stringtranslate.com

Дик Грейсон

Дик Грейсонсупергерой , появляющийся в американских комиксах , изданных DC Comics , обычно в сочетании с Бэтменом , Юными Титанами и Лигой Справедливости . Созданный писателем Биллом Фингером и художником Бобом Кейном , он впервые появился в детективном комиксе №38 в апреле 1940 года как оригинальное и самое популярное воплощение Робина , партнера Бэтмена по борьбе с преступностью. В «Сказках о юных титанах № 44» (июль 1984 г.) персонаж, став молодым человеком, отказывается от своей роли Робина и принимает образ супергероя Найтвинга ( созданный Марвом Вольфманом и художником Джорджем Пересом ). Грейсон надел плащ и капюшон, чтобы заменить Брюса Уэйна в роли Бэтмена . Его самое известное заклинание в роли Бэтмена следует за предполагаемой смертью Брюса Уэйна в Final Crisis и видит, как Грейсон принимает Дэмиан Уэйн в качестве своего Робина.

Самый младший в семье акробатов, известных как « Летающие Грейсоны », Грейсон становится свидетелем того, как босс мафии по имени Тони Зукко убивает его родителей, чтобы вымогать деньги у цирка, в котором они работали. После трагического убийства Брюс Уэйн берет Грейсона под свою юридическую опеку и обучает его, чтобы он стал своим партнером по борьбе с преступностью Робином, Чудо-мальчиком . Многие авторы пишут его как первого сына Бэтмена. [3] Помимо того, что Грейсон был партнером Бэтмена в борьбе с преступностью, он тесно сотрудничал с бывшей Бэтгерл Барбарой Гордон и зарекомендовал себя как лидер « Юных Титанов» , первой команды подростков-супергероев округа Колумбия. В молодости он уходит в отставку как Робин и обретает собственную личность супергероя, становясь «Найтвингом». Как Найтвинг, он продолжает возглавлять Юных Титанов, Титанов, а позже и Аутсайдеров . Во втором томе своего одноименного сериала (1996–2009) он становится защитником Блюдхейвена , экономически неблагополучного соседнего города Готэма и места, с которым персонаж наиболее тесно связан. Его также изображали защитником Готэм-сити и Нью-Йорка, куда он продолжает возвращаться на протяжении многих лет.

Грейсон также несколько раз брал на себя личность «Бэтмена». После выхода «Бэтмена: Падение рыцарей» ему не предложили роль Бэтмена, пока Уэйн восстанавливался после перелома спины, потому что он чувствовал, что Найтвинг был самостоятельным героем, а не дублером Бэтмена, но после событий мини- сериала «Час нуля». позже в том же году Грейсон временно исполняет роль Бэтмена, начиная с «Робин (Том 2) # 0» (1994) и продолжая всю сюжетную линию «Бэтмен: Блудный сын » в 1995 году. Грейсон снова принимает мантию после событий « Бэтмена, покойся с миром » (2008). ) и Final Crisis (2008–2009), когда Брюс Уэйн считается мертвым. В роли Бэтмена он возвращается в Готэм-сити и берет на себя Дамиана Уэйна, который становится пятым Робином, в качестве своего партнера по борьбе с преступностью. Он также становится лидером Лиги Справедливости , к которому присоединяется давняя соратница по команде Донна Трой . После возвращения Уэйна оба мужчины одновременно сохраняют личность Бэтмена.

В 2011 году Грейсон вернулся к идентичности Найтвинга на издательском мероприятии DC New 52 . В 2014 году он отказывается от личности Найтвинга, чтобы служить Агентом 37 , кротом Бэтмена в гнусной шпионской организации Spyral. Он возвращается к роли Найтвинга в рамках перезапуска DC Rebirth в 2016 году.

Дик Грейсон появлялся в роли Робина в нескольких других медиаадаптациях: сериале 1943 года , сыгранном Дугласом Крофтом , сериале 1949 года , сыгранном Джонни Дунканом , телесериале 1966–1968 годов о Бэтмене и его фильме , изображаемом Бертом Уордом и играемом Крисом . О'Доннелл в фильме 1995 года «Бэтмен навсегда» и его продолжении 1997 года «Бэтмен и Робин» . Дик Грейсон появился в телесериале «Титаны» для потокового сервиса DC Universe и HBO Max , которого сыграл Брентон Туэйтс . Лорен Лестер озвучила персонажа Робина в «Бэтмене: мультсериал» , а затем в первой экранизации Найтвинга в « Новых приключениях Бэтмена» , Джесси Маккартни озвучила Грейсона в роли Робина и Найтвинга в « Молодом правосудии: мультсериал» , Шон Махер озвучил Найтвинга в DC Animated. Movie Universe , а Майкл Сера озвучивает чересчур веселого Грейсона в роли Робина в фильме Lego Batman Movie . В мае 2011 года IGN поставил Дика Грейсона на 11-е место в своем списке «100 лучших супергероев всех времен». [4] В 2013 году ComicsAlliance поставил Грейсона как Найтвинга на первое место в своем списке «50 самых сексуальных мужских персонажей в комиксах». [5]

История публикаций

Робин, мальчик-чудо

Впервые персонаж был представлен в детективном комиксе № 38 (1940) создателями Бэтмена Биллом Фингером и Бобом Кейном . Дебют Робина был попыткой заставить молодых читателей насладиться Бэтменом. Название «Робин, мальчик-чудо» и средневековый вид оригинального костюма навеяны легендарным героем Робином Гудом . Фингер назвал Дика Грейсона в честь сводного брата персонажа криминального чтива Фрэнка Мерриуэлла , которого также звали Дик, и редактора книги Чарльза Грейсона-младшего. Костюм был разработан Джерри Робинсоном , который нарисовал его по памяти на основе иллюстраций Робин Гуда. NC Уайет . [6] : 83 

В своем первом появлении Дик Грейсон - 8-летний цирковой акробат и вместе со своими родителями один из « Летающих Грейсонов ». Робин родился в первый день весны в семье Джона Грейсона и Мэри Грейсон, молодой пары воздушных гимнастов. Готовясь к представлению, Дик подслушивает, как два гангстера пытаются вымогать деньги за защиту у владельца цирка. Хозяин отказывается, и бандиты повреждают провода трапеции кислотой. Во время следующего выступления трапеция, на которой раскачиваются родители Дика, ломается, отправляя их на смерть. Прежде чем он успевает обратиться в полицию, ему появляется Бэтмен и предупреждает, что два гангстера работают на Тони Зукко , очень влиятельного криминального авторитета, и что раскрытие его знаний может привести к его смерти. Когда Бэтмен рассказывает об убийстве собственных родителей , Дик просит стать его помощником. После длительной подготовки Дик становится Робином. Они начинают с пресечения азартных игр и вымогательства Зукко. Затем они успешно заманивают разгневанного Зукко на строительную площадку, где его ловят.

Происхождение Робина тематически связано с происхождением Бэтмена: оба видят, как их родители были убиты преступниками, что вызывает желание бороться с преступным элементом. Брюс видит шанс направить гнев и ярость, которые чувствует Дик, так, как он не может, тем самым создавая связь между отцом и сыном и понимание между ними. На протяжении 1940-х и 1950-х годов DC Comics изображали Бэтмена и Робина как команду, считая их «Динамическим дуэтом», редко публикуя истории о Бэтмене без его приятеля; истории, полностью посвященные Робину, появлялись в «Усеянных звездами комиксах» с 1947 по 1952 год.

История персонажа Робина с Земли-Два , соответственно, заимствует все самые ранние истории с участием персонажа из 1940-х и 1950-х годов, в то время как приключения обычного Робина (который жил на « Земле-Один ») начинаются позже и с некоторыми элементами его происхождение пересказано. Однако во время историй о Земле-Два возраст, в котором Дик стал Робином, в 1950-х годах изменился на 13 лет. Оба были изображены как отдельные, хотя и параллельные личности, живущие в своих соответствующих вселенных, причем «старший» персонаж Земли-Два в конечном итоге умер в « Кризисе на бесконечных землях ».

Юные Титаны

В выпуске The Brave and the Bold #54 1964 года представлена ​​юношеская версия Лиги Справедливости Америки . Эту команду возглавляет современный Робин, проживающий на Земле-Один, и к ней присоединились два других помощника-подростка, Аквалад (помощник Аквамена ) и Кид Флэш (помощник Флэша ) , чтобы остановить угрозу мистера Твистера. . Позже трое приятелей объединяют усилия со Спиди (помощником Зеленой Стрелы ) и Чудо-девушкой, чтобы освободить своих наставников в JLA от рабства, контролируемого разумом. Они решают стать настоящей командой: Юными Титанами . Благодаря тактическим навыкам, полученным от Бэтмена, Робин быстро был признан лидером, прежде чем несколько лет спустя Титаны распались.

В 1969 году, еще в докризисном периоде , писатель Деннис О'Нил и художник Нил Адамс возвращают Бэтмена к его темным корням. Одной из частей этих усилий является исключение Робина из сериала, отправив Дика Грейсона в Гудзонский университет и в отдельную полосу в конце «Детективных комиксов» . Бывшее «Чудо-подросток» появляется лишь время от времени в историях о Бэтмене 1970-х годов, а также в недолговечном возрождении «Юных титанов» .

Новые юные титаны, Новые титаны, Сказки о юных титанах (1980–1996)

В октябре 1980 года в DC Comics Presents #26 был представлен новый состав Юных Титанов с участием Робина, Чудо-девочки и Кида Флэша. Учитывая серию с писателем Марвом Вольфманом и художником Джорджем Пересом в главных ролях , позже к команде присоединились Подменыш (Beast Boy), Рэйвен, Киборг и Старфайр. «Новыми юными титанами» руководят Марв Вольфман, Джордж Перес и редактор Лен Вейн. Поскольку Marvel превосходит DC Comics по продажам, тогдашний новый президент DC Comics Дженетт Хан пригласила вышеупомянутую команду, которая решила использовать персонажей Юных Титанов в попытке оживить продажи. На момент выхода комикса этот сериал входил в число самых продаваемых книг округа Колумбия. превосходя многие другие игры с более популярными персонажами. [8] Однако во время своего руководства Титанами он поссорился с Бэтменом, что привело к отчуждению, которое продлилось долгие годы.

Найтвинг

В период до кризиса на бесконечных землях взрослеющий Дик Грейсон устает от своей роли молодого помощника Бэтмена. Он переименовывает себя в Найтвинга , вспоминая свое приключение в криптонском городе Кандор , где они с Бэтменом встречают одноименного местного героя. В посткризисной непрерывности он уволен Бэтменом после того, как в него стрелял Джокер, и стал Найтвингом. Он сохраняет эту личность во время своей роли в «Юных Титанах» и иногда возвращается, чтобы помочь Бэтмену и его преемникам в роли Робина в форме Джейсона Тодда и Тима Дрейка, Тим, в частности, становится для него фигурой младшего брата.

Когда Бэйн сломал спину Брюсу во время сюжетной арки «Падение рыцарей » , Брюс выбирает Жан-Поля Вэлли (или Азраила ) в качестве замены на роль Бэтмена, поскольку он не хочет обременять Дика этой ролью и опасается, что Дик может пойти за Бэйном в отместку. Однако, когда Вэлли оказывается слишком нестабильным, чтобы быть Бэтменом, Брюс проходит строгую программу восстановления и тренировок с помощью доктора Шондры Кинсолвинг и Леди Шивы , чтобы восстановить его полное здоровье, победив Вэлли с помощью Дика и Тима. Однако, чувствуя, что ему необходимо переоценить Бэтмена и его миссию после поражения Вэлли, Брюс снова покидает Готэм, назначив Дика своим преемником во время сюжетной арки «Блудный сын». Играя в роли Бэтмена, Дик получает более четкое представление о психологических стрессах, которые Брюс должен пережить в этой роли, а также о том, как ему придется столкнуться с некоторыми из новых врагов Брюса, такими как Убийца Крок, Чревовещатель и Крысолов, решая свои давние проблемы. постоянные проблемы с Двуликим.

Минисериал и после него

В Nightwing: Alfred's Return #1 (1995) Дик Грейсон отправляется в Англию , чтобы найти Альфреда Пенниворта , который ушел со службы Брюсу Уэйну после событий KnightSaga . Прежде чем вместе вернуться в Готэм-сити, они предотвращают попытку государственного переворота против британского правительства, которая включает в себя разрушение туннеля под Ла-Маншем .

Позже, в мини-сериале «Найтвинг» (сентябрь-декабрь 1995 года, написанный Деннисом О'Нилом с Грегом Лэндом в качестве художника), Дик ненадолго подумывает о том, чтобы навсегда уйти из Найтвинга, прежде чем семейные документы, обнаруженные Альфредом, раскрывают возможную связь между убийством Найтвинга. Летающие Грейсоны и наследный принц Крависа. Отправляясь в Кравис, Найтвинг помогает свергнуть кровожадного лидера Кравиан и предотвратить этнические чистки, одновременно узнавая истинную связь своих родителей с принцем; они стали свидетелями того, как первоначального принца убили и заменили самозванцем, который стал таким же плохим, как и его предшественник (хотя Зукко убил Грейсонов прежде, чем заговорщики смогли что-либо с этим сделать). После этого Дик возвращается к своей роли Найтвинга, признавая, что, несмотря на все его проблемы с Брюсом, Брюс никогда не заставлял его стать Робином или присоединиться к его крестовому походу, признавая, что он подражал примеру Брюса, потому что Брюс был достоин подражания.

В 1996 году, после успеха мини-сериала, DC Comics запустила ежемесячный сольный сериал с участием Найтвинга (сценарий Чака Диксона , искусство Скотта МакДэниела ), в котором он патрулирует соседний с Готэм-сити муниципалитет Блюдхавен , переезжая туда для расследования серии убийства и оставшиеся, поскольку он осознавал, что город нуждается в защите. Некоторое время он остается стражем города, сражаясь с такими врагами, как Блокбастер , и новыми злодеями, такими как Торк , и даже становится офицером полиции, чтобы иметь возможность оказывать влияние на преступную деятельность города в обеих частях своей жизни. Позже Грейсон разделяет свои обязанности между Бладхейвеном и Готэмом после разрушительного землетрясения и последующего решения объявить Готэм нейтральной полосой . Грейсон время от времени помогает своему наставнику и другим членам Семьи летучих мышей в поддержании и восстановлении порядка в Готэме, пока он не будет полностью восстановлен. . Когда Лига Справедливости исчезла в прошлом, сражаясь с древней волшебницей Гамемной , Найтвинг был выбран лидером резервной Лиги, созданной в рамках чрезвычайной программы, созданной Бэтменом на случай поражения его Лиги. Бэтмен описал Найтвинга как единственного человека, которого он мог бы выбрали, чтобы возглавить новую команду.

В конце концов, первоначальная Лига восстанавливается, и Найтвинг уходит вместе с некоторыми членами своей Лиги, хотя другие остаются, поскольку некоторые из первоначальной команды берут отпуск, хотя Бэтмен отмечает, что его руководство Лигой доказывает, что он готов к большей ответственности. . Однако смерть Блокбастера побуждает Найтвинга покинуть Бладхейвен из-за кризиса совести; Блокбастера убил линчеватель Тарантул . Найтвинг не остановил этого, даже когда у него была такая возможность, поскольку находился в депрессивном состоянии после того, как Блокбастер неоднократно нападал на его близких. Это вызвало у него приступ паники, который привел его в почти кататоническое состояние, которым Тарантул воспользовался и изнасиловал его. В то время как Найтвинг возвращается в Готэм, чтобы исцелиться после помощи Бэтмену в серии войн между бандами, Блюдхейвен уничтожается Тайным обществом суперзлодеев, когда они бросают на него химиотерапию .

Во время битвы при Метрополисе Грейсон получает почти смертельную травму от Александра Лютора-младшего, когда он защищает Уэйна от атаки Лютора. [9] Первоначально редакторы DC намеревались убить Грейсона в « Бесконечном кризисе» , как сообщил Ньюсарама на панели DC в WizardWorld Philadelphia: [10]

Еще раз было объяснено, что Найтвинг изначально должен был умереть в Infinite Crisis , и что вы можете увидеть арку, которая должна была закончиться его смертью в сериале. После долгих обсуждений смертный указ был наконец отменен, но было принято решение, что, если его собираются оставить, его следует заменить. Было сказано, что следующая часть продолжающегося сериала дополнительно объяснит эти изменения.

Проведя некоторое время вдали от Брюса и Тима, чтобы исцелиться и восстановиться после тяжелых времен перед кризисом, Дик переезжает в Нью-Йорк, но ему трудно найти работу как Дика Грейсона, так и Найтвинга. Во время сюжетной линии Batman RIP Найтвинг попадает в засаду Международного клуба злодеев. Позже его видели в больнице Аркхэм , где один из хирургов, на самом деле также гражданский член ICoV Ле Боссу, организовал, чтобы Найтвинг был принят под именем Пьеро Лунайра (еще один член ICoV) и содержался под строгим контролем. накачивали наркотиками и регулярно избивали сотрудники, чтобы усмирить его. Ему , назначенному самим Ле Боссу на экспериментальную лоботомию , удается освободиться и прийти на помощь Бэтмену в финале сюжетной арки.

Бэтмен: Возрождение

После событий очевидной смерти Бэтмена во время Последнего Кризиса Найтвинг закрывает магазин в Нью-Йорке, чтобы вернуться в Готэм, где – после событий « Битвы за Капюшон » – он, поначалу неохотно, принимает на себя личность Бэтмена и находит новый Робин в лице Дэмиан Уэйн , биологический сын Брюса Уэйна. [11] В последующих рассказах Грейсон, как правило, размышлял над темами личности, семьи, потерь, истории и наследия, поскольку он зарекомендовал себя как Бэтмен другого типа; больше озабочен внушением надежды, чем страха.

Новая команда Бэтмена и Робина находится в центре внимания сериала Гранта Моррисона и Фрэнка Квитли «Бэтмен и Робин» . [12] Их динамика полностью меняет классическую динамику Брюса и Дика: более легкий и дружелюбный Бэтмен сочетается с более интенсивным и мрачным Робином.

В этот период Дик Грейсон в роли Бэтмена также выступает в роли лидера Лиги справедливости , к которому присоединяются бывшие товарищи по команде «Титаны» и «Аутсайдеры» Донна Трой , Джесси Квик и Джейд в исполнении писателя Джеймса Робинсона . После напряженного противостояния с Клубом Злодеев и загадочным доктором Саймоном Хёртом (который установил фальшивые доказательства того, что он является отцом Брюса Томасом Уэйном ), Хёрт терпит поражение, когда Брюс возвращается в настоящее. Тем не менее, Брюс оставляет Дика, чтобы он продолжал действовать в роли Бэтмена в Готэме с Дамианом в качестве его партнера, пока он создает новую программу «Batman Incorporated», Брюс публично называет себя финансовым спонсором Бэтмена, чтобы оправдать глобальную операцию на тему Бэтмена, в которой он финансирует множество другие линчеватели.

Новые 52 (2011–2016)

Дик Грейсон восстанавливается как Найтвинг после кроссовера DC Flashpoint , после которого издатель перезапустил все свои игры и внес изменения в их непрерывность в рамках инициативы под названием The New 52 . В новом статус-кво Брюс Уэйн вновь оказывается единственным Бэтменом, а Дик, как и другие члены приемной семьи, оказывается на несколько лет моложе. Дик, несмотря на то, что ему 19, нарисован немного короче, чем в кадре перед перезапуском. Вероятно, это связано с добавлением правдоподобия его акробатскому прошлому. [13] История его происхождения остается прежней (Брюс Уэйн рассказывает ему об убийстве его родителей Зукко), за исключением того, что Дик невероятно талантлив в чтении языка тела, что позволяет ему определить тайную личность Бэтмена при их первой встрече.

Согласно различным интервью, утверждается, что Дик был усыновлен в 16 лет, а не взрослым, поскольку график DCNU существовал всего пять лет. [14] Дик Грейсон показан в воспоминаниях как Робин с обновленной версией костюма Робина в Nightwing (том 3) # 0 (ноябрь 2012 г.) и Batman and Robin (том 2) Annual # 2 (март 2014 г.).

Дик Грейсон в своем костюме Робина New 52 из фильма «Бэтмен и Робин» (том 2), Annual # 2 (март 2014 г.). Искусство Дуга Манке и Патрика Глисона

В своей гражданской личности на него нападает убийца по имени Сайко, который настаивает на том, что он самый жестокий убийца в Готэме. [15] Сериал Batman Incorporated перезапускается со вторым томом, продолжая свою историю, принимая во внимание изменения в непрерывности New 52; Дик теперь изображен как Найтвинг, а не как Бэтмен, но в самом комиксе это изменение не упоминается. В « Найтвинге » Дик наследует право на цирк от умирающей Си Си Хэли и начинает отношения со своей подругой детства акробаткой Раей Вестри. Сайко пытает Хейли, чтобы получить информацию о тайной личности Найтвинга, и старик умирает на руках Дика, сказав ему, что цирк хранит ужасную тайну. [16] Расследуя зацепки, он выслеживает суперзлодея по имени Обратная связь, который был другом детства, но ничему не научился. [17] Следуя подсказкам Хейли, он находит в цирке загадочную Книгу имен, на последней странице которой написано его имя. [18] Позже цирк объявляет, что устроит мемориальное шоу в годовщину ночи убийства родителей Дика, и Сайко атакует, производя мощный взрыв. [19]

Затем выясняется, что цирк уже много лет готовит убийц, а Сайко была подругой детства, используя Раю в качестве сообщника. Грейсон был выбран новым Когтем Двора Сов, но когда Бэтмен усыновил его, его место занял Сайко. Убийца падает насмерть, и Рая сдается. Вернувшись в Бэт-пещеру, Брюс сообщает Дику, что нынешний Коготь - его прадедушка Уильям Кобб. [20] Во время события «Ночь сов» Дик сталкивается с Коббом, который был возрожден, защищая мэра Хэди. [21] После этого события Дик решил сохранить Цирк Хейли в Готэме и планирует инвестировать в превращение заброшенного парка развлечений в новое место без денег Брюса. [22] Он работает с Соней Бранч, дочерью Тони Зукко, криминального авторитета, убившего родителей Дика, чтобы получить ссуду для этого плана, вложив весь свой трастовый фонд, несмотря на то, что он представляет собой высокий риск из-за недавнего нападения Сайко. Проблемы возникают из-за чувства вины, которую Соня испытывает по отношению к действиям своего отца [23], а многие члены цирка опасаются за свою жизнь из-за предыдущих катастроф и обвиняют Дика Грейсона в том, что он подлец, что усложняет жизнь тем, кто решил остаться. . [24]

Событие-кроссовер « Смерть семьи » в комиксах, связанных с Бэтменом , привело к серьезному изменению статус-кво Найтвинга. По сюжету один из друзей Дика Джимми Кларк, который работал цирковым клоуном, был убит Джокером, потому что Джокер чувствовал, что Джимми был его подделкой. Позже Найтвинг обнаруживает, что Джокер вытащил Раю из тюрьмы, заразил ее своим ядом Джокера и заставил ее сражаться с ним, надев импровизированный костюм Найтвинга. Токсин в конечном итоге убил Раю, хотя Найтвинг тщетно пытался спасти ее с помощью антитоксина. Затем Найтвинг обнаружил, что Джокер оставил на животе Раи сообщение о том, что следующей целью он нацелился на Цирк Хейли. [25] Однако по прибытии туда Джокер раскрывает свой план сжечь цирк дотла, а затем заражает Найтвинга своим газом, что не только вызывает у него галлюцинации Джимми и Раи, но вскоре на него нападают другие члены Цирка Хейли. на них также повлиял токсин, позволивший Джокеру поймать его. [26]

После этого «Цирк Хейли» исчез, а Дик разорился из-за потери своих инвестиций. Хотя другие участники цирка выжили, поскольку Джокер применил к ним другой яд Джокера, они обвиняют Дика и решают уйти после похорон Раи и Джимми, хотя в глубине души они знают, что это не его вина. Дик огорчается своей потерей. После того, как он применил чрезмерную силу, чтобы уничтожить нескольких преступников, пытавшихся украсть ценности из останков цирка, Дамиан, наблюдавший за ним, может образумить Найтвинга, что помогает ему выздороветь. [27]

Позже Найтвинг глубоко затронут смертью Дамиана после его убийства от рук клона Дамиана, Еретика, в Batman Incorporated . Поскольку смерть Дамиана и потенциальное воскрешение становятся навязчивой идеей Бэтмена, Брюс избегает Дика, когда он пытается сказать ему двигаться дальше в « Бэтмене и Найтвинге» (переименованном «Бэтмен и Робин № 23»).

Позже сериал Nightwing меняет действие на Чикаго, штат Иллинойс. Соня Бранч показывает Дику электронное письмо, в котором указывается, что ее отец Зукко все еще жив. Дав адрес Красному Робину, чтобы попытаться отследить, кто его отправил, Робин обнаруживает, что Зукко проживает в Чикаго. Найтвинг переезжает в Чикаго, чтобы найти и арестовать Зукко, который теперь живет под вымышленным именем Билли Лестера, помощника мэра. Вскоре после прибытия в Чикаго Дик знакомится со своими новыми соседями по комнате, фотожурналистом по имени Майкл и компьютерным специалистом по имени Джоуи. После выхода из квартиры на встречу с Джонни Спейдом, пограничным преступником, который крадет и продает информацию, их встречу прерывает полиция. Короткая погоня приводит к случайному разрушению недавно отстроенного метро. Тем временем преступный хакер по прозвищу Шутник пытает, калечит и убивает преступников -мошенников , которых полиция неприкосновенна.

История Чикаго позже внезапно оборачивается ролью Найтвинга в более крупном кроссовере, охватывающем всю компанию. После того, как Преступный синдикат вторгается на Землю-Прайм после сюжетной линии Лиги справедливости « Войны Троицы » и побеждает Лигу справедливости, кроссовер DC Forever Evil изображает захват Найтвинга Преступным синдикатом , который раскрывает свою тайную личность миру. После побега из Синдиката Бэтмен и Женщина- кошка решают спасти его. Затем Совмен приглашает его помочь победить Преступный синдикат, и он соглашается. Найтвинг жестоко избит Ультрачеловеком и прикреплен к устройству из параллельного мира, известному как Машина Убийств, которое контролируется его сердечным ритмом и, как сообщается, из него невозможно выбраться живым. Когда Бэтмен и Лекс Лютор прибывают, чтобы освободить его, Лекс останавливает свое сердце, чтобы обмануть систему и обезвредить ее. Однако Бэтмен, разгневанный поступком Лекса, нападает на него. Лютор объясняет, что еще не поздно спасти Грейсона. [28] В нехарактерно героический момент Лютор вводит в сердце Грейсона адреналин, который успешно оживляет Грейсона. Входит Киборг , победив Грида, и Грейсон присоединяется к Бэтмену, Киборгу и Женщине-кошке в освобождении Лиги Справедливости из Матрицы Огненного Шторма.

После поражения Синдиката Грейсон появляется с Бэтменом в Бэт-пещере . Бэтмен говорит ему, что он должен отправить его на самую опасную миссию, которую он только может выполнить, требуя, чтобы Грейсон инсценировал свою смерть. После отказа последнего (заявив, что он не может сделать это со своей семьей) между ними происходит тотальная драка, во время которой Бэтмен говорит ему, что Спирал владеет несколькими секретными личностями и может убить его друзей и семью. Пока Брюс монологирует о том, что знает масштабы того, о чем он просит, Дик повторяет свой отказ скрывать свое выживание от семьи. Наконец он одерживает верх, выигрывая бой. Однако громкая победа Дика не приносит ему удовлетворения, поскольку он чувствует себя обязанным взять на себя миссию, даже когда он говорит Брюсу: «Если ты заставишь меня сделать это, с нами все уже никогда не будет по-прежнему».

Грейсон

Название « Найтвинг» завершилось в апреле 2014 года в выпуске № 30 и было заменено новым названием « Грейсон », в котором Дик отказался от своей жизни в качестве Найтвинга в возрасте 22 лет и стал агентом организации Spyral, где бывшая Бэтвумен Кэти Кейн работает. [29] Написанная Тимом Сили и бывшим офицером ЦРУ по борьбе с терроризмом Томом Кингом , смена карьеры Дика Грейсона происходит по настоянию самого Бэтмена, который убеждает его оставаться мертвым для мира. Сили заявил, что сериал будет «ориентироваться» на статус секс-символа Грейсона. Внешний вид персонажа также был изменен: теперь он носит сине-черный костюм, напоминающий его аналог Nightwing до New 52, ​​с добавлением буквы G на груди, которая, как говорят, напоминает Робина «R». . [30] [31]

В сюжетной линии «Агент Спираля» Дик (известный как Агент 37) зачислен мистером Миносом, директором Спирала, после того, как Хелена Бертинелли выбрала его в качестве нового кандидата. Тем не менее, Дик служит кротом под руководством Бэтмена из-за их программы разоблачения героев путем сбора органов Идеала, органов, которые содержат ДНК Лиги справедливости и наделяют мета-биологическое оружие способностью использовать свои силы. Он помогает Спиралу узнать больше о Миносе и его финале, в результате чего Спирал получает большую часть разбросанных органов. В более поздней сюжетной арке Минос предает Спираль и пытается раскрыть его секреты. К своему удивлению, он находит нового агента Зеро , который показывает, что она вместе с высшим эшелоном Спирала использовала Миноса, чтобы привлечь Дика в Спирал, и убивает Миноса, поскольку он пережил свою жизнь, полную юмора. [32] [33]

В «Бэтмене и Робине Вечном » Грейсон работает с различными другими членами Семьи летучих мышей, когда Брюс Уэйн страдает амнезией после своего воскрешения против безжалостного злодея, известного только как «Мать», который, как выяснилось, ненадолго встретился с Бэтменом в начале Карьера Грейсона в роли Робин, полагая, что он разделяет ее взгляды на использование травм, чтобы сделать людей сильнее. Мать намеревается спровоцировать глобальный коллапс, аргументируя это тем, что выжившие восстановят более сильный мир после того, как их сломала трагедия, и без препятствий со стороны родителей, навязывающих им свои идеалы, но Грейсон и остальные члены Семьи могут победить ее, утверждает Дик. что Бэтмен помогает Робинам стать их людьми, которые могут избежать ошибок, которые он совершил, справляясь со своей травмой, а не вера Матери в то, что она и Бэтмен учат людей использовать свою травму, чтобы определить себя. После сюжетной линии Дик встречается с восстановленным Бэтменом, уверяя Брюса, что, в отличие от Матери, он никогда не навязывал им свои идеи, а просто дал им всем пример, которому они решили подражать, избегая при этом следовать ему настолько точно, что они стали похожими на него.

Когда Суд Сов закладывает бомбу в Дамиана Уэйна, они могут шантажировать Дика, чтобы тот официально присоединился к их организации, хотя все стороны знают, что Грейсон намерен попытаться использовать свое новое положение против них. [34] Серия о Грейсоне закончилась выпуском № 20, в котором в последнем выпуске выяснилось, что все знания о личности Дика были стерты из большей части мира с помощью одного из спутников Спирала, что позволило Дику снова возобновить свою супергеройскую деятельность в роли Найтвинга. . [35]

Возрождение округа Колумбия

Начиная с перезапуска DC Rebirth в 2016 году, Дик снова стал Найтвингом в своем черно-синем костюме, его контакты в Спирале уничтожили все глобальные доказательства его двойной личности, а бомбу удалили из Дамиана. Он использует свои новые навыки и опыт в шпионаже для продвижения вперед. [36] Найтвинг занимает видное место в двух книгах «Возрождение»: четвертом томе «Найтвинга» , его сольной книге, и «Титанах» , где Дик объединяется с другими оригинальными Юными Титанами после возвращения Уолли Уэста во вселенную; через Уолли Дик вспоминает события своей жизни до «Точки воспламенения» и «Новых 52» . [37] После того, как Титаны были насильственно расформированы Лигой Справедливости, Дик создает новую команду Титанов после разрыва Стены Источника, состоящую из Донны Трой, Рэйвен, Стали (Наташа Айронс), Бист Боя и Мисс Марсианка . [38]

В своей сольной книге Дик выступает в паре с линчевателем по имени Раптор, и они планируют разрушить Двор Сов изнутри. Барбара критикует готовность Дика доверять ему и не согласна с его методами. Хотя Раптор, казалось, был готов играть по правилам Дика не убивать, он обманом заставляет Дика согласиться на план, который приводит к гибели всего Парламента Сов в Сиднее. Вырубив Дика, Рэптор отправляется в Готэм и похищает Брюса во время конференции. Найтвинг противостоит ему одному среди руин цирка в Париже. Рэптор рассказывает, что в детстве он вырос в цирке и влюбился в мать Дика, Мэри, когда они воровали у богатых и влиятельных людей в Париже. Рэптор наблюдал за Диком в тени, пока он рос, и развил ненависть к Брюсу Уэйну, поскольку он представлял все, против чего были он и Мэри, и чувствовал, что это позорит ее память, когда он воспитывает Дика. Дик побеждает Раптора и вовремя спасает Брюса. [39]

Объединив силы с Суперменом до Точки воспламенения , чтобы отразить последнюю атаку Доктора Судьбы , Дик обдумывает возможность посетить Бладхейвен, основываясь на упоминании Супермена о том, как Грейсон до Точки воспламенения какое-то время действовал в качестве стража города, [40] и в конечном итоге решает Идти туда. [41] Там он встречает группу реабилитации суперзлодеев под названием «Последний тур», все из которых были злодеями, которых он и Бэтмен победили в прошлом. Он обнаруживает, что большинство из них обвиняются в преступлениях в этом районе, и работает с ними, чтобы найти истинных виновников. [42] Раскрыв дело и очистив их имена, Дик начинает встречаться с их лидером Шоном Цангом, известным как бывший преступник Дефейсер. [43] Шон похищает профессор Пиг после того, как Дик обнаруживает, что она может быть беременна его ребенком, и он объединяется с Дамианом, чтобы выследить Пига и спасти ее. [44] После того, как выясняется, что Шон не беременна, она в конечном итоге расстается с Диком, который сосредотачивает свои усилия на уничтожении таких преступников, как Блокбастер, вернувшийся Раптор, Судья и Вирм. [45]

Во время одного из своих ночных патрулей с Бэтменом Найтвинг застрелен KGBeast и чуть не убит. [46] В результате он страдал от серьезной потери памяти и пытался построить новую жизнь в Бладхейвене. Он сменил имя на Рик, отказался от роли Найтвинга и стал таксистом, который часто ходил в бары. Поскольку Бладхейвен страдает от роста преступности из-за отсутствия линчевателя, детектив по имени Сапиенца натыкается на заброшенное убежище Дика в метро и решает стать новым Найтвингом. [47] Сапиенца набирает команду своих друзей из правоохранительных органов, чтобы помочь ему, и вместе они создают команду Найтвингов, используя старую форму Дика Грейсона. Помимо Сапиенцы, в команду входят Малкольм Хатч, заместитель начальника пожарной части Бладхейвена, Зак Эдвардс, заместитель 10-го участка, и Коллин Эдвардс, детектив 14-го участка. [48]

В Год Злодея Рик попадает в плен к Уильяму Коббу, его дедушке, Когтю . Нейрохирург, которого Брюс нанял для ухода за Диком после того, как он был застрелен, по имени доктор Хаас, был тайным членом Суда, который использовал мистический кристалл памяти, чтобы изменить воспоминания Дика и в конечном итоге превратить его в самого Когтя. Уильям Кобб заставляет Рика носить очки и подчиняет Дика своим чарам. Как Коготь, Грейсон отбивается от других героев Найтвинга. Герой Найтвинга по имени Коннор Рэд стреляет в маску Грейсона, делая его глаз видимым. Коннор Рэд умоляет о пощаде, говоря, что у него есть семья, и с восходом солнца Дик Грейсон внезапно вырывается из-под контроля своего деда. Дик Грейсон начинает вспоминать свои приключения в роли Найтвинга. Рик побеждает Тэлон и спасает свою девушку Би. [49] После этого он отправляется в Швейцарию, чтобы узнать больше ответов о своем прошлом от доктора Хааса, который пытается использовать кристалл, чтобы еще раз изменить свои воспоминания. Однако взрыв, по-видимому, отправляет ее вниз по реке навстречу смерти, в то время как Рик может забрать кристалл памяти, который она использовала на нем. Во время сюжетной линии «Войны Джокеров» Джокер крадет кристалл памяти и использует его, чтобы «промыть мозги» Грейсону, заставив его поверить в то, что он приемный сын Джокера, «Дики Бой», и настраивает его против Семьи летучих мышей в его последней войне против Бэтмена. После того, как Барбара возвращает кристалл, Би использует его, чтобы позволить ему полностью восстановить свои воспоминания о Дике Грейсоне. [50]

Бесконечная граница

Возвращаясь к своей роли защитника Бладхейвена, Барбара Гордон сообщает Грейсону, что Альфред Пенниуорт завещал ему состояние, накопленное за годы его службы семье Уэйнов. [51] Он решает использовать это новообретенное богатство для создания благотворительного фонда для возрождения Бладхейвена, продолжая при этом бороться с коррупцией и преступностью как Найтвинг. В обеих попытках ему противостоит Блокбастер, а также новый злодей Бессердечный, который крадет сердца людей, чтобы поддерживать свою собственную жизнь. [52] Его поддерживает Барбара, которая возвращает себе мантию Бэтгёрл; [53] Тим Дрейк, снова выступающий в роли Робина; Титаны; Джон Кент , который публично выступает в роли Супермена в отсутствие своего отца; и два неожиданных новых союзника: новый мэр Бладхейвена, его ранее неизвестная сводная сестра, [54] и трехногий щенок питбуля, которого Грейсон усыновляет, называя ее «Хейли» (хотя Дрейк сразу же называет ее «Кусачкой»). ). [55]

Второстепенные персонажи

Враги

Как и Бэтмен, Найтвинг сталкивался с различными злодеями, от обычных преступников до диковинных суперзлодеев. Хотя персонаж в основном сражался с другими злодеями Бэтмена, у него также есть известные злодеи, которые в первую очередь противостоят ему. Кроме того, некоторые злодеи Бэтмена испытывают особую неприязнь к Дику Грейсону.

Диксон негодяи

Хиггинс негодяи

Сили/Разбойники Короля Грейсона

Другие мошенники

Способности

Навыки и обучение

Подобно Бэтмену, Дик Грейсон не обладает врожденными сверхспособностями и вместо этого полагается на свои природные навыки, способности и передовые технологии. Такое сочетание навыков делает Дика Грейсона одним из самых блестящих борцов с преступностью на Земле во вселенной DC ; [63] Прирожденный потрясающий спортсмен, Дик Грейсон считается одновременно опытным воздушным гимнастом и величайшим акробатом во вселенной DC благодаря его тренировкам в юном возрасте в качестве воздушного гимнаста, а затем благодаря строгим тренировкам Бэтмена в качестве помощника и протеже в роли Робина. [64] Хотя Бэтмен был его основным тренером, он также получил некоторую боевую подготовку от Wildcat , Ричарда Дракона , [65] и шпионскую подготовку от Матроны . [66]

Со временем Дик Грейсон стал мастером как минимум полдюжины стилей боевых искусств с упором на Савате , а также отдавал предпочтение Арнису (Эскрима) [67] и считается вторым после Бэтмена с точки зрения боевых способностей. [68] Хотя его мастерство в конкретных боевых искусствах не указано (без Савате и Арниса ), истории из истории персонажа отражают конкретные дисциплины боевых искусств, которые он демонстрировал, в том числе: дзюдо , [69] айкидо , [69] капоэйра , [ 69] Кунг-фу , [69] Джит Кун До , [70] и Каратэ . [71] Комментарии Черной Маски и первого Шрайка показывают, что во время боя Дик Грейсон комбинирует каждый из своих боевых стилей во время боя, чтобы одержать верх над противниками. [69] [71] Его боевые способности и потенциал достаточны, чтобы заслужить похвалу от других мастеров боевых искусств и бойцов, таких как Леди Шива , [72] Детстроук [73] и Ра'с аль Гул , последний удостоился звания «Детектив». в ответ на его поражение в дуэли на мечах от Грейсона. [74] Будучи учителем боевых искусств, Дик Грейсон оказался достаточно способным, чтобы обучать Тима Дрейка , [75] Роуз Уилсон/Опустошитель , [76] [77] Гром , [78] и Ночного бегуна . [79]

Будучи бывшим учеником Бэтмена, Дик Грейсон очень умен и считается детективом мирового уровня, обладая знаниями в области судебной медицины и криминологии , имея при этом ученую степень в первом. [80] Его детективные способности делают его одним из лучших детективов во вселенной DC , который считается вторым после Бэтмена по дедуктивным навыкам. [68] Главный из его навыков включает в себя способность анализировать и читать людей, использование этого навыка в сочетании с его лидерскими способностями [64] и в бою, анализируя язык тела, чтобы предвидеть следующий шаг человека, подобно Кассандре Кейн (мысленно отмечая несоответствия, такие как как частота моргания, недостаточно развитые навыки и признаки нервозности). [81] [72] Дик Грейсон также считается превосходным лидером, тактиком и стратегом, будучи лидером в Готэме, Юных Титанах, Титанах, Аутсайдерах и Лиге Справедливости; его лидерские способности превосходят его наставника [64] и описываются как «герой, которому больше всего доверяют после Супермена». [82]

Одна сюжетная линия предполагала, что, если бы он был убит в более ранний момент времени, Лига Справедливости не смогла бы остановить Тригона из-за потери подходящей замены Брюсу Уэйну, когда он был неизбежно убит Дарксайдом в событии «Последний кризис» , лишенный своих лучших тактиков. . [83] Среди других навыков Грейсона есть маскировка , [84] повышение квалификации в области шпионажа , [66] компьютерный взлом и мастерство побега. [60]

Оборудование

Родители Дика оставили ему трастовый фонд, который Люциус Фокс превратил в небольшое состояние. Хотя это несопоставимо с богатством Брюса Уэйна, этого было достаточно, чтобы поддерживать его оборудование Nightwing, покупать права на Haly's Circus (спасая бывший дом Дика от финансовых проблем) [85] и тайно покупать его бывший жилой дом Blüdhaven по адресу 1013 Parkthorne. Авеню. [86] В роли Найтвинга Грейсон обычно вооружен двумя палками Эскримы , сделанными из небьющегося полимера. Он также носит с собой несколько десятков модифицированных бэтарангов (называемых винг-дингами), а также трамплины для прыжка и газовые капсулы. [67]

Костюмы

Костюм Робина Дика Грейсона отсылает к американскому малиновке и Робину Гуду . Мыс попеременно изображался желтым или зеленым. В костюме также были туфли в краковском стиле , которые некоторые художники отказались от изображения.

Костюм Найтвинга Дика Грейсона был изготовлен из огнестойкого материала Nomex с кевларовой подкладкой тройного переплетения . Это была отличная защита от повреждений, а также изоляция от электричества. Костюм Найтвинга, специально адаптированный к его стилю боя, имел меньше вставок на бронежилете, чем костюм Бэтмена, что предполагало меньшую потребность в амортизации и повышенную способность к движению. Против противников, как быстрых, так и сильных, у Найтвинга были дополнительные накладки на нательный доспех, которые он мог прикрепить к своим рукавицам, ботинкам, плечам и маске. Вместо черной накидки, которая скрывала его, которую Грейсон не любит носить, [87] [88] костюм был светочувствительным и темнел, когда в этом районе было больше света. Маска в форме его символа была закреплена на месте спиртовой резинкой и включала в себя встроенный радиопередатчик /приемник и линзы ночного видения Starlite . Третий костюм со стилизованным синим «крылом» на плечах и доходящим до кистей рук, раскрашивающим два средних пальца поверх черного боди, впервые появился в Nightwing: Ties That Bind #2 (октябрь 1995 г.) и был разработан художник обложки Брайан Стелфриз. Его костюм также был оснащен крыльями, которые позволяли ему планировать.

В роли Бэтмена его Бэткостюм имел более легкую накидку, соответствующую его более акробатическому стилю боя [87] , и пояс с пряжкой в ​​форме летучей мыши. [89] Он также разработал «паранакидки» для своих костюмов и костюмов Дамиана, которые давали им возможность скользить. [89] Грейсон заметно ниже Брюса Уэйна. [88]

После Точки воспламенения, когда он вернулся в Найтвинг, Дик носил аналогичный костюм, хотя синее «крыло» было красным на протяжении всего New 52. Ранее, в продолжении New 52 как Nightwing, он раньше владел сине-желтым бронированным костюмом. напоминавший современный взгляд на его предыдущий первый костюм в предыдущей непрерывности, и еще один, который представлял собой бронированный костюм с красным символом летучей мыши, который в настоящее время используется Джейсоном Тоддом , хотя и немного изменен по вкусу Джейсона. [90] Прежде чем покинуть пост мантии Найтвинга Forever Evil , его костюм был сделан из прочного, но гибкого материала, который не только соответствовал его силе в скорости и акробатике, но также был достаточно прочным, чтобы выдерживать пули из пулеметов. Его прежний костюм представлял собой стилизованное красное «крыло» на плечах и руках, окрашивающее два средних пальца на черном туловище и ногах. У него также есть рукавицы, очень похожие на костюм Бэтмена. Костюм Найтвинга создан специально с учетом его уникального стиля борьбы с преступностью. У него также есть варианты его костюма, в которых одно из его стилизованных красных «крыльев» доходит только до плеч, другое — до запястий, а третье — с полосками на бедрах и пальцах.

В некоторых версиях истории Дика как Найтвинга неясно, знает ли широкая публика, что первый Робин теперь Найтвинг, или он просто совершенно новый герой. В метавымышленном предисловии (предположительно написанном будущим историком) к книге «Смерть в семье» в мягкой обложке утверждалось, что широкая публика всегда думала, что существует только один Робин. Инверсии, которые действительно касаются этого, Дик и Брюс, похоже, хотят распространить веру в то, что Найтвинг начал свою карьеру будучи взрослым, чтобы лучше скрыть свою истинную личность. Сериал «Грейсон» , кажется, указывает на то, что публика не знает, поскольку Полуночник не думал изучать методы Робина при подготовке к бою с Грейсоном, и последний воспользовался этим преимуществом. [91]

Во время своего пребывания в качестве Агента 37 в Spyral Дик использует имплантаты для защиты личности, которые гарантируют, что ни камеры, ни память, например, целевых лиц не смогут запечатлеть его лицо. Ему также надели пару гипнотических контактных линз, которые Дик использовал для контроля над разумом кого-то, если он смотрел прямо ему в глаза. Кроме того, он все еще носит с собой пару палочек Эскрима. Он был обязан носить с собой пистолет в рамках протокола Spyral. [1]

Начиная с «Возрождения», Дик снова становится Найтвингом, снова в черно-синем цвете. «Крыло» заменено более тонкой V-образной птицей, которая начинается от груди, поднимается к плечам и огибает спину. Его маска домино теперь синяя, а не черная. Голени и икры его ног имеют ярко-синий оттенок. Он носит черный кожаный ремешок и пряжки на каждом предплечье. Этот редизайн призван вернуться к культовому черно-синему виду третьего костюма Найтвинга, представленного в 1995 году, сохранить простоту вышеупомянутого культового образа, создав более заметный символ птицы, а также подчеркнув лицо Дика более светлым цветом. цветная маска и ноги, которые позволяют создавать более динамичные рисунки, когда он находится в движении. [92]

Другие версии

Амальгамные комиксы

Во Вселенной Амальгамы Дик был объединен с персонажем Marvel Лунным Рыцарем и стал Лунным Крылом . Он был агентом ЩИТА , который выбрал Джейсона Тодда своим преемником, когда временно покинул ЩИТ, чтобы поступить в колледж. В роли Лунного Крыла Джейсон совершил ошибку по неосторожности, которая привела к смерти агента ЩИТА, в результате чего его уволили из ЩИТА. Джейсон пришел в ярость и обвинил своих наставников. Затем он попал под взрыв, когда злодейка Гиена взорвала бомбу, предназначенную для убийства режиссера Брюса Уэйна и Темного Когтя . Несмотря на то, что его тело так и не было найдено, Щ.И.Т. предположил, что он мертв, но он выжил, и его тело было восстановлено ГИДРОЙ , которая заменила его поврежденные части тела роботизированными частями, превратив его в Детлока . Затем он участвовал в перевороте, чтобы помочь Мадам Кот свергнуть Верховного лидера Гидры, Лекса Лютора , также известного как Зеленый Череп. После этого он присягнул ей на верность. Позже, когда агенты ЩИТА начали атаку на базу ГИДРЫ, Детлок был отправлен противостоять им, где он заметил своего бывшего наставника, Лунного Крыла, и напал на него сзади. Затем он рассказал, что долго ждал, чтобы убить Дика и Брюса. Затем он разоблачил Мунвинга и обвинил его и Брюса в том, что они бросили его. Затем он начал душить Дика, но прежде чем тот успел его убить, полковник Ник Фьюри и сержант Джо Рок захватили самолет и несколько раз выстрелили Детлоку в спину. Несмотря на жалость к Джейсону, Дик оставил Джейсона умирать снова, чтобы он мог продолжить атаку на базу ГИДРЫ. [93]

Kingdom Come (Post- Infinite Crisis Earth 22)

В мини-сериале « Королевство других миров » Дик Грейсон средних лет возвращает себе мантию Робина как Красного Робина и занимает должность своего наставника в Лиге справедливости. У него также есть дочь Ночная Звезда (Мэри Грейсон), которую он родил от Старфайр. Ночная Звезда присоединяется к Аутсайдерам Бэтмена и имеет романтические отношения с сыном его и Талии аль Гул, Ибн аль Су'ффашем. После того, как Ибн и Мари поженились, у них родились дочь и сын, и, таким образом, Дик и Брюс Уэйн стали родственниками и дедушками детей своих потомков. Дик и Брюс примиряются в конце истории.

JLA: Гвоздь и JLA: Еще один гвоздь

В мини-сериале «Иные миры» JLA: The Nail Дик Грейсон ( в роли Робина) вместе с Барбарой Гордон (в роли Бэтгерл) замучен до смерти Джокером своими криптонскими перчатками, что временно сводит Бэтмена с ума после того, как он становится свидетелем их испытаний и кончины. . Убитый горем герой убивает Джокера из мести. Позже, в сиквеле JLA: Another Nail , Дик возвращается в виде духа после того, как Джокер сбегает из ада. Он помогает Бэтмену победить злодея раз и навсегда, и вид, что Дик обрел мир после его смерти, дает Бэтмену силы двигаться дальше.

Бэтмен за гранью

В ограниченной серии комиксов 2010 года «Бэтмен за гранью» Терри МакГиннис сталкивается с новым воплощением Тишины . Исключив Тима Дрейка из числа подозреваемых, Терри допрашивает Дика Грейсона, который теперь проводит курс тренировок по легкой атлетике после ухода из Найтвинга из-за серьезных огнестрельных ранений (включая потерю глаза) в битве между Джокером и Бэтменом. [94] Хотя Дик дает алиби, Хаш позже выводит Терри из строя и снимает с него повязки, обнажая лицо молодой версии Дика с неповрежденными обоими глазами. [95] Позже выяснилось, что Хаш — это клон Грейсона, созданный Проектом Кадмус под руководством Аманды Уоллер, чтобы гарантировать, что в мире всегда будет Бэтмен. [96] Позже Хаш умирает во время финальной конфронтации с Терри, настоящим Диком Грейсоном и новой Женщиной-кошкой после того, как они сорвали план злодея по уничтожению Готэма. По комлинку с Брюсом ему сообщают, что он все еще его наследник, но Дик разрывает связь, все еще слишком обиженный, чтобы разговаривать с Брюсом.

Позже Дик выступает второстепенным персонажем продолжающегося сериала. Когда детектив GCPD обнаруживает прошлое Дика как Найтвинга из-за недавних действий Тишины, Терри и Максин «Макс» Гибсон пытаются убедить общественность в обратном, заставляя Терри маскироваться под свою прежнюю личность, в то время как Макс создает многочисленные ложные алиби для Дика по всему Интернету. В конце концов, Дик частично признается Готэму правду, не ставя под угрозу секреты своих союзников, утверждая, что он был платным агентом Batman Inc. в качестве нового Бэтмена. Детектив, который угрожал разоблачить Дика, все еще планирует подать в суд на Дика, но Терри «убеждает» его не делать этого.

Выясняется, что после событий в воспоминаниях «Бэтмен за гранью: Возвращение Джокера» и после того, что случилось с Тимом, Барбара отказалась от своей личности Бэтгерл и разорвала отношения с Брюсом, о которых Дик никогда не знал. Барбара возобновила отношения с Диком, но не решалась признаться ему, что встречалась с Брюсом. Дик планировал сделать Барбаре предложение. Сам Брюс в конце концов признался в их отношениях, узнав, что от него Барбара забеременела; более того, он хотел участвовать в жизни их ребенка. Барбара, однако, не смогла оставить позади свою жизнь линчевателя, боролась с грабителем и в конечном итоге у нее случился выкидыш. Эти события, а также ее ощущение того, что она разрушила связь между Диком и Брюсом, привели к распаду отношений Барбары с Диком и в конечном итоге привели к тому, что она вышла замуж за Сэма Янга. Потеря Барбары привела к тому, что Дик отдалился от Брюса из-за его роли. Позже, когда Терри узнает о влиянии Брюса на бывшую пару, он встает на сторону Грейсона. В параллельной вселенной, где проживают Лорды Справедливости , коллега Дика счастливо женат на Барбаре, и у них родился сын, названный в честь его отца, Джон Грейсон. Двойник Брюса, Лорд Справедливости, тоже был счастлив в браке с Чудо-женщиной , пока ее коллега, Лорд Справедливости, не убил его. События в мире Лордов Справедливости заставляют Дика завидовать жизни, которую его коллега ведет со своей женой. Терри также подружился с коллегой Дика, помогая ему подготовиться к новому Бэтмену в мире Лордов Справедливости.

В цифровом комиксе Batman Beyond 2.0 2013 года выясняется, что Терри оставил работу Брюса после окончания средней школы и теперь работает на Грейсона в роли Бэтмена, а Дик берет на себя роль поддержки Терри. Хотя Терри считает, что работать с Диком легче, чем с Брюсом, Дик напоминает Терри о его приверженности семье и образованию. Во время сюжетной линии «Знак фантома» выясняется, что Терри покинул Брюса после того, как узнал, что он скрыл правду о Джейке Чилле, также известном как роль Линчевателя, в смерти его отца, что привело к тому, что Терри начал работать с Диком.

В перезагруженной временной шкале Batman Beyond , действие которой происходит после «Новых 52: Конец будущего» , Дик теперь является мэром Блюдхейвена, и у него оба глаза целы. У него также есть дочь по имени Элейна, которая стала новой Бэтвумен в сюжетной линии «Первый полет». [97]

Точка возгорания

В альтернативной временной шкале события «Точка воспламенения» Дик Грейсон и его родители являются частью акробатов Цирка Хейли, которые участвуют в шоу вместе с Бостоном Брэндом . В видении, которое Доктор Фейт дает Бостону Брэнду, Бостон стоит над телом Дика. Перед следующим концертом Бостон пытается убедить Дика выступить сольно. Однако Дик говорит ему, что семья для него слишком много значит. Дик задается вопросом, что кажущееся бесстрашие Бостона может быть связано с его неуверенностью в одиночестве. [98] Во время нападения амазонок на цирк Хейли, мать Дика падает на землю в наступившем безумии. Когда Дик вместе с циркачом убегает от амазонок, их спасает участник Сопротивления Вертиго . Пока они скрываются, амазонки смертельно ранили отца Дика. Бостон говорит ему оставить отца, но Дик отказывается. Позже умирающий отец Дика заставляет Бостон пообещать защитить его сына. [99] После этого Дик и Бостон бегут по сельской местности в поисках подкрепления, но вскоре их охватывает взрыв. Дик выжил, но его друг Бостон убит. Когда он идет к телу своего друга, он не осознает того факта, что идет через призрак Бостона. Дику удается убить амазонок (включая присоединившегося к ним Старфайра) взрывом бензина. Встретившись с Сопротивлением, Дик становится новым Доктором Фейтом. Ему помогает призрачный Бостон, который дает ему понять, что он не одинок. [100]

Земля 2 (Новый 52)

На Земле 2 Дик Грейсон — журналист, который вынужден жить в лагере выживания со своим сыном Джоном и женой Барбарой Гордон из-за вторжения Парадемонов . После смертельного выстрела в свою жену, исчезновения сына и смерти второго Бэтмена Дик становится третьим Бэтменом Земли 2, где он пытается уменьшить преступность после окончания «Конвергенции » . Позже он воссоединяется с Джоном, который, в свою очередь, становится новым Робином с Земли 2. Позже Дик становится инвалидом-колясочником и принимает новый псевдоним Оракул, в то время как Хелена Уэйн становится четвертым Бэтменом, а Джон сражается рядом с ней как ее Робин.

Несправедливые боги среди нас

В альтернативном мире Injustice: Gods Among Us Дик по-прежнему твердо придерживается взглядов Бэтмена на закон и порядок, даже когда Супермен начинает более решительный подход к прекращению преступности. Когда он объявляет о своем плане по уничтожению жителей Лечебницы Аркхэма, Дик присоединяется к Бэтмену, чтобы остановить его. Однако биологический сын Бэтмена Дамиан верит в дело Супермена и встает на его сторону. Во время стычки в приюте Дамиан случайно убивает Дика, бросив в него палку Кали, в результате чего Дик падает и сломает себе шею, когда он приземляется на камень, расположенный совсем не в том месте. После этого действия отношения Бэтмена и Дамиана как отца и сына заканчиваются, Брюс позже заявляет, что Дик был его сыном, а Дамиан потерял право на этот титул после смерти Дика.

В ежегодном выпуске второго года Клэйфейс принимает форму Дика, чтобы проникнуть на базу Барбары Гордон для Супермена, но в конечном итоге его обнаруживают и останавливают Джим Гордон , Барбара и Хищные птицы .

В серии «Третий год» умирающий Мертвец призывает дух Дика заменить его, что позволяет Дику вернуться к действию, когда он исследует, кем является Призрак после того, как нашел Джима Корригана под влиянием Джокера Венома в Arkham Asylum. Ближе к концу сериала он разговаривает с Брюсом о том, что он не сожалеет о своей жизни, несмотря на то, как она закончилась, признаваясь в любви к своему приемному отцу. В ежегоднике сообщается, что перед своей смертью он покинул Титанов, чтобы присоединиться к Лиге справедливости. После того, как взрыв убивает Бист Боя и Кида Флэша, он предупреждает Титанов, чтобы они держались подальше от Супермена. В какой-то момент у него также были романтические чувства к Старфайр, поскольку она убеждает его воссоединиться с Титанами, но Дик настаивает, что Бэтмен нуждается в его поддержке.

В главе 14 пятого класса он возвращается, чтобы присматривать за Дамианом, который переживает кризис идентичности. Когда юноша продолжает сражаться с несколькими преступниками одновременно, Дик отмечает, что, хотя Дамиан обладает отличными навыками, он безрассуден и высокомерен и вынужден вмешаться, когда Дамиан побежден. Он оставляет свой старый наряд с Дамианом и сетует на то, что Дамиан решил покинуть Бэтмена, поскольку это позволило ему поддаться темному влиянию Супермена.

Супермен/Бэтмен: Поколения

Впервые Дик Грейсон отправляется в колледж в сцене, действие которой происходит в 1949 году, после почти десяти лет работы с Бэтменом, а затем стал юристом в Нью-Йорке. В какой-то момент между 1959 и 1969 годами Дик берет на себя мантию Бэтмена вместе с Брюсом Уэйном-младшим в роли Робина после того, как Брюс вынужден уйти на пенсию из-за старости. Дик убит в результате последней схемы Джокера в 1969 году, когда Брюс-младший взял костюм Дика, чтобы наследие Бэтмена могло жить дальше, утверждая, что Джокер «просто» убил Робина. В «Супермен/Бэтмен: Поколения 2 » призрак Дика начинает преследовать Джокера в 1975 году. С помощью Мертвеца, Доктора Оккультизма и призрака Альфреда Пенниворта Дик и Альфред выходят на свет, Альфред убеждает Дика, что мучения Джокера могут послужить. нет никакой цели, кроме как рискнуть душой Дика теперь, когда Джокер так близок к смерти естественной смертью.

Смоллвиль: 11 сезон

В продолжении комиксов телесериала «Смоллвиль» Дик — парень Барбары Гордон, который становится ее преемником на посту Найтвинга и партнером по замене Бэтмена после того, как она становится Синим Фонарем . В отличие от предыдущих изображений, Дик никогда не был подопечным и протеже Брюса Уэйна в роли Робина и упоминал, что он был бывшим цирковым акробатом, ставшим офицером полиции, прежде чем стать новым партнером Бэтмена в рядах детективов полицейского управления Готэма. [101]

Найтвинг: Новый порядок

В этой альтернативной реальности Найтвинг прекращает продолжающуюся вражду между существами со сверхспособностями, активируя устройство, которое лишает силы девяносто процентов населения со сверхспособностями. Это ведет к будущему, в котором сверхспособности будут объявлены вне закона, и любое существо со сверхспособностями должно будет принимать лекарства-ингибиторы или содержаться и изучаться, если лекарства не подействуют на него. Личность Грейсона раскрыта, но общественность почитает его как героя за уничтожение сверхспособностей для обеспечения безопасности планеты. Он становится лидером правительственной оперативной группы, известной как «Крестоносцы», и выслеживает людей со сверхспособностями. В свободное время он воспитывает своего сына и сына Старфайр, Джейка, который вскоре развивает способности своей матери и ставит Дика в противоречие с системой, которую он помог создать. После союза с Титанами, чтобы помочь Джейку сбежать, Дик пытается уйти со своим сыном, но Джейк убеждает его помочь Титанам и Супермену в восстановлении мировых сверхспособностей. Оставшиеся дни Дик провел, наблюдая, как его сын становится ответственным взрослым, и обучая детей со сверхспособностями контролировать свои способности. Став взрослым, у Джейка в конце концов родился собственный сын по имени Ричард в честь своего отца. [102]

Подарок

В альтернативной временной шкале, где Booster Gold предотвращает убийство Томаса и Марты Уэйн , Готэм стал зоной боевых действий преступников, а Джокер стал своего рода террористом, и никто не может его остановить. Дик Грейсон — единственный Бэтмен, использующий смертоносную силу.

DC против вампиров

Другой мир, в котором несколько выдающихся героев, включая Чудо-женщину и Супермена, превратились в вампиров. Тайным королем вампиров наконец оказывается Дик Грейсон в выпуске №6, где он раскрывает свою личность и убивает Бэтмена, Красного Робина и Красного Капюшона.

Харли Куинн: мультсериал

Хотя он не появлялся в основном шоу до третьего сезона, Дик Грейсон появляется в роли Найтвинга в туре The Eat Bang Kill Tour , действие которого происходит после событий второго сезона. Показано, что он все еще базируется в Блюдхейвене, где он сталкивается с Харли. и Айви, которые скрываются от комиссара Гордона во время поездки по пересеченной местности.

Позже Дик появляется в Legion of Bats! , действие которого происходит после третьего сезона, где он работает с Семьей летучих мышей (без Бэтмена) вместе с морально растерянным Харли, чтобы бороться с появлением Черной Маски.

В других СМИ

Дик Грейсон появляется во многих телевизионных (игровых и анимационных) сериалах, фильмах, видеоиграх и радиопередачах, связанных с супергероями DC.

Сборники изданий

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Аб Грейсон # 1
  2. ^ «Найтвинг: Как герой DC превратился в Рика Грейсона». 18 сентября 2019 г.
  3. ^ "Превью Бэтмена и Робина 25" . 5 июля 2011 года . Проверено 13 декабря 2021 г.
  4. ^ «Дик Грейсон (Робин) - № 11 лучших героев комиксов» . ИГН. Архивировано из оригинала 1 декабря 2011 г. Проверено 13 декабря 2011 г.
  5. ^ Уиллер, Эндрю (14 февраля 2013 г.). «ComicsAlliance представляет 50 самых сексуальных мужских персонажей комиксов». КомиксАльянс . Архивировано из оригинала 18 октября 2015 г. Проверено 13 декабря 2021 г.
  6. ^ Аб Грот, Гэри (ноябрь 2005 г.). «Джерри Робинсон: Был там, сделал это». Журнал комиксов № 271
  7. ^ Толлин, Энтони (2019). Детективные комиксы: 80 лет Бэтмена, роскошное издание. Бербанк, Калифорния: DC Comics. п. 23. ISBN 978-1401285388.
  8. ^ «Почему ЮНЫЕ ТИТАНЫ - самая важная (но недооцененная) франшиза DC Comics» . Нердист . Проверено 6 февраля 2022 г.
  9. ^ Бесконечный кризис № 7 (2006)
  10. ^ "WizardWorld Филадельфия: панель DCU" . Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 г.
  11. ^ Бэтмен: Битва за Клобук № 1–3
  12. ^ «Бэтмен и Робин №1». DCComics.com . Архивировано из оригинала 14 октября 2009 года . Проверено 28 апреля 2015 г. воссоединенная команда Гранта Моррисона и Фрэнка Квитли.... А кто именно новые Бэтмен и Робин?
  13. ^ «Что изменилось и что изменилось в Бэтмене №1? [Спойлеры]». ComicVine.com . 21 сентября 2011 г. Проверено 13 декабря 2021 г.
  14. ^ «КАЙЛ ХИГГИНС о связях NIGHTWING с Бэбс и Слэйдом» . Newsarama.com . 19 октября 2011 г. Проверено 13 декабря 2011 г.
  15. ^ Найтвинг (том 3) # 1
  16. ^ Найтвинг (том 3) # 2
  17. ^ Найтвинг (том 3) #3
  18. ^ Найтвинг (том 3) # 4
  19. ^ Найтвинг (том 3) #6
  20. ^ Найтвинг (том 3) # 7
  21. ^ Найтвинг (том 3) № 8–9
  22. ^ Найтвинг (том 3) # 10
  23. ^ Найтвинг (том 3) № 11–12
  24. ^ Найтвинг (том 3) # 13
  25. ^ Найтвинг (том 3) # 15
  26. ^ Найтвинг (том 3) # 16
  27. ^ Найтвинг (том 3) # 17
  28. ^ Вечное зло №6
  29. ^ "DC раскрывает пост-навсегда злую судьбу Дика Грейсона" . ИГН . 15 апреля 2014 г.
  30. Чинг, Альберт (14 апреля 2014 г.). «Дик Грейсон становится секретным агентом в новом сериале DC». Ресурсы по комиксам . Проверено 13 декабря 2015 г.
  31. Уилсон, Мэтт Д. (15 апреля 2014 г.). «ЧТО: Найтвинг становится секретным агентом в новом сериале DC «Грейсон»» . ComicsAlliance.com . Архивировано из оригинала 24 апреля 2015 года . Проверено 27 апреля 2015 г.
  32. ^ Грейсон № 1–8
  33. ^ Тайное происхождение (том 3) # 8
  34. ^ Робин Война № 1–2
  35. ^ Грейсон # 20
  36. ^ Найтвинг: Возрождение # 1 (2016)
  37. ^ Титаны: Возрождение # 1 (2016)
  38. ^ NIGHTWING возглавляет новую команду TITANS из-за отсутствия справедливости -Newsarama
  39. ^ Найтвинг (том 4) № 1–4, № 7–8
  40. ^ Найтвинг (том 4) # 9
  41. ^ Найтвинг (том 4) # 10
  42. ^ Найтвинг (том 4) # 11
  43. ^ Найтвинг (том 4) # 15
  44. ^ Найтвинг (том 4) # 17
  45. ^ Найтвинг (том 4) # 18-49
  46. ^ Бэтмен (том 4) # 55
  47. ^ Найтвинг (том 4) # 50-51
  48. ^ Лобделл, Скотт (ж), Мунихэм, Крис (п, я), Филарди, Ник (колонна), Беннетт, Дерон (позже), Кэти Куберт, Джейми С. Рич, Дэйв Вельгош (редактор). «Ужасы рыцаря, часть 3» Nightwing 52 (январь 2019 г.), Нью-Йорк: DC Comics
  49. ^ "Найтвинг v4 068 (2020)" . Проверено 20 января 2020 г.
  50. ^ Найтвинг (том 4) # 69-74
  51. ^ Найтвинг (том 4) # 78
  52. ^ Найтвинг (том 4) # 79-83
  53. ^ Найтвинг (том 4) # 84
  54. ^ Найтвинг (том 4) # 81-82
  55. ^ Найтвинг (том 4) # 81
  56. ^ Звездный человек # 10 (май 1989 г.)
  57. ^ Уоллес, Дэн (2008). «Блокбастер II». В Дугалле, Аластер (ред.). Энциклопедия комиксов DC . Лондон: Дорлинг Киндерсли. п. 55. ИСБН 978-0-7566-4119-1.
  58. ^ «Что нового в The New 52 – представляем леди Вик» . Комиксы DC .
  59. ^ «СИГНАЛ летучей мыши: Хиггинс о новой реальности «Найтвинга»» . ЦБ РФ . 06.05.2013 . Проверено 11 февраля 2022 г.
  60. ^ ab Энциклопедия DC Comics: полное руководство по персонажам вселенной DC. Мэтью К. Мэннинг, Стивен Виачек, Мелани Скотт, Ник Джонс, Лэндри К. Уокер, Алан Каусилл (новая редакция). Нью Йорк, Нью Йорк. 2021. ISBN 978-0-7440-2056-4. OCLC  1253363543.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) CS1 maint: другие ( ссылка )
  61. ^ "Обзор Blu-ray Бэтмена против Робина" . Бэтмен-Новости . 24 апреля 2015 г.
  62. ^ «Серый сын Готэма НАЙТВИНГ получает новую роль в Готэме» . Ньюсарама . 3 января 2024 г.
  63. ^ Энциклопедия комиксов DC: полное руководство по персонажам вселенной DC. Мэтью К. Мэннинг, Стивен Виачек, Мелани Скотт, Ник Джонс, Лэндри К. Уокер, Алан Каусилл (новая редакция). Нью Йорк, Нью Йорк. 2021. ISBN 978-0-7440-2056-4. OCLC  1253363543.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) CS1 maint: другие ( ссылка )
  64. ^ abc 52. Джефф Джонс, Грант Моррисон, Грег Рука, Марк Уэйд, Эдди Бэрроуз, Крис Батиста. Нью-Йорк. 2007. ISBN 978-1-4012-1353-4. ОСЛК  140152527.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) CS1 maint: другие ( ссылка )
  65. ^ Диксон, Чак (2005). Ричард Драгон (2005–2006) №7 . Комиксы DC.
  66. ^ Аб Сили, Тим (2015). Грейсон. Том 1, Агенты Спираля. Том Кинг, Микель Джанин, Стивен Муни, Гильермо Ортего, Хуан Кастро, Джонатан Глапион. Бербанк, Калифорния. ISBN 978-1-4012-5234-2. ОКЛК  904047496.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  67. ^ ab Nightwing: Secret Files and Origins # 1 (октябрь 1999 г.)
  68. ^ ab Энциклопедия комиксов DC: полное руководство по персонажам вселенной DC. Скотт Битти, Дэниел Уоллес (Обновленное и расширенное изд.). Нью-Йорк. 2008. ISBN 978-0-7566-4119-1. ОСЛК  213309017.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) CS1 maint: другие ( ссылка )
  69. ^ abcde Диксон, Чак (2002). Робин, первый год. Скотт Битти. Нью-Йорк: Комиксы DC. ISBN 1-56389-805-5. ОСЛК  56591158.
  70. ^ Воган, Брайан К. (2008). Бэтмен: фальшивые лица. Скотт МакДэниел, Карл С. Стори, Рик Берчетт, Джон Лоу, Скотт Колинс, Дэн Паносян. Нью-Йорк: Комиксы DC. ISBN 978-1-4012-1640-5. ОСЛК  180753126.
  71. ^ Аб Грейсон, Девин К. (2006). Собралась толпа. Нью-Йорк: Комиксы DC. ISBN 1-4012-0907-6. ОСЛК  66454343.
  72. ^ аб Хиггинс, Кайл (2013). Найтвинг. Том 2, Ночь Сов. Том ДеФалко, Эдди Бэрроуз, Руй Хосе. Нью-Йорк. ISBN 978-1-4012-4027-1. ОСЛК  855209094.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  73. ^ Человек-волк, Марв (2015). Детстроук, Терминатор. Том 1, Убийцы. Стив Эрвин, Уилл Блайберг, Том МакКроу, Джон Костанца, Майк Зек, Эл Вей. Нью-Йорк. ISBN 978-1-4012-5428-5. ОСЛК  889735030.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  74. ^ Томази, Питер (2009). Найтвинг: большой скачок. Дон Крамер. Нью-Йорк. ISBN 978-1-4012-2171-3. ОСЛК  429146785.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  75. ^ Диксон, Чак (2000). Найтвинг: любовь и пули. Нью-Йорк, Нью-Йорк: DC Comics. ISBN 1-56389-613-3. ОСЛК  44104480.
  76. ^ Грейсон, Девин К. (2006). Найтвинг-отступник. Фил Хестер, Анде Паркс, Родни Рамос, Эдде Вагнер, Грегори Райт, Фил Балсман. Комиксы DC. ISBN 1-4012-0908-4. ОСЛК  76751387.
  77. ^ Священник, Кристофер Дж. (2017). Титаны: контракт Лазаря. Бенджамин Перси, Дэн Абнетт, Бретт Бут, Хой Фам, Норм Рэпмунд, Уэйд фон Граубэджер. Бербанк, Калифорния. ISBN 978-1-4012-7650-8. ОКЛК  1008765932.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  78. ^ Аутсайдеры: Пять одинаковых. Нунцио Дефилиппис. Нью-Йорк, Нью-Йорк: DC Comics. 2008. ISBN 978-1-4012-1672-6. ОСЛК  220911569.{{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  79. ^ Снайдер, Скотт (2012). Бэтмен: врата Готэма. Кайл Хиггинс, Райан Пэрротт, Тревор МакКарти. Нью-Йорк: Комиксы DC. ISBN 978-1-4012-3341-9. OCLC  742511439.
  80. ^ Хамфрис, Сэм (2018). Найтвинг. Том. 6. Неприкасаемое. Майкл Моречи, Джексон Ланцинг, Коллин Келли, Бернард Чанг, Джамал Кэмпбелл, Хорхе Корона. Бербанк, Калифорния. ISBN 978-1-4012-8757-3. ОСЛК  1051778500.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  81. ^ Хиггинс, Кайл (2014). Найтвинг. Том 4, Второй город. Норм Рэпмунд, Бретт Бут, Уилл Конрад. Нью-Йорк. ISBN 978-1-4012-4630-3. OCLC  881386780.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  82. ^ Бесконечный кризис № 3 (февраль 2006 г.)
  83. ^ Юргенс, Дэн (2010). Бустер Золото. [4] День смерти. Кит Гиффен, Норм Рэпмунд, Пэт Оллифф. Нью-Йорк: Комиксы DC. ISBN 978-1-4012-2643-5. ОСЛК  429021974.
  84. ^ Снайдер, Скотт (2012). Бэтмен. Том 1, Суд сов. Грег Капулло, Джонатан Глапион, ФК Пласенсия. Нью-Йорк. ISBN 978-1-4012-3541-3. OCLC  768799458.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  85. ^ Найтвинг (том 2) #6
  86. ^ Найтвинг (том 2) # 13
  87. ^ аб Бэтмен # 688
  88. ^ ab Бэтмен и Робин # 2
  89. ^ ab Бэтмен и Робин # 1
  90. ^ Красная Шапочка и Преступники #6
  91. ^ Грейсон # 6
  92. ^ Найтвинг: Возрождение # 1
  93. ^ Брюс Уэйн: Агент ЩИТА №1.
  94. Batman Beyond # 3 (октябрь 2010 г.)
  95. Batman Beyond # 4 (ноябрь 2010 г.)
  96. Batman Beyond # 5 (ноябрь 2010 г.)
  97. ^ Бэтмен за гранью (том 7) № 37-40.
  98. Точка воспламенения: Мертвец и Летающие Грейсоны # 1 (июнь 2011 г.)
  99. Точка воспламенения: Мертвец и Летающие Грейсоны # 2 (июль 2011 г.)
  100. Точка воспламенения: Мертвец и Летающие Грейсоны # 3 (август 2011 г.)
  101. ^ Смоллвиль, одиннадцатый сезон: Продолжение № 4 (март 2015 г.)
  102. ^ Найтвинг: Новый порядок (2017)

Внешние ссылки