stringtranslate.com

Дакка

Дакка ( / ˈ d ɑː k ə / DAH -kə или / ˈ d æ k ə / DAK ; бенгальский : ঢাকা , латинизированныйḌhākā , IPA: [ˈɖʱaka] ), ранее известная как Дакка , [16]столица и крупнейший город Бангладеш . Это девятый по величине и седьмой по густонаселенности город в мире. Дакка — мегаполис с населением 10,2 миллиона жителей по состоянию на 2022 год, а население столичного региона Дакки составляет более 22,4 миллиона человек . [17] [18] [19] Считается, что это самая густонаселенная застроенная городская территория в мире. [20] [21] Дакка является наиболее важным культурным, экономическим и научным центром восточной части Южной Азии , а также крупным городом с мусульманским большинством . Дакка занимает третье место в Южной Азии и 39-е место в мире по объему ВВП. Расположенный в дельте Ганга , он ограничен реками Буриганга , Тураг , Далешвари и Шиталакшья . Дакка также является крупнейшим бенгальскоязычным городом в мире.

Территория Дакки была заселена с первого тысячелетия. Ранний современный город, развивавшийся с 17 века как столица провинции и торговый центр Империи Великих Моголов . Дакка была столицей протоиндустриальной Бенгалии Великих Моголов в течение 75 лет (1608–39 и 1660–1704). Это был центр торговли муслином в Бенгалии и один из самых процветающих городов мира. Город Великих Моголов был назван Джахангирнагар ( Город Джахангир ) в честь бывшего правящего императора Джахангира . [22] [23] [24] В богатую элиту Великих Моголов входили принцы и сыновья императоров Великих Моголов. Слава доколониального города достигла своего пика в 17 и 18 веках, когда он был домом для купцов со всей Евразии . Порт Дакки был крупным торговым центром как речной, так и морской торговли. Моголы украсили город ухоженными садами, гробницами, мечетями, дворцами и фортами. Когда-то город называли Венецией Востока . [25] Под британским правлением в городе появилось электричество , железные дороги , кинотеатры , университеты и колледжи западного типа, а также современное водоснабжение. Он стал важным административным и образовательным центром Британского владычества, будучи столицей провинции Восточная Бенгалия и Ассам после 1905 года. [26] В 1947 году, после окончания британского правления, город стал административной столицей Восточного Пакистана . Он был объявлен законодательной столицей Пакистана в 1962 году. В 1971 году, после Освободительной войны , он стал столицей независимого Бангладеш. В 2008 году Дакка отметила 400-летие статуса муниципального города. [27] [28] [29]

Бета -глобальный город , [30] Дакка — центр политической, экономической и культурной жизни Бангладеш. Это резиденция правительства Бангладеш , многих бангладешских компаний и ведущих образовательных, научных, исследовательских и культурных организаций Бангладеш. С момента основания Дакки в качестве современной столицы население, территория, а также социальное и экономическое разнообразие Дакки значительно выросли. Сейчас город является одним из наиболее промышленно развитых регионов страны. На долю города приходится 35% экономики Бангладеш . [31] На фондовой бирже Дакки зарегистрировано более 750 компаний. В Дакке находится более 50 дипломатических миссий , а также штаб-квартиры BIMSTEC , CIRDAP и Международной группы по изучению джута . Дакка имеет известное кулинарное наследие. Культура города известна своими рикшами , каччи бирьяни, фестивалями искусств и религиозным разнообразием. Самая выдающаяся архитектурная достопримечательность Дакки — модернист Джатио Сангшад Бхабан ; в то время как его наследие состоит из 2000 зданий периода Великих Моголов и британского периода. [32] Город связан с двумя нобелевскими лауреатами. Ежегодные празднования бенгальского Нового года известны своей красочностью и артистичностью, что было признано ЮНЕСКО за его важность для всемирного наследия. [33] Дакка родила множество писателей и поэтов на нескольких языках, особенно на бенгали и английском языке.

Этимология

Происхождение названия Дакка неясно. Оно может происходить от дерева дак , которое когда-то было распространено в этом районе, или от Дакешвари , «богини-покровительницы» региона. [34] [35] Другая популярная теория гласит, что Дакка относится к мембранофонному инструменту, дхаку , на котором играли по приказу Субахдара Ислам-хана I во время открытия столицы Бенгалии в 1610 году. [36]

В некоторых источниках также говорится, что оно произошло от пракритского диалекта, называемого Дакка Бхаса; или Дакка, используемый в Раджтарангини в качестве сторожевой станции; или это то же самое, что Давака, упомянутый в надписи на Аллахабадском столбе Самудрагупты как восточное пограничное королевство. [37] Согласно Раджатарангини , написанному кашмирским брахманом Калханой , [38] этот регион первоначально был известен как Дхакка . Слово Дакка означает сторожевая башня . Рядом располагались Бикрампур и Сонаргаон — ранние оплоты бенгальских правителей. Таким образом, Дакка, скорее всего, использовалась как сторожевая башня для фортификационных целей. [38]

История

Дакка была столицей провинций Великих Моголов Бенгалии, Бихара и Ориссы.

Домогольский период

История городских поселений на территории современной Дакки восходит к первому тысячелетию. [39] Этот регион был частью древнего района Бикрампур , которым управляла династия Сена . [40] При исламском правлении он стал частью исторического района Сонаргаон , регионального административного центра Дели и Бенгальских султанатов . [41] Великая магистральная дорога проходила через регион, соединяя его с Северной Индией , Центральной Азией и юго-восточным портовым городом Читтагонг. До Дакки столицей Бенгалии был Гоур . Еще раньше столицами были Пандуа , Бикрампур и Сонаргаон. Последний также был резиденцией Исы-хана и его сына Мусы-хана , которые оба возглавляли конфедерацию из двенадцати вождей, которые сопротивлялись экспансии Великих Моголов в восточной Бенгалии в конце 16 века. Из-за изменения течения Ганга стратегическое значение Гоура было утрачено. Дакка считалась стратегически важной из-за необходимости Великих Моголов укрепить контроль над восточной Бенгалией. Моголы также планировали расширить свою империю за пределы Ассама и Аракана . Дакка и Читтагонг стали восточными границами Империи Великих Моголов.

Ранний период Великих Моголов Бенгалии

Руины форта Лалбаг
Нимтали арка
Принц Дара Шико и еще один мужчина в муслиновых одеждах
Женщина в муслине с кальяном в Дакке, 1789 год.

Дакка стала столицей провинции Великих Моголов Бенгалия, Бихар и Орисса в 1610 году с юрисдикцией, охватывающей современный Бангладеш и восточную Индию , включая современные индийские штаты Западная Бенгалия , Бихар и Орисса . Эта провинция была известна как Бенгальский Субах . Город был основан во времена правления императора Джахангира . Император Шах Джахан посетил Дакку в 1624 году и пробыл в городе неделю, за четыре года до того, как стал императором в 1628 году. [42] Дакка стала одним из самых богатых и величайших городов мира в ранний период Бенгальского Субаха (1610-1610 гг.). 1717). Процветание Дакки достигло своего пика во время правления губернатора Шайста-хана (1644–1677 и 1680–1688). Рис тогда продавался по восемь маундов за рупию. Томас Боури, английский торговый моряк, посетивший город между 1669 и 1670 годами, писал, что окружность города составляет 40 миль. По его оценкам, город более густонаселен, чем Лондон , с населением 900 000 человек. [43]

Бенгалия стала экономическим двигателем Империи Великих Моголов. Дакка сыграла ключевую роль в протоиндустриализации Бенгалии. Это был центр торговли муслином в Бенгалии , в результате чего муслин стал называться «дака» на отдаленных рынках, вплоть до Центральной Азии . [44] Индия Великих Моголов зависела от бенгальских продуктов, таких как рис, шелк и хлопчатобумажные ткани. Европейские Ост-Индские компании из Великобритании, Голландии, Франции и Дании также зависели от бенгальской продукции. На долю Бенгалии приходилось 40% голландского импорта из Азии, при этом многие продукты продавались голландским судам в бенгальских гаванях, а затем транспортировались в Батавию в Голландской Ост-Индии . На долю Бенгалии приходилось 50% текстиля и 80% шелка в голландском импорте текстиля из Азии. [45] Шелк также экспортировался в досовременную Японию . [46] В регионе была крупная судостроительная промышленность , которая снабжала флот Великих Моголов . Производство судостроения в Бенгалии в XVI и XVII веках составляло 223 250 тонн в год по сравнению с 23 061 тонной, произведенной Северной Америкой с 1769 по 1771 год. [47] Моголы украсили город благоустроенными садами. Караван-сарай включал в себя Бара-Катра и Чото-Катра . Архитектором роскошного Бара Катра был Абул Кашим Аль-Хусайни Аттабатаи Асемани. [48] ​​Согласно надписям в Национальном музее Бангладеш, владение Бара Катрой было передано исламскому вакфу . [48] ​​Бара-Катра также служила резиденцией губернаторов Великих Моголов, в том числе принца Шаха Шуджи (сына императора Великих Моголов Шаха Джахана). [48] ​​Дакка была домом для множества могольских бюрократов и военных чиновников, а также членов императорской семьи. Город охраняла могольская артиллерия , такая как пушка Биби Мариам (Леди Мэри Кэннон).

Ислам Хан I был первым губернатором Великих Моголов, проживавшим в городе. [49] Хан назвал его «Джахангир Нагар» ( Город Джахангир ) в честь императора Джахангира. Название было исключено вскоре после завоевания англичанами. Основное расширение города произошло при губернаторе Шайсте Хане. Тогда размеры города составляли 19 на 13 километров (11,8 на 8,1 мили), а население составляло почти один миллион человек. [50] Дакка стала домом для одной из самых богатых элит в Индии Великих Моголов. [51] Строительство форта Лалбаг было начато в 1678 году принцем Азамом Шахом , который был губернатором Бенгалии, сыном императора Аурангзеба и самим будущим императором Великих Моголов . Форт Лалбаг должен был стать вице-королевской резиденцией губернаторов Великих Моголов в восточной Индии. Прежде чем строительство форта было завершено, принца отозвал император Аурангзеб. Строительство форта было остановлено Шайста-ханом после смерти его дочери Пари Биби , которая похоронена в гробнице в центре недостроенного форта. Пари Биби, чье имя означает «Сказочная леди» , была легендарна своей красотой, перед своей преждевременной смертью была помолвлена ​​с принцем Азам Шахом и потенциальной будущей императрицей Великих Моголов. [52] Внутренний конфликт при дворе Великих Моголов прервал рост Дакки как имперского города. Соперничество принца Азам Шаха с Муршид Кули Ханом привело к тому, что Дакка потеряла свой статус столицы провинции. В 1717 году столица провинции была перенесена в Муршидабад , где Муршид Кули-хан объявил себя навабом Бенгалии .

Наиб Низамат

Суд наиба Назима Дакки , губернатора Дакки, Читтагонга и Комиллы при навабах Бенгалии

При навабах Бенгалии городом управлял наиб Назим из Дакки . Годовой доход наиба Назима как главного сборщика налогов составлял 1 миллион рупий, что было ошеломляюще высокой суммой для того времени. [53] Наиб Назим был заместителем губернатора Бенгалии. Он также занимался содержанием Военно-морского флота Великих Моголов. Наиб Назим командовал Даккской дивизией, в которую входили Дакка, Комилла и Читтагонг. Дивизия Дакка была одной из четырех дивизий навабов Бенгалии. Навабы Бенгалии разрешили европейским торговым компаниям открывать фабрики по всей Бенгалии. Затем этот регион стал очагом европейского соперничества. Британцы предприняли попытку изгнать последнего независимого наваба Бенгалии в 1757 году, который был в союзе с французами. Из-за перехода командующего армией Наваба Мира Джафара на сторону Великобритании последний наваб проиграл битву при Плесси .

После битвы при Буксаре в 1765 году Аллахабадский договор позволил Британской Ост-Индской компании стать сборщиком налогов в Бенгалии от имени императора Великих Моголов в Дели. Наиб Назим продолжал действовать до 1793 года, когда все его полномочия были переданы Ост-Индской компании. Формально город перешел под контроль Ост-Индской компании в 1793 году. Британские военные набеги повредили большую часть инфраструктуры города. [54] Военный конфликт вызвал резкое сокращение городского населения. [55] Состояние Дакки возросло благодаря связям с торговыми сетями Британской империи . [56] С началом промышленной революции в Великобритании Дакка стала ведущим центром торговли джутом , поскольку на Бенгалию приходилось наибольшая доля мирового производства джута . [57] Но британцы пренебрегали промышленным и городским развитием Дакки до конца 19 века. Доходы от доколониальной, протоиндустриальной текстильной промышленности иссякли. Бенгальские ткачи прекратили свою деятельность после введения 75% налога на экспорт хлопка из Бенгалии [58] , а также резкого роста импорта дешевых тканей британского производства после появления прядильного мула и паровой энергии. Многие городские ткачи умерли от голода во время великого голода в Бенгалии под британским правлением. [59] Быстрый рост колониальной столицы Калькутты способствовал снижению населения и экономики Дакки в начале 1800-х годов. В 1824 году англиканский епископ описал Дакку как «город великолепных руин». [60]

Торговля и миграция

Китай (фарфор) , принадлежавший семье из Старой Дакки, 1800-е годы.

В Дакке располагались заводы английской Ост-Индской компании, Голландской Ост-Индской компании [61] и Французской Ост - Индской компании . [62] Собственность Ахсан Манзил была первоначально куплена французами для их фабрики, а затем продана семье Дакка Наваб. Сообщается, что португальцы были ответственны за внедрение сыра . [63] [64] В Дакке наблюдался приток мигрантов во времена Империи Великих Моголов. Армянская община из империи Сефевидов поселилась в Дакке и занималась торговлей текстилем в городе, платя налог в размере 3,5%. [65] Армяне были очень активны в общественной жизни города. Они открыли школу Погозе . Марвари были индуистским торговым сообществом. Дакка также стала домом для евреев и греков. [66] [67] В городе есть греческий мемориал . Несколько семей элиты Дакки говорили на урду , включая поэтов урду. Персы также поселились в городе, чтобы служить администраторами и военачальниками правительства Великих Моголов в Бенгалии. [68] Наследие космополитических торговых сообществ живет в названиях кварталов Старой Дакки, включая Фарашгандж (Французский базар), Арманитолу (Армянский квартал) и Постоголу (Португальский квартал).

По словам тех, кто жил в этом историческом городе, «Дакка была изысканным, благородным городом – самым последним расцветом, по их словам, этикета и чувствительности Великих Моголов. Именно эта история сегодня все еще отражается в увядшем величии старого города. Город, ныне разрушающийся из-за десятилетий пренебрежения: узкие, извилистые, с высокими стенами улочки и переулки, старые дома с высокими потолками, верандами и балконами, старые кварталы, кладбища и сады, мечети, величественные старинные особняки – все это все еще там, если поискать». [69] Железнодорожные станции, почтовые отделения, посты государственной службы и речные портовые станции часто были укомплектованы англо-индийцами . [70]

Из внутренних районов города поставляли рис, джут, мешки из рогожи , куркуму, имбирь, кожаные шкуры, шелк, ковры, селитру , [71] соль, [72] сахар, индиго , хлопок и железо. [73] Британская опиумная политика в Бенгалии способствовала Опиумным войнам с Китаем . Американские торговцы собирали из Бенгалии произведения искусства, изделия кустарного промысла, терракоту, скульптуры, религиозные и литературные тексты, рукописи и военное оружие. Некоторые предметы из региона выставлены в Эссексском музее Пибоди . [73] Рост международной торговли привел к прибыли для многих семей в городе, что позволило им покупать импортные предметы роскоши.

Британский Радж

Дерби на скачках в Дакке в 1890 году.
Дакка была столицей Восточной Бенгалии и Ассама в составе Британского владычества с 1905 по 1912 год.
Лорд Керзон (стоит крайний слева) с ранними автомобилями в Шахбаге в 1904 году.
Старое здание Высокого суда, Дакка

Во время индийского мятежа 1857 года город стал свидетелем восстаний Бенгальской армии . [74] Прямое правление британской короны было установлено после успешного подавления мятежа. Он предоставил привилегии семье Навабов Дакки, которая доминировала в политической и социальной элите города. Кантонмент Дакка был создан как база британской индийской армии . Британцы построили современный город вокруг Рамны , сада Шахбаг и парка Виктория . В 1856 году в Дакке в качестве общественного транспорта появилась собственная версия двуколки. [ 75] Количество вагонов увеличилось с 60 в 1867 году до 600 в 1889 году. [75]

Современная система городского водоснабжения была введена в 1874 году. [76] В 1885 году была открыта Государственная железная дорога Дакки с железнодорожной линией шириной 144 км (1000 мм), соединяющей Мименсингх и порт Нараянгандж через Дакку. [77] Позже город стал центром Восточной Бенгальской государственной железной дороги . [77] Первый фильм, показанный в Дакке, был показан в театре Riverfront Crown Theater 17 апреля 1898 года. [78] Показ фильма был организован компанией Bedford Biscope Company. [78] Электроснабжение началось в 1901 году. [79]

Этот период описывается как «часть Дакки колониальной эпохи, застроенная британцами в начале 20 века. Подобно колониальным районам по всему субконтиненту, эта застройка характеризовалась величественными правительственными зданиями, просторными, обсаженными деревьями проспекты, и крепкие побеленные бунгало, расположенные среди всегда заросших (британцам так и не удалось полностью приручить ландшафт) садов.Когда-то это был новый город, и хотя сегодня это далеко не самая роскошная часть города , улицы здесь еще шире, деревья обильнее, а зелень более заметна, чем в любой другой части». [69]

Некоторые из первых учебных заведений, созданных в период британского правления, включают Колледж Дакки , Медицинскую школу Дакки , Колледж Иден , Школу Св. Григория , Медресе Мохсиниа, Колледж Джаганнатха и Инженерную школу Ахсануллы . Скачки были любимым развлечением элитных жителей городского ипподрома Рамна рядом с клубом Дакки . [80] Вице -король Индии часто обедал и развлекался с бенгальскими аристократами в городе. Автомобили начали появляться на рубеже веков. Sunbeam-Talbot Ten 1937 года выпуска хранится в Музее освободительной войны. Навабы Дакки владели автомобилями Rolls-Royce . Автомобили Остина получили широкое распространение. Beauty Boarding был популярной гостиницей и рестораном.

Судьба Дакки изменилась в начале 20 века. Пренебрежение британцами к городскому развитию Дакки было отменено после первого раздела Бенгалии в 1905 году, который восстановил статус Дакки как региональной столицы. Город стал резиденцией правительства Восточной Бенгалии и Ассама , его юрисдикция охватывала большую часть современного Бангладеш и всю территорию нынешней Северо-Восточной Индии . Раздел был детищем лорда Керзона , который, наконец, воплотил в жизнь британские идеи о разделе Бенгалии для улучшения управления, образования и бизнеса. Дакка стала резиденцией Законодательного совета Восточной Бенгалии и Ассама . В то время как Дакка была главной столицей в течение всего года, Шиллонг служил летней резиденцией администрации. Вице-губернаторы руководили провинцией. Они проживали в Дакке. В число лейтенантов-губернаторов входили сэр Бэмпфилд Фуллер (1905–1906), сэр Ланселот Хэйр (1906–1911) и сэр Чарльз Стюарт Бэйли (1911–1912). Их наследие живет в названиях трех основных магистралей современной Дакки, включая Хэйр-роуд, [81] Бэйли-роуд и Фуллер-роуд. [82] В этот период были построены величественные здания, в том числе Высокий суд и Керзон-холл. В городе проживали различные группы людей, в том числе армяне , евреи , [83] англо-индийцы и индусы. В число индуистов входили как марвари , так и бенгальские индуисты , причем к 1941 году появилось множество людей, занимающихся такими профессиями, как преподавание, медицина, право и бизнес. [84]

Панорама набережной Дакки в 1847 году.

Дакка была резиденцией правительства четырех административных единиц, включая дивизию долины Ассам, дивизию Читтагонг, дивизию Дакка, дивизию Раджшахи и дивизию долины Сурма. Всего в Восточной Бенгалии и Ассаме было 30 округов, включая Дакку, Мименсингх, Фаридпур и Бакергунге в округе Дакка; Типпера , Ноакхали, Читтагонг и горные районы в округе Читтагонг; Раджшахи, Динаджпур, Джалпайгури , Рангпур, Богра, Пабна и Мальда в округе Раджшахи; Силхет, Качар , холмы Кхаси и Джайнтия , холмы Нага и холмы Лушай в районе долины Сурма; и Гоалпара , Камруп , холмы Гаро , Дарранг , Ноугонг , Сибсагар и Лакхимпур в округе долины Ассам. [85] Провинция граничила со штатом Куч-Бехар , Хилл-Типпера и Королевством Бутан .

На политическом фронте раздел позволил Дакке позиционировать себя как знаменосца мусульманских общин Британской Индии ; в отличие от города Калькутты, в котором преобладают индуисты. [57] В 1906 году Всеиндийская мусульманская лига была основана в городе во время конференции по гуманитарному образованию, организованной навабом Дакки и Ага Ханом III . Мусульманское население Дакки и восточной Бенгалии в целом выступало за раздел в надежде получить лучшую работу и возможности получения образования. Однако многие бенгальцы выступили против разделения этнолингвистического региона. Раздел был аннулирован заявлением короля Георга V во время Дурбара в Дели в 1911 году. Британцы решили воссоединить Бенгалию, в то время как столица Индии была перенесена в Нью-Дели из Калькутты.

В качестве «великолепной компенсации» за отмену раздела [86] британцы подарили городу недавно созданный университет в 1920-х годах. Университет Дакки изначально создавался по образцу жилого стиля Оксфордского университета . Он стал известен как Оксфорд Востока из-за своего жилого характера. Как и в Оксфорде, студенты в Дакке были связаны со своими общежитиями, а не с академическими факультетами (эта система была отменена после 1947 года, и теперь студенты связаны с академическими факультетами). [87] [88] В состав профессорско-преподавательского состава университета входили учёный Сатьендра Нат Бозе (тёзка бозона Хиггса ); лингвист Мухаммад Шахидулла , сэр А. Ф. Рахман (первый бенгальский вице-канцлер университета); и историк Р. К. Маджумдар . [88] Университет был основан в 1921 году Императорским Законодательным Советом . Он начался с трех факультетов и 12 кафедр, охватывающих предметы санскрита, бенгали, английского языка, гуманитарных наук , истории, арабского языка, исламоведения, персидского языка, урду, философии, экономики, политики, физики, химии, математики и права.

Восточно-Бенгальская кинематографическая компания выпустила первые полнометражные немые фильмы в Дакке в 1920-х годах, в том числе «Сукумари » и «Последний поцелуй» . [78] DEVCO, дочерняя компания Octavian Steel Company, начала широкомасштабное распределение электроэнергии в 1930 году. [79] Аэропорт Теджгаон был построен во время Второй мировой войны в качестве базы для союзных войск . Медицинский колледж Дакки был основан в 1946 году.

Во время раздела Индии многие богатые индуистские семьи переехали в Западную Бенгалию. Их собственность была конфискована государством в соответствии с законами, которые в конечном итоге стали известны как Закон о собственности . [89]

Метрополитен Дакка

Анимация НАСА, показывающая рост городов Дакки с 1972 по 2001 год.
Вид с воздуха на главный центральный деловой район Дакки в 1980-е годы.
Типичный жилой район 1980-х годов.

Развитие «настоящего города» началось после раздела Индии . [69] После раздела Дакка стала известна как вторая столица Пакистана . [69] [90] Это было официально оформлено в 1962 году, когда Аюб Хан объявил город законодательной столицей в соответствии с конституцией 1962 года . На ранее бесплодных и аграрных территориях начали возникать новые кварталы. В их число входили Дханмонди (рисовое зернохранилище), Катабон (колючий лес), Каталбаган (роща джекфрута), Калабаган (банановая роща) и Гульшан (цветочный сад). [69] Уровень жизни быстро улучшился по сравнению с уровнем до раздела. [91] Экономика начала индустриализацию. На окраине города была построена крупнейшая в мире джутовая фабрика . Фабрика производила джутовые изделия, которые пользовались большим спросом во время Корейской войны . [92] Люди начали строить двухэтажные дома. В 1961 году королева Елизавета II и принц Филипп стали свидетелями улучшения уровня жизни жителей Дакки. [93] Отель «Интерконтиненталь» , спроектированный Уильямом Б. Таблером , был открыт в 1966 году. Американский архитектор эстонского происхождения Луи И. Кан был привлечен к проектированию Ассамблеи Дакки, которая изначально задумывалась как федеральный парламент Пакистана, а затем стала независимой. Парламент Бангладеш. Вертолетная служба Восточного Пакистана связала город с региональными городами.

Фондовая биржа Дакки была открыта 28 апреля 1954 года. Первая местная авиакомпания Orient Airways начала полеты между Даккой и Карачи 6 июня 1954 года. В 1956 году был основан Фонд благоустройства Дакки для координации развития города. Первый генеральный план города был составлен в 1959 году. [94] В 1960 году Организация Договора Юго-Восточной Азии основала в городе медицинский исследовательский центр (теперь называемый ICDDR,B ).

Ранний период политической нестабильности наблюдался между 1947 и 1952 годами, особенно с Движением за бенгальский язык . С середины 1960-х годов требования автономии из 6 пунктов, выдвинутые Авами Лигой, начали порождать стремления к независимости во всем Восточном Пакистане . В 1969 году шейх Муджибур Рахман был освобожден из тюрьмы на фоне массового восстания, которое привело к отставке Аюб Хана в 1970 году. В городе существовала влиятельная пресса с такими известными газетами, как «Пакистанский обозреватель » , «Иттефак» , «Форум » и « Уикли Холидей ». Во время политического и конституционного кризиса 1971 года военная хунта во главе с Яхья Ханом отказалась передать власть вновь избранному Национальному собранию, что вызвало массовые беспорядки, гражданское неповиновение и движение за самоопределение . 7 марта 1971 года лидер Авами Лиги шейх Муджибур Рахман обратился к массовому собранию общественности на Майдане ипподрома Рамна в Дакке, в котором он предупредил о борьбе за независимость. [95] [96] Впоследствии Восточный Пакистан попал под действие движения отказа от сотрудничества против пакистанского государства. В День Республики Пакистан (23 марта 1971 г.) флаги Бангладеш были подняты по всей Дакке в знак сопротивления. [97]

25 марта 1971 года пакистанская армия начала военные операции в рамках операции «Прожектор» против населения Восточного Пакистана. [98] Дакка приняла на себя основную тяжесть зверств армии, став свидетелем геноцида и кампании широкомасштабных репрессий с арестами, пытками и убийствами городских жителей, студентов, интеллигенции , политических активистов и религиозных меньшинств. Армия столкнулась с мятежами со стороны стрелков Восточного Пакистана и бенгальской полиции. [99] Большая часть города была сожжена и разрушена, в том числе индуистские кварталы. [98] Большая часть населения города была либо перемещена, либо вынуждена бежать в сельскую местность. [100] В декабре Дакка подверглась многочисленным воздушным налетам индийских ВВС . [101] Восточное командование Пакистана сдалось генерал-лейтенанту Джагджиту Сингху Авроре на ипподроме Рамна в Дакке 16 декабря 1971 года. [102]

После обретения независимости население Дакки выросло с нескольких сотен тысяч до нескольких миллионов за пять десятилетий. Дакка была объявлена ​​национальной столицей Учредительным собранием Бангладеш в 1972 году. Период после обретения независимости стал свидетелем быстрого роста, поскольку Дакка привлекала рабочих-мигрантов со всей сельской местности Бангладеш . 60% прироста населения произошло за счет сельской миграции. [103] В начале 1970-х годов город пережил социалистические волнения, за которыми последовало несколько лет военного положения . Фондовая биржа и свободный рынок были восстановлены в конце 1970-х годов. В 1980-х годах в Дакке состоялось открытие здания Национального парламента (получившего Премию Ага Хана в области архитектуры ), нового международного аэропорта и Национального музея Бангладеш . Бангладеш инициировала создание Южноазиатской ассоциации регионального сотрудничества (СААРК) и провела ее первый саммит в Дакке в 1985 году. [104] Массовое восстание в 1990 году привело к возвращению парламентской демократии . В 1998 году в Дакке состоялся трехсторонний саммит между Индией, Пакистаном и Бангладеш; [105] саммит Организации экономического сотрудничества D-8 в 1999 году и конференции Содружества , СААРК, ОИК и агентств ООН в различные годы.

В 1990-х и 2000-х годах в Дакке наблюдался рост экономики и появление богатых деловых районов и городов-спутников. [106] В период с 1990 по 2005 год население города удвоилось с 6 до 12 миллионов человек. [107] В городе увеличился объем иностранных инвестиций , особенно в финансовый сектор и сектор текстильной промышленности. В период с 2008 по 2011 год правительство Бангладеш организовало три года празднования по случаю 400-летия со дня основания Дакки как раннего современного города. [27] [28] [29] Но частые харталы политических партий сильно затруднили экономику города. [108] Уровень харталов снизился с 2014 года. В некоторые годы во время сезона дождей в городе происходили масштабные внезапные наводнения .

Дакка – один из самых быстрорастущих мегаполисов мира. [109] По прогнозам, к 2025 году он станет одним из крупнейших мегаполисов мира, наряду с Токио , Мехико , Шанхаем , Пекином и Нью-Йорком . [110] Большую часть населения составляют сельские мигранты, в том числе климатические беженцы . [111] Рабочие часто проживают в трущобах . Пробки - одна из самых ярких особенностей современной Дакки. В 2014 году сообщалось, что только 7% города покрыто дорогами. [112] Первая очередь метро Дакки от Уттары до Агаргаона была открыта премьер-министром Шейх Хасиной 28 декабря 2022 года. [113]

География

Топография

Дакка расположена в центральной части Бангладеш на 23 ° 42'N 90 ° 22'E  /  23,700 ° N 90,367 ° E / 23,700; 90,367 , на восточном берегу реки Буриганга . Город расположен в нижнем течении дельты Ганга и занимает общую площадь 270 квадратных километров (100 квадратных миль). Тропическая растительность и влажные почвы характеризуют эту плоскую землю, близкую к уровню моря. Это делает Дакку уязвимой к наводнениям в сезон дождей из-за сильных дождей и циклонов . [114] Благодаря своему расположению на низменной равнине дельты Ганга, город окружен обширными мангровыми зарослями и приливно-отливными экосистемами. [115] Район Дакка ограничен округами Газипур , Тангайл , Муншигандж , Раджбари , Нараянгандж и Маникгандж .

Городской пейзаж

Закат в Северной Дакке в декабре 2022 года.
Офисные блоки на проспекте Камаля Ататюрка
Джаната Банк Бхабан и центр города Дакка в Южной Дакке

За исключением Старой Дакки , которая представляет собой старый район базара , планировка города соответствует сетке с органичным развитием под влиянием традиционных южноазиатских, а также ближневосточных и западных моделей. Рост города в основном является незапланированным и сосредоточен на северных регионах и вокруг центра города, где можно найти многие из более богатых районов. [116] Большая часть постройки в городе состоит из бетонных высотных зданий . Жилье среднего и высшего класса, а также коммерческие и промышленные районы занимают большую часть города; трущобы можно найти на окраинах и в менее заметных местах, таких как переулки. Самая значительная площадь трущоб находится возле реки Буриганга , покрывающей Камрангирчар Тана . [117] [116]

В Дакке нет четко определенного центрального делового района . Старая Дакка — исторический коммерческий центр, но большая часть застройки переместилась на север. В 1985 году территория вокруг Мотиджхила считалась «современным» центральным деловым районом, а к 2005 году Гульшан считался «новейшей» частью центрального делового района. Многие правительственные учреждения Бангладеш можно найти в Мотиджхил, Сегунбагича , Теджгаон , Карван Базар и Шер-э-Бангла Нагар . [118]

Дакка является одним из самых перегруженных городов в мире, и, по оценкам, в 2013 году дорожное движение обходилось местной экономике в 3,9 миллиарда долларов США в год. Средняя скорость автомобиля, движущегося в Дакке, оценивается примерно в 20 километров в час (12 миль в час). . [119] Большинство жителей путешествуют на рикшах и авто-рикшах зеленого цвета , работающих на сжатом природном газе , который местные жители часто называют «СПГ». Большая часть активности сосредоточена вокруг нескольких крупных дорог, где правила дорожного движения редко соблюдаются, а уличные торговцы и попрошайки встречаются часто. [116] [120] [121]

Климат

Весна в Дакке

Согласно классификации климата Кеппена , в Дакке тропический климат саванны ( Köppen Aw ). В городе ярко выраженный сезон дождей: среднегодовая температура составляет 26 ° C (79 ° F), а среднемесячная температура колеблется от 19 ° C (66 ° F) в январе до 29 ° C (84 ° F) в мае. [122] Примерно 87% среднегодового количества осадков в 2123 миллиметра (83,6 дюйма) выпадает в период с мая по октябрь. [122] Растущее загрязнение воздуха и воды, вызванное пробками на дорогах и промышленными отходами, является серьезной проблемой, влияющей на здоровье населения и качество жизни в городе. [123] Водоемы и водно-болотные угодья вокруг Дакки находятся на грани разрушения, поскольку они заполняются для строительства многоэтажных зданий и других объектов недвижимости. В сочетании с загрязнением такая эрозия естественной среды обитания угрожает уничтожить большую часть регионального биоразнообразия. [123] Из-за нерегулируемого производства кирпича и других причин Дакка является одним из самых загрязненных городов мира с очень высоким уровнем загрязнения воздуха PM2,5 . [124]


Парки и зелень

В городе Дакка есть множество парков, в том числе парк Рамна , Сухраварди Удян , парк Шишу , Национальный ботанический сад , сад Балдха , Чандрима Уддан , парк Гульшан и зоопарк Дакки . В городе есть озера, такие как озеро Полумесяца, озеро Дханмонди , озеро Баридхара - Гульшан , озеро Банани , озеро Уттара , озеро Хатирджхил-Бегунбари и озеро Прионти на 300-футовой дороге. [132]

Правительство

Столица

Комплекс Дома Национального Парламента окружен 200 акрами садов в центре города.

Будучи столицей Народной Республики Бангладеш , Дакка является домом для многочисленных государственных и дипломатических учреждений. Бангабхабан — официальная резиденция и рабочее место президента Бангладеш , который согласно конституции является церемониальным главой государства. Здание Национального парламента расположено в модернистском капитальном комплексе, спроектированном Луисом Каном в Шер-э-Бангла-Нагар . Ганабхабан , официальная резиденция премьер -министра , расположен на северной стороне парламента . Офис премьер -министра расположен в Теджгаоне. Большинство министерств правительства Бангладеш находятся в Секретариате Бангладеш. [133] Верховный суд , Высокий суд Дакки и Министерство иностранных дел расположены в районе Сегунбагича - Шахбаг . Министерство обороны и Министерство планирования расположены в Шер-э-Бангла-Нагар. [133] Подразделение вооруженных сил правительства Бангладеш, а также штабы армии, флота и военно-воздушных сил Вооруженных сил Бангладеш расположены в кантоне Дакка. [133] Несколько важных объектов армии Бангладеш также расположены в кантонах Дакка и Мирпур . Основная административная и логистическая база ВМС Бангладеш, BNS Haji Mohshin , расположена в Дакке. [134] В составе ВВС Бангладеш находятся авиабаза BAF Бангабандху и авиабаза BAF Хадемул Башар в Дакке. [135]

В Дакке расположены 54 постоянных посольства и высокие комиссии, а также многочисленные международные организации. Большинство дипломатических миссий расположены в районах города Гульшан и Баридхара . В районе Агаргаон возле парламента расположены офисы ООН , Всемирного банка , Азиатского банка развития и Исламского банка развития .

Гражданская администрация

Нагар-Бхабан является штаб-квартирой корпорации Дакка Южный город.

История

Муниципалитет Дакки был основан 1 августа 1864 года и получил статус « столичного » в 1978 году. В 1983 году была создана Даккская городская корпорация как самоуправляющаяся организация для управления Даккой. [136]

В соответствии с новым законом 1993 года в 1994 году были проведены выборы первого избранного мэра Дакки. [137] Городская корпорация Дакки управляла делами города до ноября 2011 года. [138]

Муниципальное управление

В 2011 году Dhaka City Corporation была разделена на две отдельные корпорации - Dhaka North City Corporation и Dhaka South City Corporation , чтобы обеспечить улучшение гражданских объектов. [139] Эти две корпорации возглавляют два мэра, которые избираются прямым голосованием граждан сроком на 5 лет. Территория городских корпораций была разделена на несколько округов, в каждом из которых был избранный комиссар. Всего в городе 130 приходов и 725 мохалле .

Административные агентства

В отличие от других мегаполисов мира, Дакку обслуживают более двух десятков правительственных организаций, подчиняющихся различным министерствам. Отсутствие координации между ними и централизация всех полномочий правительством Бангладеш удерживает развитие и содержание города в хаотичной ситуации. [143]

Экономика

Гульшан проспект
Джаната Банк Тауэр
Кауран Базар
Здание Банка Бангладеш
Уттара
Проспект Камаля Ататюрка

На территорию Большой Дакки, самого промышленно развитого региона страны, приходится 35% экономики Бангладеш . [31] Сеть исследований глобализации и мировых городов оценивает Дакку как бета-глобальный город , другими словами, город, который играет важную роль в связывании своего региона с мировой экономикой. [144] Основными промышленными районами являются Теджгаон , Шьямпур и Хазарибах . [145] В городе растет средний класс, стимулирующий рынок современных потребительских товаров и предметов роскоши. [37] [146] Торговые центры служат жизненно важным элементом экономики города. Город исторически привлекал многочисленных рабочих-мигрантов. [147] Разносчики , разносчики, небольшие магазины, рикши , придорожные торговцы и ларьки используют большую часть населения [147] [148] – одних только водителей рикш насчитывается до 400 000 человек. [149] Половина рабочей силы занята в домашнем хозяйстве и неорганизованном труде, а около 800 000 работают в текстильной промышленности. Уровень безработицы в Дакке в 2013 году составил 23%. [150]

Почти все крупные местные конгломераты имеют свои корпоративные офисы в Дакке. Микрокредитование также началось здесь, а офисы лауреата Нобелевской премии Grameen Bank [151] и BRAC (крупнейшей неправительственной организации развития в мире) базируются в Дакке. [152] Городское развитие вызвало повсеместный строительный бум; новые высотные здания и небоскребы изменили городской пейзаж. [146] Рост был особенно сильным в секторах финансов, банковского дела, производства, телекоммуникаций и услуг, в то время как туризм, гостиницы и рестораны продолжают оставаться важными элементами экономики Дакки. [147]

В Дакке растут пробки на дорогах и неадекватная инфраструктура; национальное правительство недавно реализовало политику быстрой урбанизации прилегающих территорий и за ее пределами путем введения десятилетних льгот по подоходному налогу для нового строительства объектов и зданий за пределами Дакки. [153]

КБД

Столичный регион Дакки может похвастаться несколькими центральными деловыми районами (CBD). В южной части города, на набережной Старой Дакки , расположено множество малых предприятий, фабрик и торговых компаний. Рядом со Старой Даккой находится Мотиджхил , крупнейший центральный деловой район Бангладеш. Район Мотиджхил возник в 1960-х годах. Мотиджхил является домом для Банка Бангладеш , центрального банка страны; а также штаб-квартиры крупнейших государственных банков, в том числе Janata Bank , Pubali Bank , Sonali Bank и Rupali Bank . К 1990-м годам богатые жилые кварталы Гульшан , Банани и Уттара в северной части города стали крупными бизнес-центрами, и теперь в них размещается множество международных компаний, работающих в Бангладеш. Проект нового города Пурбачал запланирован как будущий центральный деловой район города.

Ниже приводится список основных центральных деловых районов Дакки.

Промышленные зоны

Торговые ассоциации

Основные торговые ассоциации, базирующиеся в городе, включают:

Фондовый рынок

В 2021 году рыночная капитализация Даккской фондовой биржи (DSE) составила 5 136 979 000 миллионов BDT. [154] Некоторые из крупнейших компаний, котирующихся на DSE, включают: [155]

Демография

По состоянию на 2022 год в городе вместе с населенными пунктами, образующими более широкую агломерацию, проживает более 22 миллионов человек . [157] Население растет примерно на 3,3% в год, [157] один из самых высоких показателей среди азиатских городов. [147] Продолжающийся рост отражает продолжающуюся миграцию из сельских районов в городской район Дакки, на долю которого приходилось 60% роста города в 1960-х и 1970-х годах. В последнее время население города также выросло за счет расширения границ города - процесса, в результате которого в 1980-х годах в город поселилось более миллиона человек. [147] По данным Far Eastern Economic Review , к концу 2025 года в Дакке будет проживать 25 миллионов человек. [158]

Этническая принадлежность

Население города состоит из людей практически из всех регионов Бангладеш. Давние жители старого города известны как дакайцы и имеют характерный бенгальский диалект и культуру. Дакка также является домом для большого количества беженцев из Бихари, которые являются потомками мусульман -мигрантов из восточной Индии в 1947 году и обосновались в Восточном Пакистане. Точная численность бихарцев , проживающих в городе, неясна, но, по оценкам, во всем Бангладеш проживает не менее 300 000 человек, говорящих на урду, в основном проживающих в старой Дакке и в лагерях беженцев в Дакке, хотя по официальным данным их число составляет только 40 000. [159] [160] [161] В городе проживают от 15 000 до 20 000 представителей племен рохинджа , сантал , хаси , гаро , чакма и манди . [162]

Язык

Язык в Дакке (2011 г.)

  Урду (1%)
  Другие (1%)

Большинство жителей Дакки говорят на бенгали , национальном языке. На многих самобытных бенгальских диалектах, таких как дакайя-кутти , читтагонский и силхети , также говорят некоторые слои населения. На английском языке говорит большая часть населения, особенно в деловых целях. В городе есть газеты как на бенгальском, так и на английском языке. На урду , в том числе на дакайском урду , говорят члены нескольких небенгальских общин, в том числе бихари . [163]

Грамотность

Уровень грамотности в Дакке также быстро растет. В 2001 году он оценивался в 69,2%. К 2011 году уровень грамотности вырос до 74,6% [15] , что значительно выше, чем в среднем по стране (72%). [164]

Религия

Ислам является доминирующей религией города: 19,3 миллиона жителей города являются мусульманами, а большинство принадлежит к суннитской секте. Есть также небольшая шиитская секта и ахмадийская община. Индуизм — вторая по величине религия, насчитывающая около 1,47 миллиона приверженцев. Меньшие сегменты составляют 1% и исповедуют христианство и буддизм . В самом городе более 8,5 миллионов из 8,9 миллионов жителей являются мусульманами, 320 000 - индуистами и почти 50 000 - христианами. [166] [165]

Культура

Литература

Дакка — крупный центр бенгальской литературы . Уже более века он является центром бенгальской мусульманской литературы. Его наследие также включает исторические урду и персидские литературные традиции. «Солдат на чердаке » Ахтеруззамана Элиаса считается одним из лучших изображений жизни в Старой Дакке , действие которого происходит во время бенгальских восстаний в 1969 году. Действие «Золотого века» Тахмимы Анам также происходит в Дакке во время войны за независимость Бангладеш и включает в себя ссылки на Даккский клуб , Даккский университет и район Дханмонди . « Темный алмаз» Шазии Омара проходит через историю Дакки, начиная с правления Шайста-хана в период Великих Моголов. [167]

Фестивали

Ежегодные празднования Дня языковых мучеников (21 февраля), Дня независимости (26 марта) и Дня Победы (16 декабря) широко отмечаются по всему городу. Жители Дакки собираются в Шахид-Минаре и Джатио Смрити Судхо , чтобы почтить память национальных героев освободительной войны. Эти события отмечаются публичными церемониями и митингами на общественных площадках. Многие школы и колледжи организуют ярмарки, фестивали и концерты, в которых принимают участие граждане всех слоев общества. [168] Похела Байшах , бенгальский Новый год, ежегодно выпадает на 14 апреля и широко отмечается по всему городу. [168] Большие толпы людей собираются на улицах Шахбага, парка Рамна и кампуса Университета Дакки на празднования. В городе также торжественно отмечается Пахела Фалгун , первый день весны месяца Фалгун по бенгальскому календарю . [169] Этот день отмечен красочным празднованием, и традиционно женщины носят желтые сари, чтобы отпраздновать этот день. Этот праздник также известен как Басанта Уцаб (Весенний праздник). Набанна — это праздник урожая, который обычно отмечают с едой, танцами и музыкой в ​​первый день месяца Аграхайан бенгальского года. Дни рождения Рабиндраната Тагора и Кази Назрула Ислама отмечаются соответственно как Рабиндра Джаянти и Назрул Джаянти . Книжная ярмарка Экушей , которую ежегодно организует Академия Бангла , проходит в течение всего февраля. Это мероприятие посвящено мученикам, погибшим 21 февраля 1952 года на демонстрации, призывающей к установлению бенгальского языка в качестве одного из государственных языков бывшего Восточного Пакистана . Фестиваль Шакраин — это ежегодный праздник, отмечаемый запуском воздушных змеев. [170] Обычно он отмечается в старой части города в конце Пуша, девятого месяца бенгальского календаря (14 или 15 января по григорианскому календарю ).

Исламские праздники Ид уль-Фитр , Курбан-байрам , Курбан-байрам и Мухаррам ; индуистский фестиваль Дурга Пуджа ; буддийский фестиваль Будды Пурнимы ; а христианский праздник Рождества стал свидетелем массовых празднований по всему городу.

Несмотря на растущую популярность музыкальных групп и рок-групп, традиционная народная музыка остается широко популярной. [171] Произведения национального поэта Кази Назрула Ислама , автора национального гимна Рабиндраната Тагора и святого-мистика, автора песен Лалона , имеют широкое распространение по всей Дакке. [172] Бэйли-роуд известна как натак-пара (драматический район) из-за двух театральных залов. [173]

На протяжении большей части недавней истории Дакка характеризовалась придорожными рынками и небольшими магазинами, в которых продавались самые разнообразные товары. [174] В последние годы наблюдается повсеместное строительство торговых центров. [175] Двумя крупнейшими торговыми центрами в городе и в более широком регионе Южной Азии являются Jamuna Future Park и Bashundhara City .

Могила Кази Назрула Ислама
Стенд с бенгальскими книгами на книжной ярмарке Экушей.

Культурные учреждения

Ежегодные и двухгодичные культурные мероприятия

Кухня

В Дакке есть популярный стиль бирьяни из баранины и картофеля , известный как Качи Бирьяни .
Бакархани

Исторически Дакка была кулинарной столицей Бенгалии с точки зрения муглайской кухни . В городе развился особый вариант бенгальско-муглайской кухни. Повара из Дакки, бывшей столицы провинции Великих Моголов, обслуживали кухни навабов Бенгалии в Муршидабаде. Они изобрели качи бирьяни , вариант бирьяни со стейками из баранины и картофелем. Одним из старейших сохранившихся заведений, где подают настоящие каччи бирьяни, является ресторан Fakhruddin's. Качи бирьяни очень популярен в бангладешской кухне: гастрономический критик и бывший судья MasterChef Australia Мэтт Престон хвалит использование картофеля. [177] Борхани подается в качестве напитка вместе с бирьяни. Кухня наваби в Дакке отличалась десертом патишапта и кубали пулао . Рецепт кормы семьи Наваб был включен Мадхур Джаффри в ее кулинарную книгу «Идеальная Библия карри Мадхура Джаффри». [178] Хлеб Бакархани из Дакки подавали при дворах правителей Великих Моголов. [179]

С 1939 года «Хаджи бирьяни» является ведущим рестораном бирьяни в городе. В Дакке также есть стиль Мург Пулао (куриное бирьяни), в котором вместе используются куркума и малай (молочные сливки). [180] Местные шашлыки широко едят во время ужина вне дома. Сикх -кебаб и куриная тикка — самые популярные блюда в кебаб-ресторанах, которые едят либо с нааном , либо с паратхой . Star Kabab — самая популярная сеть кебабов в городе, наряду с другими сетями и ресторанами изысканной кухни. [181] Наряду с южноазиатской кухней , большое разнообразие западной и китайской кухни подается в многочисленных ресторанах и фуд-кортах. [146] Элитные районы включают множество тайских, японских и корейских ресторанов. [182] Итальянская кухня также очень популярна в Дакке, особенно в престижных районах. [183]

Во время Рамадана Чокбазар становится оживленным рынком товаров для ифтара . Джилапи из Дакки намного толще своих аналогов в Индии и Пакистане. [184] Шахи Джилапи (королевский Джилапи) — один из самых толстых производимых Джилапи. Пхучка и джалмури — популярная уличная еда . В Дакке работает множество сетей бенгальских десертов, в которых продается широкий выбор сладостей . Самосы и шингары также являются традиционными закусками. В последние годы по всему городу выросло количество бургерных , принадлежащих Бангладеш. Известные пекарни включают пекарню Принца Уэльского в Старой Дакке и сеть Cooper's .

Архитектура

Архитектурную историю Дакки можно разделить на период Великих Моголов, британский и современный периоды. В результате в Дакке есть достопримечательности архитектуры Великих Моголов , индо-сарацинской архитектуры и модернистской архитектуры . Самым старым кирпичным сооружением в городе является мечеть Бинат Биби , которая была построена в 1454 году в районе Наринда в Дакке во время правления султана Насируддина Махмуд Шаха (годы правления 1435–1459) Бенгальского султаната. [185] [186] Старая Дакка является домом для более чем 2000 зданий, построенных между 16 и 19 веками, которые составляют неотъемлемую часть культурного наследия Дакки. Современную Дакку часто критикуют как бетонные джунгли. [187] Но в бетонных джунглях скрыты жемчужины, в том числе следы могольского и колониального прошлого Дакки; а также достопримечательности модернистской архитектуры.

В старой части города угасающее величие эпохи Великих Моголов проявляется в разрушающихся, заброшенных караван-сараях, таких как Бара Катра и Чото Катра. Некоторые сооружения, такие как арка Нимтали, были отреставрированы. В старом городе есть узкие улочки с высокими стенами и дома с крытыми дворами. [69] Правительственный квартал начала 20-го века в Рамне включает в себя величественные колониальные здания, расположенные среди садов и парков. [69] Среди колониальных зданий Керзон-холл выделяется тем, что «синтезирует имперскую грандиозность со спорадическими мотивами Великих Моголов. Это внушительное здание символизирует то, как колониальная администрация стремилась включить элементы «местной» архитектуры как способ показать свою чувствительность к местной культуре». которые, как они надеялись, противодействуют растущим националистическим настроениям среди туземцев». [188]

Среди модернистских зданий штаб-квартира Grameenphone описывается как «установитель парадигмы корпоративного Бангладеш». [188] Музей независимости и прилегающий к нему национальный памятник были вдохновлены «мистикой суши и воды дельтовой Бенгалии» и «запоминающейся экспансивностью римского форума или географическим ансамблем египетского святилища мастабы ». [188] Институт искусств Дакки, спроектированный Мужарулом Исламом , был новаторским зданием бенгальского регионального модернизма. [188] Огромное пространство национального парламентского комплекса было спроектировано Луисом Каном . Он считается выдающимся гражданским пространством Дакки. [189] Комплекс национального парламента занимает 200 акров (800 000 м 2 ) в самом центре города. [190] Железнодорожный вокзал Камалапура был спроектирован американским архитектором Робертом Буги . [191] В последние несколько десятилетий новая волна культурной архитектуры Бангладеш находилась под влиянием бенгальской эстетики и окружающей среды. [192] Центр города Бангладеш в настоящее время является самым высоким зданием в городе.

Издательское дело и СМИ

В 1849 году Kattra Press стала первой типографией в городе. Название ускользает от катры , бенгальского слова, обозначающего караван-сарай. В 1856 году Dacca News стала первой англоязычной газетой в городе. Dacca News Press была первой коммерческой типографией в городе. Книги, изданные в Дакке, вызвали дискуссию в общественных и литературных кругах Бенгалии. Каталог бенгальской библиотеки фиксирует расширение издательской индустрии в 1860-х годах. С 1877 по 1895 год в Дакке было 45 типографий. Между 1863 и 1900 годами в Дакке было опубликовано более сотни исламских путхи . Книжные магазины появились в Чокбазаре , Ислампуре, Мугалтули и Патуатули. Библиотека Альберта была прибежищем левых активистов. [193] После раздела количество издательств в Дакке выросло с 27 в 1947 году до 88 в 1966 году. [193] Известные книжные магазины включали книжный киоск Уиллера и Президентскую библиотеку. С тех пор Банглабазар стал центром книжной торговли. [193] «Книжный червь» — известный местный книжный магазин, который в течение трёх десятилетий располагался рядом с канцелярией премьер-министра, пока в 2022 году ему не было приказано переехать. [194] [195] [196]

Дакка — центр национальных СМИ Бангладеш. Здесь расположены государственные телекомпании Бангладеш и Бангладеш Бетар . За последние годы значительно увеличилось количество частных телеканалов и радиостанций. В частном секторе имеется более двух десятков телеканалов на бенгальском языке, включая круглосуточные новостные каналы. Радио также популярно по всему городу. Дакка является домом для национальных газет, в том числе бенгальских газет, таких как «Протом Ало» , [197] «Иттефак », «Инкилаб» , «Джанаканта » и «Джугантор» ; а также англоязычные газеты The Daily Star , [198] The Financial Express , The Business Standard , Dhaka Tribune и New Age . Вещательные СМИ, базирующиеся в Дакке, включают Gaan Bangla , Banglavision , DBC News , Somoy TV , Independent TV и Ekattor .

Образование и исследования

Керзон-холл - дом факультета естественных наук Университета Дакки.
Центр преподавателей и студентов в Университете Дакки, спроектированный Константиносом Апостолу Доксиадисом , является одним из главных студенческих центров города.

В Дакке самое большое количество школ, колледжей и университетов среди всех городов Бангладеш. Система образования разделена на пять уровней: начальный (с 1 по 5 классы), младший (с 6 по 8 классы), средний (с 9 по 10 классы), высший средний (с 11 по 12 классы) и третичный. [199] Пятилетнее начальное образование завершается экзаменом на аттестат зрелости начальной школы (PSC), трехлетнее начальное образование завершается экзаменом на получение аттестата младшей школы (JSC). Затем два года среднего образования завершаются экзаменом на аттестат о среднем образовании (SSC). Учащиеся, сдавшие этот экзамен, переходят к двухлетнему высшему среднему или промежуточному обучению, кульминацией которого является экзамен на получение аттестата о высшем среднем образовании (HSC). [199] Образование в основном предлагается на бенгальском языке. Однако английский язык также широко преподается и используется. Многие мусульманские семьи отправляют своих детей на курсы неполного дня или даже на очное религиозное образование наряду с другими предметами, которые преподаются на бенгальском и арабском языках в школах, колледжах и медресе . [199]

В Дакке 52 университета . Колледж Дакки - старейшее высшее учебное заведение в городе и одно из первых, созданных в Британской Индии, основанное в 1841 году. С момента обретения независимости в Дакке было создано множество государственных и частных колледжей и университетов, которые предлагают степени бакалавра и магистра, а также разнообразные докторские программы. [200] Университет Дакки является старейшим государственным университетом в стране, в котором обучается более 30 000 студентов и 1800 преподавателей. [201] Он был основан в 1921 году и стал первым университетом в регионе. В университете 23 исследовательских центра и 70 кафедр, факультетов и институтов. [202] Выдающиеся учреждения высшего образования включают Бангладешский инженерно-технологический университет (BUET), Медицинский университет Бангабандху Шейха Муджиба (BSMMU), Университет Джаганнатха и Сельскохозяйственный университет Шер-э-Бангла . [203] Медицинский колледж Дакки — один из старейших и крупнейших медицинских колледжей в стране. [204] Основанная в 1875 году, Медицинская школа Дакки была первой медицинской школой в Британской Восточной Бенгалии, которая в 1962 году стала Медицинским колледжем сэра Салимуллы. [205] Другими правительственными медицинскими колледжами являются Медицинский колледж Шахида Сухраварди , Медицинский колледж Мугда и Медицинский колледж Вооруженных Сил. Колледж, Дакка .

Два нобелевских лауреата тесно связаны с городом, в том числе Амартия Сен , который вырос в городе в 1930-х и 1940-х годах и посещал школу Св. Григория ; [206] [207] [208] [209] и Мухаммад Юнус , который учился в Университете Дакки , основал Grameen Bank и живет в городе. [210]

Научные общества и аналитические центры

Академия Бангла

Виды спорта

Крытый стадион Мирпур
Фейерверк на открытии сезона Премьер-лиги Бангладеш
Национальный стадион Бангабандху , крупнейший футбольный стадион в Дакке.

Крикет и футбол — два самых популярных вида спорта в Дакке и по всей стране. [211] Многие школы, колледжи и частные предприятия выставляют команды на внутригородские и национальные соревнования. Команда по крикету Дакка Метрополис представляет Дакку в Национальной лиге крикета , старейшем отечественном первоклассном соревновании по крикету в Бангладеш. [212] Премьер-лига Дакки — единственный внутренний турнир по крикету в Списке А, который сейчас проводится в Бангладеш. В сезоне 2013–14 он получил статус Списка А. [213] Во внутреннем крикете Twenty20 Дакка имеет франшизу Премьер-лиги Бангладеш, известную как Министр Дакка . [214]

Дакка имеет честь принять первый официальный тестовый матч по крикету сборной Пакистана по крикету в 1954 году против Индии. [215] Национальный стадион Бангабандху раньше был основным местом проведения внутренних и международных матчей по крикету, но теперь принимает исключительно футбольные матчи. [215] Здесь прошла церемония открытия чемпионата мира по крикету 2011 года , [216] а на Национальном стадионе по крикету Шер-э-Бангла , используемом исключительно для крикета, состоялось 6 матчей турнира, включая два четвертьфинальных матча. [217] Дакка также трижды принимала Южноазиатские игры : в 1985 , 1993 и 2010 годах . Дакка — первый город, принимавший игры трижды. Национальный стадион Бангабандху был основным местом проведения всех трех выпусков. [218] В 2014 году Дакка , наряду с Читтагонгом и Силхетом , также принимала чемпионат мира среди мужчин ICC T20 . [219]

В футболе Даккское дерби между Mohammedan SC и Abahani Limited Dhaka является крупнейшим спортивным соперничеством в стране. Эти два клуба на протяжении многих лет поддерживали ожесточенное соперничество в Премьер-лиге Бангладеш по футболу, а ранее и в исторической Лиге Дакки , которая является второй старейшей футбольной лигой в Южной Азии, официально начавшейся в 1948 году. [220] Национальный стадион Бангабандху в Дакке. с 2005 года является домашней ареной национальной сборной по футболу. [221] Здесь трижды принимался чемпионат SAFF , первый из которых был проведен в 2003 году , который Бангладеш выиграла. [222] Молодежный чемпионат АФК 1978 года стал первым крупным международным турниром, проведенным на стадионе. [223]

Национальный совет по спорту , отвечающий за продвижение спортивных мероприятий по всей стране, находится в Дакке. В Дакке также есть стадионы, которые в основном используются для проведения внутренних мероприятий, такие как армейский стадион Бангладеш , стадион Бир Шереста Шахид Шипахи Мостафа Камаль , стадион для крикета Дханмонди , хоккейный стадион Маулана Бхасани и внешний стадион . [224] Университетская площадка Дакки и спортивная площадка BUET проводят множество межвузовских турниров. [225]

В Дакке есть два поля для гольфа : армейский гольф-клуб и гольф-клуб Курмитола . [226]

Транспорт

Дорога

По часовой стрелке сверху слева: интенсивное движение рикш в Дакке, перегруженная главная дорога, эстакада Мирпур-Банани и желтое такси Дакки.

В Дакке одни из самых сильных пробок на дорогах в мире. Город связан с другими частями страны автомобильным и железнодорожным сообщением. Пять из восьми основных национальных автомагистралей Бангладеш начинаются из города: N1 , N2 , N3 , N5 и N8 . Дакка также напрямую связана с двумя самыми длинными маршрутами Азиатской сети автомобильных дорог : AH1 и AH2 , а также с маршрутом AH41 . Автомобильное сообщение с индийскими городами Калькутта , Агартала , Гувахати и Шиллонг было установлено BRTC и частными автобусными компаниями, которые также осуществляют регулярные международные автобусные рейсы в эти города из Дакки. [227] [228] По состоянию на 2022 год надземная скоростная автомагистраль все еще находится в стадии строительства. [229]

Надземная скоростная автомагистраль Дакки будет проходить от международного аэропорта Шахджалал-Курил-Банани-Мохахали-Теджгаон-Саатраста-Мохбазар, железнодорожный переезд-Хилгаон-Камалапур-Голапбах до шоссе Дакка-Читтагонг в районе мыса Кутубхали. Частичное открытие надземной скоростной автомагистрали Дакка запланировано на 2022 год. [230] Ожидается, что вторая надземная скоростная автомагистраль, надземная скоростная автомагистраль Дакка-Ашулия, откроется в 2026 году. [231] Дакка познакомилась с японскими автомобилями в конце 1990-х годов. Это привело к расцвету автомобильной промышленности, что также вызвало рост трафика на улицах Дакки.

Рикша

Велорикши и авторикши являются основными видами транспорта в районе метро: каждый день курсирует около 400 000 рикш: это самый высокий показатель в любом городе мира. [146] [232] [233] [234] Однако только около 85 000 рикш имеют лицензию правительства города. [147] [235] Относительно недорогие и экологически чистые велорикши считаются лучше частных автомобилей, которые являются основной причиной заторов в Дакке. [236] Правительство курировало замену авторикш с двухтактными двигателями на «зеленые авторикши», которые работают на сжатом природном газе . [237]

Такси

Количество такси ограничено. Планируется постепенно довести общее количество такси до 18 тысяч. [238] [239] [240] Сервисы совместного использования поездок, такие как Uber и Pathao, являются популярными видами транспорта.

Автобус

Двухэтажный автобус BRTC .

В 2007 году автобусы перевозили около 1,9 миллиона пассажиров в день. [241] Общественные автобусы эксплуатируются государственной Бангладешской дорожно-транспортной корпорацией (BRTC), а также многочисленными частными компаниями и операторами. Автобусы BRTC красного цвета, изначально основанные на лондонских автобусах Routemaster . В Дакке есть три межрайонных автовокзала, которые расположены в городских районах Мохахали, Сайдабад и Габтоли. Сейчас планируется вывести за пределы города три межрайонных автовокзала. [242] Автомобильное сообщение с индийскими городами Калькутта , Агартала , Гувахати и Шиллонг было налажено BRTC и частными автобусными компаниями, которые также осуществляют регулярные международные автобусные рейсы в эти города из Дакки. [227]

BRT

Система Dhaka Bus Rapid Transit, которая будет частично открыта осенью 2023 года, представляет собой систему скоростного автобусного транспорта , которая в настоящее время находится в стадии строительства. Он будет состоять из двух линий: линии BRT 3, идущей от Газипура до аэропорта Дакки , и линии BRT 7, идущей от Нового города Пурбачал до Нараянганджа . В настоящее время строится только линия 3, линия 7 остается на стадии планирования. Рекомендация о создании системы скоростного автобусного транспорта для Дакки первоначально исходила от Всемирного банка . [243] [244]

Водный путь

Порт Дакки
Водный путь Хатирджхил в центре Дакки

Речной порт Садаргат на берегу реки Буриганга служит для перевозки товаров и пассажиров вверх по реке и в другие порты Бангладеш. [245] Междугородное и межрайонное автотранспортное и пассажирское паромное сообщение используется многими людьми для поездок по речным районам страны из города. Водные автобусы курсируют по реке Буриганга и озерам Хатирджхил и Гульшан. Водные автобусы парома по реке Буриганга переправляют пассажиров по маршруту Садаргат - Габтали. [246] Водные такси на озерах Хатирджхил и Гульшан обеспечивают сообщение по двум маршрутам: один маршрут между Теджгаоном и Гульшаном, а другой маршрут между районами Теджгаон и Рампура. [247]

Железнодорожный

По часовой стрелке сверху слева: поезд DEMU на железнодорожной станции Камалапур , знак станции метро в Агаргаоне , интерьер и экстерьер поезда метро .

Железнодорожная станция Камалапур , расположенная на северо-восточной стороне Мотиджхила , является самой крупной и загруженной из железнодорожных станций города. [191] Он был спроектирован американским архитектором Робертом Буги и был завершен в 1969 году. [248] Государственная Бангладешская железная дорога обеспечивает пригородные и национальные перевозки, а регулярные экспресс-поезда соединяют Дакку с другими крупными городскими районами, такими как Читтагонг , Раджшахи . , Кхулна , Силхет и Рангпур . [249] Maitree Express обеспечивает связь между Даккой и Калькуттой , одним из крупнейших городов Индии. [250]

В 2013 году пригородное сообщение с городами Нараянгандж и Газипур было модернизировано с использованием дизель-электрических моторвагонных поездов. [251] [252] Существует также предложение построить орбитальную железнодорожную систему в сотрудничестве с Южной Кореей. [253] [254]

метро

Dhaka Metro Rail — это система общественного скоростного транспорта , обслуживающая Дакку, Бангладеш . Ожидается , что вместе с запланированной в городе системой легкого скоростного транспорта (LRT) это уменьшит пробки в столице. Это часть 20-летнего Стратегического транспортного плана (STP), разработанного Управлением по координации транспорта Дакки (DTCA) . [255] Первая очередь 6-й линии метро Дакки была открыта премьер-министром Шейх Хасиной и начала коммерческую эксплуатацию 28 декабря 2022 года, а уже на следующий день услуги метро впервые в стране стали доступны для обычных пассажиров. [256] [257] Строительство второй очереди 6-й линии метро планируется завершить к 2023 году. [258]

Планируется, что сеть будет состоять из шести линий. В настоящее время существует одна частично завершенная линия, две строятся и четыре предложены. До открытия железной дороги метро Дакка Дакка была крупнейшим городом в мире без системы массового скоростного транспорта.

Метро

Не связанное с метро, ​​есть также предложение по метро .

Воздух

Самолет Эмирейтс в международном аэропорту Хазрат Шахджалал

Международный аэропорт Хазрат Шахджалал (формально международный аэропорт Зия), [259] расположенный в 15 км (9,3 мили) к северу от центра города Дакка, является крупнейшим и самым загруженным международным аэропортом в стране. [260] Аэропорт имеет площадь 1981 акр (802 га). Пропускная способность аэропорта составляет 15 миллионов пассажиров в год [261] , и, по прогнозам Управления гражданской авиации Бангладеш , этого будет достаточно для удовлетворения спроса до 2026 года. [262] В 2014 году он обслужил 6,1 миллиона пассажиров и 248 000 тонн грузов. . [263] Среднесуточный объем авиаперевозок составляет около 190 рейсов. [264] Это узел всех бангладешских авиакомпаний . Внутренние рейсы летают в Читтагонг, Силхет, Раджшахи, Кокс-Базар , Джессор , Барисал и Саидпур (Рангпур), а международные рейсы летают в крупные города Азии, Европы и Ближнего Востока. [265] [266] Третий международный терминал находится в стадии строительства и, как ожидается, будет введен в эксплуатацию в 2023 году. [267] Согласно проекту, третий терминал будет иметь 12 телетрапов и 12 конвейерных лент. Терминал будет иметь 115 стоек регистрации и 59 иммиграционных стоек. Еще один крупный аэропорт, известный как международный аэропорт Бангабандху, предлагается построить за пределами Дакки.

Города-побратимы – города-побратимы

Смотрите также

Рекомендации

  1. Имам Шах Хусейн (20 июля 2018 г.). «Дакка: Куда это пойдет дальше?». Daily Star (мнение). Архивировано из оригинала 2 марта 2023 года . Проверено 2 марта 2022 г. Дакка, которая когда-то была восточной Венецией благодаря тому, что была окружена четырьмя бурными реками, теперь превратилась в городского гиганта.
  2. ^ «Сказки о городских беспризорных детях: можем ли мы что-нибудь сделать?». Дакка Трибьюн . 10 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 1 августа 2021 года . Проверено 2 апреля 2021 г.
  3. ^ «Хотим ли мы узнать больше о Дакке?». Дейли Стар . 4 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2021 г. . Проверено 2 апреля 2021 г.
  4. ^ ab «Хасан Махмуд называет три причины низкой явки избирателей». Дейли Стар . УНБ. 2 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2020 г. Проверено 2 февраля 2020 г.
  5. ^ ab «Район столичного города Дакка». Архивировано из оригинала 29 сентября 2017 года . Проверено 29 сентября 2017 г.
  6. ^ Партха Пратим Бхаттачарджи; Махбубур Рахман Хан (7 мая 2016 г.). «Правительство удвоит площадь города Дакка» . Дейли Стар . Архивировано из оригинала 2 марта 2017 года . Проверено 1 марта 2017 г.
  7. ^ «Дакка-Сити расширяется более чем вдвое после включения 16 профсоюзных советов» . bdnews24.com . 9 мая 2016 года. Архивировано из оригинала 2 марта 2017 года . Проверено 1 марта 2017 г.
  8. ^ "Дакка, Карта Бангладеш" . Национальная география . Архивировано из оригинала 7 января 2010 года . Проверено 6 сентября 2009 г.
  9. ^ «Дакка (Бангладеш): Городские районы и подрайоны - Статистика населения, диаграммы и карта» . Население города . Архивировано из оригинала 3 февраля 2019 года . Проверено 19 января 2022 г.
  10. ^ «Перепись населения и жилищного фонда-2011» (PDF) . Статистическое бюро Бангладеш . п. 41. Архивировано из оригинала (PDF) 8 декабря 2015 года . Проверено 15 декабря 2015 г.
  11. ^ «Субнациональный ИЧР - База данных территорий - Лаборатория глобальных данных» . hdi.globaldatalab.org . Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 года . Проверено 8 февраля 2023 г.
  12. ^ «TelluBase — Информационный бюллетень о Дакке» (PDF) . www.tellusant.com . Архивировано (PDF) из оригинала 3 июня 2023 года . Проверено 1 июня 2023 г.
  13. ^ «Пахела Байшах Мангал Шобхаджатра теперь является наследием ЮНЕСКО» . Ежедневный обозреватель . 16 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 26 ноября 2023 года . Проверено 26 ноября 2023 г.
  14. ^ «Развивающаяся городская форма: Дакка | Newgeography.com» . www.newgeography.com . Архивировано из оригинала 11 июня 2013 года . Проверено 19 января 2022 г.
  15. ^ ab «Статистика округа, 2011, Дакка» (PDF) . Статистическое бюро Бангладеш. Декабрь 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 24 апреля 2015 г. . Проверено 14 мая 2015 г.
  16. ^ Чогилл, CL (2012). Новые сообщества для городских скваттеров: уроки провалившегося плана в Дакке, Бангладеш. Springer Science & Business Media. п. viii. ISBN 978-1-4613-1863-7. Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Проверено 10 июля 2016 г.
  17. ^ «Дакка занимает шестое место в мире по численности населения» . Дакка Трибьюн . 14 января 2022 года. Архивировано из оригинала 15 января 2023 года . Проверено 15 января 2023 г.
  18. ^ «Перепись населения и жилищного фонда-2011» (PDF) . Статистическое бюро Бангладеш . Архивировано из оригинала (PDF) 8 декабря 2015 года . Проверено 17 мая 2021 г.
  19. ^ «Самые густонаселенные города мира». Мировой Атлас . 4 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 19 марта 2022 года . Проверено 11 марта 2022 г.
  20. ^ Demographia World Urban Areas, 17-е ежегодное издание: 202106 (PDF) . Демография. Демография. Архивировано (PDF) из оригинала 3 мая 2018 года . Проверено 2 февраля 2022 г.
  21. Феррейра, Луана (3 сентября 2021 г.). «Вот сколько людей живет в самом густонаселенном городе на Земле». Grunge.com . Архивировано из оригинала 2 февраля 2022 года . Проверено 2 февраля 2022 г.
  22. ^ «От Джахангирнагара до Дакки». Форум . Дейли Стар. Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 года . Проверено 4 марта 2022 г.
  23. ^ "Ислам Хан Чисти". Банглапедия . 18 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2022 года . Проверено 4 марта 2022 г.
  24. ^ Хондкер, Камрун Несса (декабрь 2012 г.). Форты реки Великих Моголов в Бангладеш (1575-1688): археологическая оценка (PDF) (доктор философии). Школа истории, археологии и религии Кардиффского университета. Архивировано (PDF) из оригинала 4 марта 2022 года . Проверено 4 марта 2022 г.
  25. ^ Хаф, Майкл (2004) [Впервые опубликовано в 1995 году]. Города и природные процессы: основа устойчивости (2-е изд.). Психология Пресс. п. 57. ИСБН 978-0-415-29854-4. Проверено 26 августа 2017 г.
  26. ^ Дэни, Ахмад Хасан (1962) [Впервые опубликовано в 1956 году]. Дакка: отчет о его меняющейся судьбе (2-е изд.). Г-жа Сафия С. Дэни. стр. 98, 118–119, 126. OCLC  987755973.
  27. ^ ab «400 лет Дакке». Daily Star (Редакционная статья). 1 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 18 декабря 2022 г. Проверено 18 декабря 2022 г.
  28. ^ ab «Бангладеш, Калифорния, открывает трехлетние торжества по случаю 400-летия Дакки» . VOA Бангла . 28 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 18 декабря 2022 г. Проверено 18 декабря 2022 г.
  29. ^ ab 400 лет столицы Дакки и за ее пределами: экономика и культура. Том. 2. Азиатское общество Бангладеш. 2011. ISBN 9789845120128. Архивировано из оригинала 11 февраля 2023 года . Проверено 29 января 2023 г.
  30. ^ «Мир по версии GaWC 2020» . GaWC — Исследовательская сеть . Глобализация и мировые города. Архивировано из оригинала 24 августа 2020 года . Проверено 31 августа 2020 г.
  31. ^ аб Резаул Карим (24 февраля 2017 г.). «Экономическая деятельность Дакки незапланирована: аналитики». Дейли Стар . Архивировано из оригинала 13 июля 2019 года . Проверено 13 июля 2019 г.
  32. ^ «Жить так, как будто прошлого нет» . Дейли Стар . 17 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 21 августа 2023 года . Проверено 1 сентября 2023 г.
  33. ^ "ЮНЕСКО - Мангал Шобхаджатра на Пахеле Байшахе" . ich.unesco.org . Архивировано из оригинала 8 мая 2017 года . Проверено 1 сентября 2023 г.
  34. ^ "Дакка". Британская энциклопедия . 26 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 10 октября 2017 года . Проверено 11 февраля 2018 г. Говорят, что название Дакки связано с деревом дак, когда-то распространённым в этом районе, или с Дакешвари («Скрытая богиня»), чье святилище расположено в западной части города.
  35. Аян, Аниндья Дж. (28 января 2018 г.). «История происхождения Дакки». Дейли Стар . Архивировано из оригинала 15 апреля 2023 года . Проверено 15 апреля 2023 г. В истории часто считается, что Раджа Баллал Сен из бенгальской династии Сен основал храм Дакешвари в 12 веке, чтобы отметить место своего рождения и отдать дань уважения богине-покровительнице этого региона. Считается, что название Дакка произошло от Дакешвари, так же, как Афины получили свое название от Афины, богини-покровительницы греческого города.
  36. ^ "Ислам Хан Чисти". Банглапедия . Архивировано из оригинала 2 февраля 2015 года . Проверено 4 февраля 2013 г.
  37. ^ Аб Чоудхури, AM (23 апреля 2007 г.). «Дакка». Банглапедия . Архивировано из оригинала 16 мая 2019 года . Проверено 23 апреля 2007 г.
  38. ^ аб Мамун, Мунтассир (2010) [Впервые опубликовано в 1993 г.]. Дакка: Смирити Бисмиритир Ногори . Ананья. п. 94.
  39. ^ "Дакка". Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 16 января 2013 года . Проверено 4 февраля 2013 г.
  40. ^ Корпорация города Дакка (5 сентября 2006 г.). «Дакка Домогольского периода (до 1608 г.)». Архивировано из оригинала 10 апреля 2008 года . Проверено 1 декабря 2015 г.
  41. ^ «От Джахангирнагара до Дакки». Форум. Дейли Стар . Архивировано из оригинала 8 февраля 2015 года . Проверено 18 февраля 2015 г.
  42. ^ "Визит Шаха Джахана в Дакку до того, как он стал императором Великих Моголов" . 7 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 8 сентября 2023 года . Проверено 8 сентября 2023 г.
  43. ^ Историческая предпосылка создания Наиб-Назимшипа (заместителя губернатора четырех подразделений Субах Бангла), Азиатского общества Бангладеш.
  44. ^ Ричард Максвелл Итон (1996), Расцвет ислама и граница Бенгалии, 1204-1760, стр. 202, University of California Press
  45. ^ Ом Пракаш, «Империя Великих Моголов», в книге Джона Дж. Маккаскера (ред.), «История мировой торговли с 1450 года» , том. 1, Macmillan Reference USA, 2006, стр. 237–240, Всемирная история в контексте. Проверено 3 августа 2017 г.
  46. ^ Джон Ф. Ричардс (1995), Империя Великих Моголов, стр. 202, Cambridge University Press
  47. ^ Индраджит Рэй (2011). Бенгальская промышленность и британская промышленная революция (1757–1857). Рутледж. п. 174. ISBN 978-1-136-82552-1.
  48. ^ abc «Открытие, которое может спасти Бара Катру». Дейли Стар . Архивировано из оригинала 1 октября 2022 года . Проверено 1 октября 2022 г.
  49. ^ Краас, Фрауке; Аггарвал, Суриндер; Кой, Мартин; Мертинс, Гюнтер, ред. (2013). Мегаполисы: наше глобальное городское будущее. Спрингер. п. 60. ИСБН 978-90-481-3417-5.
  50. ^ «Состояние городов: городское управление в Дакке» (PDF) . Университет БРАК . Май 2012 г. Архивировано (PDF) из оригинала 16 февраля 2015 г. Проверено 16 февраля 2015 г.
  51. ^ Шэй, Кристофер. «Путешествие – спасение наследия Дакки». Би-би-си . Архивировано из оригинала 5 декабря 2014 года . Проверено 18 февраля 2015 г.
  52. ^ «Легенды Лалбага». Дейли Стар . 12 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2022 г. Проверено 24 октября 2022 г.
  53. ^ Голам Раббани (1997). Дакка: от заставы Великих Моголов до мегаполиса. Упл. стр. 14–19. ISBN 978-984-05-1374-1.
  54. ^ Lloyd's Evening Post, 16–18 мая 1764 г.
  55. ^ Историческая предпосылка создания Наиб-Назимшипа (заместителя губернатора четырех подразделений Субах Бангла), Азиатского общества Бангладеш.
  56. Сранджио, Себастьян (1 октября 2010 г.). «Дакка: спасение достопримечательностей старой Дакки». Караван . Архивировано из оригинала 9 сентября 2015 года.
  57. ^ аб «Мировоззрение». Архивировано из оригинала 13 апреля 2015 года . Проверено 14 августа 2015 г.
  58. ^ Тейлор, Джеймс (1840). Очерк топографии и статистики Дакки. Калькутта: Г.Х. Хаттманн, Military Orphan Press. стр. 301–307.
  59. ^ «Какая Индия утверждает, что была колонизирована?». Дейли Стар (комментарий). 31 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 28 марта 2019 года . Проверено 14 августа 2015 г.
  60. ^ Лалбах Келла (Форт Лалбаг), Дакка, Бангладеш, 2011 г. 54.JPG
  61. ^ «Взлет и падение голландцев в Дакке». Дейли Стар . 5 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 г. Проверено 28 сентября 2022 г.
  62. ^ "Французский" . Банглапедия . Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 года . Проверено 28 сентября 2022 г.
  63. ^ "Você fala Bangla?". Дакка Трибьюн . 24 января 2014 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 г. . Проверено 28 сентября 2022 г.
  64. ^ «Португальское влияние в Бенгалии». Азиатский век . Бангладеш. Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 года . Проверено 28 сентября 2022 г.
  65. ^ Али, Ансар; Чаудхури, Сушил; Ислам, Сираджул (2012). «Армяне». В исламе Сираджуль ; Джамал, Ахмед А. (ред.). Банглапедия: Национальная энциклопедия Бангладеш (второе изд.). Азиатское общество Бангладеш . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 28 сентября 2022 г.
  66. ^ «Необычайная история евреев Бангладеш». Еврейская хроника . Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 года . Проверено 28 сентября 2022 г.
  67. ^ «История греческой общины в Дакке». Дейли Стар . 11 января 2021 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 года . Проверено 28 сентября 2022 г.
  68. ^ Карим, Абдул (2012). «Иранцы, The». В исламе Сираджуль ; Джамал, Ахмед А. (ред.). Банглапедия: Национальная энциклопедия Бангладеш (второе изд.). Азиатское общество Бангладеш . Архивировано из оригинала 2 июля 2018 года . Проверено 28 сентября 2022 г.
  69. ^ abcdefg «Не к месту, не ко времени». Химал из Южной Азии . 26 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 года . Проверено 28 сентября 2022 г.
  70. ^ Железные дороги, пароходные службы, почтовые отделения и низшие государственные службы.
  71. ^ "Селитра". Банглапедия . Архивировано из оригинала 24 октября 2022 года . Проверено 24 октября 2022 г.
  72. ^ "Соляная промышленность". Банглапедия . Архивировано из оригинала 24 октября 2022 года . Проверено 24 октября 2022 г.
  73. ^ ab "Американцы". Банглапедия . Архивировано из оригинала 24 октября 2022 года . Проверено 24 октября 2022 г.
  74. ^ "Редкие отчеты 1857 года о восстаниях в Бенгалии" . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 5 января 2017 года . Проверено 14 августа 2015 г.
  75. ^ ab «От слонов до автомобилей». Дейли Стар . 24 сентября 2018 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2020 года . Проверено 9 июня 2020 г.
  76. ^ "Дакка WASA". Dwasa.org.bd. Архивировано из оригинала 6 февраля 2015 года . Проверено 18 февраля 2015 г.
  77. ^ аб «Железная дорога». Архивировано из оригинала 10 октября 2017 года . Проверено 11 февраля 2018 г.
  78. ^ abc «Фильм, полнометражный фильм». Архивировано из оригинала 26 сентября 2018 года . Проверено 11 февраля 2018 г.
  79. ^ ab «История электричества в Бангладеш | Thcapriciousboy». Tusher.kobiraj.com. 18 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2015 года . Проверено 18 февраля 2015 г.
  80. ^ "Ипподром Рамна" . Банглапедия . Архивировано из оригинала 1 октября 2022 года . Проверено 1 октября 2022 г.
  81. Рахман Чоудхури, Абида (11 февраля 2014 г.). «Дакка по ее улицам». «Дейли Стар» (Бангладеш) . Архивировано из оригинала 29 сентября 2022 года . Проверено 29 сентября 2022 г.
  82. ^ «Короткая, извилистая и легендарная дорога в Дакку». «Дейли Стар» (Бангладеш) . 7 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2022 года . Проверено 29 сентября 2022 г.
  83. ^ «Необычайная история евреев Бангладеш». Еврейская хроника . 17 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 г. Проверено 28 сентября 2022 г.
  84. Рахман, Мохаммад Афзалур (2 декабря 2022 г.). «Дакка до и после раздела». Daily Star (мнение). Архивировано из оригинала 16 апреля 2023 года . Проверено 16 апреля 2023 г.
  85. ^ «Восточная Бенгалия и Ассам - Энциклопедия». theodora.com . Архивировано из оригинала 23 октября 2022 года . Проверено 23 октября 2022 г.
  86. ^ «Университет Дакки и раздел Бенгалии». Дейли Стар . 25 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2022 года . Проверено 29 сентября 2022 г.
  87. ^ «Был ли университет Дакки когда-либо «Оксфордом Востока»?». Дейли Стар . 28 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2022 г. Проверено 29 сентября 2022 г.
  88. ^ ab «Оксфорд Востока» или «Университет Мекки»?». Нью Эйдж . Архивировано из оригинала 29 сентября 2022 года . Проверено 29 сентября 2022 г.
  89. Рой, Дипанвита (21 апреля 2007 г.). «Закон о собственности: история лишений и эксплуатации». Закон и наши права . Дейли Стар. Архивировано из оригинала 16 апреля 2023 года . Проверено 16 апреля 2023 г.
  90. ^ «Как политика и архитектура смешались в Дакке» . Daily Star (мнение). 20 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 года . Проверено 28 сентября 2022 г.
  91. Ахмед, К. Анис (16 августа 2017 г.). «Мнение | Почему бангладешцы кажутся безразличными к разделу?». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 29 августа 2017 года . Проверено 28 сентября 2022 г.
  92. ^ «Разрезание перегородки: политика разделения джута между двумя бенгалами» . Дейли Стар . Архивировано из оригинала 6 ноября 2022 года . Проверено 24 октября 2022 г.
  93. ^ «Королева Елизавета II в Бангладеш (1961)» . YouTube . Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 года . Проверено 28 сентября 2022 г.
  94. ^ «Часть II: Разработка городского и транспортного плана» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 12 февраля 2018 г. Проверено 11 февраля 2018 г.
  95. ^ "Шейх Муджибур Рахман". Виртуальный Бангладеш. Архивировано из оригинала 16 февраля 2015 года . Проверено 18 февраля 2015 г.
  96. ^ Ричардс, Джон (июль – сентябрь 2003 г.). «Калькутта и Дакка: Повесть о двух городах» (PDF) . Азиатские дела . 25 (3): 49–57. Архивировано из оригинала (PDF) 16 февраля 2015 года . Проверено 1 марта 2015 г.
  97. ^ Торп, Эдгар (2012). Руководство по общим знаниям Pearson, 2012 г. Pearson Education India. п. А.125. ISBN 978-81-317-6190-8. Архивировано из оригинала 18 января 2021 года . Проверено 18 февраля 2015 г.
  98. ^ Аб Джахан, Рунак (2013). «Геноцид в Бангладеш». В Тоттене, Сэмюэл; Парсонс, Уильям Спенсер (ред.). Столетия геноцида: очерки и свидетельства очевидцев (4-е изд.). Рутледж. п. 254. ИСБН 978-0-415-87191-4. Проверено 18 февраля 2015 г.
  99. ^ Нанди, Бибхути Бхусан (2007). «Война низкой интенсивности». В Гупте, Джьоти Бхусан Дас (ред.). Наука, технология, империализм и война . Пирсон Образовательная Индия. п. 732. ИСБН 978-81-317-0851-4. Проверено 18 февраля 2015 г.
  100. ^ «Падение Дакки: Воспоминания о кровавом декабре - Пакистан». Рассвет . Пакистан. 16 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 30 января 2015 года . Проверено 18 февраля 2015 г.
  101. ^ Салик, Сиддик (1977). Свидетель капитуляции . Издательство Оксфордского университета. п. 195. ИСБН 0-19-577257-1.
  102. ^ Джейкоб, JFR (1997). Капитуляция в Дакке: рождение нации . Манохар. стр. 146–147. ISBN 81-7304-189-Х.
  103. ^ "Население Дакки в 2020 году" . Архивировано из оригинала 31 июля 2017 года . Проверено 30 января 2017 г.
  104. ^ «Даккская декларация» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 7 июня 2016 года . Проверено 17 февраля 2015 г.
  105. Хабиб, Харун (24 января 1998 г.). «Экономическая инициатива». Линия фронта . Архивировано из оригинала 18 января 2021 года . Проверено 11 февраля 2018 г.
  106. ^ Хоссейн, Шахадат (январь 2008 г.). «Быстрый рост городов и бедность в Дакке» (PDF) . Бангладешский электронный журнал социологии . 5 (1). Архивировано (PDF) из оригинала 18 августа 2016 года . Проверено 24 сентября 2016 г.
  107. ^ «Дакка: самый быстрорастущий мегаполис в мире» . Мир от PRX . Архивировано из оригинала 19 января 2022 года . Проверено 19 января 2022 г.
  108. ^ За пределами Харталса: На пути к демократическому диалогу в Бангладеш (PDF) . Программа развития ООН (ПРООН) Бангладеш. Март 2005 г. ISBN. 984-32-1424-2. Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2018 года . Проверено 4 марта 2018 г.
  109. Карбоне, Ник (26 октября 2011 г.). «10 самых быстрорастущих городов завтрашнего дня: 2. Дакка, Бангладеш». Время . ISSN  0040-781X. Архивировано из оригинала 8 июля 2017 года . Проверено 19 января 2022 г.
  110. ^ «Дакка, Бангладеш: самый быстрорастущий город в мире» . Новости CBS . Архивировано из оригинала 17 сентября 2018 года . Проверено 22 февраля 2019 г.
  111. ^ «Краткий обзор города Дакка: проблемы адаптации к изменению климата??» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 11 апреля 2019 года . Проверено 4 марта 2018 г.
  112. ^ «Добро пожаловать в транспортную столицу мира». Новая Республика . Архивировано из оригинала 17 сентября 2018 года . Проверено 22 февраля 2019 г.
  113. ^ «Премьер-министр открывает первую в стране линию метро» . Дейли Стар . 28 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 15 января 2023 года . Проверено 15 января 2023 г.
  114. ^ Хаф, Майкл (2004). Города и природные процессы . Рутледж. стр. 64–65. ISBN 0-415-29855-5.
  115. ^ Мюррей, Нью-Джерси; Клеменс, РС; Финн, СР; Поссингем, HP; Фуллер, Р.А. (2014). «Отслеживание быстрой утраты приливно-отливных водно-болотных угодий в Желтом море» (PDF) . Границы в экологии и окружающей среде . 12 (5): 267–272. Бибкод : 2014FrEE...12..267M. дои : 10.1890/130260. Архивировано (PDF) из оригинала 7 декабря 2021 года . Проверено 11 августа 2021 г.
  116. ^ abc Сон, Дон Ук; Мудон, Анн Верне; Ли, Джисон (4 апреля 2012 г.). «Экономическая ценность пешеходных кварталов». Международный городской дизайн . ООО «Спрингер Сайенс энд Бизнес Медиа». 17 (2): 115–128. дои : 10.1057/udi.2012.1. ISSN  1357-5317. S2CID  109091026.
  117. ^ Грубнер, Оливер; Сакс, Джонатан; Нокерт, Аника; Фрингс, Майкл; Хан, Мэриленд Мобарак Хоссейн; Озера, Тобия; Хостерт, Патрик (25 июня 2014 г.). «Картирование трущоб Дакки с 2006 по 2010 год». Документы о наборах данных в науке . Хиндави Лимитед. 2014 : 1–7. дои : 10.1155/2014/172182 . ISSN  2314-8497.
  118. ^ Сиддики, К.; Ахмед, Дж.; Сиддик, К.; Хук, С.; Хоссейн, А.; Назимуд-Доула, С.; Резавана, Н. (2010). Социальная формация в Дакке, 1985-2005: продольное исследование общества в мегаполисе третьего мира. Рутледж. стр. 6, 12. ISBN 978-1-317-05400-9. Проверено 3 февраля 2022 г.
  119. ^ Хайдер, Мохаммед Зиаул; Папри, Рабея Султана (11 мая 2021 г.). «Цена пробок в столичном городе Дакка». Общественный транспорт . ООО «Спрингер Сайенс энд Бизнес Медиа». 13 (2): 287–299. дои : 10.1007/s12469-021-00270-4. ISSN  1866-749X. S2CID  236563476.
  120. Хоссейн, Аднан (12 мая 2017 г.). «Парадокс признания: хиджра, третий пол и сексуальные права в Бангладеш» (PDF) . Культура, здоровье и сексуальность . Информа ЮК Лимитед. 19 (12): 1418–1431. дои : 10.1080/13691058.2017.1317831 . ISSN  1369-1058. PMID  28498049. S2CID  5372595.
  121. ^ Калабаму, Фаустин Т. (1987). «Рикши и проблемы дорожного движения в Дакке». Хабитат Интернэшнл . Эльзевир Б.В. 11 (2): 123–131. дои : 10.1016/0197-3975(87)90063-4. ISSN  0197-3975.
  122. ^ ab «База погоды: историческая погода для Дакки, Бангладеш» . Weatherbase.com. Архивировано из оригинала 23 ноября 2015 года . Проверено 15 декабря 2008 г.
  123. ^ аб Мондал, М. Абдул Латиф (27 сентября 2006 г.). «Наши города: специальный выпуск к 15-летию». Дейли Стар . Архивировано из оригинала 2 марта 2007 года . Проверено 27 сентября 2006 г.
  124. Сохара Мехрозе Шачи (5 сентября 2018 г.). «Проблема загрязнения воздуха в Бангладеш растет, кирпичик за кирпичиком». Нетемно . Архивировано из оригинала 7 сентября 2018 года . Проверено 7 сентября 2018 г. По данным Министерства окружающей среды Бангладеш (DOE), одни только печи, составляющие всего 1 процент ВВП страны, производят почти 60 процентов загрязнения твердыми частицами в Дакке.
  125. ^ «Климат Бангладеш» (PDF) . Метеорологический департамент Бангладеш. стр. 19–23. Архивировано из оригинала (PDF) 24 декабря 2018 года . Проверено 24 декабря 2018 г.
  126. ^ «Обычный ежемесячный дождливый день» (PDF) . Метеорологический департамент Бангладеш. Архивировано из оригинала 9 июля 2017 года . Проверено 26 апреля 2018 г.
  127. ^ «Нормальная ежемесячная влажность» (PDF) . Метеорологический департамент Бангладеш. Архивировано из оригинала 24 декабря 2018 года . Проверено 26 апреля 2018 г.
  128. ^ «Бангладеш – Дакка» (PDF) (на испанском языке). Центр фитосоциологических исследований. Архивировано (PDF) из оригинала 20 сентября 2015 г. Проверено 23 февраля 2013 г.
  129. ^ "Станция 41923 Дакка" . Данные глобальной станции 1961–1990 гг. — Продолжительность солнечного сияния . Немецкий веттердинст. Архивировано из оригинала 17 октября 2017 года . Проверено 26 апреля 2018 г.
  130. ^ «Идентификатор станции в Дакке — 41923» . Архивировано из оригинала 17 октября 2017 года . Проверено 26 апреля 2018 г.
  131. ^ «41923: Дакка (Бангладеш)» . ogimet.com . ОГИМЕТ. 15 октября 2021 г. Проверено 15 октября 2021 г.
  132. ^ «20 лучших мест для посещения в округе Дакка» . 9 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2020 года . Проверено 25 октября 2020 г.
  133. ^ abc «Список министерств и подразделений». Кабинетный отдел. 20 ноября 2016 года. Архивировано из оригинала 19 ноября 2016 года . Проверено 27 ноября 2016 г.
  134. ^ "Базы ВМФ". ВМС Бангладеш. Архивировано из оригинала 27 мая 2019 года . Проверено 30 января 2017 г.
  135. ^ «Местоположение баз ВВС Бангладеш» . Присоединяйтесь к ВВС Бангладеш. Архивировано из оригинала 19 января 2017 года . Проверено 30 января 2017 г.
  136. Мд Шахнаваз Хан Чандан (8 мая 2015 г.). «Вспоминая наследие Дакки». Дейли Стар . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 22 июня 2017 г.
  137. ^ «Сегодня годовщина смерти мэра Ханифа» . Дейли Стар . 28 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2015 г. . Проверено 12 февраля 2015 г.
  138. ^ «Не разделяйте Дакку, Хока призывает правительство» . УНБКоннект . 12 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 5 апреля 2012 года . Проверено 12 сентября 2012 г.
  139. Хасан Джахид Тушер (18 октября 2011 г.). «Дакка разделится на две части». Дейли Стар . Архивировано из оригинала 13 февраля 2015 года . Проверено 12 февраля 2015 г.
  140. ^ Ислам, доктор Асрафул. «Радждхани Уннаян Картрипакха». Банглапедия . Архивировано из оригинала 7 мая 2016 года . Проверено 26 июля 2015 г.
  141. ^ «История ДМП». Столичная полиция Дакки . Архивировано из оригинала 19 октября 2013 года . Проверено 18 октября 2013 г.
  142. ^ «DMP – Новые инициативы». Столичная полиция Дакки. Архивировано из оригинала 16 сентября 2010 года . Проверено 30 сентября 2008 г.
  143. ^ «Что нам следует сделать для улучшения государственных услуг» . Дейли Стар . 23 января 2016 года. Архивировано из оригинала 30 июня 2016 года . Проверено 18 июня 2016 г.
  144. ^ «Мир по версии GaWC 2020» . Глобализация и мировые города . Архивировано из оригинала 24 августа 2020 года . Проверено 22 марта 2021 г.
  145. ^ «Состояние окружающей среды города Дакка» (PDF) . Региональный ресурсный центр для Азии и Тихого океана, Программа ООН по окружающей среде . 2005. Архивировано из оригинала (PDF) 7 февраля 2009 года . Проверено 24 января 2009 г.
  146. ^ abcd Лоусон, Алистер (1 июня 2002 г.). «Хорошие времена для буржуазных бангладешцев». Новости BBC . Архивировано из оригинала 24 марта 2012 года . Проверено 2 октября 2006 г.
  147. ^ abcdef МакГи, Терри (27 сентября 2006 г.). «Урбанизация приобретает новые измерения в демографических гигантах Азии». Справочное бюро по народонаселению. Архивировано из оригинала 14 февраля 2008 года . Проверено 27 сентября 2006 г.
  148. ^ «Нужны ли Дакке рикши?». Новости BBC . 20 июля 1998 года. Архивировано из оригинала 8 марта 2008 года . Проверено 27 сентября 2006 г.
  149. ^ Роберт Серверо (2000). Неофициальный транспорт в развивающихся странах . ООН-ХАБИТАТ. п. 39. ИСБН 92-1-131453-4.
  150. ^ Корпорация города Дакка. «Краткий обзор Дакки». Архивировано из оригинала 15 января 2013 года . Проверено 1 декабря 2015 г.
  151. ^ «Борьба с бедностью: Юнус призывает к серьезным реформам во Всемирном банке». Дейли Стар . 5 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2008 г. Проверено 17 декабря 2008 г.
  152. ^ «Закрывать глаза на городскую бедноту, чтобы вызвать социальную катастрофу: рассказала Конференция о бедных» . Дейли Стар . 5 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2008 г. Проверено 17 декабря 2008 г.
  153. ^ «Городское планирование Бангладеш: Видение 2020» . Дейли Стар . 8 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 г. . Проверено 15 декабря 2008 г.
  154. ^ «Фондовая биржа Бангладеш-Дакка: рыночная капитализация» . Данные CEIC . Архивировано из оригинала 3 марта 2022 года . Проверено 3 марта 2022 г.
  155. ^ «Индекс DS30». Фондовая биржа Дакки . Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 года . Проверено 4 марта 2022 г.
  156. ^ «Население Дакки». Обзор мирового населения . Архивировано из оригинала 31 июля 2017 года . Проверено 30 января 2017 г.
  157. ^ ab «Население Дакки в 2022 году (демография, карты, графики)» . Обзор мирового населения . Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
  158. Пепе Эскобар (20 мая 2006 г.). «Скопление убогих». Asia Times (обзор книги). Архивировано из оригинала 31 октября 2010 года . Проверено 8 мая 2010 г.
  159. ^ «Правительство готово предоставить гражданство людям, говорящим на урду: Мони» . Финансовый экспресс . Дакка. Архивировано из оригинала 4 ноября 2011 года . Проверено 12 апреля 2011 г.
  160. ^ «Социально-экономические проблемы жителей Мохаммадпура, говорящих на урду» (PDF) . Демократия Watch. Архивировано (PDF) из оригинала 12 июня 2011 года . Проверено 12 апреля 2011 г.
  161. ^ Тасмия Персоб. «Забытое сообщество: живущие в лагерях люди, говорящие на урду, в Бангладеш» (PDF) . Джахангирнагарский университет. Архивировано из оригинала (PDF) 22 марта 2012 года . Проверено 12 апреля 2011 г.
  162. ^ "::Наши города::Специальный выпуск к 15-летию". Дейли Стар . Архивировано из оригинала 2 марта 2007 года . Проверено 8 мая 2010 г.
  163. ^ Сангамитра Саха (2001). Лингвист посещает Бангладеш: рассказ о путешествии . Международная школа дравидийской лингвистики. п. 8. ISBN 978-81-85692-30-2.
  164. ^ «Статистический ежегодник Бангладеш, 2012 г., страница 35» (PDF) . Статистическое бюро Бангладеш. Архивировано из оригинала (PDF) 7 августа 2015 года . Проверено 14 мая 2015 г.
  165. ^ ab «Перепись населения 2011: Дакка, Таблица C-13» (PDF) . Статистическое бюро Бангладеш . Архивировано из оригинала (PDF) 13 ноября 2014 года . Проверено 11 июля 2014 г.
  166. ^ "Дакка". Банглапедия . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 17 июня 2021 г.
  167. ^ "Нуар Великих Моголов". Индия сегодня . Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 года . Проверено 28 сентября 2022 г.
  168. ↑ Аб Ахмед, Низамуддин (27 сентября 2006 г.). «С 400-летием, Дакка!». Дейли Стар . Архивировано из оригинала 2 марта 2007 года . Проверено 27 сентября 2006 г.
  169. ^ "Празднование Похела Фалгун" . Дейли Стар . 14 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 18 января 2021 г.
  170. ^ "Фестиваль Шакраина". Дейли Стар . 19 января 2011 г. Архивировано из оригинала 18 января 2021 г. Проверено 14 января 2019 г.
  171. ^ Сиддики, Камаль (2001). «Дакка». В Лотаре Беккеле (ред.). Мега города . ГЕОСПЕЙС Верлаг. п. 130. ИСБН 3-85313-051-8.
  172. ^ Арнольд, Элисон (1999). Энциклопедия мировой музыки Garland: Индийский субконтинент . Рутледж. стр. 858–859. ISBN 0-8240-4946-2.
  173. ^ Хок, Мофидул (2000). «Бангладеш». В Герберте, Ян; Леклерк, Николь (ред.). Мир театра (изд. 2000 г.). Рутледж. п. 12. ISBN 0-415-23866-8.
  174. ^ Сибрук, Джереми (1996). В городах Юга: сцены развивающегося мира. Книги Версо. п. 221. ИСБН 1-85984-081-7.
  175. ^ Мир и его народы . Корпорация Маршалл Кавендиш. 2008. с. 489. ИСБН 978-0-7614-7631-3.
  176. ^ «От школьной кухни до имени нарицательного, история Фахруддина Бирьяни». Дакка Трибьюн . 26 января 2021 года. Архивировано из оригинала 3 октября 2022 года . Проверено 30 сентября 2022 г.
  177. ^ «Бириани из Дакки может стать объектом всемирного наследия ЮНЕСКО, - говорит гастрономический критик Мэтт Престон». bdnews24.com . 28 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2022 г. Проверено 4 марта 2022 г.
  178. ^ «Официальный веб-сайт семьи Наваб из Дакки: Вещи, которые вы должны знать...» www.nawabbari.com . Архивировано из оригинала 8 июня 2023 года . Проверено 1 сентября 2023 г.
  179. ^ Мелвин Эмбер, Кэрол Р. Эмбер (2002). Энциклопедия городских культур: Кайенна-Киото: города и культуры мира . Гролье. п. 147. ИСБН 0-7172-5698-7.
  180. ^ «Сокровища бангладешской кухни». Дейли Стар . 24 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 28 февраля 2017 года . Проверено 1 марта 2017 г.
  181. ^ «5 лучших мест, где подают кебаб в Дакке» . Деловые новости . 23 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 25 июня 2023 года . Проверено 25 июня 2023 г.
  182. ^ «Мир вдохновения в 10 лучших ресторанах Бангладеш». 20 января 2014 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 г. Проверено 30 сентября 2022 г.
  183. ^ «Пять лучших лазаньи в Дакке» . Бизнес-стандарт . 12 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 3 июля 2023 года . Проверено 3 июля 2023 г.
  184. ^ «OP-ED: «Джилапи» против «Джалеби»» . Дакка Трибьюн . 26 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 года . Проверено 30 сентября 2022 г.
  185. ^ "Мечеть Бинат Биби". Цифровая библиотека ArchNet. Архивировано из оригинала 1 марта 2006 года . Проверено 18 сентября 2012 г.
  186. ^ «От Джахангирнагара до Дакки Фарука Хасана в Daily Star». Архивировано из оригинала 25 октября 2012 года . Проверено 22 июня 2017 г.
  187. ^ «Озеленение бетонных джунглей». Финансовый экспресс . Дакка. Архивировано из оригинала 2 октября 2022 года . Проверено 2 октября 2022 г.
  188. ^ abcd «История Дакки, рассказанная через 25 зданий». «Дейли Стар» (Бангладеш) . 11 июня 2018 года. Архивировано из оригинала 2 октября 2022 года . Проверено 2 октября 2022 г.
  189. ^ «Есть ли хорошая архитектура в Дакке?». Архивировано из оригинала 19 ноября 2023 года . Проверено 1 сентября 2023 г.
  190. ^ Али, Меер Мобашшер; Руф, доктор Абдур (2012). «Джатия Сангсад Бхабан». В исламе Сираджуль ; Джамал, Ахмед А. (ред.). Банглапедия: Национальная энциклопедия Бангладеш (второе изд.). Азиатское общество Бангладеш . Архивировано из оригинала 4 августа 2017 года . Проверено 27 июня 2017 г.
  191. ^ аб Аднан Зиллур Моршед (24 июля 2017 г.). «Тихий шедевр, служащий воротами в Дакку». Дейли Стар . Архивировано из оригинала 7 ноября 2022 года . Проверено 24 мая 2021 г.
  192. ^ «Новый Бангладеш: как Шатото переосмысливает архитектуру в Дакке - журнал Architizer». 2 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 2 октября 2022 года . Проверено 2 октября 2022 г.
  193. ^ abc «Как раздел повлиял на книжную торговлю в Дакке». Дейли Стар . 19 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2022 года . Проверено 31 августа 2022 г.
  194. ^ «Книжный червь Бангладеш: три десятилетия знаменитого магазина английских книг в Дакке» . Дакка Трибьюн . Архивировано из оригинала 28 октября 2022 года . Проверено 28 октября 2022 г.
  195. ^ «Книжный червь Бангладеш покидает свой дом, в котором прожил три десятилетия» . bdnews24.com . Архивировано из оригинала 28 октября 2022 года . Проверено 28 октября 2022 г.
  196. ^ «Книжный червь Бангладеш покинет магазин после 30 лет обслуживания читателей» . Дейли Стар . Архивировано из оригинала 28 октября 2022 года . Проверено 28 октября 2022 г.
  197. ^ «Никакого ареста редактора Протома Ало до слушания об освобождении под залог: HC» . Бангла Трибьюн . 19 января 2020 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 года . Проверено 22 октября 2022 г.
  198. ^ "Конференц-зал Daily Star". Дейли Стар . Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 года . Проверено 28 сентября 2022 г.
  199. ^ abc Т. Невилл Постлетуэйт (1988). Энциклопедия сравнительного образования и национальных систем образования . Пергамон Пресс. п. 130. ИСБН 0-08-030853-8.
  200. ^ Камаль Сиддики (1990). «Рост академических учреждений». Социальная формация в Дакке: исследование городской социологии третьего мира . Дакка: University Press Limited. п. 42. ОСЛК  23989900.
  201. ^ "Учителя Дакки обвинены в насилии" . Новости BBC . 11 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2007 г. Проверено 15 мая 2008 г.
  202. ^ "Унив. Факты" . Университет Дакки . Архивировано из оригинала 4 сентября 2006 года . Проверено 10 сентября 2006 г.
  203. ^ «История и действие». Сельскохозяйственный университет Шер-э-Бангла . Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Проверено 19 октября 2011 г.
  204. ^ Мухаммад Шамсул Хук (1983). Высшее образование и трудоустройство в Бангладеш. ЮНЕСКО. п. 181. ИСБН 92-803-1102-6. Архивировано из оригинала 19 мая 2021 года . Проверено 22 марта 2021 г.
  205. ^ Шахида Алам (2012), «Больница Митфорд», в Сираджуле Исламе и Ахмеде А. Джамале (ред.), Банглапедия: Национальная энциклопедия Бангладеш (второе издание), Азиатское общество Бангладеш , заархивировано из оригинала 1 апреля 2017 г. , получено 8 июня 2017 г.
  206. ^ «Назад в альма-матер». Финансовый экспресс . 5 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 21 августа 2023 года . Проверено 1 сентября 2023 г.
  207. ^ «Эмигранты-выпускники средней школы и колледжа Святого Григория образуют некоммерческую организацию» . Дейли Стар . 22 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 21 августа 2023 года . Проверено 1 сентября 2023 г.
  208. Митра, Сахели (12 ноября 2021 г.). «Ностальгия Амартьи Сена: Джагат Кутир, его дом в Дакке». Возьмите Бенгалию . Архивировано из оригинала 21 августа 2023 года . Проверено 1 сентября 2023 г.
  209. ^ Ислам, Назрул (4 января 1999 г.). «Любовь/ненависть Амартьи Сена к Дакке». Дейли Стар . Архивировано из оригинала 21 августа 2023 года . Проверено 1 сентября 2023 г.
  210. ^ «Нобелевская премия мира 2006». NobelPrize.org . Архивировано из оригинала 26 июля 2022 года . Проверено 1 сентября 2023 г.
  211. ^ Роберт МакГенри, изд. (1993). «Бангладеш» . Новая Британская энциклопедия . Британская энциклопедия. п. 717. ИСБН 0-85229-571-5.
  212. ^ «NCL собирается начать сегодня» . Дейли Стар . 22 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2021 года . Проверено 26 мая 2021 г.
  213. ^ «Обновленная лига Дакки готова к старту» . ESPNcricinfo. Архивировано из оригинала 3 февраля 2017 года . Проверено 30 января 2017 г.
  214. ^ "Взвод Дакки отправлен собирать вещи" . Дейли Стар . 14 января 2020 года. Архивировано из оригинала 25 мая 2021 года . Проверено 24 мая 2021 г.
  215. ^ аб "Стадион". ESPNcricinfo. 7 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2006 г. Проверено 26 мая 2006 г.
  216. ^ «Чемпионат мира по крикету: торжественная церемония запуска турнира» . Би-би-си Спорт . 17 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 19 февраля 2011 года . Проверено 20 июня 2011 г.
  217. ^ "Чемпионат мира по крикету ICC 2010/11 / Результаты" . ESPNcricinfo. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 20 июня 2011 г.
  218. ^ «11-е Южноазиатские игры начнутся в январе 2010 года» . Информационное агентство Синьхуа . Архивировано из оригинала 11 февраля 2010 года . Проверено 21 марта 2009 г.
  219. ^ "Приспособления для туалетов T20 2014" . 27 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 г. . Проверено 24 мая 2021 г.
  220. Аль Мусаббир Сади (17 июня 2007 г.). «Вкусное дерби». Дейли Стар . Архивировано из оригинала 15 мая 2008 года . Проверено 21 февраля 2009 г.
  221. ^ «Национальный стадион Бангабандху будет украшен за 96 крор - The Daily Industry» . Архивировано из оригинала 24 мая 2022 года . Проверено 1 сентября 2023 г.
  222. ^ জামান, নওশাদ. Это еще не все. . _ Архивировано из оригинала 4 января 2022 года . Проверено 5 апреля 2022 г.
  223. ^ ঢাকার মাঠে সবচেয়ে বড় ফুটবল উৎসব. উৎপল শুভ্র :: Утп аль Шувро . Архивировано из оригинала 23 июля 2022 года . Проверено 23 июля 2022 г.
  224. ^ «Территория - Бангладеш: Дакка» . ESPNcricinfo. Архивировано из оригинала 6 октября 2007 года . Проверено 13 марта 2008 г.
  225. ^ Мухаммад Абдур Рахим (1981). История Университета Дакки . Университет Дакки. п. 161. ОСЛК  8765658.
  226. ^ «Список членов Федерации гольфа Бангладеш» . Федерация гольфа Бангладеш. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 30 января 2017 г.
  227. ^ аб Лоусон, Аластер (13 октября 2003 г.). «Пассажиры избегают автобуса Дакка-Индия». Новости BBC . Архивировано из оригинала 8 марта 2008 года . Проверено 7 сентября 2006 г.
  228. ^ «Подробная информация об автобусах» . hcidhaka.gov.in. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года.
  229. ^ «Больше никакого продвижения инициативы ГЧП» . Дейли Стар . 10 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 24 октября 2012 года . Проверено 25 июня 2011 г.
  230. ^ «Задержка надземной скоростной автомагистрали Дакки: теперь частичное открытие запланировано на 2022 год» . Дейли Стар . 6 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  231. ^ «Эстакада Дакка-Ашулия вступит в эксплуатацию в 2026 году» . Дейли Стар . 25 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  232. Лоусон, Аластер (10 мая 2002 г.). «Осажденные валлы-рикши Дакки». Новости BBC . Архивировано из оригинала 1 июля 2015 года . Проверено 17 декабря 2008 г.
  233. ^ "Рикша: Дакка" . Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 16 января 2009 года . Проверено 17 декабря 2008 г.
  234. ^ Серверо, Роберт (2000). Неофициальный транспорт в развивающихся странах. Найроби: ООН-Хабитат. п. 25. ISBN 92-1-131453-4. Архивировано из оригинала 20 января 2017 года . Проверено 17 мая 2018 г.
  235. Ризануззаман Ласкар (4 марта 2007 г.). «Рикши получают лицензии». Дейли Стар . Архивировано из оригинала 6 марта 2007 года . Проверено 25 января 2009 г.
  236. Мохаммад Аль-Масум Молла (7 июля 2019 г.). «Запрет на рикшу: насколько это логично?». Дейли Стар . Архивировано из оригинала 7 февраля 2022 года . Проверено 24 мая 2021 г.
  237. ^ Рахман, Мушфикур (2012). «Сжатый природный газ». В исламе Сираджуль ; Джамал, Ахмед А. (ред.). Банглапедия: Национальная энциклопедия Бангладеш (второе изд.). Азиатское общество Бангладеш . ISBN 978-984-32-0576-6. Архивировано из оригинала 18 апреля 2015 года . Проверено 17 января 2008 г.
  238. ^ «Правительство импортирует 5000 такси» . Дейли Стар . 10 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2013 года . Проверено 15 мая 2013 г.
  239. ^ «Такси Uber в Дакке» . Daily Star (Редакционная статья). 10 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 27 ноября 2016 года . Проверено 27 ноября 2016 г.
  240. ^ «Кабинет министров одобряет проект руководящих указаний по легализации Uber, Pathao» . Дакка Трибьюн . 15 января 2018 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2018 г. Проверено 11 сентября 2018 г.
  241. ^ Джинат Джахан и Сайеда Бушра Бинте Амин (2013). «Подход к оценке спроса и предложения автобусных перевозок, в частности, на участке дороги Дакки» (PDF) . Журнал Бангладешского института планировщиков . 6 : 5. Архивировано (PDF) из оригинала 11 марта 2023 года . Проверено 16 января 2023 г.
  242. ^ «Межрайонные автовокзалы будут перенесены за пределы Дакки» . Дакка Трибьюн . 19 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  243. ^ Ссылки ল্প. Banglanews24.com (на бенгали). 17 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 12 июля 2023 года . Проверено 12 июля 2023 г.
  244. ^ Абдулла, Утреня (13 апреля 2018 г.). Он был в восторге от этого. Джугантор (на бенгали). Архивировано из оригинала 13 марта 2023 года . Проверено 13 марта 2023 г.
  245. ^ Экономическая и социальная комиссия для Азии и Тихого океана. (2005). «Дакка». Справочник по азиатским автомобильным дорогам . Экономическая и социальная комиссия Организации Объединенных Наций для Азии и Тихого океана, Публикации Организации Объединенных Наций. п. 28. ISBN 92-1-120170-5.
  246. ^ "На речном маршруте Садаргат-Габталы запущено водное автобусное сообщение" . Деловые новости Бангладеш. 28 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2017 г. Проверено 1 апреля 2017 г.
  247. ^ «Услуги водного такси на Хатирджиле в Дакке «со Дня Победы»» . bdnews24.com . 6 декабря 2016 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2017 года . Проверено 1 апреля 2017 г.
  248. ^ Хабиб, Кишвар; Де Мёлдер, Бруно (2015). «Сплочение в сторону Национального театра национального строительства в постколониальной Дакке». В Бракене, Грегори (ред.). Азиатские города: от колониального к глобальному . Издательство Амстердамского университета. п. 230. ИСБН 978-90-485-2824-0. JSTOR  j.ctt16d69sf.14.
  249. ^ Марика Макадам (2004). Бангладеш . Одинокая планета. п. 66. ИСБН 1-74059-280-8.
  250. Тухин Шубхра Адхикари (4 сентября 2019 г.). «Мэйтри будет бегать 6 дней в неделю». Дейли Стар . Архивировано из оригинала 25 мая 2021 года . Проверено 24 мая 2021 г.
  251. ^ «Премьер-министр открывает поезд DEMU Дакка-Нараянгандж» . bdnews24.com . 24 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 25 июня 2013 года . Проверено 1 мая 2013 г.
  252. ^ "Поезд Дему введен в эксплуатацию по маршруту Дакка-Джойдебпур" . Дакка Трибьюн . 24 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 18 декабря 2016 года . Проверено 22 августа 2013 г.
  253. Адхикари, Тухин Шубхра (3 ноября 2021 г.). «Круговая железная дорога Дакки: стоит ли вкладывать деньги?». Дейли Стар . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 года . Проверено 7 июля 2023 г.
  254. ^ «Кольцевой поезд в Дакке, вероятно, к 2030 году» . Bangladeshpost.net . Архивировано из оригинала 7 июля 2023 года . Проверено 7 июля 2023 г.
  255. ^ «О линии метро-6». ДАКА МАСС ТРАНЗИТ КОМПАНИЯ ЛТД . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 28 января 2017 г.
  256. ^ «Премьер-министр Хасина становится первым пассажиром, путешествующим по метро с билетом» . Бизнес-стандарт . 28 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2022 года . Проверено 31 декабря 2022 г.
  257. ^ «Пассажиры собираются на станциях метро Дакки с первыми лучами солнца» . bdnews24.com . Архивировано из оригинала 29 декабря 2022 года . Проверено 29 декабря 2022 г.
  258. Датта Гупта, Титу (27 декабря 2022 г.). «Магия метро здесь и сейчас». Бизнес-стандарт . Архивировано из оригинала 29 декабря 2022 года . Проверено 29 декабря 2022 г.
  259. ^ «Краткая история международного аэропорта Хазрат Шахджалал» . caab.gov.bd. _ Архивировано из оригинала 7 февраля 2023 года . Проверено 16 января 2023 г.
  260. ^ Алам, Джобаир Бин (2012). "Воздушный транспорт". В исламе Сираджуль ; Джамал, Ахмед А. (ред.). Банглапедия: Национальная энциклопедия Бангладеш (второе изд.). Азиатское общество Бангладеш . ISBN 978-984-32-0576-6. Архивировано из оригинала 1 июля 2015 года . Проверено 17 января 2008 г.
  261. Байрон, Реджаул Карим (28 августа 2010 г.). «Новый международный аэропорт будет стоить 50 000 кр» . Дейли Стар . Архивировано из оригинала 31 октября 2010 года . Проверено 16 ноября 2011 г.
  262. ^ «История развития аэропорта». Управление гражданской авиации Бангладеш. Архивировано из оригинала 11 ноября 2011 года . Проверено 16 ноября 2011 г.
  263. ^ «CAAB инициирует усилия по расширению и модернизации HSIA для строительства нового аэропорта в Дакке» . Бангладеш Монитор . 1 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 5 апреля 2015 года . Проверено 21 июля 2013 г.
  264. ^ «Аэропорт Шахджалал будет модернизирован через два месяца» . Дейли Стар . Архивировано из оригинала 18 января 2021 года . Проверено 4 июня 2015 г.
  265. ^ «Пункт назначения Бимана: Международные направления» . Биман Бангладеш Эйрлайнз . Архивировано из оригинала 1 июля 2013 года.
  266. ^ «Дакка – Международный аэропорт Зия (DAC)» . Мировой исполнительный директор . ОЭ Интерактив. Архивировано из оригинала 24 апреля 2013 года . Проверено 15 мая 2013 г.
  267. ^ «Терминал 3 аэропорта Дакки, вероятно, будет завершен к июню 2023 года» . Дейли Стар . 5 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 9 августа 2021 года . Проверено 9 августа 2021 г.
  268. Мазумдар, Джайдип (17 ноября 2013 г.). «Повесть о двух городах: научится ли Калькутта у своей сестры?». Таймс оф Индия . Нью-Дели. Архивировано из оригинала 23 июля 2014 года . Проверено 24 мая 2021 г.
  269. ^ ab «Список городов-побратимов - Что такое город-побратим?». Мировой Атлас . 12 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 года . Проверено 16 марта 2022 г.
  270. ^ «Бухарест становится городом-побратимом Дакки» . Бизнес-стандарт . 15 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 16 марта 2022 года . Проверено 16 марта 2022 г.
  271. ^ «Города-побратимы: схожие обычаи» . 14 января 2018 года. Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 года . Проверено 16 марта 2022 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки