stringtranslate.com

Джокер (фильм 2019)

Joker — американский психологический триллер 2019 года , снятый Тоддом Филлипсом по сценарию, написанному им в соавторстве со Скоттом Сильвером . В фильме снялся Хоакин Феникс , а сам фильм основан наперсонажах DC Comics , включая Джокера . В фильме рассказывается история Артура Флека, неудавшегося клоуна и начинающего стендап-комика, чье падение в психическое заболевание и нигилизм достигает кульминации с появлением альтер-эго, известного как «Джокер», и вдохновляет на жестокую контркультурную революцию против богатых в разлагающемся Готэм-сити . Роберт Де Ниро , Зази Битц и Фрэнсис Конрой появляются во второстепенных ролях. Распространяемый Warner Bros. Pictures , фильм «Джокер» был спродюсирован Warner Bros. Pictures и DC Films совместно с Village Roadshow Pictures , Bron Creative и Joint Effort.

Филлипс задумал Джокера в 2016 году и писал сценарий с Сильвером в течение 2017 года. Они оба вдохновлялись исследованиями персонажей 1970-х годов и фильмами Мартина Скорсезе , в частности, «Таксист» (1976) и «Король комедии» (1982); Скорсезе изначально был прикреплен к проекту в качестве продюсера. Фильм вольно адаптирует элементы сюжета из «Бэтмен: Убийственная шутка» (1988) и «Возвращение темного рыцаря» (1986), но Филлипс и Сильвер в остальном не искали вдохновения в конкретных комиксах, и он не хотел, чтобы фильм был связан с какой-либо предыдущей непрерывностью фильмов о Бэтмене . Феникс присоединился в феврале 2018 года и был утвержден в июле, в то время как большая часть актерского состава подписала контракт в августе. Основные съемки проходили в Нью-Йорке , Джерси-Сити и Ньюарке с сентября по декабрь 2018 года. Джокер — первый театральный фильм о Бэтмене с живыми актерами , получивший рейтинг R от Ассоциации кинокомпаний . [a]

Премьера «Джокера» состоялась на 76-м Венецианском международном кинофестивале 31 августа 2019 года, где он получил « Золотого льва» , и был выпущен в кинотеатрах США 4 октября. Фильм поляризовал критиков, похвалы были направлены на режиссуру Филлипса, сценарий, игру Феникса, музыкальное сопровождение, визуальный стиль и операторскую работу, в то время как мрачный тон, изображение психического заболевания, отсутствие оригинальности и изображение насилия были более разногласными. Фильм имел кассовый успех и установил рекорды для октябрьского релиза. Он собрал более 1 миллиарда долларов, став первым фильмом с рейтингом R, сделавшим это, и был самым кассовым фильмом с рейтингом R, пока его не превзошли «Дэдпул и Росомаха» в 2024 году. Он также был шестым по величине кассовым фильмом 2019 года . Фильм получил множество наград , включая две премии «Оскар» на 92-й церемонии вручения премии «Оскар» за лучшую мужскую роль (Феникс) и лучшую оригинальную музыку из 11 номинаций, включая «Лучший фильм» , став первым фильмом DC, который это сделал. Продолжение, «Джокер: Безумие для двоих» , было выпущено 4 октября 2024 года.

Сюжет

Артур Флек — профессиональный клоун и начинающий стендап-комик, который живет со своей матерью Пенни в городе Готэм , Нью-Йорк , охваченном преступностью и рецессией . Он страдает неврологическим расстройством , которое вызывает у него случайные, неконтролируемые приступы смеха, требующие лекарств, которые он получает через социальные службы. Однажды, после того как на Артура напали уличные подростки во время работы, его коллега Рэндалл дает ему револьвер для самообороны. Артур заводит отношения со своей соседкой, матерью-одиночкой Софи Дюмонд, и приглашает ее посмотреть его выступление в комедийном клубе.

Артур роняет пистолет на пол во время выступления в детской больнице, что приводит к его увольнению. Когда он ехал домой в метро и все еще был в своем клоунском гриме, его высмеивают и нападают трое пьяных бизнесменов из Wayne Investments . Он смертельно ранит двоих из них в целях самообороны и убивает третьего, когда пытается сбежать. Их работодатель, кандидат в мэры-миллиардер Томас Уэйн , осуждает убийства, но протестующие начинают носить маски клоунов в образе Артура. Сокращение бюджета закрывает программу социальных служб, оставляя Артура без лекарств.

Софи посещает стендап-выступление Артура, которое проваливается из-за его расстройства и его неуклюжих шуток. Артур перехватывает письмо от Пенни к Томасу, в котором говорится, что он незаконнорожденный сын Томаса, и ругает его мать за то, что она скрывает правду о его происхождении. Он отправляется в поместье Уэйнов , где встречает маленького сына Томаса Брюса , но сбегает после драки с дворецким семьи Альфредом Пенниуортом . У Пенни случается инсульт, и его госпитализируют. Кумир Артура, популярный ведущий ночного ток-шоу Мюррей Франклин, представляет отрывки неудачного выступления Артура на своем шоу и насмешливо называет его «шутником».

Артур сталкивается с Томасом в кинотеатре. Томас отрицает, что является его отцом, утверждая, что Пенни не является его биологической матерью. Отрицая это, Артур посещает государственную больницу Аркхэма и читает досье Пенни, в котором говорится, что она была нарциссом, усыновившим Артура, работая экономкой у Уэйнов. У нее сложились воображаемые интимные отношения с Томасом, в которых Артур был их биологическим сыном. В то же время Пенни воспитывала Артура с жестоким парнем, который подвергал его физическому и сексуальному насилию, что Пенни игнорировала, что привело к его неврологическому расстройству. Обезумевший Артур без предупреждения входит в квартиру Софи. Испуганная, она любезно просит его уйти, раскрывая, что их отношения были плодом воображения Артура. На следующий день Артур душит Пенни подушкой в ​​больнице.

Артура вскоре приглашают на шоу Мюррея. Впоследствии он планирует убить себя из револьвера во время трансляции. Пока он создает образ клоуна, к нему приходят Рэндалл и еще один бывший коллега, Гэри. Артур смертельно ранит Рэндалла, но щадит Гэри за то, что он был добр к нему в прошлом. Двое детективов, расследующих причастность Артура к убийствам в метро, ​​преследуют его в поезде, заполненном протестующими клоунами. Артур провоцирует драку, во время которой один детектив случайно стреляет и убивает протестующего. Другие протестующие, в свою очередь, избивают детективов, пока Артур убегает.

В студии Артур просит Мюррея представить его как « Джокера », намекая на его более ранние насмешки. Когда шоу выходит в эфир, Артур рассказывает жуткие шутки, признается в убийствах в метро, ​​ругается о пренебрежении обществом к угнетенным и ругает Мюррея за то, что тот высмеивает его. После последней шутки Артур стреляет и убивает Мюррея во время трансляции. Артура арестовывают, и по всему городу вспыхивают беспорядки. Мародеры в машине скорой помощи врезаются в полицейскую машину, везущую Артура, и освобождают его. Тем временем один из бунтовщиков загоняет семью Уэйнов в переулок и убивает Томаса и его жену Марту , пощадив Брюса. Артур стоит на крыше полицейской машины, танцует под крики толпы и размазывает кровь по лицу в форме улыбки.

В Аркхэме Артур смеется над шуткой во время сеанса со своим новым терапевтом. Он отказывается рассказывать ее ей, утверждая, что она не поймет. После сеанса он оставляет за собой след из кровавых отпечатков обуви, когда санитар гонится за ним.

Бросать

Кроме того, Бретт Каллен играет Томаса Уэйна , миллиардера, баллотирующегося на пост мэра Готэма. [19] Первоначально на эту роль был утвержден Алек Болдуин , но выбыл из-за конфликтов в расписании. [20] [21] Кэрри Луиз Путрелло играет жену Томаса Марту , хотя у персонажа нет диалогов (она только кричит) и ее никогда не называют по имени. [22] Дуглас Ходж играет Альфреда Пенниуорта , дворецкого и смотрителя семьи Уэйнов, [23] а Данте Перейра-Олсон играет Брюса Уэйна , сына Томаса. [24] [25]

В актерский состав также вошли Гленн Флешлер и Ли Гилл в ролях Рэндалла и Гэри, клоунов-коллег Артура; [26] [27] Билл Кэмп и Ши Уигхэм в ролях детективов Гаррити и Берка в полицейском управлении Готэм-сити ; [28] Марк Марон в роли Джина Уфланда, продюсера шоу Франклина; [29] [30] Шэрон Вашингтон в роли социального работника Артура, Дебры Кейн; Джош Пайс в роли Хойта Вона, начальника Артура; [26] [31] Брайан Тайри Генри в роли Кларка, клерка в государственной больнице Аркхэма ; Фрэнк Вуд в роли доктора Бенджамина Стоунера, бывшего терапевта Пенни Флек; [32] Бен Уорхайт , Майкл Бенц и Карл Лундстедт в ролях трех сотрудников Wayne Investments , которые преследуют Артура в метро; [33] Гэри Гулман и Сэм Моррил в роли комиков на открытом микрофоне , где выступает Артур; [33] [34] и Брайан Каллен в роли Хавьера, коллеги Артура. [35] У Джастина Теру есть не указанная в титрах эпизодическая роль Итана Чейза, знаменитого гостя на шоу Франклина. [36]

Производство

Разработка

см. заголовок
Режиссер фильма «Джокер» Тодд Филлипс в 2016 году

В период с 2014 по 2015 год Хоакин Феникс выразил своему агенту заинтересованность в съемках в малобюджетном фильме типа «изучения характера» о злодее из комиксов , таком как персонаж DC Comics Джокер , [6] до того, как Филлипс предложил Джокера в 2016 году. [37] Ранее Феникс отказывался сниматься в киновселенной Marvel (MCU), потому что ему пришлось бы повторить роль, например, Брюса Баннера / Халка (первоначально сыгранного Эдвардом Нортоном, прежде чем его переделал Марк Руффало ) или Стивена Стрэнджа / Доктора Стрэнджа (в конечном итоге сыгранного Бенедиктом Камбербэтчем ), в нескольких фильмах. [38] Феникс исключил Джокера из своей идеи «изучения характера» и попытался придумать что-то другое. «Я подумал: «Ты не можешь сыграть Джокера, потому что, знаешь, ты просто не можешь сыграть этого персонажа, он просто был сделан»». Агент Феникса предложил организовать ознакомительную встречу с Warner Bros. , но он отказался и оставил эту идею. [6] Аналогично Тодду Филлипсу несколько раз предлагали снять фильмы по мотивам комиксов, но он отказывался, потому что считал их «громкими» и не интересными для себя. По словам Филлипса, «Джокер» возник из его идеи создать другой, более приземленный фильм по мотивам комиксов. [39] Его привлек «Джокер», потому что он не думал, что существует определённое изображение персонажа, что, как он знал, даст значительную творческую свободу. [40]

Филлипс предложил идею « Джокера» Warner Bros. после премьеры его фильма «Парни со стволами» в августе 2016 года. [39] До «Парней со стволами» Филлипс был в основном известен своими комедийными фильмами , такими как «Дорожное приключение» (2000), «Старая закалка» (2003) и «Мальчишник в Вегасе» (2009); «Парни со стволами» ознаменовали выход на более тревожную территорию. [41] Во время премьеры Филлипс понял: « Парни со стволами не собираются поджигать мир, и я подумал: «Что люди на самом деле хотят увидеть?»» [39] Кроме того, он обнаружил, что было трудно снимать комедийные фильмы в « проснувшейся культуре», несмотря на противодействие «30 миллионов человек в Twitter ». Он наконец подумал: «Как мне сделать что-то непочтительное, но к черту комедию? О, я знаю, давайте возьмем вселенную комиксов и перевернем ее с ног на голову с помощью этого». [42] Он предложил DC Films выделить свой список среди конкурирующих Marvel Studios , выпуская малобюджетные, отдельные фильмы . [43] [44] После успешного выхода «Чудо-женщины» (2017) DC Films решила не акцентировать внимание на общей природе своей основанной на DC кинофраншизы, DC Extended Universe (DCEU). [45] В августе 2017 года Warner Bros. и DC Films раскрыли планы относительно фильма, в котором Филлипс будет режиссёром и соавтором сценария вместе со Скоттом Сильвером , а Мартин Скорсезе будет сопродюсером с Филлипсом. [46] По словам Татьяны Сигел из The Hollywood Reporter , Скорсезе рассматривал возможность снять «Джокера» до того, как был выбран Филлипс, хотя источник в Warner Bros. сказал, что он включился в проект только потому, что фильму нужен был продюсер из Нью-Йорка . [47]

По словам Ким Мастерс и Бориса Кита из The Hollywood Reporter , Джаред Лето , сыгравший Джокера в DCEU, был недоволен существованием проекта, отдельного от его интерпретации. [48] [49] В октябре 2019 года Мастерс сообщил, что Лето «почувствовал себя «отчужденным и расстроенным»», когда узнал, что Warner Bros., обещавшая ему отдельный фильм о Джокере в DCEU , позволила Филлипсу продолжить работу над «Джокером» , зайдя так далеко, что попросила своего музыкального менеджера Ирвинга Азоффа отменить проект. Мастерс добавил, что раздражение Лето заставило его прекратить сотрудничество с Creative Artists Agency (CAA), поскольку он считал, что «его агенты должны были рассказать ему о проекте Филлипса раньше и усерднее бороться за свою версию Джокера». Однако источники, связанные с Лето, отрицают, что он пытался отменить «Джокера» и покинул CAA из-за этого. [49]

Warner Bros. настаивали на том, чтобы Филлипс взял Леонардо Ди Каприо на роль Джокера, [41] надеясь использовать участие своего постоянного соратника Скорсезе, чтобы привлечь его. [48] Однако Филлипс сказал, что Феникс был единственным актером, которого он рассматривал, [50] и что он и Сильвер написали сценарий, имея в виду Феникса, «Цель никогда не состояла в том, чтобы ввести Хоакина Феникса во вселенную комиксов. Целью было ввести фильмы комиксов во вселенную Хоакина Феникса». [51] Феникс сказал, что, когда он узнал о фильме, он был взволнован, потому что это был тот тип, который он хотел снять, описав его как уникальный и заявив, что он не ощущается как типичный «студийный фильм». [6] Ему потребовалось некоторое время, чтобы вжиться в роль, поскольку она его пугала, и он сказал: «Часто в этих фильмах у нас есть эти упрощенные, редуцированные архетипы, и это позволяет зрителям дистанцироваться от персонажа, точно так же, как мы это делаем в реальной жизни, где легко навесить на кого-то ярлык злодея и, следовательно, сказать: «Ну, я не такой » . [51 ]

Письмо

Это был процесс, который длился год с момента, когда мы закончили сценарий, просто чтобы привлечь новых людей с этим видением, потому что я представил его совершенно другой команде, чем та, которая его создала. Были электронные письма о том, что: «Вы понимаете, что мы продаем пижамы Джокера в Target ». Было миллион препятствий, и вам просто приходилось преодолевать их по одному за раз [...] В то время я мысленно проклинал их каждый день. Но затем я должен был оценить это и сказать: «Они довольно смелы, что сделали это».

– Тодд Филлипс [39]

Филлипс и Сильвер писали «Джокера» в течение 2017 года, и процесс написания занял около года. [52] По словам продюсера Эммы Тиллинджер Коскофф , потребовалось некоторое время, чтобы получить одобрение сценария от Warner Bros., отчасти из-за опасений по поводу содержания. Аналогичным образом Филлипс прокомментировал, что в течение года процесса написания возникло «миллиард препятствий» из-за заметности персонажа. [39] Филлипс сказал, что, хотя темы сценария могут отражать современное общество, фильм не был задуман как политический. [52] Он также отметил, что «Джокер» — это история о детской травме и психическом заболевании. [53] [54] В своем сценарии Филлипс говорил о том, как трудно пациентам раскрывать свои диагнозы, ссылаясь на строчку из фильма: «Худшая часть наличия психического заболевания — это то, что люди ожидают, что вы будете вести себя так, как будто вы этого не делаете». [54]

Сценарий черпает вдохновение из таких фильмов Скорсезе, как «Таксист» (1976), «Бешеный бык» (1980) и «Король комедии» (1982), а также из трилогии Филлипса «Мальчишник в Вегасе» . [41] [46] [55] Другие фильмы, которые Филлипс приводит в качестве источника вдохновения, включают исследования персонажей, выпущенные в 1970-х годах, такие как «Серпико» (1973) и «Пролетая над гнездом кукушки» (1975), немой фильм «Человек, который смеется» (1928) и несколько мюзиклов . Филлипс сказал, что, помимо тона, он не считает «Джокера» чем-то отличающимся от своих предыдущих работ, таких как его фильмы «Мальчишник в Вегасе» . [52] Предпосылка фильма была вдохновлена ​​графическим романом Алана Мура и Брайана Болланда «Бэтмен: Убийственная шутка» (1988), в котором Джокер изображен как неудачливый стендап-комик, [39] в то время как кульминационная сцена ток-шоу была вдохновлена ​​похожей сценой из «Возвращения Темного рыцаря » Фрэнка Миллера ( 1986). [56] Однако Филлипс сказал, что фильм «не следует ничему из комиксов... Вот что было интересно для меня. Мы даже не делаем Джокера, а историю становления Джокера». [57] Позже Филлипс пояснил, что он имел в виду, что они не искали вдохновения в конкретном комиксе, а скорее «выбирали то, что нам нравилось» из истории персонажа. [58] Выросший в Нью-Йорке, Филлипс также черпал вдохновение из жизни в Нью-Йорке в начале 1980-х годов. [59] Сцена стрельбы в метро и ее последствия были вдохновлены стрельбой в нью-йоркском метро 1984 года , [59] [60] в то время как Артур Флек частично основан на убийце, Бернхарде Гетце. [60] [59]

Филлипс и Сильвер посчитали наиболее распространенную историю происхождения Джокера , в которой персонаж изуродован после падения в чан с кислотой, слишком нереалистичной. [39] Вместо этого они использовали определенные элементы предания о Джокере, чтобы создать оригинальную историю, [61] которую Филлипс хотел сделать максимально аутентичной. [39] Поскольку у Джокера нет определенной истории происхождения в комиксах, Филлипс и Сильвер получили значительную творческую свободу и «каждый день подталкивали друг друга придумать что-то совершенно безумное». [52] Хотя Джокер уже появлялся в нескольких фильмах ранее, Филлипс считал возможным создать новую историю с участием этого персонажа. «Это просто еще одна интерпретация, как люди делают интерпретации Макбета », — сказал он The New York Times . [50] Однако они попытались сохранить неоднозначную природу «множественного выбора» прошлого Джокера, позиционировав персонажа как ненадежного рассказчика — целые сюжетные линии которого просто являются его заблуждениями [40] — и оставили неясным, какими психическими заболеваниями он страдает. [41] Таким образом, Филлипс сказал, что весь фильм открыт для интерпретаций. [40]

Когда черновик сценария фильма, написанный в апреле 2018 года, просочился и распространился в Интернете, Филлипс заявил, что это старая версия, созданная за шесть месяцев до начала съемок. [62] Филлипс также отказался предпринимать юридические действия против распространения сценария, заявив, что ему нравится, когда распространяется старая версия. [63]

Предварительная подготовка

Логотип Джокера . Чад Даниэлелли создал логотип методом высокой печати , используя старые деревянные шрифты . [64]

После разочаровывающих критических и финансовых показателей « Лиги справедливости» (2017) в январе 2018 года Уолтер Хамада сменил Джона Берга на посту главы кинопроизводства на основе DC в Warner Bros. [65] Хамада отсортировал различные фильмы DC, находящиеся в разработке, отменив некоторые из них и продвигая работу над другими; съемки фильма должны были начаться в конце 2018 года с небольшим бюджетом в 55 миллионов долларов. [66] Ким Мастерс из The Hollywood Reporter сказала, что Warner Bros. не хотела позволять «Джокеру» двигаться вперед и дала ему небольшой бюджет, пытаясь отговорить Филлипса. [49] Филлипс сказал, что Хамада не понимал, что он пытался сделать. [67] К июню Роберт Де Ниро рассматривался на роль второго плана в фильме. [68] Сделка с Фениксом была завершена в июле 2018 года, [69] после четырех месяцев уговоров со стороны Филлипса. [39] Сразу после этого [69] Warner Bros. официально дали фильму зеленый свет , [70] назвав его «Джокер» и назначив дату выхода на 4 октября 2019 года. [71] Warner Bros. описали фильм как «исследование человека, которого отвергло общество, [которое] является не только серьезным исследованием характера, но и более широкой предостерегающей историей ». [72]

Давний коллега Скорсезе Коскофф присоединился к продюсерской работе, [73] [74] хотя Скорсезе оставил свои продюсерские обязанности из-за других обязательств. [73] Скорсезе рассматривал возможность выступить в качестве исполнительного продюсера, но был занят своим фильмом «Ирландец» (2019). [39] Также было подтверждено, что фильм не окажет никакого влияния на Джокера Лето и станет первым в новой серии фильмов DC, не связанных с DCEU. [75] [66] В июле Зази Битц была утверждена на второстепенную роль, а Де Ниро вступил в переговоры в августе. [11] [13] Фрэнсис Макдорманд отклонила предложение изобразить мать Джокера, и была утверждена Фрэнсис Конрой . [76] [16] В конце июля к актерскому составу присоединились Марк Марон и Брайан Каллен . [30] [29] [77] Алек Болдуин был утвержден на роль Томаса Уэйна 27 августа, но выбыл через два дня из-за конфликтов в расписании. [21] Болдуин также отметил описание персонажа как причину своего ухода, в котором Томас Уэйн был назван «безвкусным и загорелым бизнесменом, который больше похож на Дональда Трампа 1980-х годов ». [78]

Съемки

Театр Newark Paramount . Уличные сцены снимались перед заброшенным театром в центре Ньюарка, штат Нью-Джерси .
Поезд метро из рифленого серебристого металла стоит на станции с открытыми дверями. На его табло написано «0 Local / To Old Gotham all times / Downtown & Tricorner».
Поезд метрополитена Нью-Йорка линии C с табличкой вымышленного поезда 0, оставшегося со съемок «Джокера».

Основные съемки начались в сентябре 2018 года в Нью-Йорке [b] под рабочим названием «Ромео» . [81] Вскоре после начала съемок было объявлено, что к фильму присоединятся Де Ниро, Бретт Каллен, Ши Уигхэм, Гленн Флешлер, Билл Кэмп, Джош Пэйс и Дуглас Ходж, причем Каллен заменит Болдуина. [26] [82] Брэдли Купер присоединился к фильму в качестве продюсера, [83] а оператором-постановщиком был Лоуренс Шер , с обоими из которых Филлипс ранее сотрудничал. [26] 22 сентября на станции Church Avenue в Кенсингтоне, Бруклин , была снята сцена, изображающая насильственный протест , [84] хотя станция была изменена, чтобы выглядеть как станция Bedford Park Boulevard в Бронксе . [85] Съемки жестоких сцен также проходили на заброшенной нижней платформе станции Ninth Avenue в Sunset Park, Бруклин . [86]

По словам Битц, Филлипс переписал весь сценарий во время съемок; поскольку Феникс так сильно похудел для фильма, возможности для пересъемок не было. Она вспоминала: «Мы шли в трейлер Тодда и писали сцену на ночь, а затем снимали ее. Во время прически и макияжа мы запоминали эти строки, затем делали их, а затем переснимали это три недели спустя». [87] Филлипс вспоминала, что Феникс иногда уходил со съемочной площадки, потому что терял самообладание и ему нужно было собраться с мыслями — к смущению других актеров, которые чувствовали, что сделали что-то неправильно. Де Ниро был одним из немногих, кто никогда не уходил со съемок, и Де Ниро сказал, что он был «очень интенсивен в том, что он делал, как и должно быть, как и должно быть». [88]

Съемки в Джерси-Сити начались 30 сентября и перекрыли Ньюарк-авеню , в то время как съемки в ноябре, начавшиеся 9 ноября, перекрыли бульвар Кеннеди . Съемки в Ньюарке начались 13 октября и продолжались до 16 октября . [81] Незадолго до съемок в Ньюарке SAG-AFTRA получила жалобу на то, что статистов заперли в вагонах метро более чем на три часа во время съемок в Бруклине, что является нарушением перерыва. Проблема была быстро решена после того, как представитель посетил съемочную площадку. [89] В том же месяце Данте Перейра-Олсон присоединился к актерскому составу в роли молодого Брюса Уэйна. [23] Уигхэм сказал, что к концу октября фильм был в «середине» производства, добавив, что это был «интенсивный» и «невероятный» опыт. [28] К середине ноября съемки вернулись в Нью-Йорк. [90] Съемки завершились 3 декабря 2018 года, [91] и Филлипс опубликовал фотографию в своей ленте Instagram позднее в том же месяце, чтобы отметить это событие. [92]

В интервью The Hollywood Reporter Эмма Тиллинджер Коскофф сказала, что наиболее стрессовой съемкой была сцена « Танцев на лестнице »; поскольку в Нью-Йорке не было законов о папарацци , съемки прерывались ими. [93] Лестница в Южном Бронксе, используемая для биографического криминального фильма «Гангстер» (2007), изначально должна была использоваться для этих сцен, согласно The New York Times , но была сочтена слишком переделанной и украшенной, чтобы быть эстетически приемлемой для тона фильма. [94] Первоначально Лоуренс Шер и Филлипс хотели снимать на 65-мм пленку для формата 70-мм , но Warner Bros. отклонили это из-за стоимости, и фильм впоследствии был снят цифровыми камерами Arri Alexa 65. Однако Warner Bros. в конечном итоге дали Джокеру ограниченный театральный релиз в переделанных 70-мм и 35-мм презентациях. [95]

Пост-продакшн

Филлипс подтвердил, что он находится в процессе редактирования «Джокера» в марте 2019 года. [96] На CinemaCon в следующем месяце он заявил, что фильм «все еще обретает форму» и его трудно обсуждать, поскольку он надеется сохранить секретность. [97] Филлипс также опроверг большинство сообщений о фильме, которые, по его мнению, были связаны с тем, что это «история происхождения персонажа, у которого нет определенного происхождения». [98] Брайан Тайри Генри также подтвердил, что сыграет роль в фильме. [31] Визуальные эффекты были предоставлены Scanline VFX и Shade VFX под руководством Мэтью Джиампы и Брайана Годвина, а Эрвин Ривера выступал в качестве общего супервайзера. [99] «Джокер» использовал меньше визуальных эффектов, чем другие фильмы комиксов, за исключением нескольких сцен, включая сцену, где Артур размазывает улыбку своей кровью в толпе. [100]

Одна из сцен, вырезанная из фильма, изображала Софи, наблюдающую за появлением Артура на шоу Франклина. Сцена была предназначена для того, чтобы показать зрителям, что она все еще жива (так как в противном случае фильм подразумевает, что Артур убивает ее), но Филлипс решил, что это нарушит повествование, которое изображается с точки зрения Артура. [101] В другой удаленной сцене Артур раскрывает свои преступления коллеге; сцена была в конечном итоге удалена, потому что она давала «слишком много информации» в форме экспозиции. [102] Согласно одному источнику, оригинальный сценарий фильма заканчивался тем, что Артур вырезает себе улыбку Глазго перед толпой своих сторонников, но эта идея была отклонена тогдашним руководителем Warner Bros. Кристофером Ноланом , который потребовал, чтобы только версия Джокера Хита Леджера из его фильма «Темный рыцарь» (2008) имела улыбку Глазго. [103]

Окончательный бюджет фильма составил 55–70 миллионов долларов, что, по мнению The Hollywood Reporter, «незначительная часть» стоимости типичного фильма по комиксам. [66] [104] Для сравнения, предыдущий фильм DC, сосредоточенный на злодеях, «Отряд самоубийц» (2016), стоил 175 миллионов долларов. [41] 25 миллионов долларов бюджета «Джокера » были покрыты базирующейся в Торонто финансовой компанией Creative Wealth Media, в то время как Village Roadshow Pictures и Bron Studios внесли по 25%. [105] [104] «Джокер» также стал первым театральным фильмом в франшизе фильмов о Бэтмене , получившим рейтинг R от Американской ассоциации кинокомпаний , официально за «сильное кровавое насилие, тревожное поведение, язык и краткие сексуальные изображения». [106] В Соединенном Королевстве BBFC выдал фильму сертификат 15 за «сильное кровавое насилие [и] язык». [1]

Дизайн

Набор

По словам Тодда Филлипса, действие фильма «Джокер» происходит в Нью-Йорке 1980-х годов , «чтобы, честно говоря, отделить его от вселенной DC». [107] Марк Фридберг, художник-постановщик этого фильма, сказал, что он установил место съемок на площади Готэм в Ньюарке в качестве съемочной площадки, потому что там все еще была бедность. [108] Он хотел, чтобы Готэм выглядел как грязный город, как описано в «Таксисте» (1976), поэтому он дал названия всем сооружениям и линиям в этом фильме и нарисовал определенную карту Готэм-сити. [109] Он показал на съемочной площадке ярко окрашенные маслкары 1970-х годов , «передавая диссонанс и будучи ужасными и прекрасными одновременно». Он также пытался описать Готэм как разлагающийся город с помощью граффити, мусора на дороге и потрескавшихся тротуаров. [110] [111] Команда VFX добавила вымышленные здания, изменив линию горизонта города, чтобы создать ощущение, что город давит на Артура. [112] Лоуренс Шер сказал, что в этом фильме использовались натриевые лампы , символизирующие изоляцию Артура и его более оптимистичную сторону. [113]

Арочный мост в Бруклинском армейском терминале, используемый для изображения внешнего вида больницы Arkham State Hospital.

Arkham State Hospital основан на Arkham Asylum . [36] Warner Bros. Korea объяснила, что это более реалистичное название в реальном мире. [114] Внешний вид Arkham State Hospital был снят в Brooklyn Army Terminal , [115] в то время как интерьер был снят в Metropolitan Hospital Center в Гарлеме . [116] На протяжении всего фильма внутри Arkham State Hospital показаны две стены; одна явно белая в первой и последней сценах, другая грязно-желтая в сцене, в которой Артур бежит с медицинским заключением. Это различие было призвано запутать аудиторию и поставить под сомнение возможность того, что Артур все это время находился в больнице. [36] [114]

Дизайн персонажей

Одним из самых важных источников вдохновения для поведения Артура был Маленький Бродяга в «Новых временах» (1936), в то время как его «нелепые» движения были вдохновлены Чарли Чаплином . [36] [112] Танец Артура был вдохновлен Рэем Болджером , а его жест, изображающий улыбку из двух пальцев, был взят у Пугала в «Волшебнике страны Оз» (1939). [42] [117] Готовясь к роли, Феникс ел один раз в день скудно в течение 8 месяцев, потеряв 52 фунта (24 кг), чтобы выглядеть «как волк, истощенный и голодный», [39] [118] [8] и смотрел видеозаписи людей, страдающих от патологического смеха, чтобы отточить свой собственный смех для роли. [119] Он стремился изобразить персонажа, с которым зрители не могли бы себя ассоциировать, и не искал вдохновения у предыдущих актеров, исполнявших роль Джокера; вместо этого он прочитал книгу о политических убийствах, чтобы понять убийц и их мотивы. [5] Филлипс определил нормальное лицо Артура как его «настоящую маску», в то время как Джокер служил его истинной личностью. [120] Он также определил подлинный смех, происходящий только в последней сцене. [121] Режиссер Тодд Филлипс сказал, что он намеренно оставил неясным, становится ли Артур Джокером традиционных историй о Бэтмене или вдохновляет отдельного персонажа, [40] хотя Феникс считает, что Артур — первый. [122] [123]

Грим и костюмы

Ники Ледерманн и Кей Джорджиу, визажист и парикмахер, пытались показать Артура Флека «сделанным вручную и реалистичным». Джорджиу обозначил Артура как человека с немытыми волосами. Костюмы Артура, разработанные Марком Бриджесом , были подобраны так, чтобы выглядеть «состаренными, перекрашенными и потрепанными», надев его с дешевыми полиэстеровыми брюками и акриловым свитером. Его цветовая палитра была вдохновлена ​​эстетикой 1980-х годов: синий, бордовый, коричневый, лиловый и серый. [124] Бриджес объяснил, что цвет костюма Артура начался с «юношеского режима», а затем изменился, чтобы соответствовать тону фильма. [125] В первой сцене «слишком маленькая» куртка с капюшоном и белые носки Артура подчеркивают детскую концепцию, будучи отражением его жизни со своей матерью Пенни, которая называла его «мой маленький мальчик», [124] и влиянием Чарли Чаплина . [126] Однако, во время сцены, в которой его интервьюирует социальный работник, он был одет в свитер угольного цвета, а в больнице штата Аркхэм он, наконец, носил «вязаный топ цвета струпьев». [125] Линия, изображающая его старый костюм на протяжении многих лет, была интерпретирована как горчичный жилет и узорчатая рубашка бутылочно-зеленого цвета. [124]

После превращения Артура в Джокера, его дизайн также был изменен. Его волосы были окрашены в зеленый цвет «брокколи», и он носил костюм, похожий на тот, что был в оригинальной серии о Бэтмене . [124] [125] Однако костюм Джокера в этом фильме имел другие цвета по сравнению с предыдущими фильмами (фиолетовый костюм с зеленой или желтой рубашкой). Марк Бриджес отметил, что это было результатом намерения Филлипса не хотеть быть «связанным с чем-либо еще». Первоначально цвет костюма в сценарии был установлен на терракотовый , но Бриджес изменил его на красный, чтобы придать «более выразительные» эмоции. Кроме того, цвета его костюма (зеленый, желтый, фиолетовый и красный) контрастировали с цветами его антагонистов, включая Томаса Уэйна, сделав их серыми и синими, как у Бэтмена. Грим клоуна был нарисован с классическим, античным оттенком, с более темными цветами и тонами и угрожающими бровями. Из-за законов об авторском праве, гласящих, что два клоуна не могут выглядеть одинаково, Ледерманн столкнулся с проблемой. [124]

Музыка

В августе 2018 года Хильдур Гуднадоттир была нанята для написания музыки к фильму. [127] Хильдур начала писать музыку после прочтения сценария и встречи с Филлипсом, у которого «было много сильных идей» о том, как, по его мнению, должна звучать музыка. Она работала над музыкой к фильму «Джокер» параллельно с музыкой к драматическому мини-сериалу «Чернобыль» ; Хильдур рассказала The Hindu Дивье-Кале Бхавани, что переключение между ними было сложным, потому что музыка была очень разной. [128]

Кроме того, в фильме звучат песни « That's Life », « Send In the Clowns », « White Room » и « Rock and Roll Part 2 ». [41] [129] Использование «Rock and Roll Part 2» вызвало споры, когда стало известно, что его певец, осужденный за сексуальное насилие над детьми Гэри Глиттер , получит гонорары, [130] но позже было подтверждено, что он не получит их, поскольку давно продал права. [129] Музыка была выпущена 2 октября 2019 года компанией WaterTower Music . [131] Музыка Хильдур завоевала множество наград, включая премию «Оскар» , премию Satellite , премию Saturn , премию Hollywood Music in Media Awards (HMMA) и премию «Золотой глобус» за лучшую оригинальную музыку , причем последняя сделала ее первой женщиной, победившей в качестве сольного композитора в этой категории. [132] [133]

Маркетинг

Филлипс продвигал «Джокера» , публикуя фотографии со съёмок в своём аккаунте в Instagram. [134] 21 сентября 2018 года он опубликовал тестовые кадры Феникса в костюме Джокера, сопровождаемые песней « Laughing » группы The Guess Who . [135] 2 апреля 2019 года на CinemaCon Филлипс представил первый трейлер фильма, [31] который был опубликован в сети на следующий день. [136] Трейлер, в котором заметно звучала песня « Smile » в исполнении Джимми Дюранте , вызвал положительные отклики, некоторые комментаторы сравнили его с «Таксистом» и «Реквиемом по мечте» (2000) и похвалили игру Феникса. [137] [138] Писатели описали трейлер как мрачный и суровый, [139] а Дженна Андерсон из ComicBook.com посчитала, что он больше похож на психологический триллер, чем на фильм по комиксам. [31] Актёр Марк Хэмилл , озвучивавший Джокера со времён мультсериала «Бэтмен» (1992–1995), выразил энтузиазм в Твиттере . [ требуется ссылка ] Напротив, Жермен Люсье из io9 сказал, что трейлер показал слишком мало и что он слишком похож на фотографии, которые Филлипс выложил в Instagram. Хотя он всё ещё считал, что он демонстрирует потенциал, Люсье в целом считал, что трейлер не был «хоумраном». [140] Трейлер получил более восьми миллионов просмотров за первые несколько часов после релиза. [141]

25 августа 2019 года Филлипс выпустил шесть коротких тизеров, содержащих отрывки текста, раскрывающие, что второй трейлер будет выпущен 28 августа. [142] Кинорежиссер Кевин Смит похвалил трейлер, заявив, что, по его мнению, фильм «все равно будет работать, даже если [DC Comics] не будет существовать», и похвалил его уникальность. [143] В целом, Deadline Hollywood подсчитал, что Warner Bros. потратила 120 миллионов долларов на продвижение и рекламу. [104]

После выхода фильма в кинотеатрах компания Warner Bros. использовала негативные отзывы критиков об этом фильме для продвижения. [144]

Выпускать

Театральный

см. заголовок
Хоакин Феникс ( слева ) на 76-м Венецианском международном кинофестивале , где состоялась премьера «Джокера».

Мировая премьера фильма «Джокер» состоялась на 76-м Венецианском международном кинофестивале 31 августа 2019 года, где он получил восьмиминутную овацию и премию «Золотой лев». [145] [146] Он также был показан на Международном кинофестивале в Торонто 9 сентября 2019 года. [147] Фильм был выпущен в кинотеатрах Warner Bros. Pictures 4 октября 2019 года в Соединенных Штатах и ​​днем ​​ранее в Австралии и нескольких других международных рынках. [148] [149] 16 ноября 2019 года он был показан в Белом доме для президента Дональда Трампа , которому, как сообщается, понравился фильм. [150] Некоторые кинотеатры выпустили этот фильм на 70-миллиметровой пленке, как изначально задумал режиссер фильма. [95] После номинаций на различных церемониях награждения фильм планировалось повторно выпустить в кинотеатрах по всей Северной Америке, начиная с 17 января 2020 года. [151]

Проблемы безопасности

18 сентября 2019 года армия США разослала электронное письмо с предупреждением членам службы о потенциальном насилии в кинотеатрах, где демонстрировался фильм, и отметила популярность персонажа Джокера среди сообщества инселов . В отдельной служебной записке говорилось, что армия получила «достоверную» информацию от правоохранительных органов Техаса «относительно нападения на неизвестный кинотеатр во время показа». [152] Фильм, запрещенный для показа несовершеннолетним в возрасте до 17 лет в США, опасались, что он может поощрить имитацию преступного поведения, представленного в фильме, в обычной жизни. [153] Однако, по данным Deadline Hollywood , ФБР и Министерство внутренней безопасности США не обнаружили никаких реальных угроз, связанных с выпуском фильма. [154]

В интервью TheWrap Филлипс выразил удивление критикой мрачного тона фильма, заявив, что «это потому, что возмущение — это товар», и назвав критиков фильма « крайне левыми ». [155] Феникс вышел из интервью The Telegraph, когда его спросили, может ли фильм вдохновить массовых убийц. Позже он вернулся, чтобы закончить интервью, но не ответил на вопрос. [156] [8] После этого журналисты были отозваны с премьеры в китайском театре TCL , и только фотографам разрешили общаться с создателями фильма и актерами на ковровой дорожке. В заявлении для Variety Warner Bros. заявила, что «многое было сказано о Джокере , и мы просто чувствуем, что пришло время людям посмотреть фильм». [157] [158]

Фильм не был показан в кинотеатре Аврора, штат Колорадо , где в 2012 году произошел массовый расстрел во время показа фильма «Темный рыцарь: Возрождение легенды» (2012). [159] Три семьи жертв, а также мать свидетеля подписали письмо в Warner Bros. с просьбой. [160] Кроме того, кинотеатры Landmark Theaters запретили кинозрителям носить костюмы Джокера во время показа, в то время как полицейские управления Лос-Анджелеса и Нью-Йорка усилили присутствие полиции в местных кинотеатрах, хотя они не получили «никаких конкретных угроз». [161] [17]

В конечном итоге, несмотря на вышеупомянутые опасения, показы фильма состоялись и завершились без сообщений о случаях насилия. [162]

Домашние медиа

«Джокер» был выпущен на Digital HD 17 декабря 2019 года, а на DVD , Blu-ray и Ultra HD Blu-ray — 7 января 2020 года. [163] Он дебютировал на HBO 16 мая 2020 года и на HBO Max , когда он был запущен 27 мая 2020 года. [164]

Прием

Театральная касса

«Джокер» собрал 335,5 млн долларов в США и Канаде и 743,5 млн долларов на других территориях, что в общей сложности составило 1,079 млрд долларов по всему миру. [2] [3] Это шестой по кассовым сборам фильм 2019 года и второй по кассовым сборам фильм с рейтингом R за все время, [165] [166], а также первый и единственный фильм с рейтингом R, преодолевший отметку в миллиард долларов до «Дэдпула и Росомахи» в 2024 году. [167] С точки зрения соотношения бюджета к валовому сбору «Джокер» также является самым прибыльным фильмом, основанным на комиксах, [168] из-за своего небольшого бюджета и небольшого снижения еженедельных сборов во время проката в кинотеатрах, что превзошло рекорд, ранее установленный «Дэдпулом» (2016). [169] Deadline Hollywood подсчитал, что фильм принес чистую прибыль в размере 437 млн ​​долларов, если учесть все расходы и доходы. [170]

В августе 2019 года аналитик журнала BoxOffice Шон Роббинс написал, что он ожидает, что «Джокер» соберет 60–90 миллионов долларов за первые выходные в Северной Америке. [171] После премьеры фильма BoxOffice предсказал, что «Джокер» может собрать 70–95 миллионов долларов на внутреннем рынке. [172] Позже, обновив данные до 85–105 миллионов долларов, Роббинс предположил, что он может стать первым октябрьским релизом, который соберет более 100 миллионов долларов и превзойдет рекорд, установленный «Веномом» (2018). [173] Однако старший медиа-аналитик Comscore Пол Дергарабедян считал, что фильм соберет около 50 миллионов долларов, потому что это не «типичный фильм по комиксам». [174] За три недели до его выхода официальный отраслевой мониторинг прогнозировал, что фильм дебютирует со сборами 65–80 миллионов долларов, а по некоторым оценкам, даже 90 миллионов долларов. [175] На неделе выхода фильма компания Atom Tickets объявила, что общие объемы предварительных продаж фильма превысили объемы продаж фильмов «Веном» и «Оно 2» (дебютный сбор составил 91,1 миллиона долларов), а «Джокер» стал вторым по объему продаж фильмом с рейтингом R в 2019 году после «Джона Уика 3: Парабеллум» . [176]

«Джокер» открылся в 4374 кинотеатрах Северной Америки и собрал 39,9 млн долларов в первый день проката, включая 13,3 млн долларов за просмотры в четверг вечером, что превзошло соответствующие октябрьские рекорды «Венома » . [104] У фильма также был самый большой октябрьский день открытия среди всех фильмов, обойдя «Хэллоуин» (2018). [177] Затем он побил рекорд « Венома » по самым большим октябрьским выходным открытия, завершив его с общим внутренним сбором в 96,2 млн долларов. Фильм установил рекорды карьеры Феникса, Филлипса и Де Ниро и стал четвертым по величине дебютом для фильма с рейтингом R за все время. [178] Последний рекорд пересек бы «Матрица: Перезагрузка» (2003), оставшись позади «Дэдпула» , «Дэдпула 2» (2018) и «Оно» (2017). [179] Это также был самый большой внутренний запуск Warner Bros. за два года. [180] За вторые выходные фильм упал всего на 41,8% до 55,9 млн долларов, оставшись на первом месте и показав лучший общий сбор за вторые выходные октября (превзойдя «Гравитацию» (2013) с 43,1 млн долларов в 2013 году). [181] Он собрал 29,2 млн долларов за третьи выходные и 19,2 млн долларов за четвертые, оба раза заняв второе место после «Малефисенты: Владычицы тьмы» . [182] [183] ​​После 155 дней американский прокат «Джокера » завершился 5 марта 2020 года с окончательным сбором в 355,5 млн долларов, что сделало его четвертым по величине внутренним сбором для фильма с рейтингом R после «Страстей Христовых» (2004), «Дэдпула» и «Американского снайпера» (2014). [184]

По всему миру фильм должен был дебютировать с $155 млн, включая $75 млн из 73 заморских территорий. [185] Он собрал $5,4 млн из четырех стран в первый день и $18,7 млн ​​из 47 во второй, в общей сложности за два дня $24,6 млн. Затем он значительно превзошел ожидания, заработав $140,5 млн из заморских территорий и в общей сложности $234 млн по всему миру. Его крупнейшими рынками были Южная Корея (рекорд Warner Bros. $16,3 млн), Великобритания ($14,8 млн), Мексика ($13,1 млн) и Япония ($7 млн). [186] Благодаря этому он стал крупнейшим мировым открытием для октябрьского фильма. [180] За вторые выходные фильм собрал дополнительно $125,7 млн ​​по всему миру, [187] и $77,9 млн в третьи. [188] К этому моменту аналитики отрасли ожидали, что «Джокер» станет самым кассовым фильмом с рейтингом R за все время, а некоторые предполагали, что он может закончить прокат, собрав более 1 миллиарда долларов. [189] Фильм стал самым кассовым фильмом с рейтингом R в свои четвертые выходные, за которые он собрал 47,8 миллионов долларов в международном прокате, [190] и преодолел отметку в миллиард долларов примерно через месяц после выхода в кинотеатрах. [167]

Критический ответ

На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes Джокер имеет рейтинг одобрения 68% на основе 603 рецензий со средней оценкой 7,3/10. Критический консенсус сайта гласит: « Джокер дает своему печально известному центральному персонажу леденяще правдоподобную историю происхождения, которая служит блестящей витриной для своей звезды — и темной эволюцией для вдохновленного комиксами кино». [191] Metacritic , который использует средневзвешенное значение, присвоил фильму оценку 59 из 100 на основе 60 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [192] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «B+» по шкале от A+ до F, в то время как зрители PostTrak дали ему общую положительную оценку 84% (со средней оценкой 4 из 5 звезд) и 60% «определенно рекомендую». [104] Критическая реакция на «Джокера» сделала его одним из фильмов с самыми плохими отзывами, когда-либо номинированных на премию «Оскар» в категории «Лучший фильм» . [193]

Марк Кермод из The Observer оценил фильм на 4 из 5 звезд, заявив, что « У Джокера есть козырная карта в виде завораживающе физического изображения Хоакином Фениксом человека, который мог бы стать королем». [194] Джим Вейвода, пишущий для IGN , дал «Джокеру» высшую оценку, сказав, что фильм «будет работать так же хорошо, как захватывающее исследование характера без каких-либо его атрибутов DC Comics; то, что это просто блестящий фильм о вселенной Бэтмена , — это вишенка на торте для поклонников Бэтмена». Он нашел его мощной и тревожной аллегорией современного пренебрежения и насилия и описал игру Феникса в роли Джокера как захватывающую и « достойную Оскара ». [195] Аналогичным образом, Ксан Брукс из The Observer , который также дал фильму высшую оценку, назвал его «великолепно смелым и взрывным» и оценил, как Филлипс использовал элементы из фильмов Скорсезе, чтобы создать оригинальную историю. [196] Оуэн Глейберман из Variety написал: «Феникс потрясает в роли психически больного гика, который становится убийцей-клоуном Джокером в нео-« Таксисте » Тодда Филлипса : редком фильме по мотивам комиксов, который отображает то, что происходит в реальном мире». [197]

Брэндон Дэвис из ComicBook.com назвал « Джокера » новаторской адаптацией комиксов, которую он нашел страшнее большинства фильмов ужасов 2019 года . Дэвис сравнил его с фильмом о Бэтмене 2008 года «Темный рыцарь» , похвалил кинематографию и актерскую игру и назвал фильмом, который нужно увидеть, чтобы поверить. [198] Пит Хэммонд из Deadline Hollywood считает , что фильм переосмысливает Джокера и от него «невозможно избавиться». Хэммонд также похвалил историю и актерскую игру и резюмировал фильм как «бравурный образец кинематографа, который говорит с миром, в котором мы на самом деле живем сегодня, так, как это делают немногие фильмы». [199] Питер Трэверс из Rolling Stone сказал, что у него не хватает слов, чтобы описать игру Феникса, назвав фильм «выворачивающим наизнанку» и «просто колоссальным». [200]

Дэвид Эрлих из IndieWire был более неоднозначным и дал фильму оценку «C+». Он чувствовал, что, хотя « Джокер — самый смелый и захватывающий фильм о супергероях со времен «Темного рыцаря », он был «также зажигательным, запутанным и потенциально токсичным». Эрлих считал, что фильм порадует поклонников DC, и похвалил игру Феникса, но раскритиковал режиссуру Филлипса и отсутствие оригинальности. [201] Критический обзор пришел от Гленна Кенни из RogerEbert.com , который дал фильму две звезды из четырех. Хотя он похвалил игру и думал, что история сработала, Кенни раскритиковал социальный комментарий и режиссуру Филлипса, посчитав фильм слишком вторичным и полагая, что его фокус был «не столько на развлечении, сколько на создании чувства собственной важности». [202] Анализируя персонажа Джокера, Саджеш Мохан из Onmanorama написал, что фильм был полон клише, единственной оригинальной частью была игра Хоакина Феникса. «Фильм с большой болью и подробностями объясняет, как Артур Флек превращается в Джокера, удрученного тем, как мир к нему относится. Благодаря Филлипсу и Сильверу Феникс смог вывести короля среди Джокеров», — говорится в анализе. [203]

Стефани Захарек из Time в отрицательном обзоре назвала игру Феникса чрезмерной и посчитала, что, хотя Филлипс пытался «[дать] нам фильм о пустоте нашей культуры... он просто предлагает яркий пример этого». Она утверждала, что сюжет был несуществующим, «мрачным только в глупо-подростковом смысле» и «набитым фальшивой философией». [204] Между тем, Глен Уэлдон из NPR считал, что фильму не хватает инноваций, и сказал, что его сочувственный взгляд на Джокера был «дико неубедительным и обыденно неинтересным». Уэлдон также описал Джокера как слишком старающегося отклониться от комиксов и, как следствие, выходящего как имитация таких фильмов, как « Таксист » . [205] Питер Брэдшоу из The Guardian назвал его «самым разочаровывающим фильмом года». Высоко оценив игру Феникса и первый акт, он раскритиковал развитие политического сюжета фильма и в целом нашел его слишком производным от различных фильмов Скорсезе. [206]

Реакция отрасли

Джокер вызвал положительные отклики от деятелей индустрии. Главный креативный директор DC Comics Джим Ли похвалил его как «интенсивный, сырой и душевный» и заявил, что он остался верен персонажу, несмотря на отклонение от исходного материала. [ необходима цитата ] Актёр Марк Хэмилл , который озвучивал Джокера в анимации и видеоиграх со времен Batman: The Animated Series , посчитал, что фильм «блестяще» переосмыслил персонажа, и дал ему «[два] больших пальца вверх». [207] Режиссёр «Супермена» (1978) Ричард Доннер назвал фильм «блестящим», «увлекательным», «действительно хорошо написанным» и заявил, что игра Феникса была «гениальной». [208] Режиссёр документальных фильмов Майкл Мур назвал Джокера «кинематографическим шедевром» и заявил, что он представляет «опасность для общества», если люди его не посмотрят. [209] Актер Джош Бролин нашел фильм сильным: «Я считаю, что для того, чтобы оценить Джокера, нужно либо пережить что-то травмирующее в своей жизни (и я верю, что большинство из нас это пережило), либо где-то в глубине души понять, что такое истинное сострадание». [210] Актер Винсент Д'Онофрио вслух похвалил игру Феникса в фильме в Twitter, заявив, что он «заслужил признание за эту игру», в то время как актриса Джессика Честейн согласилась, ответив: «Это одно из величайших произведений актерской игры, которые я когда-либо видела». [211] Актриса и сценарист Фиби Уоллер-Бридж также похвалила фильм, заявив: «Я думаю, причина, по которой людям было так некомфортно [от фильма], заключается в том, что он кажется слишком правдивым, слишком сырым. Я смотрела его и думала про себя: Боже, если бы это вышло через год после того, как Обама был у власти , я не думаю, что мы бы так беспокоились об этом». [212] Кинорежиссер Дэвид Финчер сказал о неожиданном успехе фильма: «Никто бы не подумал, что у них есть шанс на гигантский хит с «Джокером», если бы «Темный рыцарь» не был таким масштабным. Я не думаю, что кто-то посмотрел бы на этот материал и подумал: «Давайте возьмем Трэвиса Бикла [из «Таксиста » ] и Руперта Папкина [ из «Короля комедии » ] и объединим их, а затем заманим его в ловушку предательства психически больных и выставим на продажу за миллиард долларов»».[213] Актер Брендан Глисончувствовал, что игра Феникса в роли Джокера была абсолютно «неизгладимой» и одним из самых великолепных достижений в кино, которые он когда-либо видел, кстати, именно поэтому он решил присоединиться к продолжению фильма «Джокер: Безумие для двоих » (2024) в роли Джеки Салливана. [214] Кинорежиссер Ридли Скотт , который ранее работал с Фениксом в «Гладиаторе» (2000), был «поражён» фильмом; хотя ему не нравился явный способ, которым фильм восхвалял насилие, Скотт чувствовал, что игра Феникса была достаточно замечательной, чтобы сделать Феникса «потрясающим активом» для его фильма «Наполеон» (2023) в «творческом и коммерческом смысле». [215]

Почести

Режиссер Тодд Филлипс держит « Золотого льва» , полученного за фильм «Джокер» на 76-м Венецианском международном кинофестивале .

В сентябре 2019 года фильм «Джокер» был награждён «Золотым львом» — высшей наградой фестиваля — на 76-м Венецианском международном кинофестивале . [216] На 92-й церемонии вручения премии «Оскар» фильм получил награды за лучшую мужскую роль (Феникс) и лучшую оригинальную музыку . Он получил в общей сложности одиннадцать номинаций (включая «Лучший фильм» ) на церемонии, побив рекорд из восьми, установленный «Тёмным рыцарем» по наибольшему количеству номинаций, полученных фильмом, основанным на комиксах, комиксах или графических романах . [217] Хильдур Гуднадоттир также стала первой женщиной, получившей «Оскар» за оригинальную музыку со времён «Мужского стрипа » (1997) в 1998 году. [218] На 73-й церемонии вручения премии Британской академии кинофильмов фильм получил награды за лучшую мужскую роль (Феникс), лучший кастинг и лучшую оригинальную музыку из одиннадцати ведущих номинаций, включая «Лучший фильм» . [219] Фильм был номинирован на четыре премии «Золотой глобус» на 77-й церемонии , получив награды за лучший оригинальный саундтрек и лучшую мужскую роль (Феникс). [220] Фильм был номинирован на семь наград на 25-й церемонии вручения премии «Выбор критиков» , получив награды за лучшую мужскую роль (Феникс) и лучшую музыку , и был включен в список 10 лучших фильмов 2019 года по версии Американского института киноискусства и Cahiers du Cinéma . [221] [222]

Получив награду на 26-й церемонии вручения премии Гильдии киноактёров США за игру Феникса , «Джокер» также получил номинации от других гильдий, включая премию Гильдии сценаристов Америки и Гильдии продюсеров Америки . [223] [224] Он выиграл награду за лучший исторический и/или персонажный грим в полнометражном фильме от Гильдии гримеров и парикмахеров . [225]

Темы и анализ

В фильме «Джокер» рассматриваются темы психических заболеваний и их психологических и социологических последствий. [226] Хотя изображение Джокера описывается как напоминающее тех, кто совершает массовые расстрелы в Соединенных Штатах , а также членов сообщества инселов, [227] [ необходимы дополнительные ссылки ] Кристина Ньюленд из The Guardian приходит к выводу, что Флек не является инселом, но пишет, что инселы, вероятно, будут относиться к нему как к чему-то похожему. [228] Вейвода, Хаммонд и Ньюленд интерпретировали фильм как предостерегающую историю — пренебрежение обществом к тем, кому повезло меньше, создаст человека, подобного Джокеру. [195] [199] [228] Стивен Кент, писавший для Washington Examiner , описал Артура Флека как человека, сочетающего в себе общие черты массовых стрелков, и интерпретировал его послание как напоминание о том, что общество пронизано такими людьми, как Джокер. [227] В своей статье в журнале People's World Чонси К. Робинсон сказал, что фильм «балансирует на грани между исследованием и подтверждением» характера Джокера и «в конечном итоге является откровенным исследованием сломанной системы, которая создает собственных монстров». [229]

Некоторые авторы выразили обеспокоенность тем, что сочувственное изображение Джокером маньяка-убийцы может вдохновить на насилие в реальном мире. [230] [231] Ричард Лоусон из Vanity Fair обнаружил, что фильм слишком сочувственно относится к «белым мужчинам, которые совершают отвратительные преступления», и что социально-политические идеологии, представленные в фильме, являются «злом, которое гораздо легче распознать» людям, «которые устраивают расстрелы в школах, на концертах и ​​в церквях, которые расстреливают женщин и мужчин, которых они жаждут и которым завидуют, которые выпускают на волю некий дух анархической враждебности в мире — в поисках ответов на них накладываются почти что скорбные мифы». [232] Джим Джерати из National Review написал, что он «обеспокоен тем, что определенная часть озлобленных, параноидальных, эмоционально нестабильных молодых людей Америки увидит, как Хоакин Феникс сходит с ума и желает отомстить обществу, причинив боль как можно большему количеству людей, и воскликнет: «Наконец-то кто-то меня понимает! » » [233] Напротив, Майкл Шиндлер, рецензируя фильм в « Просто православие» , соглашаясь с тем, что «Джокер» изображает сочувственную фантазию об исполнении желаний, утверждает (опираясь на идеи Зигмунда Фрейда и Жака Лакана ), что именно по этой причине фильм, если уж на то пошло, будет превентивно подавлять насилие в реальном мире, превращая «частицы мира в кротких сомнамбул». [234]

Британский нейрокриминолог Эдриан Рейн был впечатлен тем, насколько точным было изображение фильма психологии убийцы. В интервью Vanity Fair он описал его как «отличный образовательный инструмент» и заявил, что планирует представлять отрывки из фильма во время своих занятий. [235] Психиатр Камран Ахмед выделил факторы в детстве Артура, такие как родительское насилие и утрата, а также семейная история психических заболеваний в генезисе его состояния. [236] Американский психиатр Имани Уокер, известная своим телесериалом Bravo «Замужем за медициной в Лос-Анджелесе» и работающая с жестокими преступниками с психическими расстройствами , проанализировала очевидные психические расстройства Джокера и обстоятельства и отметила, что Артур пытается найти помощь перед своим падением, но его бросают. Она говорит об Артуре и других людях, живущих в нищете и страдающих психическими заболеваниями: «Мы, как общество, даже не притворяемся, что они настоящие люди, и именно об этом этот фильм. У него никогда не было шанса». [237] Судебный психиатр Зив Коэн раскритиковал фильм за то, что он неверно представляет психически больных как жестоких. [238] Он утверждал, что фильм смешивает психопатию (отсутствие совести) с психическим заболеванием, тем самым создавая ложное впечатление о психически больных как об опасных. [238]

Мика Утрихт, управляющий директор Jacobin , высказал мнение в обзоре, опубликованном The Guardian , что он был шокирован тем, что СМИ не поняли послания фильма: «мы получили довольно прямолинейное осуждение американской жесткой экономии : как она оставляет уязвимых людей страдать без необходимых им ресурсов и ужасающих последствий для остального общества, которые могут возникнуть»; таким образом, Утрихт заявляет, что «Джокер» представляет мир, который деградировал до « варварства ». [239] Утрихт утверждает, что эти темы настолько нетонкие, что удивительно, что большинство СМИ не идентифицировали их. [239] Ахмед также подчеркивает нехватку финансирования и без того перегруженных служб психического здоровья во всем мире, на которые он намекает. [236]

Элисон Уиллмор написала в Vulture , что в фильме «невозможная» и «намеренно противоречивая» политика. [240]

Режиссер и соавтор фильма Тодд Филлипс заявил, что «Джокер» — «определённо не политический фильм». [241] Филлипс также прокомментировал дискурс вокруг фильма, отклонив несколько критических замечаний по поводу его тем. Он ответил критикам, которые выразили обеспокоенность по поводу насилия в фильме, сказав: «Разве не хорошо вести эти дискуссии об этих фильмах, о насилии? Почему это плохо, если фильм действительно приводит к дискурсу об этом?» Филлипс также прокомментировал политическую реакцию на фильм, сказав: «Что для меня выдающимся в этом дискурсе в этом фильме, так это то, как легко крайне левые могут звучать как крайне правые, когда это соответствует их повестке дня. Это действительно открыло мне глаза». [242]

Культурное влияние

Мурал с изображением президента Чили Себастьяна Пиньеры в образе Джокера во время чилийских протестов 2019–2022 гг.

Во время мероприятия «Движения пяти звезд» в октябре 2019 года итальянский комик и политик Беппе Грилло выступил с речью в гриме Джокера. [243] Юсукэ Каваи, кандидат на пост губернатора префектуры Тиба , появился на NHK в костюме Джокера в 2021 году. [244] Отсылки к персонажу также были обнаружены в антиправительственных протестах по всему миру. [245] [246] Во время Революции 17 октября группа граффити-художников под названием Ashekm нарисовала фреску с изображением Джокера, держащего коктейль Молотова, а также сообщалось, что на протестах в Бейруте была станция раскрашивания лица Джокера . [245] В Лос-Анджелесе, Чили , во время чилийских протестов 2019–2022 годов фраза «Мы все клоуны», которую переняли протестующие из Готэм-сити в фильме, была написана у подножия статуи. [245] [246] В Гонконге протестующие оспорили чрезвычайный указ, запрещающий ношение масок, надев маски вымышленных персонажей, таких как Джокер. [245] Во Франции во время протестов «Желтых жилетов » пожарные надели грим Джокера и держали плакаты. [247] В 2020 году во время протестов Джорджа Флойда президент Аргентины Альберто Фернандес сравнил фотографии протестующих с теми, что показаны в фильме. [248]

Одно из мест, показанных в фильме, лестница в Бронксе, Нью-Йорк, была названа Лестницей Джокера . Лестница стала туристическим объектом и предметом интернет-мемов , посетители часто воссоздают сцену из фильма, в которой Флек танцует вниз по лестнице в своем костюме Джокера. [249] [250] Чемпион Украины по боксу Александр Усик был одет в костюм, напоминающий костюм Джокера, на пресс-конференции перед боем с Энтони Джошуа . [251]

В 2020 году Deadline включил его в список «21 наиболее влиятельного фильма 21 века на данный момент», а Пит Хэммонд описал его как фильм, «который появился из комикса, чтобы стать пугающим комментарием к нашим собственным темным временам, доказав, что жанр, из которого он произошел, действительно может восприниматься очень серьезно». [252] Он также занял 39-е место в списке Empire «100 величайших фильмов 21 века», заявив, что «он представляет собой еще одну зрелую эволюцию для фильмов по комиксам — и доказал, что адаптации DC могут процветать за пределами структуры вселенной в стиле Marvel». [253]

Продолжение

«Джокер» должен был стать отдельным фильмом без сиквелов, но Warner Bros. дали добро на продолжение проекта. [97] [254] «Джокер: Безумие для двоих » с Фениксом и Битц, повторившими свои роли, и Леди Гагой , присоединившейся к роли Харли Квинн , был выпущен 4 октября 2024 года, получив негативные отзывы и плохие коммерческие результаты. [255] [256]

Примечания

  1. ↑ «Бэтмен против Супермена: На заре справедливости — Полное издание» , выпущенный в 2016 году, получил рейтинг R и был выпущен в ограниченном кинотеатральном прокате, но в конечном итоге был предназначен для домашнего просмотра.
  2. ↑ Хотя начало съёмок было запланировано на 10 сентября, [79] Филлипс в посте в Instagram предположил , что производство началось 2 сентября. [80]

Ссылки

  1. ^ ab "Joker (15)". BBFC . 24 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2019 г. Получено 13 октября 2019 г.
  2. ^ ab "Joker". Box Office Mojo . IMDb . Архивировано из оригинала 13 февраля 2021 г. . Получено 13 февраля 2021 г. .
  3. ^ ab "Joker (2019)". The Numbers . Nash Information Services, LLC. Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 г. Получено 13 февраля 2021 г.
  4. ^ Снайдер, Крис; Филлипс, Ян (9 апреля 2019 г.). «Все, что вы пропустили в первом тизер-трейлере «Джокера»». Business Insider . Архивировано из оригинала 9 апреля 2019 г. Получено 9 апреля 2019 г.
  5. ^ ab Chu, Henry (31 августа 2019 г.). «В «Джокере» Хоакин Феникс хотел создать персонажа, «не поддающегося идентификации». Variety . Архивировано из оригинала 31 августа 2019 г. . Получено 31 августа 2019 г. .
  6. ^ abcd Вайнтрауб, Стив (12 июля 2018 г.). "Эксклюзив: Хоакин Феникс о своем "уникальном" фильме "Джокер" и почему он его пугает". Collider . Архивировано из оригинала 18 сентября 2018 г. . Получено 17 сентября 2018 г. .
  7. ^ "Хоакин Феникс о потере веса в фильме "Джокер", танцах и Де Ниро". AP News . Associated Press . 30 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2024 г. Получено 23 мая 2024 г.
  8. ^ abc Колин, Робби (10 февраля 2020 г.). «Никакого Джокера: Почему Хоакин Феникс ушел с нашего интервью». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 23 мая 2024 г. Получено 23 мая 2024 г.
  9. ^ Mazziota, Julie (1 октября 2019 г.). «Хоакин Феникс говорит, что потеря 52 фунтов для «Джокера» заставила его развить «расстройство»». Люди . Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 г. . Получено 13 декабря 2022 г. .
  10. ^ ab Kohn, Eric (3 апреля 2019 г.). «'Джокер': Роберт Де Ниро говорит о связи своего персонажа с 'королем комедии'». IndieWire . Лос-Анджелес, Калифорния. Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 г. Получено 3 апреля 2019 г. Очевидно, что есть связь со всем этим. Но она не такая прямая, как у персонажа, которого я играю, который много лет спустя стал Рупертом в качестве ведущего.
  11. ^ ab Kit, Borys (23 июля 2018 г.). "Роберт Де Ниро ведет переговоры о присоединении к Хоакину Фениксу в фильме "Джокер" (эксклюзив)". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 23 июля 2018 г. . Получено 24 июля 2018 г. .
  12. ^ ab Hood, Cooper (10 августа 2018 г.). «Роль Зази Битц в «Джокере» раскрыта». Screen Rant . Архивировано из оригинала 18 сентября 2018 г. Получено 17 сентября 2018 г.
  13. ^ ab Kit, Borys (19 июля 2018 г.). "Фильм 'Джокер': актриса 'Дэдпула 2' Зази Битц ведет переговоры о присоединении к Хоакину Фениксу (эксклюзив)". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 20 июля 2018 г. . Получено 21 июля 2018 г. .
  14. ↑ Андерсон, Дженна (18 сентября 2018 г.). «Зази Битц рада работать с Хоакином Фениксом над фильмом «Джокер»». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 19 сентября 2018 г. Получено 19 сентября 2018 г.
  15. ^ Шмидт, Дж. К. (21 мая 2019 г.). «Зази Битц объясняет, чем фильм «Джокер» отличается от «Дэдпула»». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 28 мая 2019 г. Получено 21 мая 2019 г.
  16. ^ ab Gonzalez, Umberto; Verhoeven, Beatrice (24 июля 2018 г.). "'Joker': Frances Conroy ведет переговоры о роли мамы Джокера Хоакина Феникса в спин-оффе 'Batman' (эксклюзив)". TheWrap . Архивировано из оригинала 24 июля 2018 г. . Получено 24 июля 2018 г. .
  17. ^ ab Ankers, Adele (2 октября 2019 г.). «Select Joker Screenings to Be Policed ​​With NYPD Undercover Tactics for Opening Weekend». IGN . Архивировано из оригинала 4 октября 2019 г. Получено 5 октября 2019 г.
  18. ^ Деста, Йохана (4 октября 2019 г.). «Джокер: Давайте поговорим о его маме, ладно?» . Vanity Fair . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 11 августа 2020 г. Получено 7 октября 2019 г.
  19. ↑ Андерсон, Дженна (23 сентября 2018 г.). «Фото со съемок «Джокера» раскрывает политические амбиции Томаса Уэйна». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 27 сентября 2018 г. Получено 26 сентября 2018 г.
  20. ^ Кит, Борис (27 августа 2018 г.). «Фильм «Джокер»: Алек Болдуин сыграет отца Брюса Уэйна». The Hollywood Reporter . Лос-Анджелес, Калифорния. Архивировано из оригинала 21 сентября 2018 г. Получено 17 сентября 2018 г.
  21. ^ ab Stedman, Alex (29 августа 2018 г.). "Alec Baldwin Drops Out of „Joker“ Movie". Variety . Архивировано из оригинала 17 сентября 2018 г. . Получено 17 сентября 2018 г. .
  22. ^ Оркиола, Джон (10 октября 2019 г.). «Джокер избегает иметь свой собственный момент МАРТЫ». Screen Rant . Архивировано из оригинала 19 октября 2019 г. Получено 18 мая 2020 г.
  23. ^ ab Couch, Aaron (23 октября 2018 г.). «Джокер» находит своих молодых Брюса Уэйна и Альфреда Пенниуорта». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 29 августа 2020 г. Получено 23 октября 2018 г.
  24. ↑ Дэвис, Брэндон (23 октября 2018 г.). «'Джокер': Данте Перейра-Олсон в роли молодого Брюса Уэйна». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 23 октября 2018 г. Получено 23 октября 2018 г.
  25. ^ Э. Хейнер, Крис (20 сентября 2018 г.). «The Joker Movie Casts A New Thomas Wayne After Alec Baldwin Quit». GameSpot . Архивировано из оригинала 27 сентября 2018 г. Получено 26 сентября 2018 г.
  26. ^ abcd "Production is Underway on Warner Bros. Pictures' "Joker"". Business Wire . 17 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2018 г. Получено 18 сентября 2018 г.
  27. ^ Розенберг, Алисса (7 октября 2019 г.). «„Джокер“ хочет, чтобы вы выбирали между провокацией и ханжеством. Это несложное решение» . The Washington Post . Архивировано из оригинала 9 октября 2019 г. Получено 9 октября 2019 г.
  28. ^ ab Chitwood, Adam (22 октября 2018 г.). "Эксклюзив: актер "Джокера" Ши Уигхэм раскрывает, кого он играет, и дразнит уникальным опытом съемок". Collider . Архивировано из оригинала 18 мая 2019 г. . Получено 31 августа 2019 г. .
  29. ^ ab Kroll, Джастин (31 июля 2018 г.). "Joaquin Phoenix's Joker Movie Eyes 'Glow' Star Marc Maron (EXCLUSIVE)". Variety . Архивировано из оригинала 31 июля 2018 г. . Получено 31 июля 2018 г. .
  30. ^ ab Trendell, Andrew (26 марта 2019 г.). «Марк Марон рассказывает нам о работе над предстоящим фильмом о происхождении «Джокера» Хоакина Феникса». NME . Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 г. . Получено 1 апреля 2019 г. .
  31. ^ abcd Андерсон, Дженна (2 апреля 2019 г.). «Первый трейлер «Джокера» дебютировал на CinemaCon». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 г. . Получено 3 апреля 2019 г. .
  32. ^ Рассел, Брэдли (7 октября 2019 г.). «Пасхальные яйца Джокера: 10 ссылок на Бэтмена (и не только), которые вы могли пропустить». GamesRadar+ . Архивировано из оригинала 9 октября 2019 г. . Получено 9 октября 2019 г. .
  33. ^ ab Reilly, Dan (15 октября 2019 г.). «Что Джокер правильно понимает в стендап-комедии» . Vulture . Архивировано из оригинала 12 декабря 2019 г. Получено 20 октября 2019 г.
  34. ^ Снайдер, Джефф (25 октября 2019 г.). «Гэри Гулман о своем новом спецвыпуске HBO, борьбе с депрессией и его сцене «Джокера»». Collider . Архивировано из оригинала 25 октября 2019 г. Получено 25 октября 2019 г.
  35. ^ Франциско, Эрик (20 сентября 2018 г.). «На фотографиях со съемок фильма «Джокер» Хоакина Феникса изображен персонаж стареющего стриптизера». Inverse . Архивировано из оригинала 23 сентября 2018 г. . Получено 24 сентября 2018 г. .
  36. ^ abcd Acuna, Kirsten (3 октября 2019 г.). «12 деталей и ссылок, которые вы могли пропустить в «Джокере»». Insider . Архивировано из оригинала 29 августа 2020 г. Получено 2 января 2022 г.
  37. ↑ Мэн, Саманта (13 июля 2018 г.). «Оказывается, у Хоакина Феникса была идея для его фильма «Джокер» много лет назад». NME . Архивировано из оригинала 25 декабря 2022 г. . Получено 25 декабря 2022 г. .
  38. ^ Коттер, Падрейг (7 марта 2018 г.). «Хоакин Феникс не жалеет о том, что отказался от ролей в фильмах киновселенной Marvel». Screen Rant . Архивировано из оригинала 23 сентября 2018 г. Получено 22 сентября 2018 г.
  39. ^ abcdefghijk Роттенберг, Джош (28 августа 2019 г.). «В «Джокере» ставки — жизнь и смерть, и фильмы по комиксам могут уже никогда не быть прежними» . Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 28 августа 2019 г. Получено 28 августа 2019 г.
  40. ^ abcd Роттенберг, Джош (4 октября 2019 г.). «Объяснение концовки «Джокера»: режиссер Тодд Филлипс о теориях фанатов и открытых вопросах» . Los Angeles Times . Лос-Анджелес, Калифорния. Архивировано из оригинала 5 октября 2019 г. Получено 5 октября 2019 г.
  41. ^ abcdef «Создание Джокера». Closer Magazine Movie Special Edition . 19 (65). American Media, Inc .: 8–19. 2019. ISSN  1537-663X. OCLC  44996610. Архивировано из оригинала 30 октября 2019 года.
  42. ^ ab Hagan, Joe (1 октября 2019 г.). ""Я чертовски люблю свою жизнь": Хоакин Феникс о Джокере, почему Ривер — его розовый бутон, его исследованиях Руни и его "пренатальном" даре для темных персонажей". Vanity Fair . Архивировано из оригинала 9 октября 2019 г. . Получено 10 января 2022 г.
  43. ^ Собечак, Джонни [@JohnnySobeczak] (10 июля 2019 г.). «Тодд Филлипс представил «Джокера» руководству WB на вечеринке после премьеры «Псов войны». «Он предложил им создать новое подразделение под названием DC Black, отделив себя от текущего поколения фильмов DC. Это также был способ отличиться от Marvel». (Через @empiremagazine)» ( Твит ). Архивировано из оригинала 12 июля 2019 г. Получено 23 июля 2019 г. – через Twitter .
  44. ^ Собечак, Джонни [@JohnnySobeczak] (10 июля 2019 г.). ""Я сказал: "Пусть ДЖОКЕР будет первым, а потом давайте пригласим чертовски крутых режиссеров". Вместо того, чтобы пытаться жить в тени зверя (КВМ), давайте сделаем то, чего они не могут". Это включало бюджет в 30 миллионов долларов, никакой шумихи с CGI. "Давайте уберем все это. Это будет освобождение"" ( Твит ). Архивировано из оригинала 14 июля 2019 г. Получено 25 июля 2019 г. – через Twitter .
  45. ^ Райсман, Абрахам (29 сентября 2017 г.). "DC переосмысливает свою вселенную" . Vulture . Архивировано из оригинала 1 октября 2017 г. Получено 29 сентября 2017 г.
  46. ^ ab Fleming, Mike Jr. (22 августа 2017 г.). «История происхождения Джокера на палубе: Тодд Филлипс, Скотт Сильвер, Мартин Скорсезе на борту WB/DC Film». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 23 августа 2017 г. Получено 23 августа 2017 г.
  47. ^ Сигел, Татьяна (9 октября 2019 г.). «Как Мартин Скорсезе проложил путь к «Джокеру»». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 15 сентября 2021 г. . Получено 14 сентября 2021 г. .
  48. ^ ab Masters, Kim; Kit, Borys (1 сентября 2017 г.). «Фильм «Джокер»: Warner Bros. хочет класс, каше и, возможно, Леонардо Ди Каприо». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 5 сентября 2017 г. . Получено 5 сентября 2017 г.
  49. ^ abc Masters, Kim (19 октября 2019 г.). ««Тебе нужно это остановить»: Джаред Лето в ярости из-за нового фильма «Джокер». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 19 октября 2019 г. . Получено 19 октября 2019 г. .
  50. ^ ab Itzkoff, Dave (10 сентября 2019 г.). "Хоакин Феникс, дикая карта "Джокера"" . The New York Times . Архивировано из оригинала 12 сентября 2019 г. Получено 12 сентября 2019 г.
  51. ^ ab Шепард, Джек; Грэм, Джейми (20 августа 2019 г.). "Эксклюзив: Хоакин Феникс рассказал о своих сомнениях по поводу роли Джокера: "Было много страха"". GamesRadar+ . Архивировано из оригинала 28 августа 2019 г. . Получено 25 августа 2019 г. .
  52. ^ abcd Тартальоне, Нэнси (31 августа 2019 г.). «Джокер Хоакин Феникс и Тодд Филлипс о создании DC Character Study & Finding That Laugh – Venice». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 1 сентября 2019 г. Получено 2 сентября 2019 г.
  53. ^ Киган, Ребекка (27 декабря 2019 г.). «Создание «Джокера»: как «Смелый взмах» Тодда Филлипса стал исследованием безумия». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 7 мая 2021 г. Получено 12 января 2022 г.
  54. ^ ab Boucher, Geoff (26 декабря 2019 г.). "'Joker': Read Todd Phillips And Scott Silver's Script For Subversive Superhero Pic". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 26 декабря 2019 г. . Получено 12 января 2022 г. .
  55. ↑ Шепард, Джек; Грэм, Джейми (20 августа 2019 г.). «Режиссер фильма «Джокер» обсуждает потенциальное продолжение: «Я бы сделал что угодно с Хоакином Фениксом»». GamesRadar+ . Архивировано из оригинала 20 августа 2019 г. . Получено 21 августа 2019 г. .
  56. ↑ Outlaw, Kofi (8 октября 2019 г.). «Шокирующая кульминационная сцена Джокера — это крупная пасхалка «Возвращения Темного рыцаря»». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 20 июня 2020 г. Получено 15 августа 2021 г.
  57. ^ Эдвардс, Крис (8 июля 2019 г.). «Джокер ничего не «следует» комиксам». Digital Spy . Архивировано из оригинала 9 июля 2019 г. Получено 10 июля 2019 г.
  58. ^ Ружо, Майкл (16 сентября 2019 г.). «Режиссер «Джокера» утверждает, что его «неправильно процитировали» относительно связей с комиксами». GameSpot . Архивировано из оригинала 30 августа 2020 г. Получено 16 сентября 2019 г.
  59. ^ abc Desowitz, Bill (7 октября 2019 г.). «'Джокер': как Сезар Ромеро и Бернхард Гетц вдохновили Хоакина Феникса на создание образа». IndieWire . Лос-Анджелес, Калифорния. Архивировано из оригинала 28 декабря 2019 г. Получено 7 января 2020 г.
  60. ^ ab Godfrey, Alex (8 октября 2019 г.). «“Герой”, которому надоело: как мститель из метро Бернхард Гетц вдохновил Джокера». The Telegraph . Лондон, Англия. Архивировано из оригинала 17 декабря 2019 г. Получено 7 января 2020 г.
  61. ↑ Либби, Дирк (10 июля 2019 г.). «Роберту Де Ниро прислали самодельную бомбу в тот день, когда он начал снимать «Джокера». CinemaBlend . Архивировано из оригинала 10 июля 2019 г. Получено 10 июля 2019 г.
  62. ^ Бар, Линдси (29 августа 2019 г.). «Осенний предварительный просмотр фильма: «Джокер» получает престижный макияж». AP . Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 12 января 2022 г.
  63. ^ Ружо, Майкл (20 сентября 2019 г.). «Сценарий «Джокера» просочился в сеть, а режиссеру фильма все равно, читали ли вы его». GameSpot . Архивировано из оригинала 8 декабря 2019 г. Получено 12 января 2022 г.
  64. ^ Джоэл, Уильям (15 ноября 2019 г.). «КАК БЫЛ СОЗДАН ГРИТТИ-ЛОГОТИП ДЖОКЕРА С ПОМОЩЬЮ ДЕРЕВЯННОГО ШРИФТА». The Verge . Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 г. . Получено 4 февраля 2022 г. .
  65. ^ Лэнг, Брент (4 января 2018 г.). «Warner Bros. Taps Walter Hamada to Oversee DC Films Production (EXCLUSIVE)». Variety . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. . Получено 29 сентября 2018 г. .
  66. ^ abc Kit, Borys (13 июня 2018 г.). «Warner Bros. Shifts DC Strategy Amid Executive Change-Up». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 13 июня 2018 г. Получено 15 июня 2018 г.
  67. ↑ Burlingame, Russ (24 декабря 2019 г.). «Режиссер «Джокера» Тодд Филлипс заявил, что Уолтер Хамада из DC «не понял». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 г. Получено 18 января 2022 г.
  68. ^ Эрао, Мэтью (18 июня 2018 г.). «Сообщается, что фильм «Джокер: Начало» хочет, чтобы Роберт Де Ниро сыграл второстепенную роль». Screen Rant . Архивировано из оригинала 28 июля 2018 г. Получено 18 июля 2018 г.
  69. ^ ab Kroll, Джастин (10 июля 2018 г.). «Фильм «Джокер» Хоакина Феникса получил зеленый свет, съемки начнутся осенью». Variety . Архивировано из оригинала 19 сентября 2018 г. . Получено 18 сентября 2018 г. .
  70. ↑ Kit, Borys (10 июля 2018 г.). «Joaquin Phoenix's Joker Origin Movie a Go at Warner Bros». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 11 июля 2018 г. Получено 11 июля 2018 г.
  71. ↑ Худ, Купер (18 июля 2018 г.). «Официально раскрыты название и дата выхода фильма «Джокер». Screen Rant . Архивировано из оригинала 19 октября 2018 г. Получено 16 сентября 2018 г.
  72. ↑ Эшерст, Сэм; Чепмен, Мэтт (3 апреля 2019 г.). «Дата выхода фильма «Джокер» Хоакина Феникса, сюжет, актерский состав, трейлер и все, что вам нужно знать». Digital Spy . Архивировано из оригинала 17 сентября 2018 г. Получено 9 апреля 2019 г.
  73. ^ ab D'Alessandro, Anthony (10 июля 2018 г.). "Фильм Тодда Филлипса 'Джокер' выйдет в производство этой осенью с Хоакином Фениксом". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 24 июля 2018 г. . Получено 11 июля 2018 г. .
  74. ^ "Трейлер Джокера, дата выхода, актерский состав, новости и многое другое". Den of Geek . 3 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2019 г. Получено 15 апреля 2019 г.
  75. ↑ Янг, Рэйчел (21 сентября 2018 г.). «Посмотрите на Хоакина Феникса в гриме Джокера». Variety . Архивировано из оригинала 21 сентября 2018 г. Получено 21 сентября 2018 г.
  76. ^ Мюллер, Мэтью (13 июля 2018 г.). «Фрэнсис Макдорманд отказывается от роли в фильме «Джокер: Начало»». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 26 июля 2018 г. Получено 21 июля 2018 г.
  77. ↑ Андерсон, Дженна (31 июля 2018 г.). «Брайан Каллен в фильме «Джокер»». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 31 июля 2018 г. Получено 1 августа 2018 г.
  78. ↑ Kit, Borys; Couch, Aaron (29 августа 2018 г.). «Alec Baldwin Exits „Joker“ Movie» (Алек Болдуин уходит из фильма «Джокер»). The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 г. Получено 27 декабря 2021 г.
  79. ^ Д'Алессандро, Энтони (27 августа 2018 г.). "Алек Болдуин присоединяется к фильму Тодда Филлипса "Джокер"". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 27 августа 2018 г. . Получено 28 августа 2018 г. .
  80. ↑ Драм, Николь (2 сентября 2018 г.). «Режиссер «Джокера» Тодд Филлипс дразнит производство новой фотографией». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 19 сентября 2018 г. Получено 18 сентября 2018 г.
  81. ^ ab MacDonald, Terrence T. (21 сентября 2018 г.). «„Джокер“, фильм Хоакина Феникса о заклятом враге Бэтмена, будет сниматься в местах Нью-Джерси». NJ.com . Архивировано из оригинала 22 сентября 2018 г. Получено 21 сентября 2018 г.
  82. ↑ Читвуд, Адам (17 сентября 2018 г.). «Бретт Каллен заменяет Алека Болдуина в роли Томаса Уэйна в «Джокере»». Collider . Архивировано из оригинала 18 сентября 2018 г. Получено 17 сентября 2018 г.
  83. ^ «Полный список актеров «Джокера» показывает Шей Уигхэма, Гленна Флешлера и других». Collider . 17 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2018 г. Получено 17 сентября 2018 г.
  84. ^ Якас, Бен (10 октября 2018 г.). «Сообщается, что массовка фильма «Джокер» была вынуждена мочиться на рельсы метро во время съемок». Gothamist . Архивировано из оригинала 9 октября 2019 г. . Получено 9 октября 2019 г. .
  85. ^ "Хоакин Феникс улыбается в роли Джокера в действии". TMZ . 22 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2018 г. Получено 1 октября 2018 г.
  86. ^ Ланге, Джева (3 октября 2019 г.). «Звезда Джокера — Нью-Йорк в роли Готэм-сити». The Week . Архивировано из оригинала 9 октября 2019 г. Получено 9 октября 2019 г.
  87. ^ Манкузо, Винни (26 января 2019 г.). «Тодд Филлипс переписал «Джокера» Хоакина Феникса во время производства». Collider . Архивировано из оригинала 27 января 2019 г. . Получено 27 января 2019 г. .
  88. ^ Шарф, Зак (11 сентября 2019 г.). «Хоакин Феникс озадачил актерский состав «Джокера», уйдя со съемочной площадки посреди съемок». IndieWire . Архивировано из оригинала 11 сентября 2019 г. Получено 11 сентября 2019 г.
  89. ^ МакНэри, Дэйв (10 октября 2018 г.). «Сообщается, что статисты фильма «Джокер» отказались от побега, их заперли в вагонах метро». Variety . Архивировано из оригинала 24 октября 2018 г. . Получено 23 октября 2018 г. .
  90. ^ Смит, Найджел (19 ноября 2018 г.). «Хоакин Феникс бежит по улицам Нью-Йорка, снимая Джокера». Люди . Архивировано из оригинала 20 ноября 2018 г. Получено 20 ноября 2018 г.
  91. ↑ Андерсон, Дженна (3 декабря 2018 г.). «Joaquin Phoenix's „Joker“ Wraps Production». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 4 декабря 2018 г. Получено 4 декабря 2018 г.
  92. ↑ Читвуд, Адам (18 декабря 2018 г.). «Съёмки «Джокера» завершились, а Тодд Филлипс поделился одним финальным фото со съёмок». Collider . Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 г. . Получено 3 апреля 2019 г. .
  93. ↑ Couch, Aaron (26 января 2020 г.). «Продюсер Эмма Тиллинджер Коскофф рассказала, какая сцена из «Джокера» была самой стрессовой для съемок». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 6 мая 2021 г. . Получено 14 января 2022 г.
  94. ^ Джейкобс, Джулия (30 октября 2019 г.). «Лестница „Джокер“ стала туристическим объектом в Бронксе. Надеюсь, вы в форме». The New York Times . Архивировано из оригинала 17 февраля 2021 г. Получено 28 мая 2023 г.
  95. ^ ab Sharf, Jack (12 ноября 2019 г.). «Кинематографист «Джокера» заявил, что Warner Bros. отказались от первоначального плана съемки на 70-мм пленку». IndieWire . Архивировано из оригинала 13 ноября 2019 г. Получено 18 января 2022 г.
  96. ↑ Джонс, Адриенна (22 марта 2019 г.). «Тодд Филлипс выпускает Moody New Joker Image, подтверждает, что редактирование идет полным ходом». CinemaBlend . Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 г. Получено 2 апреля 2019 г.
  97. ^ ab Couch, Aaron (2 апреля 2019 г.). «'Joker' Brings Creepy First Trailer to CinemaCon». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 г. Получено 2 апреля 2019 г.
  98. ^ Д'Алессандро, Энтони; Тартальоне, Нэнси (2 апреля 2019 г.). "'Джокер': сверхмрачный злодей Хоакина Феникса появляется в ретро-стиле в предпросмотре CinemaCon". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 2 апреля 2019 г. . Получено 2 апреля 2019 г. .
  99. ^ Фрей, Винсент (28 августа 2019 г.). «ДЖОКЕР». Искусство визуальных эффектов . Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 г. Получено 4 апреля 2019 г.
  100. ↑ Couch, Aaron (13 января 2020 г.). «Как брокколи-зеленые волосы и постоянно размазанный макияж «Джокера» создали «рукотворного» злодея DC». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 4 января 2022 г. . Получено 4 января 2022 г. .
  101. ↑ Гарсия, Леонардо Адриан; Шарф, Зак; Томпсон, Энн (4 ноября 2019 г.). «Тодд Филлипс вырезал сцену «Джокера» с Зази Битц, которая подтвердила ее судьбу — эксклюзивное видео». IndieWire . Лос-Анджелес, Калифорния. Архивировано из оригинала 7 декабря 2019 г. . Получено 7 декабря 2019 г. .
  102. ↑ Читвуд, Адам (20 января 2020 г.). «Редактор «Джокера» о неоднозначности, этом финале и воссоединении Хоакина Феникса». Collider . Архивировано из оригинала 21 января 2020 г. Получено 9 декабря 2021 г.
  103. ↑ МакКлинток, Памела; Крауч, Аарон (7 октября 2024 г.). «Почему никого не уволят из-за «Джокера: безумие для двоих». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 7 октября 2024 г. Получено 7 октября 2024 г.
  104. ^ abcde D'Alessandro, Anthony (5 октября 2019 г.). "Warner Bros. Laughing All The Way To The Bank With 'Joker': $94M Debut Reps Records For October, Todd Phillips, Joaquin Phoenix & Robert De Niro". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 4 октября 2019 г. . Получено 5 октября 2019 г. .
  105. ^ Вонг, Натали (8 сентября 2019 г.). «Финансист «Джокера» превратил фильмы в источник дохода» . Bloomberg News . Архивировано из оригинала 12 октября 2019 г. Получено 8 сентября 2019 г.
  106. ↑ Курп, Джош (23 августа 2019 г.). «„Джокер“ получил рейтинг, которого не получал ни один фильм о Бэтмене в прямом эфире». Uproxx . Архивировано из оригинала 2 сентября 2019 г. . Получено 2 сентября 2019 г. .
  107. ↑ Николсон, Том (25 сентября 2019 г.). «А, так вот почему действие фильма «Джокер» Хоакина Феникса происходит в 1981 году». Esquire . Архивировано из оригинала 27 сентября 2019 г. Получено 2 января 2022 г.
  108. ^ Tancacy, Jazz (11 ноября 2019 г.). «Как художник-постановщик и художник по костюмам «Джокера» привнесли новые краски в знакомый мир». Variety . Архивировано из оригинала 11 ноября 2019 г. . Получено 2 января 2022 г. .
  109. ↑ Понд, Стив (18 декабря 2019 г.). «Как дизайнер «Джокера» нанес на карту Готэм с оттенком комиксов DC и множеством старого нью-йоркского убожества (карта)». The Wrap . Архивировано из оригинала 18 декабря 2019 г. Получено 4 января 2022 г.
  110. ^ Десовиц, Билл (14 ноября 2019 г.). «Создание нестабильных состояний ума в Нью-Йорке для «Джокера» Тодда Филлипса и «Сиротского Бруклина» Эдварда Нортона». Indiewire . Архивировано из оригинала 2 января 2022 г. Получено 2 января 2022 г.
  111. ^ Манкузо, Винни (23 января 2020 г.). «Самое большое преступление Джокера — лишить Готэм-сити личности». Collider . Архивировано из оригинала 2 января 2022 г. Получено 2 января 2022 г.
  112. ^ ab Fair, Vanity (7 октября 2019 г.). «Joker Director Breaking Scene | Vanity Fair». YouTube . Архивировано из оригинала 2 января 2022 г. Получено 2 января 2022 г.
  113. ^ Жиру, Джек (23 октября 2019 г.). «Оператор «Джокера» Лоуренс Шер о контрастах и ​​хаосе [Интервью со спойлером]». /Фильм . Архивировано из оригинала 2 января 2022 г. Получено 2 января 2022 г.
  114. ↑ Аб Ю Джин, Чон (11 октября 2019 г.). "'조커', 배급사가 공개한 11개 트리비아...'배트맨' 오마주?". News1 (на корейском языке). Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 года . Проверено 2 января 2022 г.
  115. ^ "Джокер". MovieLocations.com . Архивировано из оригинала 4 января 2022 г. . Получено 4 января 2022 г. .
  116. ^ Obenson, Tambay (19 октября 2019 г.). «„Джокер“ устанавливает странную связь между Артуром Флеком и борьбой чернокожих женщин — анализ». Indiewire . Архивировано из оригинала 4 января 2022 г. Получено 4 января 2022 г.
  117. ^ Ro, Crystal (5 октября 2019 г.). «17 закулисных фактов о «Джокере», которые завораживают и впечатляют». BuzzFeed . Архивировано из оригинала 14 января 2022 г. Получено 14 января 2022 г.
  118. ^ Шанчес, Омар (26 сентября 2019 г.). «Режиссер «Джокера» Тодд Филлипс хотел, чтобы Артур Хоакина Феникса выглядел «волчьим и истощенным»». The Wrap . Архивировано из оригинала 15 января 2022 г. Получено 14 января 2022 г.
  119. ^ "Че Джокер играется" . la Repubblica (на итальянском языке). 13 августа 2019 г. . Проверено 19 октября 2024 г.
  120. ^ Томпсон, Люк (6 января 2020 г.). «Как «Джокер» может оказаться не тем клоуном, каким вы его считаете». Forbes . Архивировано из оригинала 21 января 2022 г. Получено 21 января 2022 г.
  121. ^ Николсон, Том (17 октября 2019 г.). «Вот что Хоакин Феникс и Тодд Филлипс думают обо всех ваших теориях фанатов «Джокера»». Esquire . Архивировано из оригинала 21 января 2022 г. . Получено 21 января 2022 г. .
  122. ^ Роттенберг, Джош (13 ноября 2019 г.). «Почему Хоакину Фениксу нравятся ваши теории о «Джокере». У него тоже есть свои» . Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 18 декабря 2019 г. Получено 26 декабря 2019 г.
  123. ↑ Николсон, Том (7 октября 2019 г.). «Подожди, плохой стендап-сценарий из «Джокера» на самом деле... действительно хорош?». Esquire . Архивировано из оригинала 21 января 2022 г. Получено 21 января 2022 г.
  124. ^ abcde Уитлок, Кэти (3 октября 2019 г.). «Трансформация стиля Хоакина Феникса в роли Джокера». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 14 января 2022 г. Получено 14 января 2022 г.
  125. ^ abc Grobar, Matt (12 ноября 2019 г.). «Художник по костюмам Марк Бриджес оттачивает трансформацию Джокера и «пасхальные яйца» в «Истории брака» Ноа Баумбаха». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 14 января 2022 г. . Получено 14 января 2022 г. .
  126. ^ Иноа, Кристофер (14 октября 2019 г.). «ПОЧЕМУ ХУДОЖНИК ПО КОСТЮМАМ ДЖОКЕРА РЕШИЛ ПОЛНОСТЬЮ ПРОИГНОРИРОВАТЬ КОМИКСЫ». Inverse . Архивировано из оригинала 21 января 2022 г. . Получено 21 января 2022 г. .
  127. ^ "Хильдур Гуднадоттир напишет музыку к фильму Тодда Филлипса "Джокер"". Film Music Reporter . 23 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2018 г. Получено 28 августа 2018 г.
  128. ^ Kala Bhavani, Divya (31 июля 2019 г.). «Работа над «Чернобылем» и «Джокером» сопровождалась большим давлением, говорит номинированный на премию «Эмми» композитор Хильдур Гуднадоттир». The Hindu . Архивировано из оригинала 31 июля 2019 г. . Получено 2 сентября 2019 г. .
  129. ^ ab Appleford, Steve (11 октября 2019 г.). «Сможет ли осужденный педофил разбогатеть на песне «Джокер»?» . Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 12 октября 2019 г. Получено 13 октября 2019 г.
  130. ^ Мередит, Сэм (7 октября 2019 г.). «Осужденный педофил Гэри Глиттер собирается заработать большие гонорары за фильм «Джокер»». CNBC . Архивировано из оригинала 7 октября 2019 г. Получено 17 июня 2024 г.
  131. ^ "Подробности саундтрека 'Joker'". Film Music Reporter . 23 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2019 г. Получено 4 октября 2018 г.
  132. ^ Нелья, Мэтт (19 декабря 2019 г.). «Победители премии Satellite Award 2019». Следующая лучшая фотография . Архивировано из оригинала 20 декабря 2019 г. Получено 20 декабря 2019 г.
  133. ^ "Победители и номинанты 2020". Golden Globe Awards . Архивировано из оригинала 30 августа 2020 года . Получено 31 декабря 2019 года .
  134. ^ Шэнли, Патрик (16 сентября 2018 г.). «Джокер Хоакина Феникса представлен на первом фото». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 17 сентября 2018 г. Получено 18 сентября 2018 г.
  135. ↑ Patches, Matt (21 сентября 2018 г.). «Макияж Джокера Хоакина Феникса показан на закулисных кадрах». Polygon . Архивировано из оригинала 21 сентября 2018 г. . Получено 21 сентября 2018 г. .
  136. ^ Сэндвелл, Иэн (2 апреля 2019 г.). «Первый трейлер Джокера выйдет завтра». Digital Spy . Архивировано из оригинала 2 апреля 2019 г. Получено 2 апреля 2019 г.
  137. ^ Питерс, Меган (3 апреля 2019 г.). «Трейлер «Джокера» вызвал восторженные отклики». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 г. . Получено 4 апреля 2019 г. .
  138. ^ Шарф, Зак (2 апреля 2019 г.). «Первый трейлер «Джокера» ошеломил CinemaCon, критики сравнивают кадры с «Таксистом» и «Реквиемом по мечте». IndieWire . Архивировано из оригинала 2 апреля 2019 г. Получено 2 апреля 2019 г.
  139. ^ Рубин, Ребекка (2 апреля 2019 г.). «Дебют кадров «Джокера» с Хоакином Фениксом на CinemaCon». Variety . Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 г. . Получено 2 апреля 2019 г. .
  140. ^ Люсье, Жермен (2 апреля 2019 г.). «Мы только что получили наш первый взгляд на кадры с Хоакином Фениксом в фильме DC «Джокер». io9 . Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 г. . Получено 2 апреля 2019 г. .
  141. ^ Кашмир, Пол (4 апреля 2019 г.). «Трейлер «Джокера» набрал более 8 миллионов просмотров за несколько часов». Noise11 . Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 г. . Получено 4 апреля 2019 г. .
  142. ↑ Андерсон, Дженна (25 августа 2019 г.). «Joaquin Phoenix's Joker Movie Releases New Teasers, Reveals Trailer Release Date». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 25 августа 2019 г. . Получено 25 августа 2019 г. .
  143. ↑ Perine, Aaron (28 августа 2019 г.). «Кевин Смит хвалит новый трейлер «Джокера»». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 29 августа 2019 г. Получено 28 августа 2019 г.
  144. ^ Барнхардт, Адам (13 сентября 2019 г.). «Джокер использует отрицательные отзывы для продвижения фильма DC Comics». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 17 января 2022 г. Получено 17 января 2022 г.
  145. ^ Тартальоне, Нэнси (31 августа 2019 г.). «'Джокер' — это круто, он получил восьмиминутные овации стоя на Венецианском кинофестивале». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 31 августа 2019 г. . Получено 31 августа 2019 г. .
  146. ^ "Фильм Хоакина Феникса "Джокер" оценен критиками как мрачный и извращенный "шедевр" по первым отзывам". Digital Spy . 31 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2019 г. Получено 31 августа 2019 г.
  147. ^ "Джокер". Международный кинофестиваль в Торонто . Архивировано из оригинала 24 июля 2019 года . Получено 19 августа 2019 года .
  148. ^ МакКлинток, Памела; Кит, Борис (18 июня 2018 г.). «Дата выхода фильма «Джокер» — осень 2019». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 19 июля 2018 г. Получено 18 июля 2018 г.
  149. ^ «Джокер силен, сбит с толку и провокационен, как и его персонаж». Gizmodo . 2 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2019 г. Получено 2 сентября 2019 г.
  150. ^ "Trump hosts White House hosting of 'Joker'". Yahoo! News . 17 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2020 г. Получено 14 мая 2020 г.
  151. ↑ Сотрудники Newsarama (14 января 2020 г.). «Джокер вернулся в кинотеатры после двузначных номинаций на «Оскар». Newsarama . Архивировано из оригинала 15 января 2020 г. . Получено 15 января 2020 г. .
  152. ^ Кэмерон, Делл (24 сентября 2019 г.). «Военные США предупреждают войска о насилии со стороны инселов на показах «Джокера» [обновлено]». io9 . Архивировано из оригинала 25 сентября 2019 г. . Получено 26 сентября 2019 г. .
  153. ^ Алессандро, Марандио (19 марта 2021 г.). «Джокер: значение и объяснение фильма». Moviemag.it . Архивировано из оригинала 15 февраля 2023 г. . Получено 15 февраля 2023 г. .
  154. ^ Д'Алессандро, Энтони (27 сентября 2019 г.). «'Джокер': Warner Bros. ограничивает доступ репортеров вещательных и печатных изданий на красную дорожку голливудской премьеры». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 30 сентября 2019 г. . Получено 30 сентября 2019 г. .
  155. ^ Санчес, Омар (25 сентября 2019 г.). «Режиссер «Джокера» Тодд Филлипс отвергает критику темного тона: «Мы не для того сняли фильм, чтобы нажимать кнопки» (эксклюзив)». TheWrap . Архивировано из оригинала 25 сентября 2019 г. . Получено 26 сентября 2019 г. .
  156. ↑ Мюррей, Том (24 сентября 2019 г.). «Хоакин Феникс покинул интервью после того, как критик спросил его, вдохновит ли «Джокер» массовых убийц». Insider . Архивировано из оригинала 30 августа 2020 г. . Получено 30 сентября 2019 г. .
  157. ^ Доннели, Мэтт (27 сентября 2019 г.). «Премьера «Джокера» отстраняет журналистов от участия в интервью на красной дорожке в Голливуде». Variety . Архивировано из оригинала 30 сентября 2019 г. . Получено 30 сентября 2019 г. .
  158. ^ Кауфман, Эми (27 сентября 2019 г.). «Warner Bros. заявляет, что команда «Джокера» не будет давать интервью на премьере на красной дорожке» . Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 30 сентября 2019 г. Получено 30 сентября 2019 г.
  159. ^ Кавна, Майкл (3 октября 2019 г.). «Почему «Джокер» стал одним из самых спорных фильмов года» . The Washington Post . Архивировано из оригинала 3 октября 2019 г. Получено 3 октября 2019 г.
  160. ^ Д'Алессандро, Энтони (24 сентября 2019 г.). «„Джокер“ не будет показан в театре Аврора, где в 2012 году произошла стрельба в фильме „Темный рыцарь: Возрождение легенды“; семьи некоторых жертв призывают Warner Bros. поддержать реформу в отношении оружия». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 24 сентября 2019 г. . Получено 24 сентября 2019 г. .
  161. ^ Доннелли, Мэтт (27 сентября 2019 г.). «Премьера «Джокера» отстраняет журналистов от участия в интервью на красной дорожке в Голливуде». Variety . Архивировано из оригинала 28 сентября 2019 г. . Получено 28 сентября 2019 г. .
  162. ^ Ransden, Brenna (7 октября 2019 г.). «Несмотря на споры, «Джокер» — кассовый хит». Hot Press . Архивировано из оригинала 14 июля 2023 г. Получено 13 июля 2023 г. ФБР и Министерство внутренней безопасности заявили, что внимательно следят за ситуацией, однако сообщений о насилии в первые выходные не поступало.
    Банч, Сонни (8 октября 2019 г.). «Мнение | Джокер отражает неуверенность Готэма — и нашу собственную» . The Washington Post . Архивировано из оригинала 9 декабря 2022 г. Получено 13 июля 2023 г. Беспокойства о том, что «Джокер» [...] вызовет насилие со стороны недовольных молодых людей в сообществе «инселов», были значительно преувеличены. В фильме не было никакого насилия, и он побил рекорды кассовых сборов.
    Годфри, Алекс (19 декабря 2019 г.). «'Это сводит с ума'»: Эмма Тиллинджер Коскофф о продюсировании «Ирландца» и «Джокера». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 14 июля 2023 г. Получено 13 июля 2023 г. Релиз состоялся, как и планировалось, и насилия не было.
    Зински, Дэн (20 марта 2020 г.). «Фильм «Джокер» почти вышел в онлайне, но не в кинотеатрах из-за негативной реакции». Screen Rant . Архивировано из оригинала 14 июля 2023 г. Получено 13 июля 2023 г. Однако никакого насилия после выхода «Джокера» не произошло, и, честно говоря, предполагаемая негативная реакция на фильм была скорее вызвана СМИ, чем чем-то, что отражало общественное восприятие фильма.
    Хамерли, Брэд (3 мая 2023 г.). «Что случилось с Джокером (2019)?». JoBlo . Архивировано из оригинала 14 июля 2023 г. . Получено 13 июля 2023 г. Страх, возможно, был оправдан, однако 4 октября 2019 года «Джокер» был выпущен в массы, и не было никакого насилия, никаких перестрелок, никаких драк.
  163. ^ Рейес, Майк (3 декабря 2019 г.). «Джокер выйдет на цифровых носителях, DVD и Blu-ray как раз к праздникам». CinemaBlend . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 г. Получено 15 апреля 2021 г.
  164. ↑ Лоуренс, Грегори (29 октября 2019 г.). ««Джокер» и все остальные тайтлы DC будут доступны для трансляции на HBO Max с первого дня». Collider . Архивировано из оригинала 30 октября 2019 г. Получено 29 октября 2019 г.
  165. ^ "2019 Worldwide Box Office". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 25 апреля 2020 г. Получено 18 августа 2023 г.
  166. ^ ""Джокер" теперь самый кассовый фильм с рейтингом R за все время". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 6 ноября 2019 г. . Получено 10 ноября 2019 г. .
  167. ^ ab Nolfi, Joey (15 ноября 2019 г.). «Джокер становится первым фильмом с рейтингом R, собравшим в мировом прокате 1 миллиард долларов». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 16 ноября 2019 г. Получено 17 ноября 2019 г.
  168. ↑ Хьюз, Уильям (8 ноября 2019 г.). «Джокер теперь самый прибыльный фильм по комиксам всех времен». The AV Club . Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 г. Получено 8 ноября 2019 г.
  169. ^ Рубин, Ребекка (23 октября 2019 г.). «Бокс-офис: как «Джокер» стал безумно прибыльным». Variety . Архивировано из оригинала 23 октября 2019 г. . Получено 23 октября 2019 г. .
  170. ^ Д'Алессандро, Энтони (23 апреля 2020 г.). «'Джокер' получил серьезную прибыль, заняв 4-е место в турнире Deadline's 2019 Most Valuable Blockbuster Tournament». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 17 августа 2020 г. Получено 23 апреля 2020 г.
  171. ↑ Роббинс, Шон (9 августа 2019 г.). «Long Range Forecast: Joker». Boxoffice Pro . Архивировано из оригинала 10 августа 2019 г. Получено 19 августа 2019 г.
  172. ^ Барнхардт, Адам (1 сентября 2019 г.). «Новый отслеживание кассовых сборов предполагает, что «Джокер» может приблизиться к отметке в 100 млн долларов за первый уикенд». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 2 сентября 2019 г. . Получено 1 сентября 2019 г. .
  173. ↑ Роббинс, Шон (6 сентября 2019 г.). «Long Range Forecast: Terminator: Dark Fate, Plus a Big Joker Update». Boxoffice Pro . Архивировано из оригинала 1 августа 2020 г. Получено 7 сентября 2019 г.
  174. ^ Кларк, Трэвис (9 сентября 2019 г.). «Ожидается, что «Джокер» побьет несколько рекордов кассовых сборов, когда выйдет в кинотеатрах». Business Insider . Архивировано из оригинала 10 сентября 2019 г. Получено 9 сентября 2019 г.
  175. ^ Д'Алессандро, Энтони (11 сентября 2019 г.). «'Джокер' идет вовсю с прогнозируемым открытием в $82–90 млн – раннее прочтение BO». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 13 сентября 2019 г. . Получено 11 сентября 2019 г. .
  176. ^ Д'Алессандро, Энтони (30 сентября 2019 г.). "Предварительная продажа билетов на фильм "Джокер" на Atom превзошла продажи билетов на "Веном" и "Оно 2"; картина о злодее из Бэтмена все еще претендует на октябрьский рекордный дебют в размере 80 млн долларов". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 1 октября 2019 г. . Получено 30 сентября 2019 г. .
  177. ^ "У 'Джокера' были самые большие кассовые сборы за октябрьский уикенд, собрав 96 миллионов долларов". Business Insider . Архивировано из оригинала 15 марта 2022 г. . Получено 15 марта 2022 г. .
  178. ^ МакНэри, Дэйв ; Рубин, Ребекка (6 октября 2019 г.). «'Джокер' побил рекорд кассовых сборов в октябре, дебютировав в размере 93,5 млн долларов». Variety . Архивировано из оригинала 6 октября 2019 г. Получено 6 октября 2019 г.
  179. ^ "'Джокер' смеялся всю дорогу до банка, так как фильм побил рекорды и превзошел 'Лигу справедливости' WB в начале [кассы]". theplaylist.net . Архивировано из оригинала 15 марта 2022 г. . Получено 15 марта 2022 г. .
  180. ^ ab McClintock, Pamela (6 октября 2019 г.). «Кассовые сборы «Джокера»: все рекорды побиты». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 6 октября 2019 г. Получено 7 октября 2019 г.
  181. ^ Д'Алессандро, Энтони (13 октября 2019 г.). «'Джокер' $55M+ установил второй рекорд за выходные в октябре, «Семейка Аддамс» собрала $30M+, «Гемини» все еще не ослепляет $20M – обновление воскресного BO». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 11 октября 2019 г. Получено 13 октября 2019 г.
  182. ^ Д'Алессандро, Энтони (20 октября 2019 г.). «'Maleficent: Mistress Of Evil' No Magic With $36M+, 'Joker' Still Stealing 2nd Place Of 'Zombieland 2' With $28M+». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 19 октября 2019 г. . Получено 20 октября 2019 г. .
  183. ^ Д'Алессандро, Энтони (28 октября 2019 г.). «'Maleficent: Mistress Of Evil' Tricks 'Joker' & Steals No. 1 With $19.37M After Dead Heat BO Battle». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 30 октября 2019 г. . Получено 28 октября 2019 г. .
  184. ^ "All Time Domestic Box Office for R Movies". The Numbers . Архивировано из оригинала 15 апреля 2022 г. Получено 1 апреля 2022 г.
  185. ^ Д'Алессандро, Энтони; Тартальоне, Нэнси (1 октября 2019 г.). «'Джокер' соберет более 155 млн долларов в прокате по всему миру – предварительный просмотр кассовых сборов». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 2 октября 2019 г. . Получено 3 октября 2019 г. .
  186. ^ Тартальоне, Нэнси (6 октября 2019 г.). «'Джокер' потряс октябрь сборами за рубежом в размере 141 млн долларов и мировыми кассовыми сборами в размере 234 млн долларов, побив рекорды 'Венома' – международный кассовый сбор». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 11 октября 2019 г. . Получено 6 октября 2019 г. .
  187. ↑ Фаулер, Мэтт (13 октября 2019 г.). «Кассовые сборы: «Джокер» собрал 55 миллионов долларов за вторые выходные». IGN . Архивировано из оригинала 14 октября 2019 г. Получено 16 октября 2019 г.
  188. ^ МакКлинток, Памела (20 октября 2019 г.). «Кассовые сборы: «Малефисента 2» спотыкается о первое место с $36 млн; «Джокер» собирает магические $29 млн». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 20 октября 2019 г. Получено 20 октября 2019 г.
  189. ^ МакКлинток, Памела (20 октября 2019 г.). «Кассовые сборы: «Джокер» станет самым кассовым фильмом с рейтингом R всех времен». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 21 октября 2019 г. Получено 20 октября 2019 г.
  190. ^ Тартальоне, Нэнси (27 октября 2019 г.). «'Джокер' смеется над $850 млн WW, поскольку 'Малефисента 2' приближается к $300 млн, а 'Терминатор: Темные судьбы' не повезло с $13 млн Offshore Bow – International Box Office». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 30 октября 2019 г. . Получено 27 октября 2019 г. .
  191. ^ "Джокер (2019)". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Архивировано из оригинала 4 сентября 2019 года . Получено 18 октября 2024 года .
  192. ^ "Джокер (2019)". Metacritic . Fandom, Inc. Архивировано из оригинала 1 сентября 2019 г. Получено 13 февраля 2021 г.
  193. ^ "40 номинантов на премию "Лучший фильм" с самым низким рейтингом за все время". Rotten Tomatoes . Fandango . Получено 18 октября 2024 г. .
  194. ^ Кермод, Марк (6 октября 2019 г.). «Обзор Джокера – удачный ход Хоакина Феникса». The Observer . Архивировано из оригинала 6 октября 2019 г. Получено 7 октября 2019 г.
  195. ^ ab Vejvoda, Jim (31 августа 2019 г.). "Joker Review". IGN . Архивировано из оригинала 31 августа 2019 г. . Получено 1 сентября 2019 г. .
  196. ^ Брукс, Ксан (31 августа 2019 г.). «Обзор Джокера – злодей Хоакина Феникса смеется последним в закрученной истории». The Guardian . Архивировано из оригинала 1 сентября 2019 г. Получено 1 сентября 2019 г.
  197. ^ Глейберман, Оуэн (31 августа 2019 г.). «Обзор фильма Венеция: „Джокер“». Variety . Архивировано из оригинала 1 сентября 2019 г. . Получено 1 сентября 2019 г. .
  198. ↑ Дэвис, Брэндон (2 сентября 2019 г.). «Обзор Джокера: Безумный шедевр, основанный на злодее из DC Comics». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 2 сентября 2019 г. Получено 5 сентября 2019 г.
  199. ^ ab Hammond, Pete (31 августа 2019 г.). "Обзор 'Джокера': Хоакин Феникс убивает его в мрачном, своевременном фильме DC Origin, который не вызывает смеха – Венецианский кинофестиваль". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 1 сентября 2019 г. Получено 7 сентября 2019 г.
  200. ↑ Трэверс, Питер (27 сентября 2019 г.). «Обзор «Джокера»: Джокер Хоакина Феникса действительно дикий». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 2 октября 2019 г. Получено 3 октября 2019 г.
  201. ↑ Дэвид Эрлих (31 августа 2019 г.). «Обзор «Джокера»: как бы там ни было, фильмы о супергероях никогда не будут прежними». IndieWire . Архивировано из оригинала 31 августа 2019 г. Получено 1 сентября 2019 г.
  202. ^ Кенни, Гленн (31 августа 2019 г.). «Обзор фильма «Джокер» и краткое содержание фильма (2019)». RogerEbert.com . Архивировано из оригинала 31 августа 2019 г. . Получено 1 сентября 2019 г. .
  203. ^ Мохан, Саджеш (13 октября 2019 г.). «Анализ «Джокера»: Остается только пепел, пока Хоакин Феникс устремляется к славе». 13 октября 2019 г. Onmanorama. Архивировано из оригинала 14 октября 2019 г. Получено 14 октября 2019 г.
  204. ^ Захарек, Стефани (31 августа 2019 г.). «Джокер хочет быть фильмом о пустоте нашей культуры. Вместо этого он является ярким примером этого». Time . Архивировано из оригинала 1 сентября 2019 г. . Получено 2 сентября 2019 г. .
  205. ↑ Уэлдон, Глен (3 октября 2019 г.). «'Джокер' дикий ... ly скучный». 3 октября 2019 г. NPR . Архивировано из оригинала 4 октября 2019 г. Получено 4 октября 2019 г.
  206. ^ Брэдшоу, Питер (3 октября 2019 г.). «Обзор Джокера – самый разочаровывающий фильм года». The Guardian . Архивировано из оригинала 4 октября 2019 г. Получено 4 октября 2019 г.
  207. ^ Эль-Махмуд, Сара (5 октября 2019 г.). «Актёр Джокера Марк Хэмилл делится своим мнением о фильме Хоакина Феникса». CinemaBlend . Архивировано из оригинала 6 октября 2019 г. Получено 6 октября 2019 г.
  208. ^ Абрамович, Сет; Поуп, Чип (7 марта 2020 г.). «Ричард Доннер: „Супермен“». Это произошло в Голливуде (подкаст). Событие происходит в 50:00. Архивировано из оригинала 31 мая 2020 г. Получено 4 сентября 2021 г. – через Apple Podcasts .
  209. ^ Латтанцио, Райан (5 октября 2019 г.). «Майкл Мур называет «Джокера» шедевром: «Большая опасность для общества может быть, если вы не посмотрите этот фильм». IndieWire . Архивировано из оригинала 5 октября 2019 г. . Получено 6 октября 2019 г. .
  210. ^ Ayres, Andrea (6 октября 2019 г.). «Thanos Snaps Back: Josh Brolin Defends Joker Movie in Fiery Post». SyFy Wire . Архивировано из оригинала 6 октября 2019 г. Получено 7 октября 2019 г.
  211. ^ Шарф, Зак (2 ноября 2019 г.). «Джессика Честейн говорит, что игра Хоакина Феникса в «Джокере» — одно из «величайших произведений актерской игры», которые она когда-либо видела». Business Insider . Архивировано из оригинала 30 августа 2020 г. Получено 10 декабря 2019 г.
  212. ↑ Коллинз, Лорен (6 ноября 2019 г.). «Мир глазами Фиби Уоллер-Бридж». Vogue . Архивировано из оригинала 11 ноября 2019 г. Получено 11 ноября 2019 г.
  213. ^ Grater, Tom (16 ноября 2020 г.). «Дэвид Финчер называет «Джокера» «предательством психически больных» и объясняет подписание эксклюзивной сделки с Netflix». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. . Получено 16 ноября 2020 г. .
  214. ^ Краузе, Кэти (11 октября 2022 г.). «Звезда «Джокера 2» Брендан Глисон называет Леди Гагу «сенсационной» в роли Харли Квинн (эксклюзив)». Архивировано из оригинала 17 октября 2022 г. Получено 20 октября 2022 г.
  215. ^ Уайзман, Андреас (7 октября 2023 г.). «Ридли Скотт о съемках эпического «Наполеона» и почему он выбрал Хоакина Феникса на роль императора – Contenders London». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 7 октября 2023 г. . Получено 8 октября 2023 г.
  216. ^ "Biennale Cinema 2019 | Официальные награды 76-го Венецианского кинофестиваля". La Biennale di Venezia . 7 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 27 января 2021 г. Получено 6 октября 2023 г.
  217. ^ "Оскар: Полный список победителей". The Hollywood Reporter . 9 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2020 г. Получено 10 февраля 2020 г.
  218. ^ "Хильдур Гуднадоттир из "Джокера" становится первой женщиной, получившей премию "Оскар" за оригинальную музыку за 22 года". The Week . 10 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 г. Получено 24 августа 2022 г.
  219. ^ Шиэн, Пол (2 февраля 2020 г.). "Премия BAFTA 2020: полный список победителей 73-й ежегодной церемонии вручения кинопремии Британской академии кино". Gold Derby . Архивировано из оригинала 2 февраля 2020 г. Получено 2 февраля 2020 г.
  220. ↑ Биссет, Дженнифер (5 января 2020 г.). «Золотой глобус 2020: полный список победителей». CNET . Архивировано из оригинала 6 января 2020 г. Получено 6 января 2020 г.
  221. ^ Хаммонд, Пит (8 декабря 2019 г.). «„Ирландец“, „Однажды в Голливуде“ лидируют в номинациях на премию Critics Choice; Netflix доминирует с 61 номинацией в области фильмов и телевидения». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 8 декабря 2019 г. . Получено 8 декабря 2019 г. .
  222. ^ Tangcay, Jazz (4 декабря 2019 г.). "AFI Awards: Top Films and TV Shows Include 'Joker,' 'Farewell,' 'Succession,' 'Watchmen'". Variety . Архивировано из оригинала 4 декабря 2019 г. . Получено 4 декабря 2019 г. .
  223. ^ "Объявлены номинанты на премию Гильдии сценаристов 2020 года". Премия Гильдии сценаристов Америки . 6 января 2020 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2020 г. Получено 28 января 2020 г.
  224. ^ Крист, Эллисон (18 января 2020 г.). «PGA Awards: „1917“ назван выдающимся фильмом». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 28 января 2020 г. Получено 28 января 2020 г.
  225. ^ Беннетт, Анита (11 января 2020 г.). «Премия Make-Up & Hairstylists Awards: 'Bombshell', 'Fosse/Verdon', 'SNL' Lead Winners». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 8 апреля 2020 г. Получено 28 января 2020 г.
  226. ↑ Дэвис, Брэндон (2 сентября 2019 г.). «Джокер: ответы на самые важные вопросы (без спойлеров)». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 3 сентября 2019 г. . Получено 2 сентября 2019 г. .
  227. ^ ab Кент, Стивен (30 августа 2019 г.). «Блестящий новый фильм «Джокер» предлагает неприятное послание о массовых стрелках». The Washington Examiner . Архивировано из оригинала 2 сентября 2019 г. Получено 5 сентября 2019 г.
  228. ^ ab Newland, Christina (2 сентября 2019 г.). «Насилие 'Incel' ужасно, но Джокер сложен и не принимает чью-либо сторону». The Guardian . Архивировано из оригинала 4 сентября 2019 г. . Получено 5 сентября 2019 г. .
  229. ^ Робинсон, Чонси К. (4 октября 2019 г.). «Джокер» раскрывает сломанную систему классов, которая создает собственных монстров». People's World . Архивировано из оригинала 4 октября 2019 г. Получено 4 октября 2019 г.
  230. ^ Лэнг, Брент (5 сентября 2019 г.). «От споров вокруг «Джокера» до претендентов на «Оскар», 5 острых вопросов на кинофестивале в Торонто». Variety . Архивировано из оригинала 5 сентября 2019 г. . Получено 5 сентября 2019 г. .
  231. ↑ Outlaw, Kofi (5 сентября 2019 г.). «Фильм «Джокер» уже вызывает споры». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 5 сентября 2019 г. Получено 5 сентября 2019 г.
  232. ^ Лоусон, Ричард (31 августа 2019 г.). «Обзор Джокера: башни Хоакина Феникса в глубоко тревожной истории происхождения — бодрящий, тревожный фильм Тодда Филлипса имеет неоспоримое влияние — как хорошее, так и плохое» . Vanity Fair . Архивировано из оригинала 3 сентября 2019 г. . Получено 5 сентября 2019 г.
  233. ^ Джерати, Джим (4 сентября 2019 г.). «Burning It All Down, Nihilism, and the Joker». National Review . Архивировано из оригинала 30 августа 2020 г. Получено 5 сентября 2019 г.
  234. ^ Шиндлер, Майкл (15 октября 2019 г.). «Шутка над тобой: почему Левиафану нужен Джокер». Просто Православие . Архивировано из оригинала 16 октября 2019 г. Получено 16 октября 2019 г.
  235. ^ Миллер, Джули (14 октября 2019 г.). «Ведущий нейрокриминолог считает Джокера «великим образовательным инструментом»» . Vanity Fair . Архивировано из оригинала 15 октября 2019 г. Получено 14 октября 2019 г.
  236. ^ ab Ahmed, Kamran (26 октября 2019 г.). «Как психиатр, я был потрясен последним «Джокером». Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 28 октября 2019 г. Получено 28 октября 2019 г.
  237. ^ Пирс, Тони (9 октября 2019 г.). «Анализ «Джокера» с психиатром, который относится к людям как к Джокеру». Лос-Анджелес . Архивировано из оригинала 1 ноября 2019 г. Получено 31 октября 2019 г.
  238. ^ ab "Что 'Джокер' ошибается в отношении психических заболеваний". New York Daily News . 4 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2022 г. Получено 3 июля 2022 г.
  239. ^ ab Uetricht, Micah (11 октября 2019 г.). «Джокер — это не ода крайне правым, это предостережение против жесткой экономии». The Guardian . Архивировано из оригинала 17 октября 2019 г. Получено 17 октября 2019 г.
  240. ↑ Элисон Уиллмор (10 октября 2019 г.). «Невозможная политика Джокера». Vulture.
  241. ^ «Режиссер «Джокера» Тодд Филлипс заявил, что это не политический фильм». ComicBook.com . 2 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2023 г. Получено 21 апреля 2023 г.
  242. ^ ««Возмущение — это товар»: режиссер Тодд Филлипс критикует «крайне левую» критику «Джокера»». The Denver Post . 26 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2023 г. Получено 21 апреля 2023 г.
  243. ^ «Италия 5 звезд, Беппе Грилло перед его вмешательством в Наполи, труккато да Джокера: «Non faccio piani, sono il caos»» . Il Fatto Quotidiano (на итальянском языке). 13 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 14 октября 2019 года . Проверено 14 октября 2019 г.
  244. ^ Эшкрафт, Брайан (10 марта 2021 г.). «Политик, одетый как Джокер, проводит предвыборную кампанию в Японии». Kotaku . Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 г. Получено 27 декабря 2021 г.
  245. ^ abcd «От Бейрута до Гонконга лицо Джокера появляется на демонстрациях». France 24. 24 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2019 г. Получено 25 октября 2019 г.
  246. ^ ab Kaur, Harmeet (3 ноября 2019 г.). «В протестах по всему миру выделяется одно изображение: Джокер». CNN . Архивировано из оригинала 29 августа 2020 г. Получено 19 января 2020 г.
  247. ^ "Столкновение французских протестующих и полиции в годовщину "желтых жилетов"". SBS World News . 17 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 г. Получено 15 апреля 2021 г.
  248. ^ "Асесинато Джорджа Флойда: Альберто Фернандес говорил, что образы насилия в Estados Unidos сын "impensadas" и сравнение с пленкой Эль Гуасон" . Ла Насьон (на испанском языке). 3 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 20 апреля 2022 года . Проверено 13 июня 2020 г.
  249. ^ Махдави, Арва (30 октября 2019 г.). «Мем-туризм превратил мир в седьмой круг селфи-ада». The Guardian . Архивировано из оригинала 29 августа 2020 г. Получено 19 февраля 2020 г.
  250. ↑ Alter, Rebecca (24 октября 2019 г.). «Танец свободы. Колокола смерти. Мемирование Джокера» . Vulture . Архивировано из оригинала 1 мая 2020 г. Получено 19 февраля 2020 г.
  251. ^ Фордхэм, Джош (24 сентября 2021 г.). «Усик „оделся как Джокер“ и пытался залезть в голову Эй Джея, говорит Хирн». Talksport . Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 г. . Получено 28 ноября 2021 г. .
  252. ^ Флеминг, Майк-младший; Хаммонд, Пит; Маккарти, Тодд; Утичи, Джо (30 декабря 2020 г.). «21 самый влиятельный фильм 21 века на сегодняшний день». Крайний срок . Архивировано из оригинала 23 июля 2023 г. Получено 14 августа 2023 г.
  253. ^ "100 величайших фильмов 21 века". Empire . 18 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2021 г. Получено 18 августа 2023 г.
  254. ^ Сигел, Татьяна (20 ноября 2019 г.). «Сиквел «Джокера» в разработке, поскольку Тодд Филлипс рассматривает больше фильмов DC Origin (эксклюзив)». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 20 ноября 2019 г. Получено 23 июня 2023 г.
  255. ^ Д'Алессандро, Энтони (3 августа 2022 г.). "Todd Phillips' Joker: Folie À Deux Gets Fall 2024 Release Date". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 3 августа 2022 г. . Получено 23 июня 2023 г. .
  256. ^ МакКлинток, Памела (7 октября 2024 г.). «'Джокер' шокирует кассовые сборы: 'Folie à Deux' провалился с $37,8 млн в прокате после получения D CinemaScore». The Hollywood Reporter . Получено 8 октября 2024 г.

Внешние ссылки