Том и Джерри — американская анимационная медиафраншиза и серия комедийных короткометражных фильмов, созданная в 1940 году Уильямом Ханной и Джозефом Барберой . Наиболее известная по 161 театральным короткометражным фильмам Metro-Goldwyn-Mayer , серия сосредоточена на соперничестве между титульными персонажами кота по имени Том и мышонка по имени Джерри . Во многих короткометражках также есть несколько повторяющихся персонажей .
В своем первоначальном выпуске Ханна и Барбера выпустили 114 короткометражек Тома и Джерри для MGM с 1940 по 1958 год. [1] За это время они выиграли семь премий «Оскар» за лучший анимационный короткометражный фильм , разделив первое место с фильмом Walt Disney 's Silly Symphonies с наибольшим количеством наград в этой категории. После закрытия мультипликационной студии MGM в 1957 году, MGM возродила серию с Джином Дейчем, снявшим еще 13 короткометражек Тома и Джерри для Rembrandt Films с 1961 по 1962 год. «Том и Джерри» стал самым кассовым анимационным короткометражным фильмом того времени, обогнав Looney Tunes . Чак Джонс выпустил еще 34 короткометражки с Sib Tower 12 Productions между 1963 и 1967 годами. Еще пять короткометражек были выпущены с 2001 года, в общей сложности 166 короткометражек .
Было сделано несколько спин-оффов, включая телесериалы «Шоу Тома и Джерри» (1975), «Комедийное шоу Тома и Джерри» (1980–1982), «Том и Джерри в детстве» (1990–1993), «Истории Тома и Джерри» (2006–2008) и «Шоу Тома и Джерри» (2014–2021). В 1992 году был выпущен первый полнометражный фильм, основанный на сериале, « Том и Джерри: Фильм» . С 2002 года было выпущено 13 фильмов, выпущенных напрямую на видео. В 2021 году был выпущен гибридный фильм с живыми актерами и анимацией . В 2019 году в Японии дебютировала музыкальная адаптация сериала под названием « Том и Джерри: Мурлыканье-шанс мечтать » в преддверии 80-летия «Тома и Джерри » .
В сериале представлены комические бои между культовыми противниками, домашним котом (Томом) и домашней мышью (Джерри). Сюжеты многих короткометражек часто разворачиваются на заднем плане дома, в центре которого Том (которого часто нанимает человек) пытается поймать Джерри, и последующий хаос и разрушения. Тому редко удаётся поймать Джерри, в основном из-за сообразительности, хитрых способностей и удачи Джерри. Однако в нескольких случаях они демонстрировали настоящую дружбу и заботу о благополучии друг друга. В других случаях пара откладывала своё соперничество, чтобы преследовать общую цель, например, когда ребёнок сбегает из-под надзора небрежной няни, заставляя Тома и Джерри преследовать ребёнка и уберечь его от опасности, в короткометражках Busy Buddies и Tot Watchers соответственно. Несмотря на их бесконечные нападения друг на друга, они спасали друг другу жизни каждый раз, когда они действительно были в опасности, за исключением «Двух мышкетеров» , в котором нехарактерно мрачный финал, и «Блюза Синей Кошки» , где оба сидят на железнодорожных путях в конце после того, как их бросили подруги. Мультфильм заканчивается свистом приближающегося паровоза.
Мультфильмы известны некоторыми из самых жестоких шуток, когда-либо придуманных в театральной анимации: Том может использовать топоры, молотки, огнестрельное оружие, петарды, взрывчатку, ловушки и яд, чтобы убить Джерри. Методы возмездия Джерри гораздо более жестоки, с частым успехом, включая разрезание Тома пополам, обезглавливание его, засовывание его головы или пальцев в окно или дверь, засовывание хвоста Тома в вафельницу или резиновый пресс , пинание его в холодильник, удары током, избиение его булавой , дубинкой или молотком , позволение дереву или электрическому столбу вбить его в землю, втыкание спичек в его ноги и их поджигание, привязывание его к фейерверку и его поджигание и так далее. [2] Хотя Том и Джерри часто критиковали за чрезмерную жестокость, в ни одной сцене нет крови или расчлененки. [3] : 42 [4] : 134
Музыка играет очень важную роль в короткометражках, подчеркивая действие, заменяя традиционные звуковые эффекты и придавая сценам эмоции. Музыкальный руководитель Скотт Брэдли создал сложные партитуры, которые сочетали элементы джаза , классической и поп-музыки. Брэдли часто использовал современные поп-песни и песни из других фильмов, включая фильмы MGM, такие как «Волшебник страны Оз» и «Встреть меня в Сент-Луисе» , в которых в главной роли снялась Джуди Гарленд .
Несмотря на то, что Том и Джерри почти никогда не говорят, в короткометражках также часто встречаются диалоги других персонажей. Второстепенные персонажи не столь ограничены, и два главных героя говорят по-английски в редких случаях. Например, у персонажа Mammy Two Shoes есть реплики почти в каждом мультфильме, в котором она появляется. Большинство вокальных эффектов, используемых для Tom and Jerry, — это их пронзительный смех и задыхающиеся крики.
Том , названный «Джаспером» в своем дебютном появлении, — серый с белым домашний короткошерстный кот . «Том» — это общее имя для кота. Обычно, но не всегда, его изображают живущим комфортной или даже избалованной жизнью, в то время как Джерри , чье имя явно не упоминается в его дебютном появлении, — это маленькая коричневая домашняя мышь , которая всегда живет в непосредственной близости от Тома. Несмотря на то, что Том очень энергичен, решителен и намного крупнее, он не может сравниться с умом Джерри. Джерри обладает удивительной силой для своего размера, примерно эквивалентной силе Тома, он поднимает такие предметы, как наковальни, с относительной легкостью и выдерживает значительные удары. [5]
Хотя кошки обычно преследуют мышей, чтобы съесть их, Том довольно редко пытается съесть Джерри. Он пытается причинить ему боль или посоревноваться с ним, просто чтобы подразнить Джерри, даже в качестве мести или получить награду от человека, включая его владельца(ев)/хозяев(а), за поимку Джерри или за то, что он в целом хорошо справляется со своей работой домашнего кота. К финальному «затуханию» каждого мультфильма Джерри обычно берет верх над Томом.
Могут быть достигнуты и другие результаты. В редких случаях Том торжествует, обычно когда Джерри становится агрессором или он немного отталкивает Тома слишком далеко. В «Коте на миллион долларов» Джерри узнает, что Том потеряет свое недавно приобретенное богатство, если причинит вред любому животному, особенно мышам. Затем он немного издевается над Томом, пока тот не отомстит. В «Робком полосатом коте» двоюродный брат Тома, похожий на него, толкает Джерри через край. Иногда и обычно по иронии судьбы они оба проигрывают, обычно потому, что последняя ловушка или атака Джерри на Тома оборачивается против него или он что-то упускает из виду. В « Филе Мяу » Чака Джонса Джерри заказывает акулу из зоомагазина, чтобы отпугнуть Тома от употребления золотой рыбки. После этого акула также отпугивает Джерри. Иногда они становятся друзьями, хотя часто в последнюю минуту происходит событие, которое разрушает перемирие. Один мультфильм с дружелюбным концом — « Снежное тело любит меня» .
Оба персонажа проявляют садистские наклонности, поскольку они в равной степени склонны получать удовольствие от мучений друг друга, хотя часто это происходит в ответ на провоцирующее событие. Однако, когда один персонаж действительно оказывается в смертельной опасности из-за незапланированной ситуации или из-за действий третьей стороны, у другого появляется совесть и он спасает его. Иногда они связаны взаимным чувством к неприятному опыту, и их нападение друг на друга больше похоже на игру, чем на серьезные атаки. Несколько короткометражек показывают, что эти двое ладят с минимальными трудностями, и они более чем способны работать вместе, когда того требует ситуация, обычно против третьей стороны, которая умудряется пытать и унижать их обоих.
Иногда это партнерство быстро забывается, когда происходит неожиданное событие или когда один персонаж чувствует, что другой больше не нужен. Так происходит в Posse Cat , когда они договариваются, что Джерри позволит себя поймать, если Том согласится разделить с ним наградной ужин, но затем Том отказывается. В других случаях Том держит свое обещание Джерри, и партнерство не быстро расторгается после решения проблемы.
Том много раз меняет свой любовный интерес. Первый любовный интерес — Тутс, который появляется в Puss n' Toots , и называет его «Томми» в The Mouse Comes to Dinner . Он интересуется кошкой по имени Тутс в The Zoot Cat, хотя у нее другая внешность, чем у оригинальной Тутс. Наиболее частый любовный интерес Тома — Тудлс Галор , у которой никогда нет диалогов в мультфильмах.
Несмотря на то, что пять короткометражек заканчиваются изображением кажущейся смерти Тома, его кончина никогда не бывает постоянной . Он даже читает о своей собственной смерти в воспоминаниях в Дневнике Джерри . Он, кажется, умирает во время взрывов в Мышином переполохе , после чего его видят на небесах , в Yankee Doodle Mouse и в Safety Second , в то время как в The Two Mouseketeers его гильотинируют за кадром . Короткометражка Blue Cat Blues заканчивается тем, что Том и Джерри сидят на железнодорожных путях с намерением покончить жизнь самоубийством , в то время как слышен свисток приближающегося поезда, предвещающий их неминуемую смерть.
Хотя многие второстепенные и второстепенные персонажи говорят, Том и Джерри редко делают это сами. Исключением является «Одинокая мышь» , где они говорят несколько раз вкратце, в основном Джерри, чтобы ухитриться вернуть Тома в дом. Том чаще поет, ухаживая за кошками. Например, Том поет песню Луи Джордана « Is You Is or Is You Ain't My Baby » в короткометражке 1946 года « Solid Serenade» . В этой короткометражке и «Zoot Cat » Том ухаживает за кошками, используя глубокий голос с сильным французским акцентом, подражая популярному в то время исполнителю главной роли, актеру Шарлю Буайе .
В конце «Кота на миллион долларов» , начав злить Джерри, он говорит: «Боже мой, я выбрасываю миллион долларов... НО Я СЧАСТЛИВ!». В « Томе и Джерри: Волшебное кольцо » Джерри говорит: «Нет, нет, нет, нет, нет», выбирая магазин, чтобы снять кольцо. В «Мышь приходит на обед » Том говорит своей девушке Тутс, нечаянно сидя на плите: «Скажи, что готовится?», на что Тутс отвечает: «Ты идиотка».
Другой пример речи встречается в Solid Serenade и The Framed Cat , где Том направляет Спайка через несколько собачьих трюков в манере дрессировщика собак. В Puss Gets the Boot Джерри молится за свою жизнь, когда Том ловит его за хвост. Джерри несколько раз шептал на ухо Тому. В Love Me, Love My Mouse Джерри называет Тутса «мамой».
Сорежиссер Уильям Ханна обеспечил большую часть скрипов, вздохов и других вокальных эффектов для пары, включая самые известные звуковые эффекты из сериала — пронзительный крик Тома, созданный путем записи крика Ханны и удаления начала и конца записи, оставив на саундтреке только самую сильную часть крика, а также нервный сглатывание Джерри.
Единственная другая достаточно распространенная вокализация производится Томом, когда некая внешняя ссылка утверждает, что определенный сценарий или событие невозможны, что неизбежно срывает планы Тома — в этот момент появляется потрепанный и избитый Том и говорит навязчивым, гулким голосом «Не верь в это!», отсылка к популярному тогда радиошоу 1940-х годов «Не верь в это!» . [6] [7] В «Мышиной беде » Том говорит «Не верь в это!» после того, как его избивает Джерри, что также происходит в «Пропавшей мыши» . В короткометражке 1946 года « Счастливый капкан » Том нанимает кота , замаскированного под истребителя мышей, который после нескольких неудачных попыток убить Джерри и множества несчастных случаев в процессе меняет профессию на истребителя кошек , зачеркивая «Мышь» в своей должности и написав «КОТ», в результате чего Том произносит это слово вслух, прежде чем неохотно указать на себя.
Одна короткометражка, Blue Cat Blues 1956 года , озвучена Джерри закадровым голосом , озвученным Полом Фрисом , когда они пытаются вернуть своих подруг. Джерри был озвучен Сарой Бернер во время его появления в мюзикле MGM 1945 года Anchors Aweigh . Tom and Jerry: The Movie — первая и пока единственная часть серии, где знаменитый дуэт кошек-мышек регулярно говорит или может быть понят людьми. В этом фильме Тома озвучивал Ричард Кайнд , а Джерри — Дана Хилл .
В своих попытках поймать Джерри Тому часто приходится иметь дело со Спайком, известным как «Убийца» и «Бутч» в некоторых короткометражках, злым, порочным, но легко обманываемым бульдогом , который пытается напасть на Тома за то, что тот беспокоит его или его сына Тайка, пытаясь поймать Джерри. Первоначально Спайк был безымянным и немым, за исключением воя и звуков укусов, а также нападал без разбора, не заботясь, был ли это Том или Джерри, хотя обычно нападал на Тома. В более поздних мультфильмах Спайк часто говорил, используя голос и выражения, исполненные Билли Блетчером , а позже Доусом Батлером , смоделированными по образцу комика Джимми Дюранте . Шерсть Спайка менялась с годами от серой до кремово-коричневой. Добавление сына Спайка Тайка в конце 1940-х годов привело как к небольшому смягчению характера Спайка, так и к недолговечному театральному сериалу под названием «Спайк и Тайк» .
Большинство мультфильмов со Спайком соответствуют теме: обычно Спайк пытается что-то сделать, например, построить собачью будку или поспать, когда выходки Тома и Джерри мешают ему это сделать. Затем Спайк, предположительно из-за предубеждений, выбирает Тома как виновника и угрожает ему, что если это когда-нибудь повторится, он сделает с ним «что-то ужасное», фактически заставляя Тома взять вину на себя, в то время как Джерри подслушивает. После этого Джерри обычно делает все возможное, чтобы помешать всему, что делает Спайк, в то время как Том едва успевает остановить его, обычно получая травмы в процессе. Обычно Джерри в конечном итоге разрушает все, что делает Спайк, в зрелищной манере и оставляет Тома брать вину на себя, заставляя его бежать от Спайка и неизбежно проигрывать.
За кадром Спайк что-то делает с Томом, и Том обычно показан раненым или в плохой ситуации, в то время как Джерри самодовольно прижимается к Спайку невредимым. Том иногда раздражается на Спайка. Примером может служить « Это мой щенок!» , когда Спайк заставляет Тома бежать на дерево каждый раз, когда его сын лает, заставляя Тома повесить Тайка на флагшток. По крайней мере один раз Том делает что-то, что приносит пользу Спайку, который обещает больше никогда не вмешиваться, заставляя Джерри лихорадочно выбегать из дома и бежать вдаль, в « Щенок Ик-Кап » . Спайк хорошо известен своей знаменитой крылатой фразой « Слушай, киса! » , когда он угрожает Тому, его другая известная крылатая фраза — « Это мой мальчик! », обычно произносимая, когда он поддерживает или поздравляет своего сына.
Тайк описывается как милый, милый, счастливый и любвеобильный щенок. Он сын Спайка. В отличие от Спайка, Тайк не разговаривает и общается только, в основном, с отцом, лаем, тявканьем, вилянием хвостом, скулением и рычанием. Спайк всегда старался изо всех сил заботиться и утешать своего сына и следить за тем, чтобы он был в безопасности от Тома. Тайк любит своего отца, а Спайк любит своего сына, и они ладят как друзья, хотя большую часть времени они дремали или Спайк учил Тайка основным фактам жизни собаки. Как и Спайк, внешность Тайка менялась с годами: от серого с белыми лапами до кремово-коричневого. Когда « Том и Джерри в детстве» впервые вышли в эфир, это был первый раз, когда зрители услышали, как Тайк говорит.
Бутч — чёрный, курящий сигару уличный кот, который также хочет съесть Джерри. Он — самый частый противник Тома. В большинстве короткометражек, в которых он появляется, его обычно видят соперничающим с Томом из-за Тудлса. Бутч был приятелем Тома, как в некоторых мультфильмах, где Бутч — лидер приятелей Тома из уличных котов, которые в основном Молния , Топси и Митхед . Бутч разговаривает чаще, чем Том или Джерри в большинстве короткометражек.
Бутч и Тудлс впервые появились в короткометражке Хью Хармана «Бродячий кот» 1941 года , но затем были включены в «Тома и Джерри» и не продолжили свою деятельность в отдельной серии.
Nibbles — маленькая серая мышь, которая часто появляется в короткометражках как мышь-сирота. Он беззаботный человек, который очень редко понимает опасность ситуации, просто следуя инструкциям, как он может, как по команде Джерри, так и своему собственному невинному пониманию ситуации. Это может привести к таким результатам, как «получение сыра», просто попросив Тома поднять его для него, вместо того, чтобы следовать примеру Джерри, перехитрив и обойдя Тома. Много раз Nibbles является союзником Джерри в боях против Тома, в том числе будучи вторым Мышкетером. Ему дают говорящие роли во всех его появлениях в качестве Мышкетера, часто с высоким французским тоном. Однако во время короткометражки, в которой он спасает Робина Гуда, его голос вместо этого был более мужественным, грубым и с акцентом кокни.
Mammy Two Shoes — крупная чернокожая женщина средних лет, которой часто приходится иметь дело с хаосом, создаваемым главными героями. Озвученная характерной актрисой Лиллиан Рэндольф , она часто появляется в качестве хозяйки Тома. Ее лицо было показано только один раз, очень кратко, в Saturday Evening Puss . Появления Mammy часто вырезались, дублировались или реанимировались как стройная белая женщина в более поздних телевизионных шоу, поскольку ее персонаж — архетип мамочки , который подвергался протестам как расистский со стороны NAACP и других групп по защите гражданских прав с 1940-х годов. [8] [9] Она была в основном восстановлена в DVD-релизах мультфильмов, с введением Вупи Голдберг на DVD-наборе Tom and Jerry Spotlight Collection: Vol. 2 , объясняющем важность афроамериканского представительства в мультсериале, каким бы стереотипным оно ни было.
«Том и Джерри» было расхожей фразой для молодых людей, склонных к выпивке, азартным играм и разгульной жизни в Лондоне 19-го века , Англия . Термин происходит от «Жизнь в Лондоне ; или Дневные и ночные сцены Джерри Хоторна, эсквайра, и его элегантного друга, Коринфиана Тома » (1821) Пирса Эгана , британского спортивного журналиста, который был автором похожих отчетов, собранных под названием «Боксиана» . [10] Однако Брюэр отмечает не более чем «бессознательный» отголосок эпохи Регентства , и, таким образом, Георгианской эпохи , в названии мультфильма. [11]
В августе 1937 года аниматор и сценарист Джозеф Барбера начал работать в MGM , тогда крупнейшей студии в Голливуде. [12] [13] Он узнал, что совладелец Луис Б. Майер хотел усилить отдел анимации, поощряя художников разрабатывать новых персонажей мультфильмов после отсутствия успеха с его более ранним мультсериалом, основанным на комиксе «Капитан и дети» . Затем Барбера объединился с коллегой-аниматором и режиссером из подразделения Ising Уильямом Ханной , который присоединился к Harman-Ising Productions в 1930 году, и предложил новые идеи, среди которых была концепция двух «равных персонажей, которые всегда находились в конфликте друг с другом». [13] Ранняя идея включала лису и собаку, прежде чем они остановились на кошке и мыши. Пара обсудила свои идеи с продюсером Фредом Куимби , тогдашним главой отдела короткометражных фильмов, который, несмотря на отсутствие интереса к этому, дал им зеленый свет на создание одного короткометражного мультфильма. [13]
В первой короткометражке, Puss Gets the Boot , есть кот по имени Джаспер и безымянная мышь, [14] по имени Джинкс на стадии подготовки к производству, и афроамериканская горничная по имени Мамочка-два-ботинка. Леонард Малтин описал его как «очень новый и особенный [...], который должен был изменить ход производства мультфильмов MGM» и установил успешную формулу Тома и Джерри комических погонь в кошки-мышки с фарсом. [15] [13] Он был выпущен в кинотеатрах 10 февраля 1940 года. Пара, получив совет от руководства не производить больше мультфильмов, сосредоточилась на других мультфильмах, включая Gallopin' Gals (1940) и Officer Pooch (1941). [13] Ситуация изменилась, когда техасская предпринимательница Бесса Шорт отправила письмо в MGM, спрашивая, будут ли сниматься еще короткометражки в жанре кошки-мышки, что помогло убедить руководство заказать серию. [16] [12]
Конкурс студии, проведенный для переименования обоих персонажей, выиграл аниматор Джон Карр, который предложил кота Тома и мышонка Джерри. Карр был награжден призом за первое место в размере 50 долларов, что эквивалентно 1087 долларам в 2023 году. [17] [18] Было высказано предположение, но не доказано, что имена были получены из рассказа 1932 года Дэймона Раньона , который взял их из названия популярного рождественского коктейля , которое в свою очередь произошло от имен двух персонажей в пьесе 1821 года Уильяма Монкриффа , адаптации книги Игана 1821 года под названием « Жизнь в Лондоне» , откуда и произошли имена, которая была основана на карьерах Джорджа Крукшенка , Айзека Роберта Крукшенка и самого Игана. [19] «Кот получает пинка» имел успех у критиков и был номинирован на премию «Оскар» в категории «Лучший короткометражный фильм: Мультфильмы» в 1941 году, несмотря на то, что в титрах указан Изинг, а Ханна и Барбера отсутствуют. [15] [13]
После того, как MGM дала добро на продолжение работы над Ханной и Барберой, студия приступила к производству второго мультфильма о Томе и Джерри , «Полуночный перекус» (1941). [14] Пара продолжала работать над сериалом в течение следующих пятнадцати лет своей карьеры. [20] Композитор сериала Скотт Брэдли усложнил музыкантам исполнение его партитуры, которая часто включала двенадцатитоновую технику, разработанную Арнольдом Шёнбергом . [14] Сериал развил более быстрый, энергичный и жестокий тон, который был вдохновлен работой коллеги по MGM Текса Эвери . Ханна и Барбера внесли небольшие изменения во внешний вид Тома и Джерри, чтобы они «старели изящно». [14] Джерри похудел и потерял свои длинные ресницы, в то время как Том потерял свой неровный мех, став более гладким, у него выросли брови и он получил белое и серое лицо с белым ртом. [14] Сначала он передвигался на четырех ногах, как настоящий кот, а затем постепенно перешел на почти исключительно двуногое положение.
Ханна и Барбера сняли 114 мультфильмов для MGM, тринадцать из которых были номинированы на премию «Оскар» за лучший короткометражный фильм. Семь из них победили, прервав победную серию студии Уолта Диснея в этой категории. «Том и Джерри» выиграли больше премий «Оскар», чем любой другой основанный на персонажах анимационный сериал. Барбера оценила типичный бюджет в 50 000 долларов для каждого мультфильма «Том и Джерри» , что заставило дуэт «взять время, чтобы сделать все правильно». [13] На создание типичного мультфильма уходило около шести недель. [14]
Согласно стандартной практике американского анимационного производства того времени, Барбера и Ханна не работали со сценарием заранее. [12] После того, как идея мультфильма была придумана вместе, Барбера конкретизировала историю, рисуя раскадровку и предоставляя дизайн персонажей и макеты анимации . [21] Ханна занималась хронометражем анимации — планировала музыку, временные ритмы и акценты, в которых должно было происходить действие анимации, — а также распределяла сцены между аниматорами и руководила их работой. [21] Ханна озвучивала эпизодические работы, в частности многочисленные крики боли Тома. [21] Несмотря на минимальный творческий вклад, [21] как глава студии мультфильмов MGM, Куимби был указан как продюсер всех мультфильмов до 1955 года. [14]
Подъем телевидения в 1950-х годах создал проблемы для анимационной студии MGM, что привело к сокращению бюджета на мультфильмы Тома и Джерри из-за снижения доходов от театральных показов. В попытке бороться с этим MGM распорядилась, чтобы все последующие короткометражки производились в широкоэкранном формате CinemaScope . Первый, Pet Peeve , был выпущен в ноябре 1954 года. Студия обнаружила, что повторные выпуски старых мультфильмов приносят столько же прибыли, сколько и новые, в результате чего было принято решение о прекращении производства « Тома и Джерри» , а затем и анимационной студии 15 мая 1957 года. [12] Последний мультфильм, созданный Ханной и Барберой, Tot Watchers , был выпущен 1 августа 1958 года. [14] Пара решила уйти и сосредоточиться на собственной производственной компании Hanna-Barbera Productions , которая продолжила выпускать такие популярные анимационные телесериалы, как «Флинтстоуны» , «Медведь Йоги» , «Джетсоны» и «Скуби-Ду» . [14]
До 1954 года все мультфильмы о Томе и Джерри выпускались в стандартном соотношении и формате Academy . В 1954 и 1955 годах часть продукции производилась в двух версиях: один негатив в соотношении Academy, составленный для плоского широкоэкранного формата (1,75:1), и один снятый в процессе CinemaScope. С 1955 года и до закрытия студии мультфильмов MGM годом позже все мультфильмы о Томе и Джерри выпускались в CinemaScope. Некоторые даже имели свои звуковые дорожки, записанные в Perspecta Direction Audio . Все мультфильмы о Ханне и Барбере были сняты как последовательные негативы с цветной экспозицией в Technicolor .
В 1961 году MGM возродила франшизу «Том и Джерри» и заключила контракт с европейской анимационной студией Rembrandt Films на производство 13 короткометражек «Том и Джерри» в Праге , Чехословакия . [22] [23] [24] [25] Все они были сняты Джином Дейчем и спродюсированы Уильямом Л. Снайдером . [22] [25] Дейч написал большинство мультфильмов, при периодической помощи Ларца Борна и Эли Бауэра . Штепан Коничек написал музыкальное сопровождение для короткометражек Дейча. Звуковые эффекты были созданы композитором электронной музыки Тодом Докстадером и Дейчем. Большинство вокальных эффектов и голосов в фильмах Дейча были предоставлены Алленом Свифтом и Дейчем. [26]
Дейч утверждает, что, будучи « человеком УПА », он не был поклонником мультфильмов о Томе и Джерри , считая их «излишне жестокими». [27] [28] Однако после того, как его назначили работать над сериалом, он быстро понял, что «никто не воспринимал [насилие] всерьез», и это была просто «пародия на преувеличенные человеческие эмоции». [27] Он также пришел к выводу, что в конфликте Тома и Джерри есть «библейские корни», похожие на конфликт Давида и Голиафа , заявив: «Вот где мы чувствуем связь с этими мультфильмами: маленький парень может победить (или, по крайней мере, выжить), чтобы сражаться в другой день». [27]
Поскольку команда Дейча/Снайдера видела лишь несколько оригинальных короткометражек «Тома и Джерри» [29] и поскольку команда производила свои мультфильмы с более скромным бюджетом в 10 000 долларов, получившиеся фильмы считались сюрреалистическими по своей природе, хотя это не было намерением Дейча. [23] [28] Анимация была ограниченной и прерывистой в движении по сравнению с более плавными короткометражками Ханны-Барбера, и часто использовала размытие движения . Фоновое искусство было выполнено в более упрощенном, угловатом стиле ар -деко. Саундтреки включали редкую и эхообразную электронную музыку , футуристические звуковые эффекты , сильную реверберацию и диалоги, которые бормотались, а не звучали. По словам Джен Нессел из The New York Times , «чешский стиль не имел ничего общего с этими мультфильмами, основанными на шутках». [30]
В то время как короткометражки Ханны-Барберы в основном происходили в доме и за его пределами, короткометражки Дейча выбирали более экзотические места, такие как китобойное судно 19 века, джунгли Найроби , древнегреческий акрополь или Дикий Запад. Кроме того, Мамочка-Два-Тапа была заменена в качестве владельца Тома лысым, грузным, вспыльчивым белым мужчиной средних лет, который имел поразительное сходство с другим персонажем Дейча, Клинтом Клоббером . Так же, как и Спайк Бульдог, он также был значительно более жесток и жесток в наказании действий Тома по сравнению с предыдущими владельцами, часто избивая и неоднократно избивая Тома; персонаж и его экстремальное обращение с Томом были плохо приняты.
Чтобы избежать связи с коммунизмом, Дейч изменил чешские имена своей команды в начальных титрах короткометражек, чтобы они выглядели более привычными для англоязычной аудитории, например, Штепан Коничек стал «Стивен Коничек», а Вацлав Лидл стал «Виктор Литтл». Эти короткометражки являются одними из немногих мультфильмов о Томе и Джерри , в финальных титрах которых не указана фраза «Сделано в Голливуде, США». Поскольку студия Дейча находилась за железным занавесом , местоположение производственной студии на ней полностью опущено. [28] После того, как были завершены 13 короткометражек, Джо Фогель, руководитель производства, был уволен из MGM. Фогель одобрил работу Дейча и его команды, но MGM решила не продлевать контракт после ухода Фогеля. [28] Из-за этого эти фильмы не транслировались по телевидению до 1988 года. [28] [ проверка не удалась ] Последний из 13 короткометражек, «Кармен, держи его!» , был выпущен 21 декабря 1962 года. [23]
Короткометражки Дейча имели коммерческий успех. В 1962 году серия «Том и Джерри» стала самой кассовой анимационной серией короткометражных фильмов того времени, свергнув «Looney Tunes» , которая удерживала эту позицию в течение 16 лет. [31] [25] Однако, в отличие от короткометражек Hanna-Barbera, ни один из фильмов Дейча не был номинирован на премию «Оскар» . [25] Оглядываясь назад, эти короткометражки часто считаются худшими из театральных постановок «Тома и Джерри» . [27] Дейч заявил, что из-за неопытности его команды, а также их низкого бюджета, у него «едва ли был шанс добиться успеха», и «хорошо понимает негативную реакцию» на его короткометражки. Он считает, что «все они могли быть лучше анимированы — более правдиво по отношению к персонажам — но наши T&J были выпущены в начале 1960-х годов, почти в начале моего присутствия здесь, более полувека назад, когда я пишу это!» [32] Несмотря на критику, короткометражки Дейча о Томе и Джерри ценятся некоторыми фанатами из-за их уникальной сюрреалистической природы. [33] Короткометражки были выпущены на DVD в 2015 году в « Том и Джерри: Коллекция Джина Дейча ».
Работы 1960-х годов были выполнены в Metrocolor, но вернулись к стандартному соотношению сторон и формату Академии.
После выхода последнего мультфильма Дейча Чак Джонс , уволенный после 30-летней работы в Warner Bros. Cartoons , основал собственную анимационную студию Sib Tower 12 Productions (позже переименованную в MGM Animation/Visual Arts) с партнером Лесом Голдманом. Начиная с 1963 года, Джонс и Голдман выпустили еще 34 короткометражки о Томе и Джерри , все из которых несли в себе отличительный стиль Джонса и легкое психоделическое влияние.
Джонсу было трудно адаптировать свой стиль к юмору Тома и Джерри , и ряд мультфильмов отдавали предпочтение полной анимации, личности и стилю, а не сюжетной линии. Персонажи претерпели небольшие изменения во внешности: Тому дали более густые брови (напоминая Гринча Джонса , Графа Кровавого Графа или Хитрого Койота ), менее сложный облик (включая цвет его шерсти, ставший серым), более острые уши, более длинный хвост и более пушистые щеки (напоминая Клода Кота Джонса или Сильвестра ), в то время как Джерри получил большие глаза и уши, более светлый коричневый цвет и более милое, похожее на Порки Пига , выражение. [34]
Некоторые из мультфильмов Джонса о Томе и Джерри напоминают его работу с Wile E. Coyote и Road Runner , включая использование затемненных гэгов и гэгов с участием персонажей, падающих с высоты. Джонс был сорежиссером большинства короткометражек с художником-оформителем Морисом Ноблом . Остальные короткометражки были сняты Эйбом Левитовым и Беном Уошэмом , а Том Рэй снял две короткометражки, построенные на кадрах из более ранних мультфильмов о Томе и Джерри , снятых Ханной и Барберой, а Джим Пабиан снял короткометражку с Морисом Ноблом. Различные вокальные характеристики были сделаны Мелом Бланком , Джун Форей и даже самим Джонсом. Эти короткометражки содержат запоминающуюся вступительную тему, в которой Том сначала заменяет льва MGM, а затем оказывается запертым внутри «О» своего имени. [35]
Хотя короткометражки Джонса в целом считались лучше, чем у Дейча, они имели разную степень успеха у критиков. MGM прекратила производство короткометражек о Томе и Джерри в 1967 году, к тому времени Джонс перешел к телевизионным спецвыпускам и полнометражному фильму «Призрачная будка» . [35] Короткометражки были выпущены на DVD в 2009 году на сборнике «Том и Джерри: Коллекция Чака Джонса» .
Начиная с 1965 года мультфильмы Ханны и Барберы « Том и Джерри» начали появляться на телевидении в сильно отредактированных версиях. Команде Джонса было необходимо взять мультфильмы с Мамочкой-двумя-тапочками и удалить ее, вставив вместо сцен с ней новые сцены. В большинстве случаев ее заменяла такая же толстая белая ирландка. Иногда, как в « Кошке субботнего вечера» , ее место занимала худая белая девушка-подросток, а обоих персонажей озвучивала Джун Форей .
Недавние телепередачи на Cartoon Network и Boomerang сохранили Mammy с новой работой закадрового голоса, выполненной Теей Видейл, чтобы удалить стереотипный черный жаргон, присутствующий в оригинальных саундтреках мультфильма. Стандартные начальные титры Тома и Джерри также были удалены. Вместо ревущего эпизода MGM Lion был использован начальный эпизод с различными клипами из мультфильмов. Титры также были изменены. Вместо этого был использован розовый титульный лист с именем, написанным белым шрифтом.
Дебютировав в субботнем утреннем расписании CBS 25 сентября 1965 года, «Том и Джерри» переместился в воскресное расписание CBS в 1967 году и оставался там до 17 сентября 1972 года.
В 1975 году Том и Джерри воссоединились с Ханной и Барберой, которые продюсировали Шоу Тома и Джерри для субботних утренних передач. Эти 48 семиминутных мультфильмов были объединены с мультфильмами Grape Ape и Mumbly , чтобы создать Шоу Тома и Джерри/Grape Ape , Шоу Тома и Джерри/Grape Ape/Mumbly и Шоу Тома и Джерри/Mumbly , все из которых изначально транслировались на канале ABC по субботним утрам с 6 сентября 1975 года по 3 сентября 1977 года. [36] В этих мультфильмах Том и Джерри, теперь с красным галстуком-бабочкой, которые были врагами в годы своего становления, стали ненасильственными друзьями, которые вместе отправились на поиски приключений, поскольку Ханне-Барбере пришлось соблюдать строгие правила против насилия для детского телевидения. Этот формат не использовался в новых записях о Томе и Джерри. [35]
Filmation Studios были заказаны MGM Television для производства сериала о Томе и Джерри , The Tom and Jerry Comedy Show , который дебютировал в 1980 году и включал новые мультфильмы с Друпи , Спайком, Слик Вулфом и Барни Медведем в главных ролях , не показанные со времен оригинальных короткометражек MGM. Мультфильмы Filmation Tom and Jerry заметно отличались от усилий Hanna-Barbera, поскольку они вернули Тома и Джерри к оригинальной формуле погони, с несколько более « фарсовым » юмористическим форматом. Это воплощение, во многом как и версия 1975 года, не было так хорошо принято зрителями, как оригиналы, и продолжалось на CBS субботним утром с 6 сентября 1980 года по 4 сентября 1982 года. [35]
В 1986 году MGM была куплена основателем WTBS Тедом Тернером . Тернер продал компанию немного позже, но сохранил библиотеку фильмов MGM до 1986 года. Том и Джерри стал собственностью Turner Entertainment Co. , где права по сей день находятся у Warner Bros. , и в последующие годы появлялся на управляемых Тернером станциях, таких как TBS , TNT , Cartoon Network , The WB , Boomerang и Turner Classic Movies .
Одной из самых больших тенденций субботнего утреннего телевидения в 1980-х и 1990-х годах была «бэбификация» (детские версии) классических мультяшных звезд. 2 марта 1990 года сериал «Том и Джерри в детстве » , совместно спродюсированный Turner Entertainment Co. и Hanna-Barbera Productions, который был продан Turner в 1991 году, дебютировал на Fox Kids и несколько лет транслировался на британском детском канале CBBC . В нем была представлена молодежная версия знаменитого дуэта кошек-мышек, гоняющихся друг за другом. Как и в серии HB 1975 года, Джерри носит свой красный галстук-бабочку, а Том теперь носит красную кепку. Спайк и его сын Тайк, у которого теперь были говорящие диалоги, а также Друпи и его сын Дриппл появлялись в дополнительных эпизодах шоу, которое длилось до 18 ноября 1994 года. « Том и Джерри в детстве» был последним мультсериалом о Томе и Джерри , выпущенным в соотношении сторон 4:3 (на весь экран).
В 2001 году на канале Boomerang состоялась премьера нового телевизионного спецвыпуска под названием « Том и Джерри: Кот в особняке» . В нем Джо Барбера (который также был креативным консультантом) озвучивал хозяина Тома, чье лицо никогда не показывалось. В этом мультфильме Джерри, живущий в габитусе , такой же домашний питомец, как и Том, и его хозяину приходится напоминать Тому, чтобы тот не «винил во всем мышь».
В 2005 году новая театральная короткометражка «Том и Джерри» под названием «The Karate Guard» , написанная и срежиссированная Барберой и Спайком Брандтом, раскадрованная Джозефом Барберой и Ивао Такамото и спродюсированная Джозефом Барберой, Спайком Брандтом и Тони Червоне, была впервые показана в кинотеатрах Лос-Анджелеса 27 сентября 2005 года в рамках празднования шестьдесят пятой годовщины «Тома и Джерри » . Это было первое возвращение Барберы в качестве сценариста, режиссера и художника по раскадровке в сериале после его и Ханны оригинальных мультфильмов MGM, и последнее в целом. Он умер вскоре после окончания производства. Режиссер/аниматор Спайк Брандт был номинирован на премию «Энни» за лучшую анимацию персонажей. Короткометражка дебютировала на Cartoon Network 27 января 2006 года. Короткометражка была снята в стандартном соотношении и формате Академии.
В 1996 году Turner объединилась с Time Warner , материнской компанией Warner Bros. Персонажи из библиотеки MGM, включая Тома и Джерри , были переданы под контроль Warner Bros. Animation . Перезапуск серии театральных короткометражек был запланирован на 2003 год вместе с аналогичным перезапуском театральных короткометражек Looney Tunes , но был отменен после финансового провала Looney Tunes: Back in Action .
В 2006 году состоялась премьера нового сериала под названием « Сказки Тома и Джерри» . Было выпущено тринадцать получасовых эпизодов, каждый из которых состоял из трёх короткометражек. Некоторые из сегментов, такие как «The Karate Guard» , изначально были сняты и завершены в 2003 году в рамках запланированного театрального перезапуска мультфильма. Шоу дебютировало на рынках за пределами США и Великобритании, до премьеры в феврале 2006 года в британской версии « Boomerang» , а следующей осенью в США на Kids' WB на канале The CW . [37] Tales — первый телесериал о Томе и Джерри , который использует оригинальный стиль классических короткометражек, а также фарс. Tales — первый постановочный сериал о Томе и Джерри, выпущенный в широкоэкранном формате 16:9, но был обрезан до полноэкранного формата 4:3, когда изначально транслировался в Соединённых Штатах. Сериал был отменён в 2008 году, незадолго до закрытия блока Kids' WB.
Cartoon Network , которая начала повторно показывать Tom and Jerry Tales в январе 2012 года, впоследствии запустила сериал под названием The Tom and Jerry Show , состоящий из двух 11-минутных короткометражек, позже выпущенных как отдельные 7-минутные эпизоды, каждый из которых также стремился сохранить внешний вид, основных персонажей и чувствительность оригинальных театральных короткометражек. Подобно другим перезапускам, таким как Scooby-Doo! Mystery Incorporated и New Looney Tunes , несколько эпизодов нового сериала перенесли Тома и Джерри в современную среду, рассказывая новые истории и перемещая персонажей в более фантастические миры, из средневекового замка в лабораторию безумного ученого. Сериал был спродюсирован Warner Bros. Animation, а Сэм Реджистер выступил в качестве исполнительного продюсера в сотрудничестве с Дарреллом Ван Ситтерсом и Эшли Постлвейт из Renegade Animation . Первоначально премьера на Cartoon Network была запланирована на 2013 год, [38] но была перенесена на 9 апреля 2014 года. Это вторая постановка «Тома и Джерри» , представленная в широкоэкранном формате 16:9. [39]
В ноябре 2014 года двухминутный скетч был показан в рамках телемарафона Children in Need в Соединенном Королевстве. Скетч был создан в сотрудничестве с Warner Bros. [40]
В мае 2016 года WB Kids начали публиковать отрывки из различных произведений о Томе и Джерри на онлайн-платформе YouTube . [41] [42] [43] К январю 2017 года WB Kids начали выпускать на платформе сборники видеороликов франшизы « Том и Джерри» . [44] [45] [46]
20 февраля 2021 года Warner Bros. выпустили на HBO Max два новых короткометражных фильма под названием Tom and Jerry Special Shorts в честь 81-й годовщины Тома и Джерри , а также для продвижения фильма 2021 года. Эти короткометражки повторяют стиль других оригинальных мультфильмов HBO Max Looney Tunes , также созданных Warner Bros. Animation. [47] [48] [49] [ нужен лучший источник ]
Новый сериал «Том и Джерри» дебютировал 1 июля 2021 года в качестве Max Original на HBO Max под названием « Том и Джерри в Нью-Йорке» , который по сути служил спин-оффом «Шоу Тома и Джерри» , имея точно такой же стиль анимации и фарс, за исключением того, что события происходят в городе Нью-Йорке . Он был основан на фильме 2021 года, так как люди в сериале были показаны с нетронутыми лицами.
11 ноября 2022 года Cartoon Network в Японии представила новую серию анимационных короткометражек « Том и Джерри» ( яп. :とむとじぇりー, романизировано : Tomu to Jerī [a] ), что стало первым японским производством, основанным на этой собственности. [50] [51] Короткометражки с голосами Мегуми Аратаке (в роли Тома), Аи Ёнекуры (в роли Джерри) и Эри Танаки (в роли Таффи ) были анимированы Fanworks в сотрудничестве со Studio Nanahoshi. Аю занималась дизайном персонажей, а капитан Мираи написала музыкальное сопровождение. [52] Премьера 11 ноября 2022 года совпала с празднованием Cartoon Network Дня сыра, который организован сырной промышленностью Японии. [50] [51]
25 июля 2023 года была анонсирована версия короткометражных мультфильмов «Том и Джерри» для Юго-Восточной Азии , которая будет представлена на Cartoon Network Asia вместе с потоковой платформой HBO Asia HBO GO до того, как она выйдет в эфир по всему миру. Короткометражные мультфильмы, действие которых происходит в Сингапуре , были спродюсированы директором оригинального детского контента Warner Bros. Discovery Asia-Pacific Карлин Тан, а анимация была выполнена Aum Animation Studios India совместно с сингапурскими Robot Playground Media и Chips and Toon Studios как для сюжетов, так и для дизайна. [53] [54]
При показе на наземном телевидении в Соединенном Королевстве с апреля 1967 года по февраль 2001 года, обычно на BBC , мультфильмы о Томе и Джерри не редактировались на предмет насилия, и «Мамочка» была сохранена. Помимо того, что у них были регулярные слоты, в основном после вечерних новостей BBC, где каждый вечер показывали около двух короткометражек, а также иногда показывали на детской сети CBBC утром, «Том и Джерри» служили BBC еще одним способом. Когда сталкивались с перебоями в расписании, например, когда прямые трансляции были переполнены, BBC неизменно обращалась к «Тому и Джерри» , чтобы заполнить любые пробелы, уверенная, что сохранит большую часть аудитории, которая в противном случае могла бы переключиться на другой канал. Это оказалось особенно полезным в 1993 году, когда пришлось отменить вечеринку Noel's House Party из-за угрозы бомбы ИРА в телевизионном центре BBC . Вместо этого показали «Тома и Джерри» , заполнив пробел до следующей программы. [55] В 2006 году мать пожаловалась в Ofcom на курение, показанное в мультфильмах, поскольку Том часто пытается произвести впечатление на возлюбленных с помощью этой привычки, в результате чего появились сообщения о том, что сцены курения в фильмах о Томе и Джерри могут подлежать цензуре. [56]
Из-за очень ограниченного использования диалогов, Том и Джерри был легко переведен на различные иностранные языки. Том и Джерри начал транслироваться в Японии в 1965 году. Общенациональный опрос 2005 года, проведенный в Японии TV Asahi , в котором были выбраны возрастные группы от подростков до взрослых в возрасте шестидесяти лет, поставил Тома и Джерри на 85 место в списке 100 лучших « аниме » всех времен. Их веб-опрос, проведенный после выхода списка в эфир, поставил его на 58 место — единственный неяпонский анимационный фильм в списке, и обошедший такие классические аниме, как Tsubasa: Reservoir Chronicle , A Little Princess Sara и ультраклассические Macross и Ghost in the Shell . В Японии слово «аниме» относится ко всей анимации независимо от происхождения, а не только к японской анимации. [57]
Том и Джерри долгое время являются лицензированными талисманами банка Juroku Bank из Гифу . В отличие от некоторых других западных мультфильмов, таких как «Боб-строитель» , чьи персонажи были изменены так, чтобы у них было по пять пальцев на каждой руке вместо изначальных четырёх, [58] «Том и Джерри» транслировались в Японии без таких правок, как и другие сериалы с нечеловеческими главными героями, такие как « Губка Боб Квадратные Штаны» .
Том и Джерри уже давно популярны в Германии. Различные короткометражки обычно связаны между собой ключевыми сценами из Дневника Джерри (1949), в котором Том читает о своих и Джерри прошлых приключениях. Мультфильмы начинаются с рифмованных немецких стихов, и при необходимости немецкий голос произносит переводы английских этикеток на предметах и подобной информации.
Шоу транслировалось в материковом Китае по каналу CCTV в середине 1980-х — начале 1990-х годов и было чрезвычайно популярно в то время. Коллекции шоу до сих пор занимают видное место в китайских книжных магазинах.
На Филиппинах сериал транслировался на ABS-CBN с 1966 года до его закрытия из-за объявления в стране военного положения в 1972 году, с более поздними короткометражками Hanna-Barbera от Barbecue Brawl до Tot Watchers и всеми короткометражками Gene Deitch и Chuck Jones. RPN транслировал большую часть короткометражек Hanna-Barbera с 1977 по 1989 год. ABS-CBN позже вернулся в эфир после восстановления демократии в 1986 году и транслировал те же короткометражки, что и в эпоху до военного положения. Это продолжалось до конца 1988 года.
В Индонезии сериал транслировался на канале TPI (позже переименованном в MNCTV ) с середины 1990-х до начала 2010-х годов и на канале RCTI в 2000-х годах.
Несмотря на то, что короткометражки Джина Дейча были созданы в Чехословакии (1960–1962), первый официальный телевизионный релиз « Тома и Джерри» состоялся в 1988 году. Это был один из немногих мультфильмов западного происхождения, транслировавшихся в Чехословакии (1988) и Румынии (до 1989) до распада Советского Союза в 1989 году.
Пакистанский бренд мороженого Omoré выпустил шоколадное мороженое по мотивам шоу. [59]
Первое появление Тома и Джерри в полнометражном фильме состоялось в мюзикле MGM 1945 года Anchors Aweigh , в котором Джерри исполняет танцевальный номер с Джином Келли . В этой сцене Том сыграл эпизодическую роль слуги. Кинематографисты хотели, чтобы Микки Маус снялся в этой сцене, но Уолт Дисней отклонил сделку, так как студия Disney сосредоточилась на собственных мультфильмах, чтобы помочь погасить долги после Второй мировой войны . [60] Уильям Ханна и Джо Барбера руководили анимацией для этой сцены.
В 1953 году Том и Джерри появились в кино во второй раз, плавая с Эстер Уильямс в сцене сна в другом мюзикле студии MGM « Опасно, когда мокро» .
1 октября 1992 года состоялся первый международный релиз фильма «Том и Джерри: Фильм» , когда фильм был выпущен за рубежом в кинотеатрах Европы [61] , а затем и внутри страны компанией Miramax Films 30 июля 1993 года [62] с будущими видео- и DVD-релизами, которые будут продаваться под управлением Warner Bros. , которая после приобретения Disney компании Miramax и последующего слияния Turner с Time Warner приобрела права на распространение фильма. Барбера выступала в качестве креативного консультанта для картины, продюсером и режиссером которой был Фил Роман . Фильм представлял собой мюзикл со структурой, похожей на блокбастеры MGM «Волшебник страны Оз» и «Поющие под дождем» .
В 2001 году Warner Bros., которая к тому времени объединилась с Turner и взяла на себя его права, выпустила первый фильм дуэта, выпущенный напрямую на видео, Tom and Jerry: The Magic Ring , в котором Том жаждет получить кольцо, которое наделяет своего владельца мистическими силами, и случайно оказывается на голове Джерри. Это был последний раз, когда Ханна и Барбера совместно продюсировали мультфильм о Томе и Джерри , поскольку Уильям Ханна умер вскоре после выхода The Magic Ring .
Четыре года спустя Билл Копп написал сценарий и снял еще два фильма «Том и Джерри» для студии DTV, « Том и Джерри: Взлет на Марс» и «Том и Джерри: Быстрый и пушистый» , последний основан на рассказе Барберы. Оба были выпущены на DVD в 2005 году, в ознаменование 65-летия Тома и Джерри. В 2006 году еще один фильм, выпущенный напрямую на видео, « Том и Джерри: Дрожь, усы» , рассказывает историю о том, как паре приходится работать вместе, чтобы найти сокровище. Джо придумал сюжетную линию для следующего фильма, «Том и Джерри: История Щелкунчика» , а также первоначальную идею синхронизировать действия на экране с музыкой из сюиты «Щелкунчик » Чайковского . Этот фильм DTV, снятый Спайком Брандтом и Тони Червоне , стал последним проектом Джо Барберы из серии «Том и Джерри» из-за его смерти в декабре 2006 года. Праздничный анимационный фильм был выпущен на DVD в конце 2007 года и посвящен Барбере.
Новый фильм, выпущенный напрямую на видео, «Том и Джерри встречают Шерлока Холмса» , был выпущен 24 августа 2010 года. Это первый фильм о Томе и Джерри , снятый без участия создателей персонажей. Следующий фильм, выпущенный напрямую на видео, « Том и Джерри и Волшебник страны Оз» , был выпущен 23 августа 2011 года и стал первым фильмом о Томе и Джерри , выпущенным на Blu-ray . Его предварительный показ состоялся на Cartoon Network. «Робин Гуд и его весёлый мышонок» был выпущен на Blu-ray и DVD 2 октября 2012 года. [63]
Tom and Jerry's Giant Adventure был выпущен в 2013 году на Blu-ray и DVD. [64] Tom and Jerry: The Lost Dragon был выпущен на DVD 2 сентября 2014 года. [65] Tom and Jerry: Spy Quest был выпущен на DVD 23 июня 2015 года. [66] Tom and Jerry: Back to Oz был выпущен на DVD 21 июня 2016 года. [67] Tom and Jerry: Willy Wonka and the Chocolate Factory был выпущен на DVD 11 июля 2017 года. [68]
Гибридный фильм с живыми актерами и 3D-анимацией [69] был снят Тимом Стори [70] и в главных ролях снялись Хлоя Грейс Морец , [71] Майкл Пенья [72], Колин Джост , [73] Роб Делани и Кен Жонг . [74] Фильм был выпущен 26 февраля 2021 года. [75] [76] [77]
Как и во многих анимационных мультфильмах 1930-х — 1950-х годов, в «Томе и Джерри» присутствовали расовые стереотипы. [8] Например, после взрывов персонажи с изуродованными лицами напоминали стереотипы о блэкфейсе , с большими губами и волосами, завязанными в бант. Пожалуй, самым спорным элементом шоу является персонаж Мамми-два-ботинка, бедная чернокожая служанка, говорящая со стереотипным «черным акцентом». Джозеф Барбера, который отвечал за эти шутки, утверждал, что они не отражают его расовое мнение; они просто отражают то, что было распространено в обществе и мультфильмах того времени, и должны были быть юмористическими. [16] Сегодня шутки о блэкфейсе часто подвергаются цензуре, когда эти кадры выходят в эфир.
После переиздания в 1949 году короткометражки «Том и Джерри» 1943 года «Одинокий мышонок» Национальная ассоциация содействия прогрессу цветного населения (NAACP) , которая начала протестовать против стереотипного и расистского изображения афроамериканцев в голливудском кино, начала кампанию против использования персонажа горничной в короткометражках « Том и Джерри» . [9] Лиллиан Рэндольф оставила свою роль голоса Мамочки-Два-Тапа в 1952 году, чтобы вместо этого устроиться на работу на телевидение в мультсериале «Амос и Энди» , а Ханна и Барбера в то время уволили персонажа. [9]
В 1960-х годах короткометражки с Мамочкой-двумя-туфлями были частично реанимированы командой Чака Джонса в MGM, наряду с их работой над новыми записями, произведенными Джонсом, для показа по телевидению. В этих версиях короткометражек афроамериканская горничная заменена белой женщиной, озвученной Джун Форей с ирландским акцентом. [78] Эти версии короткометражек Тома и Джерри транслировались по телевидению до приобретения каталога MGM Тернером в 1986 году. Тернер переозвучил голос Мамочки-двумя-туфлями в этих короткометражках в середине 1990-х годов, чтобы персонаж звучал менее стереотипно.
Два короткометражных фильма — His Mouse Friday , в котором изображены каннибалы, и A Mouse in the House , в котором Том и Бутч неоднократно шлепают Маму, что в итоге приводит к расовым оскорблениям , — были изъяты из обращения. Два других, в частности — Casanova Cat , в котором есть сцена, где Том пачкает лицо Джерри сигарным дымом, и он вынужден исполнять танец менестреля , и Mouse Cleaning , в котором Том показан с черным лицом, говорящим на стереотипном « негритянском диалекте », — были исключены из релизов DVD/Blu-ray. В частности, два других — Fraidy Cat , в котором Том кусает Маму в зад ближе к концу, и The Mouse Comes to Dinner , в котором Джерри ненадолго переодевается в стереотипного индейца в начале, — полностью отредактированы в Mammy.
В начале DVD-набора Tom and Jerry Spotlight Collection: Vol 2. 2005 года актриса и комик Вупи Голдберг предупреждает зрителей о потенциально оскорбительном материале в мультфильмах. В отказе Голдберг подчеркивается, что расовые и этнические стереотипы, представленные в короткометражках, были «неправильными тогда и неверны сегодня», заимствуя фразу, используемую в отказах от ответственности, сделанных для DVD-наборов Warner Bros. Looney Tunes Golden Collection . Этот отказ также используется в Blu-ray/DVD/цифровом релизе Tom and Jerry Golden Collection: Volume 1 .
Мультфильмы, которые вы сейчас увидите, являются продуктами своего времени. Они могут изображать некоторые этнические и расовые предрассудки, которые были обычным явлением в обществе США. Эти изображения были неправильными тогда, и они неправильны сегодня. Хотя следующее не отражает взгляд Warner Bros. на современное общество, эти мультфильмы представлены такими, какими они были изначально созданы, потому что поступить иначе было бы то же самое, что утверждать, что эти предрассудки никогда не существовали.
— Отказ от ответственности Вупи Голдберг [79]
С 2020 года все эпизоды с участием Mammy Two Shoes больше не показываются на Cartoon Network и Boomerang и удалены из приложения Boomerang. Есть и другие короткометражки ( The Lonesome Mouse , [b] Blue Cat Blues [c] и The Mouse from HUNGER [d] ), которые сочтены неподходящими для целевой аудитории, а не просто имеющими расистское содержание, и также подвергаются цензуре на двух каналах.
В 2006 году британская версия канала Boomerang планировала редактировать мультфильмы Тома и Джерри, транслируемые в Великобритании, где персонажи были замечены курящими. После этого было проведено расследование британским надзорным органом Ofcom. [56] Он также перенял американский подход, цензурируя шутки с черным лицом, хотя это, похоже, происходит случайно, поскольку не все сцены такого типа вырезаются. Одна короткометражка эпохи Джина Дейча, Buddies Thicker Than Water , была сокращена, так как одна сцена включает пьянство .
В 2013 году сообщалось, что Cartoon Network of Brazil подвергла цензуре 27 короткометражек по причине их «политической некорректности». [80] В официальном релизе канал подтвердил, что подверг цензуре только две короткометражки, The Two Mouseketeers [e] и Heavenly Puss [f] «по редакционным вопросам и из-за соответствия контента целевой аудитории — детям от 7 до 11 лет». [81]
Том и Джерри начали появляться в комиксах в 1942 году, как одна из особенностей комиксов Our Gang от Dell Comics. В 1949 году, когда короткометражки Our Gang от MGM прекратили производство пятью годами ранее, серия была переименована в Tom and Jerry Comics . Под этим названием издательство Dell выпустило 212 выпусков, прежде чем оно было передано Western Publishing , где оно продлилось до выпуска № 344 в 1984 году. Том и Джерри продолжали появляться в различных комиксах до конца 20-го века. [82] Комиксы о Томе и Джерри также были чрезвычайно популярны в Норвегии, Германии, Швеции, Великобритании, Нидерландах и Австралии. [83] Лицензированная европейская версия была нарисована испанским художником Оскаром Мартином с 1986 года.
Комикс «Том и Джерри» выпускался синдицированно с 1950 по 1952 год. Хотя авторство приписывают главе студии анимации MGM Фреду Куимби , эксперты полагают, что комиксы были созданы Джином Хэзлтоном и, возможно, Эрни Станцони и Дэном Гормли. [84] «Том и Джерри» возрождался как комикс с 1989 по 1994 год, выпускаемый на южноамериканский рынок компанией Editors Press Service . В этот период комикс выпускался Келли Джарвисом [85] , за исключением короткого периода в 1990–1991 годах, когда им занимались Пол Купперберг и Рич Маурицио. [86]
Tom to Jerry: Nanairo ( яп .とむとじぇりーナナイロ, романизировано : Tomu to Jerī Nanairo , букв. «Том и Джерри: Семь цветов») — недолговечная серия японских комиксов, созданная Чарой Чарой Макиарт как спин-офф « Тома и Джерри» . Впервые она была представлена в выпуске журнала Nakayoshi за август 2021 года . [87] Nanairo , как и другой проект Чары Чары Макиарта, Harapeko Penguin Cafe , был отменён в декабре 2021 года, поскольку Kodansha ( издатель Накаёши ) расторгла контракт с творческим подразделением после того, как один из участников Makiart был признан виновным в сексуальном насилии над несовершеннолетней. [88] [89] [90]
Мюзикл, или музыкальная драма (音楽劇, онгаку гэки ) , адаптация мультсериала под названием « Том и Джерри: Мурр-шанс мечтать» (トムとジェリー 夢よもう一度, Тому Джери Юме йо Моитидо ) , дебютировала в Японии в 2019 год в преддверии предстоящего 80-летия сериала. [91] [92] Мюзикл был написан Масатакой Мацутоей , поставлен Сэйдзи Нозоэ и написан Сигэки Мотоики. [93]
На протяжении многих лет термин и название «Том и Джерри» стали практически синонимами бесконечного соперничества, как и связанная с ним метафора «кошки-мышки». Однако в « Томе и Джерри» не более сильный Том обычно оказывался на первом месте. В 2005 году TV Asahi поставил « Тома и Джерри» на 58-е место в списке 100 лучших анимационных сериалов Японии в целом, обогнав такие названия, как «Бродяга Кеншин» , «Инициал Д» и даже «Макросс» . [94] В январе 2009 года IGN назвал «Тома и Джерри» 66-м лучшим в списке 100 лучших анимационных сериалов. [95]
В 1973 году журнал National Lampoon сослался на Тома и Джерри в наполненной насилием пародии на комиксы Kit 'n' Kaboodle . [96] [97] [98] В «Симпсонах » Шоу Щекотки и Царапки является пародией на Тома и Джерри — «мультфильмом внутри мультфильма». [2] [99] [100] В эпизоде сериала под названием « Красти отменяется », Рабочий и Паразит , заменяющий Щекотку и Царапку , является отсылкой к советской мультипликации . [101]
В интервью, найденном на DVD-релизах, несколько членов состава Mad TV заявили, что Том и Джерри является одним из их самых больших влияний на комедию-буффонаду. Также в шоу Cartoon Network MAD Том и Джерри появляются в трех сегментах: «Дни рождения знаменитостей», «Уборочная служба Микки Мауса» и «Том и жюри». Джонни Ноксвилл из Jackass заявил, что просмотр Тома и Джерри вдохновил его на многие трюки в фильмах. [102]
В эпоху до видео мультфильмы о Томе и Джерри были популярным сюжетом для домашнего кино на 8 мм , и британская компания Walton Films выпустила десятки названий в виде цветных однобобинных фильмов Super 8, как в немом, так и в звуковом исполнении. Соглашение Walton с MGM обязывало их выпускать фильмы в слегка отредактированном виде, хотя однобобинный формат легко вместил бы хронометраж мультфильмов в семь-восемь минут. Эти выпуски были прекращены до начала 1980-х годов.
Еще в 1981 году MGM/CBS выпустила Tom and Jerry Cartoon Festivals , [103] первыми ощутили релиз на многочисленных домашних видеоформатах, включая VHS , Betamax , CED Videodisc и Laserdisc , которые в основном выпустили оригинальные короткометражки эпохи Ханны-Барбары (за исключением эпизодов CinemaScope и Deitch). Версии VHS и Beta выпустили в общей сложности четыре тома до 1984 года, в то время как другие два формата не выпустили столько томов из-за маркетинговых трудностей проигрывателей Laserdisc и CED в тот период. После нового набора видеорелизов после завершения томов Cartoon Festival в середине 1980-х годов MGM/UA выпустила серию наборов коробок на лазерных дисках для коллекционеров в 1990-х годах. Тома 1 и 2 «Искусства Тома и Джерри» содержат большинство короткометражек MGM вплоть до версий короткометражек, снятых в CinemaScope, исключая короткометражки эпохи Дейча. Все мультфильмы нетронуты, за исключением « Пятницы Мыши» , где диалоги были стёрты, и «Кота субботнего вечера » , который является перерисованной версией с добавлением голоса Джун Форей. Третий том « Искусства Тома и Джерри» был выпущен и содержит все короткометражки «Тома и Джерри» эпохи Чака Джонса , что знаменует собой последний релиз MGM в целом.
В регионе 1 (США и Канада) было выпущено несколько DVD-дисков с Томом и Джерри , включая серию двухдисковых наборов, известных как Tom and Jerry Spotlight Collection . Были негативные отзывы на Vol. 1 и Vol. 2, поскольку некоторые мультфильмы, включенные в каждый из них, имели вырезки и переозвученные диалоги Mammy Two Shoes. Позднее была объявлена программа замены, предлагающая неразрезанные версии короткометражек на DVD. Также были негативные отзывы на Vol. 3, поскольку Mouse Cleaning и Casanova Cat были исключены из этих наборов, а His Mouse Friday был отредактирован для содержания с экстремальным увеличением к концу, чтобы избежать показа особенно расовой карикатуры.
В Регионе 2 было два DVD-набора « Том и Джерри» . В Западной Европе большинство короткометражек «Том и Джерри» были выпущены под названием « Том и Джерри: Классическая коллекция ». Только две, «Кот на миллион долларов» и «Занятые приятели» , не были включены. Почти все короткометражки содержат переозвученные треки «Мамочки два ботиночка». Несмотря на эти сокращения, « Пятница Мыши» , единственный мультфильм о Томе и Джерри , который был полностью снят с эфира в некоторых странах из-за обвинений в расизме, включен в нередактированный вариант, за исключением увеличения, как в североамериканском наборе. Это обычные телевизионные копии, отправленные из США в 1990-х годах. Короткометражки, созданные в CinemaScope, представлены в режиме панорамирования и сканирования . «Уборка мыши» и «Кот Казанова» представлены неразрезанными как часть этих наборов.
«The Classic Collection» доступен на шести двухсторонних DVD, выпущенных в Великобритании, и на 12 однослойных DVD, выпущенных по всей Западной Европе. Еще один набор DVD Tom and Jerry Region 2 доступен в Японии. Как и в случае с «The Classic Collection» в Западной Европе, почти все короткометражки, включая His Mouse Friday , содержат вырезки. Slicked-up Pup , Tom's Photo Finish , Busy Buddies , The Egg and Jerry , Tops with Pops , Feedin' the Kiddie , Shutter Bugged Cat , а также все короткометражки Gene Deitch исключены из этих наборов. Однако большинство этих мультфильмов включены в версию для Великобритании. Большинство короткометражек, созданных в CinemaScope, представлены в режиме панорамирования и сканирования для показа на телевизионном экране с соотношением сторон 4:3 .
До 2015 года короткометражки эпохи Джина Дейча выпускались ограниченным тиражом на домашних носителях за пределами Европы и Азии, что объясняет отсутствие эпизодов эпохи Дейча в наборе лазерных дисков Art of Tom and Jerry . В Японии все тринадцать короткометражек были выпущены на лазерных дисках и VHS-кассетах «Tom and Jerry & Droopy», а также на бонусном DVD для тех, кто приобрел все десять названий серии DVD-коллекции при ее первоначальном выпуске. В Соединенном Королевстве короткометражки доступны на второй стороне DVD-диска «Tom and Jerry: The Classic Collection: Volume 5». В Соединенных Штатах « The Tom and Jerry Cartoon Kit» , «Down and Outing » и «Carmen Get It!» были включены в «Paws for a Holiday» VHS и DVD, [104] «Summer Holidays» DVD и «Musical Mayhem» DVD соответственно. 2 июня 2015 года в США вышел DVD-диск « Том и Джерри: Коллекция Джина Дейча» , включающий все тринадцать короткометражек, а также специальные фильмы.
Короткометражки «Том и Джерри» эпохи Чака Джонса были выпущены в двухдисковом наборе под названием « Том и Джерри: Коллекция Чака Джонса » в июне 2009 года. [105] В октябре 2011 года Warner Home Video выпустила первый том « Золотой коллекции Тома и Джерри » на DVD и Blu-ray. [106] В этот набор вошли новые ремастерированные отпечатки и бонусные материалы, которые никогда ранее не публиковались. Наборы были нацелены на коллекционеров, в отличие от предыдущих выпусков DVD « В центре внимания ». [107] Второй набор должен был выйти в июне 2013 года. В феврале 2013 года TVShowsOnDVD.com объявил, что «Мышиная уборка » не входила в список мультфильмов в этом выпуске, как и мультфильм « Кот Казанова» , который также был пропущен в выпуске DVD 2007 года. Многие коллекционеры и фанаты [ слова-ласка ] опубликовали отрицательные отзывы о продукте на Amazon и других различных сайтах, чтобы заставить Warner включить Mouse Cleaning и Casanova Cat в релиз. [108]
Следующие мультфильмы получили премию «Оскар» за лучший короткометражный фильм: Мультфильмы : [109]
Эти мультфильмы были номинированы на премию «Оскар» в категории «Лучший короткометражный фильм», но не победили:
{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)References