stringtranslate.com

Джон Фэрроу

Джон Вильерс Фэрроу , KGCHS (10 февраля 1904 – 27 января 1963) [2] был австралийским кинорежиссером, продюсером и сценаристом. Проведя значительную часть своей карьеры в Соединенных Штатах, в 1942 году он был номинирован на премию Оскар за лучшую режиссуру за фильм «Остров Уэйк» , а в 1957 году он выиграл премию Оскар за лучший адаптированный сценарий за фильм «Вокруг света за восемьдесят дней» . У него было семеро детей от его жены, актрисы Морин О'Салливан , включая актрису Миа Фэрроу . [3]

Ранний период жизни

Фэрроу родился в Марриквилле , пригороде Сиднея , Австралия, в семье портнихи Люси Вильерс (урожденной Сэвидж; 1881–1907) и триммера портного Джозефа Фэрроу (1880–1925). Оба его родителя были английского происхождения. [4] Фэрроу получил образование в Newtown Public School и Fort Street Boys' High School , а затем начал карьеру в сфере бухгалтерского учета.

Он утверждал, что сбежал в море на американской баркентине , плавал «по всему Тихому океану» и сражался в восстаниях в Никарагуа и Мексике . Добравшись до Калифорнии , он поступил в колледж Св. Игнатиуса (позже известный как Университет Сан-Франциско ) в 1923 году, но бросил его через месяц. [5]

Он путешествовал по всему Тихому океану, включая Фиджи , Гавайи и Гуам . [6] По прибытии в Голливуд Фэрроу сфабриковал свое образование, заявив, что он учился в колледже Ньюингтона в Сиднее, Австралия (он жил на улице ниже его овалов), колледже Винчестера в Англии и Военно-морской академии США в Аннаполисе , штат Мэриленд . Многие публикации и веб-сайты до сих пор содержат эту информацию. [7]

Писатель

Фэрроу начал писать, работая моряком, и заинтересовался сценарием после случайного путешествия в Южные моря с кинорежиссером Робертом Дж. Флаэрти . Вернувшись в Соединенные Штаты, предположительно, сбежав с корабля в Сан-Франциско, он нашел свой путь в Голливуд, где с 1927 года его морской опыт принес ему работу консультанта по сценариям и технического советника . Он уже получил небольшое признание как поэт и автор рассказов.

Вскоре он зарекомендовал себя как выдающийся сценарист. [8] Он работал в DeMille Productions , создавая титры для фильмов «Белое золото» (1927) и «Крушение Гесперуса» (1927). [9]

Он адаптировал рассказ Ричарда Коннелла 1923 года «Друг Наполеона» [10], но, похоже, он не был поставлен. Он также написал оригинальный рассказ для «Голубого Дуная» (1928) и сценарий для «Невесты Колорадо» (1929). В Warner Bros. он написал «Возлюбленную моряка» (1927) для режиссера Ллойда Бэкона .

Paramount и РКО

В Paramount Farrow работал над серией «женских картин» Three Weekends (1928) с Кларой Боу ; The Woman from Moscow (1928) для Полы Негри ; The First Kiss (1928) с Фэй Рэй и Гэри Купером , и Ladies of the Mob (1929) с Боу. В этой студии он также снял The Showdown (1928), The Four Feathers (1929), The Wheel of Life (1929), A Dangerous Woman (1929) и Wolf Song (1929) с Гэри Купером .

Он написал «Плохого» (1930) для United Artists . «Тень закона» (1930) и «Семидневный отпуск» (1930) (с Купером) были для Paramount.

Фэрроу начала все больше работать на RKO : «Внутри линий» (1930); «Общий закон» (1931) с Констанс Беннетт и имевший большой успех фильм «Женщина с опытом» (1931) с Хелен Твелветрис .

Британия

Он составил англо-французско- таитянский словарь и написал роман « Смех заканчивается» (1933). В 1932 году он отправился в Англию, где написал «Бесстрашного лакея» (1932) для Бэзила Дина . Он работал сценаристом и помощником режиссера над фильмом Г. В. Пабста « Дон Кихот» (1933) и снова ненадолго посетил Таити. [11]

Возвращение в Голливуд и арест

Фэрроу вернулся в Голливуд и восстановил себя в качестве сценариста. 27 января 1933 года, танцуя в ночном клубе Cocoanut Grove , он был арестован за нарушение условий визы в рамках всеобщей кампании против нелегальных иммигрантов в киноиндустрии. [12] Фэрроу обвинили в даче ложных показаний при въезде в США, заявив, что он румын . [13] Несмотря на угрозу депортации, в конечном итоге ему дали пять лет условно, [14] прежде чем он был оправдан по всем обвинениям в следующем году. [15]

В MGM Фэрроу написал «Последний из язычников » (1935), частично действие которого происходит на Таити , и снял короткометражный фильм «Создатель спектакля» (1934). Он получил выгодное назначение на работу над фильмом «Тарзан сбегает» (1936), но впоследствии фильм был переписан и переснят. [16]

Кинорежиссер

Уорнер Бразерс.

В 1930 году было объявлено, что Фэрроу будет режиссировать свою собственную историю «Первая любовь», но этого не произошло. [17] В 1936 году он подписал контракт с Warner Bros. , намереваясь стать режиссёром, и был связан с рядом проектов, включая историю об Иностранном легионе и адаптацию рассказа Эдгара Аллана По 1842 года « Колодец и маятник ». [18] Фэрроу, наконец, дебютировал в качестве режиссёра в 1937 году с фильмом « Люди в изгнании », ремейком « Спасаясь в аду» (1931).

После этого он сопровождал свою жену Морин О'Салливан в Европу, где она снималась в фильме «Янки в Оксфорде» (1938), читала лекции об отце Дэмиене , о котором Фэрроу написал книгу (опубликованную в 1937 году), и получила папское рыцарское звание. [19]

По возвращении в Голливуд Фэрроу возобновил работу в качестве режиссера фильмов категории B для Warner Bros., с фильмами «Запад Шанхая» (1937) с Борисом Карлоффом и «Она любила пожарного» (1937) с Диком Фораном и Энн Шеридан . Он воссоединился с Карлоффом в фильме «Невидимая угроза» (1938), а затем снял «Маленькую мисс Чистокровную» (1938) с Джоном Лителом и Шеридан, первый фильм для Пегги Энн Гарнер . [20]

Затем Фэрроу снялся в фильме «Бродвейские мушкетеры» (1938) с Маргарет Линдси и Шериданом (ремейк драмы 1932 года « Трое на один матч ») и «Мой Билл» (1938) с Кей Фрэнсис , первом фильме Фрэнсиса категории B для Warner Bros. Он также снялся в нескольких не указанных в титрах работах над фильмом «Комета над Бродвеем » (1938) с Фрэнсисом в главной роли, когда заболел режиссер Басби Беркли .

Фэрроу на несколько месяцев прервал свой контракт, якобы для того, чтобы закончить книгу, которую он писал об истории папства, а также из-за споров по поводу сценария его следующего фильма, в котором также снималась Кей Фрэнсис, « Женщины на ветру » (1939). [21]

РКО

Фэрроу вновь появился в качестве контрактного режиссера для RKO ; [22] сняв очень прибыльный фильм «Святой наносит ответный удар» (1939), второй в серии «Святой» и первый с Джорджем Сандерсом в главной роли. Затем он снял «Дом Женского общества » (1939) по сценарию Далтона Трамбо и спродюсированный Робертом Сиском . Затем RKO объявило, что Фэрроу снимет экранизацию книги режиссера « Дэмиен прокаженный» , спродюсированную Сиском и с Джозефом Каллеей в главной роли [23], но фильм так и не был снят. Вместо этого он снял «Пятеро вернулись» (1939), который, хотя и получил категорию «B», неожиданно стал хитом и получил отличные отзывы.

«Я намеренно поставил себе цель стать самым чертовым коммерческим директором в бизнесе», — сказал он позже. «Единственный способ добиться чего-то в Голливуде — это снимать коммерческие фильмы. Тогда вы можете получить некоторую меру уважения и авторитета от студийных боссов, и мало-помалу вы получаете возможность делать больше того, что хотите». [24]

Фэрроу продолжил снимать «Полное признание» (1939) с Виктором МакЛагленом ; «Рено» (1939); «Женаты и влюблены » (1940); и «Билль о разводе» (1940), ремейк фильма Кэтрин Хепберн 1932 года , с Морин О'Хара в главной роли. Все эти фильмы были спродюсированы Sisk. «Билль о разводе» стал первым «А» Фэрроу в качестве режиссера.

Военная служба

Несмотря на свою процветающую карьеру и то, что он недавно впервые стал отцом, Фэрроу стремился участвовать во Второй мировой войне. В ноябре 1939 года он отправился в Ванкувер и поступил на службу в Королевский канадский флот . [25] Он вернулся в RKO, чтобы закончить Bill of Divorcement, а затем присоединился к флоту. RKO обещал сохранить свою работу, когда он вернется. [26]

В марте 1940 года Фэрроу был назначен лейтенантом и назначен в военно-морскую историю и контролер информационного подразделения. Он работал в противолодочных патрулях, а в апреле 1941 года был отдан в аренду Королевскому флоту и назначен на военно-морскую базу HMS Goshawk в Тринидаде, а также служил помощником старшего британского военно-морского офицера на Кюрасао. Он заболел сыпным тифом и вернулся в военно-морской штаб в Оттаве в конце 1941 года. [27]

Было объявлено, что во время отпуска он снимет канадский военный фильм со своей женой Морин О'Салливан в главной роли, но этого не произошло. [28]

В январе 1942 года Фэрроу был уволен из Королевского канадского флота из-за тифа в звании коммандера, но остался в резерве ВМС. [29] Он был тяжело болен, когда вернулся, но его жена выходила его и вылечила. Из-за болезни он не смог вернуться на действительную службу. [30]

Парамаунт

Фэрроу возобновил свою режиссерскую карьеру в Paramount, где тогдашний руководитель производства Бадди де Сильва был впечатлен фильмом Five Came Back и предложил Фэрроу контракт. [31] Впервые Фэрроу снимал только фильмы категории «А». Сотрудничество началось блестяще с фильма Wake Island (1942), который принес ему номинацию на «Оскар» за лучшую режиссуру и стал одним из самых громких хитов года. [3]

За ним последовал еще один военный фильм, снятый в Канаде для Columbia, «Коммандос атакуют на рассвете» (1942), который также оказался популярным. «Китай» (1943) с Аланом Лэддом и Лореттой Янг стал еще одним большим хитом. [32]

В феврале 1943 года Фэрроу подписал долгосрочный контракт с Paramount. [33] В июле 1943 года он работал техническим консультантом для предполагаемого шоу Королевского канадского флота. [6] Он снял фильмы «Банда Гитлера» (1944); «Два года до мачты» (снят в 1944 году, выпущен только в 1946 году) с Лэддом; и «Ты пришел вместе » (1945) по сценарию, написанному в соавторстве с Айн Рэнд .

В мае 1945 года Фэрроу ненадолго был отозван на действительную военную службу, отправившись в Великобританию для работы в связи с директором спецслужб. [6] [34] Вскоре после этого он снял фильм «Калькутта» (1947) с Лэддом, хотя он и вышел на экраны лишь два года спустя, собрав большие кассовые сборы.

«Два года до мачты» был выпущен в 1946 году и стал десятым по популярности фильмом года. В 1946 году Фэрроу, как сообщается, писал биографию Хуниперо Серры, но, похоже, она так и не была снята. [35]

Лэдд должен был сниматься в фильме Фэрроу «Калифорния» (1947), но выбыл из-за денег и был заменен Рэем Милландом . Фильм имел большой успех. Менее популярными были два фильма с Сонни Тафтсом : «Полдень» (1947) о летчиках и «Легко пришло, легко ушло» (1947) с Барри Фицджеральдом.

Фэрроу стал гражданином США в июле 1947 года. [36]

Фильм нуар и вестерны

В 1947 году Фэрроу снял один из своих самых высоко оцененных фильмов [3] — нуар «Большие часы» (1948) с Рэем Милландом и О'Салливаном. Он воссоединился с Лэддом для военной драмы «За гранью славы» (1948), затем вернулся к нуару с фильмом « У ночи тысяча глаз» (1948) с Эдвардом Г. Робинсоном из романа Корнелла Вулрича в главной роли и «Псевдоним Ник Бил» (1949) с Милландом.

В качестве смены темпа он спродюсировал и поставил комедию с Бетти Хаттон «Красный , горячий и синий» (1949), за которой последовал популярный вестерн с Милландом « Копперный каньон» (1950). Фэрроу сделал несколько неуказанных в титрах работ в вестерне Алана Лэдда «Красная гора» (1951), когда Уильям Дитерле заболел. Он также опубликовал историю папства «Парад пап» (1950).

Для Говарда Хьюза в RKO он снял Роберта Митчема в нуаре « Там, где живет опасность» (1950). Хьюзу понравилась работа Фэрроу настолько, что он снова нанял его для «Его вида женщины» (1951), также с Митчемом, хотя фильм был значительно переснят Ричардом Флейшером .

Вернувшись в Paramount, он снял Submarine Command (1951) с Уильямом Холденом . Он завершил свой контракт последним фильмом с Лэддом, Botany Bay (1952), наполовину успешной попыткой повторить Two Years Before the Mast . Это был один из немногих его фильмов, связанных с его родной Австралией. [37]

Фрилансер

Фэрроу снял Роберта Тейлора и Аву Гарднер в вестерне MGM «Скачите, Вакеро!» (1953), который имел успех. Он снял два фильма, спродюсированных Джоном Уэйном для компании Уэйна, «Бэтжак : Похищение Солнца» (1953), приключенческую историю с Гленном Фордом, и «Хондо» (1953) с Уэйном по рассказу Луи Л'Амура ; последний был особенно популярен в прокате.

Он снялся в фильме «Пуля ждет» (1954) в Колумбийском университете, затем у него был еще один большой хит с Уэйном — «Морская погоня» (1955), где Уэйн сыграл немецкого капитана дальнего плавания во время Второй мировой войны. Ранняя часть фильма происходила в Сиднее , Австралия, хотя и не снималась там.

Фэрроу был первоначальным режиссером фильма « Вокруг света за 80 дней » (1956), но был уволен продюсером Майклом Тоддом вскоре после начала съемок. Однако Фэрроу по-прежнему числился в титрах за свой вклад в сценарий, который получил «Оскар» в 1956 году. [38]

Он также опубликовал сборник стихов и биографию сэра Томаса Мора .

РКО

Фэрроу подписал контракт с RKO на три фильма. [39] Он снялся только в двух из них, и ни один из них не имел успеха: «Возвращение из вечности» (1956), ремейк « Пятеро вернулись» , и «Нечестивая жена » (1957), неудачная попытка представить Диану Дорс американской аудитории.

Сэмюэл Бронстон

Он получил предложение от Сэмюэля Бронстона снять два фильма: биографию Джона Пола Джонса и историю жизни Иисуса Христа, которую Фэрроу пытался снять годами. Он снял первый фильм — « Джон Пол Джонс» . Однако на втором фильме его заменил Николас Рэй — фильм вышел под названием «Царь царей» (1961).

Личная жизнь

Свадьба Джона Фэрроу и Морин О'Салливан в 1936 году.

В молодости Фэрроу был известным плейбоем, его связывали с Долорес дель Рио и Дианой Черчилль [40] среди прочих. [41] Он женился на Фелис Левин 18 августа 1924 года. У них была одна дочь, Фелис Патрисия Фэрроу (1925–1997). Брак закончился разводом в сентябре 1927 года. Фэрроу начал отношения с Лилой Ли в 1928 году, и они обручились. [42] Однако они так и не поженились, и их отношения закончились в 1933 году после того, как Ли обнаружила, что Фэрроу ей изменяет.

В 1934 году он обручился с актрисой Морин О'Салливан [43], и они поженились 12 сентября 1936 года, после того как он принял католичество и получил аннулирование своего первого брака. [44] У Фэрроу и О'Салливана было семеро детей: четыре дочери, которые стали актрисами, Миа [3] (родилась в 1945 году), Пруденс (родилась в 1948 году), Стефани (родилась в 1949 году), Тиса (1951-2024); и три сына, Майкл Дэмиен (1939–1958), Патрик Вильерс (1942–2009) и Джон Чарльз (родился в 1946 году). [45]

Фэрроу часто писал на католические темы. [46] Позже он отрицал, что был обращен в католицизм. Он утверждал, что был крещен в младенчестве своей ирландской няней. Однако он не был воспитан католиком и не узнал о своем крещении младенца до своего взрослого крещения в 1929 году. [47]

Смерть

Джон Фэрроу умер от сердечного приступа [48] в Беверли-Хиллз, Калифорния , 27 января 1963 года в возрасте 58 лет и был похоронен на кладбище Холи-Кросс в Калвер-Сити .

Награды и почести

Австралийские связи

Будучи одним из немногих высокопоставленных австралийцев в Голливуде в 1930-х годах, деятельность Фэрроу хорошо освещалась австралийскими СМИ. Он принял «Оскар», полученный за австралийский документальный фильм Kokoda Front Line! (1943), [51] встретился с австралийским сенатором Ричардом Кином , министром торговли и таможни, когда тот посетил Голливуд во время войны [52] и предложил помочь в создании Австралийской информационной службы в США. [53] Он также часто выражал желание снять фильм, вернувшись в Австралию [54] и позже снял два фильма с австралийскими связями, Botany Bay (1953) и The Sea Chase (1955), несмотря на то, что перестал быть британским подданным в 1947 году и, таким образом, так и не получил австралийское гражданство , когда оно было создано в 1949 году.

В 1927 году его описывали как австралийского члена Голливуда, наряду с Мэй Робсон , новозеландцем Рупертом Джулианом , Жозефиной Норман и режиссером Э. О. Герни. [55]

Фильмография

Только писатель

Директор

Сценарии к нереализованным фильмам

Книги

Играть

Ссылки

  1. Иган, Шон (декабрь 2011 г.). «Пони и радуги: жизнь Джеймса Кирквуда».
  2. ^ По данным штата Калифорния. Индекс смертности в Калифорнии, 1940–1997 гг . Центр статистики здравоохранения, Департамент здравоохранения Калифорнии, Сакраменто, Калифорния. Поиск возможен по адресу http://www.familytreelegends.com/records/caldeaths
  3. ^ abcd Бакмастер, Люк (8 ноября 2021 г.). «Джон Фэрроу: звездный австралийский режиссер, которого забыл Голливуд». The Guardian . Получено 9 ноября 2021 г.
  4. ^ "Интерактивное генеалогическое древо Мии Фэрроу". PBS. 9 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2016 г. Получено 16 июня 2016 г.
  5. ^ Hazlehurst, Cameron (1996). "Джон Вильерс Фэрроу (1904–1963)". Австралийский биографический словарь . Том 14. Канберра: Национальный биографический центр, Австралийский национальный университет . ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN  1833-7538. OCLC  70677943 . Получено 15 октября 2010 г. .
  6. ^ abc Джон Фэрроу: «Командир Голливуд», Военно-морской музей CFB Esquimalt, архив 8 февраля 2012 г. в Wayback Machine
  7. Профиль, Tcm.com; получено 3 мая 2014 г. Архивировано 3 мая 2014 г. на Wayback Machine
  8. ^ "Motion Picture Stars". Portland Guardian (EVENING ed.). Vic. 20 сентября 1928 г. стр. 5. Получено 3 марта 2012 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  9. Кингсли, Г. (3 июня 1927 г.). «Новые близнецы-смехопейджеры». Los Angeles Times . ProQuest  162067891.
  10. ^ «Французская актриса сыграла главную роль в фильме Гиш». Los Angeles Times . 27 февраля 1927 г. ProQuest  162029030.
  11. ^ "Письмо из Лондона". The Advertiser . Аделаида. 17 декабря 1932 г. стр. 9. Получено 3 марта 2012 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  12. ^ "Австралиец арестован во время рейда на кинопленку". The Mail . Аделаида. 28 января 1933 г. стр. 1. Получено 3 марта 2012 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  13. ^ "General Cable News". The Sydney Morning Herald . 10 февраля 1933 г. стр. 10. Получено 3 марта 2012 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  14. ^ "Иммиграция в США". The Mercury . Хобарт, Тасмания. 29 марта 1933 г. стр. 8. Получено 3 марта 2012 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  15. ^ "Иммиграция в США". The Mercury . Хобарт, Тасмания. 11 января 1934 г. стр. 8. Получено 3 марта 2012 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  16. ^ "Pictures And Personalities". The Mercury . Хобарт, Тасмания. 5 декабря 1936 г. стр. 5. Получено 3 марта 2012 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  17. ^ "Around The Film Exchanges". The Mirror . Perth. 27 декабря 1930 г. стр. 6. Получено 3 марта 2012 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  18. ^ "Голливудская круговая развязка". The Advertiser . Аделаида. 8 мая 1937 г. стр. 13. Получено 3 марта 2012 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  19. ^ "Studio Gossip". The Mail . Аделаида. 30 октября 1937 г. стр. 2 Приложение: Ginger Meggs . Получено 3 марта 2012 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  20. ^ «Талантливая двенадцатилетняя девочка». The Australian Women's Weekly . 30 сентября 1944 г. стр. 10 Раздел: Киномир . Получено 3 марта 2012 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  21. ^ "Новости экрана: Эдвард Смолл планирует снять "Линию Мажино" — Луис Хейворд будет звездой". The New York Times . 28 сентября 1938 г. стр. 29.
  22. ^ "Film Folk and Talkie Shots". The Mail . Аделаида. 4 февраля 1939 г. стр. 2 Приложение: Talkie news . Получено 3 марта 2012 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  23. ^ "«Дэмиен Прокаженный» куплен RKO. The New York Times . 17 мая 1939 г. ProQuest  102931063.
  24. Томас Ф. Брэди (13 октября 1946 г.). «Тревога в Голливуде: различные точки зрения. Студийные заметки из Голливуда подвергаются сомнению из-за кода. Фурор Cinecolor Up». The New York Times . стр. 65.
  25. ^ "War News in Brief". The Advertiser . Adelaide. 8 ноября 1939 г. стр. 20. Получено 3 марта 2012 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  26. Шаллерт, Э. (25 марта 1940 г.). "«Барон Колорадо» теперь в главной роли в Робинсоне. Los Angeles Times . ProQuest  165024828.
  27. ^ "General Cable News". The Sydney Morning Herald . 22 марта 1940 г. стр. 8. Получено 3 марта 2012 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  28. ^ "У Голливуда есть свои патриоты..." The Australian Women's Weekly . 5 октября 1940 г., стр. 21. Раздел: Мир кино . Получено 3 марта 2012 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  29. ^ «Фильмы, которые вы скоро увидите». The Mail . Аделаида. 29 мая 1943 г. стр. 12. Получено 3 марта 2012 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  30. LO (31 января 1943 г.). «Фэрроу воплощает свой опыт в фотографиях». The Washington Post . ProQuest  151664139.
  31. ^ Шаллерт, Э. (9 февраля 1942 г.). «ДРАМА». Los Angeles Times . ProQuest  165314488.
  32. Шойер, Филип К. (8 ноября 1942 г.). «Город под названием Голливуд». Los Angeles Times . стр. C3.
  33. ^ Чаллерт, Эдвин (6 февраля 1943 г.). «Драма: Звезды «Outlaw» отправляются в турне; Названы претенденты на «Army»». Los Angeles Times . стр. A7.
  34. ^ "Hollywood's New Romantic Team". Sunday Times . Perth. 6 мая 1945. стр. 4 Раздел: The Sunday Times Comics . Получено 3 марта 2012 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  35. ^ "Джон Фэрроу напишет биографию падре Серры". Los Angeles Times . 14 апреля 1946 г. ProQuest  165676503.
  36. ^ «Джон Фэрроу теперь гражданин США». The Sydney Morning Herald . 14 июля 1947 г. стр. 3. Получено 3 марта 2012 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  37. ^ Вагг, Стивен (29 сентября 2019 г.). «Десять историй об австралийских сценаристах, которых вы могли не знать». Filmink .
  38. ^ "Заметки о "Вокруг света за 80 дней". Классические фильмы Тёрнера .
  39. Шойер, ПК (3 января 1956 г.). «Драма». Los Angeles Times . ProQuest  166898306.
  40. ^ "Secret Marriage Denial". The Barrier Miner . Broken Hill, NSW. 25 октября 1932 г. стр. 1. Получено 3 марта 2012 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  41. ^ "Screen Shorts". Western Mail . Perth. 27 ноября 1930 г. стр. 4. Получено 3 марта 2012 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  42. ^ "Кинофильм". Февраль 1933.
  43. ^ "Australian Scenario Writer". The Sydney Morning Herald . 27 сентября 1934 г. стр. 11 Приложение: Женское приложение . Получено 3 марта 2012 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  44. ^ "General Cable News". The Sydney Morning Herald . 7 сентября 1936 г. стр. 12. Получено 3 марта 2012 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  45. ^ "California Births 1905–1995". Familytreelegends.com . Получено 16 июня 2016 .
  46. Thrapp, DL (29 апреля 1956 г.). «Жизнь киномана — это эпос моря и веры». Los Angeles Times . ProQuest  166928355.
  47. Неопубликованное письмо от 3 октября 1939 г.
  48. ^ "Голливудская королевская семья". PBS .
  49. ^ "£3 A Week Waitress To Star?". The Sunday Herald . Сидней. 4 февраля 1951 г. стр. 4 Приложение: Sunday Herald Features . Получено 3 марта 2012 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  50. ^ "Джон Фэрроу". 8 января 2020 г.
  51. ^ «Флаг приспущен в честь военнослужащих кино». The Australian Women's Weekly . 20 марта 1943 г. стр. 19. Получено 3 марта 2012 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  52. ^ «Визит министра в США подчеркнул отсутствие представительства в Австралии». Townsville Daily Bulletin . Квинсленд. 22 января 1945 г. стр. 2. Получено 3 марта 2012 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  53. ^ "Австралия сильно дует в свою рекламную жестяную трубу". The Mail . Аделаида. 7 апреля 1945 г. стр. 4. Получено 3 марта 2012 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  54. ^ "Kennedys Home From Hollywood". The Argus . Мельбурн. 8 августа 1944 г. стр. 8. Получено 3 марта 2012 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  55. ^ «Мозги усиливают ее красоту: прекрасная австралийская девушка прибыла. Лауреат премии Antipodean Prize приезжает, чтобы добиться славы как киноактриса». Los Angeles Times . 14 июня 1927 г. стр. A8.
  56. ^ "The World of Pictures". The Brisbane Courier . 1 сентября 1928 г. стр. 23. Получено 3 марта 2012 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  57. ^ "Amusements". The Examiner (ежедневное издание). Лонсестон, Тасмания. 12 апреля 1929 г. стр. 5. Получено 3 марта 2012 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  58. ^ "Amusements". The Mercury . Хобарт, Тасмания. 24 января 1929 г. стр. 5. Получено 3 марта 2012 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  59. ^ "Amusements". Townsville Daily Bulletin . Квинсленд. 19 января 1929 г. стр. 3. Получено 3 марта 2012 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  60. ^ "Sniping The Shows". Sunday Times . Perth. 10 марта 1929 г. стр. 8 Раздел: Первый раздел . Получено 3 марта 2012 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  61. ^ "Эйми Макферсон обратила бы мир с помощью звукового кино: новости о кино". The Register News-Pictorial . Аделаида. 19 апреля 1930 г. стр. 8. Получено 3 марта 2012 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  62. ^ "South Townsville Talkies". Townsville Daily Bulletin . Квинсленд. 30 июня 1932 г. стр. 3. Получено 3 марта 2012 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  63. ^ "Picture Theatres". The Mercury . Хобарт, Тасмания. 4 апреля 1932 г. стр. 5. Получено 3 марта 2012 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  64. ^ "London Notes". The West Australian . Perth. 16 сентября 1932 г. стр. 2. Получено 3 марта 2012 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  65. ^ «Опасность в открытом море». Western Mail . Перт. 20 сентября 1934 г. стр. 39. Получено 3 марта 2012 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  66. ^ "Film Reviews". The Sydney Morning Herald . 31 мая 1937 г. стр. 5. Получено 3 марта 2012 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  67. ^ «Австралийские директора на работе». The Mail . Аделаида. 6 августа 1938 г. стр. 2 Приложение: Talkie News . Получено 3 марта 2012 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  68. ^ "Film Reviews". The Sydney Morning Herald . 20 ноября 1939 г., стр. 3. Получено 3 марта 2012 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  69. ^ "Новый фильм о Гитлере". The Sydney Morning Herald . 14 августа 1943 г., стр. 7. Получено 3 марта 2012 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  70. Томас Ф. Брэди (26 октября 1950 г.). «Линда Дарнелл — главная роль в фильме Fox: актриса назначена студией на роль в фильме «Парень, который потопил флот», футбольная история Мартон станет режиссером «Педли»". The New York Times . стр. 38.
  71. ^ «Французская актриса сыграла главную роль в фильме Гиша». Los Angeles Times . 27 февраля 1927 г. стр. C11.
  72. ^ «'Damien the Leper' куплен RKO; Роберт Сиск станет продюсером – Джозеф Каллея назначен на главную роль». The New York Times . 17 мая 1939 г. Получено 27 ноября 2015 г.
  73. ^ "Голливуд покупает еще 45 историй, чтобы добавить их в художественные программы 1940 года". Motion Picture Herald . 136 (1): 34. 1 июля 1939 г. Получено 27 ноября 2015 г.
  74. Фэрроу, Джон (1937). Дэмиен Прокаженный . Камден, Нью-Джерси: Sheed and Ward. OCLC  8018072.
  75. ^ "«Парад пап», Джон Фэрроу. Sheed & Ward. 394 стр., цена 4,50 доллара. The Washington Post . 12 марта 1950 г., стр. B6.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки