stringtranslate.com

Сикхская империя

Империя сикхов была региональной державой, базирующейся в регионе Пенджаб на Индийском субконтиненте . [8] Он существовал с 1799 года, когда Махараджа Ранджит Сингх захватил Лахор , до 1849 года, когда он был разгромлен и завоеван Британской Ост-Индской компанией во Второй англо-сикхской войне . Он был выкован на фундаменте Хальсы из собрания автономных мислов . [1] [9] На пике своего развития в 19 веке империя простиралась от Гилгита и Тибета на севере до пустынь Синда на юге и от Хайберского перевала на западе до Сатледжа на востоке вплоть до Ауда. . [10] [11] Он был разделен на четыре провинции: Лахор , который стал столицей сикхов; Мултан ; Пешавар ; и Кашмир с 1799 по 1849 год. Религиозно разнообразный, с населением около 4,5 миллионов человек в 1831 году (что делало его 19-й по численности населения страной в то время ), [12] это был последний крупный регион Индийского субконтинента, который был аннексирован Индией. Британская империя .

Формирование империи началось с захвата Лахора у его дурранийского правителя Заман Шаха Дуррани . Ранджит Сингх был провозглашен махараджей Пенджаба 12 апреля 1801 года (что совпало с Вайсакхи ), создав единое политическое государство. Коронацию провел Сахиб Сингх Беди, потомок Гуру Нанака . [13] За формированием империи последовало постепенное изгнание афганцев из Пенджаба путем извлечения выгоды из упадка Афганистана в результате афгано-сикхских войн и объединения отдельных сикхских мислов. Ранджит Сингх пришел к власти за очень короткий период, от лидера одного-единственного мисла до, наконец, махараджи Пенджаба. Он начал модернизировать свою армию, используя новейшие разработки, а также вооружение и артиллерию . После смерти махараджи Ранджита Сингха империя была ослаблена Британской Ост-Индской компанией, разжигавшей внутренние разногласия и политическое бесхозяйственность. Наконец, в 1849 году государство было распущено после поражения во Второй англо-сикхской войне.

Фон

Основание Империи Сикхов можно отнести уже к 1707 году, году смерти Аурангзеба и началу падения Империи Великих Моголов . Когда Моголы значительно ослабли, сикхская армия, известная как Дал Хальса , реорганизация Хальсы, основанная Гуру Гобинд Сингхом , возглавила экспедиции против них и афганцев на западе. Это привело к росту армии, которая раскололась на различные конфедерации или полунезависимые мислы . Каждая из этих составных армий контролировала разные районы и города. Однако в период с 1762 по 1799 год сикхские командиры мислов, похоже , становились независимыми.

Правило Великих Моголов Пенджабом

Сикхизм зародился во время завоевания Северной Индии Бабуром , основателем Империи Великих Моголов . Его внук Акбар поддерживал свободу вероисповедания и после посещения лангара Гуру Амар Даса сложил благоприятное впечатление о сикхизме. В результате своего визита он подарил землю Лангару, и у Великих Моголов не было никаких конфликтов с сикхскими гуру до его смерти в 1605 году. [14]

Его преемник Джахангир видел в сикхах политическую угрозу. Он приказал Гуру Арджану , арестованному за поддержку мятежного Хосрау Мирзы , [15] изменить отрывок об исламе в Ади Грантхе . Когда Гуру отказался, Джахангир приказал казнить его пытками. [16] Мученическая смерть Гуру Арджана привела к тому, что шестой Гуру, Гуру Харгобинд , провозгласил сикхский суверенитет в создании Акал Тахта и создании форта для защиты Амритсара . [17]

Джахангир попытался утвердить власть над сикхами, заключив Гуру Харгобинда в тюрьму в форте Гвалиор , но освободил его через несколько лет, когда он больше не чувствовал угрозы. У сикхской общины не было никаких дальнейших проблем с Империей Великих Моголов до смерти Джахангира в 1627 году. Последующий сын Джахангира, Шах Джахан , обиделся на «суверенитет» Гуру Харгобинда и после серии нападений на Амритсар вынудил сикхов отступить к холмам Сивалик . [17]

Следующий гуру, Гуру Хар Рай , сохранил гуру на этих холмах, пресекая местные попытки захватить земли сикхов и играя нейтральную роль в борьбе за власть между двумя сыновьями Шаха Джахана, Аурангзебом и Дара Шико , за контроль над Моголов. Империя. Девятый Гуру, Гуру Тегх Бахадур , перенес сикхскую общину в Анандпур и много путешествовал, чтобы посетить и проповедовать вопреки Аурангзебу, который пытался назначить Рам Рая новым гуру. Гуру Тег Бахадур помог кашмирским пандитам избежать обращения в ислам и был арестован Аурангзебом. Когда ему предложили выбор между обращением в ислам и смертью, он предпочел умереть, а не пойти на компромисс со своими принципами, и был казнен. [18]

Формирование Хальсы

Гуру Гобинд Сингх принял пост гуру в 1675 году и, чтобы избежать сражений с раджасом Сивалик Хилл, перенес гуру в Паунту . Там он построил большой форт для защиты города и собрал армию для его защиты. Растущая мощь сикхской общины встревожила раджей холма Сивалик , которые попытались напасть на город, но силы Гуру Гобинд Сингха разгромили их в битве при Бхангани . Он переехал в Анандпур и 30 марта 1699 года основал Хальсу , коллективную армию крещеных сикхов .

Создание Хальсы объединило сикхскую общину против различных претендентов на пост гуру, поддерживаемых Великими Моголов. [20] В 1701 году объединенная армия раджей холма Сивалик и Великих Моголов под командованием Вазир-хана напала на Анандпур. Хальса отступила, но перегруппировалась, чтобы победить Великих Моголов в битве при Мукцаре . В 1707 году Гуру Гобинд Сингх принял приглашение преемника Аурангзеба Бахадур-шаха I встретиться с ним. Встреча состоялась в Агре 23 июля 1707 года. [19]

Банда Сингх Бахадур

В августе 1708 года Нандед посетил Гуру Гобинд Сингх . Там он встретил отшельника из Байраги Мадхо Даса, принявшего сикхизм и переименованного в Банда Сингх Бахадур . [19] [21] Незадолго до своей смерти Гуру Гобинд Сингх приказал ему отвоевать регион Пенджаб и дал ему письмо, в котором всем сикхам предписывалось присоединиться к нему. После двух лет обретения сторонников Банда Сингх Бахадур инициировал аграрное восстание, разобрав крупные поместья семей заминдаров и раздав землю бедным крестьянам , которые обрабатывали землю. [22]

Банда Сингх Бахадур начал свое восстание с поражения армий Великих Моголов при Самане и Садхауре , а кульминацией восстания стало поражение Сирхинда . Во время восстания Банда Сингх Бахадур поставил перед собой задачу разрушить города, в которых Моголы жестоко обращались со сторонниками Гуру Гобинд Сингха. Он казнил Вазира Хана в отместку за смерть сыновей Гуру Гобинд Сингха и Пира Будху Шаха после победы сикхов при Сирхинде . [23]

Он правил территорией между реками Сатледж и Ямуна , основал столицу в Гималаях в Логгархе и чеканил монеты во имя Гуру Нанака и Гуру Гобинд Сингха. [22] В 1716 году его армия потерпела поражение от Великих Моголов после того, как он попытался защитить свой форт в Гурдас-Нангале . Он был схвачен вместе с 700 своими людьми и отправлен в Дели , где все они были подвергнуты пыткам и казнены после отказа принять ислам . [24]

История

Период Дал Хальсы

Сикхская Конфедерация

Период с 1716 по 1799 год был очень неспокойным временем в политическом и военном отношении в регионе Пенджаба. Это было вызвано общим упадком империи Великих Моголов [25] , который оставил вакуум власти в регионе, который в конечном итоге был заполнен сикхами Дал Хальса , что означает « армия Хальса » или « партия Хальса ». В конце 18 века, после разгрома нескольких вторжений афганских правителей Империи Дуррани и их союзников, [26] остатки Великих Моголов и их администраторов , союзных Моголов индуистских горных раджей холмов Сивалик , [27] [ 28] и враждебно настроенные местные мусульмане, перешедшие на сторону других мусульманских сил. [26] Сикхи Дал Хальсы в конечном итоге сформировали свои собственные независимые сикхские административные районы, Мислс , происходящие от персидско-арабского термина, означающего «похожий», во главе с Мислдарсом . Эти мислы были в значительной степени объединены Махараджей Ранджитом Сингхом.

Государства СНГ-Сатледжа

Государства Сис -Сатледж представляли собой группу сикхских [29] штатов в регионе Пенджаба, расположенных между рекой Сатледж на севере, Гималаями на востоке, рекой Ямуна и районом Дели на юге и районом Сирса на западе. В состав штатов Сис-Сатледжа входили Калсия , Кайтал , штат Патиала , штат Набха , штат Джинд , Танесар , Малер Котла , Лудхиана , штат Капуртала , Амбала , Ферозпур и штат Фаридкот , среди других. Эти государства попали под сюзеренитет Скиндии, назначенной императором Великих Моголов Шахом Аламом II вице-регентом (Вакил-и-Мутлак) империи Великих Моголов, [30] [31] после краткого сикхско-маратхского договора в 1785 году, где, согласно По договору Скиндия признавала политическое превосходство сикхов в Пенджабе, тогда как сикхи воздерживались от нападения на прилегающие территории Дели. [32] Перед Второй англо-маратхской войной 1803–1805 годов маратхи потеряли всякое влияние на территории в пользу Британской Ост-Индской компании . [33] [34]

Государством Сис-Сатледж управляли многие вожди, хотя регион находился под властью Империи Великих Моголов. [31] Наместник императора Великих Моголов Шах Алам II Афрасияб был убит Зайн-уль-Абидин-ханом 2 ноября 1784 года, в результате чего некому было назначить следующего наместника. [35] Таким образом, император Великих Моголов назначил Махаджи Синдию наместником (Вакил-и-Мутлак) империи Великих Моголов, поскольку Шах Алам II знал, что Синдхия - единственный, кто останется уступчивым с ним и сможет поддерживать мир и порядок в своей стране. Королевство. [36] Маратхско-сикхский договор от 10 мая 1785 года установил небольшие государства Сис-Сатледжа, охраняемые государствами династии Сциндия , [37] от имени Великих Моголов Махаджи Сциндия назначил Вакил-и-Мутлака (регента Империя Великих Моголов) о делах Великих Моголов в 1784 году. [30] [31] Поэтому Махаджи, будучи недавно назначенным наместником императора Великих Моголов, попытался прийти к соглашению с вождями Сис-Сатледжа и заключил договор 10 мая 1785 года. [38 ] Согласно договору, Махаджи признавал политическое превосходство сикхов в Пенджабе, тогда как сикхи воздерживались от нападения на прилегающие территории Дели. [32] Кроме того, вожди присоединятся к армии Синдии с по крайней мере 5000 лошадей и взамен получат земельный грант на сумму в миллион рупий, и вожди не будут вмешиваться в дела за пределами своей территории. [39] [31] Кроме того, было решено, что любые территории, завоеванные в результате совместного союза сикхов и маратхов, сикхи сохранят за собой одну треть территорий, а враги обеих сторон будут считаться взаимными. [40] Однако договор распался, поскольку вожди не соблюдали условия договора. [38] [41] В 1789 году снова было заключено мирное соглашение, в котором Синдия узаконила вождей собирать дань с деревень, поскольку целью политики Махаджи было завоевать расположение вождей дружбой, но эта политика тоже потерпела неудачу. [38]

После смерти Махаджи в 1794 году его заменил Даулат Рао , при котором нестабильные условия продолжались против вождей до Второй англо-маратхской войны 1803–1805 годов, потеряв всякое влияние на штат Сис-Сатледж и части Уттар-Прадеша , которые он управлялся от имени императора Великих Моголов. [42] [43]

После Второй англо-маратхской войны в 1806 году Артур Уэлсли, 1-й герцог Веллингтон, разработал договор, предоставляющий независимость сикхским кланам к востоку от реки Сатледж в обмен на их верность британскому генералу Джерарду Лейку, действующему по его приказу. [44] [45]

Ранджит Сингх возглавил три экспедиции в штаты Присатледжа в 1806, 1807 и 1808 годах, захватив многие территории, в частности 45 районных подразделений или административных единиц (парган), а затем распределив их между различными вождями, которые будут платить ежегодную дань в определенной сумме в знак признания Ранджита. Превосходство Сингха. [46] Ранджит Сингх отдал некоторые территории Сис-Сатледжа своей свекрови Рани Сада Каур и подарил много деревень своему генералу Девану Мокхаму Чанду . [46] Во всех 45 параганах Ранджит Сингх назначил наемных агентов на разные территории, которые содержали несколько солдат для внутреннего управления для получения доходов от земель. [46] Некоторыми важными вассальными территориями сикхской империи были Анандпур , Рупар , Химматпур, Вадни, Харикепатан , Фирозпур и Мамдот . [47]

9 февраля 1809 года Дэвид Охтерлони из Британской Ост-Индской компании издал прокламацию, объявляющую государства Сис-Сатледжа находящимися под защитой Великобритании, которая завершилась договором о дружбе 25 апреля 1809 года между Британской Ост-Индской компанией и Ранджитом Сингхом , императором Империя сикхов признала территории 45 параган к северу от реки Сатледж под эгидой Империи сикхов Ранджита Сингха, а взамен Ранджит Сингх признал британскую защиту государств Сис-Сатледжа. Река Сатледж стала границей между владениями Ранджита Сингха и британской территорией. [48]

Ранджит Сингх владел 45 талуками в штатах Прис-Сатледжа, полностью или совместно с другими на британской стороне реки Сатледж. [46] 29 июля 1809 года Дэвид Охтерлони признал большую территорию вдоль реки Сатледж от Чамкаура до Харикепатана и Кот Капура как находящуюся непосредственно под контролем Ранджита Сингха. [49] Деван Мохам Чанд , командир Ранджита Сингха , получил в дар 102 деревни в техсиле Дхарамкот , Зира и Кот Капура, которые также принадлежали Ранджиту Сингху. [49] Раджа Джинда , дядя Ранджита Сингха по материнской линии, получил 90 деревень в параганах Лудхианы - Сирхинд . [ 49] Раджа Капурталы , брат Ранджита Сингха, получил 106 деревень в техсиле Талванди и Нараингарха . [49] Другими наградами в рамках договора были: 38 деревень, закрепленных за Раджей Джасвантом Сингхом из штата Набха , 32 деревни в техсиле Баддовал , закрепленные за Гурдит Сингхом из Ладва , 36 деревень в техсиле Гхунграна , закрепленные за Карам Сингхом Нагией, 62 деревни в техсиле Дхарамкота переданы Гарбхе Сингху из Бхаратгарха, многие деревни переданы Джодху Сингху из Калсии, Басанту Сингху, Атару Сингху, Джодху Сингху из Бассии и свекрови Ранджита Сингха Сада Каур получила Химматпур-Вадни. [49] Получателям были предоставлены территории при условии подчинения верховенству Ранджита Сингха. [50]

17 марта 1828 года капитан В. Мюррей подготовил список из 45 талук на юге Сатлуджа, которые принадлежали Ранджиту Сингху и на которые претендовали. [50] Это были: Анандпур , Маховал, Маттевала, Баджр, Гоевал, Ховаб, Кареш, Суджарвала, Сохера, Саилбах, Кхай, Муедко, Вазирпур, Кунки, Сахоли, Баси, Бхарог, Джаграон, Кот Иса Хан , Махани, Хаспура, Моланвала, Нараингарх , Садар Хан, Тора, Мари, Мачхивара , Котари, Пува, Ванта, часть Котлаха, Кот Гуру Хар Сахе, Дхарамкот , Раджвана, Фатхгарх , Кала Маджри, Чухар Чак , Дилван , Талванди Сайидан, Джандиана, Бутхор, Раниан , Бахолпур, Бхаратгарх, Чанелгарх, Лохангарх, район Филлаур , Фирозпур , Нурпур, Хайра, Сохала, Тодарпур, Тугал, часть Котлаха, Гунграна, Руманвала, Мамдот, Санехвал, Расулпур, Айтиана, Химматпур, Паттоки, Вадни, Мога, Мохлан , Зира , Бехекбодиа, Бхагра, Хитават, Джинвар, Кот Капура , Мукцар , Кеноан, Сингханвала , Сухеварон, Чамкаур и Молвал. [50]

Внутримисльские войны

После правления Джасса Сингха Рамгархии сикхские мислы разделились и воевали друг с другом. Вспыхнула своего рода «холодная война» с Бханги , Наккаи , Далелвалой и Рамгарией Мислами, стихами Сукерчакиа , Ахлувалия , Карор Сингхия и Каниеха . Шахидан , Нишания и Сингхпурия также объединились, но не вступали в войну с остальными и продолжили Дал Хальсу.

Фулкиан Мисл был отлучен от конфедерации. Рани Сада Каур из Канхайя Мишл возникла в вакууме и уничтожила силу Бханги. Позже она отдала свой трон махарадже Ранджиту Сингху.

Империя

Расширяющаяся империя сикхов в 1809 году. Государства Сатледжа видны к югу от реки Сатледж.

Формальное начало сикхской империи началось с объединения мислов к 1801 году, в результате чего было создано единое политическое государство. Все лидеры мислов, которые были связаны с армией, были представителями знати, обычно с давним и престижным семейным прошлым в истории сикхов. [1]

Основной географический след империи простирался от региона Пенджаба до Хайберского перевала на западе, до Кашмира на севере, Синда на юге и Тибета на востоке. [51]

В 1799 году Ранджит Сингх перенес столицу в Лахор из Гуджранвалы , где она была основана в 1763 году его дедом Чаратом Сингхом . [52]

Ранджит Сингх аннексировал штат Сиал , местное вождь, управляемое мусульманами, после вторжения в Джанг в 1807 году . подписал с последним секретный договор. [53]

Ранджит Сингх держит суд в 1838 году.

Хари Сингх Налва был главнокомандующим сикхской армией Хальса с 1825 по 1837 год . [54] Он известен своей ролью в завоеваниях Касура , Сиалкота , Мултана , Кашмира , Аттока и Пешавара . Налва возглавил сикхскую армию при освобождении Шаха Шуджи из Кашмира и обеспечил алмаз Кохи-Нор для махараджи Ранджита Сингха. Он занимал пост губернатора Кашмира и Хазары и основал монетный двор от имени сикхской империи, чтобы облегчить сбор доходов. Его пограничная политика по удержанию Хайберского перевала позже была использована британским владычеством . Налва отвечал за расширение границ сикхской империи до реки Инд . На момент его смерти западной границей Сикхской империи был Хайберский перевал.

Династия Намгьял в Ладакхе платила регулярную ежегодную дань Империи сикхов, начиная с 1819 по 1834 год. [55] Дань выплачивалась местным сикхским губернаторам Кашмира. [55] Королевство Намгьял позже будет завоевано Дограми под предводительством Зоравара Сингха. [56]

Владения королевства Макпон в Балтистане, базирующегося в Скарду под властью Ахмад-шаха Макпона, были завоеваны в 1839–1840 годах, а его местный правитель был свергнут. [56] [57] [58] [59] Догра в это время находились под сюзеренитетом Сикхской империи. [56]

Во время китайско-сикхской войны 1841 года силы империи вторглись на Тибетское нагорье , находившееся тогда под контролем династии Цин . [60] Однако этот контроль был недолгим, и военные империи были вынуждены отступить в Ладакх из-за контратаки китайцев и тибетцев. [60]

География

Индийский субконтинент в 1805 году.

Сикхская империя в период своего расцвета занимала в общей сложности более 200 000 квадратных миль (520 000 км 2 ). [61] [62] [63] Другая более консервативная оценка оценивает его общую площадь в зените в 100 436 квадратных миль (260 124 квадратных километров). [64]

Следующие современные политические подразделения составляли историческую сикхскую империю:

Район Джамруд ( округ Хайбер , Пакистан) был самой западной границей Сикхской империи. Расширение на запад было остановлено в битве при Джамруде , в которой афганцам удалось убить выдающегося сикхского генерала Хари Сингха Налву в ходе наступления, хотя сикхи успешно удерживали свои позиции в своем форте Джамруд. После этого Ранджит Сингх послал своего генерала Сирдара Бахадура Гулаба Сингха Повинда в качестве подкрепления, и он жестко подавил пуштунское восстание. [74] В 1838 году Ранджит Сингх со своими войсками вошел в Кабул, чтобы принять участие в параде победы вместе с британцами после восстановления Шаха Шоджи на афганском троне в Кабуле. [75]

Религиозная политика

Империя сикхов позволяла людям, принадлежащим к другим религиям, чем их собственная, занимать руководящие должности. [76]

Братья Факиры были доверенными личными советниками и помощниками, а также близкими друзьями Ранджита Сингха, [77] особенно Факира Азизуддина , который занимал посты министра иностранных дел империи и переводчика махараджи и играл важную роль в таких важных делах. такие события, как переговоры с британцами, в ходе которых он убедил Ранджита Сингха поддерживать дипломатические отношения с британцами и не вступать с ними в войну в 1808 году, когда британские войска были переброшены вдоль Сатледжа в соответствии с британской политикой ограничения Ранджита Сингха к северу от реки и установил Сатледж в качестве разделительной границы между сикхской и Британской империями; [78] ведение переговоров с Дост Мухаммад-ханом во время его неудачной попытки вернуть себе Пешавар , [78] и обеспечение наследования престола в последние дни Махараджи, а также уход за ним после инсульта, а также периодические военные задания на протяжении всей его карьеры. [79] Братья Факиры познакомились с Махараджей, когда их отец, Гулам Мухиуддин, врач, был вызван им для лечения глазного недуга вскоре после захвата Лахора. [80]

Другими братьями Факира были Имамуддин, один из его главных административных чиновников, и Нуруддин, который служил министром внутренних дел и личным врачом, также получили от Махараджи джагиры. [81]

Ежегодно, находясь в Амритсаре, Ранджит Сингх посещал святыни святых людей других конфессий, в том числе нескольких мусульманских святых, что не оскорбляло даже самых религиозных сикхов его администрации. [82] Как сообщил Факир Нуруддин, были отданы приказы относиться к людям всех религиозных групп, профессий, [83] и социальных уровней одинаково и в соответствии с доктринами их веры, согласно Шастрам и Корану , а также местным власти, такие как судьи и панчи (местные советы старейшин), [84] а также запрет на насильственное завладение чужой землей или жилыми домами, подлежащими сносу. [85] Существовали специальные суды для мусульман, которые выносили решения в соответствии с мусульманским законодательством по личным делам, [86] и общие суды, которым предшествовали судебные чиновники, которые отправляли правосудие в соответствии с обычным правом округов и социально-этнических групп и были открыты. всем, кто хотел подчиняться обычному религиозному праву, будь то индуисты, сикхи или мусульмане. [86]

Одним из первых действий Ранджита Сингха после захвата Лахора в 1799 году было возрождение должностей наследственных кази и муфтиев, которые преобладали во времена Великих Моголов. [86] Кази Низамуддин был назначен решать брачные вопросы среди мусульман, а муфтиям Мохаммаду Шахпури и Садулле Чишти были поручены полномочия по составлению правоустанавливающих документов, касающихся передачи недвижимого имущества. [86] Старая система мохалладари [ необходимо определение ] была вновь введена, когда каждая махалля , или районное подразделение, передавалась под юрисдикцию одного из ее членов. Должность Котвала, или префекта полиции, была возложена на мусульманина Имама Бахша. [86]

Генералы также были взяты из различных общин, наряду с выдающимися сикхскими генералами, такими как Хари Сингх Налва , Фатех Сингх Дуллевалиа, Нихал Сингх Атаривала, Чаттар Сингх Аттаривалла и Фатех Сингх Калианвала; Среди индуистских генералов были Миср Диван Чанд и Деван Мохам Чанд Найяр , его сын и внук; среди мусульманских генералов были Илахи Бахш и Миан Гаус Хан; один генерал, Бальбхадра Кунвар , был непальским гуркхом, а среди европейских генералов были Жан-Франсуа Аллар , Жан-Батист Вентура и Паоло Авитабиле . [87] Другими известными генералами сикхской армии Хальсы были Вир Сингх Диллон , Шам Сингх Аттаривала , Махан Сингх Мирпури и Зоравар Сингх Калурия и другие.

Назначение на ключевые посты в государственных учреждениях основывалось на заслугах и лояльности, независимо от социальной группы или религии назначенцев, как внутри суда, так и вокруг него, как на более высоких, так и на более низких должностях. Ключевые посты в гражданской и военной администрации занимали члены общин со всей империи и за ее пределами, в том числе сикхи, мусульмане, хатри, брамины, догры, раджпуты, пуштуны, европейцы и американцы, среди прочих [88] и работали свой путь вверх по иерархии для достижения заслуг. Дхиан Сингх , премьер-министр, был догра, чьи братья Гулаб Сингх и Суше Сингх занимали высокие административные и военные посты соответственно. [88] Брахманы, такие как министр финансов Раджа Дина Натх , Сахиб Дьял и другие, также выполняли финансовые функции. [87]

Среди мусульман, занимающих видные посты, были братья Факиры, Кази Низамуддин и муфтий Мухаммад Шах и другие. Среди высокопоставленных мусульманских офицеров было два министра, один губернатор и несколько окружных чиновников; в армии был 41 высокопоставленный офицер-мусульманин, в том числе два генерала и несколько полковников, [87] и 92 мусульманина были старшими офицерами в полиции, судебной системе, юридическом отделе и отделах снабжения и складов. [87] В артиллерии мусульмане составляли более 50% численности, в то время как в кавалерии мусульмане составляли около 10% среди солдат. [89]

Таким образом, правительством управлял элитный корпус, набранный из многих общин, что придавало империи характер светской системы правления, даже если она была построена на теократическом фундаменте. [90]

Запрет на убой коров, что может быть связано с индуистскими настроениями, был повсеместно введен в Саркар-Халсаджи. [91] [92] Ранджит Сингх также пожертвовал большое количество золота на обшивку купола храма Каши Вишванатх . [93] [94]

Сикхи старались не оскорблять предрассудки мусульман, отмечал барон фон Хюгель , австрийский ботаник и исследователь, [95] однако сикхов описывали как суровых. В этом отношении объяснение Массона, пожалуй, наиболее уместно: «Хотя по сравнению с афганцами сикхи были мягкими и оказывали покровительственное влияние, тем не менее никакие преимущества не могли компенсировать их мусульманским подданным идею подчинения неверным и запрет на убивайте коров и повторяйте азан , или «призыв к молитве». [96] По словам Читралекхи Зутши и Уильяма Роу Полка , сикхские губернаторы проводили политику, которая оттолкнула мусульманское население, такую ​​как запрет на забой коров и азан ( исламский призыв к молитве), захват мечетей как собственности государства и ввел разорительные налоги на кашмирских мусульман, вызвав голод в 1832 году. Кроме того, сикхская администрация ввела бегар (принудительный труд) для облегчения поставок материалов в имперскую армию, и эта политика была усилена сменявшими друг друга правителями Догра. [97] [98] [99] Эта политика привела к тому, что мусульманское население Кашмира массово эмигрировало в более снисходительные соседние страны, особенно в Ладакх . [100] В качестве символического утверждения власти сикхи регулярно оскверняли мусульманские места поклонения, включая закрытие мечети Джамиа Масджид в Сринагаре и превращение мечети Бадшахи в Лахоре в склад боеприпасов и конюшню, но империя по-прежнему сохраняла персидскую мечеть. административные учреждения и судебный этикет; сикхские серебряные рупии чеканились на стандарте Великих Моголов с персидскими легендами. [101] [102]

В 1839 году произошел крупный погром под названием « Аллахдад» , направленный против местных евреев Мешхеда в Каджарской Персии . [103] Группа персидских еврейских беженцев из Мешхеда, спасаясь от преследований дома в Каджарской Персии, поселилась в Империи сикхов примерно в 1839 году. [103] Большинство еврейских семей поселились в Равалпинди (в частности, в районе Бабу Мохаллах) и Пешавар . [104] [105] [106] [107] [103] Большинство этих евреев уехали в Индию во время раздела 1947 года . [108] [103]

Христианские миссионеры действовали в Пенджабе еще до распада империи в 1849 году. [109]

Администрация

Фрагмент картины « Дарбар (королевский двор) махараджи Ранджита Сингха », гуашь , ок. 1850 г.

Империя была разделена на различные провинции (известные как Субас ), а именно: [64]

Демография

Население сикхской империи во времена правления Ранджита Сингха оценивалось примерно в 12 миллионов человек. [7] Было 8,4 миллиона мусульман , 2,88 миллиона индуистов и 722 000 сикхов . [110]

По оценкам, религиозная демография империи составляла от чуть более 10% [111] до 12% [112] сикхов, 80% мусульман, [111] и чуть менее 10% индуистов. [111] Сурджит Ханс дал другие цифры, ретроспективно прогнозируя перепись 1881 года, поставив мусульман на 51%, индуистов на 40% и сикхов на около 8%, а оставшиеся 1% составляют европейцы. [113] Согласно книге Амариндера Сингха «Последний закат: взлет и падение Лахорского Дурбара» , в 1831 году население составляло 3,5 миллиона человек . [114] Ганс Херрли в «Монетах сикхов» оценил общую численность населения империи в 1838 году примерно в 5,35 миллиона человек. [64]

По оценкам, 90% сикхского населения того времени, и более половины всего населения, было сосредоточено в верховьях Бари , Джаландхаре и верховьях Рахна Доабс , а в районах их наибольшей концентрации формировалось около трети населения. в 1830-е годы; половина сикхского населения этого основного региона проживала на территории более поздних районов Лахора и Амритсара. [112]

Экономика

Монеты Нанакшахи Империи сикхов

Доход

Доходы от земли были основным источником дохода, составляя около 70% доходов государства. Помимо этого, другими источниками доходов были таможня, акцизы и монополии. [116]

Отклонить

Два рисунка конца XIX века, на которых изображены сикхские войска, действующие против британских войск во время англо-сикхских войн.
Самадхи Ранджита Сингха расположено в Лахоре , Пакистан, рядом со знаменитой мечетью Бадшахи.

После смерти Ранджита Сингха в 1839 году империя была серьезно ослаблена внутренними разногласиями и политическими ошибками управления. Эту возможность использовала Британская Ост-Индская компания для развязывания Первой англо-сикхской войны .

Битва при Ферозеше в 1845 году ознаменовала собой множество поворотных моментов: британцы столкнулись с армией Пенджаба , начавшись с перестрелки, в которой сикхи «одержали верх над британской артиллерией». По мере продвижения британцев европейцы в их армии подвергались особым нападениям, поскольку сикхи считали, что если армия «будет деморализована, хребет позиции врага будет сломан». [117] Бои продолжались всю ночь. Положение британцев «становилось все серьезнее с наступлением ночи» и «понесли ужасные потери: каждый член штаба генерал-губернатора был убит или ранен». [118] Тем не менее, британская армия взяла и удержала Ферозешу. Британский генерал сэр Джеймс Хоуп Грант записал: «Воистину эта ночь была мрачной и неприступной, и, возможно, никогда в анналах войн британская армия такого большого масштаба не была ближе к поражению, которое означало бы полное уничтожение». [118]

Причины ухода сикхов из Ферозеши спорны. Некоторые полагают, что именно предательство несикхского высшего командования их собственной армии привело к тому, что они отступили от британских войск в нестабильном и потрепанном состоянии. Другие считают, что тактический вывод был лучшей политикой. [ нужна цитата ]

Сикхская империя была окончательно распущена в конце Второй англо-сикхской войны в 1849 году на отдельные княжества и британскую провинцию Пенджаб . В конце концов, в Лахоре было сформировано вице-губернаторство в качестве прямого представителя британской короны .

График

Список правителей

Семейное дерево

Галерея

Смотрите также

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ abc Чисхолм, Хью , изд. (1911). «Ранджит Сингх»  . Британская энциклопедия . Том. 22 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 892.
  2. ^ Гревал, Дж. С. (1990). Сикхи Пенджаба, Глава 6: Империя сикхов (1799–1849). Новая Кембриджская история Индии. Издательство Кембриджского университета. п. 112. ИСБН 0-521-63764-3. Сохранение персидского языка в качестве языка управления.
  3. ^ Фенек, Луи Э. (2013). Сикх Зафар-намах Гуру Гобинд Сингха: дискурсивный клинок в сердце Империи Великих Моголов. Издательство Оксфордского университета (США). п. 239. ИСБН 978-0199931453. Мы ясно видим такое знакомство, например, при сикхском дворе махараджи Ранджита Сингха, основным языком которого был персидский.
  4. ^ Гревал, Дж. С. (1990). Сикхи Пенджаба. Издательство Кембриджского университета. п. 107. ИСБН 0-521-63764-3. Проверено 15 апреля 2014 г.
  5. ^ Сатиндер Сингх, Роль Раджи Гулаба Сингха 1971, стр. 46–50.
  6. ^ Сингх, Амарпал (2010). Первая англо-сикхская война. Эмберли Паблишинг Лимитед. ISBN 978-1-4456-2038-1. К 1839 году, году его смерти, королевство сикхов простиралось от Тибета и Кашмира до Синда и от Хайберского перевала до Гималаев на востоке. Он простирался на 600 миль с востока на запад и на 350 миль с севера на юг, занимая площадь чуть более 200 000 квадратных миль.
  7. ^ abc Сингх, Пашаура (2016). «Сикхская империя». Энциклопедия Империи . стр. 1–6. дои : 10.1002/9781118455074.wbeoe314. ISBN 978-1118455074.
  8. ^ КС Дуггал (2015) [1989]. Ранджит Сингх: светский сикхский правитель. Exoticindiaart.com. ISBN 978-8170172444. Проверено 9 августа 2009 г.
  9. ^ Гревал, Дж. С. (1990). Сикхи Пенджаба, Глава 6: Империя сикхов (1799–1849). Новая Кембриджская история Индии. Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-63764-3.
  10. ^ Гупта, Хари Рам (1991). История сикхов. Мунширам Манохарлал. п. 201. ИСБН 978-8121505154.
  11. ^ Сингх, Кхушвант (2004). История сикхов . Издательство Оксфордского университета. п. viii. ISBN 978-0195673081.
  12. ^ Последний закат Амариндера Сингха : Взлет и падение Лахорского Дурбара
  13. ↑ Энциклопедия сикхизма. Архивировано 8 мая 2014 года в Wayback Machine , раздел Сахиб Сингх Беди, Баба (1756–1834) .
  14. ^ Калси 2005, стр. 106–107.
  15. ^ Марковиц 2004, с. 98
  16. ^ Мелтон, Дж. Гордон (2014). Веры во времени: 5000 лет истории религии. АВС-КЛИО. п. 1163. ИСБН 9781610690263. Проверено 3 ноября 2014 г.
  17. ^ ab Jestice 2004, стр. 345–346.
  18. ^ Джохар 1975, стр. 192–210.
  19. ^ abc Ганда Сингх. «Гобинд Сингх Гуру (1666–1708)». Энциклопедия сикхизма . Пенджабский университет Патиала. Архивировано из оригинала 8 мая 2014 года . Проверено 11 августа 2014 г.
  20. ^ Jestice 2004, стр. 312–313.
  21. ^ "Банда Сингх Бахадур". Британская энциклопедия . Проверено 15 мая 2013 г.
  22. ^ Аб Сингх 2008, стр. 25–26.
  23. ^ Несбитт 2005, с. 61
  24. ^ Сингх, Кулвант (2006). Шри Гур Пантх Пракаш: Эпизоды с 1 по 81 . Институт сикхских исследований. п. 415. ИСБН 978-8185815282.
  25. ^ «Сикхский период - Национальный фонд культурного наследия» . Heritage.gov.pk. 14 августа 1947 года . Проверено 9 августа 2009 г.
  26. ^ ab Мередит Л. Рунион. История Афганистана, стр. 70 Greenwood Publishing Group, 2007 ISBN 0313337985 
  27. ^ Патвант Сингх (2007). Сикхи. Издательская группа «Корона» . п. 270. ИСБН 978-0307429339.
  28. ^ «Отношения сикхов с горными штатами». www.thesikhencyclepedia.com . 19 декабря 2000 года . Проверено 13 апреля 2019 г.
  29. ^ Джаянта Кумар Рэй (2007). Аспекты международных отношений Индии с 1700 по 2000 год: Южная Азия и мир. Пирсон Образование. п. 379. ИСБН 978-8131708347.
  30. ^ Аб Ахмед, Фаруки Сальма (2011). Всеобъемлющая история средневековой Индии: от двенадцатого века до середины ... Pearson Education India. ISBN 978-8131732021. Проверено 21 июля 2012 г.
  31. ^ abcd Chaurasia 2004, с. 167.
  32. ^ Аб Миттал, Сатиш Чандра (1986). Харьяна, историческая перспектива. Атлантические издатели и дистрибьюторы. п. 11. ISBN 978-8171560837.
  33. ^ Чауразия 2004, с. 13.
  34. ^ Джаянта Кумар Рэй (2007). Аспекты международных отношений Индии с 1700 по 2000 год: Южная Азия и мир. Пирсон Образование. п. 379. ИСБН 978-8131708347.
  35. ^ Гупта 1978, с. 196.
  36. ^ Гупта 1978, с. 197. «4 декабря на другом публичном дарбаре Император даровал высший пост Вакахи-Мутлака [Полномочного представителя-регента] Махаджи Синдии».
  37. ^ Сен, Сайлендра Нат (2010). Продвинутая история современной Индии. Макмиллан Индия. ISBN 978-0230328853. По договору Махаджи Шинде 1785 года с сикхами влияние маратхов было установлено в разделенных государствах Прис-Сатледжа. Но в конце второй маратхской войны в 1806 году это влияние перешло к британцам.
  38. ^ abc Chaurasia 2004, с. 168.
  39. ^ Сен 1994, с. 30.
  40. ^ Сен, Сайлендра Нат (1994). Англо-маратхские отношения, 1785–1796 гг. Том 2. Популярный Пракашан. п. 30. ISBN 978-8171547890.
  41. ^ Гупта 1978, с. 216. «Как только договор был подписан, между ними возникли опасения. Сикхи не желали соблюдать договор».
  42. ^ Чауразия 2004, стр. 167–170.
  43. ^ Гупта, Хари Рам (1978). История сикхов: господство сикхов в Империи Великих Моголов . Мунширам Манохарлал. стр. 196–216.
  44. ^ Уэлсли, Артур (1837). Депеши, протоколы и корреспонденция маркиза Уэлсли, КГ, во время его правления в Индии. стр. 264–267.
  45. ^ Уэлсли, Артур (1859). Дополнительные депеши и меморандумы фельдмаршала Артура, герцога Веллингтона, КГ: Индия, 1797–1805 гг. Том. I. С. 269–279, 319.«ART VI Scindiah отказаться от всех претензий на вождей или территории сейков» (стр. 318)
  46. ^ abcd Гупта 1991, с. 83.
  47. ^ Гупта, Хари Рам (1991). История сикхов Том 5. Мунширам Манохарлал. стр. 83–96. ISBN 978-8121505154.
  48. ^ Чопра, ПН (2003). «Защита Британской Индии от Наполеона». Всеобъемлющая история Индии, Том 3 . Стерлинг Паблишерс Пвт. ООО с. 66. ИСБН 978-8120725065.
  49. ^ abcde Гупта 1991, с. 86.
  50. ^ abc Гупта 1991, с. 87.
  51. ^ Гупта, Хари Рам (1991). История сикхов. Мунширам Манохарлал. ISBN 978-8121505154.
  52. ^ Мир и его народы: Ближний Восток, Западная Азия и Северная Африка. Маршалл Кавендиш. 2007. с. 411. ИСБН 978-0761475712.
  53. ^ Аб Сингх, Риши (2014). Формирование государства и установление немусульманской гегемонии: Пенджаб XIX века после Великих Моголов . Публикации Sage, Индия. ISBN 978-9351505044. Когда Ранджит Сингх понял, что Ахмад-хан Сиал из Джанга заключил секретный договор с Навабом Музаффар-ханом из Мултана, он аннексировал Джанг в 1807 году и подарил Ахмад-хану джагир в Мировале недалеко от Амритсара.
  54. ^ Рой, К.; Рой, LDHK (2011). Война, культура и общество в Южной Азии раннего Нового времени, 1740–1849 гг. Тейлор и Фрэнсис. п. 147. ИСБН 978-1136790874. Проверено 10 декабря 2014 г.
  55. ^ аб Петеч, Лучано (1977). Королевство Ладакх, ок. 950–1842 гг. н.э. Итальянский институт медицины и восточного Востока. п. 130.
  56. ^ abcd Хаттенбек, Роберт А. (1961). «Гулаб Сингх и создание штата Догра Джамму, Кашмир и Ладакх» (PDF) . Журнал азиатских исследований . 20 (4): 477–488. дои : 10.2307/2049956. JSTOR  2049956. S2CID  162144034.
  57. ^ Аб Рик, Андреас (1995). «Нурбахши Балтистана: кризис и возрождение пятивековой общины». Мир ислама . Гамбург. 35 (2): 159–188. дои : 10.1163/1570060952597761. JSTOR  1571229 . Проверено 30 июня 2023 г. - через JSTOR. Таким образом, Балтистан оставался под властью местных раджей, которые лишь номинально подчинялись последующим правителям Кашмира, пока не были покорены сикхской армией в 1840 году, и которые оставались на своем посту в качестве джагирдаров при индуистских махараджах-дограх (1846–1947) и даже в Пакистане до 1972 года. ... Как уже говорилось выше, нет надежных показателей того, в какой степени двунадесятный шиизм распространился в Балтистане во время сикхского завоевания (1840 г.).
  58. ^ аб Мок, Джон; О'Нил, Кимберли (2002). Треккинг в Каракоруме и Гиндукуше . Публикации Lonely Planet. п. 302. ИСБН 978-1740590860. К 18 веку боевые действия между князьями Макпона привели к падению значения Скарду. Сикхи, унаследовавшие большую часть империи Великих Моголов, аннексировали Балтистан в 1840 году, и суверенитет королевств Бэлць закончился.
  59. ^ Аб Балудж, Сикандар Хан (2004). В стране чудес Азии, Гилгит и Балтистан . Публикации Санг-э-Мил. п. 127. ИСБН 978-9693516142.
  60. ^ Аб Го, Жунсин (2015). «Глава 1: Краткая история Тибета». Региональное развитие Китая и Тибет . Спрингер. ISBN 978-9812879585. В 1834 году нашей эры империя сикхов вторглась и аннексировала Ладакх — культурно тибетский регион, который в то время был независимым королевством. Семь лет спустя армия сикхов вторглась в западный Тибет из Ладакха, положив начало китайско-сикхской войне. Цинско-тибетская армия отразила захватчиков, но, в свою очередь, потерпела поражение, когда преследовала сикхов в Ладакхе. Война закончилась подписанием Чушульского договора между Китайской и Сикхской империями (Рубин, 1960). По мере упадка династии Цин ее влияние на Тибет постепенно ослабевало. К концу девятнадцатого века власть Цин над Тибетом стала более символической.
  61. ^ Мэннинг, Стивен (2020). Штык для заградительного оружия на поле боя викторианской эпохи. Pen & Sword Books Limited. ISBN 978-1526777249. Королевство сикхов расширилось от Тибета на востоке до Кашмира на западе и от Синда на юге до Хайберского перевала на севере, его площадь составила 200 000 квадратных миль.
  62. ^ Барчевски, Стефани (2016). Героическая неудача и британцы. Издательство Йельского университета. п. 89. ИСБН 978-0300186819. …государство сикхов занимало площадь более 200 000 квадратных миль (518 000 квадратных километров).
  63. ^ Хилани, Нью-Мексико (1972). Британская власть в Пенджабе, 1839–1858 гг. Издательство Азия. п. 251. ИСБН 978-0210271872. ... возникло королевство Пенджаб площадью более 200 000 квадратных миль.
  64. ^ abc Херрли, Ганс (1993). Монеты сикхов . п. 10.
  65. ^ Мина, RP «Ежегодник текущих событий Пенджаба 2020».
  66. ^ Раскрытые мастера (Джонсон, стр. 128)
  67. ^ Великобритания и Тибет 1765–1947, (Маршалл, стр. 116)
  68. ^ Панди, доктор Хемант Кумар; Сингх, Маниш Радж (2017). Крупнейшие военные и спасательные операции Индии. Книги Горизонта. п. 57. ИСБН 978-9386369390.
  69. ^ Дэн, Джонатан М. (2010). «Граница: создание северной и восточной границы в Ладакхе с 1834 года по настоящее время». Коллекция независимых исследовательских проектов (ISP) цифровых коллекций SIT. 920.
  70. ^ Граничные грани: Северо-Западная пограничная провинция Пакистана. Национальный книжный фонд; Лахор. 4 января 2024 г.
  71. ^ Хайберский перевал: история Империи и вторжений (Дочерти, стр. 185–187).
  72. ^ https://www.google.com.pk/books/edition/History_of_the_Sikhs_The_Sikh_Lion_of_La/-1huAAAAMAAJ?hl=en(стр. 80)
  73. ^ Битти, доктор Хью; Битти, Хью (16 декабря 2013 г.). Имперский рубеж: племя и государство в Вазиристане. Рутледж. ISBN 978-1-136-83957-3.
  74. ^ Гастингс Доннан, Брак среди мусульман: предпочтения и выбор в Северном Пакистане , (Brill, 1997), 41.[1]
  75. ^ Британская энциклопедия - Ранджит Сингх
  76. ^ Картар Сингх Дуггал (2001). Махараджа Ранджит Сингх: Последний, кто сложил оружие. Публикации Абхинава. стр. 125–126. ISBN 978-81-7017-410-3 . 
  77. ^ Вахидуддин 1981, с. ix.
  78. ^ Аб Вахидуддин 1981, с. 27.
  79. ^ Вахидуддин 1981, с. 28.
  80. ^ Вахидуддин 1981, с. 25.
  81. ^ Вахидуддин 1981, с. iv.
  82. ^ Вахидуддин 1981, с. 3.
  83. ^ Вахидуддин 1981, с. 19.
  84. ^ Вахидуддин 1981, с. 17.
  85. ^ Вахидуддин 1981, с. 18.
  86. ^ abcde Вахидуддин 1981, с. 20.
  87. ^ abcd Вахидуддин 1981, с. 23.
  88. ^ Аб Вахидуддин 1981, с. 22.
  89. ^ Сингх, Амариндер (2010). Последний закат: взлет и падение Лахорского Дурбара . Книги Роли . п. 40. ИСБН 978-81-7436-779-2.
  90. ^ Вахидуддин 1981, с. 24.
  91. ^ Лодрик, DO 1981. Священные коровы, священные места . Беркли: Калифорнийский университет Press, с. 145
  92. ^ Vigne, GT, 1840. Личное повествование о визите в Гузни, Кабул и Афганистан, а также о резиденции при дворе Дост Мохаммеда , Лондон: Whittaker and Co. 246 Настоящий Ранджит Сингх ; Факира Саеда Вахидуддина, опубликовано Пенджабским университетом, ISBN 81-7380-778-7 , 2001 г., 2-е изд. 
  93. ^ Мэтью Атмор Шерринг (1868). Священный город индусов: рассказ о Бенаресе в древние и современные времена. Трюбнер и компания. п. 51.
  94. ^ Мадхури Десаи (2007). Возрождая Банарас: городское пространство, архитектура и религиозные границы. ISBN 978-0-549-52839-5.
  95. ^ Хюгель, барон (1845) 2000. Путешествие по Кашмиру и Пенджабу, содержащее подробный отчет о правительстве и характере сикхов , тр. Майор ТБ Джервис. rpt, Дели: Публикации по низким ценам, с. 151
  96. ^ Массон, Чарльз. 1842. Рассказ о различных путешествиях в Белуджистан, Афганистан и Пенджаб , 3 против Лондона: Ричард Бентли (1) 37
  97. ^ Читралекха, Зутши (2019). «Кашмир как Мулк». Кашмир . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0190990466.
  98. ^ Полк, Уильям Роу (2018). Крестовый поход и джихад: тысячелетняя война между мусульманским миром и глобальным Севером. Издательство Йельского университета. п. 263. ИСБН 978-0300222906.
  99. ^ Брей, Джон (2008). Современный Ладакх: антропологические взгляды на преемственность и изменения. Брилл. п. 48. ИСБН 978-9047443346.
  100. ^ Дольфус, Паскаль (1995). «История мусульман в Центральном Ладакхе». Тибетский журнал . 20 (3): 41. ISSN  0970-5368. JSTOR  43300542.
  101. ^ Зиад, Валид (2021). Скрытый Халифат: суфийские святые за Оксом и Индом. Издательство Гарвардского университета. п. 45. ИСБН 978-0-674-24881-6.
  102. ^ Чида-Разви, Мехрин (2020). Пятничная мечеть в городе: пограничность, ритуал и политика. Интеллектуальные книги. стр. 91–94. ISBN 978-1-78938-304-1. Помимо использования мечети в качестве военного склада, конюшен для кавалерийских лошадей и казарм для солдат, некоторые ее части также использовались как склады для пороховых погребов.
  103. ^ abcd Миллер, Иветт Альт (3 сентября 2023 г.). «Когда евреи нашли убежище в Империи сикхов». Айш . Проверено 6 сентября 2023 г.
  104. ↑ Тахир, Саиф (3 марта 2016 г.). «Утерянная еврейская история Равалпинди, Пакистан». blogs.timesofisrael.com . Проверено 27 февраля 2023 г. История евреев Равалпинди восходит к 1839 году, когда многие еврейские семьи из Мешхеда бежали, спасаясь от преследований, и поселились в различных частях субконтинента, включая Пешавар и Равалпинди.
  105. ^ Консидайн, Крейг (2017). Ислам, раса и плюрализм в пакистанской диаспоре. Милтон: Рутледж. ISBN 978-1-315-46276-9. ОКЛК  993691884.
  106. ↑ Хан, Навид Аман (12 мая 2018 г.). «Пакистанские евреи и PTI». Ежедневные Таймс . Проверено 27 февраля 2023 г.
  107. ^ «Равалпинди - Управление развития Равалпинди» . Управление развития Равалпинди (rda.gop.pk) . Проверено 27 февраля 2023 г. Евреи впервые прибыли в район Бабу Мохалла в Равалпинди из Мешхеда, Персия, в 1839 году, чтобы спастись от антиеврейских законов, установленных династией Каджаров.
  108. ^ Дайя, Кавита (2008). Насильственные вещи: раздел, пол и национальная культура в постколониальной Индии. Филадельфия: Издательство Университета Темпл. п. 129. ИСБН 978-1-59213-745-9. ОСЛК  302391286.
  109. ^ Кумар, Рам Нараян (1991). Сикхская борьба: происхождение, эволюция и современный этап. Георг Зиберер. Дели: Публикации Чанакья. п. 100. ИСБН 81-7001-083-7. ОСЛК  24339822.
  110. ^ аб Пури, Хариш К. (июнь – июль 2003 г.). «Зарегистрированные касты в сикхском сообществе: историческая перспектива». Экономический и политический еженедельник . Экономический и политический еженедельник. 38 (26): 2693–2701. JSTOR  4413731.
  111. ^ abc Картар Сингх Дуггал (2001). Махараджа Ранджит Сингх, последний, кто сложил оружие. Публикации Абхинава. п. 55. ИСБН 978-8170174103.
  112. ^ ab JS Grewal (1998). Сикхи Пенджаба. Новая Кембриджская история Индии. Том. II.3. Издательство Кембриджского университета. п. 113. ИСБН 978-0521637640.
  113. ^ Ханс, Сурджит (апрель 2006 г.). «Почему мы сентиментальны в отношении Ранджита Сингха?». Пенджаб, прошлое и настоящее . XXXVII – Часть 1: 47.
  114. ^ Сингх, Амариндер (2010). Последний закат: взлет и падение Лахорского Дурбара . Книги Роли . п. 23. ISBN 978-81-7436-779-2.
  115. ^ Каннингем, Джозеф Дэйви (1849). История сикхов, от происхождения нации до битв при Сатледже. Лондон: Дж. Мюррей. п. 424.
  116. ^ https://www.rajasthali.marudharacollege.ac.in/papers/Volume-1/Issue-4/04-07.pdf
  117. ^ Ранджит Сингх: администрация и британская политика (Пракаш, стр. 31–33).
  118. ^ аб Махараджа Ранджит Сингх, последний, кто сложил оружие (Дуггал, стр. 136–137).
  119. ^ Миниатюрная картина из фотоальбома княжеских семей на территориях сикхов и раджпутов полковника Джеймса Скиннера (1778–1841).

Источники

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Империей сикхов .