделупы". cruisecritic . Архивировано из оригинала 12 декабря 2018 года . Получено 12 декабря 2018 года .
  70. ^ "Продовольственный кризис в Гваделупе". grain.org . Архивировано из оригинала 6 июня 2021 г. . Получено 6 июня 2021 г. .
  71. ^ "Créole". axl.cefan.ulaval.ca . Архивировано из оригинала 14 июня 2021 г. . Получено 8 июля 2021 г. .
  72. ^ Manahan, Kathe. Переосмысление диглоссии: выбор языка и переключение кодов в гваделупских добровольных организациях, Kathe Manahan Texas Linguistic Forum. 47: 251–261, Остин, Техас. 2004
  73. ^ "Сайт ARDA. Получено 2023-08-04". Архивировано из оригинала 12 августа 2023 г. Получено 12 августа 2023 г.
  74. ^ "Епархия Бас-Тер (и Пуэнт-а-Питр)". Католическая иерархия . Архивировано из оригинала 18 августа 2016 года . Получено 14 августа 2016 года .
  75. ^ "Neuvaine à l'Immaculée Conception (30 ноября или 8 декабря) 2016" . Епархия Гваделупа . Архивировано из оригинала 26 декабря 2016 года . Проверено 9 декабря 2016 г.
  76. ^ Белланс, Херард (2011). Полиция Нуара в Америке (Мартиника, Гваделупа, Гайана, Сен-Доминик) и во Франции XVII и XVIII веков. Ибис румяный. п. 67. ИСБН 978-2-84450-369-5. Архивировано из оригинала 13 декабря 2023 г. . Получено 21 июня 2023 г. .
  77. ^ "Религии на французских Антильских островах" . Обсерватория (на французском языке). 12 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 11 августа 2021 года . Проверено 10 июня 2021 г.
  78. ^ Мелтон, Дж. Гордон; Бауманн, Мартин, ред. (2002). Религии мира (PDF) (том 1 ред.). ABC Clio. ISBN 1-57607-223-1. Архивировано (PDF) из оригинала 13 декабря 2023 г. . Получено 21 июня 2023 г. .
  79. ^ "Guadeloupe Church Records". familysearch.org . Получено 2 июля 2024 г. .
  80. ^ "Бас-Тер". Église catholique en France (на французском языке). Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 года . Проверено 10 июня 2021 г.
  81. ^ "Епархия Бас-Тер и Пуэнт-а-Питр, Гваделупа 🇬🇵" . GCкатолик . Проверено 2 июля 2024 г.
  82. ^ ab Chitwood, Ken (21 июня 2023 г.), «Ислам в Карибском море», Oxford Research Encyclopedia of Religion , doi :10.1093/acrefore/9780199340378.001.0001/acrefore-9780199340378-e-1051?p=emaila2wzb4pemmhn.&d=/10.1093/acrefore/9780199340378.001.0001/acrefore-9780199340378-e-1051 (неактивен 1 ноября 2024 г.), ISBN 978-0-19-934037-8, получено 2 июля 2024 г.{{citation}}: CS1 maint: DOI неактивен по состоянию на ноябрь 2024 г. ( ссылка )
  83. ^ "ЕВРЕЙСКАЯ И КОШЕРНАЯ ФРАНЦИЯ: СИНАГОГИ В ГВАДЕЛУПЕ, ФРАНЦИЯ". Архивировано из оригинала 8 июля 2020 г. Получено 10 июня 2021 г.
  84. ^ Куикен, Весна (2018). «Иностранец до „Иностранца“: карибские фетиши, зомби и эстетика заклинаний Джуэтта». The Arizona Quarterly . 74 (4): 115–144. doi : 10.1353/arq.2018.0024. S2CID  165241017.
  85. ^ Сахаи, Шарад (1998). Гваделупа загорается: индийцы с французским письмом в отдаленном уголке Карибского моря возвращают себе индуистскую идентичность Архивировано 1 марта 2009 года в Wayback Machine . Hinduism Today , цифровое издание, февраль 1998 года.
  86. ^ Pareles, Jon (1988). «Zouk, a Distinctive, Infectious Dance Music» (Зук, отличительная, заразительная танцевальная музыка). The New York Times . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Получено 11 июня 2018 года .
  87. ^ "Официальный сайт ассоциации международного фестиваля музыки Сен-Жорж" . Saintgeorgesfestival.com . Архивировано из оригинала 30 августа 2019 года . Проверено 1 сентября 2019 г.
  88. ^ "The Saint-Georges International Music Festival, Guadeloupe, French West Indies by Mark Laiosa". arttimesjournal.com . Архивировано из оригинала 31 августа 2019 . Получено 1 сентября 2019 .
  89. ^ аб Неба Фрэнсис Йельский университет, «», HAL. Archives-ouvertes.fr , 25 июля 2015 г., с. 174
  90. ^ ab Академическая миссия: язык и региональная креольская культура.
  91. ^ ab ""Les coiffes de la Guadeloupe"". Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. Получено 22 июля 2021 г.
  92. ^ ab D'ailleurs, Селин (31 октября 2017 г.). «Ле Бебеле: история в традициях». Saveurs d'ici et d'ailleurs (на французском языке). Архивировано из оригинала 27 июля 2021 года . Проверено 23 июля 2021 г.
  93. ^ "Recettes de cuisine de Marie-Galante". ot-mariegalante.com . Архивировано из оригинала 1 августа 2021 г. . Получено 23 июля 2021 г. .
  94. ^ "Fiches d'inventaire - Patrimoine Culturel Immatériel во Франции" . pci-lab.fr . Архивировано из оригинала 14 июня 2021 года . Проверено 23 июля 2021 г.
  95. ^ Скарнеккия, Арианна (22 июня 2018 г.). «Яник Борель: «Я надеюсь, что чемпионат мира станет большим вызовом»». Pianeta Scherma International . Архивировано из оригинала 28 января 2019 г. Получено 28 января 2019 г.
  96. ^ "Результаты конкурса Мистер Олимпия". getbig.com . Архивировано из оригинала 5 июня 2017 года . Получено 12 сентября 2016 года .
  97. ^ Динан, Натали; Блюмштейн, Эммануэль (10 сентября 2013 г.). «Трамвай, проект на рельсах на 2019 год». France-Antilles (на французском языке). Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 27 февраля 2017 г.
  98. ^ "АКАДЕМИЯ ЛА ГВАДЕЛУПА - РЕЗУЛЬТАТЫ ЭКЗАМЕНОВ 2021" . ac-guadeloupe.fr . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 8 июля 2021 г.
  99. ^ abc "Les chiffres pour l'année 2018–2019" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 3 августа 2021 года.
  100. ^ abcdef Académie de Guadeloupe, перераспределение 12 округов, pdf.
  101. ^ ab "Университет Антильских островов". Антильский университет (на французском языке). Архивировано из оригинала 19 января 2005 года . Проверено 3 августа 2021 г.
  102. ^ "Центральный уголь для преобразования биомассы в Гваделупе | Connaissance des énergies" . www.connaissancedesenergies.org (на французском языке). 15 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2021 года . Проверено 22 июля 2021 г.
  103. ^ "L'ADEME в Гваделупе | Агентство экологического перехода" . www.guadeloupe.ademe.fr . Архивировано из оригинала 25 июля 2021 года . Проверено 22 июля 2021 г.
  104. ^ "Панорама Гваделупы и отказ от базовых услуг не только для меня, но и для уверенности" . Баста! (на французском языке). 17 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2021 года . Проверено 22 июля 2021 г.
  105. ^ ab Graff, Vincent. (2013) Архивировано 13 ноября 2016 г. в Wayback Machine , «Смерть в раю: Бен Миллер о расследовании самого смертоносного места на планете», Radio Times , 8 января 2013 г.
  106. ^ Гваделупа: спираль насилия Архивировано 8 ноября 2016 г. на Wayback Machine , francetvinfo.fr, 29 сентября 2016 г.
  107. ^ Борредон, Лоран (28 декабря 2011 г.). «Преступность и безработица — собака Гваделупы». The Guardian . Архивировано из оригинала 31 октября 2016 г. Получено 27 февраля 2022 г.
  108. ^ "Франция отправит спецназ в Гваделупу после грабежей и поджогов". Al Jazeera. Архивировано из оригинала 4 ноября 2022 года . Получено 4 ноября 2022 года .
  109. ^ Nationale, Жандармерия Сирпа, Жандармерия. «Envol vers la Guadeloupe avec le général Vincent Lamballe (1/2)». gendarmerie.interieur.gouv.fr . Архивировано из оригинала 4 ноября 2022 года . Проверено 4 ноября 2022 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  110. ^ "Премьер-министр шести новых патрульных командования морской жандармерии" . 2 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2023 года . Проверено 5 марта 2023 г.
  111. ^ "Новый комендант для 'Ла Виолетты', un navire незаменимый в борьбе с дрогом в Гваделупе" . 5 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 4 ноября 2022 года . Проверено 4 ноября 2022 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки