stringtranslate.com

Дипика Падуконе

Дипика Падуконе ( произносится [d̪iːpɪkaː pəɖʊkoːɳeː] ; родилась 5 января 1986 года) — индийская актриса, которая в основном снимается в фильмах на хинди . Она является самой высокооплачиваемой актрисой Индии по состоянию на 2023 год [1] [2] , а ее награды включают три премии Filmfare Awards . Она фигурирует в списках самых популярных личностей страны; Time назвал ее одной из 100 самых влиятельных людей в мире в 2018 году и наградил ее премией Time100 Impact Award в 2022 году.

Падуконе, дочь игрока в бадминтон Пракаша Падуконе , родилась в Копенгагене и выросла в Бангалоре . В подростковом возрасте она играла в бадминтон на чемпионатах национального уровня, но оставила карьеру в этом виде спорта, чтобы стать моделью. Вскоре она получила предложения о ролях в кино и дебютировала в качестве актрисы в 2006 году в качестве главной героини фильма на языке каннада «Айшвария» . Затем Падуконе сыграла двойную роль напротив Шахрукх Кхана в своем первом релизе в Болливуде, романе «Ом Шанти Ом» (2007), который принес ей премию Filmfare Award за лучший женский дебют . Падуконе получила похвалу за свою главную роль в романе « Любовь Aaj Kal » (2009), но за этим последовала кратковременная неудача.

Романтическая комедия «Коктейль» (2012) ознаменовала поворотный момент в ее карьере, и она добилась дальнейшего успеха, сыграв главные роли в романтических комедиях «Yeh Jawaani Hai Deewani» и «Chennai Express» (обе 2013), комедии об ограблении « Happy New Year» (2014), исторических драмах Санджая Лилы Бхансали «Bajirao Mastani» (2015) и «Padmaavat» (2018), а также голливудском боевике «XXX: Возвращение Ксандера Кейджа » (2017). Она также получила признание критиков за роль персонажа, основанного на Джульетте , в фильме Бхансали «Goliyon Ki Raasleela Ram-Leela» (2013) и своенравной дочери в фильме «Piku » (2015), выиграв две премии Filmfare Awards за лучшую женскую роль . После короткого перерыва и двух коммерчески неудачных фильмов под собственной компанией Ka Productions Падуконе сыграла роли в кассовых боевиках, включая «Pathaan» (2023) и «Kalki 2898 AD» (2024).

Падуконе является основателем фонда The Live Love Laugh Foundation , который занимается повышением осведомленности о психическом здоровье в Индии, за что она получила премию Crystal Award Всемирного экономического форума в 2018 году. Она также участвует в сценических шоу, разработала собственную линию одежды для женщин и является известным знаменитым спонсором брендов и продуктов. Ее другие предприятия включают инвестиции в стартапы и бренд по уходу за собой. Падуконе замужем за своим постоянным коллегой по фильму Ранвиром Сингхом , от которого у нее есть дочь.

Ранняя жизнь и карьера модели

Падуконе родилась 5 января 1986 года в Копенгагене , Дания, в семье индийских родителей, говорящих на языке конкани . [3] [4] [5] Её отец, Пракаш Падуконе , бывший профессиональный игрок в бадминтон, а мать, Уджала, туристический агент. [6] Её младшая сестра, Аниша, играет в гольф. [7] Её дедушка по отцовской линии, Рамеш, был секретарем Ассоциации бадминтона Майсура. [8] Семья переехала в Бангалор , Индия, когда Падуконе был год. [9] Она получила образование в средней школе София в Бангалоре и завершила довузовское образование в колледже Маунт-Кармель . [10] Впоследствии она поступила в Национальный открытый университет имени Индиры Ганди на степень бакалавра гуманитарных наук по социологии, но бросила учёбу из-за конфликтов с её графиком работы моделью. [9] [11]

Падуконе сказала, что в детстве она была неловкой в ​​общении и у нее не было много друзей. [9] В центре ее жизни был бадминтон, в который она играла на соревнованиях с юных лет. Описывая свой распорядок дня в интервью 2012 года, Падуконе сказала: «Я просыпалась в пять утра, шла на физподготовку, шла в школу, снова шла играть в бадминтон, заканчивала домашнее задание и ложилась спать». [9] Падуконе продолжала заниматься бадминтоном на протяжении всех школьных лет и играла в этом виде спорта на чемпионатах национального уровня. Она также играла в бейсбол на нескольких турнирах государственного уровня. [12] Сосредоточившись на своем образовании и спортивной карьере, Падуконе также работала детской моделью, впервые появившись в нескольких рекламных кампаниях в возрасте восьми лет. [13] В десятом классе она сменила фокус и решила стать фотомоделью. Позже она объяснила: «Я поняла, что играю в эту игру только потому, что это было принято в семье. Поэтому я спросила отца, могу ли я бросить игру, и он совсем не расстроился». [14] В 2004 году она начала полноценную карьеру модели под руководством Прасада Бидапы . [14] [15]

В начале своей карьеры Падуконе получила признание благодаря телевизионной рекламе мыла Liril и работала моделью для различных других брендов и продуктов. [16] [17] В 2005 году она дебютировала на подиуме на Неделе моды Lakme для дизайнера Сунита Вармы и выиграла премию «Модель года» на церемонии вручения премии Kingfisher Fashion Awards. [18] [19] Известность Падуконе возросла, когда она появилась в популярной печатной кампании для календаря Kingfisher 2006 года ; [20] дизайнер Венделл Родрикс прокомментировал: «Со времен Айшварии Рай у нас не было такой красивой и свежей девушки». [21] Родрикс заметил ее на уроке ювелирных изделий Ganjam, который он преподавал, и подписал с ней контракт с агентством талантов Matrix. [22] В возрасте 21 года Падуконе переехала в Мумбаи и остановилась в доме своей тети. [9] В 2006 году она получила признание, снявшись в клипе на песню Химеша Решаммии «Naam Hai Tera» для альбома Aap Ka Surroor . [23]

Вскоре Падуконе начала получать предложения о ролях в кино. [24] Считая себя слишком неопытной как актриса, она записалась на курс в киноакадемии Анупама Кхера . [25] После многочисленных спекуляций в СМИ режиссер Фарах Хан , которая заметила ее в музыкальном клипе Решаммии, приняла решение взять ее на роль в своем предстоящем фильме, который тогда назывался Happy New Year . [9] [26] Родрикс также считает, что помог ей получить роль. Хан искала модель для съемок в фильме и связалась с Малайкой Аророй . Родрикс, у которой Падуконе работала моделью около двух лет, порекомендовал ее Ароре, своему близкому другу, который, в свою очередь, порекомендовал ее Хану. [27]

Актёрская карьера

Прорыв в кино и карьерные трудности (2006–2011)

Падуконе дебютировала в кино в фильме «Айшварья» (2006), фильме на языке каннада , снятом Индраджитом Ланкешем . [20] Романтическая комедия была ремейком фильма на телугу «Manmadhudu» , и она была выбрана на главную роль напротив актера Упендры . Фильм оказался коммерчески успешным. [28] RG Vijayasarathy из Rediff.com был признателен за присутствие Падуконе на экране, но добавил, что «ей нужно поработать над своими эмоциональными сценами». [29] К концу 2006 года фильм Фарах Кхан « Счастливый Новый год» был отложен, и Хан вместо этого выбрал Падуконе для фильма в жанре масала «Ом Шанти Ом» (2007). [30] Действие фильма происходит на фоне хинди-киноиндустрии , и он рассказывает историю борющегося актера, который перевоплощается, чтобы отомстить за смерть кинозвезды. Шах Рукх Кхан снялся в главной роли, а Падуконе сыграла двойную роль звезды в 1970-х годах, а позже начинающей актрисы. [31] В процессе подготовки Падуконе посмотрела несколько фильмов с актрисами Хелен и Хемой Малини, чтобы изучить их язык тела. [32] Ее голос был озвучен артисткой озвучивания Моной Гхош Шетти . [33] Для одной из песен в фильме, «Dhoom Taana», Падуконе использовала индийский классический танец и, по словам Дорлинга Киндерсли , «заворожила зрителей», используя хаста-мудры (жесты рук). [34] «Ом Шанти Ом» стал самым кассовым хинди-фильмом года , с мировым доходом в 1,49 млрд рупий (18 млн долларов США). [35] Таран Адарш из развлекательного портала Bollywood Hungama высказал мнение, что у нее есть «все необходимое, чтобы стать звездой первой величины», и она была награждена премией Filmfare за лучший женский дебют и получила свою первую номинацию на премию Filmfare за лучшую женскую роль . [36] [37] Bollywood Hungama сообщил, что успех фильма «Ом Шанти Ом» стал для нее прорывом . [38]

Дипика Падуконе сидит на стуле и улыбается в камеру.
Падуконе на рекламном мероприятии Lafangey Parindey в 2010 году

Затем Падуконе сыграла одну из возлюбленных звезды Ранбира Капура в романтической комедии Сиддхарта Ананда Bachna Ae Haseeno (2008). Фильм имел финансовый успех, [39] но Намрата Джоши из Outlook отклонил ее игру как «подобную манекену и совершенно лишенную огня и энергии». [40] Ее первый релиз 2009 года вышел вместе с Акшаем Кумаром в комедии о кунг-фу Chandni Chowk to China , в которой она изобразила двойную роль сестер-близняшек индийского и китайского происхождения. Спродюсированный Warner Bros. , фильм имел один из самых широких международных релизов, предоставленных индийскому фильму. [41] Падуконе изучала джиу-джитсу и сама исполняла трюки. [42] [43] Несмотря на шумиху, Chandni Chowk To China потерпел финансовую неудачу, не сумев окупить свой бюджет в 800 миллионов рупий (9,6 миллионов долларов США). [44] [45] Она появилась вместе с Саифом Али Кханом в романтической драме Love Aaj Kal сценариста-режиссера Имтиаза Али . Фильм документировал изменение ценности отношений среди молодежи, а Падуконе сыграла роль Миры Пандит, упрямой карьеристки . Собрав по всему миру 1,2 миллиарда рупий (14 миллионов долларов США), Love Aaj Kal оказался третьим самым кассовым фильмом на хинди 2009 года . [35] Анируддха Гуха из Daily News and Analysis сказал, что Падуконе «демонстрирует лучшее из своих четырех выступлений на данный момент», и она была награждена еще одной номинацией на лучшую женскую роль на Filmfare. [46] [47]

В 2010 году у Падуконе было пять фильмов, выпущенных в прокат. В психологическом триллере « Картик звонит Картику » она сыграла поддерживающую девушку подавленного мужчины (которого играет Фархан Ахтар ). Дерек Элли из Variety нашел фильм «тонко сюжетным», но посчитал «незамысловатую непосредственность Падуконе» изюминкой фильма. [48] Ее самым финансово прибыльным фильмом в том году стал комедийный фильм Саджида Кхана « Полный дом » , в котором она снялась вместе с актерским составом во главе с Акшаем Кумаром. [35] Критик Раджа Сен описал фильм как «фестиваль плохой актерской игры» и приписал плохую игру Падуконе ее «пластмассовым выражениям» . [49] В драме Прадипа Саркара Lafangey Parindey (2010) Падуконе сыграла слепую девушку, решившую выиграть соревнование по фигурному катанию, для чего она наблюдала за взаимодействием слепых людей и репетировала сцены с завязанными глазами. [50] Судхиш Каматх из Hindu был впечатлен «значительной сдержанностью» в ее исполнении. [51] Ее следующая роль была напротив Имрана Кхана в романтической комедии Break Ke Baad . Раджив Масанд из CNN-IBN нашел фильм «смотрибельным в основном из-за игры его главной леди». [52] Последним релизом Падуконе в 2010 году стал исторический фильм Ашутоша Говарикера Khelein Hum Jee Jaan Sey напротив Абхишека Баччана . Основанный на книге Do and Die , фильм представляет собой пересказ рейда на арсенал в Читтагонге 1930 года . [53] Баччан сыграл роль лидера революции Сурьи Сена , а Падуконе сыграла Калпану Датту , его доверенное лицо. [54] Падуконе сказала, что не смогла изучить свою роль, поскольку о Датте было очень мало информации, и полагалась на режиссуру Говарикара. [55] За исключением «Полного дома» , ни один из этих фильмов не имел коммерческого успеха. [56] [57]

Падуконе начала 2011 год с номера в фильме Dum Maaro Dum . [58] Она назвала его «самой дикой песней, которую когда-либо делала актриса»; сексуальное содержание песни вызвало споры, включая судебное дело о непристойности. [59] [60] Ее следующим фильмом стала социально-политическая драма Пракаша Джа «Aarakshan» , в которой речь шла о кастовых резервациях в Индии . Торговые журналисты возлагали большие надежды на фильм, который в конечном итоге провалился в прокате. [61] [62] Критическая реакция была в основном негативной, хотя Пратим Д. Гупта упомянул Падуконе как самое «освежающее» в нем. [63] [64] Ее последнее появление в том году было в комедии «Desi Boyz» вместе с Кумаром и Джоном Абрахамом , роль, которая не продвинула ее карьеру вперед. [65] [66] Серия плохо принятых фильмов заставила критиков почувствовать, что Падуконе «[потеряла] свою искру». [67]

Признанная актриса (2012–2016)

Падуконе сказала, что ее главная роль в романтической комедии 2012 года «Коктейль», режиссером которой был Хоми Ададжания, ознаменовала поворотный момент в ее карьере. [68] Раджа Сен высказал мнение, что она успешно доказала, что является «потрясающей девушкой, которая также может играть». [69] Действие «Коктейля» происходит в Лондоне, и он рассказывает историю отношений мужчины с двумя темпераментными женщинами — импульсивной тусовщицей (Вероника, которую играет Падуконе) и покорной девушкой по соседству (Мира, которую играет Диана Пенти ). Во время чтения сценария продюсер Динеш Виджан предложил Падуконе выбрать, какую женщину играть; она решила сыграть Веронику, чтобы расширить свои горизонты как актрисы. [70] Исполнение роли было для нее творческим и физическим вызовом, и чтобы достичь физических требований своего персонажа, она много занималась спортом и соблюдала строгую диету. [71] [72] Мнения критиков о фильме разделились, но особенно похвалили игру Падуконе; [73] Девеш Шарма из Filmfare назвал ее «душой фильма» и написал, что она «превосходна в каждой сцене, будь то как меркантильная девушка, которая наслаждается сексом, наркотиками и рок-н-роллом, или как девушка, одержимая ревностью, которая разрушает себя». [74] «Коктейль» принес Падуконе номинации на лучшую женскую роль на нескольких церемониях награждения, включая Filmfare, Screen и IIFA . [75] Фильм также оказался кассовым успехом. [76]

Ранвир Сингх и Дипика Падуконе улыбаются в камеру
Падуконе и Ранвир Сингх на мероприятии в честь фильма Goliyon Ki Raasleela Ram-Leela в 2013 году. За свою игру в этом фильме она была удостоена своей первой премии Filmfare Award в номинации «Лучшая актриса» .

2013 год стал ключевым для Падуконе, так как она снялась в четырёх самых кассовых индийских фильмах года . [77] [78] Она воссоединилась с Саифом Али Кханом в фильме Аббаса-Мустана « Гонка 2» , боевике-триллере, который стал продолжением фильма «Гонка» (2008). Фильм получил преимущественно негативные отзывы, [79] но собрал в прокате в общей сложности 1,62 млрд рупий (19 млн долларов США). [80] [81] В романтической комедии Аяна Мукхерджи «Да, я люблю тебя » она снялась в паре с Ранбиром Капуром. Она сыграла роль Наины Талвар, «застенчивой тихони», что ознаменовало отход от гламурных персонажей, которых она, как правило, изображала. [82] Раджа Сен назвал это «ее самым осознанным выступлением», добавив, что она «действует внутри себя и избегает преувеличений, и результаты впечатляют». [83] Совместная работа Падуконе с ее бывшим парнем была очень ожидаемой, [84] и фильм оказался крупным коммерческим успехом. [80] [85] Ее следующее появление было напротив Шах Рукх Кхана в комедийном боевике Рохита Шетти «Ченнайский экспресс» , в роли тамильской девушки, сбежавшей от своего отца (местного дона ), что потребовало от нее принятия тамильского акцента. Критические мнения о ее акценте были неоднозначными, [86] но ее игра получила похвалу; [87] кинокритик Асим Чхабра написал: «Падуконе восхитительна в фильме — красивая, улыбчивая и часто гораздо более игривая и смешная, чем Хан». [88] «Ченнайский экспресс» заработал более 3,95 млрд рупий (47 млн ​​долларов США), став одним из самых кассовых индийских фильмов . [89]

Затем Падуконе сыграла напротив Ранвира Сингха в фильме Goliyon Ki Raasleela Ram-Leela , адаптации шекспировской трагедии «Ромео и Джульетта» режиссёра Санджая Лилы Бхансали . Её роль была Лилой, девушкой из Гуджарата, основанной на характере Джульетты . [90] Первоначально фильм назывался Ram-Leela , но название было изменено после того, как против Бхансали, Падуконе и Сингха было зарегистрировано судебное дело за «оскорбление религиозных чувств» индуистской общины путём демонстрации секса и насилия под названием, которое относилось к жизни Рамы . [91] Фильм вышел на фоне протестов, но в целом был хорошо принят критиками. [92] [93] Мина Айер из The Times of India назвала Падуконе «захватывающей», а Халид Мохамед заключил, что «это Дипика Падуконе, которой принадлежит этот фильм. Выглядящая потрясающе великолепно и играющая свою роль с размахом, она является главным активом Рам-Лилы ». [94] [95] Ее выступления в «Ченнайском экспрессе» и «Голион Ки Рааслила Рам-Лила» принесли ей несколько наград, [96] включая премию Screen Award за лучшую женскую роль за оба фильма и премию Filmfare Award за лучшую женскую роль за последний. [97] [98]

В 2014 году Падуконе снялась вместе с Раджиникантом в тамильском фильме Kochadaiiyaan , исторической драме, снятой с использованием технологии захвата движения . [99] Ей заплатили 30 миллионов рупий (360 000 долларов США) за два дня работы в нем. [100] [101] В сатире Хоми Ададжании Finding Fanny Падуконе сыграла молодую вдову, путешествующую по дороге со своими неблагополучными друзьями. Фильм был показан на 19-м Международном кинофестивале в Пусане ; [102] критик Анудж Кумар из The Hindu написал, что Падуконе успешно «снимает наряды Болливуда, и вы можете почувствовать свободу от багажа в ее игре». [103] Позже в том же году она снялась вместе с Шахрукх Кханом в третий раз в возобновленном фильме Фарах Кхан Happy New Year . Она сыграла танцовщицу бара, которая тренирует группу отстающих для танцевального конкурса. Санджукта Шарма из Mint посчитала, что ее гламурная роль не имела особого значения, но фильм стал одним из ее самых успешных, заработав более 3,4 млрд рупий (41 млн долларов США) по всему миру. [89] [104] Позже Падуконе отметила, что производство фильма было для нее трудным, поскольку она страдала от депрессии и тревожности. [105]

Портрет Дипики Падуконе.
Падуконе на мероприятии в честь Баджирао Мастани в 2015 году

После появления в онлайн-видео Хоми Ададжании о феминизме под названием «Мой выбор » [106] Падуконе сыграла роль своенравной бенгальской девушки, которая заботится о своем ипохондрическом отце (которого играет Амитабх Баччан), в комедийно-драматическом фильме Шуджита Сиркара « Пику » (2015). Ее привлекло изображение реалистичной связи отца и дочери, что, по ее мнению, было редкостью в индийском кино. [107] Танмая Нанда из Business Standard похвалила феминистский тон фильма и написала, что Падуконе доказывает, «на что она способна, когда ей дают что-то большее, чем просто выглядеть красиво и быть сумасшедшей танцовщицей на вечеринках». [108] Сайбал Чаттерджи из NDTV высказал мнение, что она «удерживает Пику вместе сдержанным звездным поворотом». [109] Собрав по всему миру более 1,40 млрд рупий (17 млн ​​долларов США), «Пику» стал кассовым хитом и принес Падуконе несколько наград, включая вторую награду за лучшую женскую роль на Filmfare и Screen. [110] [111]

Позже в 2015 году Падуконе сыграла уязвимую молодую женщину, влюбленную в психически неуравновешенного мужчину (которого играет Ранбир Капур) в романтической драме Имтиаза Али « Тамаша » . Суканья Верма назвала ее игру лучшей актрисой того года, написав, что она «настолько сильна в «Тамаше» , что кажется, будто вы можете услышать ее сердцебиение на экране». [112] Реагируя на коммерческий провал фильма, Падуконе сказала, что она не измеряет успех кассовыми сборами. [113] Она воссоединилась с Санджаем Лилой Бхансали и Ранвиром Сингхом в «Баджирао Мастани» , исторической драме о трагической внебрачной связи. Сингх был выбран на роль маратхского генерала Баджирао I , в то время как Приянка Чопра и Падуконе сыграли его первую и вторую жену соответственно. Чтобы сыграть принцессу-воительницу Мастани , Падуконе научилась фехтованию на мечах, верховой езде и боевому искусству каларипаятту . [114] Собрав более 3,5 млрд рупий (42 млн долларов США), «Баджирао и Мастани» оказался четвертым по кассовым сборам фильмом Болливуда в этом году . [89] Анупама Чопра нашел Падуконе «захватывающей», но Субхаш К. Джа посчитал, что она «слишком утонченная и шелковистая, и недостаточно жесткая». [115] [116] На 61-й церемонии вручения премии Filmfare Awards «Баджирао и Мастани» был назван лучшим фильмом , а Падуконе получила свою вторую номинацию на лучшую женскую роль в том году. [110] [117]

Профессиональное расширение и колебания (2017–2022)

Боевик XXX: Возвращение Ксандера Кейджа (2017), в котором Падуконе сыграла главную женскую роль напротив Вин Дизеля , стал ее первым проектом в Голливуде . [118] Тирдад Дерахшани из The Philadelphia Inquirer назвал фильм «ужасным» и посчитал, что талант Падуконе был потрачен впустую, но Фрэнк Шек из The Hollywood Reporter считал, что она «практически крадет фильм». [119] [120] Фильм собрал более 345 миллионов долларов США по всему миру, большая часть из которых пришлась на китайский прокат. [121] Падуконе получила три номинации на премию Teen Choice Awards . [122] [123]

Падуконе на премьере фильма «Чхапаак» (2020), который стал ее первым продюсерским проектом

В 2018 году Падуконе изобразила Рани Падмавати , королеву раджпутов , которая совершает джаухар (самосожжение), чтобы защитить себя от мусульманского захватчика Алауддина Кхилджи , в исторической драме Padmaavat ; это было ее третье сотрудничество с Бхансали и Сингхом. [124] Она столкнулась с необходимостью передать мужество своего персонажа через молчание и была эмоционально истощена этим опытом. [125] Она читала исторические книги по той эпохе и исследовала различные изображения Падмавати. [125] Правые индуистские группы предположили, что фильм изображает романтическую связь между Падмавати и Кхилджи; они яростно протестовали и назначили вознаграждение за обезглавливание Падуконе и Бхансали. [126] После отсрочки фильм был одобрен для выпуска после того, как в него было внесено несколько изменений. [127] [128] Анна ММ Веттикад из Firstpost раскритиковала восхваление фильма джаухара , но похвалила Падуконе за то, что она сумела «извлечь что-то из стереотипного сценария». [129] С рекордным на тот момент бюджетом в 2 миллиарда рупий (24 миллиона долларов США) «Падмават» заработала 5,45 миллиарда рупий (65 миллионов долларов США), став одним из самых кассовых фильмов индийского кино. [130] [131] Она получила еще одну номинацию на лучшую женскую роль на Filmfare. [132]

После Padmaavat Падуконе взяла небольшой отпуск, чтобы сосредоточиться на доме и семье. [133] В 2018 году она основала собственную компанию Ka Productions. [134] Первым релизом компании стал фильм Chhapaak (2020), драма Мегхны Гульзар , в которой Падуконе сыграла роль выжившей после кислотной атаки (по мотивам Лакшми Агарвал ). [135] Она обнаружила, что сниматься в условиях экстремальной жары с накладным гримом на лице тяжело, и посчитала это самой физически сложной ролью в своей карьере. [136] Шубхра Гупта из The Indian Express похвалила Падуконе за то, что она «не просто сосредоточилась на изуродованной коже [...], но и отразила смесь боли, гнева и смирения», а Тео Багби из The New York Times нашел ее «попеременно любознательной, бдительной и безмятежной, но никогда не плаксивой». [137] [138] Она получила еще одну номинацию на премию Filmfare в категории «Лучшая актриса». [139] На фоне значительной политической реакции из-за предполагаемой поддержки Падуконе протестов по поводу поправки к Закону о гражданстве , «Чхапак» потерпел неудачу в коммерческом плане. [140]

Следующим продюсерским проектом Падуконе стал фильм «83» (2021), спортивная драма о победе Индии на чемпионате мира по крикету 1983 года с Ранвиром Сингхом в роли Капила Дева , в которой она также сыграла роль жены Дева, Роми. [141] Фильм несколько раз откладывался, в основном из-за пандемии COVID-19 в Индии . [142] Падуконе была первым выбором режиссера Кабира Кхана , поскольку он считал, что кастинг реальной пары в качестве экранной пары будет хорошей маркетинговой стратегией. [143] Отзывы о фильме были положительными, [144] а Давеш Шарма из Filmfare похвалил Падуконе за добавление гламура к ее второстепенной роли. [145] Фильм не имел хороших коммерческих результатов. [146] Затем Падуконе сыграла главную роль в фильме Шакуна Батры Gehraiyaan ( 2022), драме о неверности, которая вышла на Amazon Prime Video . [147] Она описала свою роль женщины, страдающей от неблагополучия, втянутой в любовную связь, как самую многослойную в своей карьере. [148] В неоднозначном обзоре фильма Сиддхант Адлакха из IndieWire высоко оценил «эмоционально сложную» игру Падуконе. [149] Она была членом жюри на Каннском кинофестивале 2022 года . [150]

Боевики (2023–настоящее время)

Падуконе и ее постоянный партнер по фильму Шахрукх Кхан на мероприятии в честь фильма Pathaan в 2023 году

Падуконе воссоединилась с Шахрукх Кханом в боевике Сиддхарта Ананда «Pathaan » (2023), действие которого происходит во вселенной шпионов YRF . [151] [152] В песне из фильма « Besharam Rang » Падуконе была одета в шафрановое бикини, что стало спорным после того, как правые группы индуистского толка сочли его непристойным и предосудительным. [153] Центральный совет по сертификации фильмов одобрил выпуск фильма после того, как в последовательность песен были внесены некоторые изменения. [154] Сайбал Чаттерджи написал, что Падуконе «выполняет двойной акт неудержимой роковой женщины и преданного солдата с энтузиазмом». [155] Во втором сотрудничестве с Кханом в том же году Падуконе сыграла короткую роль (заявленную как специальное появление) в боевике-триллере «Jawan» . [156] Рецензенты Hindustan Times и The Week отметили, насколько ее пара с Кханом помогла картине. [157] [158] И Pathaan , и Jawan побили несколько рекордов кассовых сборов для индийских фильмов, каждый из которых заработал более 10 миллиардов рупий (120 миллионов долларов США), что позволило им войти в число самых кассовых фильмов индийского кино. [159] [160] [161] Падуконе получила еще одну номинацию на лучшую женскую роль на Filmfare за Pathaan . [162] Ее достижения года привели к тому, что India Today назвала ее «актрисой, которую выбирают для высокобюджетных зрелищ». [163] Описывая свое многочисленное сотрудничество с Кханом, она сказала, что у них «глубокое доверие» и «чувство собственности друг над другом». [164]

Продолжая свою работу в высокобюджетных боевиках, Падуконе снова сотрудничала с Анандом в фильме «Истребитель» (2024), где также снимался Ритик Рошан . [165] Для своих ролей офицеров ВВС Индии Рошан и Падуконе должны были пройти обучение боевым искусствам. [166] Шомини Сингх из WION написал, что Падуконе «выглядит великолепно и разделяет хорошую химию с Рошаном, но ее потенциал как актрисы никогда не раскрывается». [167] Некоторые комментаторы сетовали на то, что ее последовательные роли в таких андроцентричных фильмах не давали ей большого простора для выступления. [168] Затем Падуконе снялась вместе с Амитабхом Баччаном и Прабхасом в фильме «Калки 2898 н. э.» , научно-фантастическом фильме на телугу режиссера Нага Эшвина, снятом с рекордным бюджетом в 6 миллиардов рупий (72 миллиона долларов США). [169] Действие фильма происходит в антиутопическом будущем, где она сыграла беременную подопытную в бегах. Суканья Верма посчитала ее «значительной даже в пассивной роли», но Нандини Рамнат из Scroll.in высказала мнение, что ей «мало что нужно делать, кроме как выглядеть пораженной». [170] [171] «Калки 2898 н. э.» и «Истребитель» вошли в число самых кассовых индийских фильмов 2024 года, причем первый заработал более 9 миллиардов рупий (110 миллионов долларов США) по всему миру. [172] [173]

Падуконе также присоединилась к франшизе «Вселенная полицейских » Рохита Шетти в продолжении боевика « Снова в Сингхаме » (2024) с Аджаем Девгном в главной роли. [174] Удита Джунджхунвала из Mint посетовала на ее «недостаточное присутствие» в фильме. [175]

Личная жизнь

Сингх и Падуконе на свадебном приеме в 2018 году

Падуконе поддерживает тесную связь со своей семьей и регулярно навещает их в своем родном городе Бангалоре. [176] Она живет в Прабхадеви , районе Мумбаи, и призналась, что скучает по присутствию там своих родителей. [9] [177] [178] Практикующая индуистка , Падуконе считает религию важным аспектом своей жизни и часто посещает храмы и другие религиозные святыни. [179]

Во время съемок Bachna Ae Haseeno в 2008 году Падуконе завязала романтические отношения с коллегой по фильму Ранбиром Капуром . [180] Она открыто говорила об этих отношениях и сделала татуировку с его инициалами на затылке. [181] Она сказала, что эти отношения оказали на нее глубокое влияние, превратив ее в более уверенного в себе и общительного человека. [9] [182] Пара рассталась год спустя; [183] ​​она призналась в интервью, что долгое время чувствовала себя преданной. [9] В интервью 2010 года Падуконе обвинила его в неверности, и Капур позже признался в этом. [184] [185] [186] Они примирили свою дружбу во время работы над Yeh Jawaani Hai Deewani . [187]

Впоследствии Падуконе стала сдержанной в обсуждении своей личной жизни, но в 2017 году она с теплотой говорила о своих отношениях со своим постоянным коллегой по фильму Ранвиром Сингхом , с которым она начала встречаться в августе 2012 года. [125] [188] В октябре 2018 года пара объявила о своем предстоящем браке. [189] В следующем месяце они поженились на традиционной индуистской церемонии конкани и сикхской церемонии Ананда Караджа на озере Комо , Италия. [190] [191] 8 сентября 2024 года она родила им дочь Дуа. [192]

Работа за кадром

Кадр Дипики Падуконе, танцующей на сцене.
Падуконе выступает на концерте "SLAM! The Tour" в 2014 году

Помимо актерской деятельности, Падуконе писала авторские колонки и участвовала в женских журналах о здоровье и фитнесе. Она также поддерживала благотворительные организации и выступала на театральных шоу. В 2009 году ее наняла Hindustan Times для написания еженедельных колонок для раздела о стиле жизни; через эти колонки она общалась со своими поклонниками и делилась подробностями своей личной и профессиональной жизни. [193] [194] В том же году она приняла участие в марафоне World 10K Bangalore , который собрал 13,1 млн рупий (160 000 долларов США) в поддержку 81 НПО. [195] [196] В 2010 году Падуконе взяла под опеку деревню Амбегаон в Махараштре в рамках кампании Greenathon телеканала NDTV, чтобы обеспечить деревню регулярным электроснабжением. [197] Она посетила индийских джаванов (войска) в Джамму для специального эпизода, посвященного Дню независимости , реалити-шоу NDTV Jai Jawaan . [198]

Падуконе приняла участие в церемонии открытия третьего сезона Индийской премьер-лиги на стадионе DY Patil в Нави-Мумбаи . [199] Три года спустя она выступила вместе с Шахрукх Кханом, Катриной Каиф и Pitbull на шестом выпуске Индийской премьер-лиги. [200] В 2014 году она приняла участие в концертном туре по Северной Америке под названием «SLAM! The Tour», в котором она выступала вместе со своими коллегами из Happy New Year . [201] Падуконе также была связана с командой Olympic Gold Quest , созданной ее отцом и Гитом Сетхи для поддержки индийских спортсменов на Олимпийских играх, вместе со спортивными деятелями, такими как Леандер Паес и Вишванатан Ананд , и несколькими другими актерами. [202] В 2022 году Падуконе и испанский футболист Икер Касильяс представили Кубок чемпионата мира по футболу FIFA на финальном матче соревнований в Катаре. [203]

В 2013 году она запустила собственную линию одежды для женщин совместно с розничной сетью Van Heusen . [204] Два года спустя она сотрудничала с модным порталом Myntra, чтобы запустить еще одну линию под своим брендом «All About You». [205] С 2019 по 2021 год она занимала пост председателя Мумбайской академии движущегося изображения . [206] Через свою собственную компанию Ka Enterprises Падуконе инвестировала в несколько стартапов, включая Drum Foods International, компанию по производству быстроразвивающихся потребительских товаров , и Blu Smart, электрическое такси . [207] [208] В 2022 году она запустила собственный бренд по уходу за собой под названием 82°E, начав со средств по уходу за кожей. [203] Бренд привлек 7,5 миллионов долларов в качестве начального финансирования для запуска новых продуктов. [209]

Пропаганда

Падуконе на мероприятии фонда The Live Love Laugh в 2018 году

Падуконе также открыто высказывалась по таким вопросам, как феминизм, и сказала: «Новый феминизм заключается не в том, чтобы быть агрессивным; он заключается в том, чтобы достичь вершины, оставаясь мягким. Он заключается в том, чтобы быть собой — женственным, сильным и полным силы воли». [210] В интервью 2015 года Падуконе рассказала о своем личном опыте преодоления депрессии, а в октябре того же года она создала фонд для повышения осведомленности о психическом здоровье в Индии под названием The Live Love Laugh Foundation . [211] [212] В следующем году она запустила кампанию под названием More Than Just Sad, чтобы помочь врачам общей практики в лечении пациентов, страдающих депрессией или тревожностью. [213] Также в 2016 году фонд объединился с Facebook и организацией AASRA для запуска многоязычных инструментов и образовательных ресурсов на сетевом сайте Facebook для поддержки людей с суицидальными наклонностями. [214] Падуконе стала послом бренда НПО Indian Psychiatric Society , и в первую годовщину ее фонда две организации объединились для запуска видео- и плакатной кампании #DobaraPoocho, посвященной жертвам и пережившим депрессию. [215] [216] Всемирный экономический форум вручил ей премию Crystal Award в 2020 году за повышение осведомленности о психическом здоровье. [217]

В 2020 году Падуконе приняла участие в акции протеста в защиту студентов, которые подверглись жестокому обращению во время нападения на JNU в 2020 году из-за их протестов против Закона о поправках к Закону о гражданстве . [218] Члены правящей партии «Бхаратия Джаната Парти» раскритиковали ее решение и призвали людей бойкотировать ее фильм «Чхапак» . [219] Многие другие хвалили ее за то, что она выступила против репрессий в отношении инакомыслящих, поскольку ведущие актеры Болливуда избегают делать политические заявления, опасаясь негативной реакции и последствий для своего фильма. [220] Когда ее спросили о политической реакции, с которой она с тех пор столкнулась, Падуконе сказала: «Я не знаю, должна ли я что-то чувствовать по этому поводу. Но правда в том, что я ничего по этому поводу не чувствую». [2] Также в 2020 году Падуконе подверглась критике за видеоролик TikTok , направленный на продвижение ее фильма Chhapaak , в котором она попросила пользователей воссоздать ее «образ выжившей после кислотной атаки» из фильма, который был сочтен «бесчувственным» и «неуважительным» по отношению к жертвам кислотной атаки. [221] Позже в том же году Падуконе была среди нескольких актеров Болливуда, которых критиковали за публикацию сообщений в Instagram, демонстрирующих солидарность с движением Black Lives Matter , несмотря на их предыдущую работу по рекламе продуктов для осветления кожи, которые увековечивают колоризм. [222] [223]

В СМИ

Журналист Вир Сангхви в 2013 году описал Падуконе как «сильную, которая сама принимает решения и имеет мотивацию внутри себя». [224] Она особенно известна в СМИ как профессиональная, дисциплинированная исполнительница, чья «работа превыше всего остального». [67] Рецензент Rediff.com описал ее личность как «простую», «приземленную» и «доступную» и написал: «Она воспринимает критику спокойно, признает свои ограничения и стремится усердно работать, чтобы стать лучше. Она с равным спокойствием относится к похвале». [225] В книге «Женщина-миллениал в Болливуде » (2020) автор Майтхили Шьям Рао написала, что Падуконе бросает вызов общепринятым социальным и сексуальным нормам с помощью своих экранных ролей и внеэкранного образа. [226] Падуконе поддерживает активное присутствие в социальных сетях. [227]

Снимок Дипики Падуконе, позирующей перед камерой.
Падуконе на мероприятии Lux в 2016 году

Падуконе считается одной из самых популярных и громких знаменитостей в Индии. [37] [87] Анализируя ее карьеру, Reuters опубликовало, что после успешного дебюта она снялась в серии фильмов, за которые критики назвали ее «деревянной» и «высмеивали ее акцент». [228] Indian Express высказал мнение, что «несколько неразумных сценариев и публичный взрыв ее громких отношений с Ранбиром Капуром» привели к кратковременному спаду в карьере. [229] К 2013 году несколько публикаций в СМИ начали приписывать ей звание самой успешной современной актрисы в Индии. [35] [230] Десять лет спустя журналист журнала Time отметил ее долголетие в качестве ведущей звезды, что является редкостью для женщин в индийском кино. [2] Также в 2023 году Намрата Захария из The Week проанализировала, что актерская карьера Падуконе, поддержка брендов, инвестиции, благотворительность и брак с Ранвиром Сингхом в совокупности сделали ее «самой успешной женщиной-знаменитостью Индии». [1] Падуконе сказала, что ее спортивное прошлое позволило ей относиться к своей карьере как к спортсменке, и что ее выбор ролей — это «комбинация того, где я нахожусь в жизни, что мне предлагают и что я способна сделать». [164]

Газета India Today включала ее в список 50 самых влиятельных людей страны в 2017, 2019 и 2023 годах, [231] [232] [233] а также The Indian Express в 2018, 2019, 2023 и 2024 годах. [234] [235] [236] Глобальное издание Forbes поставило ее на десятое место среди самых высокооплачиваемых актрис мира в 2016 году, а в 2018 году журнал назвал ее самой высокооплачиваемой женщиной-знаменитостью в Индии. [237] [238] [239] С 2014 по 2016 год и в 2018 году она была самой высоко оцененной женщиной в индийском издании списка Forbes « Знаменитости 100 », достигнув четвертой позиции в 2018 году с предполагаемым годовым доходом более 1,12 млрд рупий (13 млн долларов США). [240] [241] [242] Также в 2018 году журнал Time назвал Падуконе одной из 100 самых влиятельных людей в мире ; журнал Variety включил ее в свой список 50 самых влиятельных женщин в мире, а исследовательская фирма YouGov назвала ее тринадцатой самой уважаемой женщиной в мире. [243] [244] [245] В Международный женский день в 2022 году Outlook India включил ее в список женщин, переосмысливающих лидерские роли. [246] В том же году Падуконе была награждена премией TIME100 Impact Award за ее работу в сфере защиты психического здоровья. [247] В 2023 году она была включена в список 100 самых влиятельных людей индийского издания журнала Hello! [248] The Week оценил ее состояние в 500 крор рупий (60 миллионов долларов США) в 2023 году, что сделало ее самой богатой женщиной-знаменитостью Индии. [1]

Падуконе занимает высокие места в различных списках самых привлекательных индийских знаменитостей. [249] В 2008 году она возглавила список «Hot 100» индийского журнала Maxim , [250] а в 2012 году она была названа «Самой красивой женщиной Индии» индийским изданием журнала People . [251] Падуконе часто фигурировала в списке «Самых желанных женщин» газеты The Times of India , возглавив список в 2012 и 2013 годах. [252] [253] [254] В 2010 и 2014 годах она была названа «Самой сексуальной женщиной мира» индийским изданием FHM . [255] а британский журнал Eastern Eye назвал ее «Самой сексуальной азиатской женщиной» в 2016 и 2018 годах, а позднее и десятилетия. [256] [257] [258] В 2019 году в Лондоне в музее мадам Тюссо была представлена ​​ее восковая статуя. [259] Отметив ее чувство стиля, Filmfare назвал ее одной из «немногих актрис, которые экспериментируют с цветами, фасонами и силуэтами». [260] В книге о фитнесе «Диета за четыре недели » Намита Джейн назвала Падуконе «главным образцом для подражания для здорового, подтянутого и активного образа жизни». [261]

Падуконе является активным рекламодателем нескольких брендов и продуктов, включая Tissot , Maybelline , Coca-Cola и L'Oréal Paris , среди прочих. [262] В 2014 году Business Standard сообщил, что Падуконе заработала от 50 миллионов рупий (600 000 долларов США) до 60 миллионов рупий (720 000 долларов США) за одну рекламную сделку, а TAM AdEX назвала Падуконе самым заметным лицом на телевидении в Индии в том году. [263] [264] Она регулярно появлялась в списках индийских знаменитостей с самой высокой стоимостью бренда Duff & Phelps , достигнув второй позиции в 2018 году с оценочной стоимостью бренда в 102,5 миллиона долларов США. [265] В 2020 году она стала первой индийской актрисой, которая рекламировала модную компанию Louis Vuitton , [266] а в 2022 году она была названа послом бренда люксового ювелирного бренда Cartier . [267]

Почести

Падуконе была удостоена трех наград Filmfare Awards из 10 номинаций: «Лучший женский дебют» за фильм «Ом Шанти Ом» (2007) и двух наград «Лучшая актриса» за фильмы «Голион Ки Рааслила Рам-Лила» (2013) и «Пику » (2015). [37] [98]

Ссылки

  1. ^ abc Zakharia, Namrata (24 сентября 2023 г.). «Что делает Дипику Падуконе самой успешной знаменитостью среди женщин в Индии». The Week . Архивировано из оригинала 7 ноября 2023 г. . Получено 25 января 2024 г. .
  2. ^ abc Rajvanshi, Astha (10 мая 2023 г.). «Deepika Padukone Is Bringing the World to Bollywood». Time . Архивировано из оригинала 12 мая 2023 г. . Получено 12 мая 2023 г. .
  3. ^ "Биография: Дипика Падуконе". Hindustan Times . 23 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2014 г. Получено 6 августа 2013 г.
  4. ^ Гупта, Прия (8 апреля 2014 г.). «У меня нет проблем с тем, чтобы выйти замуж за актера: Дипика Падуконе». The Times of India . Times News Network. Архивировано из оригинала 5 февраля 2020 г. Получено 29 августа 2020 г.
  5. ^ Бакси, Дибиоджоти (13 июня 2013 г.). «Шах Рукх Кхан заставил Дипику Падуконе выучить тамильский язык». Hindustan Times . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 18 августа 2013 г.
  6. ^ "Она — образец успеха". The Star . 4 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2014 г. Получено 29 августа 2013 г. – через Highbeam.
  7. ^ Каура, Неха (11 июня 2012 г.). «Связи Дипики нас не беспокоят, говорит сестра». The Times of India . Архивировано из оригинала 16 июня 2012 г. Получено 2 июля 2013 г.
  8. ^ "An thrilling tournament". The Hindu . 5 января 2006 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 г. Получено 3 августа 2015 г.
  9. ^ abcdefghi Gupta, Priya (13 октября 2012 г.). «Ранбир и я по-прежнему друзья: Дипика Падуконе». The Times of India . Архивировано из оригинала 14 октября 2012 г. Получено 29 августа 2013 г.
  10. ^ "Насколько образованы наши героини Болливуда?: Дипика Падуконе". Rediff.com . Архивировано из оригинала 5 августа 2013 года . Получено 6 августа 2013 года .
  11. ^ «Дипика Падуконе не отодвинула учебу на второй план». The Times of India . 30 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2015 г. Получено 6 августа 2013 г.
  12. ^ Банерджи, Соумьядипта (18 февраля 2010 г.). «Я была бейсболисткой на государственном уровне: Дипика Падуконе». Daily News and Analysis . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 г. Получено 3 августа 2013 г.
  13. ^ "The long and short of the ramp". The Hindu . 11 августа 2004 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2018 г. Получено 3 августа 2013 г.
  14. ^ ab Chowdary, Asha (13 апреля 2004 г.). "Smash hit on the ramp". The Times of India . Архивировано из оригинала 25 октября 2012 г. Получено 3 августа 2013 г.
  15. ^ Малани, Гаурав (7 декабря 2011 г.). «Дипика Падуконе не является частью расы». The Times of India . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 г. Получено 3 августа 2013 г.
    Саран, Рея. "Venus Rising?". Verve . Архивировано из оригинала 18 октября 2013 года . Получено 7 августа 2013 года .
  16. ^ Gahlaut, Kanika (12 апреля 2004 г.). «Making a splash». India Today . Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 г. Получено 3 августа 2013 г.
  17. ^ "Дипика Падуконе: Биография". Zee News . 3 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2013 г. Получено 7 августа 2013 г.
  18. ↑ Менон, Сита (21 апреля 2005 г.). «Стань белой этим летом». Rediff.com . Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 г. Получено 3 августа 2013 г.
  19. ^ Chowdhury, Smita R. (5 мая 2005 г.). «Glamour, glitz & grace». The Telegraph . Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 г. Получено 3 августа 2013 г.
  20. ^ ab Vijayasarathy, RG (14 марта 2006 г.). «Знакомьтесь, Дипика Падуконе». Rediff.com . Архивировано из оригинала 23 октября 2013 г. Получено 6 августа 2013 г.
  21. ^ "Молодые преуспевающие люди: Дипика Падуконе Адитье Митталу, М.С. Дхони раввину Шергиллу". India Today . 20 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2013 г. Получено 3 августа 2013 г.
  22. ^ Васудев, Шефали (2012). Пороховая комната. Случайный Дом Индия. п. 61. ИСБН 978-81-8400-297-3. Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 года.
  23. ^ Айер, Мина (17 ноября 2011 г.). «Дипика Падуконе в восторге от победительниц конкурса красоты». The Times of India . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 г. Получено 3 августа 2013 г.
  24. ^ "Самая горячая героиня в каннада-кинематографе". Rediff.com . 24 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 г. Получено 6 августа 2013 г.
  25. ^ "На курсе: Дипика Падуконе присоединяется к киноакадемии Анупама Кхера". India Today . 11 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 г. Получено 6 августа 2013 г.
  26. ^ "13 лет Ом Шанти Ом: Дипика Падуконе впадает в ностальгию. Вот что она сделала". NDTV.com . 9 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 20 января 2021 г. Получено 22 августа 2021 г.
  27. ^ «Воспоминания в четверг: знаете ли вы, что Малаика Арора помогла Дипике Падуконе получить ее первый фильм «Ом Шанти Ом»?». India Today . 7 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2020 г. Получено 22 мая 2019 г.
  28. ^ Кумар, СС (29 сентября 2006 г.). «Рамья в спешке». The Hindu . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 г. Получено 3 августа 2013 г.
  29. ^ Виджаясаратхи, РГ (15 сентября 2006 г.). «Айшварья Дипики — это то, что нужно посмотреть». Rediff.com . Архивировано из оригинала 23 октября 2013 г. Получено 3 августа 2013 г.
  30. ^ "'Я выдергивал волосы SRK!'". Rediff.com . 10 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 г. Получено 6 августа 2013 г.
  31. ↑ Рэй, Сарит (2 ноября 2007 г.). «Я застенчивый человек: Дипика». The Times of India . Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 г. Получено 3 августа 2013 г.
  32. ^ Thakur, Shweta (17 ноября 2007 г.). «Я видел фильмы Хемы Малини в стиле 70-х: Дипика». Hindustan Times . Архивировано из оригинала 30 января 2016 г. Получено 10 августа 2013 г.
  33. ^ «Почему Дипика дублируется на хинди в Кочадайяне?». Таймс оф Индия . 2 января 2013 года. Архивировано из оригинала 5 января 2014 года . Проверено 3 января 2013 г.
  34. ↑ Книга танца. Dorling Kindersley Limited. 3 сентября 2012 г. стр. 113. ISBN 978-1-4093-2237-5. Архивировано из оригинала 13 октября 2013 года.
  35. ^ abcd "Top All Time Worldwide Grossers Updated". Box Office India . 11 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 г. Получено 13 октября 2013 г.
  36. ^ Адарш, Таран (7 ноября 2007 г.). "Обзор фильма: Ом Шанти Ом". Bollywood Hungama . Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 г. Получено 18 декабря 2007 г.
  37. ^ abc "Лучшие героини Болливуда". India Today . 10 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 г. Получено 19 июля 2013 г.
  38. ^ Tuteja, Joginder (2 августа 2013 г.). «Изучение кассовых сборов Дипики Падуконе – Часть 1». Bollywood Hungama . Архивировано из оригинала 3 августа 2013 г. Получено 10 августа 2013 г.
  39. ^ "Bachna Ae Haseeno получает кассовые сборы". Rediff.com . Архивировано из оригинала 17 мая 2015 года . Получено 20 апреля 2013 года .
  40. ^ Джоши, Намрата (1 сентября 2008 г.). "Обзор фильма: Bachna Ae Haseeno". Outlook . Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 г. Получено 19 июля 2013 г.
  41. ^ Андерсон, Джейсон (16 января 2009 г.). «Chandni Chowk to China: Kung fusion hustle». Toronto Star . Архивировано из оригинала 12 октября 2013 г. Получено 6 августа 2013 г.
  42. ^ "Невероятный трюк Дипики!". Rediff.com . 26 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2014 г. Получено 3 сентября 2013 г.
  43. ^ Lalwani, Vickeya (15 марта 2008 г.). "Да, я встречаюсь с Ранбиром: Дипика". The Times of India . Архивировано из оригинала 12 октября 2013 г. Получено 3 сентября 2013 г.
  44. ^ "Top Lifetime Grossers Worldwide (US $)". Box Office India. Архивировано из оригинала 2 июня 2013 года . Получено 11 ноября 2010 года .
  45. ^ Шарма, Амит; Верма Амбвани, Минакши (20 января 2009 г.). «Chandni Chowk to China crosses Rs 33 cr at local boxoffice». The Economic Times . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 6 августа 2013 г.
  46. ^ Гуха, Анируддха (31 июля 2009 г.). «Обзор: Love Aaj Kal — идеальный фильм для свиданий». Daily News and Analysis . Архивировано из оригинала 6 января 2014 г. Получено 16 июля 2013 г.
  47. ^ "Номинации на 55-ю премию Idea Filmfare Awards 2009". Bollywood Hungama . Архивировано из оригинала 20 октября 2014 года . Получено 27 апреля 2011 года .
  48. ^ Элли, Дерек (8 марта 2010 г.). "Обзор: "Картик зовет Картика"". Variety . Архивировано из оригинала 5 июня 2013 г. . Получено 16 июля 2013 г. .
  49. ^ Сен, Раджа (30 апреля 2010 г.). «Приколы, которые заставят вас заткнуться». Rediff.com . Архивировано из оригинала 12 октября 2013 г. Получено 14 сентября 2013 г.
  50. ^ «Играть слепую танцовщицу было очень сложно: Дипика Падуконе». India Today . 22 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2016 г. Получено 3 сентября 2013 г.
  51. ^ Камат, Судхиш (28 августа 2010 г.). "Обзор фильма Лафангей Париндей". The Hindu . Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 г. Получено 28 апреля 2011 г.
  52. ^ Масанд, Раджив (16 декабря 2010 г.). «Masand: Break Ke Baad is an engagement film» (Масанд: Разрыв Ке Баад — увлекательный фильм). CNN-IBN . Архивировано из оригинала 9 октября 2013 г. Получено 8 сентября 2013 г.
  53. ^ "Первый взгляд: Дипика в Khelein Hum Jee Jaan Sey". Rediff.com . Архивировано из оригинала 12 октября 2013 года . Получено 27 апреля 2011 года .
  54. ^ Мукерджи, Рошни (2 декабря 2010 г.). «Работа с сэром Ашу — это достижение: Дипика». The Times of India . Архивировано из оригинала 12 октября 2013 г. Получено 10 октября 2013 г.
  55. ^ "'Khelein Hum' не менее гламурный, чем любой из моих фильмов: Дипика". Zee News. 29 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2013 г. Получено 4 апреля 2013 г.
  56. ^ "Box Office 2010". Box office India. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года . Получено 14 мая 2012 года .
  57. ^ "Плохие времена продолжаются в кассе". Rediff.com . Архивировано из оригинала 25 октября 2012 . Получено 4 апреля 2013 .
  58. ^ "Deepika's Dum Maro Dum with a twist". The Times of India . 4 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2012 г. Получено 27 апреля 2011 г.
  59. ^ Sahgal, Geety (16 апреля 2011 г.). «Это самая дикая песня, которую когда-либо исполняла актриса: Дипика». The Indian Express . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Получено 27 апреля 2011 г.
  60. ^ "Дело против 'Dum Maaro Dum' за непристойное поведение". The Indian Express . 18 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2011 г. Получено 27 апреля 2011 г.
  61. ^ "Will Aarakshan привлечёт толпы?". Rediff.com . Архивировано из оригинала 3 февраля 2015 года . Получено 4 апреля 2013 года .
  62. ^ "It's raining flops at the box office". Rediff.com . Архивировано из оригинала 29 апреля 2012 года . Получено 4 апреля 2013 года .
  63. ^ "Aarakshan теряет сюжет после второй половины". Hindustan Times . 12 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2016 г. Получено 13 августа 2012 г.
  64. ^ Гупта, Пратим Д. (13 августа 2011 г.). «Aarakshan – Film Review». The Telegraph . Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 г. Получено 13 августа 2012 г.
  65. ^ "Обзор: Desi Boyz". NDTV. Архивировано из оригинала 17 сентября 2013 года . Получено 12 августа 2013 года .
  66. ^ Tuteja, Joginder (12 августа 2013 г.). «Изучение кассовых сборов Дипики Падуконе – Часть III». Bollywood Hungama . Архивировано из оригинала 14 августа 2013 г. Получено 12 августа 2013 г.
  67. ^ ab Pal, Chandrima (17 июня 2013 г.). «Создание Дипики Падуконе». The Times of India . Архивировано из оригинала 27 июня 2013 г. Получено 27 июля 2013 г.
  68. ^ Сингх, Харнит (7 июня 2013 г.). «Дипика Падуконе: Ранбир Капур возбуждает меня как актер, коллега по фильму». The Indian Express . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 г. Получено 10 августа 2013 г.
  69. ^ Сен, Раджа (2 января 2013 г.). "Табель успеваемости, 2012: Как выступили Кэт, Карина, Дипика". Rediff.com . Архивировано из оригинала 8 мая 2013 г. Получено 27 июля 2013 г.
  70. ^ "Вероника — не Мира: Дипика". Hindustan Times . 25 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2016 г. Получено 10 августа 2013 г.
  71. ^ «Играть Веронику в «Коктейле» было непросто: Дипика Падуконе». The Indian Express . 5 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2013 г. Получено 10 августа 2013 г.
  72. ^ "Осознавала свой образ в фильме "Коктейль": Дипика". India Today . 11 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2013 г. Получено 10 августа 2013 г.
  73. ^ «Вердикт критиков: коктейль работает, но по частям». Hindustan Times . 13 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 7 октября 2013 г.
  74. ^ Шарма, Девеш (13 мая 2012 г.). "Обзор фильма: Коктейль". Filmfare . Архивировано из оригинала 2 октября 2013 г. Получено 29 июня 2013 г.
  75. ^ "Deepika Padukone – Awards". Bollywood Hungama . Архивировано из оригинала 23 октября 2013 года . Получено 5 сентября 2013 года .
  76. ^ "Box Office Earnings 10/08/12 – 16/08/12". Box Office India. Архивировано из оригинала 25 августа 2012 года . Получено 9 сентября 2013 года .
  77. ^ Танвар, Сарита (10 августа 2013 г.). «Дипика Падуконе мчится к вершине как лучшая актриса Болливуда». Daily News and Analysis . Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 г. Получено 8 июля 2013 г.
  78. ^ Goyal, Divya (18 ноября 2013 г.). «Deepika Padukone повезло в четвертый раз с 'Ram-Leela'». The Indian Express . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 г. Получено 4 декабря 2013 г.
  79. ^ "Критики сообщают: Гонка 2 того не стоит". Hindustan Times . 25 января 2013 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 9 марта 2013 г.
  80. ^ ab "Worldwide Top Ten 2013". Box Office India. Архивировано из оригинала 4 января 2014 года . Получено 12 декабря 2013 года .
  81. ^ «Дипика Падукон на облаке 9, Ченнайский экспресс, Рам-Лила, Йе Джаваани Хай Дивани, большие хиты Race 2 2013 года» . Финансовый экспресс . 5 января 2014 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 г. Проверено 26 января 2014 г.
  82. ^ KBR, Upala (7 апреля 2013 г.). «Тусовщица Дипика Падуконе становится серьезной». Daily News and Analysis . Архивировано из оригинала 14 октября 2014 г. Получено 17 августа 2013 г.
  83. ^ Сен, Раджа. "Обзор: Yeh Jawaani Hai Deewani разочаровывает". Rediff.com . Архивировано из оригинала 6 июня 2013 года . Получено 31 мая 2013 года .
  84. ^ Risbood, Vaibhavi (1 июня 2013 г.). «Молодое поколение должно учиться у Ранбира и Дипики: Аян». The Times of India . Архивировано из оригинала 18 июня 2013 г. Получено 12 июля 2013 г.
  85. ^ "Yeh Jawaani Hai Deewani — самый большой хит Ранбира Капура и Дипики Падуконе". The Indian Express . 1 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 г. Получено 1 июля 2013 г.
  86. ^ "Не подделывать Южную Индию в Chennai Express: Дипика Падуконе". India Today . 6 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2013 г. Получено 13 августа 2013 г.
  87. ^ ab Uniyal, Parmita (13 августа 2013 г.). «Deepika Padukone едет на скоростном экспрессе». Hindustan Times . Архивировано из оригинала 1 января 2014 г. Получено 13 августа 2013 г.
  88. ^ Чхабра, Асим (9 августа 2013 г.). «Обзор Chennai Express Асима Чхабры: бессмысленный, но развлекательный». Rediff. Архивировано из оригинала 11 августа 2013 г. Получено 10 августа 2013 г.
  89. ^ abc "Top Worldwide Grossers All Time". Box Office India. Архивировано из оригинала 7 января 2018 года . Получено 5 февраля 2018 года .
  90. ^ "Первый взгляд на Рам Лилу: встречайте Ромео Ранвира и Джульетту Дипику". India Today . Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года . Получено 16 июля 2013 года .
  91. ^ Сура, Аджай (14 ноября 2013 г.). «Споры по поводу «Рам Лилы»: Верховный суд приостанавливает арест Бхансали, Ранвира и Дипики». The Times of India . Архивировано из оригинала 17 ноября 2013 г. Получено 16 ноября 2013 г.
  92. ^ "Рам-Лила сталкивается с протестами в нескольких штатах". Daily News and Analysis . 15 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2013 г. Получено 16 ноября 2013 г.
  93. ^ Uniyal, Parmita (15 ноября 2013 г.). «Обзор фильма: «Рам-лила» Бхансали — его лучший фильм, говорят критики». Hindustan Times . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 15 ноября 2013 г.
  94. ^ Айер, Мина (14 ноября 2013 г.). "Рам-Лила". The Times of India . Архивировано из оригинала 15 ноября 2013 г. Получено 15 ноября 2013 г.
  95. ^ Мохамед, Халид (16 ноября 2013 г.). «Обзор «Рам-Лила»: добро, бард и прекрасное». Deccan Chronicle . Архивировано из оригинала 16 ноября 2013 г. Получено 16 ноября 2013 г.
  96. ^ "Дипика — звезда этого сезона награждений". India Today . 17 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2014 г. Получено 16 февраля 2014 г.
  97. ^ "Победители 20-й ежегодной премии Life OK Screen Awards". Bollywood Hungama . 14 января 2014 г. Архивировано из оригинала 16 января 2014 г. Получено 17 февраля 2014 г.
  98. ^ ab "Filmfare Awards 2014: Дипика Падуконе получает награду за лучшую женскую роль, Фархан Ахтар — за лучшего актера". CNN-IBN. 25 января 2014 г. Архивировано из оригинала 25 января 2014 г. Получено 25 января 2014 г.
  99. ^ "'Kochadaiiyaan' выпущен по всей стране, Раджиникант становится пионером кинопроизводства в Индии". The Financial Express . Press Trust of India. 23 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2014 г. Получено 23 марта 2014 г.
  100. ^ «Дипика Падукон снимается в фильме Раджниканта «Кочадайяан» всего два дня!». Зи Новости. 23 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2013 г.
  101. ^ "Дипика получает 3 кроры за 2-дневные съемки в фильме Раджни?". The Times of India . 12 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2013 г.
  102. ^ Vyavahare, Renuka (6 сентября 2014 г.). «Finding Fanny selected for Busan Film Festival». The Times of India . Архивировано из оригинала 9 сентября 2014 г. Получено 12 сентября 2014 г.
  103. ^ Кумар, Анудж (12 сентября 2014 г.). «В поисках Фанни: Потерянный и найденный». The Hindu . Архивировано из оригинала 5 декабря 2014 г. Получено 29 ноября 2014 г.
  104. ^ Шарма, Санджукта (4 сентября 2013 г.). "Обзор фильма С Новым годом". Mint . Архивировано из оригинала 24 октября 2014 г. Получено 24 октября 2014 г.
  105. ^ "Дипика: боролась с депрессией во время съемок Happy New Year". India Today . 16 января 2015 г. Архивировано из оригинала 19 января 2023 г. Получено 19 января 2023 г.
  106. ^ "Дипика Падуконе: актриса Болливуда призывает женщин иметь свой "выбор" в вопросах брака, секса и сексуальности". The Independent . 31 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2015 г. Получено 1 апреля 2015 г.
  107. ^ Ратнам, Дхамини (27 декабря 2014 г.). «Объективировать меня — этого не делается: Дипика Падуконе». Mint . Архивировано из оригинала 9 мая 2016 г. Получено 25 января 2018 г.
  108. ^ Нанда, Танмая (8 мая 2015 г.). «Обзор фильма: Пику — восхитительно блестящий фильм». Business Standard . Архивировано из оригинала 9 мая 2016 г. Получено 9 мая 2015 г.
  109. ↑ Чаттерджи, Сайбал (8 мая 2015 г.). «Обзор фильма «Пику»». NDTV. Архивировано из оригинала 10 мая 2015 г. Получено 10 мая 2015 г.
  110. ^ ab "Победный танец команды "Баджирао Мастани" на церемонии вручения премии Filmfare Awards". The Times of India . 17 января 2016 г. Архивировано из оригинала 21 января 2016 г. Получено 24 января 2016 г.
  111. ^ Гош, Рая. «Screen Awards 2016: Полный список победителей». NDTV. Архивировано из оригинала 10 января 2016 года . Получено 9 января 2016 года .
  112. ^ Верма, Суканья (24 декабря 2015 г.). «Лучшие актрисы 2015 года по версии Суканья Верма». Rediff.com . Архивировано из оригинала 23 января 2016 г. Получено 24 января 2016 г.
  113. ^ Khuranaa, Amann (15 декабря 2015 г.). «Дипика Падуконе реагирует на провал кассовых сборов фильма «Тамаша»». The Times of India . Архивировано из оригинала 18 декабря 2015 г. Получено 24 января 2016 г.
  114. ^ Awaasthi, Kavita (23 января 2015 г.). «Дипика Падуконе будет учиться фехтованию для Баджирао Мастани». Hindutan Times . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Получено 19 декабря 2015 г.
  115. ^ Чопра, Анупама (22 декабря 2015 г.). «Обзор Баджирао Мастани от Анупамы Чопры: взлетающий, обжигающий, роскошный». Hindustan Times . Архивировано из оригинала 16 января 2016 г. Получено 24 января 2016 г.
  116. ^ Jha, Subhash K. (19 декабря 2015 г.). «Subhash K Jha говорит о Баджирао Мастани». Bollywood Hungama . Архивировано из оригинала 19 января 2016 г. Получено 24 января 2016 г.
  117. ^ "Номинации на 61-ю церемонию вручения премии Britannia Filmfare Awards". Filmfare . 11 января 2016 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2016 г. Получено 24 января 2016 г.
  118. ^ Goyal, Divya (13 мая 2016 г.). "Deepika Padukone Wraps xXx 3 Shoot and in Such Style". NDTV. Архивировано из оригинала 13 мая 2016 г. Получено 14 мая 2016 г.
  119. ^ Derakhshani, Tirdad (20 января 2017 г.). «„Три икса: Возвращение Ксандера Кейджа“ Вина Дизеля: ужасно, несмотрибельно, стыдно». The Philadelphia Inquirer . Архивировано из оригинала 23 января 2017 г. Получено 20 января 2017 г.
  120. ^ Scheck, Frank (19 января 2017 г.). "'xXx: Return of Xander Cage': Film Review". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 20 января 2017 г. Получено 20 января 2017 г.
  121. ^ "xXx: Возвращение Ксандера Кейджа". Box Office Mojo. Архивировано из оригинала 29 марта 2017 года . Получено 8 апреля 2017 года .
  122. ^ Ceron, Ella (19 июня 2017 г.). «Teen Choice Awards 2017: см. первую волну номинаций». Teen Vogue . Архивировано из оригинала 20 июня 2017 г. Получено 20 июня 2017 г.
  123. ^ Щербакова, Лиза (12 июля 2017 г.). «Селена Гомес лидирует во второй волне номинаций Teen Choice Awards 2017». Billboard . Архивировано из оригинала 14 июля 2017 г. . Получено 14 июля 2017 г. .
  124. ^ "Это официально! Padmavati Санджая Лилы Бхансали выйдет в 2017 году". Filmfare . 10 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2016 г. Получено 10 октября 2016 г.
  125. ^ abc Singh, Raghuvendra (24 ноября 2017 г.). «Deepika Padukone беседует с Filmfare о Падмавати, Ранвире Сингхе и многом другом в своем эксклюзивном интервью». Filmfare . Архивировано из оригинала 25 января 2018 г. . Получено 25 января 2018 г. .
  126. ↑ Ray, Saptarshi (17 ноября 2017 г.). «Награда за голову актрисы Болливуда назначена после скандала с фильмом «Индуисты-мусульмане». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 18 ноября 2017 г. Получено 2 декабря 2017 г.
  127. ^ "Выпуск Padmavati отложен после протестов, фильм Санджая Лилы Бхансали не выйдет 1 декабря". Hindustan Times . 19 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2017 г. Получено 19 ноября 2017 г.
  128. ^ "Censor Board Wants "Padmavati" Renamed "Padmavat", 5 Changes To Film". NDTV. 30 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2017 г. Получено 30 декабря 2017 г.
  129. ^ Vetticad, Anna MM (24 января 2018 г.). «Обзор фильма Padmaavat: Бхансали излагает регрессивные, оппортунистические послания в изнуряющем визуальном великолепии». Firstpost . Архивировано из оригинала 24 января 2018 г. Получено 24 января 2018 г.
  130. ^ "Padmavati Being Aimed for a February Release". Box Office India. 8 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2017 г. Получено 8 декабря 2017 г.
  131. ^ "Worldwide Alltime: Padmaavat 7th – Baaghi 2 22nd". Box Office India. 26 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2018 г. Получено 26 апреля 2018 г.
  132. ^ "Номинации на 64-ю церемонию вручения премии Vimal Filmfare Awards 2019". Filmfare . 12 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2019 г. Получено 13 марта 2019 г.
  133. ^ Чаурасия, Анкита (27 декабря 2019 г.). «Дипика Падуконе: Каран Джохар просто шутил, когда говорил, что я стану хорошим продюсером». Mumbai Mirror . Архивировано из оригинала 29 декабря 2019 г. Получено 9 января 2020 г.
  134. ^ Бхаттачарья, Рошмила (5 октября 2018 г.). «Дипика Падуконе становится продюсером следующего режиссерского фильма Мегхны Гульзар». Mumbai Mirror . Архивировано из оригинала 5 октября 2018 г. Получено 5 октября 2018 г.
  135. ^ «Следующий фильм Дипики «Chhapaak» — это история бессмертного человеческого духа». The Times Of India . 25 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2019 г. Получено 25 марта 2019 г.
  136. ^ Ghosh, Devarsi (4 января 2020 г.). «Дипика Падуконе о «Chhapaak»: «Это был мой самый физически сложный фильм». Scroll.in . Архивировано из оригинала 4 января 2020 г. . Получено 5 января 2020 г. .
  137. ^ Гупта, Шубхра (9 января 2020 г.). «Обзор фильма Chhapaak: Дипика Падуконе демонстрирует солидную, реализованную игру». The Indian Express . Архивировано из оригинала 9 января 2020 г. Получено 9 января 2020 г.
  138. ^ Bugbee, Teo (10 января 2020 г.). «Обзор Chhapaak: жизнь и активизм после кислотной атаки». The New York Times . Архивировано из оригинала 10 января 2020 г. Получено 10 января 2020 г.
  139. ^ "66th Vimal Elaichi Filmfare Awards 2021: ознакомьтесь с полным списком номинантов". The Times of India . 25 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2021 г. Получено 29 марта 2021 г.
  140. ^ Jha, Subhash K. (18 января 2020 г.). «Эксперты анализируют, что фильм Chhapaak, в котором снялась Дипика Падуконе, провалился в прокате». Bollywood Hungama . Архивировано из оригинала 18 января 2020 г. Получено 18 января 2020 г.
  141. ^ Мишра, Шамбхави (10 июня 2019 г.). «Дипика Падуконе хочет провести время с женой Капила Дева Роми для подготовки к 1983 году – подробности здесь». Times Now . Архивировано из оригинала 10 июня 2019 г. Получено 10 июня 2019 г.
  142. ^ "Sooryavanshi, No Time To Die, 83, Brahmastra и другие фильмы все еще отложены из-за коронавируса". News18 . 23 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 г. Получено 9 января 2022 г.
  143. ^ «Кабир Кхан о том, как заполучить Дипику Падуконе на борт 83: Я бы пошел к ней, даже если бы она не была замужем за Ранвиром Сингхом». Hindustan Times . 23 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 6 января 2022 г. Получено 9 января 2022 г.
  144. ^ "83 обзора фильма: ПЯТЬ причин, по которым вы не должны пропустить спортивную драму Кабира Кхана с Ранвиром Сингхом в главной роли". The Times of India . 23 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2021 г. Получено 9 января 2022 г.
  145. ^ Шарма, Давеш (25 декабря 2021 г.). «Обзор фильма: '83». Filmfare . Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 г. . Получено 9 января 2022 г. .
  146. ^ «Ranveer's '83' понесет историческую потерю большую, чем 'Bombay Velvet', и это душераздирающе». MensXp . 7 января 2022 г. Архивировано из оригинала 8 января 2022 г. Получено 9 января 2022 г.
  147. ^ «Гехрайян Шакуна Батры с Дипикой Падуконе, Сиддхантом Чатурведи и Ананьей Пандей в главных ролях выйдет на Amazon Prime Video 25 января 2022 года» . Болливуд Хунгама . 20 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 года . Проверено 20 декабря 2021 г.
  148. ^ «Интервью с Дипикой Падуконе: Интимность в «Gehraiyaan» не для того, чтобы возбуждать публику». Wion . 15 января 2022 г. Архивировано из оригинала 18 января 2023 г. Получено 18 января 2023 г.
  149. ^ Adlakha, Siddhant (10 февраля 2022 г.). «Обзор «Gehraiyaan»: Дипика Падуконе играет в болливудском романе, который не дотягивает до настоящей любви». IndieWire . Архивировано из оригинала 10 февраля 2022 г. Получено 9 января 2022 г.
  150. ^ "До Дипики Падуконе эти индийские звезды входили в состав жюри Каннского кинофестиваля". Firstpost . 18 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2022 г. Получено 9 августа 2022 г.
  151. ^ "Дипика Падуконе присоединяется к съемкам фильма Pathaan в Мумбаи, чтобы снова воссоединиться с Шахрукх Кханом". 23 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2020 г. Получено 18 декабря 2020 г.
  152. ^ "Дипика Падуконе начинает съемки для фильма YRF Pathan". 24 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2020 г. Получено 18 декабря 2020 г.
  153. ^ "Besharam Rang": Как споры вокруг песни 'Pathaan' отказываются утихать". Firstpost . 19 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2022 г. Получено 23 декабря 2022 г.
  154. ^ "Сцена в золотом купальнике Дипики Падуконе, снимки ягодиц, подвергнутые цензуре из фильма Патаана "Besharam Rang": отчет". India Today . 5 января 2023 г. Архивировано из оригинала 18 января 2023 г. Получено 18 января 2023 г.
  155. ^ Чаттерджи, Саибал (25 января 2023 г.). «Обзор Pathaan: Шах Рукх Кхан не упускает ни одного трюка в феноменально развлекательном шпионском триллере». NDTV . Архивировано из оригинала 25 января 2023 г. Получено 25 января 2023 г.
  156. ^ "Jawan Prevue: Дипика Падуконе вступает в действие в эффектном камео". Filmfare . 10 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2023 г. Получено 10 июля 2023 г.
  157. ^ Равал Кукреджа, Моника. «Обзор Jawan: Шах Рукх Кхан наносит удар в этом масштабном, содержательном боевике». Hindustan Times . Архивировано из оригинала 7 сентября 2023 г. Получено 7 сентября 2023 г.
  158. ^ Biiraia Jaiswal, Pooja (7 сентября 2023 г.). "Обзор Jawan: Множество Шахрукх Кхана, на самом деле два, но без передозировки". The Week . Архивировано из оригинала 8 сентября 2023 г. . Получено 8 сентября 2023 г. .
  159. ^ Тартальоне, Нэнси (7 февраля 2023 г.). «Фильм «Pathaan» Шах Рукх Кхана собрал $100 млн в мировом прокате». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 7 февраля 2023 г. Получено 7 февраля 2023 г.
  160. ^ Тартальоне, Нэнси (25 сентября 2023 г.). «'The Nun II' Tops $200M Global, 'Jawan' Now Biggest Bollywood Movie Ever In India – International Box Office». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 25 сентября 2023 г. . Получено 25 сентября 2023 г. .
  161. ^ "Bollywood Top Grossers Worldwide: All Time". Bollywood Hungama . Архивировано из оригинала 28 января 2023 года . Получено 25 сентября 2023 года .
  162. ^ "Номинации на 69-ю церемонию вручения премии Hyundai Filmfare Awards 2024 с Gujarat Tourism: полный список опубликован". Filmfare . 15 января 2024 г. Архивировано из оригинала 15 января 2024 г. Получено 15 января 2024 г.
  163. ^ "Deepika Padukone: Global diva". India Today . 5 июня 2023 г. Архивировано из оригинала 26 января 2024 г. Получено 26 января 2024 г.
  164. ^ ab Zakaria, Namrata (24 сентября 2023 г.). «'Не чувствую, что мне нужно переехать в другую страну, чтобы меня приняли': Дипика Падуконе о глобальных амбициях». The Week . Архивировано из оригинала 12 ноября 2023 г. . Получено 25 января 2024 г. .
  165. ^ Сингх, Дипали (24 января 2024 г.). «Дипика Падуконе: «Боец» — это наша дань уважения каждому бойцу, который каждый день рискует своей жизнью, чтобы обеспечить нашу безопасность». Money Control . Архивировано из оригинала 24 января 2024 г. . Получено 25 января 2024 г. .
  166. ^ "Ритик Рошан и Дипика Падуконе пройдут интенсивную подготовку по боевым искусствам для фильма "Боец"". The Times of India . 14 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2023 г. Получено 11 мая 2023 г.
  167. ^ Сингх, Шомини (25 января 2024 г.). «Обзор Fighter: фильм Ритика Рошана и Дипики Падуконе получился правильным, несмотря на предсказуемость». WION . Архивировано из оригинала 2 февраля 2024 г. Получено 25 января 2024 г.
  168. ^ «Откровенно говоря: Дипика Падуконе становится стереотипной в своих ролях; нужна смена парадигмы, пока не истекло время». Bollywood Hungama . 31 января 2024 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2024 г. Получено 1 февраля 2024 г.
  169. ↑ Авраам, Ханна (29 мая 2024 г.). «'Kalki 2898 AD': Внутри научно-фантастического эпоса с Прабхасом в главной роли, который является одним из самых дорогих фильмов Индии всех времен». Deadline Hollywood . Получено 4 июля 2024 г.
  170. ↑ Верма, Суканья (27 июня 2024 г.). «Обзор Kalki 2898 AD: The Force Is Strong». Rediff.com . Получено 27 июня 2024 г. .
  171. ^ Рамнат, Нандини (27 июня 2024 г.). «Обзор «Калки 2898 н.э.»: амбициозный, но неинтересный». Scroll.in . Получено 27 июня 2024 г.
  172. ^ Рамачандран, Наман (17 июля 2024 г.). «'Kalki 2898 AD' лидирует, поскольку индийские кассовые сборы достигли 600 миллионов долларов в первой половине 2024 года». Variety . Получено 17 июля 2024 г.
  173. ^ Сингх, Джатиндер (17 июля 2024 г.). "Самые кассовые индийские фильмы в мировом прокате: Калки с Прабхасом в главной роли, 2898 г. н. э., восьмое место по сборам в 900 крор". Pinkvilla . Получено 17 июля 2024 г.
  174. ^ "Аджай Девгн, Акшай Кумар, Ранвир Сингх начинают съемки фильма Рохита Шетти Singham Again: 'Hum apni jaan laga denge'". Daily News and Analysis . 16 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2023 г. Получено 16 сентября 2023 г.
  175. ↑ Джунджхунвала, Удита (2 ноября 2024 г.). «Обзор« Сингхэма снова »: полицейская версия «Рамаяны» Рохита Шетти» . Мята . Проверено 4 ноября 2024 г.
  176. ^ Muthanna, Anjali (25 мая 2013 г.). «Deepika находит время для семьи в Бангалоре». The Times of India . Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 г. Получено 25 мая 2013 г.
  177. ^ "Дом Дипики Падуконе в Южной Индии". Hindustan Times . 7 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2016 г. Получено 4 сентября 2013 г.
  178. ^ Ахмед, Афсана (23 июня 2013 г.). «Я хочу быть первой девушкой, которую направит Ранбир Капур: Дипика Падуконе». Hindustan Times . Архивировано из оригинала 3 февраля 2016 г. Получено 4 сентября 2013 г.
  179. ^ Batra, Ankur (8 сентября 2011 г.). «Дипика Падуконе в религиозной поездке». The Times of India . Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 г. Получено 25 мая 2013 г.
  180. ^ "Я встречаюсь с Дипикой уже несколько недель: Ранбир Капур". Sify . 17 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2010 г. Получено 17 марта 2008 г.
  181. ^ Behrawala, Krutika (17 августа 2012 г.). «Tattoo Tales». The Indian Express . Архивировано из оригинала 8 февраля 2016 г. Получено 4 сентября 2013 г.
  182. ↑ Drum. Drum Publications (Восточная Африка). 2008. С. 98. Архивировано из оригинала 14 ноября 2013 года.
  183. ^ Лалвани, Викки (3 ноября 2009 г.). «Дипика-Ранбир, положи конец этому!». The Times of India . Архивировано из оригинала 25 октября 2012 г. Получено 10 декабря 2009 г.
  184. ^ "Он изменил мне: Дипика". Hindustan Times . 28 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 г. Получено 4 сентября 2013 г.
  185. ^ Пуноуз, Рухмини. "Deepika on a dream run". Verve . Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года . Получено 4 сентября 2013 года .
  186. ^ "Да, я обманул: Ранбир". The Times of India . 30 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Получено 4 сентября 2013 г.
  187. ^ Тандон, Раэдита (28 июня 2013 г.). «'Ранбир и я теперь стали намного ближе' – Дипика Падуконе». Filmfare . Архивировано из оригинала 2 октября 2013 г. Получено 4 сентября 2013 г.
  188. ^ Чоудхари, Анурадха (28 декабря 2018 г.). «Эксклюзивное и взрывное: первое интервью Дипики Падуконе после замужества». Filmfare . Архивировано из оригинала 16 апреля 2020 г. Получено 8 января 2020 г.
  189. ^ "Дипика Падуконе и Ранвир Сингх объявляют дату свадьбы". The Indian Express . 21 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2018 г. Получено 21 октября 2018 г.
  190. ^ "Дипика Падуконе, Ранвир Сингх теперь женаты, свадебная церемония заканчивается в Италии". Hindustan Times . 14 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2018 г. Получено 14 ноября 2018 г.
  191. ^ "Свадьба Ранвира Сингха и Дипики Падуконе: сикхское тело расстроено из-за Ананда Караджа, исполненного за пределами гурдвары". Hindustan Times . 19 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2018 г. Получено 19 декабря 2018 г.
  192. ^ "Дипика Падуконе, Ранвир Сингх благословлены девочкой". Hindustan Times . 8 сентября 2024 г. Получено 8 сентября 2024 г.
  193. ^ Падуконе, Дипика (27 июля 2009 г.). «Мое нервное волнение». Hindustan Times . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Получено 7 июля 2013 г.
  194. ^ Padukone, Deepika (12 октября 2009 г.). «Наша любовь остается: Дипика». Hindustan Times . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Получено 7 июля 2013 г.
  195. ^ "Deepika for charity". The Times of India . 22 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 г. Получено 24 июня 2013 г.
  196. ^ "Deepika Padukone raises Rs 1.3 crore for several charity". Mid-Day . 9 июля 2009. Архивировано из оригинала 11 сентября 2018. Получено 24 июня 2013 .
  197. ^ Джоши, Тушар (10 марта 2010 г.). «Дипика усыновляет деревню Амбегаон». Mid Day . Архивировано из оригинала 11 сентября 2018 г. Получено 21 апреля 2013 г.
  198. ^ "Дипика Падуконе в форме". Hindustan Times . 23 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Получено 24 июня 2013 г.
  199. ^ "IPL 3 начинается с торжественной церемонии открытия". NDTV. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Получено 24 июня 2013 года .
  200. ^ "IPL 2013: Шах Рукх Кхан, Катрина Каиф, Дипика Падуконе, Питбуль демонстрируют разнообразную культуру". NDTV. Архивировано из оригинала 13 июля 2014 года . Получено 24 июня 2013 года .
  201. ^ "Шах Рукх Кхан, Дипика Падуконе берут Америку штурмом". India Today . 24 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2014 г. Получено 26 сентября 2014 г.
  202. ^ Нехвал, Саина (15 декабря 2012 г.). Играя, чтобы выиграть. Penguin Books Limited. стр. 41. ISBN 978-81-8475-915-0. Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 года.
  203. ^ ab "Мир у ног Дипики Падуконе". Forbes . 5 января 2023 г. Архивировано из оригинала 17 января 2023 г. Получено 18 января 2023 г.
  204. ^ "Дипика Падуконе дебютирует в качестве модельера". The Indian Express . 3 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2014 г. Получено 4 октября 2013 г.
  205. ^ Anshul (20 октября 2015 г.). «Myntra запускает бренд Deepika Padukone 'All About You'; цены начинаются от 1500 рупий». The Financial Express . Архивировано из оригинала 11 октября 2016 г. Получено 11 октября 2016 г.
  206. ^ "Deepika Padukone is the new mami Chairmanperson". Mumbai Mirror . 30 января 2019 г. Архивировано из оригинала 30 января 2019 г. Получено 30 января 2019 г.
  207. ^ "Deepika Padukone инвестирует в производителя йогурта Epigamia". Mint . 14 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2019 г. Получено 16 мая 2019 г.
  208. ^ Шрирам, М. (23 сентября 2019 г.). «Семейный офис Дипики Падуконе инвестирует в стартап электронного такси Blu Smart». Mint . Архивировано из оригинала 24 сентября 2019 г. Получено 24 сентября 2019 г.
  209. ^ "Бренд средств по уходу за собой Дипики Падуконе 82°E привлекает $7,5 млн посевного раунда". The Hindu Business Line . 15 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 18 января 2023 г. Получено 18 января 2023 г.
  210. ^ Синха, Дхирадж (14 февраля 2011 г.). Потребительская Индия: взгляд изнутри на индийский разум и кошелек. John Wiley & Sons. стр. 129. ISBN 978-0-470-82632-4.
  211. ^ Awaasthi, Kavita (17 января 2015 г.). «Дипика Падуконе о страданиях от депрессии: было трудно проснуться». Hindustan Times . Архивировано из оригинала 18 января 2015 г. Получено 18 января 2015 г.
  212. ^ "Дипика Падуконе запускает свой фонд "Живи, люби и смейся" во Всемирный день психического здоровья". Daily News and Analysis . 10 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2015 г. Получено 28 января 2016 г.
  213. ^ "Фонд Дипики Падуконе запускает программу повышения осведомленности о психическом здоровье". The Indian Express . 20 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2016 г. Получено 22 мая 2016 г.
  214. ^ Alawadhi, Neha (14 июня 2016 г.). «Facebook сотрудничает с фондом Дипики Падуконе; запускает инструменты по предотвращению самоубийств в Индии». The Economic Times . Архивировано из оригинала 11 сентября 2016 г. Получено 15 июня 2016 г.
  215. ^ "Дипика Падуконе названа послом бренда Индийского психиатрического общества". The Times of India . 25 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 29 августа 2016 г. Получено 5 ноября 2016 г.
  216. ^ "Стигма — главная причина, по которой проблемы психического здоровья не решаются: Дипика". Hindustan Times . 10 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2016 г. Получено 5 ноября 2016 г.
  217. ^ "Дипика Падуконе награждена Хрустальной премией на ВЭФ; подчеркивает важность психического здоровья, цитирует Мартина Лютера Кинга". The Economic Times . 21 января 2020 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2020 г. Получено 21 января 2020 г.
  218. ^ «'Мы не боимся': почему визит Дипики Падуконе в JNU имеет значение». Scroll.in . 8 января 2020 г. Архивировано из оригинала 8 января 2020 г. Получено 8 января 2020 г. .
  219. ^ ""Раньше Дипика Падуконе была патриоткой, а теперь...": Канхайя Кумар о критике". NDTV . 9 января 2020 г. Архивировано из оригинала 9 января 2020 г. Получено 9 января 2020 г.
  220. ^ "Звезда Болливуда поддерживает протестующих студентов, сталкивается с призывами к бойкоту". Reuters . 8 января 2020 г. Архивировано из оригинала 8 января 2020 г. Получено 8 января 2020 г.
  221. ^ Васудеван, Айшвария (20 января 2020 г.). ««Неуважение к жертвам кислотных атак»: Дипику Падуконе раскритиковали за то, что она сделала «Chhapaak» похожим на вызов TikTok». Ежедневные новости и анализ . Архивировано из оригинала 21 января 2020 г. Получено 2 августа 2020 г.
  222. ^ Суреш, Санджива (8 июня 2020 г.). «Звезды Болливуда призвали к двойным стандартам в отношении Black Lives Matter». Harper's Bazaar . Архивировано из оригинала 13 августа 2020 г. Получено 2 августа 2020 г.
  223. ^ Мукерджи, Джашодхара (6 июня 2020 г.). «Пик лицемерия: актеры Болливуда протестуют против расизма и одобряют кремы для справедливости». News18 . Архивировано из оригинала 4 августа 2020 г. . Получено 2 августа 2020 г. .
  224. ^ Сангхви, Вир (4 сентября 2013 г.). «Шах Рукх Кхан и Дипика Падуконе беседуют с Виром Сангхви». Hindustan Times . Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 г. Получено 17 августа 2013 г.
  225. ^ "10 причин, по которым мы любим Дипику Падуконе". Rediff.com . 5 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2013 г. Получено 12 августа 2013 г.
  226. ^ Рао, Майтхили Шьям (30 ноября 2020 г.). Женщина-миллениал в Болливуде. Oxford University Press India. ISBN 9789354974595. Архивировано из оригинала 2 февраля 2024 . Получено 31 января 2024 .
  227. ^ "Deepika Padukone races from 2.6 to 5 million". The Times of India . 7 февраля 2013. Архивировано из оригинала 23 октября 2013. Получено 19 июля 2013 .
  228. ^ Jamkhandikar, Shilpa (12 июня 2013 г.). «Дипика Падуконе освобождается от синдрома Брэда Питта». Reuters . Архивировано из оригинала 27 августа 2013 г. Получено 30 августа 2013 г.
  229. ↑ Сингх, Харнит (16 августа 2013 г.). «Почтовый экспресс Ченнаи, Йе Джаваани Хай Дивани Дипика Падукон - номер 1». Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 5 февраля 2016 года . Проверено 30 августа 2013 г.
  230. ^ "Героиня № 1 – Дипика возглавляет банду девушек Болли". The Telegraph . 22 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2013 г. Получено 30 августа 2013 г.
    Сингх, Харнит (16 августа 2013 г.). «Почтовый экспресс Ченнаи, Йе Джаваани Хай Дивани Дипика Падукон - номер 1». Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 5 февраля 2016 года . Проверено 7 октября 2013 г.
  231. ^ "50 влиятельных людей". India Today . 14 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2017 г. Получено 21 апреля 2017 г.
  232. ^ "Самые влиятельные люди Индии 2019". India Today . 26 июля 2019. Архивировано из оригинала 30 июля 2019. Получено 30 июля 2019 .
  233. ^ "The High & Mighty 2023: 50 Power People". India Today . 5 июня 2023 г. Архивировано из оригинала 26 января 2024 г. Получено 26 января 2024 г.
  234. ^ "Амитабх, Салман и SRK вошли в список самых влиятельных индийцев IE100 в 2019 году". The Indian Express . 30 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 18 января 2023 г. Получено 18 января 2023 г.
  235. ^ "IE100: Шах Рукх Кхан поднимается по карьерной лестнице, СС Раджамули, Дипика Падуконе дебютируют в списке самых влиятельных индийцев 2023 года". The Indian Express . 30 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2023 г. Получено 30 марта 2023 г.
  236. ^ "IE 100 2024: Список самых могущественных индийцев". The Indian Express . 29 февраля 2024 г. Получено 7 марта 2024 г.
  237. ^ «Самые высокооплачиваемые актрисы мира 2016 года: Дженнифер Лоуренс получает $46 млн., опередив Мелиссу Маккарти». Forbes . 23 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2016 г. Получено 23 августа 2016 г.
  238. ^ "Deepika Padukone". Forbes . Архивировано из оригинала 23 августа 2016 . Получено 23 августа 2016 .
  239. ^ Панчал, Салил; Гангал, Нирадж. «Салман Хан возглавил список Forbes India Celebrity 100 в третий раз подряд». Forbes . Архивировано из оригинала 5 декабря 2018 года . Получено 2 декабря 2017 года .
  240. ^ "Deepika Padukone". Forbes India . Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Получено 26 января 2016 года .
  241. ^ "Салман Кхан побеждает Шахрукх Кхана; возглавляет список "2016 Forbes India Celebrity 100 List" – Bollywood Hungama". Bollywood Hungama . 23 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 г. Получено 25 декабря 2016 г.
  242. ^ "2018 Celebrity 100". Forbes India . Архивировано из оригинала 5 декабря 2018 года . Получено 5 декабря 2018 года .
  243. ^ Дизель, Вин. "Дипика Падуконе". Время . Архивировано из оригинала 20 апреля 2018 года . Получено 21 апреля 2018 года .
  244. ^ "Deepika Padukone". Variety . Архивировано из оригинала 22 марта 2018 года . Получено 28 июля 2018 года .
  245. ^ "Самые почитаемые в мире 2018". YouGov . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Получено 28 июля 2018 года .
  246. ^ "Женщины переосмысливают лидерство". Outlook India . 8 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2022 г. Получено 16 марта 2022 г.
  247. ^ "Deepika Padukone Conferred With The TIME100 Impact Award". TheQuint . 29 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2022 г. Получено 4 октября 2022 г.
  248. ^ Бидапа, Прасад (2 сентября 2023 г.). "HELLO! 100 самых влиятельных: Дипика Падуконе". Привет! . Архивировано из оригинала 26 января 2024 г. . Получено 26 января 2024 г. .
  249. ^ "Икона стиля: Дипика Падуконе". The Express Tribune . 24 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2013 г. Получено 19 июля 2013 г.
  250. ^ «Дипика — самая сексуальная женщина в мире!». The Times of India . 24 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 г. Получено 4 августа 2013 г.
  251. ^ "Дипика названа самой красивой женщиной Индии". India Today . 3 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 г. Получено 19 июля 2013 г.
  252. ^ "Дипика Падуконе: Самая желанная женщина 2013 года". The Times of India . 30 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2014 г. Получено 31 мая 2014 г.
  253. ^ "Times top 50 Most Desirable Women of 2012". The Times of India . 29 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2013 г. Получено 19 июля 2013 г.
  254. ^ "Приянка Чопра: Самая желанная женщина 2015 года". The Times of India . 10 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2016 г. Получено 10 мая 2016 г.
  255. ↑ KBR, Upala (3 июля 2014 г.). «Дипика Падуконе вытесняет Катрину Каиф в рейтинге FHM 100 самых сексуальных женщин мира 2014 года». Daily News and Analysis . Архивировано из оригинала 7 июля 2014 г. Получено 5 июля 2014 г.
  256. ^ "Дипика Падуконе — самая сексуальная женщина Азии!". Rediff.com . 9 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 12 января 2017 г. Получено 8 февраля 2017 г.
  257. ^ "50 самых сексуальных азиатских женщин: Дипика возглавляет список, Приянка на втором месте". The Indian Express . 6 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2018 г. Получено 8 декабря 2018 г.
  258. ^ "Алия Бхатт признана самой сексуальной азиатской женщиной года, Дипика Падуконе — самой сексуальной женщиной десятилетия по результатам опроса в Великобритании". The Indian Express . 11 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 19 января 2023 г. Получено 19 января 2023 г.
  259. ^ Vyas, Shruti (14 марта 2019 г.). «Статуя Дипики Падуконе в Музее мадам Тюссо носит лехенгу Сабьясачи». Vogue India . Архивировано из оригинала 26 января 2024 г. Получено 26 января 2024 г.
  260. ^ Tandan, Raedita (3 мая 2008 г.). "Опрос: Самая модная звезда". Filmfare . Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 г. Получено 4 августа 2013 г.
  261. ^ Джейн, Намита (1 января 2011 г.). Диета с обратным отсчетом на четыре недели. Penguin Books India. стр. 9. ISBN 978-0-14-306781-8. Архивировано из оригинала 28 октября 2013 года.
  262. ^ "Дипика Падуконе — посол бренда Tissot". Daily News and Analysis . 13 декабря 2007 г. Получено 9 марта 2013 г.
    "Дипика Падуконе — посол бренда Sony". Deccan Herald . Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года . Получено 9 марта 2013 года .
    Nescafe объявляет Дипику Падуконе послом бренда. NDTV. Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 года . Получено 9 марта 2013 года .
    «Дипика Падуконе переживает свой момент DDLJ в Chennai Express». Daily News and Analysis . 18 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 г. Получено 22 января 2014 г.
    Сингх, Арти К. (3 августа 2006 г.). «Все в 20! Может быть, она с этим родилась». CNN-IBN. Архивировано из оригинала 7 октября 2014 г. Получено 30 сентября 2013 г.
    Капур, Джагдип (9 февраля 2009 г.). Двадцать четыре мантры бренда: нахождение места в умах и сердцах потребителей. SAGE Publications. стр. 68. ISBN 978-81-7829-943-3. Архивировано из оригинала 4 мая 2016 года.
  263. ^ Пинто, Вивеат Сьюзан (11 марта 2014 г.). «Дипика: ведущая леди в гонорарах за бренд». Business Standard . Архивировано из оригинала 4 июля 2016 г. Получено 5 марта 2017 г.
  264. ^ "Дипика Падуконе лидирует в рекламном пространстве". Daily News and Analysis . 21 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2017 г. Получено 5 марта 2017 г.
  265. ^ Laghate, Gaurav (10 января 2019 г.). «Virat Kohli возглавляет список влиятельных знаменитых брендов со стоимостью бренда в 170,9 млн долларов». The Economic Times . Архивировано из оригинала 18 января 2020 г. Получено 26 января 2020 г.
  266. ^ Tewari, Saumya (23 января 2020 г.). «Дипика Падуконе становится первой индийской актрисой, снявшейся в рекламной кампании Louis Vuitton». Mint . Архивировано из оригинала 24 января 2020 г. Получено 24 января 2020 г.
  267. ^ Дауда, Жасмин (18 января 2023 г.). «Дипика Падуконе становится новым послом бренда Cartier». The Times of India . Архивировано из оригинала 8 октября 2022 г. Получено 8 октября 2022 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки