Дорчестер ( / ˈ d ɔːr tʃ ɛ s t ər / ) — район, охватывающий более 6 квадратных миль (16 км 2 ) в городе Бостон , штат Массачусетс, США. Первоначально Дорчестер был отдельным городом, основанным пуританами , эмигрировавшими в 1630 году из Дорчестера, Дорсет , Англия, в колонию Массачусетского залива . Этот распавшийся муниципалитет , крупнейший район Бостона на сегодняшний день, [3] часто делится городскими планировщиками, чтобы создать две планировочные зоны, примерно эквивалентные по размеру и населению другим районам Бостона.
Район назван в честь города Дорчестер в Дорсете , из которого пуритане эмигрировали в Новый Свет на корабле «Мэри и Джон» и другие. [4]
Основанный в 1630 году, всего за несколько месяцев до основания города Бостон, Дорчестер сейчас охватывает географическую область, примерно эквивалентную близлежащему Кембриджу . [5] Когда Дорчестер был присоединен к Бостону в 1870 году, он все еще был преимущественно сельским городом с населением 12 000 человек. Строительство железной дороги и пригородных трамвайных линий привело к быстрому росту, увеличив население до 150 000 человек к 1920 году. По данным переписи населения США 2010 года , население района составляло 92 115 человек.
Район Дорчестера имеет очень разнообразное население, которое включает большую концентрацию афроамериканцев , европейских американцев (особенно ирландского , немецкого , итальянского и польского происхождения, что отражает иммиграцию конца 19-го и начала 20-го века). Более многочисленные иммигранты и их потомки с конца 20-го века прибыли из стран Карибского бассейна , Центральной и Южной Америки, а также американцев Восточной и Юго-Восточной Азии .
В Дорчестере также проживает значительное количество ЛГБТ- сообщества с активными политическими группами. Здесь самая большая концентрация однополых пар в Бостоне после районов Саут-Энд и Джамейка-Плейн. [6] Большинство людей старше 25 лет закончили среднюю школу или получили аттестат о среднем образовании . [7]
До европейской колонизации регион вокруг Дорчестера был заселен коренным населением Массачусетт . [8] Они жили в поселениях, основанных вдоль устья реки Непонсет , которая была обильным источником рыбы, включая форель; они также собирали моллюсков со дна реки и охотились на бобров и оленей. Они основали фермы на близлежащих холмах. [9] В начальный период колонизации пуританскими поселенцами Массачусетт претерпел быстрое сокращение численности населения из-за завоза иностранных инфекционных заболеваний, к которым у них не было приобретенного иммунитета, и насилия, связанного с колонизацией поселенцев . [9]
Массачусетский сахем , Чикатаубут , вел переговоры о земле с пуританскими поселенцами, прежде чем умер от оспы в 1633 году. Его брат, Катшамекин , который стал его преемником, передал поселенцам дополнительные земли. [10] [11] [12] Оставшиеся в регионе массчачусетцы, включая Катшамекина, приняли христианство как форму выживания . В конце концов они переселились в Молящийся город Натик . [8] [13]
В 1623 году синдикат рыбаков Дорсетшира организовал в Дорчестере порт рыболовных стаций и хлопьев . [14] В 1626 году Дэвид Томпсон поселил свою семью на острове Томпсона , который сейчас называется Дорчестер, до того, как в 1630 году началась волна пуританской миграции в Бостон. [15]
30 мая 1630 года капитан Сквиб с корабля «Мэри и Джон» вошел в Бостонскую гавань . 17 июня 1630 года он высадил лодку с восемью мужчинами на берегу Дорчестера, на узком полуострове , который тогда назывался Маттапан или Маттапоннок. Сегодня он известен как Колумбия-Пойнт (более популярно с 1984 года как Харбор-Пойнт). [16] Среди тех, кто был на борту корабля и основал город, были Уильям Фелпс , Роджер Ладлоу , Джон Мейсон , Джон Маверик, Николас Апсолл , капитан Роджер Файлер, Уильям Гейлорд, Генри Уолкотт и другие люди, которые сыграли видную роль в основании новой нации. Первоначальное поселение, основанное в 1630 году, находилось на месте, где сейчас находится пересечение Колумбия-роуд и Массачусетс-авеню . (Хотя Дорчестер был присоединен к Бостону более 100 лет назад, жители по-прежнему ежегодно отмечают день основания города в День Дорчестера. Это включает в себя празднества и парад по Дорчестер-авеню ).
Большинство ранних поселенцев Дорчестера прибыли из английской Западной страны , а некоторые из Дорчестера, Дорсет , где преподобный Джон Уайт был главным сторонником пуританского поселения в Америке. [17] Город развивался вокруг Первой приходской церкви Дорчестера . Здание теперь используется как церковь унитариан-универсалистов на холме Митинг-Хаус и является старейшей религиозной организацией в современном Бостоне. [18]
8 октября 1633 года в Дорчестере состоялось первое городское собрание в том, что впоследствии стало Соединенными Штатами. Сегодня 8 октября ежегодно отмечается как День городского собрания в Массачусетсе. Дорчестер является местом рождения первой государственной начальной школы в Америке, Mather School , основанной в 1639 году. [19] Школа до сих пор остается старейшей начальной школой в Соединенных Штатах. [20] В 1634 году Израиль Стоутон построил одну из самых ранних мельниц в Америке на реке Непонсет; Ричард Калликотт основал торговый пост неподалеку. В 1641 году Доркас Йе Блэкмор , рабыня Израиля Стоутона , была первой зарегистрированной афроамериканкой , присоединившейся к церкви в Новой Англии. Она служила евангелисткой для слуг-индейцев Стоутона, и Первая приходская церковь Дорчестера попыталась помочь Доркас обрести свободу. [21] [22]
В 1649 году пуританские миссионеры, включая Джона Элиота , начали кампанию по обращению коренных жителей Дорчестера в христианство с помощью Кокено и Джона Сассамона , двух индейских слуг в городе. Элиоту город Дорчестер предоставил землю для его миссии, где он основал церковь и школу.
Дом Джеймса Блейка , старейший сохранившийся дом в Бостоне, расположен на площади Эдварда Эверетта . Это историческое пересечение Колумбия-роуд, Бостон-стрит и Массачусетс-авеню, в нескольких кварталах от Исторического общества Дорчестера . Дом Блейка был построен в 1661 году, что было подтверждено дендрохронологией в 2007 году. [23]
В 1695 году отряд был отправлен для основания города Дорчестер, Южная Каролина . Он просуществовал полвека, прежде чем был заброшен.
В 1765 году ирландский производитель шоколада Джон Хэннон (или, как его еще называют, «Ханнан» в некоторых источниках) импортировал бобы из Вест-Индии и перерабатывал их в Дорчестере. Таким образом, он познакомил североамериканские колонии с шоколадом и работал с доктором Джеймсом Бейкером, американским врачом и инвестором. Они открыли первую в Америке шоколадную фабрику и завод в районе Нижних Миллс в Дорчестере на реке Непонсет. Шоколадная фабрика Уолтера Бейкера, часть Walter Baker & Company , работала до 1965 года. [24] : 627 [25] [26] [27]
До Американской революции « Сыны свободы встретились в августе 1769 года в таверне Лемюэля Робинсона, которая стояла на восточной стороне верхней дороги (Вашингтон-стрит) недалеко от нынешней Фуллер-стрит. Лемюэль Робинсон был представителем города во время Революции и был назначен полковником в Революционной армии». [28] Дорчестер (в части того, что сейчас является Южным Бостоном) также был местом битвы при Дорчестер-Хайтс в 1776 году. В результате британцы эвакуировали Бостон , отступив на базу в Манхэттене и Лонг-Айленде в Нью-Йорке.
Первоначально часть округа Саффолк, штат Массачусетс, город Дорчестер был перемещен из округа Саффолк в округ Норфолк , когда он был создан 26 марта 1793 года. Части Дорчестера, присоединенные в 19 веке Гайд-парком , Милтоном или Куинси, остались в округе Норфолк. Части, присоединенные Бостоном (в конечном итоге включая Гайд-парк), снова стали частью округа Саффолк.
В викторианскую эпоху Дорчестер стал популярным местом отдыха для бостонской элиты. Он превратился в спальный район, до которого можно было легко добраться на трамвае . Мать и дедушка Джона Ф. Кеннеди жили в районе Эшмонт-Хилл в то время, когда его дед Джон Ф. «Хани Фиц» Фицджеральд был мэром Бостона.
Американский поэт Оливер Уэнделл Холмс написал стихотворение под названием «Дорчестерский гигант» в 1830 году. Он ссылался на особый вид камня, «роксберийский пудингстоун» , добываемый в Дорчестере, который использовался для строительства церквей в районе Бостона. Наиболее примечательной из них является Центральная конгрегационалистская церковь (позже названная Церковью Завета ) в районе Бэк-Бэй в Бостоне . [29] [30] : 116
В 1845 году через этот район прошла железная дорога Old Colony Railroad , которая соединила Бостон и Плимут, Массачусетс . Первоначально станция называлась Crescent Avenue или Crescent Avenue Depot [31] как станция Old Colony Railroad. Название было изменено на Columbia, и оно просуществовало до 1 декабря 1982 года.
Затем название было изменено на JFK/UMASS . Это железнодорожная станция Управления транспорта залива Массачусетс, которая обслуживает как Красную линию метрополитена, так и пригородные железнодорожные линии Плимут/Кингстон , Миддлборо/Лейквилл и Гринбуш .
В 1840-х и 1850-х годах новая волна застройки произошла на полосе набережной с видом на залив Дорчестер (улицы Парк и Милл в историческом районе Харрисон-сквер , позже известном как Клэм-Пойнт). Известные архитекторы, которые внесли свой вклад в одну из самых значительных и нетронутых коллекций итальянских мансард Клэм-Пойнт, включают Лютера Бриггса, Джона А. Фокса и Мэри Э. Нойес. К 1890-м годам Клэм-Пойнт приобрел известность как летний курорт: отель Russell House стал его центральным элементом, а на Фрипорт-стрит был основан яхт-клуб Дорчестера.
В 1880-х годах пастбище для телят на Columbia Point было разработано для канализационной линии Бостона и насосной станции. Эта большая насосная станция стоит до сих пор. В свое время она была моделью для очистки сточных вод и помогала продвигать более чистые и здоровые условия жизни в городах. Она перекачивала отходы на удаленное очистное сооружение на острове Мун в Бостонской гавани и служила моделью для других систем по всему миру. Эта система работала как головное сооружение канализационной системы Бостона, обрабатывая все городские сточные воды, до 1968 года.
В то время на острове Дир было построено новое очистное сооружение . Насосная станция имеет архитектурное значение, так как она выполнена в романском стиле Ричардсона и спроектирована архитектором города Бостона Джорджем Клафом . Единственное сохранившееся здание 19 века на Колумбия-Пойнт, головное сооружение внесено в Национальный реестр исторических мест . [16]
Дорчестер был присоединен к Бостону по частям, начиная с 6 марта 1804 года и заканчивая полным присоединением к городу Бостону после плебисцита , проведенного в Бостоне и Дорчестере 22 июня 1869 года. В результате Дорчестер официально стал частью Бостона 3 января 1870 года. [32] Это историческая причина того, что Дорчестер-Хайтс сегодня считается частью Южного Бостона, а не современного Дорчестера. Он был частью самой ранней уступки Дорчестера Бостону в 1804 году. Дополнительные части Дорчестера были уступлены Куинси (в 1792, 1814, 1819 и 1855 годах). Части первоначального города Дорчестер развивались как отдельные города Гайд-Парк (1868 год, позже присоединен к Бостону в 1912 году), Милтон (1662 год) и Стоутон (1726 год, позже сам был разделен).
В 1895 году Фредерику Лоу Олмстеду , архитектору Бостонского общественного сада / Изумрудного ожерелья в Бостоне и Центрального парка в Нью-Йорке, было поручено создать Дорчестерский парк . Он был задуман как городской лес для жителей растущего Дорчестера. [33]
В 1904 году Историческое общество Дорчестера учредило «День Дорчестера», который отмечал заселение Дорчестера в 1630 году. Отмечаемый ежегодно, День Дорчестера представляет собой череду общественных событий, отмеченных такими мероприятиями, как празднование Дня высадки, парад в честь Дня Дорчестера вдоль Дорчестер-авеню в первое воскресенье июня и общественный банкет. [34]
В конце 19-го и начале 20-го веков Дорчестер был местом общественной активности, связанной с разнообразными проблемами. Первый расово интегрированный район возник на Джонс-Хилл. Один из жителей этого района, Уильям Монро Троттер , вместе с У. Э. Б. Дюбуа , помог основать Движение Ниагара , предшественника Национальной ассоциации содействия прогрессу цветного населения . [35] Многие ведущие суфражистки также жили в Дорчестере, включая Люси Стоун . [36]
В начале 20 века Дорчестер принял многочисленных католических иммигрантов из разных стран, таких как Ирландия, Французская Канада, Италия и Польша. Кроме того, он был местом назначения для тысяч в основном протестантских афроамериканцев с Юга, которые совершали Великую миграцию в северные промышленные города в поисках работы и спасения от насилия Джима Кроу . В Дорчестере было построено множество трехэтажных многоквартирных домов для размещения многочисленных промышленных рабочих. [ необходима цитата ]
В начале 1950-х годов Дорчестер стал центром активизма за гражданские права афроамериканцев, которые были ограничены фактической сегрегацией в Бостоне. Мартин Лютер Кинг-младший жил там большую часть времени, пока учился в Бостонском университете для получения докторской степени.
«Благодаря баптистской общине Бостона, завороженной его проповедями, и Коретте [Скотт Кинг] рядом с ним, круг общения Кинга рос. По словам [друга и соседа по комнате Джона] Бустаманте, квартира в Дорчестере притягивала друзей и последователей как магнит, «неисчислимое количество посетителей приезжало из других школ». Соседи по комнате размещали и кормили посетителей, которые присоединялись к обсуждениям гражданских прав». [37]
В 1960–1980-х годах этнический ландшафт Дорчестера резко изменился. Потомки еврейских, итальянских и ирландских иммигрантов начала 20-го века стали более устоявшимися и, как правило, переезжали в новое жилье в пригородах. Новые африканские, азиатские и карибские иммигранты и их потомки селились здесь в старом жилье в последовательности этнических групп.
Первым общественным медицинским центром в Соединенных Штатах был Columbia Point Health Center в Дорчестере. Он был открыт в декабре 1965 года и обслуживал в основном прилегающий к нему массивный комплекс общественного жилья Columbia Point . Он был основан двумя врачами, Джеком Гейгером , который работал на факультете Гарвардского университета , а затем в Университете Тафтса ; и графом Гибсоном из Университета Тафтса. [38] [39] [40]
Ранее Гейгер изучал первые общественные медицинские центры и принципы первичной медико-санитарной помощи, ориентированной на сообщество, вместе с Сиднеем Карком [41] и коллегами, работая студентом-медиком в сельском Натале , Южная Африка . [42]
Медицинский центр Columbia Point работает до сих пор и был переименован в 1990 году в Общественный медицинский центр Гейгера-Гибсона. [43] [44] [45]
В 1974 году Массачусетский университет в Бостоне переехал из Парк-сквер в центре Бостона в Колумбия-Пойнт в Дорчестере. В 1982 году Бостонский государственный колледж был включен в состав Массачусетского университета в Бостоне. С 1970-х годов Массачусетский университет в Бостоне существенно расширился, включая строительство нового кампуса в 2004 году и нового научного центра в 2015 году. Он также провел множество важных социальных и гражданских мероприятий. Например, в 2000 году университет провел дебаты кандидатов в президенты между Джорджем Бушем-младшим и Элом Гором . [46]
В 1977 году после безуспешной попытки Кембриджа разместить там библиотеку Джона Ф. Кеннеди, недалеко от альма-матер покойного президента Гарвардского университета , было выбрано место на оконечности Колумбия-Пойнт и начато строительство. Спроектированная архитектором И. М. Пей , Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди была открыта 20 октября 1979 года.
К 1980-м годам район Блю-Хилл-авеню в Дорчестере стал преимущественно чернокожим.
В 1990-х годах городская администрация увеличила присутствие полиции и инвестировала городские деньги в этот район для улучшения уличного освещения. [ необходима цитата ]
30 марта 2015 года президент Барак Обама открыл Институт Эдварда М. Кеннеди для Сената США . [47] Институт открылся для публики 31 марта 2015 года. [48]
Дорчестер расположен к югу от центра Бостона и окружен районами Южный Бостон , Роксбери , Джамейка-Плейн , Гайд-Парк и Саут-Энд , городом Куинси и городом Милтон . Река Непонсет отделяет Дорчестер от Куинси и Милтона.
Дорчестер — крупнейший и самый густонаселенный район Бостона. [49] Он состоит из множества более мелких секций и площадей. Из-за своего размера около шести квадратных миль (16 км 2 ), его часто делят в статистических целях на Северный и Южный Дорчестер.
Северный Дорчестер включает часть к северу от улиц Куинси, Ист и Фрипорт. Главный деловой район в этой части Дорчестера — Uphams Corner , на пересечении улиц Дадли и Колумбия.
Южный Дорчестер граничит на востоке с заливом Дорчестер, а на юге — с рекой Непонсет . [50] Главные деловые районы в этой части Дорчестера — это Fields Corner , на пересечении Dorchester Avenue и Adams Street, и Codman Square , на пересечении Washington Street и Talbot Avenue. Рядом с Fields Corner находится исторический район Harrison Square , также известный как Clam Point. Он примечателен своей коллекцией значительных мансардных домов в итальянском стиле.
Дорчестер-авеню — это главный позвоночник района, проходящий с юга на север через весь Дорчестер от Нижнего Миллса до центра Бостона. [51] Южная часть Дорчестера — это в первую очередь жилой район с устоявшимися кварталами, все еще определяемыми приходами, и населенными семьями на протяжении поколений. Северная часть Дорчестера более урбанизирована, с большим количеством многоквартирного жилья и промышленных парков. Саут-Бэй и промышленная зона Ньюмаркет являются основными источниками занятости.
Район Харбор-Пойнт (ранее известный как Колумбия-Пойнт ) является домом для нескольких крупных работодателей, включая кампус Массачусетского университета в Бостоне , Массачусетский архив и Музей Содружества , Институт Эдварда М. Кеннеди для Сената США и Президентскую библиотеку и музей Джона Ф. Кеннеди . Отдельные коммерческие районы включают Боудоин/Женева, Филдс-Корнер, Кодман-сквер, Пибоди-сквер, Адамс-Виллидж и Лоуэр-Миллс. В основном жилые районы включают Савин-Хилл , Джонс-Хилл, Фор-Корнерс, Франклин-Филд, Франклин-Хилл, Эшмонт , Митинг-Хаус-Хилл, Непонсет, Поупс-Хилл и Порт-Норфолк.
Вплоть до 1960-х годов часть авеню Блю-Хилл в Дорчестере от Роксбери до Мэттапана в основном состояла из евреев-американцев, чьи предки иммигрировали из Восточной Европы в конце 19-го и начале 20-го веков. [52] Район Непонсет был в основном населен ирландцами-американцами, большинство из которых были католиками.
В 1920–1960-х годах многие афроамериканцы переехали с Юга на Север во время Великой миграции и поселились на Блю-Хилл-авеню и близлежащих участках. В то время как некоторые евреи-американцы переезжали «вверх и наружу» в пригороды, некоторые бостонские банки и компании по недвижимости разработали план блокбастера для этого района. Район Блю-Хилл-авеню был « отмечен красной линией », так что только недавно прибывшие афроамериканцы могли получить ипотечные кредиты на жилье в этом районе. [53] «Белый бегство» было распространено.
После изменений в иммиграционном законодательстве США в 1965 году Дорчестер получил новые волны мигрантов из Пуэрто-Рико, а также иммигрантов из стран Карибского бассейна и Центральной Америки, таких как Доминиканская Республика, Гаити, Ямайка и Тринидад и Тобаго. Иммигранты также приезжали из Кабо-Верде и Вьетнама, а также из других стран Латинской Америки, Азии и Африки. Дорчестер также продолжал принимать иммигрантов из стран Северной Европы, таких как Ирландия, Германия и Польша. Дорчестер стал более разнообразным, чем когда-либо за всю свою долгую историю, здесь были представлены многие национальности. Эти иммигранты помогли возродить экономику района, открыв этнические магазины и рестораны. [54]
Разделы Дорчестера имеют различные этнические, расовые и социально-экономические составы. Восточные районы Дорчестера (особенно между Адамс-стрит и Дорчестер-Бей) в основном населены этническими европейцами и азиатами , с большим населением ирландских американцев и вьетнамских американцев . Жители западных, центральных и части южных частей района преимущественно афроамериканцы. В Непонсете, юго-восточном углу района, а также в частях Савин-Хилл на севере и Сидар-Гроув на юге, ирландские американцы сохраняют наиболее заметную идентичность. [55]
В северной части Дорчестера и юго-западной части Южного Бостона находится Польский треугольник, где проживают недавние польские иммигранты. В Савин-Хилле , а также в Филдс-Корнере проживает большое количество вьетнамско-американского населения. В Апхэмс-Корнер проживает кабо-вердианско -американское сообщество, самая большая концентрация людей кабо-вердианского происхождения в черте города Бостон. В западной, центральной и части южного Дорчестера проживает большое количество карибского населения (особенно выходцев с Гаити , Ямайки , Барбадоса и Тринидада и Тобаго ). Они наиболее сильно представлены в районе Кодман-сквер, Франклин-Филд и Эшмонт, хотя значительное их количество также есть в Фор-Корнерс и Филдс-Корнер.
Значительное количество афроамериканцев проживает в районах Харбор-Пойнт, Апхэмс-Корнер, Филдс-Корнер, Фо-Корнерс и Франклин-Филд. [56] В последние годы в Дорчестере также наблюдается приток молодых жителей, геев и работающих художников (в таких районах, как Лоуэр-Миллс , Эшмонт-Хилл/Пибоди-сквер и Савин-Хилл ). [57] [58] [59] [60] [61]
Американское исследование населения (ACS) Дорчестера с 2007 по 2011 год оценивает общую численность населения в 113 975 человек. Чуть больше половины — женщины, 52,6% или 59 914 [7] , а 47,4% или 54 061 [7] — мужчины.
В Дорчестере 68,4% или 77 980 жителей родились в городе , а 31,6% или 35 995 [7] человек родились за границей, из которых 50,1% или 18 024 [7] не являются гражданами США. Самая большая расовая группа в районе — чернокожие или афроамериканцы , насчитывающие 49 612 человек или 43,05% [7] населения. Люди, которые идентифицируют себя как белые, составляют 26 102 или 26,99% [7] сообщества. Испаноязычные / латиноамериканцы составляют 19,09% населения с 19 295 [7] жителями. Азиатский анклав составляет 9,6% из 10 990 [7] граждан. Самая маленькая расовая группа идентифицирует себя как би/ многорасовую , и они составляют 1,9% (2 174 [7] ) населения.
Согласно исследованию ACS , в Дорчестере большая часть населения моложе 25 лет, 38,1% или 43 472 [7] человек, из них 33 162 (29,1% от общей численности населения) [7] моложе 19 лет. В возрасте от 25 до 64 лет проживает 59 788 или 52,6% [7] человек, а 10 715 человек или 9,3% [7] старше 65 лет. В Дорчестере приблизительно 61,9% или 70 503 [7] человек старше 25 лет, 23,5% или 16 582 человека [7] не имеют диплома средней школы или GED , 30,5% или 21 479 [7] имеют диплом или GED, 18,5% или 13 045 человек [7] закончили колледж, и 27,5% или 19 397 человек [7] имеют высшее образование .
По оценкам исследования ACS , в районе Дорчестера насчитывается 40 443 [7] домохозяйств , доход на душу населения составляет 22 120 долларов США, а средний доход — 44 136 долларов США. В общей сложности 13,1% или 5 286 [7] домохозяйств сообщили о доходе менее 10 000 долларов США. 27,3% или 11 020 [7] домохозяйств зарабатывают менее 19 999 долларов США. В общей сложности 19,1% или 7 720 [7] домохозяйств зарабатывают от 20 000 до 39 999 долларов США. 16,5% или 6 651 [7] домохозяйств зарабатывают от 40 000 до 59 999 долларов США. В общей сложности 19,7% или 7 977 [7] домохозяйств зарабатывают от 60 000 до 99 999 долларов США. В общей сложности 15,3% или 6174 [7] домохозяйств сообщают о годовом доходе от $100 000 до 199 999. [7] Только 2,2% или 901 [7] домохозяйств в Дорчестере зарабатывают $200 000 или более в год. По данным ACS , по состоянию на 2011 год, бедность затрагивает 23,5% или 9511 домохозяйств, а 24,3% или 9820 [7] домохозяйств получают пособия SNAP .
Согласно пятилетним оценкам Американского общественного исследования 2012–2016 гг., крупнейшими родовыми группами в почтовых индексах 02121, 02122, 02124 и 02125 являются: [67] [68]
Район обслуживается пятью станциями на линии скоростного транзита Massachusetts Bay Transportation Authority Red Line (MBTA) , пятью станциями на линии скоростной железной дороги Ashmont-Mattapan , пятью станциями на линии пригородной железной дороги Fairmount и различными автобусными маршрутами. За последнее десятилетие ветка Dorchester Red Line претерпела крупные реконструкции, включая перестройку четырех станций скоростного транзита в Savin Hill, Fields Corner, Shawmut и Ashmont. [69] [70] На станции Ashmont город Бостон и штат Массачусетс объединились с частными инвесторами для создания The Carruth, одного из первых в штате проектов, ориентированных на транзит (TOD). [70] [71]
Interstate 93 (совместно с Route 3 и US 1 ) проходит с севера на юг через Дорчестер между Куинси, Массачусетс , и центром Бостона, обеспечивая доступ к восточной окраине Дорчестера на Columbia Road, Morrissey Boulevard (только в северном направлении), Neponset Circle (только в южном направлении) и Granite Avenue (с дополнительными съездами на юг на Freeport Street и с Morrissey Blvd в Neponset). Несколько других государственных маршрутов пересекают район, например, Route 203 , Gallivan Boulevard и Morton Street, и Route 28 , Blue Hill Avenue (названный так потому, что он ведет из города в резервацию Blue Hills ). Река Neponset отделяет Дорчестер от Quincy и Milton . «Дорога Дорчестер Тернпайк» (ныне « Дорчестер Авеню ») тянется от Форт-Пойнт-Ченнел (теперь в Южном Бостоне ) до Нижнего Миллса, и когда-то по ней ходил конный трамвай .
Некоторые из самых ранних улиц Дорчестера меняли названия несколько раз на протяжении столетий, то есть некоторые названия появлялись и исчезали. Например, Leavitt Place, названная в честь одного из самых первых поселенцев Дорчестера , в конечном итоге стала Brook Court, а затем Brook Avenue Place. [72] Gallivan Boulevard когда-то был Codman Street, а Brookvale Street когда-то был Brook Street. [73] Morrissey Boulevard когда-то был Old Colony Parkway.
На протяжении всей своей истории Дорчестер переживал периоды экономического возрождения и рецессии. В 1960-х и 1970-х годах Дорчестер особенно сильно пострадал от экономического спада, высокой безработицы и бегства белых . [74]
В 1953 году больница Карни переехала из Южного Бостона в Дорчестер, где она находится и по сей день, и теперь обслуживает местные сообщества Дорчестера, Мэттапана, Милтона и Куинси.
В 1953 году на полуострове Колумбия-Пойнт в Дорчестере был завершен крупный проект по строительству общественного жилья . На территории площадью 50 акров (200 000 м2 ) было 1502 единицы жилья . Позже он стал известен высоким уровнем преступности и плохими условиями жизни, и в 1970-х и 1980-х годах он пережил особенно плохие времена. К 1988 году там проживало всего 350 семей. В 1984 году город Бостон передал управление им частному застройщику Corcoran-Mullins-Jennison, который перестроил недвижимость в жилой комплекс для людей со смешанным доходом под названием Harbor Point Apartments, который был открыт в 1988 году и завершен к 1990 году. Это был первый федеральный жилищный проект, преобразованный в частное жилье для людей со смешанным доходом в Соединенных Штатах. Харбор-Пойнт получил множество наград за эту трансформацию, включая награды от Urban Land Institute , премию FIABCI за международное совершенство и премию Руди Брунера за городское совершенство . [75] [76] [77]
Во время жилищного кризиса 2008 года в Соединенных Штатах, улица Хендри в Дорчестере стала эпицентром в СМИ [78] В ответ город Бостон договорился о покупке нескольких домов всего за 30 000 долларов. Он собирается конфисковать другие конфискованные объекты, за которые владельцы не заплатили налоги. Дома были отремонтированы и добавлены в список субсидированного арендного жилья. [79]
В 2008 году компания Corcoran-Jennison Company представила на публичных слушаниях планы и предложения по перепланировке 30-акрового (120 000 м2 ) выставочного центра Bayside на полуострове Колумбия-Пойнт в многофункциональный поселок с магазинами и жилыми домами под названием «Bayside on the Point». [80] [81] [82] [83] Однако в 2009 году собственность выставочного центра Bayside была утрачена в результате конфискации имущества Corcoran-Jennison флоридской фирмой по недвижимости LNR/CMAT, которая ее купила. Вскоре после этого Массачусетский университет в Бостоне выкупил у них собственность для строительства будущих объектов кампуса. [84] [85]
Корпоративная штаб-квартира The Boston Globe также располагалась в Дорчестере, переехав туда в 1958 году из центра Бостона. В 2009 году тогдашний владелец The New York Times Company выставил газету на торги, что вызвало беспокойство у членов местного сообщества, которые видели, как другие крупные работодатели закрывались. [86] После переговоров с профсоюзом и мер по сокращению расходов, планы владельца продать Globe были отменены в октябре 2009 года. [87] В 2013 году газету купил Джон У. Генри , владелец Boston Red Sox , а в 2017 году штаб-квартира Globe вернулась в центр Бостона. [88]
В 20 веке многие профсоюзы Бостона перенесли свои штаб-квартиры в Дорчестер. Среди них Boston Teachers Union, International Brotherhood of Electrical Workers Local 103, New England Regional Council of Carpenters, International Association of Fire Fighters Local 718 и другие.
В Дорчестере, с населением около 130 000 человек, проживает почти пятая часть всех жителей Бостона. В начале 1990-х годов в Дорчестере, наряду с районами Роксбери и Мэттапан, был самый высокий процент жертв с травмами, связанными с насилием. С начала 2000-х годов уровень преступности в Бостоне снизился. За первые три месяца 2013 года уровень преступности в Бостоне, как сообщается, снизился на 15 процентов по сравнению с тем же периодом в 2012 году. [89]
Согласно картам преступности Dorchester Reporter , наиболее опасные районы Дорчестера расположены к западу от Columbia Road, а криминальная активность сосредоточена в районе Blue Hill Avenue. Более безопасные части района включают Savin Hill; исторический район Clam Point; Columbia Point, который в основном населен студентами UMass Boston; Ashmont Hill; Saint Mark's; Pope's Hill; Cedar Grove; Lower Mills, вокруг районов Neponset, Gallivan и Morrissey Boulevard; и район Jones Hill (с третьим по величине процентом однополых домохозяйств в Бостоне после South End и Jamaica Plain). [90] [91]
По данным сайта AreaVibes , [92] [93] общий уровень преступности в Дорчестере на 30% выше, чем в среднем по стране, и на каждые 100 000 человек приходится 10,55 ежедневных преступлений, которые происходят в районе, таких как насильственные преступления и имущественные преступления. Уровень имущественных преступлений намного выше, чем насильственных преступлений. Из 100 000 человек 831 вовлечены в насильственные преступления, а 3 021 из 100 000 вовлечены в имущественные преступления.
Вероятность стать жертвой:
Учащиеся Дорчестера обслуживаются Бостонскими государственными школами (BPS). BPS распределяет учащихся на основе предпочтений абитуриентов и приоритетов учащихся в различных зонах. [94]
Dorchester High School существовала до присоединения Дорчестера к Бостону. На момент своего основания это была школа для мужчин, впервые открытая 10 декабря 1852 года. В 1870 году Дорчестер был присоединен к Бостону, и его школы стали управляться городом Бостоном. Новое учебное заведение открылось на площади Кодман на Тэлбот-авеню в 1901 году. Нынешнее учебное заведение в Дорчестере открылось в 1925 году на Писвейл-роуд для мужчин, в то время как здание на Тэлбот-авеню было для женщин. В 1953 году Dorchester High School была объединена в школу совместного обучения. [95]
Школы BPS, расположенные в Дорчестере [96], включают
Чартерные школы включают в себя
Многие католические школы закрылись в 2000-х годах, поскольку демографическая ситуация в регионе изменилась. [98] [99] [100]
Оставшиеся школы по состоянию на лето 2018 года:
Бостонская публичная библиотека управляет шестью районными филиалами в Дорчестере. [103]
Больница Карни расположена по адресу 2100 Dorchester Avenue. Больница Карни предоставляет более 500 врачей первичной медицинской помощи и врачей-специалистов. Они предоставляют ряд услуг, таких как поведенческое здоровье, лечение рака, кардиология и сосуды, гинекология, неврология, ортопедия, реабилитация и физиотерапия, а также многое другое. Больница Карни содействует здоровью и благополучию. Больница Карни обслуживает сообщество с 1863 года. Она связана с Медицинской школой Университета Тафтса и является учебной и практической больницей для врачей как в области внутренней медицины, так и в области семейной медицины. [105]
Codman Square Health Center — это амбулаторное медицинское учреждение на базе сообщества, расположенное по адресу 637 Washington Street. Они являются функционирующей клиникой с 1979 года с мечтой «Построить лучшее городское сообщество в Америке». [106] В них работают около 280 многоязычных сотрудников, большинство из которых проживают в районах, окружающих Codman Square.
Городская коалиция по борьбе с астмой в Дорчестере содействует сотрудничеству между организациями и жителями, обеспокоенными факторами, которые влияют на астму: окружающая среда, качество здравоохранения, доступ к здравоохранению и образование. Жители могут присоединиться к активному комитету, чтобы способствовать улучшению здоровья и осведомленности. [107] Они хотят изменить политику посредством административной пропаганды и снизить уровень заболеваемости астмой, а также улучшить уход. Они добились успеха в предоставлении [108] 1000 новых здоровых и доступных единиц жилья в год, экологичных и здоровых уборщиков для местных школ и городской программы, которая работает с медицинскими работниками и сотрудниками правоохранительных органов для дальнейшего улучшения жилья для детей в этом районе.
Медицинский центр Гейгера-Гибсона, расположенный в районе Харбор-Пойнт недалеко от Массачусетского университета в Бостоне, является старейшим общественным медицинским центром в Соединенных Штатах.
Большая часть населения Дорчестера, около 63,3% или 72 239 [7] человек, проживает в арендном жилье. Средняя ежемесячная арендная плата составляет $1 450, [109] что в сумме составляет $17 400 в год и превышает доход почти 30% населения. По оценкам, 40 180 человек (35,3%) [7] живут в домах, занимаемых владельцами , а 1,4% или 1556 жителей живут в групповых домах /приютах. [7]
За исключением государственного жилья, в Дорчестере насчитывается 15 918 [110] жилых зданий , включая 4 344 или 27,3% односемейных домов, 3 674 или 23,1% [110] двухсемейных домов, 3 919 или 24,6% [110] трехсемейных домов и 3 981 или 25,0% кондоминиумов . [110] Средняя цена продажи всех типов жилой недвижимости составляет 244 450. [109] В 2013 году в Дорчестере было зарегистрировано 52 ходатайства о конфискации имущества , что составляет 22,41% от 232 конфискаций имущества, зарегистрированных во всем городе Бостон . [111] Впоследствии 37 из 147 [111] проблемных зданий, зарегистрированных в Бостоне, расположены в Дорчестере.
Бостонский полицейский округ C-11 Дорчестер, расположенный по адресу 40 Gibson St, Dorchester, MA 02122. Цель — создать атмосферу доверия и расширить возможности района. Ежемесячно проводится более 50 общественных собраний, которые позволяют полицейскому департаменту сотрудничать с пожилыми людьми, жителями района, бизнесом, а также религиозными лидерами Дорчестера. Полицейский департамент также тесно сотрудничает с целью предоставления сообществу рекомендаций по профилактике преступности и безопасности. «Общение — это жизненная сила нашего района» [112]
В Дорчестере есть приюты для нуждающихся, приют для бездомных под названием Pilgrim church (детские службы Роксбери), который является приютом для взрослых, открытым только для мужчин. Этот приют находится по адресу 540 Columbia Road Dorchester MA [113] Приютом управляет церковь Pilgrim church, и он предлагает ночлег, еду, одежду, душевые, первую помощь и другие вспомогательные услуги. Приют также предоставляет вечерний транспорт из Бостона в приют. Приют был изначально основан в 1990 году сторонниками позитивного образа жизни и в настоящее время находится под управлением United Homes Adult services. [114]
Доход – Ставка налога с продаж в Массачусетсе составляет 6,25%, подоходный налог – 5,20%. Доход на душу населения составляет 18 226 долларов США, включая взрослых и детей. Средний доход домохозяйства – 30 419 долларов США. [115]
Жители и активисты работали над проблемами общественной безопасности, высокого уровня преступности, плохих образовательных ресурсов и отсутствия жилья для семей с низким доходом. Несколько организаций работают над тем, чтобы обеспечить район [ необходима цитата ]
Среди таких организаций — First Parish Dorchester и The Bowdoin Geneva Resident Association. [116]
Мэр Марти Уолш предложил бюджет на 2017 год, который включал пятилетний план капиталовложений, направленный на улучшение инфраструктуры Дорчестера. Новые проекты включают строительство новых библиотек, а также модернизацию отделений Бостонской публичной библиотеки в Дорчестере. Улучшение городских парков также включено. Планируется добавить больше освещения в парк Доэрти-Гибсон в Филдс-Корнер и еще 3,7 миллиона долларов на улучшение парка Харамби рядом с Франклин-Филд. Оставшаяся часть бюджета должна быть использована для завершения уже начатых проектов в Савин-Хилл, Кинг-стрит, Хеменуэе, Дауэр-авеню и Ронан-парке. [117]
По данным переписи 2010 года [118] общая численность населения Дорчестера составляет 114 235 человек. Около 15 530 из них моложе восемнадцати лет. [119]
Бывший президент Trader Joe's открыл некоммерческий розничный продуктовый магазин под названием Daily Table. [120]
Ella J. Baker House — это общественный молодежный центр в районе Four Corners в Дорчестере. [121] WEB Du Bois Society, академическая и культурная программа обогащения для афроамериканских учащихся средних школ , совместно организована Исследовательским институтом WEB Du Bois и Ella J. Baker House. [122]
В Дорчестере есть различные достопримечательности, в том числе Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди , [123] Институт Эдварда М. Кеннеди для Сената США , Бостонский винодельческий завод, ликеро-водочный завод Boston Harbor, театр Стрэнд , Музей Содружества, Большой Бостонский дом-концерт, зоопарк Франклин-парка , зеленая тропа Непонсет-Ривери и Нижняя речная тропа Непонсет .
Fields Corner [124] — это коммерческий центр, который является одним из крупнейших деловых районов Дорчестера. Здесь есть множество ресторанов и пабов, а также независимых магазинов одежды. Fields Corner известен как своими этническими ирландцами, которые поддерживают множество ирландских пабов, так и вьетнамскими ресторанами, которыми управляют недавние иммигранты. Рядом с Fields Corner находится парк площадью 11 акров, известный как Hilltop Park, с которого открывается вид на залив Дорчестера и множество зеленых насаждений.
Парки
Велосипедные дорожки
Дорчестер является родиной многих объектов, включенных в Национальный реестр исторических мест .
Дополнительные интересные места включают:
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка ){{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
Нэнси Сишлос.
Определения из Викисловаря
Медиа из Commons
Новости из Викиновостей
Цитаты из Викицитатника
Тексты из Викиресурса
Учебники из Wikibooks
Ресурсы из Викиверситета
Информация о путешествиях от Wikivoyage