Барри Моррис Голдуотер (2 января 1909 [1] — 29 мая 1998) — американский политик и генерал-майор в резерве ВВС , сенатор США с 1953 по 1965 и с 1969 по 1987 годы, кандидат от Республиканской партии на пост президента в 1964 году .
Голдуотер родился в Финиксе, штат Аризона , где он помогал управлять универмагом своей семьи. Во время Второй мировой войны он летал на самолетах между США и Индией. После войны Голдуотер служил в городском совете Финикса. В 1952 году он был избран в Сенат США, где отверг наследие Нового курса и вместе с консервативной коалицией боролся против коалиции Нового курса . Голдуотер также бросил вызов умеренно-либеральному крылу своей партии по вопросам политики. Он поддерживал Законы о гражданских правах 1957 и 1960 годов и 24-ю поправку к Конституции США, но выступал против Закона о гражданских правах 1964 года , не соглашаясь с Разделом II и Разделом VII . На президентских выборах в США 1964 года Голдуотер мобилизовал большой консервативный избирательный округ, чтобы выиграть номинацию от республиканцев, но затем проиграл всеобщие выборы действующему президенту-демократу Линдону Б. Джонсону с большим перевесом. [2]
Голдуотер вернулся в Сенат в 1969 году и специализировался на обороне и внешней политике. Он успешно убедил президента Ричарда Никсона уйти в отставку в 1974 году, когда доказательства сокрытия Уотергейтского скандала стали неопровержимыми, а импичмент был неизбежен. В 1986 году он курировал принятие Закона Голдуотера-Николса , который усилил гражданскую власть в Министерстве обороны США . Ближе к концу своей карьеры взгляды Голдуотера на социальные и культурные вопросы становились все более либертарианскими.
После ухода из Сената Голдуотер стал поддерживать открытую службу гомосексуалистов в армии , [3] защиту окружающей среды , [4] права геев , [5] права на аборт , [6] права усыновления для однополых пар , [7] и легализацию медицинской марихуаны . [8] Многие политические эксперты и историки считают, что он заложил основу для консервативной революции, которая последовала, поскольку низовая организация и консервативный захват Республиканской партии начали долгосрочную перестройку в американской политике, что помогло добиться президентства Рональда Рейгана в 1980-х годах. Он также оказал существенное влияние на американское либертарианское движение . [9]
Голдуотер родился в Финиксе , на тогдашней территории Аризона , в семье барона М. Голдуотера и его жены Хэтти Жозефины «ДжоДжо» Уильямс. Семья его отца основала универмаг Goldwater's Department Store , ведущий высококлассный универмаг в Финиксе. [10] Дедушка Голдуотера по отцовской линии, Мишель Голдвассер, польский еврей , родился в 1821 году в Конине , тогда входившем в состав Конгресса Польши . Он эмигрировал в Лондон после Революции 1848 года . Вскоре после прибытия в Лондон Мишель англицировал свое имя, назвав его Майкл Голдуотер. Мишель женился на Саре Натан, представительнице англо-еврейской семьи, в Большой синагоге Лондона . [11] [12]
Позже Голдуотеры эмигрировали в Соединенные Штаты, сначала прибыв в Сан-Франциско, Калифорния, прежде чем окончательно обосноваться на территории Аризоны, где Майкл Голдуотер открыл небольшой универмаг, который позже перешел во владение и был расширен его тремя сыновьями, Генри, Бароном и Моррисом. [13] Моррис Голдуотер (1852–1939) был законодателем территории и штата Аризона, мэром Прескотта, Аризона , делегатом Конституционного съезда Аризоны, а затем президентом Сената штата Аризона. [14]
Отец Голдуотера был евреем, но Голдуотер был воспитан в епископальной вере своей матери. Хэтти Уильямс происходила из состоятельной семьи Новой Англии , в которую входил теолог Роджер Уильямс из Род-Айленда . [15] Родители Голдуотера поженились в епископальной церкви в Финиксе; всю свою жизнь Голдуотер был епископалом, хотя в редких случаях он называл себя евреем. [16] Хотя он нечасто посещал церковь, он заявил, что «если человек действует религиозно, этично, то он действительно религиозный человек — и это не имеет большого значения, как часто он заходит в церковь». [17] [18] [19] Его двоюродным братом был Джулиус Голдуотер , обращенный в буддизм и священник Дзёдо Синсю , который помогал интернированным японским американцам во время Второй мировой войны. [20]
После того, как он плохо справился с учебой на первом курсе средней школы, родители Голдуотера отправили его в Военную академию Стонтона в Вирджинии, где он играл в университетский футбол, баскетбол, легкую атлетику и плавание, был казначеем выпускного класса и достиг звания капитана. [16] [21] Он окончил академию в 1928 году и поступил в Университет Аризоны . [21] [22] но бросил учебу через год. Барри Голдуотер — последний выпускник колледжа, который был номинирован от крупной политической партии на президентских выборах. Голдуотер вошел в семейный бизнес примерно в то время, когда умер его отец в 1930 году. Шесть лет спустя он взял на себя управление универмагом, хотя и не был особенно воодушевлен управлением бизнесом. [16]
После вступления Америки во Вторую мировую войну Голдуотер получил резервную комиссию в Военно-воздушных силах США . Голдуотер прошел подготовку в качестве пилота и был назначен в Командование перегонок, недавно сформированное подразделение, которое перевозило самолеты и грузы в зоны военных действий по всему миру. Он провел большую часть войны, летая между США и Индией , через Азорские острова и Северную Африку или Южную Америку, Нигерию и Центральную Африку. Голдуотер также летал по «горбу» , одному из самых опасных маршрутов для самолетов снабжения во время Второй мировой войны. Маршрут требовал, чтобы самолеты летел прямо над Гималаями , чтобы доставить крайне необходимые грузы в Китайскую Республику . [23]
После Второй мировой войны Голдуотер был одним из главных сторонников создания Военно-воздушной академии США , а позднее входил в состав Совета посетителей академии. Центр посетителей в академии теперь назван в его честь. Голдуотер остался в резерве ВВС после войны, а в 1946 году в звании полковника Голдуотер основал Национальную гвардию ВВС Аризоны . Голдуотер приказал провести десегрегацию Национальной гвардии ВВС Аризоны на два года раньше, чем в остальных вооруженных силах США. В начале 1960-х годов, будучи сенатором, он командовал 9999-й эскадрильей резерва ВВС в звании генерал-майора. Голдуотер сыграл важную роль в подталкивании Пентагона к поддержке десегрегации вооруженных сил. [24]
Голдуотер оставался в Национальной гвардии ВВС Аризоны до 1967 года, выйдя в отставку в должности командира в звании генерал-майора . [25]
Будучи сенатором США, Голдуотер имел в своем офисе табличку, отсылающую к его военной карьере и образу мышления: «Есть старые пилоты и есть смелые пилоты, но нет старых смелых пилотов». [26]
В штате с сильным демократическим режимом Голдуотер стал консервативным республиканцем и другом Герберта Гувера . Он открыто выступал против либерализма Нового курса , особенно его тесных связей с профсоюзами . Пилот, радиолюбитель, любитель активного отдыха и фотограф, он объездил Аризону и развил глубокий интерес как к естественной, так и к человеческой истории штата. Он занялся политикой в Финиксе в 1949 году, когда был избран в городской совет в составе беспартийной команды кандидатов, пообещавших искоренить широко распространенную проституцию и азартные игры. Команда побеждала на всех выборах мэра и совета в течение следующих двух десятилетий. Голдуотер восстановил слабую республиканскую партию и сыграл важную роль в избрании Говарда Пайла губернатором в 1950 году. [ 27] [28]
Голдуотер был сторонником расового равенства. Он объединил бизнес своей семьи, взяв на себя управление в 1930-х годах. Будучи пожизненным членом NAACP , Голдуотер помог основать отделение группы в Аризоне. Он следил за тем, чтобы Национальная гвардия ВВС Аризоны была расово интегрирована с момента ее создания в 1946 году, за два года до того, как президент Трумэн приказал интегрировать армию в целом (процесс, который не был завершен до 1954 года). Голдуотер работал с лидерами движения за гражданские права в Финиксе, чтобы успешно интегрировать государственные школы за год до дела Браун против Совета по образованию . Несмотря на эту поддержку гражданских прав, он оставался против некоторых основных федеральных законов о гражданских правах. Лидеры движения за гражданские права, такие как Мартин Лютер Кинг-младший, заметили о нем: «Хотя сам он не расист, г-н Голдуотер излагает философию, которая оказывает помощь и поддержку расистам». [29] [30]
Голдуотер был одним из первых членов и в значительной степени непризнанным сторонником отделения Национальной городской лиги в Фениксе, зайдя так далеко, что покрыл ранний операционный дефицит группы из своих личных средств. [31] [32] Хотя NAACP осудила Голдуотера в самых резких выражениях, когда он баллотировался на пост президента, Городская лига вручила ему Гуманитарную премию 1991 года «за 50 лет верной службы Городской лиге Феникса». В ответ на возражения членов Лиги, сославшись на голосование Голдуотера по Закону о гражданских правах 1964 года , президент Лиги указал, что он не раз спасал Лигу, заявив, что предпочитает судить человека «на основе его ежедневных действий, а не на основе его результатов голосования». [32]
.jpg/1280px-Barry_Goldwater_1952_(cropped).jpg)
Выступая от Республиканской партии, Голдуотер одержал победу с небольшим перевесом на выборах в Сенат Аризоны в 1952 году против ветерана-демократа и лидера большинства в Сенате Эрнеста Макфарланда . Он одержал победу, в основном, победив Макфарланда в своем родном округе Марикопа с перевесом в 12 600 голосов, что почти вдвое превышает общий перевес в 6 725 голосов.
Голдуотер победил Макфарланда с большим отрывом, когда он снова баллотировался в 1958 году . После его сильного переизбрания он стал первым республиканцем из Аризоны, выигравшим второй срок в Сенате США. Победа Голдуотера была тем более примечательной, что она произошла в год, когда демократы получили 13 мест в Сенате.
Во время своей карьеры в Сенате Голдуотер считался «Великим стариком Республиканской партии и одним из самых уважаемых в стране представителей консерватизма». [33]
Голдуотер откровенно высказывался об администрации Эйзенхауэра , называя некоторые из ее политических мер слишком либеральными для президента-республиканца. «Демократы с удовольствием указывали на то, что младший сенатор был настолько упрям, что он пошел на критику президента своей собственной партии». [34] В Конгрессе на протяжении большей части карьеры Эйзенхауэра было демократическое большинство, и Голдуотер считал, что президент Дуайт Эйзенхауэр слишком много идет на компромисс с демократами, чтобы добиться принятия законопроекта. В начале своей карьеры сенатора от Аризоны он критиковал бюджет в размере 71,8 млрд долларов, который президент Эйзенхауэр направил в Конгресс, заявив: «Теперь, однако, я не так уверен. Бюджет в размере 71,8 млрд долларов не только шокирует меня, но и ослабляет мою веру». [35] Голдуотер выступал против выбора Эйзенхауэром Эрла Уоррена на пост главного судьи Соединенных Штатов . «В тот день, когда Эйзенхауэр назначил губернатора Калифорнии Эрла Уоррена главным судьей Верховного суда, Голдуотер не колеблясь выразил свои опасения». [36] Однако Голдуотер присутствовал в Сенате Соединенных Штатов 1 марта 1954 года, когда Уоррен был единогласно утвержден, [37] проголосовал за выдвижение Эйзенхауэром кандидатуры Джона Маршалла Харлана II 16 марта 1955 года, [38] присутствовал при единогласном выдвижении кандидатур Уильяма Дж. Бреннана-младшего и Чарльза Эванса Уиттакера 19 марта 1957 года, [39] и проголосовал за выдвижение кандидатуры Поттера Стюарта 5 мая 1959 года. [40]
В свой первый год в Сенате Голдуотер отвечал за десегрегацию в кафетерии Сената после того, как он настоял на том, чтобы его чернокожая помощница по законодательным вопросам Кэтрин Максвелл обслуживалась наравне со всеми остальными сотрудниками Сената. [41]
Голдуотер и администрация Эйзенхауэра поддержали интеграцию школ на Юге, но Голдуотер считал, что штаты должны выбирать, как они хотят интегрироваться, и не должны принуждаться федеральным правительством. «Голдуотер критиковал использование федеральных войск. Он обвинил администрацию Эйзенхауэра в нарушении Конституции, присвоив себе полномочия, зарезервированные за штатами. Хотя он согласился, что по закону каждый штат должен интегрировать свои школы, каждый штат должен интегрироваться по-своему». [42] Были высокопоставленные правительственные чиновники, последовавшие критической позиции Голдуотера в отношении администрации Эйзенхауэра, даже генерал армии. «Поразительное разоблачение Фулбрайта о том, что военнослужащим внушают идею о том, что политика главнокомандующего была предательской, совпало с возвращением новостей о странном деле генерала Эдвина Уокера ». [43]
В своей книге 1960 года «Совесть консерватора » Голдуотер заявил, что он поддерживает заявленные цели решения Верховного суда в деле Браун против Совета по образованию , но утверждал, что федеральное правительство не играло никакой роли в том, чтобы приказывать штатам десегрегировать государственные школы. Он писал:
«Я считаю, что мудро и справедливо, чтобы негритянские дети посещали те же школы, что и белые, и что лишение их этой возможности несет в себе серьезные последствия неполноценности. Однако я не готов навязывать это мое суждение жителям Миссисипи или Южной Каролины или говорить им, какие методы следует применять и какой темп следует поддерживать в стремлении к этой цели. Это их дело, а не мое. Я считаю, что проблема расовых отношений, как и все социальные и культурные проблемы, лучше всего решается людьми, которых это непосредственно касается. Социальные и культурные изменения, какими бы желательными они ни были, не должны осуществляться двигателями национальной власти». [44]
Голдуотер голосовал за Закон о гражданских правах 1957 года и 24-ю поправку к Конституции США , но не голосовал за Закон о гражданских правах 1960 года , поскольку отсутствовал в зале, в то время как организатор меньшинства в Сенате Томас Кучел (республиканец от Калифорнии) заявил, что Голдуотер проголосовал бы за, если бы присутствовал. [45] [46] [47] [48] Хотя он и голосовал за него, находясь в комитете, Голдуотер неохотно проголосовал против Закона о гражданских правах 1964 года , когда тот дошел до обсуждения. [49] Позже Голдуотер заявит, что он в основном поддерживает законопроект, но он не согласен с Разделами II и VII, которые оба касаются занятости, что заставляет его подразумевать, что закон закончится тем, что правительство будет диктовать политику найма и увольнения для миллионов американцев. [50] Конгрессмены-республиканцы подавляющим большинством поддержали законопроект, и к Голдуотеру присоединились только 5 других сенаторов-республиканцев, проголосовавших против него. [51] [52] Вероятно, Голдуотер значительно недооценил эффект, который это имело бы, поскольку его голос против законопроекта навредил ему среди избирателей по всей стране, в том числе из его собственной партии. В 1990-х годах Голдуотер назвал бы свое голосование по Закону о гражданских правах «одним из своих величайших сожалений». [32] Голдуотер отсутствовал в Сенате во время выдвижения президентом Джоном Ф. Кеннеди кандидатуры Байрона Уайта в Верховный суд 11 апреля 1962 года, [53] но присутствовал, когда Артур Голдуотер был единогласно утвержден. [54]
Прямой стиль Голдуотера сделал его чрезвычайно популярным среди консервативных избирателей Республиканской партии, проживающих в пригородах, на Юге и на родном для сенатора Западе . После успеха «Совести консерватора» Голдуотер стал фаворитом в борьбе за выдвижение кандидатуры на пост президента от Республиканской партии, чтобы выступить против Джона Ф. Кеннеди . [55] Несмотря на разногласия по политическим вопросам, Голдуотер и Кеннеди стали близкими друзьями за восемь лет, которые они служили бок о бок в Сенате. Поскольку Голдуотер был явным фаворитом от Республиканской партии, он и Кеннеди начали планировать совместную кампанию, проводя дебаты в стиле Линкольна-Дугласа по всей стране и избегая гонки, определяемой негативными нападками, которые все чаще определяли американскую политику. [56] [57]
Голдуотер был убит горем [58] из-за убийства Кеннеди и был очень разочарован тем, что его противником в 1964 году был не Кеннеди, а его вице-президент, бывший лидер большинства в Сенате Линдон Б. Джонсон из Техаса. [59] Голдуотер не любил Джонсона, позже заявив обозревателю Джону Колбе, что Джонсон «использовал все грязные трюки, которые были в его кармане». [60]
Во время выдвижения Голдуотера кандидатом в президенты Республиканская партия была разделена на консервативное крыло (базирующееся на Западе и Юге) и умеренное/либеральное крыло, иногда называемое рокфеллеровскими республиканцами (базирующееся на Северо-Востоке и Среднем Западе). Голдуотер встревожил даже некоторых своих соратников своим брендом стойкого фискального консерватизма и воинствующего антикоммунизма . Многие умеренные и либеральные республиканцы считали его слишком правым флангом политического спектра, чтобы апеллировать к основному большинству, необходимому для победы на национальных выборах. В результате умеренные и либеральные республиканцы наняли ряд оппонентов, включая губернатора Нью-Йорка Нельсона Рокфеллера , Генри Кэбота Лоджа-младшего из Массачусетса и губернатора Пенсильвании Уильяма Скрантона , чтобы бросить ему вызов. Голдуотер получил надежную поддержку от большинства из немногих южных республиканцев, которые тогда были в политике. Молодой юрист из Бирмингема Джон Гренье добился поддержки Голдуотера от 271 из 279 делегатов южного съезда. Гренье должен был стать исполнительным директором национальной Республиканской партии во время кампании Голдуотера, занимая второе место после председателя партии Дина Берча из Аризоны. Голдуотер боролся и победил в многокандидатской гонке за выдвижение кандидатом в президенты от Республиканской партии.
Эйзенхауэр выразил свою поддержку Голдуотеру, когда он сказал репортерам: «Я лично считаю, что Голдуотер не экстремист, как некоторые люди его сделали, но в любом случае мы все республиканцы». [61] Его выдвижение было решительно отвергнуто так называемыми либеральными республиканцами , которые считали, что требование Голдуотера об активных мерах по разгрому Советского Союза разожжет ядерную войну . Помимо Рокфеллера, видные должностные лица-республиканцы отказались поддержать кандидатуру Голдуотера, включая обоих сенаторов-республиканцев от Нью-Йорка Кеннета Б. Китинга и Джейкоба Джавитса , губернатора Пенсильвании Уильяма Скрантона , губернатора Мичигана Джорджа Ромни и конгрессмена Джона В. Линдсея ( NY-17 ). [62] Республиканец от Рокфеллера Джеки Робинсон покинул съезд в отвращении к выдвижению Голдуотера. Генри Кэбот Лодж-младший , который был напарником Ричарда Никсона на выборах 1960 года, также выступал против Голдуотера, называя его предложение о реорганизации Демократической и Республиканской партий в две Либеральную и Консервативную партии «совершенно отвратительным» и считая, что ни один здравомыслящий человек не должен выступать против участия федерального правительства в будущем Америки. [63] [64] [65]
Перед лицом такого сопротивления Голдуотер выступил с хорошо принятой речью о принятии. По словам автора Ли Эдвардса : «[Голдуотер] уделил [ей] больше внимания, чем любой другой речи в своей политической карьере. И на то была веская причина: он произнесет ее перед самой большой и внимательной аудиторией в своей жизни». [66] Журналист Джон Адамс прокомментировал: «Его речь о принятии была смелой, отражающей его консервативные взгляды, но не иррациональной. Вместо того чтобы уклоняться от тех критиков, которые обвиняют его в экстремизме, Голдуотер бросил им прямой вызов» в своей речи о принятии на съезде Республиканской партии 1964 года. [67] По его собственным словам:
Я хотел бы напомнить вам, что экстремизм в защите свободы — это не порок! [40 секунд аплодисментов толпы] И позвольте мне также напомнить вам, что умеренность в стремлении к справедливости — это не добродетель! [10 секунд аплодисментов] [68] [69] [70]
Его пересказ Цицерона был включен по предложению Гарри В. Джаффы , хотя речь была написана в основном Карлом Гессом . Из-за популярности президента Джонсона Голдуотер воздержался от прямых нападок на президента. Он вообще не упомянул Джонсона по имени в своей речи на съезде. [ необходима цитата ]
Хотя Голдуотер был воспитан в духе епископальной церкви , [71] он был первым кандидатом еврейского происхождения (по линии своего отца), выдвинутым на пост президента крупной американской партией. [72] [73]
После получения выдвижения кандидатом в президенты от Республиканской партии, Голдуотер выбрал своего политического союзника, председателя RNC Уильяма Э. Миллера, в качестве своего напарника. Голдуотер шутил, что выбрал Миллера, потому что «он сводит Джонсона с ума». [74] Выбрав Миллера, Голдуотер выбрал напарника, который был идеологически связан с его собственным консервативным крылом Республиканской партии. Миллер уравновешивал список другими способами, будучи практикующим католиком с Восточного побережья. [74] Имя Миллера было малоизвестным [74], но он был популярен в Республиканской партии и считался опытным политическим стратегом. [75]
Бывший сенатор США Прескотт Буш , умеренный республиканец из Коннектикута , был другом Голдуотера и поддерживал его во время всеобщей предвыборной кампании.
Будущий главный судья Соединенных Штатов и его соотечественник из Аризоны Уильям Х. Ренквист также впервые привлек внимание национальных республиканцев благодаря своей работе в качестве юридического консультанта президентской кампании Голдуотера. Ренквист начал свою юридическую практику в 1953 году в фирме Денисона Китчела из Финикса, национального менеджера кампании Голдуотера и друга на протяжении почти трех десятилетий. [76]
Пропаганда Голдуотера активного интервенционизма для предотвращения распространения коммунизма и защиты американских ценностей и союзников привела к эффективным контратакам со стороны Линдона Б. Джонсона и его сторонников, которые заявили, что воинственность Голдуотера будет иметь ужасные последствия, возможно, даже ядерную войну. В своей речи в мае 1964 года Голдуотер предположил, что к ядерному оружию следует относиться как к обычному оружию и использовать его во Вьетнаме , в частности, что его следовало использовать в Дьенбьенфу в 1954 году для дефолиации деревьев. [77] Что касается Вьетнама, Голдуотер обвинил Джонсона в том, что политика была лишена «цели, курса или задачи», оставляя «только внезапную смерть в джунглях и медленное удушение свободы». [78] Риторика Голдуотера о ядерной войне многими рассматривалась как совершенно бескомпромиссная, и эта точка зрения подкреплялась такими небрежными комментариями, как: «Давайте бросим его в мужской туалет в Кремле ». [79] Он также выступал за то, чтобы полевым командирам во Вьетнаме и Европе были предоставлены полномочия использовать тактическое ядерное оружие (которое он называл «малым обычным ядерным оружием») без утверждения президентом. [80]
Голдуотер парировал нападки Джонсона, раскритиковав администрацию за ее предполагаемые этические промахи и заявив в рекламе, что «мы, как нация, не так уж далеки от того морального упадка, который привел к падению других наций и людей... Я говорю, что пришло время вернуть совесть правительству. И хорошим примером вернуть ее во все сферы американской жизни». Рекламные ролики кампании Голдуотера включали заявления поддержки актера Рэймонда Мэсси [81] и умеренного сенатора-республиканца Маргарет Чейз Смит . [82]
Перед выборами 1964 года журнал Fact , издаваемый Ральфом Гинзбургом , выпустил специальный выпуск под названием «Бессознательное консерватора: специальный выпуск о разуме Барри Голдуотера». В двух основных статьях утверждалось, что Голдуотер был психически непригоден для того, чтобы быть президентом. Журнал подкреплял это утверждение результатами опроса сертифицированных психиатров. Fact разослал анкеты 12 356 психиатрам, получив ответы от 2 417, из которых 1 189 сказали, что Голдуотер был психически неспособен занимать должность президента. Большинство других респондентов отказались диагностировать Голдуотера, поскольку они не проводили с ним клинического интервью, но заявили, что, хотя он и не был психологически непригоден для президентства, Голдуотер проявил бы халатность в этой роли. [83] [84]
После выборов Голдуотер подал в суд на издателя, редактора и журнал за клевету в деле Голдуотер против Гинзбурга . «Хотя присяжные присудили Голдуотеру только 1 доллар в качестве компенсации за ущерб всем трем ответчикам, они затем присудили ему штрафные убытки в размере 25 000 долларов против Гинзбурга и 50 000 долларов против журнала Fact , Inc.» [85] По словам Уоррена Боросона , тогдашнего управляющего редактора Fact , а позже финансового обозревателя, основная биография Голдуотера в журнале была написана Дэвидом Бар-Илланом , израильским пианистом. [86]
Рекламный ролик демократической кампании, известный как Daisy, показывал маленькую девочку, считающую лепестки маргаритки от одного до десяти. Сразу после этой сцены закадровый голос вел обратный отсчет от десяти до одного. Лицо ребенка было показано как неподвижная фотография, за которой следовали изображения ядерных взрывов и ядерных грибов . Рекламный ролик кампании заканчивался призывом голосовать за Джонсона, подразумевая, что Голдуотер (хотя и не упоминался по имени) спровоцирует ядерную войну в случае избрания. Рекламный ролик, в котором было всего несколько произнесенных слов и который опирался на образы для своего эмоционального воздействия, был одним из самых провокационных в истории американской политической кампании, и многие аналитики считают его рождением современного стиля « негативной политической рекламы » на телевидении. Рекламный ролик вышел в эфир только один раз и был немедленно снят с показа, но затем его много раз показывали местные телеканалы, освещавшие спор. [87]
У Голдуотера не было связей с Ку-клукс-кланом (ККК), но он был публично одобрен членами организации. [88] [89] Линдон Б. Джонсон использовал эту связь во время выборов, [90] [91] [92] но Голдуотер запретил ККК поддерживать его и осудил их. [93]
На протяжении всей президентской кампании Голдуотер отказывался апеллировать к расовой напряженности или негативной реакции на гражданские права. После начала беспорядков в Гарлеме в 1964 году Голдуотер в частном порядке собрал репортеров на своем предвыборном самолете и заявил, что если кто-то попытается сеять расовое насилие от его политических интересов, он снимет свою кандидатуру с президентской гонки, даже если это будет за день до выборов. [94]
Прошлые комментарии преследовали Голдуотера на протяжении всей кампании. Однажды он назвал администрацию Эйзенхауэра «дешевым Новым курсом », и бывший президент так и не простил его полностью. Однако Эйзенхауэр снял телевизионную рекламу с Голдуотером. [95] Эйзенхауэр смягчил свое голосование за Голдуотера в ноябре, заметив, что он голосовал не конкретно за Голдуотера, а за Республиканскую партию. [96] В декабре 1961 года Голдуотер сказал на пресс-конференции, что «иногда я думаю, что эта страна была бы лучше, если бы мы могли просто отпилить Восточное побережье и позволить ему уплыть в море». Этот комментарий бумерангом ударил по нему во время кампании в форме телевизионной рекламы Джонсона, [97] как и замечания о том, что социальное обеспечение должно быть добровольным, [98] и заявления в Теннесси о продаже Tennessee Valley Authority , крупного местного работодателя Нового курса. [99]
Кампания Голдуотера привлекла внимание Рональда Рейгана , который появился в предвыборной рекламе. [100] В свою очередь, Рейган выступил с волнующей речью « Время выбирать », переданной по национальному телевидению, в поддержку Голдуотера. [101]
Голдуотер выиграл только в своем родном штате Аризона и пяти штатах на Глубоком Юге . Южные штаты, традиционно демократические до того времени, проголосовали за республиканцев в первую очередь в качестве заявления о несогласии с Законом о гражданских правах , [102] который был подписан Джонсоном в качестве закона ранее в том же году. Несмотря на поддержку Джонсоном Закона о гражданских правах, законопроект получил раздельную поддержку от демократов Конгресса из-за оппозиции южан. Напротив, республиканцы Конгресса подавляющим большинством поддержали законопроект, а к Голдуотеру присоединились только 5 других сенаторов-республиканцев, проголосовавших против него. [51] [52]
В конце концов, Голдуотер получил 38% голосов избирателей и выиграл всего в шести штатах: Аризоне (с 51% голосов избирателей) и основных штатах Глубокого Юга : Алабаме, Джорджии, Луизиане, Миссисипи и Южной Каролине. Победив в Джорджии с перевесом 54–45%, Голдуотер стал первым кандидатом от Республиканской партии, победившим в этом штате.
Плохие результаты Голдуотера отняли у него много сторонников. Из 57 конгрессменов-республиканцев, поддержавших Голдуотера до съезда, 20 потерпели поражение на переизбрании, как и многие перспективные молодые республиканцы. Напротив, конгрессмен-республиканец Джон Линдси ( Нью-Йорк-17 ), отказавшийся поддержать Голдуотера, был легко переизбран в округе, где демократы имели 10% общего преимущества. [103] С другой стороны, поражение стольких пожилых политиков создало возможности для молодых консерваторов продвинуться по карьерной лестнице. Хотя потеря умеренных республиканцев была временной — они вернулись к 1966 году, — Голдуотер также навсегда вывел многих консервативных южан и белых из коалиции Нового курса . [104]
По словам Стива Корнацки из Salon , «Голдуотер прорвался и победил в пяти [южных] штатах — лучший показатель в регионе для кандидата от Республиканской партии со времен Реконструкции . В Миссисипи — где Франклин Д. Рузвельт получил почти 100 процентов голосов 28 лет назад — Голдуотер заявил о ошеломляющих 87 процентах». [105] Часто утверждается, что сильные результаты Голдуотера в южных штатах, ранее считавшихся оплотами демократов, предвещали более масштабный сдвиг в электоральных тенденциях в ближайшие десятилетия, который сделает Юг оплотом республиканцев (конец « Сплошного Юга ») — сначала в президентской политике, а затем на уровне конгресса и штатов. [106] Кроме того, бескомпромиссное продвижение свободы Голдуотером стало началом продолжающегося сдвига в американской политике от либерализма к консервативной экономической философии . [107]
Голдуотер оставался популярным в Аризоне, и на выборах в Сенат 1968 года он был избран на место уходящего в отставку сенатора Карла Хейдена . Он был переизбран в 1974 и 1980 годах.
В конце 1970-х годов, когда консервативное крыло под руководством Рональда Рейгана захватило контроль над Республиканской партией, Голдуотер сосредоточился на своих обязанностях в Сенате, особенно в военных вопросах. Голдуотер якобы не любил Ричарда Никсона ни на политическом, ни на личном уровне, позже назвав калифорнийского республиканца «самым бесчестным человеком, которого я когда-либо встречал в своей жизни». [59] Соответственно, он не играл большой роли в выборах или администрации Никсона, но он помог заставить Никсона уйти в отставку в 1974 году. [108] В разгар Уотергейтского скандала Голдуотер встретился с Никсоном в Белом доме и призвал его уйти в отставку. В то время импичмент Никсона Палатой представителей был неизбежен, и Голдуотер предупредил его, что менее 10 сенаторов-республиканцев проголосуют против осуждения. [109]
Несмотря на то, что год был трудным для кандидатов-республиканцев, на выборах 1974 года Голдуотер легко одержал победу над своим оппонентом-демократом Джонатаном Маршаллом , издателем The Scottsdale Progress . [110]
На Республиканском национальном съезде 1976 года Голдуотер помог заблокировать повторное выдвижение Нельсона Рокфеллера на пост вице-президента. Когда Рейган бросил вызов Джеральду Форду за выдвижение его кандидатуры на пост президента в 1976 году, Голдуотер поддержал действующего Форда, стремясь к консенсусу, а не к консервативному идеализму. Как отмечает один историк, «Аризонец во многом утратил свой боевой дух». [111] [112] [113]
В 1979 году, когда президент Картер нормализовал отношения с коммунистическим Китаем , Голдуотер и некоторые другие сенаторы подали на него в Верховный суд , утверждая, что президент не мог расторгнуть китайско-американский договор о взаимной обороне с Китайской Республикой ( Тайвань ) без одобрения Конгресса . Дело Голдуотера против Картера (444 US 996) было отклонено судом как политический вопрос .
9 июня 1969 года Голдуотер отсутствовал во время выдвижения президентом Никсоном кандидатуры Уоррена Э. Бергера на пост главного судьи Соединенных Штатов , в то время как организатор меньшинства в Сенате Хью Скотт объявил, что Голдуотер проголосовал бы «за», если бы присутствовал. [114] Голдуотер проголосовал за провалившуюся кандидатуру Никсона на пост Верховного суда Клемента Хейнсворта 21 ноября 1969 года, [115] а несколько месяцев спустя Голдуотер проголосовал за провалившуюся кандидатуру Никсона на пост Верховного суда Харролда Карсвелла 8 апреля 1970 года. [116] В следующем месяце Голдуотер отсутствовал, когда кандидатура Никсона Гарри Блэкмана была утверждена 12 мая 1970 года, в то время как организатор меньшинства в Сенате Роберт П. Гриффин объявил, что Голдуотер проголосовал бы «за», если бы присутствовал. [117] 6 декабря 1971 года Голдуотер проголосовал за выдвижение Никсоном кандидатуры Льюиса Ф. Пауэлла-младшего , [118] а 10 декабря Голдуотер проголосовал за выдвижение Никсоном кандидатуры Уильяма Ренквиста на должность члена Верховного суда. [119] 17 декабря 1975 года Голдуотер проголосовал за выдвижение президентом Джеральдом Фордом кандидатуры Джона Пола Стивенса в Верховный суд. [120]
С окончанием своего четвертого срока в Сенате в январе 1981 года Голдуотер серьезно рассматривал возможность ухода из Сената в 1980 году, прежде чем решил баллотироваться на последний срок. Это была на удивление сложная кампания по переизбранию . Некоторые считали Голдуотера оторванным от реальности и уязвимым по нескольким причинам, главным образом потому, что он планировал уйти в отставку в 1981 году и не посещал многие районы Аризоны за пределами Финикса и Тусона . Кроме того, его соперник-демократ Билл Шульц оказался грозным противником. Бывший республиканец и богатый застройщик, лозунгом кампании Шульца было «Энергия для восьмидесятых». Изменение численности населения Аризоны также навредило Голдуотеру. Население штата значительно увеличилось, и большая часть электората не проживала в штате на момент предыдущего избрания Голдуотера, что означало, что в отличие от большинства действующих лиц, многие избиратели были менее знакомы с фактическими убеждениями Голдуотера. Голдуотер провел большую часть кампании в обороне. Хотя в конечном итоге он был объявлен победителем на всеобщих выборах с очень небольшим отрывом, получив 49,5% голосов против 48,4% у Шульца, [121] ранние результаты в ночь выборов показали, что Шульц победит. Подсчет голосов продолжался всю ночь и до следующего утра. Около рассвета Голдуотер узнал, что он был переизбран благодаря открепительным удостоверениям , которые были подсчитаны одними из последних. [122]
Близкая победа Голдуотера в 1980 году произошла, несмотря на 61%-ное преимущество Рейгана над Джимми Картером в Аризоне. Несмотря на борьбу Голдуотера, в 1980 году республиканцы смогли получить 12 мест в сенате, вернув себе контроль над палатой впервые с 1955 года, когда Голдуотер был на своем первом сроке. Теперь Голдуотер занимал самую сильную позицию в Сенате, которую он когда-либо занимал. В октябре 1983 года Голдуотер проголосовал против законопроекта, устанавливающего День Мартина Лютера Кинга-младшего в качестве федерального праздника . [123]
21 сентября 1981 года Голдуотер проголосовал за выдвинутую Рейганом кандидатуру Сандры Дэй О'Коннор на пост судьи Верховного суда . [ 124 ] Голдуотер отсутствовал во время выдвижения кандидатур Уильяма Ренквиста на пост главного судьи США и Антонина Скалиа на пост члена Верховного суда 17 сентября 1986 года. [125] [126]
После созыва нового Сената в январе 1981 года Голдуотер стал председателем Комитета по разведке Сената . На этой должности он столкнулся с администрацией Рейгана в апреле 1984 года, когда обнаружил, что Центральное разведывательное управление (ЦРУ) занимается добычей полезных ископаемых в водах Никарагуа с февраля, что он сначала отрицал, когда этот вопрос был поднят. [127] В записке директору ЦРУ Уильяму Кейси Голдуотер осудил то, что он назвал «актом войны», заявив, что «так нельзя управлять железной дорогой», поскольку он сердито заявил, что только Конгресс имеет право объявлять войну, и обвинил ЦРУ в незаконной добыче полезных ископаемых в водах Никарагуа без разрешения Конгресса. [127] Голдуотер заключил: «Президент попросил нас поддержать его внешнюю политику. Билл, как мы можем поддерживать его внешнюю политику, когда мы не знаем, что, черт возьми, он делает? Ливан, да, мы все знали, что он послал туда войска. Но минирование гаваней в Никарагуа? Это акт, нарушающий международное право. Это акт войны. Ради всего святого, я не понимаю, как мы собираемся это объяснить». [127] Голдуотер был вынужден принести извинения в зале Сената, потому что сенатский комитет по разведке не выполнил свои обязанности по надзору за ЦРУ, как он заявил, сказав: «Я вынужден извиниться за членов моего комитета, потому что я не знал фактов по этому делу. И я извиняюсь перед всеми членами Сената по той же причине». [128] Голдуотер впоследствии проголосовал за резолюцию Конгресса, осуждающую добычу. [127]
В своей предвыборной кампании в Сенат в 1980 году Голдуотер получил поддержку религиозных консерваторов , но в свой последний срок последовательно голосовал за поддержку легализации абортов и в 1981 году выступил с речью о том, как он возмущен издевательствами над американскими политиками со стороны религиозных организаций и будет «бороться с ними на каждом шагу». [129] [130]
Он ввел в действие Закон о политике кабельного франчайзинга и коммуникациях 1984 года , который позволил местным органам власти требовать трансляции каналов общественного, образовательного и правительственного доступа (PEG), запретил кабельным операторам осуществлять редакционный контроль над содержанием программ, транслируемых на каналах PEG, и освободил их от ответственности за их содержание. 12 мая 1986 года Голдуотер был награжден Президентской медалью Свободы президентом Рональдом Рейганом .
В ответ на оппозицию основателя «Морального большинства» Джерри Фолвелла выдвижению Сандры Дэй О'Коннор в Верховный суд, о которой Фолвелл сказал: «Каждый хороший христианин должен быть обеспокоен», Голдуотер парировал: «Каждый хороший христианин должен пнуть Фолвелла прямо в задницу». [131] [132] По словам Джона Дина , Голдуотер на самом деле предположил, что хорошие христиане должны пнуть Фолвелла по «орехам», но средства массовой информации «изменили анатомическую ссылку». [133] [ нужна страница ] Голдуотер также резко высказался о своем бывшем политическом протеже, президенте Рейгане, особенно после того, как в 1986 году стало известно о деле Иран-контрас . Журналист Роберт Макнил , друг Голдуотера по президентской кампании 1964 года, вспомнил, как брал у него интервью в его офисе вскоре после этого. «Он сидел в своем кабинете, опираясь руками на трость... и сказал мне: «Ну, разве вы не собираетесь спросить меня о продаже оружия Ирану ?» Только что было объявлено, что администрация Рейгана продала оружие Ирану. И я сказал: «Ну, если бы я вас спросил, что бы вы сказали?» Он сказал: «Я бы сказал, что это чертовски глупейшая ошибка внешней политики, которую когда-либо совершала эта страна! » [134] Несмотря на скандал Иран-контрас, Голдуотер тем не менее считал, что Рейган был хорошим президентом. [135]
Голдуотер позже сказал, что близкий результат в 1980 году убедил его не баллотироваться снова. [136] Он вышел в отставку в 1987 году, занимая пост председателя сенатских комитетов по разведке и вооруженным силам в свой последний срок. Несмотря на свою репутацию подстрекателя в 1960-х годах, к концу своей карьеры он считался стабилизирующим влиянием в Сенате, одним из самых уважаемых членов обеих основных партий. Хотя Голдуотер оставался стойким антикоммунистом и « ястребом » в военных вопросах, он был ключевым сторонником борьбы за ратификацию Договора о Панамском канале в 1970-х годах, который передал бы контроль над зоной канала Республике Панама . Его самым важным законодательным достижением, возможно, был Закон Голдуотера-Николса , который реорганизовал структуру высшего командования вооруженных сил США.
Голдуотер стал больше всего ассоциироваться с антипрофсоюзной работой и антикоммунизмом; он был сторонником консервативной коалиции в Конгрессе. Его работа по трудовым вопросам привела к принятию Конгрессом крупных антирабочих реформ в 1957 году, а затем и к кампании АФТ –КПП по оспариванию его переизбрания в 1958 году. Он голосовал против порицания сенатора Джозефа Маккарти в 1954 году, который делал необоснованные заявления о проникновении коммунистов в Государственный департамент США во время Красной угрозы , но никогда фактически не обвинял ни одного человека в том, что он коммунист или советский агент. Голдуотер подчеркнул свое решительное противодействие всемирному распространению коммунизма в своей книге 1960 года « Совесть консерватора» . Книга стала важным справочным текстом в консервативных политических кругах.
В 1964 году Голдуотер провел консервативную кампанию, которая подчеркивала права штатов . [137] Кампания Голдуотера 1964 года была магнитом для консерваторов, поскольку он выступал против вмешательства федерального правительства в дела штатов. Голдуотер голосовал за Закон о гражданских правах 1957 года и 24-ю поправку к Конституции США , [45] [46] [48] но не голосовал по Закону о гражданских правах 1960 года , поскольку он отсутствовал в палате, а организатор меньшинства в Сенате Томас Кучел (республиканец от Калифорнии) объявил, что Голдуотер проголосовал бы за, если бы присутствовал. [47] Хотя Голдуотер поддержал первоначальную версию законопроекта в Сенате, Голдуотер проголосовал против Закона о гражданских правах 1964 года . [49] Его публичная позиция основывалась на его мнении, что статья II и статья VII Акта нарушают права частных лиц вести или не вести бизнес с тем, с кем они хотят, и он считал, что положения Акта о частной занятости приведут к расовым квотам . [138] В сегрегированном городе Финикс в 1950-х годах он тихо поддерживал гражданские права чернокожих, но не позволял использовать свое имя. [139]
Все это пришлось по душе белым южным демократам , и Голдуотер стал первым республиканцем, получившим голоса выборщиков во всех штатах Глубокого Юга ( Южная Каролина , Джорджия , Алабама , Миссисипи и Луизиана ) со времен Реконструкции . [51] Однако голосование Голдуотера по Закону о гражданских правах оказалось разрушительным для его кампании повсюду за пределами Юга (кроме Дикси, Голдуотер победил только в Аризоне, своем родном штате), что способствовало его сокрушительному поражению в 1964 году.
Кампания Голдуотера также включала в себя строго фискально консервативную политику. Голдуотер резко критиковал политику Джонсона « Война с бедностью» и утверждал, что, возможно, именно «отношение или действия» бедных являются причиной их трудностей. В своей подготовленной речи перед Экономическим клубом Нью-Йорка Голдуотер также утверждал, что утверждать, что безработица и бедность вызваны отсутствием образования, «все равно, что говорить, что у людей большие ноги, потому что они носят большие ботинки. Факт в том, что большинство людей, у которых нет навыков, не имеют образования по той же причине — низкий интеллект или низкие амбиции». [140] Голдуотер также призвал к прекращению сельскохозяйственных субсидий, приватизации социального обеспечения и приватизации Управления долины Теннесси . [141]
Хотя противники Голдуотера на республиканских праймериз изображали его как представителя консервативной философии, которая была радикальной и чуждой, результаты его голосования показывают, что его позиции в целом совпадали с позициями других республиканцев в Конгрессе.
Голдуотер боролся в 1971 году за прекращение финансирования ООН со стороны США после того, как Китайская Народная Республика была принята в организацию. Он сказал:
Сегодня в Сенате я предложил остановить все фонды для Организации Объединенных Наций. Что это сделает с Организацией Объединенных Наций, я не знаю. У меня есть предчувствие, что это заставит их свернуть свою деятельность, что сделало бы меня очень счастливым в данный момент. Я думаю, если это произойдет, они вполне могут перенести свою штаб-квартиру в Пекин или Москву и убраться из этой страны. [142]
Хотя Голдуотер не был столь важен в американском консервативном движении, как Рональд Рейган после 1965 года, он сформировал и переопределил движение с конца 1950-х по 1964 год. Сенатор от Аризоны Джон Маккейн , сменивший Голдуотера в Сенате в 1987 году, сказал о наследии Голдуотера: «Он превратил Республиканскую партию из восточной элитарной организации в питательную среду для избрания Рональда Рейгана». [143] Колумнист Джордж Уилл заметил, что победа Рейгана на президентских выборах 1980 года была метафорической кульминацией 16 лет подсчета голосов за Голдуотера в президентской гонке 1964 года . [144]
Республиканская партия оправилась от избирательного фиаско 1964 года, получив 47 мест в Палате представителей на промежуточных выборах 1966 года . В январе 1969 года, после того как Голдуотер был переизбран в Сенат, он написал статью в National Review , «утверждая, что он [был] не против либералов, что либералы нужны как противовес консерватизму, и что он имел в виду прекрасного либерала, такого как Макс Лернер ». [145]
Голдуотер был ярым сторонником защиты окружающей среды. Он объяснил свою позицию в 1969 году:
Я совершенно определенно считаю, что администрация [Никсона] абсолютно права, принимая жесткие меры в отношении компаний, корпораций и муниципалитетов, которые продолжают загрязнять воздух и воду страны. Хотя я большой сторонник системы свободного конкурентного предпринимательства и всего, что она подразумевает, я еще сильнее верю в право нашего народа жить в чистой и незагрязненной окружающей среде. С этой целью я считаю, что когда загрязнение обнаружено, его следует остановить у источника, даже если это потребует жестких действий правительства против важных сегментов нашей национальной экономики. [146]
К 1980-м годам, с приходом Рональда Рейгана к власти и растущим участием религиозных правых в консервативной политике, либертарианские взгляды Голдуотера на личные проблемы были раскрыты; он считал, что они являются неотъемлемой частью истинного консерватизма. Голдуотер рассматривал аборт как вопрос личного выбора и как таковой поддерживал право на аборт . [147] Будучи страстным защитником личной свободы, он считал взгляды религиозных правых посягательством на личную жизнь и индивидуальные свободы . [148] Хотя он голосовал против того, чтобы сделать день рождения Мартина Лютера Кинга национальным праздником в свой последний срок на посту сенатора, Голдуотер позже выразил поддержку этому. [149]
В 1987 году он получил Золотую медаль Лэнгли от Смитсоновского института . В 1988 году Американское вигско-клиософское общество Принстонского университета наградило Голдуотера премией Джеймса Мэдисона за выдающиеся заслуги перед обществом в знак признания его карьеры. [150]
После выхода на пенсию в 1987 году Голдуотер охарактеризовал губернатора Аризоны Эвана Мечама как «упрямого» и призвал его уйти в отставку, а два года спустя заявил, что Республиканская партия оказалась под контролем «кучки чудаков». [151]
Во время президентской кампании 1988 года он сказал кандидату на пост вице-президента Дэну Куэйлу на предвыборном мероприятии в Аризоне: «Я хочу, чтобы ты вернулся и сказал Джорджу Бушу , чтобы он начал говорить об этих проблемах». [152]
Некоторые из заявлений Голдуотера в 1990-х годах оттолкнули многих социальных консерваторов . Он поддержал демократа Карана Инглиша в гонке за место в Конгрессе Аризоны, призвал республиканцев уволить Билла Клинтона из-за скандала в Уайтуотере и раскритиковал запрет на гомосексуализм в армии , [153] заявив: «Все знают, что геи достойно служили в армии, по крайней мере, со времен Юлия Цезаря », [154] и «Вам не нужно быть «натуралом», чтобы сражаться и умирать за свою страну. Вам просто нужно стрелять прямо». [155] За несколько лет до своей смерти он обратился к республиканцам из истеблишмента, сказав: «Не связывайте мое имя с чем-либо, что вы делаете. Вы экстремисты, и вы навредили Республиканской партии гораздо больше, чем демократы». [156]
В интервью газете The Washington Post в 1994 году Голдуотер сказал:
Когда вы говорите сегодня «радикально правые», я думаю об этих прибыльных предприятиях таких парней, как Пэт Робертсон и другие, которые пытаются взять Республиканскую партию и сделать из нее религиозную организацию. Если это когда-нибудь произойдет, попрощайтесь с политикой. [153]
Также в 1994 году он повторил свою обеспокоенность по поводу попыток религиозных групп получить контроль над Республиканской партией, заявив:
Помяните мое слово, если и когда эти проповедники получат контроль над партией, а они, конечно, попытаются это сделать, это станет ужасной чертовой проблемой. Честно говоря, эти люди меня пугают. Политика и управление требуют компромисса. Но эти христиане верят, что действуют во имя Бога, поэтому они не могут и не будут идти на компромисс. Я знаю, я пытался с ними справиться. [157]
В 1996 году он сказал Бобу Доулу , чья президентская кампания получила вялую поддержку со стороны консервативных республиканцев: «Мы — новые либералы Республиканской партии. Можете себе это представить?» [158] В том же году вместе с сенатором Деннисом ДеКончини Голдуотер поддержал инициативу Аризоны по легализации медицинской марихуаны вопреки противоположному мнению социальных консерваторов. [159]
В 1934 году Голдуотер женился на Маргарет «Пегги» Джонсон, дочери известного промышленника из Манси, штат Индиана . У пары было четверо детей: Джоан (родилась 18 января 1936 года), Барри (родился 15 июля 1938 года), Майкл (родился 15 марта 1940 года) и Пегги (родилась 27 июля 1944 года). Голдуотер овдовел в 1985 году, а в 1992 году женился на Сьюзан Векслер, медсестре на 32 года моложе его. [160] Сын Голдуотера Барри Голдуотер-младший был конгрессменом- республиканцем , представляя Калифорнию с 1969 по 1983 год.
Внук Голдуотера, Тай Росс, дизайнер интерьеров и бывшая модель Zoli . Росс, который является открытым геем и ВИЧ-положительным , считается вдохновителем старшего Голдуотера «стать восьмидесятилетним сторонником гражданских прав геев». [161] [162]
Голдуотер занимался легкой атлетикой [163] и бегом по пересеченной местности в старшей школе, где он специализировался на беге на 880 ярдов. Его родители всячески поощряли его увлечение этими видами спорта, к его разочарованию. [ требуется ссылка ] В 1940 году он стал одним из первых, кто пробежал реку Колорадо в рекреационных целях через Гранд-Каньон , участвуя в качестве гребца во втором коммерческом речном походе Нормана Невиллса . Голдуотер присоединился к ним в Грин-Ривер, штат Юта , и спустился на своей лодке к озеру Мид . [164] В 1970 году Исторический фонд Аризоны опубликовал ежедневный журнал, который Голдуотер вел во время путешествия по Гранд-Каньону, включая его фотографии, в 209-страничном томе под названием « Восхитительное путешествие» .
В 1963 году он вступил в Аризонское общество сынов американской революции . Он также был пожизненным членом Ветеранов иностранных войн , Американского легиона и братства Сигма Чи . Он принадлежал как к Йоркскому уставу , так и к Шотландскому уставу масонства и был удостоен 33-й степени в Шотландском уставе.
Голдуотер был страстным радиолюбителем с начала 1920-х годов, с позывными 6BPI, K3UIG и K7UGA. [165] [166] Последний используется клубом Аризоны в его честь как памятный позывной. Во время войны во Вьетнаме он был оператором Military Affiliate Radio System (MARS). [167]
Голдуотер был представителем любительского радио и его энтузиастов. Начиная с 1969 года и до конца своей жизни он появлялся во многих образовательных и рекламных фильмах (а позже и в видео) об этом хобби, снятых для Американской лиги радиорелейной связи (национального общества, представляющего интересы радиолюбителей) такими продюсерами, как Дэйв Белл (W6AQ), директор ARRL Southwest Джон Р. Григгс (W6KW), Алан Каул (W6RCL), Форрест Оден (N6ENV) и Рой Нил (K6DUE). Его первое появление было в фильме Дэйва Белла «Мир любительского радио », где Голдуотер обсуждал историю хобби и демонстрировал прямой контакт с Антарктидой. Его последнее появление на экране, связанное с «любительским радио», было в 1994 году, когда он рассказывал о предстоящем спутнике-ретрансляторе любительской радиосвязи на околоземной орбите. [ необходима цитата ]
Электроника была хобби Голдуотера, выходящим за рамки любительского радио. Он любил собирать Heathkits , [168] собрав более 100 штук и часто посещая их производителя в Бентон-Харборе, штат Мичиган , чтобы купить еще, прежде чем компания вышла из бизнеса по производству комплектов в 1992 году. [169]
В 1916 году Голдуотер посетил резервацию хопи с архитектором из Финикса Джоном Ринкером Кибби и получил свою первую куклу качина . В конечном итоге его коллекция насчитывала 437 кукол и была представлена в 1969 году в Музее Херда в Финиксе. [170]
Голдуотер был фотографом-любителем и в своем поместье оставил около 15 000 своих снимков трем учреждениям Аризоны. Он был увлечен откровенной фотографией . Он заинтересовался этим хобби после того, как получил камеру в подарок от своей жены на их первое Рождество. Он использовал 4×5 Graflex , Rolleiflex , 16-мм кинокамеру Bell and Howell и 35-мм Nikkormat FT . Он был членом Королевского фотографического общества с 1941 года, став пожизненным членом в 1948 году. [171]
В течение десятилетий он предоставлял фотографии своего родного штата для Arizona Highways и был признан за свои западные пейзажи и фотографии коренных американцев в Соединенных Штатах . Три книги с его фотографиями — «People and Places» (1967); «Barry Goldwater and the Southwest» (1976); и «Delightful Journey » (1940, переиздано в 1970). Ансель Адамс написал предисловие к книге 1976 года. [172]
Интерес Голдуотера к фотографии иногда пересекался с его политической карьерой. Джон Ф. Кеннеди, будучи президентом, иногда приглашал бывших коллег по Конгрессу в Белый дом выпить. Однажды Голдуотер принес свою камеру и сфотографировал президента Кеннеди. Когда Кеннеди получил фотографию, он вернул ее Голдуотеру с надписью: «Для Барри Голдуотера — которого я призываю следовать карьере, в которой он проявил такой талант — фотография! — от его друга — Джона Кеннеди». Эта шутка стала классикой американского политического юмора после того, как ее передал юморист Беннетт Серф . Фотография была высоко оценена Голдуотером до конца его жизни и продана за 17 925 долларов на аукционе Heritage в 2010 году . [173]
Сын Майкл Прескотт Голдуотер основал Фонд семьи Голдуотеров с целью сделать фотографии своего отца доступными в Интернете. Фонд ( Barry Goldwater Photographs ) был запущен в сентябре 2006 года одновременно с выходом документального фильма HBO «Мистер Консерватор» , спродюсированного внучкой СиСи Голдуотер.
28 марта 1975 года Голдуотер написал Шломо Арнону: «Тема НЛО интересует меня уже давно. Около десяти или двенадцати лет назад я попытался выяснить, что находится в здании на авиабазе Райт-Паттерсон , где хранится информация, собранная ВВС, и мне, как и следовало ожидать, отказали в этой просьбе. Она по-прежнему засекречена сверх «Совершенно секретно». [174] Голдуотер далее написал, что ходят слухи о том, что доказательства будут обнародованы, и что он «так же, как и вы, жаждет увидеть этот материал, и я надеюсь, что нам не придется ждать слишком долго». [174] [175] [176] В выпуске The New Yorker от 25 апреля 1988 года было опубликовано интервью с Голдуотером, в котором он рассказал о попытках получить доступ в комнату. [177] Он сделал это снова в интервью Larry King Live в 1994 году , сказав: [175] [176]
Я думаю, правительство знает. Я не могу этого подтвердить, но я думаю, что на базе Райт-Паттерсон, если бы вы могли попасть в определенные места, вы бы узнали, что ВВС и правительство знают об НЛО... Я позвонил Кертису Лемэю и сказал: «Генерал, я знаю, что у нас есть комната на базе Райт-Паттерсон, где вы храните все эти секретные материалы. Могу ли я туда зайти?» Я никогда не слышал, чтобы он злился, но он разозлился на меня сильнее, обругал меня и сказал: «Никогда больше не задавай мне этот вопрос!» [178]
Публичные выступления Голдуотера прекратились в конце 1996 года после того, как у него случился обширный инсульт. Члены семьи сообщили, что он находился на ранней стадии болезни Альцгеймера . Он умер 29 мая 1998 года в возрасте 89 лет в своем давнем доме в Парадайз-Вэлли, штат Аризона , от осложнений после инсульта. [179] Его похороны были совершены как христианским священником, так и раввином . [180] [181] Его прах был захоронен в епископальной церкви Христа Вознесения в Парадайз-Вэлли, штат Аризона. [182] В небольшом парке в Парадайз-Вэлли была воздвигнута мемориальная статуя в честь Голдуотера, недалеко от его дома и места упокоения.
Среди зданий и памятников, названных в честь Барри Голдуотера, — терминал Барри М. Голдуотера в международном аэропорту Финикс Скай-Харбор , мемориальный парк Голдуотера [183] в Парадайз-Вэлли, штат Аризона , центр для посетителей Академии ВВС Барри Голдуотера в Академии ВВС США и средняя школа Барри Голдуотера в северной части Финикса. В 2010 году бывший генеральный прокурор Аризоны Грант Вудс , сам стипендиат и сторонник Голдуотера, основал женский теннисный классический турнир Голдуотера, который будет проводиться ежегодно в загородном клубе Финикса в Финиксе. [184] 11 февраля 2015 года статуя Голдуотера работы Деборы Копенгавер была открыта лидерами Палаты представителей и Сената США на церемонии открытия в Национальном скульптурном зале здания Капитолия США в Вашингтоне, округ Колумбия [185] Пик Барри Голдуотера является самой высокой вершиной в горах Уайт-Танк . [186]
Программа стипендий и достижений в образовании имени Барри М. Голдуотера была учреждена Конгрессом в 1986 году. [187] Ее цель — обеспечить постоянный источник высококвалифицированных ученых, математиков и инженеров путем предоставления стипендий студентам колледжей, которые намерены продолжить карьеру в этих областях.
Стипендия широко считается самой престижной наградой в США, присуждаемой студентам, изучающим науки. Она присуждается примерно 300 студентам (второкурсникам и студентам третьего курса) по всей стране в размере $7500 за учебный год (за последний год обучения или третий и последний годы обучения). [188] Она отмечает живой интерес Голдуотера к науке и технологиям.
Внучка Голдуотера, СиСи Голдуотер, совместно с давним другом и независимым кинопродюсером Тани Л. Коэн сняла документальный фильм о жизни Голдуотера «Мистер Консерватор: Голдуотер о Голдуотере» , впервые показанный на канале HBO 18 сентября 2006 года. [189]
В своей песне « I Shall Be Free No. 10 » Боб Дилан говорит о Голдуотере: «Я либерален в какой-то степени, я хочу, чтобы все были свободны. Но если вы думаете, что я позволю Барри Голдуотеру переехать по соседству и жениться на моей дочери, вы, должно быть, думаете, что я сумасшедший». [190] В фильме 1965 года «Инцидент в Бедфорде » актер Ричард Уидмарк , играющий антагониста фильма, капитана Эрика Финндера вымышленного эсминца USS Bedford , смоделировал манеры и риторический стиль своего персонажа с Голдуотера. [191]
Сын Голдуотера Барри Голдуотер-младший был конгрессменом от Калифорнии с 1969 по 1983 год. Он был первым конгрессменом, служившим, имея отца в Сенате. Дядя Голдуотера Моррис Голдуотер служил в территориальных и государственных законодательных собраниях Аризоны и был мэром Прескотта, штат Аризона . Племянник Голдуотера Дон Голдуотер пытался выдвинуть свою кандидатуру от республиканцев на пост губернатора Аризоны в 2006 году , но потерпел поражение от Лена Мансила .
Я всегда думал, что если еврей когда-нибудь станет президентом, он окажется членом епископальной церкви.
Первый известный кандидат еврейского происхождения, Голдуотер шутил, что только половина его может вступить в эксклюзивный загородный клуб.
Голдуотер не баллотировался как еврей и не искал поддержки других евреев. Он также не делал ничего, чтобы поддержать Израиль. С другой стороны, он никогда не отрекался от своих еврейских предков. ... Вопрос о том, следует ли считать Голдуотера евреем, остается открытым.
{{citation}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )[Он] выступал против Большого правительства, Большого бизнеса, Большого лейборизма и Больших СМИ.
Медиа из Commons
Цитаты из Викицитатника
Тексты из Викиресурса
Данные из Викиданных
