stringtranslate.com

Корасон Акино

Мария Корасон « Кори » Сумулонг Кохуангко-Акино [4] CCLH ( тагальский: [kɔɾaˈsɔn kɔˈhwaŋkɔ aˈkino] ; 25 января 1933 — 1 августа 2009) — филиппинский политик, одиннадцатый президент Филиппин с 1986 по 1992 год . Она была самой заметной фигурой Революции народной власти 1986 года , которая положила конец двадцатилетнему правлению президента Фердинанда Маркоса и привела к созданию нынешней демократической Пятой Филиппинской республики .

Корасон Акино была замужем за сенатором Бениньо Акино-младшим , который был одним из самых известных критиков президента Маркоса. После убийства ее мужа 21 августа 1983 года она стала лидером оппозиции против президента. В конце 1985 года Маркос призвал к внеочередным выборам , и Акино баллотировалась на пост президента вместе с бывшим сенатором Сальвадором Лорелом в качестве ее напарника на пост вице-президента . После выборов, состоявшихся 7 февраля 1986 года, Батасанг Памбанса объявила Маркоса и его напарника Артуро Толентино победителями, что вызвало обвинения в фальсификации выборов и призыв Акино к массовым акциям гражданского неповиновения . Впоследствии с 22 по 25 февраля прошла Народная революция — ненасильственное массовое демонстрационное движение. Народная революция, наряду с дезертирством из Вооружённых сил Филиппин и поддержкой Филиппинской католической церкви , свергла Маркоса и обеспечила вступление Акино на пост президента 25 февраля 1986 года. До своего избрания на пост президента Акино не занимала никаких выборных должностей. Она стала первой женщиной-президентом Филиппин.

Будучи президентом, Акино курировала разработку Конституции 1987 года , которая ограничила полномочия президента и восстановила двухпалатный Конгресс , устранив предыдущую диктаторскую структуру правительства. Ее экономическая политика была сосредоточена на создании хорошего экономического положения среди международного сообщества, а также на ликвидации монополий капиталистического кланового типа эпохи Маркоса , подчеркивая свободный рынок и ответственную экономику. Ее администрация проводила мирные переговоры для разрешения конфликта Моро , и результатом этих переговоров стало создание Автономного региона в мусульманском Минданао . Акино критиковали за резню в Мендиоле , в результате которой филиппинские силы государственной безопасности расстреляли по меньшей мере 12 мирных протестующих. Филиппины столкнулись с различными стихийными бедствиями в последний период правления Акино, такими как землетрясение на острове Лусон в 1990 году , извержение вулкана Пинатубо в 1991 году и тропический шторм Тельма . Было предпринято несколько попыток переворота против ее правительства. На посту президента ее сменил Фидель В. Рамос, и в 1992 году она вернулась к гражданской жизни.

В 2008 году у Акино диагностировали колоректальный рак , и она умерла 1 августа 2009 года . Ее сын Бениньо Акино III был президентом Филиппин с 2010 по 2016 год . После ее смерти в честь Корасон Акино по всей территории Филиппин были построены памятники и названы общественные достопримечательности. Акино считалась Матерью демократии . [ 5] [6] [7] [8]

Ранняя жизнь и образование

Мария Корасон Сумулонг Кохуангко родилась 25 января 1933 года в Паники , Тарлак . [9] Она родилась в известной семье Коджуангко . Ее отцом был Хосе Кохуангко , известный бизнесмен из Тарлака и бывший конгрессмен, а матерью - Деметрия Сумулонг, фармацевт. Оба родителя Акино были выходцами из известных политических семей. Дед Акино со стороны отца, Мелесио Кохуангко, был членом исторического Конгресса Малолос , а мать Акино принадлежала к политически влиятельной семье Сумулонг провинции Ризал , в которую входил Хуан Сумулонг , баллотировавшийся против президента Содружества Мануэля Л. Кесона в 1941 году и Сенатор Лоренцо Сумулонг , который позже был назначен Акино в Конституционную комиссию . Акино был шестым из восьми детей, двое из которых умерли в младенчестве. Ее братьями и сестрами были Педро, Жозефина, Тересита, Хосе-младший и Мария Пас. [10]

Акино провела свои начальные школьные годы в колледже Св. Схоластики в Маниле, который она окончила с отличием. Она перевелась в монастырь Успения , затем также в Маниле, чтобы продолжить обучение в средней школе. После того, как ее семья переехала в Соединенные Штаты, она посещала Академию Равенхилла, управляемую Ассумпцией, в Филадельфии . Затем она перевелась в школу монастыря Нотр-Дам в Нью-Йорке , которую окончила в 1949 году. Во время учебы в старшей школе в Соединенных Штатах Акино добровольно участвовала в кампании кандидата в президенты США от Республиканской партии Томаса Дьюи против действующего президента США от Демократической партии Гарри С. Трумэна во время президентских выборов в Соединенных Штатах в 1948 году . [10] После окончания средней школы она продолжила свое высшее образование в колледже Маунт-Сент-Винсент в Нью-Йорке, который окончила в 1953 году со специализацией по французскому языку и дополнительной специализацией по математике.

Жена Бениньо Акино-младшего.

Окончив колледж, она вернулась на Филиппины и изучала право в Дальневосточном университете в 1953 году. [11] Во время учебы она познакомилась с Бениньо «Ниной» С. Акино-младшим , который был сыном покойного спикера Бениньо С. Акино-старшего и внуком генерала Сервильяно Акино . Она прекратила свое юридическое образование и вышла замуж за Бениньо в приходе Богоматери Скорби в Пасае , Рисаль , 11 октября 1954 года. [12] У пары было пятеро детей: Мария Елена («Балси»; родилась в 1955 году), Аврора Корасон («Пинки»; родилась в 1957 году), Бениньо Симеон III («Нойной»; 1960–2021), Виктория Элиза («Виэль»; родилась в 1961 году) и Кристина Бернадетт («Крис»; родилась в 1971 году). [13] [14]

Акино поначалу было трудно приспособиться к провинциальной жизни, когда она и ее муж переехали в Консепсьон, Тарлак в 1955 году. Акино было скучно в Консепсьоне, и она приветствовала возможность поужинать с мужем на территории американского военного объекта в соседнем Кларк-Филд . [15] После этого семья Акино переехала в бунгало в пригороде Кесон-Сити .

На протяжении всей своей жизни Акино была известна как набожная католичка . [11]

Корасон Акино свободно говорила на французском , японском , испанском и английском языках , помимо родных тагальского и капампанганского . [11]

Бениньо Акино-младший, член Либеральной партии , стал самым молодым губернатором страны в 1961 году, а затем самым молодым сенатором, когда-либо избранным в Сенат Филиппин в 1967 году. На протяжении большей части политической карьеры своего мужа Акино оставалась домохозяйкой, которая воспитывала своих детей и принимала политических союзников своего супруга, которые приезжали в их дом в Кесон-Сити. [16] Она отказывалась присоединяться к мужу на сцене во время предвыборных митингов, предпочитая вместо этого находиться в конце зала и слушать его. [15] Неизвестно для многих в то время, что Корасон Акино продала часть своего ценного наследства, чтобы профинансировать кандидатуру своего мужа.

Поскольку Бениньо Акино-младший стал ведущим критиком правительства президента Фердинанда Маркоса , его стали рассматривать как сильного кандидата на пост президента, чтобы сменить Маркоса на выборах 1973 года. Однако Маркос, которому Конституция 1935 года запрещала баллотироваться на третий срок, объявил военное положение 21 сентября 1972 года и позже отменил конституцию, тем самым позволив себе остаться на своем посту. Бениньо Акино-младший был одним из первых, кого арестовали в начале военного положения, и позже приговорили к смертной казни. Во время заключения мужа Корасон Акино перестала ходить в салоны красоты или покупать новую одежду и запретила своим детям посещать вечеринки, пока священник не посоветовал ей и ее детям попытаться жить как можно более нормальной жизнью. [15]

Несмотря на первоначальное сопротивление Коразона, Бениньо Акино-младший решил баллотироваться на выборах в Батасанг Памбанса 1978 года из своей тюремной камеры в качестве лидера партии недавно созданного LABAN . Корасон Акино вела кампанию от имени своего мужа и впервые в жизни выступила с политической речью во время этой политической кампании. В 1980 году Бениньо Акино-младший перенес сердечный приступ, и Маркос разрешил сенатору Акино и его семье уехать в изгнание в Соединенные Штаты после вмешательства президента США Джимми Картера , чтобы Акино мог пройти курс лечения. [17] [18] Семья поселилась в Бостоне , и Корасон Акино позже вспоминала следующие три года как самые счастливые дни своего брака и семейной жизни.

21 августа 1983 года Бениньо Акино-младший завершил свое пребывание в Соединенных Штатах и ​​вернулся без семьи на Филиппины, где он был немедленно убит на лестнице, ведущей к взлетно-посадочной полосе международного аэропорта Манилы . Теперь аэропорт называется Международным аэропортом имени Ниноя Акино, переименованным Конгрессом в его честь в 1987 году. Корасон Акино вернулась на Филиппины несколько дней спустя и возглавила похоронную процессию своего мужа, в которой приняли участие более двух миллионов человек. [17]

президентская кампания 1986 года

После убийства ее мужа в 1983 году Корасон Акино стала активно участвовать в различных демонстрациях, проводимых против режима Маркоса. Она начала принимать на себя мантию лидера, оставленную ее мужем, и стала номинальным главой политической оппозиции против Маркоса. 3 ноября 1985 года во время интервью с американским журналистом Дэвидом Бринкли на This Week with David Brinkley Маркос внезапно объявил о внеочередных выборах , которые должны были состояться в течение трех месяцев, чтобы развеять сомнения относительно законности власти его режима, действие, которое удивило нацию. [19] Позднее выборы были запланированы на 7 февраля 1986 года. Была организована петиция, чтобы призвать Акино баллотироваться на пост президента, во главе с бывшим издателем газеты Хоакином Росесом . [20] 1 декабря петиция с 1,2 миллиона подписей была публично представлена ​​Акино на мероприятии, на котором присутствовало 15 000 человек, а 3 декабря Акино официально объявила о своей кандидатуре. [21] Лидер партии Объединенной оппозиции (ЮНИДО) Сальвадор Лорел был выбран в качестве напарника Акино на пост вице-президента.

Во время кампании Маркос нападала на Корасон Акино из-за предыдущих связей ее мужа с коммунистами , [22] характеризуя выборы как борьбу «между демократией и коммунизмом». [23] Акино опровергла обвинения Маркос и заявила, что не назначит ни одного коммуниста в свой кабинет. [24] Маркос также обвинила Акино в игре в « политический футбол » с Соединенными Штатами в отношении продолжающегося военного присутствия Соединенных Штатов на Филиппинах на авиабазе Кларк и военно-морской базе Субик . [25] Еще одним пунктом нападения для Маркос была неопытность Акино на государственной службе. Кампания Маркос характеризовалась сексистскими нападками, такими как замечания Маркос о том, что Акино была «просто женщиной» и что замечания женщины должны ограничиваться спальней. [26] [17]

Внеочередные выборы состоялись 7 февраля 1986 года и были омрачены массовыми фальсификациями на выборах, насилием, запугиванием, принуждением и лишением избирательных прав избирателей. 11 февраля, когда еще подсчитывались голоса, был убит бывший губернатор Антике Эвелио Хавьер , который был директором кампании Акино в Антике. Во время подсчета голосов, проведенного Комиссией по выборам (COMELEC), 30 компьютерных техников вышли на избирательные участки, чтобы оспорить предполагаемую фальсификацию выборов в пользу Маркоса. Спустя годы было заявлено, что забастовку компьютерных техников возглавила Линда Капунан, [27] жена подполковника Эдуардо Капунана, лидера Движения за реформу вооруженных сил , которое планировало напасть на дворец Малаканьян и убить Маркоса и его семью, что привело к частичной переоценке события забастовки. [28] [29]

15 февраля 1986 года партия Batasang Pambansa , в которой доминировала правящая партия Маркоса и ее союзники, объявила президента Маркоса победителем выборов. Однако подсчет голосов NAMFREL показал, что победила Корасон Акино. Акино заявил о своей победе согласно подсчету голосов NAMFREL и призвал провести митинг под названием «Tagumpay ng Bayan» (Народный митинг победы) на следующий день в знак протеста против заявления партии Batasang Pambansa. [30] Акино также призвал бойкотировать продукцию и услуги компаний, контролируемых или принадлежащих лицам, тесно связанным с Маркосом. Митинг состоялся в историческом парке Рисаль в Лунете, Манила, и привлек проакино-толпу из примерно двух миллионов человек. Сомнительные результаты выборов вызвали осуждение как со стороны внутренних, так и иностранных властей. Конференция католических епископов Филиппин выступила с заявлением, в котором резко раскритиковала проведение выборов, назвав их жестокими и мошенническими. Сенат США также осудил выборы. [16] [31] Акино отклонил соглашение о разделении власти, предложенное американским дипломатом Филиппом Хабибом , который был отправлен в качестве эмиссара президентом США Рональдом Рейганом , чтобы помочь разрядить напряженность. [31]

Вступление в должность президента

Акино принимает присягу перед главным судьей Клаудио Тиханки-старшим в клубе Filipino , Сан-Хуан , 25 февраля 1986 г.

22 февраля 1986 года недовольные и реформистские военные офицеры во главе с министром обороны Хуаном Понсе Энриле и генералом Фиделем В. Рамосом удивили страну и международное сообщество, объявив о своем выходе из правительства Маркоса, сославшись на твердую уверенность в том, что Акино был настоящим победителем на спорных президентских выборах. Затем Энриле, Рамос и мятежные солдаты организовали операции в лагере Агинальдо , штаб-квартире Вооруженных сил Филиппин , и лагере Краме , штаб-квартире Филиппинской полиции , через проспект Эпифанио-де-лос-Сантос (EDSA). Кардинал Син обратился к общественности в передаче по церковному радио Radyo Veritas , и миллионы филиппинцев собрались на части проспекта Эпифанио-де-лос-Сантос между двумя лагерями, чтобы выразить свою поддержку и помолиться за мятежников. [32] В то время Акино медитировал в монастыре кармелитов в Себу . Узнав о побеге, Акино и кардинал Син появились на радиостанции Radyo Veritas, чтобы поддержать Энриле и Рамоса. Затем Акино вылетел обратно в Манилу, чтобы подготовиться к захвату правительства.

Акино был приведен к присяге в качестве одиннадцатого президента Филиппин 25 февраля 1986 года. Через час после инаугурации Акино Маркос провел собственную церемонию инаугурации во дворце Малаканьянг. Позже в тот же день Фердинанд Э. Маркос бежал с Филиппин на Гавайи . [33]

Президентство (1986–1992)

Акино во время церемонии чествования Военно-воздушных сил США

Вступление Корасон Акино на пост президента ознаменовало конец авторитарного правления на Филиппинах. Акино — первая женщина-президент Филиппин и до сих пор единственный президент Филиппин, никогда ранее не занимавший никакой политической должности. Акино считается первой женщиной-президентом в Азии .

Переходное правительство и создание новой конституции

25 февраля 1986 года, в первый день своего правления, Акино издала Прокламацию № 1, в которой объявила о намерении реорганизовать правительство и призвала всех должностных лиц, назначенных Маркосом, уйти в отставку, начиная с членов Верховного суда . [34] 25 марта 1986 года президент Акино издала Прокламацию № 3, в которой объявила о переходном правительстве к демократической системе. Она отменила Конституцию 1973 года , действовавшую в эпоху военного положения , и своим указом издала временную Конституцию свободы 1986 года в ожидании ратификации более формальной и всеобъемлющей хартии. Эта конституция позволяла ей осуществлять как исполнительную, так и законодательную власть в период переходного правительства.

После выпуска Прокламации № 1 все 15 членов Верховного суда подали в отставку. [35] Затем Акино реорганизовал состав Верховного суда с заявленной целью восстановления его судебной независимости . 22 мая 1986 года в деле Лига юристов против президента Акино реорганизованный Верховный суд объявил правительство Акино «не просто правительством де-факто , но фактически и по закону правительством де-юре » и подтвердил его легитимность. [36]

Акино назначил всех 48 членов Конституционной комиссии 1986 года («Con-Com»), возглавляемой отставной активисткой и бывшим членом Верховного суда Сесилией Муньос-Пальмой , которой было поручено написать новую конституцию. Комиссия завершила свой окончательный проект конституции в октябре 1986 года. [37]

2 февраля 1987 года Конституция Филиппин была ратифицирована общенациональным плебисцитом . Она остаётся конституцией Филиппин по сей день. Конституция установила билль о правах и трёхветвевое правительство, состоящее из исполнительного департамента, законодательного департамента и судебного департамента. Конституция восстановила двухпалатный Конгресс, который в 1973 году был упразднён Маркосом и заменён сначала Батасанг Баян , а затем Батасанг Памбанса. [38] За ратификацией новой Конституции вскоре последовали выборы сенаторов и выборы членов Палаты представителей 11 мая 1987 года, а также местные выборы 18 января 1988 года.

Правовые реформы

После ратификации конституции Акино обнародовала два знаковых правовых кодекса , а именно Семейный кодекс 1987 года , реформировавший гражданское право о семейных отношениях, и Административный кодекс 1987 года , реорганизовавший структуру исполнительного департамента правительства . Другим знаковым законом, принятым во время ее пребывания в должности, стал Кодекс местного самоуправления 1991 года , который передал полномочия национального правительства местным органам власти (МОВ). Новый кодекс расширил полномочия МОВ по принятию местных налоговых мер и гарантировал им долю в национальном доходе.

Во время правления Акино были также приняты такие важные экономические законы, как Закон о строительстве-эксплуатации-передаче объектов, Закон об иностранных инвестициях и Закон о защите прав потребителей и благосостоянии.

Социально-экономическая политика

Экономика продемонстрировала положительный рост в 3,4% в течение первого года пребывания Акино у власти и продолжала расти в целом положительными темпами в течение всего ее срока полномочий, составив в среднем 3,4% с 1986 по 1992 год. Реальный рост ВВП снизился на 0,4% в 1991 году после попытки переворота 1989 года , предпринятой Движением за реформирование вооруженных сил, что подорвало международное доверие к экономике Филиппин и помешало иностранным инвестициям.

Акино сделала борьбу с инфляцией одним из своих приоритетов после того, как страна пострадала от стремительного роста цен в последние годы правления Маркоса. Последние шесть лет правления Маркоса зафиксировали средний годовой уровень инфляции в 20,9%, достигнув пика в 1984 году и составив 50,3%. С 1986 по 1992 год на Филиппинах был зафиксирован средний годовой уровень инфляции в 9,2%. Во время правления Акино годовой уровень инфляции достиг пика в 18,1% в 1991 году; заявленной причиной этого роста были панические покупки во время войны в Персидском заливе . [42] [43] В целом, экономика при Акино имела средний рост в 3,8% с 1986 по 1992 год. [44]

Демонополизация

Одним из первых действий Акино на посту президента было изъятие многомиллиардного состояния Маркоса, нажитого нечестным путем . 28 февраля 1986 года, через четыре дня после вступления в должность президента, Акино сформировала Президентскую комиссию по добросовестному управлению (PCGG), которой было поручено вернуть внутреннее и международное состояние Маркоса.

После объявления им военного положения в 1972 году и консолидации авторитарной власти президент Фердинанд Маркос издал ряд правительственных указов, которые наделяли монопольной или олигопольной властью над целыми отраслями промышленности различных близких соратников , в схеме, которая позже была расценена как кумовской капитализм . [45] Президент Акино проводил программу либерализации рынка для борьбы с этой проблемой. Президент Акино в частности нацелился на сахарную и кокосовую промышленность для демонополизации.

Долг

Акино и вице-президент США Дэн Куэйл принимают участие в церемонии празднования Дня ветеранов на Арлингтонском национальном кладбище 10 ноября 1989 года.

За время правления президента Фердинанда Маркоса государственный внешний долг увеличился с менее чем $3 млрд в 1970 году до $28 млрд к концу его правления за счет приватизации плохих государственных активов и дерегулирования многих жизненно важных отраслей. Долг сильно подорвал международную кредитоспособность и экономическую репутацию страны.

Президент Акино унаследовал долг администрации Маркоса и взвесил все варианты того, что делать с долгом, включая неуплату долга. В конечном итоге Акино решила выплатить все долги, которые были сделаны ранее, чтобы очистить экономическую репутацию страны. Ее решение оказалось непопулярным, но Акино защищала его, говоря, что это был самый практичный шаг. Начиная с 1986 года администрация Акино погасила 4 миллиарда долларов непогашенной задолженности страны, чтобы улучшить ее международные кредитные рейтинги и привлечь внимание иностранных инвесторов. Этот шаг также обеспечил более низкие процентные ставки и более длительные сроки погашения будущих кредитов. Во время правления Акино Филиппины приобрели дополнительный долг в размере 9 миллиардов долларов, увеличив чистый государственный долг на 5 миллиардов долларов в течение шести лет из-за необходимости вливания капитала и денег в экономику. [46] Администрация Акино смогла сократить соотношение внешнего долга Филиппин к ВВП на 30,1 процента, с 87,9 процента в начале правления администрации до 67,8 процента в 1991 году. [47]

Аграрная реформа

Акино проводит переговоры с представителями Международного научно-исследовательского института риса.

Президент Акино рассматривала аграрную и земельную реформу как центральный элемент социальной законодательной повестки дня ее администрации. Однако ее семейное происхождение и социальный класс как привилегированной дочери богатого и землевладельческого клана стали громоотводом критики против ее программы земельной реформы.

После резни в Мендиоле и в ответ на призывы к аграрной реформе президент Акино издала Президентскую прокламацию 131 и Указ президента 229 22 июля 1987 года, в которых излагалась ее программа земельной реформы, включая сахарные земли. В 1988 году при поддержке Акино новый Конгресс Филиппин принял Закон Республики № 6657, более известный как «Закон о всеобъемлющей аграрной реформе» (CARP), который проложил путь к перераспределению сельскохозяйственных земель от землевладельцев к фермерам-арендаторам. Землевладельцам взамен выплачивалось правительство в виде справедливой компенсации , и им также не разрешалось удерживать более пяти гектаров земли. [48] : Раздел 6  Закон также позволял корпоративным землевладельцам «добровольно отказываться от части своего основного капитала , акций или участия в пользу своих работников или других квалифицированных бенефициаров» вместо передачи своей земли правительству для перераспределения. [48] ​​: Раздел 31  Несмотря на недостатки закона, Верховный суд подтвердил его конституционность в 1989 году, заявив, что реализация CARP была «революционным видом экспроприации». [49]

Сама Корасон Акино была объектом спора, который был сосредоточен вокруг Hacienda Luisita , поместья площадью 6453 гектара, расположенного в провинции Тарлак, которое она и ее братья и сестры унаследовали от ее отца Хосе Кохуангко. Вместо распределения земли Hacienda Luisita реорганизовала себя в корпорацию и распределила акции. Таким образом, право собственности на сельскохозяйственные части асьенды было передано корпорации, которая, в свою очередь, передала свои акции фермерам. Критики утверждали, что Акино поддалась давлению со стороны родственников, разрешив перераспределение акций вместо перераспределения земли в рамках CARP. [50]

Схема перераспределения акций была отменена в 2006 году, когда Департамент аграрной реформы приказал обязательно перераспределить землю арендаторам-фермерам Hacienda Luisita. Департамент аграрной реформы рассматривал возможность ее отмены с 2004 года, когда в hacienda вспыхнуло насилие из-за сокращения рабочих, в результате чего погибло семь человек. [50]

Попытки переворота в правительстве Акино

С 1986 по 1990 год было совершено множество попыток переворота в администрации Акино и новом филиппинском правительстве. Многие из этих попыток были предприняты Движением за реформу вооруженных сил, которое пыталось создать военное правительство , в то время как другие попытки были предприняты сторонниками бывшего президента Маркоса.

Резня в Мендиоле и распри в кабинете министров

22 января 1987 года, в эпоху переходного правительства и незадолго до общенационального плебисцита по ратификации Конституции, 12 граждан были убиты и 51 ранены в результате резни в Мендиоле . Первоначально инцидент был мирным протестом аграрных рабочих и фермеров, которые прошли по исторической улице Мендиола около дворца Малаканьян, чтобы потребовать проведения подлинной земельной реформы. Резня произошла, когда морские пехотинцы открыли огонь по фермерам, которые попытались выйти за обозначенную демаркационную линию, установленную полицией. [51] Резня привела к нескольким отставкам в кабинете Акино, включая Хосе В. Диокно , главу Президентского комитета по правам человека, председателя Комиссии по правам человека (CHR) и председателя правительственной комиссии, отвечающей за переговоры с повстанческими силами, который ушел со своих правительственных постов. Его дочь Марис сказала: «Это был единственный раз, когда мы видели его почти в слезах». [52]

В сентябре 1987 года вице-президент Дой Лорел ушел в отставку с поста министра иностранных дел. В своем письме об отставке Акино Лорел заявил: «Прошедшие годы Маркоса теперь начинают выглядеть не хуже, чем ваши первые два года на посту. А сообщаемые противоречия и скандалы с участием ваших ближайших родственников стали предметом возмущения нашего народа. Из 16 500 постоянных членов ННА, когда Маркос пал, коммунисты теперь заявляют о вооруженной силе в 25 200 человек. От города до деревни распространилась анархия. Анархия внутри правительства, анархия внутри правящих объединенных партий и анархия на улицах». [53]

Министр финансов Хайме Онгпин , который успешно выступал за выплату внешнего долга, возникшего во время правления Маркоса, был уволен Акино в сентябре 1987 года и позже умер, по-видимому, покончив жизнь самоубийством в декабре 1987 года. [54] Его вдова заявила, что он был подавлен из-за внутренних распрей в кабинете Акино и отсутствия существенных изменений после Революции народной власти. [55]

Вскоре после резни в Мендиоле администрация Акино и Конгресс работали над проведением значительной аграрной реформы, кульминацией которой стало принятие Закона о всеобъемлющей аграрной реформе (CARP).

Мирные переговоры с моро и коммунистическими мятежами

Президент Акино провел мирные переговоры с Фронтом национального освобождения моро (MNLF), вооруженной повстанческой группой мусульман- моро , которая стремилась создать независимое государство моро на территории Минданао . Акино встретился с лидером MNLF Нуром Мисуари и различными группами MNLF в Сулу . В 1989 году Автономный регион в мусульманском Минданао (ARMM) был создан в соответствии с Законом Республики № 6734 или Органическим законом ARMM, который установил районы большинства моро в группе островов Минданао в качестве автономного региона со своим собственным правительством. [56] Автономный регион в мусульманском Минданао просуществовал с 1989 по 2019 год, после чего его сменил Автономный регион Бангсаморо в мусульманском Минданао (BARMM).

Создание автономного региона в мусульманском Минданао было встречено сопротивлением со стороны Исламского фронта освобождения моро (MILF), воинствующей отколовшейся группировки от MNLF, которая стремилась отделиться от Филиппин, чтобы создать исламское государство в Минданао. [57] Мирные переговоры с MILF начались в 1997 году при президенте Фиделе Рамосе, и насильственное восстание официально продолжалось до 2014 года, когда были официально подписаны мирные соглашения между MILF и администрацией президента Бениньо Акино III, которые привели к созданию BARMM. [58]

Создание ARMM также привело к созданию Abu Sayyaf , террористической группы, основанной в 1989 году Абдураджаком Абубакаром Джанджалани и состоящей из радикальных бывших членов MNLF. Террористические атаки Abu Sayyaf начались в 1995 году и продолжаются по сей день, включая взрыв MV Superferry 14 в 2004 году , в результате которого погибло 116 человек. [59]

Вскоре после того, как Акино стал президентом, он приказал освободить сотни политических заключенных, заключенных в тюрьму в эпоху Маркоса, включая коммунистических повстанцев, принадлежащих к Коммунистической партии Филиппин . Эти освобождения включали таких лидеров, как основатель Коммунистической партии Филиппин Хосе Мария Сисон и основатель Новой народной армии Бернабе Бускайно , [60] чему военные решительно сопротивлялись. [61] Предварительные мирные переговоры с КПФ закончились после резни в Мендиоле 22 января 1987 года, в ходе которой на митинге протеста было убито по меньшей мере 12 фермеров. [62] [63]

Закрытие военных баз США

Акино обращается к работникам базы на митинге в Реми-Филд по поводу рабочих мест для филиппинских рабочих после вывода американцев с американских объектов.

Вскоре после вступления Акино в должность несколько филиппинских сенаторов заявили, что присутствие американских военных сил на Филиппинах является оскорблением национального суверенитета. Сенаторы призвали вооруженные силы США освободить военно-морскую базу США Субик-Бей и авиабазу Кларк, и Акино выступил против их требования. [64] Соединенные Штаты возразили, заявив, что они арендовали эту собственность и что договоры аренды все еще действуют. [65] Соединенные Штаты заявили, что объекты в Субик-Бей не имеют себе равных нигде в Юго-Восточной Азии , и вывод войск США может сделать весь этот регион мира уязвимым для вторжения Советского Союза или возрождающейся Японии. Еще одной проблемой с требованием было то, что на этих военных объектах работали тысячи филиппинцев, и они потеряют работу, если американские военные уйдут. Акино выступил против требования Сената и считал, что базы должны были остаться. Акино организовал протест против вывода войск, который собрал всего от 100 000 до 150 000 сторонников, что намного меньше первоначально ожидаемых 500 000–1 миллиона человек. [66]

Вопрос все еще обсуждался, когда в июне 1991 года произошло извержение вулкана Пинатубо , покрывшее всю территорию вулканическим пеплом . Несмотря на попытки продолжить базу Субик, Акино в конце концов сдался. В декабре 1991 года правительство вручило уведомление о том, что США должны закрыть базу к концу 1992 года. [67]

Стихийные бедствия и катастрофы

20 декабря 1987 года судно MV Doña Paz затонуло после столкновения с нефтяным танкером MV Vector . Окончательное число погибших превысило 4300 человек, а затопление было названо самой смертоносной морской катастрофой мирного времени 20-го века. [68] После этого Акино назвал инцидент «национальной трагедией ужасающих масштабов». [69]

Землетрясение Лусон 1990 года было землетрясением магнитудой 7,8 , которое произошло на острове Лусон . Оно привело к гибели 1621 человека и значительному материальному ущербу.

В 1991 году извержение вулкана Пинатубо, который тогда считался спящим, унесло жизни около 800 человек и вызвало широкомасштабное долгосрочное опустошение сельскохозяйственных угодий в Центральном Лусоне . [70] Около 20 000 жителей пришлось эвакуировать, а около 10 000 человек остались без крова в результате этого события. Это было второе по величине наземное извержение 20-го века.

1 ноября 1991 года тропический шторм Тельма (также известный как тайфун Уринг) вызвал сильное наводнение в городе Ормок , в результате чего погибло около 5000 человек, что тогда считалось самым смертоносным тайфуном в истории Филиппин. 8 ноября Акино объявил весь Лейте зоной бедствия . [71]

Неадекватность электросети

Во время президентства Акино в Маниле стали обычным явлением отключения электроэнергии . Город пережил 7–12-часовые отключения, что серьезно повлияло на его бизнес. К моменту ухода Акино в июне 1992 года бизнес в Маниле и близлежащих провинциях потерял почти 800 миллионов долларов с марта предыдущего года.

Решение Корасон Акино дезактивировать АЭС Батаан (БАЭС) , которая была построена во время администрации Маркоса, способствовало дальнейшему энергетическому кризису в 1990-х годах, так как мощности станции в 620 мегаватт было бы достаточно, чтобы покрыть дефицит в то время. [72] Критики БАС заявили, что электростанция была небезопасной, и сослались на миллионы долларов взяток, выплаченных президенту Маркосу за разрешение на ее строительство. [72] Администрация не смогла обеспечить адекватную замену станции до окончания ее срока полномочий, и президент Корасон Акино закончила свой срок в 1992 году, когда страна находилась в состоянии серьезного кризиса нехватки электроэнергии. [73] [74]

Влияние на президентские выборы 1992 года

Конституция 1987 года ограничила президента одним шестилетним сроком без возможности переизбрания. По мере приближения конца ее президентства близкие советники и друзья говорили Акино, что, поскольку она не была инаугурирована в соответствии с Конституцией 1987 года, ее срок полномочий начался в 1986 году, она все еще «имеет право» снова баллотироваться на пост президента на предстоящих выборах 1992 года , первых президентских выборах, проведенных в нормальных и мирных условиях с 1965 года. Однако Акино решительно отклонила просьбы о переизбрании, сославшись на свою твердую убежденность в том, что президентство не является пожизненной должностью.

Первоначально она назвала Рамона В. Митру , спикера Палаты представителей Филиппин , который был другом ее мужа, своим предпочтительным кандидатом на президентских выборах 1992 года. Однако позже она отступила и вместо этого поддержала кандидатуру генерала Фиделя В. Рамоса , который был ее министром обороны и ключевой фигурой в революции EDSA. Рамос последовательно поддерживала свое правительство во время различных попыток переворота, которые были предприняты против ее администрации. Ее внезапное изменение мнения и отказ от поддержки Митры вызвали критику со стороны ее сторонников в либеральном и социал-демократическом секторах. Ее решение также вызвало критику со стороны католической церкви, которая усомнилась в ее поддержке Рамоса из-за того, что он был протестантом . Генерал Рамос победил на выборах 1992 года, набрав 23,58% от общего числа голосов в широко открытой кампании.

30 июня 1992 года Корасон Акино официально и мирно передала власть Фиделю Рамосу. В этот день Фидель В. Рамос был инаугурирован в качестве двенадцатого президента Филиппин. После инаугурации Акино покинула церемонию в простой белой Toyota Crown, которую она купила, а не в роскошном правительственном Mercedes-Benz, в котором они с Рамосом ехали на церемонию, чтобы подчеркнуть, что она снова стала обычным гражданином. [75]

Администрация и кабинет

Постпрезидентство (1992-2009)

Корасон Акино выступает перед церемонией вручения премии имени Ниноя Акино 2003 года в посольстве США в Маниле .

Одомашненный

Во время выхода на пенсию и пребывания в качестве частного лица Акино продолжала активно участвовать в политической жизни Филиппин. Акино выражала свое несогласие с действиями и политикой правительства, которые она считала угрозой демократическим основам страны.

В 1997 году Акино вместе с кардиналом Хайме Сином возглавил митинг против попытки президента Фиделя Рамоса продлить свой срок полномочий с помощью его предложения об изменении ограничения срока полномочий президента в Конституции 1987 года . Предложенное Рамосом изменение устава провалилось, оставив ограничения сроков и президентскую систему на месте.

Во время президентских выборов на Филиппинах в 1998 году Акино поддержал кандидатуру бывшего генерала полиции и мэра Манилы Альфредо Лима от Либеральной партии на пост президента. Лим проиграл вице-президенту Джозефу Эстраде , который одержал убедительную победу. [76] В 1999 году Акино и кардинал Хайме Син снова работали вместе, чтобы противостоять второму плану внесения поправок в Конституцию с целью снятия ограничений по срокам полномочий , на этот раз при президенте Эстраде. Президент Эстрада заявил, что его план внесения поправок в Конституцию был направлен на отмену положений, «ограничивающих» экономическую деятельность и инвестиции, а Эстрада отрицал, что это была попытка продлить его пребывание у власти. Предложенное Эстрадой изменение устава также провалится.

В 2000 году Акино присоединился к растущим призывам к Эстраде уйти в отставку на фоне серии коррупционных скандалов, включая серьезные обвинения во взяточничестве и откатах в азартных играх. Эстрада был подвергнут импичменту Палатой представителей в ноябре 2000 года, но оправдан Сенатом в декабре, что в январе 2001 года привело ко Второй революции EDSA , которая свергла Эстраду. Во время Второй революции EDSA Акино с энтузиазмом поддержал восхождение вице-президента Глории Макапагал Арройо на пост президента. [77] В последующем судебном процессе над Джозефом Эстрадой , Эстрада был оправдан за лжесвидетельство, но признан виновным в грабеже и приговорен к пожизненному заключению с дополнительными наказаниями в виде бессрочного лишения права занимать государственные должности и конфискации незаконно нажитого имущества 12 сентября 2007 года. Эстрада был помилован президентом Макапагал-Арройо 26 октября 2007 года.

В 2005 году, после серии разоблачений и раскрытий информации, которые уличали президента Глорию Макапагал Арройо в фальсификации президентских выборов 2004 года , Акино призвал Арройо уйти в отставку, чтобы предотвратить кровопролитие, насилие и дальнейшее ухудшение политической ситуации. [78] Акино снова возглавил массовые уличные демонстрации, на этот раз требуя отставки президента Арройо. [79]

Во время сенаторских выборов 2007 года Акино активно вела кампанию за своего единственного сына, Бениньо «Нойноя» Акино III, который выиграл свою гонку. Менее чем через год после смерти Корасон Акино в 2009 году Бениньо Акино III победил на президентских выборах на Филиппинах в 2010 году и был 15-м президентом Филиппин с 2010 по 2016 год.

В декабре 2008 года Корасон Акино публично выразила сожаление по поводу своего участия во Второй революции EDSA 2001 года, которая привела к власти Глорию Макапагал-Арройо. Она извинилась перед бывшим президентом Джозефом Эстрадой за роль, которую она сыграла в его отстранении в 2001 году. [80] Извинения Акино вызвали критику со стороны многочисленных политиков. [81] В июне 2009 года, за два месяца до своей смерти, Акино выступила с публичным заявлением, в котором решительно осудила и разоблачила планы администрации Арройо по внесению поправок в Конституцию 1987 года , назвав это «бесстыдным злоупотреблением властью».

Международный

Вскоре после ухода с поста президента Акино отправилась за границу, выступая с речами и лекциями по вопросам демократии, развития, прав человека и расширения прав и возможностей женщин. На заседании Всемирной комиссии ЮНЕСКО по культуре и развитию в Маниле в 1994 году Акино выступила с речью, призывая к безусловному освобождению бирманского демократического лидера Аун Сан Су Чжи из-под стражи. [ необходима цитата ] Она ходатайствовала об освобождении Аун Сан Су Чжи. [82]

Акино была членом Совета женщин-мировых лидеров , международной организации бывших и нынешних женщин-глав государств, с момента создания группы в 1996 году и до своей смерти. [ необходима цитата ]

В 1997 году Акино присутствовала на поминках и похоронах Святой Матери Терезы Калькуттской , с которой она познакомилась во время ее визита в Манилу в 1989 году. [83] В 2005 году Акино присоединилась к международному сообществу в трауре по поводу смерти Папы Иоанна Павла II . [84]

В 2002 году Акино стала первой женщиной, назначенной в Совет управляющих Азиатского института менеджмента , ведущей бизнес-школы и аналитического центра в Азиатско-Тихоокеанском регионе. [85] Она проработала в Совете до 2006 года. [86]

Благотворительные и социальные инициативы

После своего президентского срока Акино участвовала в нескольких благотворительных мероприятиях и социально-экономических инициативах. С 1992 года и до своей смерти Акино была председателем Фонда Бениньо С. Акино-младшего, который она основала в честь своего мужа после его убийства в 1983 году. Акино поддерживала проект социального жилья Gawad Kalinga для бедных и бездомных. В 2007 году Акино помогла основать Фонд PinoyME, некоммерческую организацию, целью которой является предоставление программ и проектов микрофинансирования для бедных. Акино также рисовала и иногда раздавала свои картины друзьям и семье или выставляла их на аукцион и жертвовала вырученные средства на благотворительность. Она никогда не продавала свои работы ради собственной выгоды. [87]

Болезнь и смерть

24 марта 2008 года семья Акино объявила, что у бывшего президента диагностирован колоректальный рак . После того, как врачи сообщили ей, что ей осталось жить всего три месяца, [88] она начала лечение и химиотерапию . По всей стране была проведена серия лечебных месс для Акино, которая была набожной католичкой, для ее выздоровления. В публичном заявлении во время одной из лечебных месс 13 мая 2008 года Акино сказала, что ее анализы крови показали, что она хорошо реагирует на лечение, хотя ее волосы и потеря аппетита были очевидны. [89]

К июлю 2009 года сообщалось, что Акино страдает от потери аппетита и находится в очень тяжелом состоянии. В то время она была помещена в Медицинский центр Макати . [90] Позже было объявлено, что Акино и ее семья решили прекратить химиотерапию и другие медицинские вмешательства для нее. [91] [92]

Акино умер в медицинском центре Макати в 3:18 утра 1 августа 2009 года из-за остановки сердца и дыхания в возрасте 76 лет. [93]

Поминки и похороны

Могилы Коразона и Ниноя Акино, сфотографированные в октябре 2017 года.
Очередь на поминки Акино перед кампусом Памантасан нг Лунгсод нг Майнила , открывшим свои помещения для скорбящих. [94] Крест, венчающий купол Манильского собора, виден в правом верхнем углу фотографии.
Могила Корасон и Ниной Акино, фотография 8 августа 2009 года, через неделю после ее смерти. Корасон Акино делит надгробие со своим мужем Ниной Акино в Мемориальном парке Манилы в Параньяке , Филиппины . Их сын, Бениньо III , позже был похоронен рядом с их могилами после своей смерти в июне 2021 года.

В день смерти Акино президент Глория Макапагал Арройо объявила 10-дневный траур по бывшему президенту и издала Административный указ № 269, в котором подробно описывались необходимые мероприятия для государственных похорон . [95] Арройо находилась с государственным визитом в Соединенных Штатах во время смерти Акино и вернулась на Филиппины 5 августа, прервав свой визит, чтобы отдать последние почести Акино. [96] [97] Дети Акино отклонили предложение Арройо о государственных похоронах для своей матери. [98]

Все церкви на Филиппинах отслужили заупокойные мессы одновременно по всей стране, и все правительственные учреждения вывесили приспущенный филиппинский флаг. Через несколько часов после ее смерти тело Акино было вынесено на всеобщее обозрение в кампусе La Salle Green Hills в Мандалуйонге . 3 августа 2009 года тело Акино было перевезено из La Salle Greenhills в Манильский собор в Интрамуросе , во время чего сотни тысяч филиппинцев выстроились вдоль улиц, чтобы увидеть и сопроводить тело бывшего лидера. По пути в собор похоронный кортеж Акино прошел по проспекту Айяла в Макати, остановившись перед памятником ее мужу Ниною, где собрались толпы скорбящих и спели патриотический гимн протеста « Баян Ко » . [99] Гроб Акино был доставлен в собор к середине дня того же дня. После ее смерти все римско-католические епархии страны провели заупокойные мессы . [100]

4 августа 2009 года Бонгбонг Маркос и Име Маркос , двое выдающихся детей покойного бывшего президента Фердинанда Маркоса , отдали последние почести Акино, несмотря на давнюю вражду двух семей. Братьев и сестер Маркос приняли дочери Акино Мария Елена, Аврора Корасон и Виктория Элиза. [101]

Заключительная заупокойная месса состоялась утром 5 августа 2009 года, в ней приняли участие архиепископ Манилы кардинал Гауденсио Росалес , епископ Баланги Сократес Б. Вильегас и другие высокопоставленные священнослужители . Дочь Акино Крис выступила от имени своей семьи в конце мессы. Укрытый флагом гроб Акино был доставлен из собора в Манильский мемориальный парк в Параньяке, где она была похоронена рядом с мужем в семейном мавзолее. Похоронная процессия Акино достигла места захоронения более восьми часов, так как десятки тысяч мирных жителей выстроились вдоль маршрута, чтобы отдать дань уважения. Вертолеты UH-1 филиппинских ВВС осыпали процессию желтым конфетти, а корабли, пришвартованные в гавани Манилы, издавали звуковые сирены, приветствуя покойного президента.

Реакция

Как местные, так и международные лидеры проявили уважение к достижениям Акино в процессе демократизации на Филиппинах.

Национальная реакция

Различные политики по всему политическому спектру выразили свою скорбь и похвалу бывшему лидеру Филиппин. Президент Арройо, когда-то союзница Акино, вспомнила жертвы, которые она принесла ради страны, и назвала ее «национальным достоянием». [102] Бывший президент Эстрада сказал, что страна потеряла свою мать и руководящий голос с ее внезапной смертью. Он также назвал Акино «самой любимой женщиной Филиппин». [103] Хотя они когда-то были политическими врагами, Акино и Эстрада примирились и объединили силы в противостоянии президенту Арройо. [104]

Основатель Коммунистической партии Филиппин Хосе Мария Сисон присоединился к трауру по Акино, заявив, что его отношения с ней были «исключительными». [105] Бывший председатель Сената Хуан Понсе Энриле, который был министром обороны Акино, а позже яростным критиком Акино, попросил общественность молиться за ее вечный покой. Хотя бывший министр внутренних дел Акино и лидер меньшинства в Сенате Акилино Пиментель-младший признался, что у него были «смешанные чувства» по поводу смерти Акино, он также сказал, что страна «будет вечно обязана Кори за то, что он сплотил нацию вокруг кампании по свержению диктаторского правления и восстановлению демократии». [106]

Филиппинские граждане по всей стране носили либо желтые рубашки, либо проводили мессы, чтобы отдать дань уважения Акино. Желтые ленты, которые были символом поддержки Акино после выборов 1986 года и во время Революции народной власти, были повязаны вдоль основных национальных дорог в знак солидарности и поддержки Акино и ее скорбящей семьи. На популярных сайтах социальных сетей, таких как Facebook и Twitter , филиппинцы размещали желтые ленты в своих аккаунтах в качестве дани уважения. После ее смерти филиппинские католики призвали Церковь канонизировать Акино и объявить ее святой . Через несколько дней после ее похорон Центральный банк Филиппин (Bangko Sentral ng Pilipinas , BSP) объявил, что поддерживает призывы поместить бывшего президента на банкноту в 500 песо рядом с Бениньо «Ниноем» Акино-младшим, ее покойным мужем. Ранее на купюре был изображен портрет только Бениньо Акино-младшего с 1987 года. [107]

Международная реакция

Соболезнования направили главы ряда государств и международные лидеры.

Папа Римский Бенедикт XVI в своем письме архиепископу Росалесу напомнил о «мужественной преданности Акино свободе филиппинского народа, ее решительном неприятии насилия и нетерпимости» и назвал ее женщиной мужества и веры.

Президент США Барак Обама через пресс-секретаря Белого дома Роберта Гиббса сказал, что «ее мужество, решимость и моральное лидерство являются источником вдохновения для всех нас и примером лучшего в филиппинской нации». Государственный секретарь США Хиллари Клинтон выразила скорбь в связи со смертью Акино, которой она отправила личное письмо с наилучшими пожеланиями выздоровления, когда она все еще находилась в больнице в июле 2009 года. Клинтон сказала, что Акино «восхищается миром за ее необычайное мужество» в руководстве борьбой с диктатурой. [108]

Президент ЮАР Джейкоб Зума назвал Акино «великим лидером, которая показала яркий пример мирного перехода к демократии в своей стране». [109]

Королева Великобритании Елизавета II через посла Великобритании в Маниле направила филиппинскому народу послание, в котором говорилось: «Я опечален известием о смерти Корасон «Кори» Акино, бывшего президента Республики Филиппины». Она также добавила: «Я выражаю искренние соболезнования ее семье и народу Филиппин. Подпись: Элизабет Р». [110]

Президент России Дмитрий Медведев в телеграмме президенту Арройо заявил, что «имя Корасон Акино связано с периодом глубоких реформ и демократической трансформации филиппинского общества». Медведев также высоко оценил симпатии Акино к российскому народу и ее вклад в улучшение российско -филиппинских отношений . [111]

Президент Восточного Тимора Жозе Рамуш-Орта и Ван Азиза , жена лидера малазийской оппозиции Анвара Ибрагима , приехали на Филиппины, чтобы выразить свои соболезнования и присутствовать на похоронах Акино.

Вскоре после своего освобождения в 2010 году после двадцатилетнего тюремного заключения Аун Сан Су Чжи из Мьянмы публично назвала Акино одним из своих вдохновителей. Она также выразила свои добрые пожелания сыну Акино, тогдашнему действующему президенту Филиппин Бениньо С. Акино III .

В популярной культуре

В 2008 году в театре Meralco Theater была поставлена ​​музыкальная пьеса об Акино под названием Cory, the Musical . Она была написана и срежиссирована Нестором Торре-младшим, а в главной роли Акино выступила Исай Альварес. В мюзикле использовалось либретто из 19 оригинальных песен, написанных Лурдес Пиментель, женой сенатора Акилино Пиментеля-младшего. [112] [113] [114]

Наследие и почести

Мемориал Кори Акино в Генерале Тинио, Нуэва-Эсиха
Деталь Стены памяти в Бантайог-нг-мга-Баяни , на которой изображены имена из числа лауреатов Бантайога 2009 года, в том числе имя Корасона Акино.
Исторический указатель Корасон Акино в городе Тарлак, выпущенный NHI в 2010 году

После ее мирного вступления на пост президента и свержения президента Маркоса, Акино была названа журналом Time «Женщиной года» в 1986 году. [115] В августе 1999 года Акино была выбрана журналом Time в качестве одной из 20 самых влиятельных азиатов 20-го века. [116] Time также назвал ее одним из 65 великих азиатских героев в ноябре 2006 года. [117]

В 1994 году Акино была названа одной из 100 женщин, которые сформировали мировую историю в справочнике, написанном Гейл Мейер Ролкой. [118]

В 1996 году она получила премию имени Дж. Уильяма Фулбрайта за международное взаимопонимание от Ассоциации Фулбрайта. [119]

В 1998 году ей была присуждена премия Рамона Магсайсая в знак признания ее роли в мирной революции ради достижения демократии. [120]

После ее смерти в 2009 году наследие Корасон Акино побудило к различным названиям общественных достопримечательностей и созданию мемориалов. Среди них следующие:

В 2018 году Совет по рассмотрению заявлений жертв нарушений прав человека признал ее жертвой нарушения прав человека motu proprio в эпоху военного положения Фердинанда Маркоса . [129]

Награды и достижения

Национальный

Иностранные награды

Признание

Почетные докторские степени

Смотрите также

Примечания

  1. ^ На момент рождения Акино Филиппины были неинкорпорированной территорией Соединенных Штатов, известной как Филиппинские острова .
  2. ^ Предком Диокно является Деметрия Сумулонг, которая родилась в Антиполо до переезда на юг, ее общий с Акино предок - Франсиско Сумулонг (род. 1695). [1] [2] [3]

Ссылки

  1. ↑ Киньонес, Кларенц (1 декабря 2018 г.). «Франсиско Сумулонг» . Проверено 8 марта 2023 г.
  2. ^ Дулай, Тоти (2012). «Глава 3: Марикина».
  3. ^ "Официальный сайт Сауза-Беренгер де Маркина". Архивировано из оригинала 10 марта 2023 г. Получено 11 марта 2023 г.
  4. ^ "Мария Корасон Кохуангко Акино". nhcp.gov.ph . Национальная историческая комиссия Филиппин . Архивировано из оригинала 22 августа 2018 года . Получено 22 августа 2018 года .
  5. ↑ Ло, Барнаби (5 августа 2009 г.). «Филиппинцы оплакивают «мать демократии» Кори Акино». CBS News . Получено 25 октября 2019 г.
  6. ^ "Филиппинцы оплакивают мать демократии". The Scotsman . Получено 25 октября 2019 г.
  7. ^ "Слезы по матери демократии". Smh.com.au. 6 августа 2009 г. Получено 25 октября 2019 г.
  8. ^ Banggollay, Melvin. "Re: Cory Aquino, Mother of Philippine Democracy". ABS-CBN News . Получено 25 октября 2019 г.
  9. ^ "Corazon C. Aquino". malacanang.gov.ph . Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 г. Получено 25 августа 2016 г.
  10. ^ ab "Essential Cory Aquino: The Young Cory". Ninoy & Cory Aquino Foundation . Получено 25 января 2017 г.
  11. ^ abc "9 интересных фактов, которые вы могли не знать о Корасон Акино". filipiknow . 5 сентября 2014 г. Получено 23 августа 2016 г.
  12. ^ "Возвращение: Как Ниной и Кори обручились". ABS-CBN News and Current Affairs . 1 августа 2014 г. Получено 24 августа 2016 г.
  13. ↑ Tah, B. Allie (24 августа 2013 г.). «Дети Ниноя помнят плохие времена, хорошие времена». Rappler . Получено 24 августа 2016 г.
  14. ^ "Essential Cory Aquino: Her life with Ninoy Aquino". coryaquino.com.ph . Получено 25 августа 2016 г. .
  15. ^ abc Лорна Калау-Тироль (2000). Публичные лица, частная жизнь . Пасиг, Филиппины: Anvil Publishing, Inc. стр. 2–23. ISBN 971-27-0851-9.
  16. ^ ab Pico Iyer (5 января 1987 г.). "Corazon Aquino". Time . Архивировано из оригинала 20 декабря 2007 г. . Получено 26 марта 2008 г. .
  17. ^ abc Акино, Корасон. «Речь при получении премии Фулбрайта — 11 октября 1996 г.». Университет штата Айова . Архивировано из оригинала 28 мая 2021 г. Получено 28 мая 2021 г.
  18. ↑ Бранигин, Уильям (2 февраля 1986 г.). «Кампания Акино «Плоть к плоти»". The Washington Post . стр. A1.
  19. ↑ Милт Фройденхайм, Генри Джинигер и Ричард Левин (17 ноября 1985 г.). «Маркос движется к голосованию». The New York Times . Получено 15 апреля 2008 г.
  20. ^ "1 Million Back Candidacy of Aquino Widow". Los Angeles Times . United Press International . 25 ноября 1985 г. Получено 28 мая 2021 г.
  21. ^ "Воспоминания о 1985: воспоминания Кори". The Philippine Star . 7 августа 2017 г. Получено 28 мая 2021 г.
  22. ^ "Ниной связался с левыми, чтобы помочь президентским амбициям". GMA News . 18 августа 2010 г.
  23. ↑ Tan, Ab (6 января 1986 г.). «Маркос: коммунисты под вопросом». The Washington Post . Получено 28 мая 2021 г.
  24. ↑ Milt Freudenheim & Richard Levine (12 января 1986 г.). «Обвинение Маркоса раздражает миссис Акино». The New York Times . Получено 15 апреля 2008 г.
  25. ^ "Маркос говорит, что соперник шутит с базами США". The New York Times . United Press International. 31 декабря 1985 г. Получено 15 апреля 2008 г.
  26. ↑ Mydans, Seth (1 декабря 1986 г.). «Aquino Adds a Bit of Swagger to Her Style». The New York Times . Получено 28 мая 2021 г.
  27. ^ "Заключительный отчет Комиссии по установлению фактов: IV: Военное вмешательство на Филиппинах: 1986–1987 | GOVPH". 3 октября 1990 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2017 г. Получено 20 сентября 2016 г.
  28. ^ «Гринго замышлял убить Маркоса – Альмонте». 24 февраля 2015 г.
  29. ^ "Setting the record straight on Edsa 1". The Manila Times . Архивировано из оригинала 10 июня 2016 года . Получено 30 августа 2015 года .
  30. ^ "Речь президента Акино на годовщине Tagumpay ng Bayan, 16 февраля 2012 г. (перевод на английский язык)". Official Gazette of the Republic of the Philippines . 16 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2021 г. Получено 25 февраля 2022 г.
  31. ^ ab "Филиппинские лидеры переворота говорят Маркосу уйти". BBC . 22 февраля 1986 г. Получено 15 апреля 2008 г.
  32. ^ "Хронология: 22 февраля 1986 г., день первый". Inquirer.net . 22 февраля 2014 г. Получено 26 августа 2016 г.
  33. ^ "Корасон Акино | Биография" . Британская энциклопедия . Проверено 24 октября 2017 г.
  34. ^ Акино, Корасон (25 февраля 1986 г.). «Прокламация № 1, с. 1986». Philippines Official Gazette . Правительство Филиппин . Получено 11 июня 2021 г.
  35. ^ "Конституционная история Верховного суда Филиппин". Верховный суд Филиппин . Получено 11 июня 2021 г.
  36. ↑ Лига юристов против президента Акино, GR No. 73748 (Верховный суд Филиппин, 22 мая 1986 г.), Текст.
  37. ^ , Бернас, стр. 19
  38. ^ Хоакин Г. Бернас (1995). Намерение авторов Конституции 1986 года . Манила, Филиппины: Rex Book Store. С. 2–4.
  39. ^ abcde "Philippine Presidency Project". Philippine Presidency Project . Архивировано из оригинала 14 июля 2011 г. Получено 26 июня 2021 г.
  40. ^ abcde Малайя, Джонатан; Малайя, Эдуардо (2005). Да поможет нам Бог... Инаугурации президентов Филиппин . Anvil Publishing.
  41. ^ "Международный валютный фонд - Филиппины". Международный валютный фонд . Международный валютный фонд . Получено 26 июня 2021 г. .
  42. ↑ Sanger, DE (8 июня 1992 г.). «Ее срок подходит к концу, Акино «не сильно изменила» положение бедных». The New York Times . Получено 27 февраля 2010 г.
  43. ^ Год статистики труда [ постоянная мертвая ссылка ]
  44. ^ "Обзор экономики Филиппин, Информация об обзоре экономики Филиппин". Nationsencyclopedia.com . Получено 13 марта 2010 г.
  45. ^ Хейс, Джеффри. «Экономическая история Филиппин». factsanddetails.com . Получено 26 июня 2021 г. .
  46. ^ "Manila Plan To Cut Debt". The New York Times . 21 февраля 1992 г. Получено 27 февраля 2010 г.
  47. ^ "Управление Акино в президентстве" (PDF) . malacanang.gov.ph . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. . Получено 25 августа 2016 г. .
  48. ^ ab Закон Республики № 6657 (10 июня 1988 г.), Закон о всеобъемлющей аграрной реформе 1988 г. (PDF) , заархивировано из оригинала (PDF) 18 января 2022 г. , извлечено 4 октября 2023 г.
  49. ↑ Ассоциация мелких землевладельцев против Луса , 175 SCRA 343, 386 ( Верховный суд Филиппин , 14 июля 1989 г.).
  50. ^ ab Russell Arador (4 мая 2007 г.). "Жизнь однажды „слаще“ в Hacienda Luisita". Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 5 октября 2008 г. Получено 25 марта 2008 г.
  51. ^ "Supreme Court GR No. 84607". www.lawphil.net . Получено 28 августа 2017 г. .
  52. ^ Далисай, Хосе-младший. "Хосе В. Диокно: Ученый-воин". Архивировано из оригинала 14 апреля 2013 г. Получено 3 марта 2011 г.
  53. ↑ Del Rosario, Alejandro (19 февраля 2014 г.). «Письмо Доя Лорела Кори Акино». Manila Standard . Архивировано из оригинала 27 сентября 2016 г. Получено 24 сентября 2016 г.
  54. ^ "Филиппинский долговой спор". The New York Times . Reuters. 10 августа 1987 г.
  55. ^ Роблес, Алан (8 февраля 2011 г.). «Онгпин — последний высокопоставленный чиновник, покончивший с собой». South China Morning Post .
  56. ^ "История и организация ARMM". GMA News Online . GMA Network . 11 августа 2008 г. Получено 27 июня 2021 г.
  57. ^ Конде, Карлос Х. (13 февраля 2003 г.). «Прекращение огня на Филиппинах не удалось из-за столкновения солдат с повстанцами». The New York Times . Получено 27 июня 2021 г.
  58. ^ Уэйли, Флойд (25 января 2014 г.). «Филиппины и повстанцы договорились о мире, чтобы положить конец мятежу». The New York Times . Получено 27 июня 2021 г.
  59. ^ "Бомба вызвала пожар на филиппинском пароме". BBC News . 11 октября 2004 г. Получено 27 июня 2021 г.
  60. ^ «Картографирование боевых организаций: Коммунистическая партия Филиппин–Новая народная армия». stanford.edu . Стэнфордский университет . Архивировано из оригинала 20 января 2021 г. . Получено 27 июня 2021 г. .
  61. ↑ Fineman, Mark; Tempest, Rone (28 февраля 1986 г.). «Акино начинает освобождение политических заключенных: 9 освобождено; еще сотни заключенных за противодействие Маркосу скоро выйдут, говорит пресс-секретарь». Los Angeles Times . Получено 11 августа 2024 г.
  62. ↑ Mydans, Seth (23 января 1987 г.). «Войска в Маниле убили 12 человек в толпе на митинге левых». The New York times . Получено 27 июня 2021 г.
  63. ^ de Guzman, Nicai (22 января 2019 г.). «Кровавая резня в Мендиоле произошла 34 года назад сегодня». Esquire . Получено 27 июня 2021 г. .
  64. ↑ Sanger, David E. (28 декабря 1991 г.). «Philippines Orders the US to Leave Strategic Navy Base at Subic Bay». The New York Times . Получено 25 августа 2016 г.
  65. ^ Бейкер 2004 стр. 123
  66. ^ "100,000 Марш с Акино в поддержку договора с США: Филиппины: «Власть народа» используется для давления на Сенат, но толпа не оправдывает ее ожиданий. Бомба срывает митинг, ранено 6 человек". Los Angeles Times . 11 сентября 1991 г. ISSN  0458-3035 . Получено 5 июня 2019 г.
  67. ^ «Закрыть базу Субик к концу 1992 года, Манила сообщает США» Los Angeles Times . 27 декабря 1991 г. ISSN  0458-3035 . Получено 5 июня 2019 г.
  68. ^ Гук, Норман. Морские потери, 1963-1996 . Lloyd's of London Press, 1997
  69. ↑ Барбара Крозетт (23 декабря 1987 г.). «It's Gloom And Glitter For Manila». The New York Times . Получено 24 декабря 2008 г.
  70. ^ "Катаклизмическое извержение вулкана Пинатубо, Филиппины, 1991 г.". Геологическая служба США . Получено 22 марта 2008 г.
  71. ^ "Филиппины: поиск тел жертв продолжается". The Vindicator . Манила, Филиппины. Associated Press. 9 ноября 1991 г. стр. A3 . Получено 7 мая 2013 г.
  72. ^ ab Drogin, Bob (24 апреля 1990 г.). «Отключения электроэнергии омрачают перспективы Акино: Филиппины: отключения электроэнергии парализуют промышленность и затрудняют движение. Критика сосредоточена на президенте». Los Angeles Times . Получено 27 июня 2021 г.
  73. ^ «Отключения электроэнергии омрачают перспективы Акино: Филиппины: отключения электроэнергии парализуют промышленность и затрудняют движение. Критика сосредоточена на президенте». Los Angeles Times . 24 апреля 1990 г.
  74. ^ Виллануева, Маричу А. «Наследие тьмы». Филиппинская ЗВЕЗДА .
  75. ↑ Бертон, Сандра (23–30 августа 1999 г.). «Time 100: Corazon Aquino». Time . Архивировано из оригинала 28 января 2001 г. . Получено 15 апреля 2008 г. .
  76. ^ «Лозада скучает по Кори Акино на мессе Навотаса» . GMA News.TV. 26 марта 2008 года . Проверено 14 апреля 2008 г.
  77. ↑ Марк Лэндлер (9 февраля 2001 г.). «На Филиппинах экономика как несчастный случай; пед, работа по восстановлению доверия». The New York Times . Получено 14 апреля 2008 г.
  78. ↑ Карлос Х. Конде (9 июля 2005 г.). «Союзники президента Филиппин призывают ее уйти в отставку». The New York Times . Получено 14 апреля 2008 г.
  79. ↑ Карлос Х. Конде (1 марта 2008 г.). «Экс-президенты присоединяются к митингу против Арройо». The New York Times . Получено 14 апреля 2008 г.
  80. ↑ Лия Салаверрия (23 декабря 2008 г.). «Акино просит прощения у Эстрады; признает, что EDSA II была ошибкой». Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 8 января 2009 г. Получено 23 декабря 2008 г.
  81. ^ "Cory Sorrys for EDSA 2, Get Flak". Архивировано из оригинала 23 июля 2011 г. Получено 28 февраля 2010 г.
  82. ^ "Cory wish Suu Kyi freedom". The Philippine Star . 20 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2024 г. Получено 11 августа 2024 г.
  83. ^ «Кори, Джина представляют RP на обрядах Матери Терезы». Manila Standard . 13 сентября 1997 г. стр. 4. Архивировано из оригинала 11 августа 2024 г. Получено 11 августа 2024 г.
  84. ↑ Ромеро, Пол (4 апреля 2005 г.). «РП: Глубокое чувство скорби, утраты». The Philippine Star . Архивировано из оригинала 11 августа 2024 г. Получено 11 августа 2024 г.
  85. ^ "Азиатский институт менеджмента: История". Азиатский институт менеджмента. Архивировано из оригинала 11 февраля 2008 г. Получено 15 апреля 2008 г.
  86. ^ "Азиатский институт менеджмента: новости и объявления". Азиатский институт менеджмента. Архивировано из оригинала 24 января 2008 г. Получено 15 апреля 2008 г.
  87. ^ Радован, Джилл Тан (25 февраля 2018 г.). «Вспоминая Корасон Акино, художника». Rappler . Получено 26 февраля 2018 г.
  88. ↑ Майла Агер (28 июля 2009 г.). «Колебания артериального давления у Акино – семья». Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 29 июля 2009 г. Получено 28 июля 2009 г.
  89. ↑ Эбигейл Квок (13 мая 2008 г.). «Акино: «Мое тело положительно реагирует на лечение». Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 15 мая 2008 г. Получено 24 сентября 2024 г.
  90. ↑ Fe Zamora (1 июля 2009 г.). «Молитвы за больного Кори Акино; друг сообщает, что бывший лидер находится в «серьёзном» состоянии». Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 4 июля 2009 г. Получено 1 июля 2009 г.
  91. ^ «Больше никакой химиотерапии для Кори, говорит близкий друг семьи». GMA News.TV. 2 июля 2009 г. Получено 2 июля 2009 г.
  92. ↑ Agence France-Presse (2 июля 2009 г.). «Больше никакого лечения для Акино — пресс-секретарь». Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 4 июля 2009 г. Получено 2 июля 2009 г.
  93. ↑ Ager, Maila (1 августа 2009 г.). «Cory Aquino dies». Inquirer.net . Получено 31 июля 2009 г.
  94. ^ "PLM открывает помещения для сторонников Кори". GMANews.tv . 5 августа 2009 г. Получено 4 августа 2009 г.
  95. ^ "Дворец объявляет неделю траура в связи со смертью Кори". GMANews.tv . 1 августа 2009 г. Получено 1 августа 2009 г.
  96. ↑ Вероника Уй, Кристин Л. Алаве (5 августа 2009 г.). «Арройо отдает последние почести Акино». Inquirer.net. Архивировано из оригинала 19 августа 2009 г. Получено 5 августа 2009 г.
  97. ^ "Арройо сокращает поездку в США, назначает 5 августа выходным для Кори". GMAnews.tv . 2 августа 2009 г. Получено 2 августа 2009 г.
  98. ^ Ноэль Орсаль и Пол Мата. «Крис Акино объясняет, почему семья решила не устраивать государственные похороны бывшего президента Корасон Акино». Pep.ph. Получено 13 марта 2010 г.
  99. ^ "120,000 Show up for Cory". Abs-cbnnews.com . Получено 13 марта 2010 г. .
  100. ^ "Церкви начинают заупокойные мессы по Кори Акино". GMANews.tv . 1 августа 2009 г. Получено 1 августа 2009 г.
  101. ^ "Дети Маркоса отдают последние почести Акино". Inquirer.net . 4 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2009 г. Получено 4 августа 2009 г.
  102. ↑ Кабакунган, Джил-младший (1 августа 2009 г.). «Арройо объявляет 10 дней траура». Inquirer.net. Архивировано из оригинала 10 августа 2009 г. Получено 2 августа 2009 г.
  103. ^ "Эстрада: самая любимая женщина Акино РП". Inquirer.net . 3 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2009 г. Получено 3 августа 2009 г.
  104. ^ "Нация потеряла 'мать, направляющий голос'". Inquirer.net . 1 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2009 г. Получено 1 августа 2009 г.
  105. ^ Галисия, Луи (3 августа 2009 г.). «У Джомы и Кори были «исключительные» отношения». Новости ABS-CBN . Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 г. Получено 25 июля 2023 г.
  106. ^ "Сенаторы помнят величие Кори". GMANews.tv . 1 августа 2009 г. Получено 1 августа 2009 г.
  107. ^ "BSP поддерживает добавление изображения Кори на купюру P500". Philippine Daily Inquirer . 6 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2009 г. Получено 6 августа 2009 г.
  108. ^ "Мир оплакивает смерть Акино". Inquirer.net . 1 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2009 г. Получено 1 августа 2009 г.
  109. ↑ Gomez, Jim (1 августа 2009 г.). «Акино оплакивали на поминках тысячи филиппинцев». Associated Press. Архивировано из оригинала 24 мая 2024 г. Получено 4 августа 2009 г.
  110. ^ "Британская королева опечалена смертью 'истинной королевы' RP". ABS-CBN News . 6 августа 2008 г. Получено 20 декабря 2009 г.
  111. ^ "Дмитрий Медведев выразил соболезнования президенту Филиппин Глории Макапагал-Арройо в связи с кончиной бывшего президента Республики Корасон Акино". Пресс-служба президента . 1 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2009 г. Получено 2 августа 2009 г.
  112. ^ "Мюзикл о Кори Акино будет поставлен в театре Meralco". 20 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2008 г. Получено 29 июня 2008 г.
  113. ^ "Бинг Пиментель пишет музыкальную пьесу для Кори". Gmanews.tv. 17 сентября 2008 г. Получено 13 марта 2010 г.
  114. ^ "В октябре выйдет мюзикл "Кори"". Abs-cbnnews.com. 16 сентября 2008 г. Получено 13 марта 2010 г.
  115. ↑ Ayer, Pico (5 января 1987 г.). «Женщина года: президент Корасон Акино». Time . Архивировано из оригинала 5 апреля 2021 г. . Получено 5 апреля 2021 г. .
  116. ↑ Нисид Хаджари (23–30 августа 1999 г.). «Азиаты века». Time . Архивировано из оригинала 28 января 2001 г. . Получено 15 апреля 2008 г. .
  117. ↑ Шейла Коронель (13 ноября 2006 г.). «60 лет азиатским героям: Корасон Акино». Time . Архивировано из оригинала 27 ноября 2006 г. Получено 15 апреля 2008 г.
  118. ^ "100 самых влиятельных женщин всех времен: рейтинг прошлого и настоящего". Adherents.com. Архивировано из оригинала 19 ноября 2005 г. Получено 15 апреля 2008 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  119. ^ "Бывший президент Филиппин Корасон С. Акино получает премию Дж. Уильяма Фулбрайта за международное взаимопонимание 1996 года". Ассоциация Фулбрайта . Получено 15 апреля 2008 г.
  120. ^ "Акино, Корасон Кохуангко" . Фонд премии Рамона Магсайсая . Проверено 5 апреля 2021 г.
  121. ^ ab Merueñas, Mark (8 февраля 2010 г.). «Несмотря на дожди, Нойной руководит развертыванием гигантской фотомозаики для Кори». GMA News . Получено 25 августа 2016 г.
  122. ^ "Cory mosaic устанавливает мировой рекорд". ABS-CBN News . 4 ноября 2010 г. Получено 13 июня 2021 г.
  123. ↑ Новый публичный рынок, названный в честь покойного президента Кори Акино, открыт в комплексе Бейсэко , 9 октября 2010 г.
  124. ↑ Сисанте, Джем (16 декабря 2010 г.). «Кори и Ниной снова вместе на новой купюре в 500 песо». Новости ГМА . Проверено 25 августа 2016 г.
  125. ^ Круз, Карина (15 февраля 2013 г.). «Президент Акино посещает Ночь доноров и запуск Демократического космоса Кори Акино в HSSH». The LaSallian .
  126. ^ Республиканский закон № 10663 (28 июля 2014 г.), Закон о названии «Авеню Президента Корасона К. Акино» окружной дороги, которая начинается на перекрестке прибрежной дороги Илоило-Думангас в Балабаго, район Харо, город Илоило, Затем следует общее направление на запад вдоль южного берега реки в сторону Буханга, Джаро; Такас, Харо и Унгка II, Павия, затем пересекает юг до района Мандурриао, тройной границы города Илоило-Павия-Сан-Мигель и заканчивается на дороге Илоило-Антик, недалеко от центра района Аревало, город Илоило (PDF)
  127. ^ Республиканский закон № 10716 (10 декабря 2015 г.), Закон об изменении названия национальной средней школы Батасан-Хиллз в Барангае Батасан-Хиллз, город Кесон, метро Манила, на национальную среднюю школу Корасон К. Акино (PDF) , получено 4 октября. , 2023 г.
  128. ^ Республиканский закон № 11045 (29 июня 2018 г.), Закон о переименовании национальной дороги Кей-Тиклин-Антиполо-Тереза-Моронг в провинции Ризал, проходящей через Барангай Долорес в муниципалитете Тайтай до Барангай-Майбанкал в муниципалитете Моронг, как Корасон К. Акино Авеню (PDF) , получено 4 октября 2023 г.
  129. ^ "Motu Proprio -". Комиссия по памяти жертв нарушений прав человека . Получено 15 декабря 2022 г.
  130. ^ quirinale.it (ред.). «Cavaliere di Gran Croce Ordine al Merito della Repubblica Italiana» . Проверено 22 мая 2014 г.
  131. ^ "Эленко филиппинских знаков почета на Филиппинах и знаков отличия на Филиппинах" . Архивировано из оригинала 13 октября 2016 года . Проверено 29 июня 2023 г.

Библиография

Внешние ссылки

В Wikisource есть оригинальные работы, написанные или о которых:
Корасон Акино
На Викискладе есть медиафайлы по теме Корасон Акино .