stringtranslate.com

грузины

Грузины , или картвелы [д] ( / k ɑːr t ˈ v ɛ l i ə n z / ; грузинское : ქართველები , романизированное : kartvelebi , произносится [kʰaɾtʰʷelebi] ), являются нацией и кавказской этнической группой, родом из современной Грузии и прилегающих территорий, исторически связанных с грузинскими царствами. Значительные общины грузинской диаспоры также присутствуют по всей России , Турции , Греции , Ирану , Украине , Соединённым Штатам и Европейскому Союзу .

Грузины произошли от колхидской и иберийской цивилизаций классической античности ; Колхида была взаимосвязана с эллинским миром , в то время как Иберия находилась под влиянием империи Ахеменидов , пока ее не завоевал Александр Македонский . [7] В начале 4-го века грузины стали одними из первых, кто принял христианство , и теперь большинство грузин являются православными христианами , причем большинство следует своей национальной грузинской православной церкви , [8] [9] хотя есть небольшие грузинские католические и мусульманские общины, а также значительное количество нерелигиозных грузин . Расположенный на Кавказе , на континентальном перекрестке Европы и Азии , в Высоком Средневековье грузинский народ образовал единое Королевство Грузии в 1008 году нашей эры, [10] [11] [12] общекавказскую империю, [13] позже открыв Золотой век Грузии , вершину политической и культурной мощи нации. Это продолжалось до тех пор, пока царство не ослабло и не распалось в результате нашествий монголов и Тимура в XIII–XV веках , [14] Черной смерти , падения Константинополя , а также внутренних разногласий после смерти Георгия V Блистательного в 1346 году, последнего из великих царей Грузии . [15]

После этого и на протяжении раннего современного периода грузины стали политически раздробленными и находились под властью Османской империи и последующих династий Ирана . Грузины начали искать союзников и обнаружили русских на политическом горизонте как возможную замену потерянной Византийской империи , «ради христианской веры». [16] Грузинские цари и русские цари обменялись не менее чем 17 посольствами, [17] что достигло кульминации в 1783 году, когда Ираклий II из восточногрузинского царства Картли-Кахети заключил союз с Российской империей . Однако русско-грузинский союз имел обратный эффект, поскольку Россия не желала выполнять условия договора, приступив к аннексии [18] [19] проблемного королевства в 1801 году [20], а также западного грузинского царства Имерети в 1810 году. [21] Было несколько восстаний и движений за восстановление государственности, наиболее заметным из которых был заговор 1832 года , который потерпел неудачу. [22] В конце концов, российское правление над Грузией было признано в различных мирных договорах с Ираном и Османской империей, а оставшиеся грузинские территории были поглощены Российской империей по частям в течение 19-го века. Грузины ненадолго восстановили свою независимость от России в рамках Первой Грузинской республики с 1918 по 1921 год и, наконец, в 1991 году от Советского Союза .

Грузинская нация была сформирована из разнообразного набора географических подгрупп, каждая из которых имела свои характерные традиции, манеры, диалекты и, в случае сванов и мингрелов , собственные региональные языки. Грузинский язык , с его собственной уникальной системой письма и обширной письменной традицией, которая восходит к V веку, является официальным языком Грузии, а также языком образования всех грузин, проживающих в стране. По данным Государственного министерства по вопросам диаспоры Грузии , неофициальная статистика говорит, что в мире насчитывается более 5 миллионов грузин. [23]

Этимология

Экзонимический термин «грузинский» возник в результате слияния персидского обозначения « gurğ » ( волк ) с культом Святого Георгия , популярным среди грузин. [24] Имя святого сыграло определенную роль в трансформации « gurğ / gorg » в « Georgia/Georgian ». [25]

Самый ранний известный пример эндонима « картвели» [д] (ႵႠႰႧႥႤႪႨ) был найден как археологический артефакт в районе Умм-Лейсун , недалеко от Иерусалима. [26]

Грузины называют себя Картвели [д] ( ქართველი , мн. Картвелеби ქართველები ), свою землю Сакартвело ( საქართველო ) и свой язык тули ( ქართული ). [30] [31] Согласно «Грузинским летописям» , предком картвельского народа был Картлос , правнук библейского Иафета . Однако ученые сходятся во мнении, что это слово происходит от картов , причем последние были одним из протогрузинских племен, возникших как доминирующая группа в древние времена. [32] Kart, вероятно, родственно индоевропейскому gard и обозначает людей, которые живут в «укрепленной цитадели ». [33] Древние греки ( Гомер , Геродот , Страбон , Плутарх и т. д.) и римляне ( Тит Ливий , Корнелий Тацит и т. д.) .) называл западных грузин колхидами , а восточных грузин иберами . [34]

Термин «грузины» происходит от страны Грузия. В прошлом теории, основанные на преданиях, были выдвинуты средневековым французским путешественником Жаком де Витри , который объяснял происхождение названия популярностью Святого Георгия среди грузин, [35] в то время как путешественник Жан Шарден считал, что «Грузия» произошло от греческого γεωργός («земледелец»), поскольку когда греки пришли в этот регион (в Колхиду [32] ), они столкнулись с развитым сельскохозяйственным обществом. [32]

Однако, как добавляет Александр Микаберидзе , эти объяснения слова Georgians/Georgia отвергаются научным сообществом, которое указывает на персидское слово gurğ/gurğān («волк» [36] ) как на корень слова. [37] Начиная с персидского слова gurğ/gurğān , слово позже было принято во многих других языках, включая славянские и западноевропейские языки. [32] [38] Сам этот термин мог быть установлен через древнее иранское название прикаспийского региона , который назывался Горган («земля волков» [39] ). [32]

История

Грузинка , Терамо Кастелли ; и мужчина , Чезаре Вечеллио .

Большинство историков и ученых, изучающих Грузию, а также антропологи, археологи и лингвисты склонны соглашаться с тем, что предки современных грузин населяли Южный Кавказ и Северную Анатолию со времен неолита . [40] Ученые обычно называют их протокартвельскими (протогрузинскими, такими как колхи и иберы) племенами. [41]

Грузинский народ в древности был известен древним грекам и римлянам как колхи и иберы . [42] [43] Восточногрузинские племена тибаренцев-иберов образовали свое царство в 7 веке до н. э . Однако западногрузинские племена ( колхидские племена ) основали первое грузинское государство Колхида ( ок.  1350 г. до н. э. ) до основания Иберийского царства на востоке. [44] [45] По мнению многочисленных ученых Грузии, образование этих двух ранних грузинских царств Колхиды и Иберии привело к консолидации и единообразию грузинской нации. [46]

По мнению известного ученого-кавказоведа Кирилла Туманова , мосхи также были одним из ранних протогрузинских племен, которые были интегрированы в первое раннее грузинское государство Иберия. [45] Древняя еврейская хроника Иосифа Флавия упоминает грузин как иберов, которых также называли Тобел (Тубал). [47] Дэвид Маршалл Лэнг утверждал, что корень Тибар дал начало форме Ибер , которая заставила греков в конечном итоге взять название иберы для обозначения восточных грузин. [48]

Грузины преподносят дары византийскому императору . Скилица . Летопись .

Диауэхи в ассирийских источниках и таочи в греческих источниках жили в северо-восточной части Анатолии . Это древнее племя многие ученые считают предками грузин. [49] Современные грузины до сих пор называют этот регион, который теперь принадлежит современной Турции, Тао-Кларджети , древнее грузинское царство. Некоторые люди там до сих пор говорят на грузинском языке. [50]

Колхи в древнем западногрузинском государстве Колхида были еще одним протогрузинским племенем. Они впервые упоминаются в ассирийских летописях Тиглатпаласара I и в летописях урартского царя Сардури II, а также включали западногрузинское племя месхетинцев . [ 45] [51]

Иберы, также известные как тиверийцы или тиберанцы, жили в восточно-грузинском царстве Иберия. [45]

И колхи, и иберы сыграли важную роль в этническом и культурном формировании современной грузинской нации. [52] [53]

По словам ученого-кавказоведа Кирилла Туманова:

Колхида представляется первым кавказским государством, достигшим объединения пришельцев, Колхиду можно справедливо считать не протогрузинским, а грузинским (западногрузинским) царством... Казалось бы, естественно искать начало грузинской социальной истории в Колхиде, древнейшем грузинском образовании. [54]

Генетика

Коллекция FTDNA грузинской Y-ДНК показывает, что у грузин самый высокий процент гаплогруппы G (39,9%) среди всего населения, зарегистрированного в любой стране. Y-ДНК грузин также принадлежит гаплогруппе J (32,5%), R1b (8,6%), L (5,4%), R1a (4,2%), I2 (3,8%) и другим более мелким гаплогруппам, таким как E, T и Q. [55]

Культура

Грузинский язык имеет свой собственный уникальный алфавит с начала V века.

Язык и лингвистические подразделения

Грузинский язык является основным языком для грузин любого происхождения, включая тех, кто говорит на других картвельских языках : сванов , мингрелов и лазов . Язык, известный сегодня как грузинский, является традиционным языком восточной части страны, который распространился на большую часть современной Грузии после постхристианизации и централизации в первом тысячелетии н. э. Сегодня грузины, независимо от региона их происхождения, используют грузинский в качестве своего официального языка. Региональные языки сванский и мингрельский являются языками запада, на которых традиционно говорили в дохристианском Колхидском царстве , но позже потеряли значение с возникновением объединенного Грузинского царства . Их упадок во многом связан с тем, что столица объединенного царства, Тбилиси , находилась в восточной части страны, известной как Иберийское царство, что фактически сделало язык востока официальным языком грузинского монарха.

Все эти языки составляют картвельскую языковую семью вместе с родственным языком народа лаз , носители которого проживают как в Турции, так и в Грузии.

Грузинские диалекты включают в себя имеретинский , рача - лечхумский , гурийский , аджарский , имерхевский (в Турции), картлийский , кахетинский , ингилойский (в Азербайджане), тушинский , хевсурский , мохевский , пшавский , ферейданский диалект в Иране в Ферейдуншехре и ферейданский , мтиулетский , месхетинский и джавахетский диалект.

Религия

Гелатский монастырь — одно из важнейших религиозных сооружений Грузии, расположенное недалеко от бывшей столицы Кутаиси .

Согласно православной традиции, христианство было впервые проповедано в Грузии апостолами Симоном и Андреем в I веке. Оно стало государственной религией Картли (Иберия) в 319 [56] или 326 году. [57] [58] [59] [60] В то же время, в первые века нашей эры, в Грузии широко практиковались культ Митры , языческие верования и зороастризм . [61] Обращение Картли в христианство приписывается святой Нино Каппадокийской . Христианство постепенно вытеснило все прежние религии, за исключением зороастризма, который стал второй установленной религией в Иберии после Ацилисинского мира в 378 году. [62] Обращение в христианство в конечном итоге поставило грузин на передовую линию конфликта между исламским и христианским миром. Грузины оставались в основном христианами, несмотря на неоднократные вторжения мусульманских держав и длительные эпизоды иностранного господства.

Как и везде, христианская церковь в Грузии имела решающее значение для развития письменного языка, и большинство самых ранних письменных произведений были религиозными текстами. Средневековая грузинская культура находилась под сильным влиянием восточного православия и Грузинской православной церкви , которые поощряли и часто спонсировали создание многих произведений религиозного поклонения. К ним относятся церкви и монастыри, произведения искусства, такие как иконы , и жития грузинских святых.

Сегодня 83,9% населения Грузии, большинство из которых этнические грузины, исповедуют восточное православное христианство. [63] Значительное грузинское мусульманское население проживает в Аджарии . Эта автономная республика граничит с Турцией и была частью Османской империи в течение более длительного периода времени, чем другие части страны. Эти грузинские мусульмане исповедуют суннитскую ханафитскую форму ислама. Однако в течение 20-го века ислам в Аджарии пришел в упадок из-за советской антирелигиозной политики, культурной интеграции с национальным православным большинством и сильных миссионерских усилий Грузинской православной церкви. [64] В ранний современный период обращенные грузинские рекруты часто использовались Персидской и Османской империями для элитных военных подразделений, таких как мамлюки , кызылбаши и гуламы . По имеющимся данным, иранские грузины сегодня являются мусульманами-шиитами, в то время как ингилои (коренные жители Азербайджана), лазы (коренные жители Турции), имерхевы (коренные жители Турции) и грузины в Турции (которые происходят от грузинских иммигрантов) в основном являются мусульманами-суннитами.

Есть также небольшое число грузинских евреев , ведущих свою родословную от времен вавилонского плена .

Помимо традиционных религиозных конфессий, в Грузии сохраняются нерелигиозные слои общества , а также значительная часть номинально религиозных лиц, которые активно не исповедуют свою веру. [65]

Петр Иверский , Иларион Иверский , Шио Мгвимский , Иоанн Иверский , Евфимий Афонский , Георгий Святогорец и Давид Гареджийский на триптихе XIV века под названием «Светлые грузины», хранящемся в монастыре Святой Екатерины на горе Синай .

Кухня

Грузинская супра , Нико Пиросмани .

Грузинская кухня специфична для страны, но также содержит некоторые влияния других европейских кулинарных традиций , а также традиций из окружающей Западной Азии. Каждая историческая провинция Грузии имеет свою собственную отличную кулинарную традицию, например, мегрельскую, кахетинскую и имеретинскую кухни. В дополнение к различным мясным блюдам грузинская кухня также предлагает разнообразные вегетарианские блюда.

Важность еды и питья для грузинской культуры лучше всего прослеживается во время кавказского застолья, или супры , когда готовится огромный ассортимент блюд, всегда сопровождаемых большим количеством вина, а ужин может длиться часами. На грузинском застолье роль тамады ( тамады) является важной и почетной позицией.

В странах бывшего Советского Союза грузинская еда популярна из-за иммиграции грузин в другие советские республики, в частности в Россию. В России во всех крупных городах есть много грузинских ресторанов, а в российских ресторанах в меню часто присутствуют блюда грузинской кухни. [66]

Географические подразделения и субэтнические группы

Сванский крестьянин в Местии , ок. 1888 г.

Географические подразделения

Грузины исторически делятся на различные подгруппы в зависимости от географического региона, который традиционно населяли их предки.

Даже если представитель любой из этих подгрупп переедет в другой регион, он все равно будет известен по названию региона своего происхождения. Например, если гурийец переедет в Тбилиси (часть региона Картли ), он не будет автоматически идентифицировать себя как картлиец, несмотря на то, что фактически живет в Картли. Однако это может измениться, если пройдет значительное количество времени. Например, есть некоторые мингрелы , которые жили в регионе Имерети на протяжении столетий и теперь идентифицируются как имеретинцы или имеретино-мингрелы.

Фамилии из горных провинций Восточной Грузии (таких как Кахетия и т. д.) можно отличить по суффиксу – ури (ური) или – ули (ული). Большинство сванских фамилий обычно заканчиваются на – ани (ანი), мегрельские на – ia (ია), – ua (უა) или – ава (ავა), а лазы на – ши (ში).

Всероссийская перепись 1897 года (которая учитывала людей по языку) разделила имеретинский, сванский и мегрельский языки с грузинским . [67] Во время советской переписи 1926 года сваны и мегрелы были учтены отдельно от грузин. [68] Сванский и мегрельский языки являются картвельскими языками и тесно связаны с национальным грузинским языком .

За пределами современной Грузии

Лазов также можно считать грузинами на основании их географического положения и религии. По словам антрополога Лондонской школы экономики Матейса Пелкманса, [69] лазы, проживающие в Грузии, часто идентифицируют себя как «первоклассных грузин», чтобы продемонстрировать гордость, в то время как их мусульманские коллеги в Турции считаются «отуреченными лазами». [70]

Исчезнувшие грузинские подразделения

На протяжении всей истории Грузии также существовали вымершие грузинские подразделения.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Фреска была демонстрацией амбициозного имперского [1] примера, по которому грузинские монархи равнялись и соревновались в великолепии с монархами Византийской империи . [2]
  2. ^ Общая цифра является лишь оценкой; это только сумма всех указанных популяций.
  3. ^ Этнические грузины составляют 86,8% нынешнего населения Грузии, составляющего 3 713 800 человек. Данные без учета оккупированных Россией территорий Грузии .
  4. ^ abc Термин Картвели , происходящий от древнегрузинского Kartueli ( ႵႠႰႧႭႳႤႪႨ ), изначально обозначал жителей Иберийского королевства и был изначально известен как Картвелы , [27] которые стояли в политическом, культурном, религиозном и экономическом авангарде нации. Картвелы, прослеживая свой окончательный облик с постассирийских времен , постепенно стали доминирующим элементом в формировании нации, который дал свое название всей стране и народу. [28] После объединения Грузии этот термин стал обозначать всегрузинское предприятие, став абсолютным и всеобщим. [29]

Ссылки

  1. ^ Рапп (2016), местоположение: 8958
  2. ↑ Истмонд, стр. 26-61-62
  3. ^ Истмонд, стр. 60-28
  4. ↑ Данные переписи населения. Архивировано 26 марта 2023 г. в Wayback Machine Национального статистического управления Грузии.
  5. ↑ საბოლოო შედეგები» (PDF) . Национальное статистическое управление Грузии. 28 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала (PDF) 10 октября 2017 г. . Проверено 29 апреля 2016 г.
  6. ^ abc Резвани, Бабак (зима 2009). «Ферейданское грузинское представительство». Антропология Ближнего Востока . 4 (2): 52–74. doi :10.3167/ame.2009.040205.
  7. ↑ Рэйфилд, стр. 18—19.
  8. ^ Суни, стр. 21
  9. ^ Рэйфилд, стр. 39
  10. ^ Суни, стр. 32
  11. ^ Рэйфилд, стр. 71
  12. ^ Истмонд, стр. 39
  13. ^ Рапп (2016), местоположение: 453
  14. ^ У. Э. Д. Аллен, местоположение: 1157
  15. ^ УЭД Аллен, местоположение: 337
  16. ^ У. Э. Д. Аллен, местонахождение: 1612
  17. ^ УЭД Аллен, местоположение: 344
  18. ↑ Суни, стр. 63-65-88
  19. ^ Рэйфилд, стр. 259
  20. ^ Суни, стр. 59
  21. ^ Суни, стр. 64-66
  22. ^ Суни, стр. 71-72
  23. ↑ Статистика Архивировано 13 августа 2020 г. на Wayback Machine 22.04.2015
  24. ^ Рэйфилд, стр. 12
  25. ^ Хинтибидзе, Элгуджа (1998), Наименования грузин и их этимология, стр. 77-78, Издательство Тбилисского государственного университета , ISBN 5-511-00775-7 
  26. ^ Чехановец, Ю. (2014). Иохане, епископ Пуртавский и кавказские албанцы в Святой Земле. В GC Bottini, LD Chrupcała, & J. Patrich (ред.), Знание и мудрость: археологические и исторические очерки в честь Лии ди Сеньи ( Studium Biblicum Franciscanum , Collectio Maior; том 54). Edizioni Terra Santa, стр. 305 , ISBN 978-88-6240-274-3 
  27. ^ Рапп и Крего, 2, стр. 1-2
  28. ^ Рапп и Крего, I, стр. 1-3
  29. ^ Рапп и Крего, 12-I, стр. 4-5
  30. ^ Суни, стр. 3
  31. ^ Рапп (2016), местоположение: 656
  32. ^ abcde Микаберидзе, Александр (2015). Исторический словарь Грузии (2-е изд.). Rowman & Littlefield. стр. 3. ISBN 978-1-4422-4146-6.
  33. ^ Рэйфилд, стр. 13
  34. ^ Браунд, Дэвид. Грузия в древности: история Колхиды и Закавказской Иберии, 550 г. до н.э.-562 г. н.э., стр. 17–18
  35. ^ Перадзе, Григорий . «Происхождение имени Грузия паломниками». Georgica , осень, 1937, №№ 4 и 5, 208–209
  36. ^ Хок, Ганс Генрих; Згуста, Ладислав (1997). Исторические, индоевропейские и лексикографические исследования . Вальтер де Грюйтер. стр. 211. ISBN 978-3-11-012884-0.
  37. ^ Микаберидзе, Александр (2015). Исторический словарь Грузии (2-е изд.). Rowman & Littlefield. стр. 3. ISBN 978-1-4422-4146-6. Однако подобные объяснения отвергаются научным сообществом, которое указывает на персидское gurğ/gurğān как на корень слова (...)
  38. ^ Boeder; et al. (2002). Филология, типология и структура языка . Питер Ланг. стр. 65. ISBN 978-0-8204-5991-2Русское название Грузии (Грузия) также происходит от персидского gurg.
  39. ^ Рапп (2016), местоположение: 1086
  40. ^ Ланг, стр. 19
  41. ^ Ланг, стр. 66
  42. ^ Грузия — суверенная страна Кавказа , Роджер Розен, стр. 18
  43. ^ Суни, стр. 4
  44. ↑ Рэйфилд, стр. 13-14.
  45. ^ abcd Туманофф, стр. 80
  46. ^ Туманофф, стр. 58
  47. ↑ Полное собрание сочинений , Иудейские древности, Иосиф Флавий, Книга 1, стр. 57
  48. ^ Суни, стр. 11
  49. ^ Суни, стр. 6
  50. ^ Ланг, стр. 58
  51. ^ Ланг, стр. 59
  52. ↑ Чарльз Берни и Дэвид Маршал Лэнг, Народы холмов: Древний Арарат и Кавказ , стр. 38
  53. ^ Туманофф, стр. 57
  54. ↑ Туманофф, стр. 69—84
  55. ^ "FamilyTreeDNA - Georgian DNA Project". www.familytreedna.com . Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 г. Получено 19 декабря 2022 г.
  56. ^ Sauter, Simonia, Stephenson, Orchiston (2014). Историческая астрономия Кавказа: источники из Грузии и Армении . стр. 114.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  57. ↑ Туманофф, Кирилл , «Иберия между Хосроидом и Багратидским правлением», в «Исследованиях по христианской кавказской истории », Джорджтаун, 1963, стр. 374–377. Доступно онлайн по адресу «Иберия между Хосроидом и Багратидским правлением Кирилла Туманоффа. Восточная Малая Азия, Грузия, История Грузии, Армения, История Армении». Архивировано из оригинала 8 февраля 2012 года . Получено 4 июня 2012 года .
  58. ^ Рапп, Стивен Х. младший (2007). "7 – Грузинское христианство". Blackwell Companion to Eastern Christianity . John Wiley & Sons. стр. 138. ISBN 978-1-4443-3361-9. Архивировано из оригинала 31 июля 2023 г. . Получено 11 мая 2012 г. .
  59. ^ Макгакин, Джон Энтони (3 февраля 2014 г.). Краткая энциклопедия православного христианства. John Wiley & Sons. ISBN 978-1-118-75933-2. Архивировано из оригинала 22 мая 2024 . Получено 22 мая 2024 .
  60. ^ "Религия в Грузии". www.advantour.com . Архивировано из оригинала 22 мая 2024 . Получено 22 мая 2024 .
  61. ^ "ГРУЗИЯ iii. Иранские элементы в грузинском искусстве и археологии". Архивировано из оригинала 17 мая 2015 года . Получено 1 января 2015 года .
  62. ^ Суни, Рональд Григор (1994). Создание грузинской нации. Indiana University Press. ISBN 0-253-20915-3. Архивировано из оригинала 30 мая 2024 . Получено 2 января 2015 .
  63. ^ "Результаты переписи 2002 года – стр. 132" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 23 октября 2015 г. . Получено 4 июня 2012 г. .
  64. ↑ Томас Лайлс, «Ислам и религиозная трансформация в Аджарии», рабочий документ ECMI, февраль 2012 г., [1] Архивировано 5 ноября 2015 г. на Wayback Machine , доступ получен 4 июня 2012 г.
  65. ^ Кавказский аналитический дайджест № 20 Архивировано 25 марта 2015 г. в Wayback Machine , Heinrich Böll Stiftung , 11 октября 2010 г.
  66. ^ Мак, Гленн Р.; Сурина, Аселе (2005). Культура питания в России и Центральной Азии. Greenwood Publishing Group. ISBN 0-313-32773-4. Архивировано из оригинала 30 мая 2024 . Получено 20 июня 2015 .
  67. ^ (на русском языке) Первая всеобщая перепись населения Российской Империи 1897 г. Архивировано 4 июня 2011 года в Wayback Machine.
  68. ^ (на русском) ССР ГРУЗИЯ (1926 г.) Архивировано 8 февраля 2008 г. на Wayback Machine
  69. ^ "Dr Mathijs Pelkmans". Архивировано из оригинала 8 августа 2015 года . Получено 21 августа 2015 года .
  70. ^ Пелкманс, Матейс. Защита границы: идентичность, религия и современность в Республике Грузия . Итака, Нью-Йорк : Cornell University Press , 2006, стр. 80
  71. ^ ab Экстра, Гус; Гортер, Дурк (2001). Другие языки Европы. Многоязычные вопросы. ISBN 978-1-85359-509-7. Архивировано из оригинала 30 мая 2024 г. . Получено 26 мая 2014 г. Около 91 000 грузин-мусульман, проживающих в Турции. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  72. ^ "Türkiye'deki Yaşayan Etnik Gruplar Araştırıldı" . Миллиет (на турецком языке). 6 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2014 г. Проверено 7 июня 2008 г.
  73. ^ Рамет, Сабрина П. (1989). Религия и национализм в советской и восточноевропейской политике . Дарем: Duke University Press. стр. 187. ISBN 978-0-8223-0891-1.
  74. ^ Фридрих, Пол (1994). Энциклопедия мировых культур: Россия и Евразия, Китай (1-е изд.). Бостон, Массачусетс: GK Hall. стр. 150. ISBN 978-0-8161-1810-6Часть населения ингило по-прежнему сохраняет (православную) христианскую веру, но другая, более крупная часть придерживается суннитской секты ислама .

Библиография