stringtranslate.com

Ферт-оф-Клайд

Ферт -оф-Клайд — устье реки Клайд на западном побережье Шотландии. В заливе находятся одни из самых глубоких прибрежных вод Британских островов . Залив защищен от Атлантического океана полуостровом Кинтайр . Залив расположен между Западным Данбартонширом на севере, Аргайлом и Бьютом на западе и Инверклайдом , Северным Эйрширом и Южным Эйрширом на востоке. Пролив Килбраннан — большой рукав залива, отделяющий полуостров Кинтайр от острова Арран . Пролив Кайлс-оф-Бьют отделяет остров Бьют от полуострова Коуэл . Пролив Бьют разделяет острова Бьют и Арран.

Разлом Хайленд-Баундари пересекает залив. Залив также играл важную военную роль во время Второй мировой войны .

Залив Ферт иногда называют Клайд-Уотерс или Клайд-Море , и его обычно считают частью Ирландского моря . [8] [9]

География

Пляж Симилл смотрит на юг вдоль внешнего залива в сторону южного Аррана и Эйлса-Крейг.
Вид на залив Ферт-оф-Клайд
Гурок и залив Ферт-оф-Клайд

На севере залива Ферт, Лох-Лонг и Гэр-Лох соединяются с заливом; эти озера разделены полуостровом Роснит . У Гринока , якорная стоянка, известная как Хвост банка, сужает устье реки Клайд до 2 миль (3,2 км) в ширину. ( «Банк» — это отмель и мель ). Устье реки Клайд имеет верхнюю приливную границу , расположенную на приливной плотине рядом с Глазго-Грин . [10]

Географическое (и популярное) различие между заливом Ферт и рекой Клайд неопределенно. Некоторые называют Дамбартон «находящимся на заливе Ферт-оф-Клайд »; в то же время жители Порт-Глазго и Гринока часто называют часть залива Ферт, которая лежит к северу от этих территорий, «рекой».

Залив охватывает множество островов и полуостровов. Двенадцать паромных маршрутов соединяют их друг с другом и с материком. Большинство паромных перевозок осуществляются компанией Caledonian MacBrayne и один — компанией Western Ferries , и многие из маршрутов являются жизненно важными для сообществ, проживающих в отдаленных районах. [11] [12] Залив не имеет фиксированных транспортных инфраструктурных соединений (моста или туннеля), соединяющих берега или острова. Самая низкая фиксированная переправа через Клайд — мост Эрскин , открытый 2 июля 1971 года. [13] [14]

Южная граница Ирландского моря и залива Ферт-оф-Клайд, определенная шотландским правительством, проходит между южной оконечностью полуострова Кинтайр и мысом Корсвелл на реке Галлоуэй . [8]

Ферт соединяется с проливом между Шотландией и Северной Ирландией, называемым Северным каналом , на севере Ирландского моря. Самая глубокая часть канала — Дайк Бофорта , глубиной 312 метров (1024 фута). [15] [16]

Разлом на границе Хайленда

Разлом Хайленд-Баундари входит в залив Ферт у восточного побережья полуострова Кинтайр на юге. Разлом пересекает юго-восточную оконечность полуострова Ковал в районе Тоуард-Пойнт , где его можно увидеть на поверхности по присутствию старого красного песчаника . [17] Разлом продолжается до Хеленсбурга на севере, затем продолжается мимо восточного побережья Шотландии. Разлом можно проследить через Шотландию по крайней мере на 240 км (150 миль), разлом имеет большой возраст, и его остатки сломаны более поздним геологическим движением земной коры. [18] [19]

Си Лохс

К заливу Ферт примыкает четырнадцать морских озер , крупнейшее из которых — Лох-Файн.

Полуострова

Полуостров Ковал простирается до залива Ферт-оф-Клайд и образует главную западную береговую линию верхнего залива. [20] Главный город на полуострове Ковал — Данун . Мыс Ардламонт на полуострове Ардламонт, который простирается от полуострова Ковал, является южной оконечностью полуостровов Ардламонт и Ковал. [21]

Паромы через залив Ферт экономят время по сравнению с путешествием «по дороге» через сторону Лох-Эк ( дорога A815 ), Rest and Be Thankful ( дорога A83 ) и сторону Лох-Ломонд ( дорога A82 ). Служба между Дануном и Гуроком в Инверклайде обслуживается Caledonian MacBrayne , поставщиком государственных услуг . [22] [23] Эта служба перевозит только пассажиров-пешеходов и напрямую связана с службой ScotRail в Глазго . [24] Western Ferriesчастная компания с ограниченной ответственностью , [25] она обслуживает службу между Хантерс-Ки и Макинрой-Пойнт недалеко от Гурока. Эта служба перевозит все виды автомобильного транспорта, а также пассажиров-пешеходов. [26]

Полуостров Кинтайр образует основную западную береговую линию нижнего залива Ферт.

Полуостров Роснит образован Гэр-Лохом на востоке и Лох-Лонгом на западе, оба сливаются с верхним заливом Ферт-оф-Клайд. Существует только пассажирское сообщение Caledonian MacBrayne через залив в Гурок из Килкреггана . [27]

Острова Фёрт

Арран закат

В заливе Ферт много островов. На трех крупнейших островах есть процветающие общины и регулярное паромное сообщение с материком. Это:

Маяки залива Фёрт

Совет по Северным маякам отвечает за некоторые навигационные средства вдоль побережья Шотландии. [28] Остальные находятся в ведении местных компетентных портовых властей . [29]

Гантокс с маяком Клох позади

Маяки находятся в:

Навигационные маяки имеются в следующих местах:

Поселения на побережье залива Фёрт

Природа и охрана природы

Совет полевых исследований имеет морскую исследовательскую станцию, расположенную в Миллпорте , на острове Грейт-Кумбре . [44]

В заливе Фёрт в изобилии встречаются обыкновенные и серые тюлени . Также распространены морские свиньи . В то время как дельфины встречаются гораздо реже, некоторые из них были замечены в верховьях залива Фёрт летом 2005 года. [45] Очень редки горбатые киты , как и малые полосатики . [46] Еще реже встречаются косатки . [47] [48]

Также в 2005 году залив Ферт был вторым по величине в Шотландии (после Минча ) по числу наблюдений гигантских акул . Эти огромные акулы, похоже, особенно предпочитают теплые, мелкие воды, окружающие Пладду , к югу от Аррана . [49]

Однако, хотя в свое время в многочисленных рыбацких городках залива Ферт активно велось коммерческое рыболовство, сегодня единственными уловами, представляющими коммерческий интерес в водах Клайда, являются креветки , омары , сельдь , мидии и раки.

Сохранение

Cetorhinus maximus atlantic, гигантская акула

5 сентября 2000 года эстуарий реки Внутренний Клайд получил статус RAMSAR . Номер участка: 1036. Площадь участка составляет 1825 гектаров (4510 акров). (Координаты: 55°56'32"N 04°36'32"W) [50] [2] [51]

В сентябре 2008 года в заливе Ламлаш на острове Арран была введена первая в Шотландии Зона запрета на вылов (NTZ) . Это результат усилий сообщества под руководством Community of Arran Seabed Trust (COAST) . NTZ была введена для защиты деликатных морских сообществ, таких как Maerl . Maerl — это медленнорастущие коралловые известковые красные водоросли (они растут всего на 1 мм в год) и являются важным шотландским видом. Ложки Maerl являются местами с высоким биоразнообразием и являются важными местами обитания как молодых гребешков, так и молодых рыб. Исследования показывают, что как выемка гребешков, так и органические отходы с рыбоводческих ферм оказывают значительное влияние на Maerl. Было обнаружено, что выемка гребешков на ложе Maerl убивает более 70% Maerl. Мониторинг выемки дна в течение следующих четырех лет не выявил заметного восстановления, что позволяет предположить, что для восстановления лож Maerl потребуются многие годы без вмешательства. [52] [4]

В 2014 году 71 200 гектаров (712 км 2 ) на юге залива между полуостровом Кинтайр и реками Гэллоуэй , на границе Северного канала . Обозначен как морская охраняемая территория (MPA Клайд Силл) , код участка NatureScot — 10414, код участка ЕС — 555560461. [43] MPA охватывает характерный порог, где более пресная вода залива смешивается с более прохладной, более соленой водой Северного канала. Это богатая среда для планктона, который обеспечивает пищу для рыб, которые, в свою очередь, поедаются высшими морскими хищниками и морскими птицами. [53]

16 декабря 2015 года территория к югу от Аррана получила статус Морской охраняемой территории. [54] [55]

Качество воды

Качество воды в заливе Ферт контролируется Шотландским агентством по охране окружающей среды (SEPA). С 2009 года у берегов Дануна находится контрольный буй SEPA , данные с которого собираются каждые 15 минут. [56] [57]

Перевозки

В заливе Ферт-оф-Клайд находятся одни из самых глубоких морских каналов в Северной Европе. Он может принимать самые большие суда класса Capesize, находящиеся сегодня на плаву. В результате в заливе Клайд находится один из ведущих портов Великобритании — Клайдпорт , входящий в The Peel Group. [58] На объекте обрабатываются грузы с контейнеровозов в терминале Greenock Ocean Terminal.

Супертанкеры заходят в залив Ферт, чтобы доставить сырую нефть на нефтяной терминал Финнарт в Лох-Лонге , который соединен трубопроводом с НПЗ Грейнджмут на заливе Ферт-оф-Форт . Оба принадлежат Petroineos , совместному предприятию Ineos и Petrochina . [59] Второй трубопровод возвращает очищенные нефтепродукты на нефтяной терминал Финнарт для экспорта (в небольших нефтяных танкерах), в основном в Северную Ирландию . [60] [61]

Верфи

Верфь BAE Govan - geograph.org.uk - 2088722

На верхнем Клайде, в Говане и Скотстоуне , оба в Глазго , все еще работают две крупные верфи. Они принадлежат BAE Systems , [62] чьим основным клиентом является Королевский флот .

Ворота верфи Ferguson Marine - geograph.org.uk - 6368530

На нижнем Клайде до сих пор работает только одна верфь, Ferguson Marine , которая расположена рядом с замком Ньюарк, Порт-Глазго . Теперь верфь принадлежит шотландскому правительству . [63] [64]

Сухой док Гарвел в Гриноке продолжает работать для ремонта судов. Большой сухой док Инчгрин в Гриноке используется время от времени.

Остатки бывших верфей на реке Клайд перестраиваются в районы, которые будут включать жилые дома, объекты отдыха и коммерческие здания. [65] [66]

На самом заливе Ферт, компания Ardmaleish Boatbuilding базируется в Ардмалеше, недалеко от порта Баннатайн на острове Бьют . [67]

Круизный терминал

The Greenock Cruise Terminal, которым управляет Clydeport, часть The Peel Group. Новый терминал был открыт 25 августа 2023 года. [68] [69] [70]

Посещение лайнеров

Исторические визиты лайнеров

Кораблекрушения

МВ Каптаянис

Погружение к затонувшим кораблям является популярным занятием в заливе Ферт, где можно исследовать множество мест кораблекрушений. [83] [84] Военные затонувшие корабли находятся под защитой Закона о защите военных останков 1986 года . [85]

Спасенные обломки

HMSM Vitality, против Untamed FL22809

Вооруженные силы

HMS Vigilant у военно-морской базы Фаслейн. MOD 45147682.

Королевский флот имеет значительное присутствие на заливе Ферт-оф-Клайд, HMNB Clyde известна как Faslane в военно-морском флоте и расположена на озере Лох-Лонг . Роль HMNB Clydes заключается в обслуживании и техническом обслуживании подводного флота Великобритании. У базы есть и другие места расположения вокруг залива Ферт. [109]

Babcock International [110] участвует в проектировании и эксплуатации базы.

На озере Лох-Лонг в Глен-Маллане был отремонтирован Северный причал для боеприпасов, чтобы разместить новые авианосцы ВМС, HMS Queen Elizabeth (R08) и HMS Prince of Wales (R09) , работы были завершены в январе 2022 года. [111] Причал является частью военного склада боеприпасов DM Glen Douglas . В феврале 2024 года было объявлено о планах сноса нераскрытой части объекта. [112]

История

Залив Ферт-оф-Клайд всегда был важным морским путем с самых древних времен. Например, битва при Ларгсе , которая произошла на заливе Ферт в 1263 году, стала геополитическим поворотным моментом: она ознаменовала конец норвежских амбиций в Британии. [113] Начиная с XVI века залив Ферт все больше становился каналом для коммерческих и промышленных товаров, включая: сельдь; древесину; вино; сахар; табак; текстиль; железо и сталь; уголь; нефть; промышленные химикаты; дистилляцию и пивоварение; корабли, локомотивы и другие транспортные средства; и другие промышленные товары.

В середине 19 века яхтенный спорт стал популярным на заливе Ферт. Этот район прославился во всем мире своим значительным вкладом в яхтинг и яхтостроение, среди которых были такие известные конструкторы, как Уильям Файф III; Альфред Милн ; Г. Л. Уотсон; Дэвид Бойд. Здесь также располагалось множество известных яхтенных верфей. Деревянные яхты, построенные в Клайде, по сей день славятся своим качеством и стилем.

Верфи «нижнего Клайда» Гринока и Порт-Глазго , в частности, Скотт Литгоу , сыграли важную историческую роль в судостроении. PS  Comet был первым успешным пароходом в Европе . Вплоть до 20-го века большая часть мирового судостроения осуществлялась в районе верхнего залива Ферт и реки Клайд .

Туризм

С появлением туризма в викторианскую эпоху залив Ферт стал популярен среди жителей Глазго и соседних городов и округов, которые путешествовали "doon the watter" (Ферт) на пароходах Клайда , чтобы отдохнуть в живописных приморских городах и деревнях, которые выстроились вдоль залива, а более состоятельные люди построили солидные дома отдыха вдоль его берегов. Многие города, такие как Гурок , Ларгс , Эйр , Данун , Ротсей , процветали в этот период и стали полноценными курортами с хорошо оборудованными отелями и достопримечательностями. Поля для гольфа, включая основные чемпионские поля, разрастались.

Сегодня туризм, спорт и отдых, а также история наследия продолжают привлекать посетителей со всего мира. Паровой пароход PS  Waverley — в дополнение к своему регулярному обслуживанию — по-прежнему совершает круизы в прибрежные города, которые были популярными туристическими направлениями с 19 века. Ферт окружен множеством замков и зданий исторического значения, которые открыты для публики, включая замок Инверари , замок Бродик , роскошный дом Маунт-Стюарт на острове Бьют и замок Калзин , который является самой посещаемой достопримечательностью, принадлежащей Национальному фонду Шотландии . Океанские лайнеры часто заходят в Гринок, а международный аэропорт Глазго и аэропорт Глазго-Прествик находятся неподалеку. Существует частое железнодорожное сообщение с побережьем Клайда, включая сообщение с Обаном и Форт-Уильямом , с городскими терминалами в Глазго и Эдинбурге. Также есть ежедневное паромное сообщение между этим районом и Белфастом.

Спорт и отдых

Летние Олимпийские игры 1908 года

В 1908 году в заливе Ферт проходили летние Олимпийские игры с гонками на парусных яхтах длиной 12 метров (39 футов). [114]

Верфи

Ферт-оф-Клайд, как и река Клайд , исторически был важным центром судостроения и судоходства. Выше по течению располагались судостроительные и инженерные центры в Глазго , Говане , Клайдбанке , Дамбартоне и Ренфрю . Ниже по течению располагались крупные верфи в Гриноке и Порт-Глазго ; меньшие верфи в Ирвайне , Ардроссане, Труне и Кэмпбелтауне ; и различные другие верфи, в том числе в Хантерс-Ки , Порт-Баннатайне и Фэрли . Сегодня судостроительная верфь Ferguson Marine , расположенная рядом с замком Ньюарк в Порт-Глазго , является последним судостроителем торговых судов на Клайде и принадлежит шотландскому правительству. [64] В Гриноке в 1964 году открылись большой сухой док и судоремонтные предприятия в Инчгрине, которые впоследствии были переданы Скотту Литгоу . Длина сухого дока составляет 305 метров (1001 фут), а ширина — 44 метра (144 фута). После ухода Скотта Литгоу и Кэммелла Лэрда их сооружения перешли под управление Клайдпорта .

Порты

Рудный терминал Хантерстон был построен для облегчения транспортировки руды навалом, но позже занимался в основном импортом угля и был закрыт в 2016 году. [115]

Терминал нефтяного топлива ExxonMobil (ESSO) в Боулинге . [ 116 ]

В составе электростанции Инверкип был построен причал для доставки нефти танкерами . [117]

Вооруженные силы

HMS Gannet , поисково-спасательная база ВВС флота в аэропорту Прествик . Вертолеты ( Sea King ), которые базировались здесь, использовались в спасательных операциях и воздушных перевозках по всей территории Соединенного Королевства. База была закрыта 1 января 2016 года, и ее функции взяло на себя Агентство морской и береговой охраны . [118] [119]

14-я эскадрилья подводных лодок

Холодная война ; Соединенные Штаты Америки содержали базу ВМС США во время холодной войны в Холи-Лохе , у залива Ферт. Эскадра подводных лодок 14 или SUBRON14, также известная как ` Site one, Holy Loch `, действовала с 1 июля 1958 года до конца холодной войны. Последний развернутый подводной лодочный тендер покинул Холи-Лох и залив Ферт 3 марта 1992 года. [120]

Вторая мировая война ; Во время Второй мировой войны Глазго и залив Ферт-оф-Клайд стали главным пунктом въезда в Британию для союзных войск, включая торговое судоходство, военный персонал и оборудование. Залив использовался в качестве пункта сбора и отправки для атлантических конвоев. В течение всей войны в заливе находилась крупнейшая военно-морская база Соединенного Королевства. В 1942 году через залив был проложен подводный нефтепровод, операция «Плутон» , первое в мире глубоководное испытание этой технологии. Это было лишь одно из многих нововведений, разработанных для поддержки воздушных, морских и территориальных боев во время Второй мировой войны.

Холи -Лох использовался в качестве базы для подводных лодок Королевского флота во время Второй мировой войны. А именно, 3-й флотилии подводных лодок (Великобритания). HMS Forth некоторое время базировался в озере в качестве плавучей базы подводных лодок. [121]

Во время обеих мировых войн для защиты верхней части залива был установлен противолодочный бон от Клох-Пойнт до Дануна. [122] [123]

Среда

Со времен промышленной революции природная среда залива Ферт была нарушена. Многие места пострадали от череды промышленных и военных разработок вдоль береговой линии. В том числе бывшие места верфей ; атомная электростанция Хантерстон B ; электростанция Инверкип ; нефтяной терминал ExxonMobil в Боулинге ; завод взрывчатых веществ Nobel в Ардире и рудный терминал Хантерстона . Многие из этих мест в настоящее время законсервированы или перестраиваются. [124] [125] [126] [127] [128] [129] [130]

Климат

Морской климат залива Ферт значительно мягче, чем континентальные места на той же широте. Хотя причина этого мягкого климата является предметом споров [132], исторически считается, что он обусловлен смягчающим влиянием Северо-Атлантического течения , теплого океанического течения, которое является восточным продолжением Гольфстрима [ 133] , берущего начало в тропических водах Мексиканского залива .

Обеспокоенность

Во всем мире антропогенные причины, включая чрезмерную эксплуатацию и загрязнение водных систем, относятся к числу самых больших угроз и проблем, которые наносят ущерб водным экосистемам и в экстремальных случаях приводят к экологической смерти .

Устойчивость пластика в естественной среде, пластиковое загрязнение , представляет угрозу для водной флоры и фауны и водных экосистем . Пластиковый мусор может привести к запутыванию и проглатыванию водной флоры и фауны, такой как птицы, рыбы и морские млекопитающие , что может привести к серьезным травмам или смерти. Средства к существованию человека и сама жизнь также могут быть затронуты пластиковым загрязнением. В тяжелых случаях, с последствиями для окружающего туризма или стоимости недвижимости, засорение стоков и другой гидравлической инфраструктуры приводит к увеличению риска наводнений и дальнейшему загрязнению. [134] [135]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "множественный"
  2. ^ ab "Внутренний эстуарий Клайда | Информационная служба Рамсарских угодий". rsis.ramsar.org .
  3. ^ "No Take Zone". 22 июня 2018 г.
  4. ^ ab «Создание первой охраняемой морской территории, управляемой сообществом, на острове Арран, Шотландия».
  5. Ссылки sitelink.nature.scot .
  6. ^ "Ссылка на сайт".
  7. ^ «Служба обеспечения непрерывности веб-доступа NRS» (PDF) .
  8. ^ ab "3. ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА МОРЕ КЛАЙД". www.gov.scot . 7 мая 2021 г.
  9. ^ C.Michael Hogan. 2011. Irish Sea. ред. P.Saundry & C.Cleveland. Encyclopedia of Earth. Национальный совет по науке и окружающей среде. Вашингтон, округ Колумбия. Архивировано 2 июня 2013 г. в Wayback Machine
  10. ^ "Глазго, Глазго Грин, Приливная плотина | Канмор". canmore.org.uk .
  11. ^ "Домашняя страница CalMac" . Паромы КалМак .
  12. ^ "Western Ferries (Clyde) Ltd". Western Ferries .
  13. ^ «Путеводитель по 16 невероятным мостам, пересекающим реку Клайд через Глазго — Glasgow Live». www.glasgowlive.co.uk . 28 сентября 2022 г.
  14. ^ "Мост Эрскин | Архив дорог Шотландии". Архив дорог Шотландии .
  15. ^ "Северный пролив между Ирландией и Шотландией - Earth.com". www.earth.com .
  16. ^ «Формирование и эволюция изолированной подводной долины в Северном проливе, Ирландское море: исследование дамбы Бофорта — Открытый исследовательский архив NERC».
  17. ^ https://gcrseries.scottishgeologytrust.org/p/gsg/gsg_glasgow_girvan/egs_gla_exc16upperorsclyde [ пустой URL ]
  18. ^ «Карта-схема части залива Ферт-оф-Клайд, показывающая распределение... | Загрузить научную схему».
  19. ^ Таннер, Джефф (9 сентября 2008 г.). «Тектоническое значение разлома Хайленд-Баундари, Шотландия». Журнал Геологического общества . 165 (5): 915–921. Bibcode : 2008JGSoc.165..915T. doi : 10.1144/0016-76492008-012 – через Semantic Scholar.
  20. ^ "Home". visitcowal. 20 июня 2014 г. Получено 7 февраля 2017 г.
  21. ^ "местоположение". Carry Farm .
  22. ^ "Коуэл и Данун". Паромы КалМак .
  23. ^ "CALEDONIAN MARITIME ASSETS LIMITED лица со значительным контролем - Поиск и обновление информации о компании - GOV.UK". find-and-update.company-information.service.gov.uk .
  24. ^ "Поезд в и из Гурока". www.scotrail.co.uk . Получено 1 апреля 2018 г. .
  25. ^ "Обзор компании WESTERN FERRIES (CLYDE) LIMITED - Поиск и обновление информации о компании - GOV.UK". find-and-update.company-information.service.gov.uk .
  26. ^ "Western Ferries (Clyde) Ltd". www.western-ferries.co.uk . Получено 1 апреля 2018 г. .
  27. ^ "Килкрегган и Рознит". Паромы КалМак .
  28. ^ "Northern Lighthouse Board - Home". Northern Lighthouse Board .
  29. ^ «Морской транспорт — порты и гавани — установленные законом границы гаваней | marine.gov.scot». marine.gov.scot .
  30. ^ Историческая среда Шотландии . "Inverkip, The Cloch Lighthouse (123013)". Canmore . Получено 7 февраля 2017 г.
  31. ^ Историческая среда Шотландии. "В сторону Пойнта, в сторону маяка Пойнта (68122)". Канмор . Получено 7 февраля 2017 г.
  32. Historic Environment Scotland (23 августа 1951 г.). «Little Cumbrae Island, New Lighthouse (40680)». Canmore . Получено 7 февраля 2017 г.
  33. ^ Historic Environment Scotland (12 июля 2010 г.). "Pladda, Lighthouse (40074)". Canmore . Получено 7 февраля 2017 г. .
  34. ^ "Эйлса Крейг, Форленд-Пойнт, Маяк, Дома смотрителей и Фогхорн | Канмор". canmore.org.uk .
  35. ^ "Святой остров, Внешний маяк | Канмор". canmore.org.uk .
  36. ^ "Святой остров, Внутренний маяк | Канмор". canmore.org.uk .
  37. ^ "Corsewall". Северный маячный совет .
  38. ^ "Давар". Северный маячный совет .
  39. ^ "Санда". Северный маячный совет .
  40. ^ "Тернберри". Совет по Северному маяку .
  41. ^ Историческая среда Шотландии. "Гантокс, навигационный маяк (287955)". Канмор . Получено 7 февраля 2017 г.
  42. ^ "Ферт-оф-Клайд, Хорс-Айленд, «достопримечательность» | Канмор". canmore.org.uk .
  43. ^ ab "Clyde Sill MPA(NC)". NatureScot . Получено 7 октября 2020 г. .
  44. ^ «Миллпорт – Совет полевых исследований».
  45. ^ "Обнаружено, что дельфин залива Ферт-оф-Клайд общается с морскими свиньями". The Herald . 29 августа 2018 г.
  46. ^ "Момент, когда горбатый кит выпрыгивает из воды в Клайде, ошеломляя наблюдателей". www.msn.com . Получено 2 сентября 2024 г.
  47. ^ "Стая косаток замечена в реке Клайд". BBC News .
  48. «Неожиданный визит в Клайд». The Herald . 11 августа 1999 г.
  49. ^ «Обследование с целью каталогизации гигантских акул в Клайде». 20 сентября 2017 г. – через www.bbc.co.uk.
  50. ^ https://jncc.gov.uk/jncc-assets/RIS/UK13024.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  51. ^ https://rsis.ramsar.org/sites/default/files/rsiswp_search/exports/Ramsar-Sites-annotated-summary-United-Kingdom-of-Great-Britain-and-Northern-Ireland.pdf [ пустой URL PDF ]
  52. ^ "Дом". ПОБЕРЕЖЬЕ .
  53. ^ "Clyde Sea Sill Marine Protected Area" (PDF) . NatureScot. Архивировано из оригинала (PDF) 10 октября 2020 г. . Получено 7 октября 2020 г. .
  54. ^ «Приказ о сохранении морской среды Южного Аррана 2015 г.».
  55. ^ https://www.clydemarineplan.scot/wp-content/uploads/2018/02/Protected-areas-in-the-Clyde-Marine-Region.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  56. ^ "Dunoon | Шотландское агентство по охране окружающей среды (SEPA)". www.sepa.org.uk .
  57. ^ https://www.sepa.org.uk/media/162917/dunoon-monitoring-buoy-factsheet.pdf .
  58. ^ "Clydeport | 5 терминалов | Расширенные возможности | Peel Ports". www.peelports.com .
  59. ^ "Petroineos | Интегрированная компания по торговле и переработке энергии". Petroineos .
  60. ^ Фуллартон, Дональд (29 июля 2011 г.). «Американцы построили нефтяной терминал». Helensburgh Heritage . Получено 23 мая 2013 г.
  61. ^ «Нефтеперерабатывающий завод Грейнджмут может прекратить работу к 2025 году». 22 ноября 2023 г. – через www.bbc.co.uk.
  62. ^ https://www.baesystems.com/en/heritage/scotstoun--clydebank- [ пустой URL ]
  63. ^ "Главная". Фергюсон Марин .
  64. ^ ab "Верфь Фергюсона понесла убытки в размере 100 млн фунтов стерлингов после национализации". 30 апреля 2021 г. – через www.bbc.co.uk.
  65. ^ Цифровые технологии, инновации. «Регенерация набережной Клайда: городское обновление и развитие реки Клайд». www.clydewaterfront.com .
  66. ^ «Оживление реки Клайд». www.gov.scot .
  67. ^ "Ardmaleish Boatbuilding Co Ltd — Строительство, обслуживание и хранение лодок на острове Бьют". www.ardmaleishboatbuilding.co.uk .
  68. ^ "Greenock Ocean Terminal приветствует один из крупнейших в мире круизных лайнеров". www.peelports.com .
  69. ^ "Морская информация | Клайдпорт | Порты Пил". www.peelports.com .
  70. ^ «Круизный терминал Гринока открывается после того, как чиновники приветствуют повышение на 26 млн фунтов стерлингов». Greenock Telegraph . 25 августа 2023 г.
  71. Админ, Джереми (31 мая 2024 г.). «Новый корабль MAJESTIC Cunard направляется в Гринок».
  72. ^ «Частый посетитель Инверклайда заходит в Greenock Ocean Terminal». Greenock Telegraph . 22 мая 2024 г.
  73. Админ, Джереми (16 марта 2024 г.). «GREENOCK приветствует огромное судно Cunard Queen Mary 2».
  74. ^ "Гигантский круизный лайнер Mein Schiff 3 впервые в этом сезоне пришвартовался в Гриноке". Greenock Telegraph . 6 мая 2024 г.
  75. ^ Админ, Джереми (15 мая 2024 г.). «БОЛЬШОЙ круизный лайнер направляется в Гринок».
  76. ^ «Greenock приветствует еще один роскошный круизный лайнер, поскольку сезон набирает обороты». Greenock Telegraph . 29 апреля 2024 г.
  77. ^ «Огромный круизный лайнер совершает первый визит в Гринок в парусном сезоне 2024 года». Greenock Telegraph . 17 июня 2024 г.
  78. Админ, Джереми (27 мая 2024 г.). «Список круизных судов GREENOCK 2024».
  79. ^ "Роскошный круизный лайнер Caribbean Princess прибывает в Greenock Ocean Terminal". Greenock Telegraph . 3 сентября 2024 г. – через www.greenocktelegraph.co.uk.
  80. ^ «В Гриноке побывал «знаменитый» гость, поскольку в Ocean Terminal прибыл огромный круизный лайнер». 9 сентября 2024 г. – через www.greenocktelegraph.co.uk.
  81. ^ Админ, Джереми (9 сентября 2024 г.). «ОГРОМНЫЙ круизный лайнер Disney посещает Клайд».
  82. ^ «История Инверклайда: Возвращение QE2 в Ривер Клайд всегда было особым событием». Greenock Telegraph . 21 декабря 2023 г.
  83. ^ "Подводное плавание | Экспедиции на затонувшие корабли | Клайд | Шотландия " .
  84. ^ "Места погружений". Freedom Diving .
  85. ^ «Охраняемые места и контролируемые объекты («военные захоронения»), обозначенные в соответствии с Законом о защите военных останков 1986 года | marine.gov.scot». marine.gov.scot .
  86. ^ "Enterprise". Шотландские кораблекрушения . 10 января 2023 г.
  87. ^ "Мэри Эннинг". Шотландские кораблекрушения . 14 августа 2022 г.
  88. ^ "Луиза". Шотландские кораблекрушения . 10 декабря 2019 г.
  89. ^ "GL Watson VALKYRIE II". 23 апреля 2023 г.
  90. ^ "Валахия". Шотландские кораблекрушения . 17 февраля 2017 г.
  91. ^ "Валахия: Скелморли-Бэнк, Верхний Ферт-оф-Клайд | Канмор". canmore.org.uk .
  92. ^ "Чемпион". Шотландские кораблекрушения . 11 августа 2022 г.
  93. ^ "Greenock". Шотландские кораблекрушения . 17 февраля 2017 г.
  94. ^ "HMS Seagull". Шотландские кораблекрушения . 8 августа 2022 г.
  95. ^ "U-33". Шотландские кораблекрушения . 8 декабря 2018 г.
  96. ^ "Penola". Шотландские кораблекрушения . 15 января 2023 г.
  97. ^ "HMS Adept". Шотландские кораблекрушения . 27 января 2024 г.
  98. ^ "HMS Vandal". Шотландские кораблекрушения . 15 августа 2022 г.
  99. ^ https://www.wrecksite.eu/wreck.aspx?389 [ пустой URL ]
  100. ^ "HMS Breda". Шотландские кораблекрушения . 21 марта 2017 г.
  101. ^ "HMS Sealion". Шотландские кораблекрушения . 18 декабря 2019 г.
  102. ^ https://www.wrecksite.eu/wreck.aspx?514 [ пустой URL ]
  103. ^ «Пятьдесят лет спустя. История кораблекрушения судна Sugar Boat на реке Клайд». 14 октября 2018 г. – через www.bbc.co.uk.
  104. ^ "Комета II". Шотландские кораблекрушения . 9 января 2023 г.
  105. ^ «Экипаж K13 чтят память на военно-морской базе Ее Величества Клайд».
  106. ^ "Варяг". Шотландские кораблекрушения . 13 апреля 2024 г.
  107. ^ "Maille Breze". Шотландские кораблекрушения . 3 октября 2021 г.
  108. ^ "HMS Untamed". Шотландские кораблекрушения . 12 апреля 2024 г.
  109. ^ "HMNB Клайд | Королевский флот".
  110. ^ «Совместная поставка подводного предприятия». Babcock International .
  111. ^ «Завершено строительство причала для погрузки боеприпасов для надводного флота Королевского флота».
  112. ^ «Планы по сносу оружейного склада МО 1960-х годов в Глен-Дугласе». BBC News . 8 февраля 2024 г.
  113. Джон Келли (8 декабря 2011 г.). «Насколько скандинавской является Шотландия?». BBC News Magazine . Получено 1 марта 2019 г.
  114. ^ "Олимпия - 12 метров, открытый" . www.olympedia.org .
  115. ^ «Генеральный план порта Хантерстона раскрыл перспективу увеличения инвестиций на 140 млн фунтов стерлингов». BBC News . 16 мая 2019 г. Получено 16 августа 2021 г.
  116. ^ «Ловкая сделка: бывшая территория боулинга Exxon передана совету для строительства новой дороги и магазинов». Dumbarton and Vale of Leven Reporter . 9 октября 2020 г.
  117. ^ «Работы по строительству новой электростанции в поселке Инверкип, как ожидается, займут 15 лет». 2 апреля 2019 г.
  118. ^ "Поисково-спасательное подразделение HMS Gannet завершает операции | Королевский флот".
  119. ^ "Рейс Sea King прощается с Шотландией". BBC News . 14 января 2016 г.
  120. ^ tech, vidushi (1 января 1992 г.). «ИСТОРИЯ ЧЕТЫРНАДЦАТОЙ ЭСКАДРИИ ПОДВОДНЫХ ЛОШАДЕЙ».
  121. ^ "Холи-Лох - Морские и адмиралтейские вопросы". holyloch.co.uk .
  122. ^ "Clyde Defences, Cloch Point To Dunoon Противолодочное заграждение | Canmore". canmore.org.uk .
  123. ^ "Секретная Шотландия - Бум Клоха" . secretscotland.org.uk .
  124. ^ Цифровые технологии, инновации. «Развитие Ривер Клайд: жилищные, коммерческие, торговые и развлекательные проекты». www.clydewaterfront.com .
  125. ^ «Одобрение City Deal для проекта стоимостью 44 млн фунтов стерлингов на бывшем нефтяном терминале Клайд». 11 августа 2023 г. – через www.bbc.co.uk.
  126. ^ «Компания Ardeer и защита завода взрывчатых веществ Нобеля». ScottishHistory.org . 10 апреля 2024 г.
  127. ^ "https://www.exxonmobil.co.uk/news/newsroom/uk-news-releases/2021/0519_preparatory-work-to-start-at-former-esso-oil-terminal-in-bowling". ExxonMobil . {{cite web}}: Внешняя ссылка в |title=( помощь )
  128. ^ "Дымовая труба электростанции Инверкип снесена". BBC News . 28 июля 2013 г.
  129. ^ «Атомная электростанция Хантерстон B закрывается после 46 лет». 7 января 2022 г. – через www.bbc.co.uk.
  130. ^ "..:: Угольный терминал Хантерстон ::." port.hunterston.eu .
  131. ^ "Средние показатели климата и погоды в Гриноке, Шотландия, Соединенное Королевство". Timeanddate.com . Получено 9 октября 2019 г. .. Данные за период 1985–2015 гг.
  132. ^ «Миф о Гольфстриме». ocp.ldeo.columbia.edu .
  133. ^ «Факты о погоде: Дополнительные облака | weatheronline.co.uk». www.weatheronline.co.uk .
  134. ^ ван Эммерик, Тим; Шварц, Анна (январь 2020 г.). «Пластиковый мусор в реках». ПРОВОДА Вода . 7 (1). Бибкод : 2020WIRWa...7E1398V. дои : 10.1002/wat2.1398 .
  135. ^ «Океаны засорены 171 триллионом пластиковых частиц». 8 марта 2023 г. – через www.bbc.co.uk.

Источники

Внешние ссылки

Удалять