stringtranslate.com

Кочи

Коти ( / ˈ k i / KOH -chee , малаялам: [kot͡ʃi] ), также известный под своимпрежним названием Кочин( / ˈ k ɪ n / KOH -chin),[10]является крупным портовым городом вдольМалабарского побережьяИндии, граничащим сЛаккадивским морем. Он является частью округаЭрнакуламв штатеКерала. Город также обычно называютЭрнакуламом. По состоянию на 2011 годнаселениемуниципальной корпорации Кочи[4]на площади 94,88 км2, а более крупнаягородская агломерация Кочиимела более 2,1 миллиона жителей на площади 440 км2, что делает ее крупнейшим исамым густонаселенным мегаполисомв Керале. Город Кочи также является частьюрегиона развитияБольшого Кочина[11]и классифицируется правительствомИндии. Органом гражданского управления, управляющим городом, являетсяМуниципальная корпорация Кочина, которая была создана в 1967 году, а уставными органами, которые контролируют его развитие, являютсяУправление по развитию Большого Кочина[12](GCDA) иУправление по развитию островов Гошри(GIDA).[13]

Прозванный Королевой Аравийского моря , Кочи был важным центром торговли специями на западном побережье Индии с древности. Порт Музирис торговал с римлянами, персами, арабами и китайцами. [14] С 1503 по 1663 год португальцы основали Форт Кочи ( Форт Эммануэль ), прежде чем он был захвачен голландцами в 1663 году. Затем голландцы уступили территорию Соединенному Королевству. Кочи оставался под контролем Королевства Кочин , которое стало княжеским государством британцев . Сегодня Кочи описывается как финансовая , [15] [16] коммерческая [17] [18] и промышленная [19] [20] столица Кералы. Кочи - единственный город в стране, в котором есть система водного метро , ​​которая была описана как крупнейшая в мире инфраструктура метро на электрических лодках. [21] Международный аэропорт Кочина является первым в мире, работающим исключительно на солнечной энергии . [22] Кочи был одним из 28 индийских городов среди 440 развивающихся городов мира, которые будут вносить 50% мирового ВВП к 2025 году, согласно исследованию 2011 года, проведенному McKinsey Global Institute. [23] В июле 2018 года Кочи был признан самым перспективным будущим мегаполисом в Индии глобальной компанией профессиональных услуг JLL . [24] [25]

Богатое культурное наследие Кочи сделало его популярным туристическим направлением как среди внутренних, так и иностранных путешественников. С 2012 года здесь проходит первая в Индии художественная биеннале, биеннале Кочи-Музирис , которая привлекает международных художников и туристов. [26] Китайские рыболовные сети , завезенные китайцами в XIV веке, являются символом города и популярной туристической достопримечательностью сами по себе. [27] Другие достопримечательности включают дворец Маттанчери , Марин Драйв , мост Вендурути , церковь Святого Франциска и мост Маттанчери . [28] Город занимает первое место по общему числу международных и внутренних туристических прибытий в Кералу. [29] [30] Город был признан шестым лучшим туристическим направлением в Индии согласно опросу, проведенному компанией Nielsen по заказу журнала Outlook Traveller . [31] В октябре 2019 года Кочи занял седьмое место в списке Lonely Planet из 10 лучших городов мира для посещения в 2020 году. [32] [33] В ноябре 2023 года британский журнал о путешествиях класса люкс Condé Nast Traveller оценил Кочи как одно из лучших мест для посещения в Азии в 2024 году. [34]

Этимология

Древние путешественники и торговцы называли Кочи, по-разному ссылаясь на него как на Cocym , Cochym , Cochin и Kochi . [35] Еврейская община Кочина называла Кочин Когин ( иврит : קוגין ), что видно на печати синагоги, принадлежащей общине. [36] Арабские купцы называли это место Каши , что видно в таких книгах, как Tuhfat Ul Mujahideen . [10] Считается, что происхождение названия Кочи происходит от малаяламского слова kochu azhi , что означает «маленькая лагуна». Отчеты итальянских исследователей Николо Конти (15 век) и Фра Паолине в 17 веке говорят, что он назывался Kochchi , по названию реки, соединяющей заводи с морем. [ требуется цитата ] После прибытия португальцев, а позже и британцев, название Кочин закрепилось в качестве официального названия. В 1996 году город вернулся к более близкой транскрипции своего первоначального названия на языке малаялам — Кочи . Это изменение названия было оспорено муниципальной корпорацией города, но позже суд отклонил это ходатайство. [37]

История

Музирис , порт где-то к северу от Кочи (в основном отождествляемый с Кодунгаллуром в районе Триссур ), был центром индийской торговли пряностями на протяжении многих веков и был известен арабам , яванам ( грекам и римлянам ) , а также евреям , сирийцам и китайцам с древних времен . [38] Кочи приобрел значение торгового центра после того, как порт Музирис около Кодунгаллура (Кранганор) был разрушен мощным наводнением Перияра в 1341 году. [39] Самые ранние задокументированные упоминания о Кочи встречаются в книгах, написанных китайским путешественником Ма Хуанем во время его визита в Кочи в 15 веке в составе флота с сокровищами адмирала Чжэн Хэ . [40] Есть также ссылки на Кочи в отчетах итальянского путешественника Никколо да Конти , который посетил Кочи в 1440 году. [41] Правитель Перумпадаппу (недалеко от Поннани ) бежал в Кодунгаллур в период раннего средневековья, когда саморины Каликута аннексировали регион Поннани после Тирунавайской войны. [42] Позже они переехали в Кочи и основали Королевство Кочин . [42] Когда Васко да Гама высадился в Кожикоде , а саморин Каликута сражался против португальцев с Кунджали Мараккаром , правитель Кочина присоединился к португальцам. [42]

Португальский исследователь Педро Альварес Кабрал основал в городе португальские форты . ( Португальский : Кочим ) в 1500 году, продолжавшийся до 1663 года.

На побережье Малабара в начале XV века Каликут и Кочи находились в состоянии ожесточенного соперничества, поэтому династия Мин в Китае решила вмешаться, предоставив Кочи и его правителю, известному как Кейили (可亦里), особый статус для китайцев. [43] Каликут был доминирующим портовым городом в регионе, но Кочи становился его главным соперником. [43] Для пятого похода за сокровищами Мин адмиралу Чжэн Хэ было поручено даровать печать Кейили из Кочи и передать в феод гору в его королевстве как Чжэнго Чжишань (鎮國之山, Гора, которая защищает страну). [43] Чжэн Хэ доставил в Кочи каменную табличку с надписью с прокламацией, составленной самим императором Юнлэ . [43] Пока Кочи оставался под защитой Китая Мин, заморин Каликута не мог вторгнуться в Кочи, и военный конфликт был предотвращен. [43] Прекращение морских путешествий за сокровищами Мин , следовательно, имело негативные последствия для Кочи, поскольку заморин Каликута в конечном итоге начал вторжение в Кочи. [43] В конце 15 века заморин занял Кочи и поставил своего представителя в качестве короля портового города. [43]

Названия, маршруты и места перипла Эритрейского моря (I в. н. э.)

По мнению многих историков, государство-предшественник Королевства Кочи возникло в начале XII века после падения Королевства Чера . [44] Власть в Королевстве передавалась по наследству, а семья, правившая регионом , на местном наречии называлась Перумпадаппу Сварупам .

Порт в Кожикоде занимал превосходную экономическую и политическую позицию на средневековом побережье Кералы, в то время как Каннур , Коллам и Кочи были коммерчески важными второстепенными портами, где собирались торговцы из разных частей света. [45] Португальцы прибыли в Каппад Кожикоде в 1498 году во время Эпохи Великих географических открытий , тем самым открыв прямой морской путь из Европы в Индию. [46] Португальский мореплаватель Педро Альвареш Кабрал основал первое европейское поселение в Индии в Кочи в 1500 году. [47] С 1503 по 1663 год Форт Кочи ( Форт Эммануэль ) находился под властью Португалии . Этот португальский период был мучительным временем для христиан Святого Фомы , мусульман Маппила и евреев , поскольку в португальской Индии действовала инквизиция . Правитель королевства Танур , который был вассалом заморина Каликута , встал на сторону португальцев против своего сюзерена в Кожикоде . [42] В результате королевство Танур ( Веттатунаду ) стало одной из самых ранних португальских колоний в Индии. Правитель Танура также встал на сторону Кочина . [42] Многие из членов королевской семьи Кочина в 16-м и 17-м веках были выбраны из Веттома . [42] Однако силы танура под руководством короля сражались за заморина Каликута в битве при Кочине (1504) . [48] Однако лояльность торговцев маппила в регионе Танур все еще оставалась за заморином Каликута. [10] В Кочи находилась могила Васко да Гамы , первого европейского исследователя, отправившегося в плавание в Индию, который был похоронен в церкви Святого Франциска , пока его останки не были возвращены в Португалию в 1539 году. [49] За португальским правлением последовало голландское, которое переименовало Форт Иммануил в Форт Стормсбург. Тем временем королевская семья Кочи перенесла столицу королевства Кочи в Триссур, оставив номинальную власть над островами Кочи. В 1664 году муниципалитет Форт-Кочи был основан голландцами, что сделало его первым муниципалитетом на индийском субконтиненте, который был распущен, когда голландская власть ослабла в 18 веке. Оставшаяся часть Кочи управлялась губернаторами королевства Кочи. К 1773 году правитель Майсура Хайдер Али расширил свои завоевания в регионе Малабар до Кочи, заставив его стать данником Майсура . Наследственное премьер-министрство Кочи, удерживаемое палиатскими ачанами, закончилось в этот период. [50]

Карта Кочи в Livro das Plantas de Todas 1635 года как Fortalezas , каталоге португальских фортов в Индии.

Между тем, [ необходимо разъяснение ] голландцы, опасаясь начала войны с Соединенными провинциями , подписали англо-голландский договор 1814 года с Соединенным Королевством, по которому Кочи был передан Соединенному Королевству в обмен на остров Банка , к востоку от Суматры . Однако есть свидетельства английского проживания в регионе еще до подписания договора. [51] В 1866 году муниципалитет Форт-Кочи был восстановлен. Форт-Кочи , который был частью округа Малабар до 1956 года, был сделан муниципалитетом 1 ноября 1866 года, наряду с Каннуром , Талассери , Кожикоде и Палаккадом , в соответствии с Мадрасским актом 10 1865 года (Поправка к Закону об улучшениях в городах 1850 года) [52] [53] [54] [55] Британской Индийской империи . Первый конкурс на место в муниципальном совете был проведён в 1883 году. В 1896 году Его Высочество Рама Варма XV , махараджа Кочина, инициировал местное управление, сформировав городские советы в Маттанчерри и Эрнакуламе . В 1907 году губернатор Мадрасского президентства сэр Артур Лоули и его брат Бейлби Лоули, 3-й барон Венлок , губернатор Мадраса с 1891 по 1896 год, отправились в официальный тур по Кочину и Траванкору , который длился с 25 января по 14 февраля. 26 января их встретил Его Высочество раджа Кочина, который дал государственный ужин в их честь в Эрнакуламе . [56] [57] [58] [59] К 1870-м годам столица королевства Кочи была снова перенесена в пригород Кочи Трипунитура . В 1910 году Эрнакулам стал административной столицей королевства Кочи с созданием Королевского секретариата и Государственного Дурбара. Офисы Дивана и Высокого суда вскоре были перемещены в Эрнакулам. [60]

Синагога Парадези является старейшей действующей синагогой как в Индии, так и в Содружестве Наций .

В 1925 году было создано законодательное собрание Кочи из-за общественного давления на государство. К началу 20-го века торговля в порту существенно возросла, и необходимость в развитии порта стала очень ощутимой. Инженер порта Роберт Бристоу был доставлен в Кочи в 1920 году под руководством лорда Уиллингдона , тогдашнего губернатора Мадраса . За 21 год он превратил Кочи в одну из самых безопасных гаваней на полуострове, где суда швартовались вдоль недавно отвоеванной внутренней гавани, оборудованной длинным рядом паровых кранов. [61]

В 1947 году, когда Индия обрела независимость от британского колониального правления , Кочин стал первым княжеством, добровольно присоединившимся к Индии. [44] В 1949 году в результате слияния Кочина и Траванкора образовался штат Траванкор-Кочин . Королем Траванкора был Раджпрамукх Союза Траванкор-Кочин с 1949 по 1956 год. Траванкор-Кочин, в свою очередь, был объединен с округом Малабар штата Мадрас . Наконец, Закон о реорганизации штатов правительства Индии ( 1956) открыл новый штат — Керала, включающий Траванкор-Кочин (за исключением четырех южных талуков, которые были объединены с Тамил Наду ), округ Малабар и талук Касаргод , Южная Канара . [62] 9 июля 1960 года совет Маттанчерри принял резолюцию, которая была направлена ​​правительству, с просьбой о формировании муниципальной корпорации путем объединения существующих муниципалитетов Форт-Кочи , Маттанчерри и Эрнакулам . Правительство назначило комиссию для изучения осуществимости предлагаемого слияния. На основании ее отчета Законодательное собрание Кералы одобрило формирование корпорации. 1 ноября 1967 года, ровно через одиннадцать лет с момента создания штата Керала, была создана муниципальная корпорация Кочи . Слияние, приведшее к созданию корпорации, произошло между муниципалитетами Эрнакулам, Маттанчерри и Форт-Кочи , а также островом Уиллингдон , четырьмя панчаятами ( Паллурути , Веннала , Виттила и Эдаппалли ) и небольшими островами Гунду и Рамантурут . [ необходимая цитата ] Районы Кочи и Эрнакулам были образованы 1 апреля 1958 года как районы резьбы по дереву бывших регионов Траванкор-Кочи-Малабар. Большая часть района относится к королевству Кочи. [3]

Экономический рост города набрал обороты после экономических реформ в Индии, проведенных центральным правительством в начале 1990-х годов. С 2000 года сектор услуг оживил экономику города. Создание нескольких промышленных парков на основе ИТ и другой портовой инфраструктуры вызвало бум строительства и недвижимости в городе. За эти годы Кочи стал свидетелем быстрой коммерциализации и сегодня превратился в коммерческий центр Кералы. [63]

География и климат

Вид на Тевару с моста Кунданнур

География

Кочи расположен на юго-западном побережье Индии в точке с координатами 9°58′ с. ш. 76°13′ в. д. / 9,967° с. ш. 76,217° в. д. / 9,967; 76,217 , с корпоративной предельной площадью 94,88 км 2 (36,63 кв. миль). [64] За прошедшие годы город значительно расширился за пределы корпоративных границ, установленных в 1967 году, хотя официальные границы города не были изменены. [65] [66] Город раскинулся на заводях, охватывая северную оконечность полуострова, несколько островов и часть материка. На западе лежит Лаккадивское море , а на востоке находится урбанизированный регион в остальной части материка. Большая часть Кочи лежит на уровне моря, с береговой линией длиной 48 км. [44]

Восточная часть Кочи в основном известна как Эрнакулам , в то время как западная часть после моста Вендурути называется Западным Кочи. Текущие столичные границы Кочи включают материковую часть Эрнакулам, Форт Кочи , пригороды Эдапалли , Каламассери , Алува и Какканад на северо-востоке; Трипунитура на юго-востоке; и группу островов, тесно разбросанных в озере Вембанад . Правительство штата и GCDA планируют включить Мала и Кодунгаллур в округе Триссур, Ангамали , Перумбавур , Пиравом и Коленчери в округе Эрнакулам, Талайолапарамбу и Вайком в Коттаяме и Чертала в округе Алаппужа в пределы столичного округа Кочи. Недавно образованный мегаполис будет передан под управление нового органа, называемого Управлением регионального развития столичного округа Кочи. [67] [68] Однако The Hindu сообщил, что правительство штата пока не предприняло никаких конкретных шагов в этом направлении. [69]

Почва состоит из отложений, таких как аллювий , терис, бурые пески и т. д. Гидроморфные засоленные почвы также встречаются в районах, окружающих заводи. [44]

Преобладающие типы горных пород, найденные здесь, это архейские - основные дайки , чарнокиты и гнейсы . Экологически чувствительная область, птичий заповедник Мангалаванам, расположен в центральной части города. Он имеет широкий спектр видов мангровых деревьев и является местом гнездования для большого количества перелетных птиц. [70]

Потребности Кочи в воде полностью зависят от грунтовых вод и двух рек, протекающих через район, а именно, Перияр и Муваттупужа . Перияр обслуживает всю северную часть города [71], тогда как река Муваттупужа в рамках проекта JnNurm покрывает западную часть. [72]

Климат

Согласно классификации климата Кёппена , в Кочи тропический муссонный климат ( Am ). Близость Кочи к экватору и его прибрежное расположение приводят к небольшим сезонным колебаниям температуры с умеренным или высоким уровнем влажности. Годовые температуры колеблются от 23 до 31 °C (от 73 до 88 °F), при этом рекордно высокая температура составляет 36,5 °C (97,7 °F), а рекордно низкая — 16,3 °C (61,3 °F). [73] С июня по сентябрь юго-западный муссон приносит сильные дожди, поскольку Кочи находится на наветренной стороне Западных Гат . С октября по декабрь в Кочи идут более слабые (но значительные) дожди от северо-восточного муссона, поскольку он находится на подветренной стороне. Среднегодовое количество осадков составляет 3014,9 мм (118,70 дюйма), а среднегодовое количество дождливых дней составляет 124. [74]

Гражданское управление

Городом управляет корпорация Kochi Corporation , возглавляемая мэром . В административных целях город разделен на 74 округа , [77] из которых члены совета корпорации избираются на пять лет. Ранее Форт Кочи , Маттанчерри и Эрнакулам были тремя муниципалитетами в районе Кочина, которые позже были объединены в Корпорацию Cochin. Штаб-квартира корпорации находится в Эрнакуламе, а зональные офисы — в Форт Кочи , Маттанчерри, Паллурути , Эдаппалли и Пачаламе . [78] Общее управление городом осуществляется Департаментом кадров и Секцией постоянного комитета совета. [ необходима ссылка ] Другие отделы включают отдел городского планирования , здравоохранения, инженерный, доходный и бухгалтерский. Корпорация также отвечает за утилизацию отходов и управление сточными водами. Город производит более 600 тонн отходов в день, и большая часть отходов разлагается на заводе по переработке твердых отходов Brahmapuram в органическое удобрение. Поставка питьевой воды из реки Перияр осуществляется Управлением водных ресурсов Кералы при поддержке Департамента водных работ Корпорации Кочи. [79] Электроэнергия предоставляется Советом по электроснабжению штата Керала . GCDA и GIDA являются государственными учреждениями, инициирующими и контролирующими развитие района Большого Кочина , в основном в области развития инфраструктурных объектов для города. [80]

Закон и порядок

Кочи является резиденцией Высокого суда Кералы , высшего судебного органа в штате Керала. Полицию города Кочи возглавляет комиссар полиции , офицер индийской полицейской службы (IPS). Город разделен на пять зон, и каждая зона находится под началом окружного офицера. Помимо обычного правопорядка, городская полиция включает в себя дорожную полицию, ячейку по борьбе с наркотиками, конный отряд по борьбе с беспорядками, лагеря вооруженных резервов, окружное бюро регистрации преступлений и женский полицейский участок . [81] Он управляет 19 полицейскими участками, функционирующими под эгидой Министерства внутренних дел правительства Кералы . Антикоррупционное отделение Центрального бюро расследований также действует за пределами города. CISF содержит 3 эскадрона для обеспечения безопасности различных центральных и государственных предприятий тяжелой промышленности, аэропортов и морских портов. Другими крупными центральными агентствами являются NIA , DRI и индийская таможня из-за наличия крупного порта. По данным Национального бюро регистрации преступлений (NCRB), в Кочи зафиксирован значительный рост преступлений, связанных с незаконным оборотом наркотиков, на 193,7 процента в 2010 году по сравнению с 2009 годом, а уровень преступности составил 1897,8 по сравнению с 424,1 по всей Керале. [82] Однако комиссар городской полиции заявил, что в таких серьезных преступлениях, как убийства и похищения людей, в городе зарегистрирован низкий уровень преступности даже ниже, чем в других городах штата. [83]

Политика

Кочи является частью избирательного округа Эрнакулам Лок Сабха в индийском парламенте . [84] Действующим избранным членом парламента, представляющим избирательный округ, является Хиби Эден из Индийского национального конгресса . [85] Избирательный округ Эрнакулам Лок Сабха избирает семь членов в Законодательное собрание штата, по одному от Эрнакулама , Каламассери , Кочи , Паравура , Триккакары , Триппунитуры и Вайпина .

Экономика

Кочи широко называют финансовой [15] и коммерческой [17] столицей Кералы. Federal Bank , четвертый по величине частный банк в Индии , находится в Алуве , пригороде Кочи. Будучи крупным центром онлайн-торговли в стране, Кочи открыл недавно офис SEBI . [86]

Наличие электричества, пресной воды, длинной береговой линии, заводей, хороших банковских услуг, наличие крупного порта, контейнерного перевалочного терминала, портового терминала и международного воздушного терминала — вот некоторые из факторов, которые ускорили промышленный рост в городе и прилегающем районе. [63] В последние годы город стал свидетелем крупных инвестиций, что сделало его одним из самых быстрорастущих городов второго уровня в Индии. [87] [88] Доход от налога с продаж , получаемый в столичном районе Кочи, вносит значительный вклад в государственный доход. [89] [90]

Район вносит 15,1% в ВВП штата. [91] Строительство и обрабатывающая промышленность в совокупности вносят 37% в общий ВВП района, а торговля, туризм и индустрия гостеприимства вместе обеспечивают еще 20%. Основные секторы бизнеса включают строительство, производство, судостроение , транспорт/доставку, экспорт морепродуктов и специй, химическую промышленность, информационные технологии (ИТ), туризм, здравоохранение и банковское дело. Кочи признан одним из семнадцати крупных промышленных городов Индии Группой Всемирного банка. Однако в рейтинге легкости открытия и ведения бизнеса 2009 года среди 17 выбранных индийских городов Кочи был оценен как второй самый сложный город для открытия бизнеса и занял 16-е место, выше Калькутты. [92]

Как и в большинстве районов Кералы, денежные переводы от нерезидентов-индийцев (NRI) являются основным источником дохода. [93] Элур , расположенный в 13 километрах (8,1 мили) к северу от центра города, является крупнейшим промышленным поясом в Керале, с более чем 250 заводами, производящими широкий спектр продукции, включая химическую и нефтехимическую продукцию, пестициды , редкоземельные элементы , химикаты для обработки резины, удобрения , соединения цинка и хрома и изделия из кожи. [94] Удобрения и химикаты Travancore Limited (FACT), одна из старейших отраслей промышленности по производству удобрений и химикатов в Керале, находится в Кочи. [95] Kochi Refineries of (BPCL) в Амбаламугале является крупнейшим государственным нефтеперерабатывающим заводом в Индии. Petronet India в настоящее время почти завершила строительство терминала СПГ в Кочи для импорта и хранения природного газа для нужд энергетики и заправки. [96] Центральные правительственные учреждения, такие как Совет по развитию кокосовой пальмы , Совет по кокосовому ореху и Управление по развитию экспорта морских продуктов (MPEDA), имеют головные офисы, расположенные в городе.

Каламассери , который находится примерно в 16,5 км от центра города, является одним из основных промышленных районов. Здесь расположены ведущие заводы, такие как FACT , HMT и парк IT/Biotechnology, такой как KINFRA Hi-Tech Park . Университет науки и технологий Кочина находится в Каламассери. Иримпанам — еще один крупный промышленный район в Кочи. Дорога морской порт-аэропорт (SPAP Road) проходит через это место, и здесь расположены заводы таких нефтяных гигантов, как Indian Oil Corporation , Bharat Petroleum и Hindustan Petroleum . [97] [98] [99]

Как и везде в Керале, туризм является одним из основных источников местной экономики. Район Эрнакулам , в котором расположен Кочи, занимает первое место по общему числу внутренних туристов, посещающих Кералу, [30] и, таким образом, вносит свой вклад в экономику города. Туристический анклав в Форте Кочи и наличие нескольких исторических памятников, музеев и т. д., а также природных достопримечательностей, таких как озеро Вембанад и заводи, привлекают в город большое количество туристов. Присутствие нескольких ведущих брендов в сфере гостеприимства стало основным источником занятости для местных жителей. Порт Кочи является одним из ведущих портов, куда регулярно заходят международные круизные суда. [100] В городе находится первая в стране пристань для яхт [101] , которая привлекает большое количество яхтсменов. Индустрия недвижимости также является одной из отраслей, которая вносит большой вклад в экономику Кочи. Многие игроки вышли на рынок и построили жилую недвижимость. Кочи является штаб-квартирой Южного военно-морского командования , основного учебного центра ВМС Индии. [102] Судоверфь Кочина вносит вклад в экономику города. [103] [104] Рыболовная гавань в Топпумпади является второстепенным рыболовным портом в штате и поставляет рыбу на местные и экспортные рынки. Для дальнейшего использования потенциала всесезонной гавани в Кочи был также построен международный круизный терминал. [105]

Экспорт и смежные виды деятельности также вносят важный вклад в экономику города. В настоящее время порт Кочин обрабатывает экспорт и импорт контейнерных грузов на своем терминале на острове Уиллингдон . Международный контейнерный перевалочный терминал, работающий из Валларпадама , является крупнейшим перевалочным терминалом в Индии. [106] [107] [108] [109] Cochin Port Trust также планирует построить Внешнюю гавань около Путувипе . [110] Историческая зависимость Кочи от торговли продолжается и в наши дни, поскольку город является крупным экспортером специй и является домом для Международной биржи перца , где черный перец продается по всему миру. Совет по специям Индии и Всемирная организация специй имеют штаб-квартиры в Кочи.

В Кочи развиваются отрасли, связанные с ИТ и ITES. Доступность дешевой полосы пропускания через подводные кабели и более низкие эксплуатационные расходы по сравнению с другими крупными городами Индии стали его преимуществом. Различные технологические и промышленные кампусы, включая поддерживаемый правительством InfoPark , Cochin Special Economic Zone и KINFRA Export Promotion Industrial Park, работают на окраинах города. Несколько новых промышленных кампусов строятся в пригородах города. SmartCity в Какканаде является одним из выдающихся проектов. [111] Cyber ​​City в Каламассери является еще одной интегрированной ИТ-тауншипом SEZ, планируемой в частном секторе. [112]

В Кочи есть устоявшаяся индустрия электронного оборудования с такими компаниями, как V-Guard Industries, OEN India Limited, FCI OEN Connectors и SFO Technologies. Правительство Кералы объявило о проекте по строительству промышленного парка под названием Electronic City [113], охватывающего площадь в 340 акров (140 га), для обслуживания отраслей электронного оборудования. Частный оператор NeST [114] строит специальную экономическую зону для электронного оборудования, охватывающую площадь в 30 акров (12 га).

Международный аэропорт Кочина находится в процессе создания аэротрополиса в Недумбассери . [ 115] [116]

Транспорт

Панорамный вид на транспортный узел Vyttila
Панорамный вид на транспортный узел Vyttila

Воздух

Воздушными воротами в Кочи является Международный аэропорт Кочин (CIAL), расположенный в Недумбассери , примерно в 28 км (17 милях) к северу от города Кочи, и обслуживающий как внутренние, так и международные рейсы. [117] Это первый международный аэропорт в Индии, построенный без финансирования со стороны центрального правительства [118], и первый в мире аэропорт, полностью работающий на солнечной энергии.

Аэропорт Кочин обеспечивает прямое сообщение с популярными международными направлениями на Ближнем Востоке, в Малайзии , Таиланде и Сингапуре, а также с большинством крупных индийских городов, за исключением туристических направлений, таких как Лакшадвип . Кочин также является штаб-квартирой службы Air India Express . С площадью терминала 840 000 кв. футов (78 000 м2 ) и пассажировместимостью 2200 человек (международные и внутренние рейсы) это крупнейший и самый загруженный аэропорт в штате. [119] Он также является четвертым по загруженности аэропортом в Индии с точки зрения международного пассажиропотока и седьмым по загруженности в целом. [120] [121]

Дорога

Кочи хорошо связан с соседними городами и штатами через несколько автомагистралей. Это узел в коридоре Север-Юг Национальной системы автомагистралей. [122] [123] Дорожная инфраструктура в Кочи не в состоянии удовлетворить растущий спрос на транспорт, и поэтому заторы на дорогах являются серьезной проблемой в городе. [124]

Кочи обслуживается национальными шоссе 66 , национальным шоссе 544 , национальным шоссе 966A и национальным шоссе 966B . [125] [126] [127]

Несколько государственных автомагистралей также соединяют Кочи с другими частями Кералы. [128] SH 15, Ettumanoor-Ernakulam Road , соединяет город с Kottayam , Pala , Kumily , Changanacherry , Pathanamthitta и т. д. SH 41, Palarivattom-Thekkady Road , обеспечивает коридор в восточные части района. SH 63, Vypeen Pallipuram Road и SH 66, Alappuzha-Thoppumpady Road являются прибрежными дорогами, которые обслуживают узкую полоску земли между заводями и морем.

Главные магистральные дороги города - это Mahatma Gandhi Road и Sahodaran Ayyappan Road в Ernakulam, построенные в 1925 и 1962 годах соответственно, которые проходят параллельно и перпендикулярно побережью и имеют предлагаемое соединение Metro Rail. Seaport-Airport Road - еще одна крупная дорога, которая соединяет морской порт Кочина с международным аэропортом Кочина . Скоростная автомагистраль Infopark в Kakkanad соединена с Seaport-Airport Road и тянется до Infopark . Другие крупные дороги включают Chittoor Road , Banerji Road , Shanmugham Road , Kochi Bypass , Kaloor-Kadavanthra Road , Park Avenue и т. д. Правительство штата предлагает построить новую кольцевую дорогу для города Кочи, для которой в настоящее время NATPAC проводит проектное исследование. [129]

Общественный транспорт

Дорога

Основной вид общественного транспорта в городе в значительной степени зависит от частных автобусных сетей. Государственная также управляет своими услугами в городе через службу Thirukochi. Основные автобусные терминалы в городе - Ernakulam Town, Ernakulam Jetty и частный автобусный терминал в Kaloor. Интегрированный транзитный терминал, а именно The Mobility Hub в Vytilla , находится на втором этапе строительства. Терминал действует как узел для автобусных перевозок на дальние расстояния вдали от центра города, а также как точка схождения для различных видов общественного транспорта, а именно автобусов, метро и паромов. [130]

Кочи — один из немногих городов, которому в рамках проекта развития городского транспорта JNNURM были предоставлены низкопольные и полунизкопольные автобусы нового поколения с кондиционером . Автобусы KURTC и частные автобусы курсируют по частым расписаниям в соседние районы Недумбассери , Перумбавур , Алува , Муваттупужа , Котамангалам , Чертхала и Пучаккал . Такси и авторикши (так называемые авто ) доступны для аренды в течение всего дня.

Развитие дорожной инфраструктуры, не поспевающее за ростом трафика, является серьезной проблемой для Кочи, как и для большинства других частей Кералы. [131]

Железнодорожный

В городе есть четыре крупных железнодорожных станции — Ernakulam Junction , Ernakulam Town (местные жители называют ее Южной и Северной железнодорожными станциями соответственно), Aluva и Tripunithura, за которыми следуют станции поменьше — Edapally и Kalamassery. Также есть Cochin Harbour Terminus, обеспечивающий железнодорожное сообщение с южным сегментом порта Кочи . В настоящее время конечная станция находится на реконструкции для пригородных железнодорожных сетей города. Основная железнодорожная транспортная система в Кочи управляется Southern Railway Zone of Indian Railways и входит в состав Thiruvananthapuram Railway . Южная станция является одной из самых загруженных железнодорожных станций в Южной Индии, с более чем 128 запланированными поездами ежедневно. [132] Северная станция , расположенная в северной части города, обслуживает в основном междугородние перевозки, которые обходят Южную станцию, а также является дополнительной остановочной станцией для многих поездов.

Также есть историческая станция под названием Ernakulam Terminus (код станции: ERG), расположенная позади Высокого суда . Такие великие личности, как Махатма Ганди и британский вице-король, посещали Кочин через эту старую железнодорожную станцию. Ernakulam Terminus была первой станцией, обслуживающей город, но ее пришлось закрыть в начале 1960-х годов. Сейчас эта станция работает как грузовой склад Southern Railway. [133]

Метро

Метро Кочи — это система скоростного метрополитена, обслуживающая город Кочи, призванная значительно снизить загруженность дорог в городе и его окрестностях. [134] Общая предполагаемая стоимость проекта составляет 5146 крор рупий (620 миллионов долларов США). Первая фаза метрополитена будет иметь 22 станции, соединяющие пригородные города Алува и Петтах, проходя через центр города. [135] Первая половина первой фазы метрополитена Кочи была открыта 17 июня 2017 года премьер-министром Индии Нарендрой Моди . В настоящее время метрополитен Кочи действует от Алувы до колледжа Махараджи вдоль участка Каламассери — Эдаппалли — Калур — MG Road, охватывая в общей сложности 18,4 км с 16 действующими станциями метро. [136]

Вода

Кочи входит в число крупнейших морских портов Индии, отчасти потому, что является одной из самых безопасных гаваней в Индийском океане. [137] Порт, управляемый установленным законом автономным органом, известным как Cochin Port Trust , предлагает возможности для бункеровки , обработки грузовых и пассажирских судов и складских помещений. Порт представляет собой комплекс из трех островов, один из которых искусственный. [138]

Он также управляет пассажирскими судами в Коломбо и Лакшадвип . Лодочные перевозки осуществляются Kerala Shipping and Inland Navigation Corporation , Государственным департаментом водного транспорта и частными фирмами с различных лодочных причалов в городе. Паром Junkar для перевалки транспортных средств и пассажиров между островами работает между Эрнакуламом и Вайпином , а также между Вайпином и Форт-Кочи. Однако со строительством мостов Goshree (которые соединяют острова Кочи) паромные перевозки стали менее существенными. Основными лодочными причалами являются главный лодочный причал Ernakulam возле Парк-авеню, причал High Court на Банерджи-роуд, причал Embarkation на острове Уиллингдон и причал Fort Kochi. [139] В апреле 2023 года Кочи стал первым городом Индии, в котором появился проект водного метро. Водное метро Коччи — первый проект водного метро в Индии и первая интегрированная система водного транспорта такого размера в Азии, соединяющая 10 островов Коччи сетью из 15 маршрутов протяженностью 76 км и 38 причалов.

Демография

В Кочи самая высокая плотность населения в Керале — 7139 человек на км² .

Базилика Санта-Крус в Форт-Кочи — одна из восьми базилик в Индии.

По состоянию на 2011 год население столичного региона Кочи составляло 2 117 990 человек. Соотношение женщин и мужчин составляет 1 028:1 000, что значительно выше среднего показателя по Индии 933:1 000. Уровень грамотности в Кочи составляет 97,5%. Уровень грамотности среди женщин отстает от уровня грамотности среди мужчин на 1,1%, что является одним из самых низких показателей в Индии.

Храм Дхарманатх Джайн в Маттанчерри

Основными религиями Кочи являются индуизм , христианство и ислам . В Кочи также исповедуют джайнизм , иудаизм , сикхизм и буддизм , с меньшим количеством последователей. Хотя 44% исповедуют индуизм, большое количество последователей христианства (38%) делает Кочи городом с одним из крупнейших христианских населений в Индии. [140] Большинство жителей города — малаяльцы . Однако есть значительные общины этнических меньшинств, включая тамилов , гуджаратцев , евреев , англо-индийцев , сикхов и конкани [141] [142] Малаялам является основным языком общения и средством обучения для начального образования, хотя ряд школ предлагают образование на английском языке. Высшее образование неизменно ведется на английском языке, и это предпочтительный язык в деловых кругах. Тамильский и хинди широко понимают, хотя на них редко говорят.

Как и другие быстрорастущие города в развивающемся мире, Кочи страдает от серьезных проблем урбанизации . Город занял десятое место среди индийских городов по стоимости и доступности жилья, городской скученности домохозяйств и доходам домохозяйств. [143]

Правительство планирует сделать город свободным от трущоб к 2016 году. [144] По данным Национального бюро регистрации преступлений , город занимает четвертое место по количеству зарегистрированных преступлений в Индии. [145] [146] [147] В 2009 году в городе был зарегистрирован средний уровень преступности 646,3 против среднего показателя по стране 181,4. [146] Но комиссар полиции города Кочи позже пояснил, что эта аномалия была вызвана более высокими показателями регистрации мелких преступлений в Кочи, чем в других индийских городах. [83] Отчет Государственного бюро регистрации преступлений (SCRB) подтверждает это, поскольку в нем говорится, что в Кочи наименьшее количество преступлений против женщин в штате Керала. [148] Согласно отчету CII/Института конкурентоспособности за 2011 год по пригодности для жизни, [149] Кочи занимает первое место в штате и шестое в стране. Кочи занимает седьмое место в списке десяти самых богатых городов Индии по исследованию компании Nielsen Company за 2009 год. [150] Кочи занял четвертое место среди самых чистых городов Индии в рейтинге городов Swachch Bharat . Он был выбран в качестве одного из ста индийских городов, которые будут развиваться как умные города в рамках флагманской миссии премьер-министра Нарендры Моди «Умные города» . [151]

Культура

В результате последовательных волн миграции в течение нескольких столетий население города представляет собой смесь людей из всех частей Кералы и большей части Индии. Общеиндийская природа подчеркивается значительным присутствием различных этнических общин из разных частей страны. [152]

В Кочи разнообразное, многокультурное и светское сообщество, состоящее из малаяли , конкани , [153] [154] гуджарати , [141] бенгальцев , [155] маратхи , [156] пенджабцев , [142] [157] тамилов , каннадига , бихари , англо-индийцев и нескольких семей евреев среди других конфессий. В городе когда-то была большая еврейская община, известная как Малабар Йехуден — а теперь все чаще как евреи Кочина — которая играла видную роль в деловых и экономических слоях Кочи [158] и владела несколькими синагогами по всему Кочи и близлежащим районам, таким как Чендамангалам , Паравур или Мала .

Похороны преподобного Варгезе Пайяппилли в Теваре 6 октября 1929 г.

Кочи был одним из семи диоцезов Сирийской православной церкви ( якобитской сирийской христианской церкви ) в Керале, образованных в 1876 году. Резиденция епископа находится в соборе Святого Георгия в Карингачире. Также в соборе Марии Эламкулам, резиденция епископа церквей Симхасаны якобитов находится в городе. Резиденция Римско-католического собора первой архиепархии Кералы архиепархии Вераполи и первой епархии епархии Кочина расположены в городе. Сиро-Малабарская церковь , одна из 22 sui iuris восточно-католических церквей и часть христианской общины Святого Фомы , находится в Эрнакуламе. Известные места христианского поклонения включают в себя католический собор Св. Марии Сиро-Малабар, Эрнакулам , римско-католический собор Св. Франциска Ассизского, Эрнакулам, базилику Богоматери Искупления, Валларпадам-Эрнакулам , римско-католический собор Санта-Крус , форт Кочи , святилище Св. Антония в Калуре , церковь Св. Георгия Форана, Эдаппалли и в соответствии со своим многоэтническим составом, Кочи отмечает традиционные фестивали Кералы, такие как Онам и Вишу , а также североиндийские индуистские фестивали, такие как Холи , с большим рвением. Также отмечаются христианские и исламские фестивали, такие как Рождество , Пасха , Ид уль-Фитр и Милад-э-Шериф . Веселый праздник, называемый Кочинским карнавалом, отмечается в форте Кочи в течение последних десяти дней декабря. [159]

Жители Кочи известны как кочииты; они являются важной частью южноиндийской культуры . Однако культура города быстро развивается, и кочииты в целом становятся более космополитичными в своих взглядах. [88] Люди также все больше следят за модой, часто отклоняясь от традиционной одежды Кералы в пользу западной одежды.

Жители Кочи обычно придерживаются керальской кухни , которая обычно характеризуется обилием кокоса и специй . Другие южноиндийские кухни, а также китайская и североиндийская кухни также популярны. Культура быстрого питания также очень популярна. [160] Будучи популярным туристическим местом, Форт Кочи имеет ряд ресторанов, предлагающих блюда интернациональной кухни, такие как итальянская, французская, мексиканская и т. д. Находясь недалеко от океана и заводей, Кочи имеет изобилие морепродуктов, что отражается в кухне. Кочин также называют официальной продовольственной столицей Кералы с самым большим количеством ресторанов и кафе в Керале, где подают всевозможные вкусные блюда. Услуга, известная как You Buy, We Cook, доступна на набережной Форт Кочи, где свежие морепродукты, купленные в сетях, готовятся в соответствии с потребностями клиентов. [161] Арабские закусочные, где подают шаурму и жареную курицу, являются новым дополнением к сцене быстрого питания в городе.

В Кочи также есть несколько торговых центров, включая Oberon Mall , Gold Souk Grande, Bay Pride Mall, Centre Square Mall, Abad Nucleus Mall и LuLu Mall , который является одним из крупнейших торговых центров в Индии с точки зрения общей арендуемой площади в 17 акров (7 га). [162] [163] [164] Ожидается, что в городе в ближайшем будущем откроется несколько торговых центров, включая Forum Thomsun Mall . [165]

Кочи является официальной столицей еды Кералы из-за самого большого количества ресторанов и разнообразия доступных блюд. В Кочи подают все виды еды, доступные в Керале. Он очень известен разнообразием невегетарианской еды. [166] В Кочи также находится больше всего пятизвездочных отелей в штате. К ним относятся такие международные бренды, как Crowne Plaza , [167] Marriott International , [168] Grand Hyatt , [169] Sheraton , [170] Le Méridien , [171] Radisson Blu , [172] Holiday Inn , [173] Ramada , [174] Ibis , [175] Taj Malabar , [176] The Gateway [177] и т. д.

Кочи был домом для некоторых из самых влиятельных фигур в малаяламской литературе , в том числе Чангампужа Кришна Пиллаи , [178] Кесари Балакришна Пиллаи , [179] Г. Санкара Куруп , [180] и Вилоппилли Сридхара Менон . [181] Выдающиеся социальные реформаторы, такие как Саходаран Айяппан [182] и Пандит Каруппан [183], также родом из Кочи. Международный книжный фестиваль в Кочи является ежегодным мероприятием.

Махараджи Кочи (тогда Кочин) были учеными, которые знали эпосы и поощряли искусство. Картины в Дворце на холме и Голландском дворце являются свидетельством их любви к искусству.

Жители Кочи известны своим энтузиазмом в спорте, особенно в футболе и крикете . [184] Международный стадион имени Джавахарлала Неру в Кочи является одним из крупнейших стадионов в Индии с прожекторами для матчей по крикету и футболу. [185] Региональный спортивный центр является важным центром спортивной активности в городе. Сообщается, что Кочи является шестым лучшим городом в Индии по индексу пригодности для жизни 2011 года. [186]

Здравоохранение

Aster Medcity — одна из крупнейших больниц в стране.

С большим количеством передовых третичных/четвертичных медицинских учреждений, Кочи имеет одно из лучших медицинских учреждений в Индии. Это главное место для людей, ищущих передовые медицинские учреждения со всей Кералы. [187] [188]

В последнее время он привлекает многих пациентов из Индии, Ближнего Востока, Африки, Европы и Соединенных Штатов, ищущих относительно недорогую передовую медицинскую помощь. Кочи — единственный город в Керале , где были проведены успешные трансплантации сердца. [189] Amrita Institute of Medical Sciences and Research Centre , Sunrise Hospital , Specialist Hospital , Medical Trust Hospital , PVS Memorial Hospital, Renai medicity , Lakeshore Hospital , Lisie Hospital , Aster Medcity , [190] Rajagiri Institute of Medical Sciences — некоторые из передовых третичных/четвертичных медицинских учреждений в Кочи. [191] Другие известные учреждения в городе включают Ernakulam Medical Centre, KIMS Hospital , Gautham Hospital, Lourdes Hospital и Saraf Hospital . Некоторые из известных центров лечения бесплодия в Индии, такие как Vijaya Hospital, Bourn Hall Clinic [192] и CIMAR, расположены в Кочи. Больница общего профиля в Эрнакуламе и Государственный медицинский колледж в Эрнакуламе являются примечательными медицинскими учреждениями в государственном секторе в Кочи.

В августе 2019 года в округе Арике стартовала программа домашнего дневного ухода для расширения услуг паллиативной помощи на дому. Медсестры, прошедшие обучение по паллиативной помощи, будут ежедневно обслуживать пациентов на дому на двухколесных транспортных средствах. Услуга будет доступна тем, кто зарегистрировался в программе домашнего паллиативного ухода в больнице общего профиля. [193]

Образование

Среднее образование

Модель начального образования по существу одинакова по всему штату. Существуют государственные школы и школы, получающие государственную помощь, которые связаны с Советом по образованию штата Керала . Несколько частных школ также связаны с системой. Большинство школ, принадлежащих частным организациям или отдельным лицам, связаны с Центральным советом по среднему образованию (CBSE). [194] Индийский сертификат о среднем образовании (ICSE) также имеет несколько школ, связанных с ними. [195] Государственный совет по образованию предлагает обучение как на малаяламском, так и на английском языке, в то время как другие советы предлагают только английский язык. Есть несколько школ, которые следуют международным учебным программам, таким как IB и IGCSE. [196]

В городе и пригородах имеется 34 государственных школы, 67 частных субсидируемых школ и 31 не субсидируемая школа, входящие в Совет по образованию штата Керала. [197] Также имеется 62 школы CBSE, 2 школы IGCSE и 9 школ ICSE. [198] [199]

Известные школы в государственном секторе - это Sree Rama Varma High School , Edappally High School, Government School-Kochi и Govt Girls Higher Secondary School, Ernakulam. Kendriya Vidyalaya , Chinmaya Mission и Bharatiya Vidya Bhavan управляют несколькими получастными чартерными школами в черте города, а также в пригородах. Есть несколько частных школ (как с государственной, так и с государственной поддержкой), которые принадлежат светским и религиозным фондам, которые пользуются особой известностью, например: St. Albert's HSS, Ernakulam , St. Teresa's CGHSS, St. Mary's CGHSS Ernakulam, St. Antony's CGHSS, Model Technical Higher Secondary School, Kaloor The Delta Study , Rajagiri Public School, Campion School, Assisi Vidyaniketan , Cochin Refineries School , Gregorian Public School, Greets Public School, Toc-H Public School, Navy Children School , Global Public School, Choice School , Vidyodaya School , Mar Thoma Public School, Nava Nirman Public School и St. Pauls International School, Kalamassery, The Charter School Kochi. [200]

Высшее образование

Cochin University of Science and Technology (CUSAT) — крупный университет, названный в честь города. Большинство колледжей в Кочи, предлагающих высшее образование, связаны либо с университетом Махатмы Ганди , либо с университетом Кочи . В Кочи есть один из кампусов Индийского морского университета на острове Уиллингдон . Университет санскрита Шри Шанкарачарьи в Калади — это исследовательский университет, расположенный на окраине. Другие национальные учебные заведения включают Центральный институт рыболовства, морской и инженерной подготовки , Национальный университет передовых юридических исследований , Национальный институт океанографии и Центральный научно-исследовательский институт морского рыболовства . [201] [202] [203]

В Кочи находятся некоторые из ведущих бизнес-школ в регионе. Индийский институт менеджмента Кожикоде (IIMK) открыл свой первый кампус-спутник в здании Athulya в InfoPark, Кочи . [204] Школа управленческих исследований (SMS) Университета Кочи является первым и старейшим учебным заведением по управленческому образованию в Южной Индии. SCMS Кочин является одной из новых бизнес-школ в стране. [205] Еще одна крупная бизнес-школа XIME открывает новый кампус в Кочи. [206] Другие ведущие управленческие учреждения включают Центр бизнес-исследований Раджагири , Бизнес-школу Кочи, Школу бизнеса Амрита, Альбертианский институт менеджмента и школу бизнеса Toc-H.

Город и его окрестности являются домом для четырех медицинских школ — Amrita Institute of Medical Sciences and Research Centre в Понеккаре, Cochin Medical College в Каламассери , Sree Narayana Institute of Medical Sciences и MOSC Medical College, Kolenchery . Некоторые из престижных общих колледжей — Maharaja's College , St. Albert's College , St. Teresa's College , Sacred Hearts College , Bharata Matha College, Aquina's College, De Paul Institute of Science & Technology (DIST) и Cochin College . Основные инженерные и технологические колледжи в городе — School of Engineering CUSAT , SCMS School of Engineering and Technology в Каламассери , Model Engineering College , Rajagiri School of Engineering & Technology и FISAT (Федеральный институт науки и технологий). [207]

Будучи местом расположения Высокого суда Кералы , здесь находится несколько ведущих юридических учебных заведений. Правительственный юридический колледж в Эрнакуламе является одной из старейших юридических школ в Керале. [208] Школа юридических исследований (SLS) , CUSAT является одним из ведущих аспирантур, докторантов и научно-исследовательских институтов в стране. В городе расположен Национальный университет передовых юридических исследований (NUALS), который является ведущим юридическим университетом в Индии и единственным юридическим колледжем, включенным в CLAT (Common Law Admission Test) в Керале.

Организации социального обслуживания

Некоторые из основных детских домов и реабилитационных приютов в городе Кочин: Palluruthy Relief Settlement в Palluruthy Veli, Don Bosco Sneha Bhavan, Don Bosco Big Boys, Crescent Girls Orphanage, YMCA Boys Home, Bal Bhavan, Valsalya Bhavan. [209]

Поселение Palluruthy Relief Settlement находится в ведении муниципальной корпорации Kochi и управляется совместно с Народным советом по социальной справедливости. Здесь находится около 300 заключенных, и многие из них психически больны. [210] Ночной приют для женщин, которым управляет муниципальная корпорация Kochi, находится недалеко от автобусной остановки Kerala State Road Transport Corporation и предоставляет бесплатное и безопасное жилье. [211] Народный совет по социальной справедливости был основан в 1985 году под патронажем судьи VR Кришны Айера с целью работы по защите прав человека, бесплатной юридической помощи и стремления к социальной справедливости. [212] [213]

Приюты для детей под управлением Don Bosco Sneha Bhavan Cochi — это Sneha Bhavan Annexe, SnehaBhavan, Valsalya Bhavan, Don Bosco и Bosco Nilayam. Проект Childline India в Кочине реализуется в сотрудничестве с Don Bosco. Дети, находящиеся в бедственном положении и нуждающиеся в помощи, могут позвонить по телефону «1098» (бесплатный номер). [214] Sneha Bhavan Annexe — это первая точка контакта с детьми, и дети могут остаться здесь в качестве безопасного ночного убежища. [215] Sneha Bhavan — это дом для детей с улиц и для тех, кто находится в нездоровых и опасных ситуациях. Центр Valsalya Bhavan предназначен исключительно для девочек, которых спасают с улиц. Здесь живут сбежавшие из дома дети, дети секс-работников, дети, подвергшиеся насилию, и дети, работающие на дому. Наряду с начальным и средним образованием в местной школе, центр предоставляет убежище, еду, одежду и образовательную поддержку. [216]

Есть также люди, которые занимаются независимыми социальными услугами в городе. Итальянская сестра Фабиола руководит домом в Форт-Кочи, известным как «Ашваса Бхаван», для маленьких детей-сирот. [217] Брат Джадсон управляет своей собственной «Мобильной службой бани» в своем автомобиле для брошенных. [218] [219]

СМИ

Акшара Мандирам на Марин Драйв

Основные газеты на языке малаялам, издаваемые в Кочи, включают Malayala Manorama , Mathrubhumi , Siraj Daily , Madhyamam , Deshabhimani , Deepika , Kerala Kaumudi , Janmabhumi и т. д. Популярные газеты на английском языке включают The Hindu , The New Indian Express , The Times of India , The Pioneer и The Deccan Chronicle . Также в городе издается ряд вечерних газет. [220] Также доступны газеты на других региональных языках, таких как хинди, каннада , тамильский и телугу .

В городе также издается ряд финансовых изданий. К ним относятся The Economic Times , Business Line , The Business Standard и The Financial Express . Известные журналы и религиозные издания, такие как Sathyadeepam , The Week и Vanitha, также издаются в городе.

В Кочи размещается несколько ведущих малаяламских телевизионных каналов, таких как Asianet Plus , Flowers , Jeevan TV , Mazhavil Manorama , Kairali We , Manorama News и Reporter TV , а также крупные новостные бюро Asianet , Kairali TV , Amrita TV и Doordarshan . Prasar Bharati поддерживает свою наземную станцию ​​и центр вещания в Какканаде, Кочи. Услуги спутникового телевидения доступны через DD Direct+ , Dish TV , Airtel digital TV , Reliance DTH , Sun Direct DTH и Tata Sky . Радиоканалы FM, вещающие из Кочи [221], это Rainbow FM (AIR) 101,9 МГц, AIR Kochi 102,3 МГц, Club FM 94,3 МГц, [222] Radio Mango 91,9  МГц, [223] Red FM 93,5  МГц, [224] Radio Mirchi 104,0 МГц. [225]

Кочи считается центром яркой малаяламской киноиндустрии , [226] особенно современных малаяламских фильмов. Подъем Кочи на центральную сцену индустрии развлечений совпал с экономическим бумом последних нескольких десятилетий. Многие фильмы снимаются в Кочи каждый год. [227] В Кочи также есть множество современных производственных и пост-продакшн объектов. [228] [229] [230] [231] [232] По этим причинам большая часть кинодеятелей, включая актеров, технических экспертов и других связанных с этим работников, проживает в Кочи. [233] [234] Здесь более 50 кинозалов , в которых показывают фильмы на малаяламском, тамильском, английском и хинди. В городе находится первый в Керале кинотеатр-мультиплекс в торговом центре Oberon Mall с четырьмя экранами. В Gold Souk Grande также есть кинотеатр-мультиплекс, управляемый Q cinemas с четырьмя экранами. PVR с 9 экранами — еще один национальный бренд мультиплексов, который присутствует в Кочи и базируется в торговом центре LuLu International Shopping Mall . Cinepolis в торговом центре Centre Square Mall с 11 экранами — первый международный бренд мегаплексов в штате. В ближайшем будущем в городе ожидается открытие еще 16 мультиплексов.

В округе самое большое количество телефонных подключений в Керале. [235] Услуги телефонии предоставляются различными игроками частного сектора, такими как Aircel , Airtel , Idea Cellular , Vodafone , Reliance Infocomm , Tata Docomo , Jio , Tata Indicom и государственной BSNL . Все частные телекоммуникационные компании имеют свои штаб-квартиры для округа Керала, расположенные в Кочи.

Спорт

Как и везде в Керале, футбол , возможно, является самым страстным видом спорта среди местных жителей. В Индийской Суперлиге (ISL) Kerala Blasters представляет город и штат Керала. Blasters являются одним из самых широко поддерживаемых клубов в стране, а также пятым по популярности футбольным клубом из Азии в социальных сетях. [236] [237] Кочи также был домом для ныне несуществующих футбольных клубов FC Kochin и Chirag United Kerala . FC Kochin считается первым полностью профессиональным футбольным клубом из Индии. [238] [239] Кочи был одним из шести городов, принявших чемпионат мира по футболу FIFA U-17 2017 года, который проходил в Индии. [240]

Четвертый по величине стадион Индии и третий по величине стадион для крикета, Международный стадион имени Джавахарлала Неру , расположенный в Калуре, является крупным сооружением для футбола и крикета. [241] [242] Кочи был домом для ныне несуществующей команды по крикету Индийской премьер-лиги , Kochi Tuskers Kerala, которая выиграла права франшизы на участие в выпуске IPL 2011 года.

Стадион Махараджи, расположенный на MG Road в самом центре города, является главным спортивным сооружением в штате с синтетическими дорожками и травяным покрытием, соответствующим международным стандартам. [243] Стадион Амбедкар, поддерживаемый GCDA , был построен исключительно для футбола на средства правительства Кералы и ФИФА . [244] Испанский клуб Real Madrid предложил создать футбольную школу в Кочи. [245]

Спортивный комплекс имени Раджива Ганди в Кадавантхе — это крупный крытый стадион, в основном используемый для проведения турниров по бадминтону, теннису и баскетболу. Бассейн размером 25 м X 10 м [246] в центре — один из крупнейших объектов для занятий водными видами спорта в штате, где регулярно проводятся соревнования по плаванию и тренировки.

Другими крупными тренировочными площадками для различных игр, таких как волейбол, бадминтон, крикет и т. д., являются FACT Grounds в Удьогамандале, Sacred Heart's College Grounds, HMT Grounds в Каламассери и St. Albert's College Grounds.

В Кочи есть два поля для гольфа в городе и одно в пригороде. Самый старый гольф-клуб находится в Bolgatty Palace, построенном в 1903 году, который представляет собой девятилуночное сооружение, управляемое обществом Cochin Golf Club. [247] Cochin Golf and Country Club, расположенный недалеко от аэропорта Кочина, управляемый CIAL, является первым в Керале 18-луночным полем для гольфа с игровой зоной более 7200 ярдов . Первая фаза всепогодного поля для гольфа, состоящего из девяти лунок, была открыта в мае 2010 года для членов и общественности. Расширение до 18-луночного поля продолжается, его открытие запланировано на сентябрь 2012 года. [248] [249]

Будучи окруженным водоемами, город идеально подходит для яхтинга . Ассоциация яхтинга Кералы и [250] яхт-клуб Кочина [251] находятся в городе. Обе организации проводят регулярные яхтенные турниры. Кочи был единственным индийским городом, выбранным для остановки во время Volvo Ocean Race 2008–09 .

Военно-морской

Южное военно-морское командование, одно из трех основных формирований индийского флота , имеет свою штаб-квартиру в Кочи на INS Venduruthy . Им командует Флагманский офицер, командующий главнокомандующим. Южное военно-морское командование состоит из Флагманского морского обучения (FOST), учебной эскадрильи, учебных заведений и баз, а также сухопутных войск и исследовательских судов. Оно имеет военно-морскую авиабазу и судоремонтный завод. [256] [257]

Здесь также празднуется День ВМС Индии. Это недельное публичное мероприятие, на котором демонстрируются военные корабли, самолеты, вертолеты и другая военно-морская техника. [258] [259]

Cochin Shipyard Limited — крупнейшее судостроительное и ремонтное предприятие в Индии. [260] В 2020 году оно завершило строительство первого отечественного авианосца для ВМС Индии. [261]

Города-побратимы

Кочи является городом-побратимом :

Известные люди

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ KC Sivaramakrishnan (2006). Участие людей в городском управлении. Concept Publishing Company. стр. 156. ISBN 81-8069-326-0. Архивировано из оригинала 8 февраля 2016 года.
  2. ^ Ганеш Кумар (сентябрь 2010 г.). Современные общие знания. Упкар Пракашан. п. 194. ИСБН 978-81-7482-180-5. Архивировано из оригинала 6 февраля 2016 года.
  3. ^ ab "Ernakulam_History". Архивировано из оригинала 15 ноября 2007 г. Получено 5 апреля 2015 г.
  4. ^ abc "Профиль города Кочи". Kochi Municipal Corporation . Архивировано из оригинала 15 августа 2018 года . Получено 15 августа 2018 года .
  5. ^ "Demographia World Urban Areas" (PDF) . demographia.com . Архивировано (PDF) из оригинала 5 августа 2011 г.
  6. ^ "Городские агломерации/Города с населением 1 миллион и более" (PDF) . Офис Генерального регистратора и комиссара по переписи населения, Индия. Архивировано (PDF) из оригинала 15 декабря 2011 г.
  7. ^ Садасиван, SN (2005). Политическая и административная интеграция княжеств . Mittal Publications. стр. 64. ISBN 9788170999683.
  8. Menon, KPS (23 января 1977 г.). «Моя Керала». Воскресенье . Том 4, № 44. стр. 31.
  9. ^ https://metroverse.cid.harvard.edu/city/7887/overview
  10. ^ abc С. Мухаммад Хусейн Найнар (1942). Тухфат-аль-Муджахидин: исторический труд на арабском языке. Университет Мадраса.
  11. ^ "Urban Sector Kerala" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 23 марта 2012 . Получено 12 ноября 2012 .
  12. ^ "GCDA – Greater Cochin Development Authority". Архивировано из оригинала 28 марта 2015 года . Получено 5 апреля 2015 года .
  13. ^ "Список городов переписи населения Индии 2011 года" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 13 ноября 2011 года . Получено 5 июня 2017 года .
  14. ^ «Музирис, наконец?» Архивировано 19 октября 2021 г. в Wayback Machine Р. Кришнакумар, www.frontline.in Frontline, 10–23 апреля 2010 г.
  15. ^ ab "Setting a scorching pace: the metro saga". The Hindu . Архивировано из оригинала 3 марта 2018 года . Получено 22 октября 2017 года .
  16. ^ "Ознакомьтесь с 10 новинками на борту метрополитена Кочи". Malayala Manorama . Архивировано из оригинала 23 октября 2017 г. Получено 23 октября 2017 г.
  17. ^ ab "Cochin Chronicle – Introduction". Kerala Tourism Development Corporation . Архивировано из оригинала 22 октября 2017 года . Получено 22 октября 2017 года .
  18. ^ "Кочи становится местом назначения второго уровня для корпораций". The Times of India . Архивировано из оригинала 23 октября 2017 г. Получено 23 октября 2017 г.
  19. ^ "Промышленные зоны в Кочи". Kerala Tourism Development Corporation . Архивировано из оригинала 22 октября 2017 года . Получено 22 октября 2017 года .
  20. ^ "СПГ ответ?". The Hindu . Архивировано из оригинала 1 августа 2020 . Получено 23 октября 2017 .
  21. ^ Кумар, В. Саджив (9 января 2022 г.). «Кочи становится первым городом с проектом водного метро». Business Line . Ченнаи. Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 г. Получено 27 декабря 2022 г.
  22. ^ "Первый в мире аэропорт на солнечных батареях". BBC News . Получено 17 ноября 2023 г.
  23. ^ "Городской мир: Картографирование экономической мощи городов 2011". McKinsey Global Institute. Архивировано из оригинала 29 марта 2013 года . Получено 3 февраля 2013 года .
  24. ^ "JLL назвала Кочи будущим мегаполисом в Индии". The Economic Times . 1 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2018 г. Получено 2 августа 2018 г.
  25. ^ "Кочи занял первое место среди развивающихся городов страны". The New Indian Express . 2 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2018 г. Получено 2 августа 2018 г.
  26. ^ "Факты о Kochi Biennale Foundation". Kochi Biennale Foundation. Архивировано из оригинала 31 октября 2014 года . Получено 9 января 2010 года .
  27. ^ Ронгмей, Драгоценный. «Быстрое исчезновение культовых китайских рыболовных сетей Кочи». The Times of India . ISSN  0971-8257 . Получено 17 ноября 2023 г.
  28. ^ Культура и торговля процветают в Кочи, штат Керала, CNN, 28 января 2020 г. , получено 17 ноября 2023 г.
  29. ^ "Destnation [sic] Wide Number of Foreign Tourists Visited Kerala During 2010" (PDF) . Kerala Tourism Development Corporation . Архивировано (PDF) из оригинала 11 июля 2017 г. . Получено 22 октября 2017 г. .
  30. ^ ab "Tourist statistics – 2008" (PDF) . Kerala Tourism Development Corporation . Архивировано (PDF) из оригинала 2 июня 2010 . Получено 22 октября 2010 .
  31. ^ "Nielsen сохраняет высшую оценку туристического направления для Кералы". Business Line . Ченнаи. Архивировано из оригинала 13 сентября 2023 года . Получено 22 февраля 2012 года .
  32. ^ "Кочи вошел в список 10 лучших городов Lonely Planet за 2020 год; единственное название из Индии". The Week . 22 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2019 г. Получено 6 ноября 2019 г.
  33. ^ "Кочи седьмой в десятке лучших городов для посещения в 2020 году: Lonely Planet". The Indian Express . 23 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2019 г. Получено 6 ноября 2019 г.
  34. ^ "Condé Nast Traveller оценивает Кочи как одно из лучших мест для посещения в Азии в 2024 году; вот почему". onmanorama.com . Получено 17 ноября 2023 г. .
  35. ^ "Факты об Индии" (PDF) . Kochi Municipal Corporation. Архивировано из оригинала (PDF) 29 декабря 2009 года . Получено 9 января 2010 года .
  36. ^ "Fort And Harbour". Cghearth.com. Архивировано из оригинала 28 августа 2012 года . Получено 12 ноября 2012 года .
  37. ^ "C.Ramachandra Menon против штата Керала 7 февраля 1990 года". indiankanoon.org . Архивировано из оригинала 21 июля 2017 года.
  38. ^ "История Эрнакулама". Портал Эрнакулама . Национальный центр информатики. Архивировано из оригинала 15 ноября 2007 года . Получено 23 мая 2006 года .
  39. ^ "История Кочинских раджасов". Центр исследований наследия. Архивировано из оригинала 14 февраля 2009 года . Получено 12 марта 2009 года .
  40. ^ Ma Huan : Ying Yai Sheng Lan (1970). Общий обзор берегов океана . перевод JVG Mills. Hakluyt Society , White Lotus Press. ISBN 974-8496-78-3.
  41. ^ «Счета Николо де Конти (ок. 1395–1469)» . Никколо ди Конти . win.tue.nl. Архивировано из оригинала 21 февраля 2013 года . Проверено 23 мая 2006 г.
  42. ^ abcdef Обзор истории Кералы, А. Сридхара Менон, DC Books, Коттаям (2007)
  43. ^ abcdefg Сен, Тансен (2016). «Влияние экспедиций Чжэн Хэ на взаимодействие в Индийском океане». Бюллетень Школы восточных и африканских исследований . 79 (3): 616–617. doi :10.1017/S0041977X16001038..
  44. ^ abcd CM Dinesh Mani, Mayor (2000–2005). "Cochin" (PDF) . Cochin (A Monograph) . Corporation of Kochi. Архивировано из оригинала (PDF) 19 июля 2011 г. . Получено 11 октября 2010 г. .{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  45. ^ Португальский, Индийский океан и европейские плацдармы 1500–1800 . Юбилейный сборник в честь профессора К. С. Мэтью (2001). Под редакцией: Пиуса Малекандатиля и Т. Джамала Мохаммеда. Fundacoa Oriente. Институт исследований в области социальных и гуманитарных наук MESHAR (Керала)
  46. ^ DC Books, Коттаям (2007), А. Сридхара Менон, Обзор истории Кералы
  47. ^ "Early Voyages to the Far East". Университет Калгари. Архивировано из оригинала 1 марта 2011 года . Получено 9 марта 2011 года .
  48. ^ Логан, Уильям (2010). Malabar Manual (том I) . Нью-Дели: Asian Educational Services. стр. 631–666. ISBN 9788120604476.
  49. ^ "Церковь Святого Франциска в Эрнакуламе". Департамент туризма, Керала . Архивировано из оригинала 19 января 2018 года . Получено 19 января 2018 года .
  50. ^ "Kochi 'Queen of Arabian Sea'". Национальный центр информатики . Архивировано из оригинала 7 июня 2017 года . Получено 8 января 2018 года .
  51. ^ КП Падманабха Менон. (1914). Кочи Раджьячаритрам .
  52. ^ "Хронологический список центральных актов (обновлено до 17-10-2014)". Lawmin.nic.in . Архивировано из оригинала 7 января 2018 года . Получено 7 августа 2016 года .
  53. ^ Льюис МакИвер, Г. Стоукс (1883). Имперская перепись 1881 года: операции и результаты в президентстве Мадраса ((том II) ред.). Мадрас: E.Keys at the Government Press. стр. 444. Архивировано из оригинала 27 марта 2023 г. Получено 5 декабря 2020 г.
  54. Президентство, Мадрас (Индия (1915). Madras District Gazetteers, Statistical Annex For Malabar District (Vol.2 ed.). Мадрас: The Superintendent, Government Press. стр. 20. Архивировано из оригинала 27 марта 2023 г. Получено 2 декабря 2020 г.
  55. Фроуд, Генри (1908–1909). Imperial Gazetteer of India (New ed.). Оксфорд: Clarendon Press. Архивировано из оригинала 16 декабря 2008 года . Получено 2 декабря 2020 года .
  56. Фотоальбом сэра Артура Лоули, Музей Империи и Содружества
  57. Четвертый визит Его Превосходительства сэра Артура Лоули в Кочин и Траванкор – 25 января – 14 февраля 1907 г. Издательство правительства Мадраса.
  58. Письмо лорда Венлока его жене Констанции, 29 января 1907 г. Университет Халла. Архив Форбса Адама.
  59. ^ Сэр Артур Лоули, Красноречивый странствующий рыцарь, Глава 5. Правитель Раджа. Коттедж леди Лоули (Западно-Австралийский Красный Крест) 2008 iBooks
  60. ^ "История". Национальный центр информатики . Архивировано из оригинала 1 августа 2017 года . Получено 15 января 2018 года .
  61. ^ "Cochin Harbour and Willingdon Island". Официальный сайт округа Эрнакулам . Правительство Кералы. Архивировано из оригинала 7 ноября 2006 года . Получено 21 августа 2006 года .
  62. ^ Планкетт, Р., Кэннон, Т., Дэвис, П., Гринуэй, П. и Хардинг (2001). Lonely Planet Южная Индия . Lonely Planet. ISBN 1-86450-161-8.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  63. ^ ab "Статистические данные". Правительство Кералы. Архивировано из оригинала 28 мая 2006 года . Получено 22 августа 2006 года .
  64. ^ "Cochin City Profile". Kochi Municipal Corporation . Архивировано из оригинала 3 марта 2018 года . Получено 15 января 2018 года .
  65. ^ "План развития города Кочи" (PDF) . Национальная миссия по обновлению городов имени Джавахарлала Неру . Архивировано из оригинала (PDF) 3 августа 2016 года . Получено 19 января 2018 года .
  66. ^ "Govt of Kerala, CDP Kochi". Архивировано из оригинала 12 апреля 2010 года . Получено 21 января 2018 года .
  67. ^ "Статус метрополитена для Кочи скоро". Архивировано из оригинала 26 апреля 2013 года . Получено 12 февраля 2013 года .
  68. ^ "Kochi forward for Metro status". The New Indian Express . Архивировано из оригинала 18 апреля 2015 года . Получено 5 апреля 2015 года .
  69. ^ «Статус метрополии ускользает от Кочи, поскольку правительство тянет время». The Hindu . 13 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2013 г.
  70. ^ "Mangalavanam Bird Sanctuary". Kerala Tourism Development Corporation . Архивировано из оригинала 10 января 2018 года . Получено 10 января 2018 года .
  71. ^ "Реакция роста фитопланктона, подвергшегося воздействию промышленных стоков в реке Перияр" (PDF) . CUSAT . Архивировано (PDF) из оригинала 13 января 2018 г. . Получено 12 января 2018 г. .
  72. ^ "West Kochi water project to be commissioned tomorrow". The Hindu . Архивировано из оригинала 3 марта 2018 года . Получено 12 января 2018 года .
  73. ^ ab "Экстремумы температуры и осадков для индийских станций (до 2012 г.)" (PDF) . Метеорологическое управление Индии. Декабрь 2016 г. стр. M107. Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2020 г. Получено 29 февраля 2020 г.
  74. ^ ab "Station: Cochin (NAS) Climatological Table 1981–2010" (PDF) . Climatological Normals 1981–2010 . India Meteorological Department. Январь 2015. С. 201–202. Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2020 года . Получено 29 февраля 2020 года .
  75. ^ "Климат и ежемесячный прогноз погоды Кочи (Кочин), Индия". Weather Atlas. Архивировано из оригинала 16 июня 2022 года . Получено 16 июня 2022 года .
  76. ^ "Kochi Municipal Corporation". Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 года . Получено 3 августа 2022 года .
  77. ^ "Kochi Municipal Corporation, Division Map" (PDF) . Kochi Municipal Corporation. Архивировано из оригинала (PDF) 5 ноября 2010 года . Получено 3 ноября 2010 года .
  78. ^ "Зональный офис". Kochi Municipal Corporation . Архивировано из оригинала 11 января 2018 года . Получено 11 января 2018 года .
  79. ^ «Частной фирме разрешено черпать воду из Перияра». The Hindu . 9 сентября 2003 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2007 г. Получено 22 августа 2006 г.
  80. ^ "О". Greater Cochin Development Authority . Архивировано из оригинала 2 августа 2017 года . Получено 11 января 2018 года .
  81. ^ "Организационная схема". Полиция города Кочи. Архивировано из оригинала 24 августа 2006 года . Получено 22 августа 2006 года .
  82. ^ Радхакришнан, С. Анил (28 октября 2011 г.). «Тревожный уровень преступности в Кочи». The Hindu . Архивировано из оригинала 31 октября 2011 г.
  83. ^ ab "Полиция города Кочи 'установила истину'". The Hindu . 30 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2014 г.
  84. ^ "Assembly Constituencies – Corresponding Districts and Parliamentary Constituencies" (PDF) . Керала . Избирательная комиссия Индии. Архивировано из оригинала (PDF) 30 октября 2008 года . Получено 19 октября 2008 года .
  85. ^ "PRS Legislative Research – Find Your MP". Архивировано из оригинала 24 августа 2022 г. Получено 24 августа 2022 г.
  86. ^ "SEBI открывает офис в Кочи". Business Line . 29 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2015 г. Получено 5 апреля 2015 г.
  87. Джордж Джозеф (10 июня 2005 г.). «Посмотрите, как сияет Кочи!». Rediff.com. Архивировано из оригинала 28 апреля 2006 г. Получено 6 января 2006 г.
  88. ^ ab "Развитие метро и живописных окрестностей". Kerala Tourism Development Corporation . Индия. Архивировано из оригинала 9 июля 2017 г. Получено 24 июля 2017 г.
  89. ^ "Рост доходов в округе Эрнакулам на 620 крор". The Hindu . 20 января 2009 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2009 г. Получено 1 марта 2009 г.
  90. ^ "Правительство морит голодом золотого гуся". The Hindu . 23 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 26 января 2013 г. Получено 21 января 2013 г.
  91. ^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 16 апреля 2021 г. . Получено 19 декабря 2020 г. .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  92. ^ "Doing Business in India 2009" (PDF) . Всемирный банк . Архивировано из оригинала (PDF) 19 октября 2010 г. . Получено 8 июня 2010 г. .
  93. Директор по туризму Кералы. «Керала, страна богов: где процветает бизнес». cbcglobelink.org. Архивировано из оригинала 17 июня 2006 г. Получено 7 февраля 2006 г.
  94. ^ "Status of Human Health at the Eloor Industrial Belt, Kerala- India". Greenpeace . Архивировано из оригинала 12 января 2018 года . Получено 12 января 2018 года .
  95. ^ Money Control. "Удобрения и химикаты Траванкор". Money Control. Архивировано из оригинала 29 января 2013 года . Получено 2 октября 2010 года .
  96. ^ "Petronet LNG Kochi terminal's operating capacity goes up". Business Line . 18 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2018 г. Получено 18 мая 2017 г.
  97. ^ "Забастовка автоцистерн на заводе Irumpanam IOC заканчивается". Mathrubhumi . Архивировано из оригинала 11 января 2018 года . Получено 11 января 2018 года .
  98. ^ "Сотрудники грузовиков сжиженного нефтяного газа в Керале отменяют запланированную забастовку". Malayala Manorama . Архивировано из оригинала 11 января 2018 года . Получено 11 января 2018 года .
  99. ^ "BPCL построит трубопровод LPG из Кочи в Коимбатур". The Hindu . Архивировано из оригинала 21 марта 2014 года . Получено 11 января 2018 года .
  100. ^ "Cochin Port Trust, the Cruise Destination". Cochin Port Trust. Архивировано из оригинала 17 апреля 2010 года . Получено 3 ноября 2010 года .
  101. ^ Джозеф, Джордж (19 апреля 2010 г.). «Kochi marina set to start operations». Business Standard . Индия. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 г. Получено 14 октября 2010 г.
  102. ^ "Southern Naval Command". Bharat Rakshak. Архивировано из оригинала 25 августа 2006 года . Получено 29 августа 2006 года .
  103. ^ По дедвейту построенных судов
  104. ^ "Список судостроительных центров Индии". Министерство судоходства Индии. Архивировано из оригинала 15 сентября 2005 года . Получено 23 мая 2006 года .
  105. ^ "Кочин – ведущее круизное направление в Индии". Cochin Port Trust . 30 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 14 января 2012 г. Получено 29 августа 2007 г.
  106. ^ "Терминал Кочи передан Dubai Ports International". The Hindu . 2 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2006 г. Получено 23 мая 2006 г.
  107. ^ "Vallarpadam phase I by early 2009: DP World". The Hindu . 2 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2006 г. Получено 23 мая 2006 г.
  108. ^ "Vallarpadam ICTT: Set to make Kochi a key hub". Business Line . 27 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2008 г. Получено 14 ноября 2008 г.
  109. ^ "Заявление правительства Индии" (PDF) . Бюро пресс-информации, правительство Индии. 27 октября 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 25 февраля 2009 г. Получено 14 ноября 2008 г.
  110. ^ "Cochin Port Trust" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 8 июля 2011 г.
  111. ^ "SmartCity Kochi inaugurated". The Hindu . Архивировано из оригинала 3 марта 2018 года . Получено 11 января 2018 года .
  112. ^ "HDIL заявляет, что не выйдет из проекта Cybercity в Кочи". The Hindu . Архивировано из оригинала 20 сентября 2013 года . Получено 11 января 2018 года .
  113. ^ "Коччи, следующий электронный город". The New Indian Express . 31 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 11 октября 2010 г.
  114. ^ "NeST Electronics City в Кочи скоро". Business Line . 9 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2010 г. Получено 11 октября 2010 г.
  115. ^ "CIAL представляет дорожную карту 'Aerotropolis'". The Hindu . 5 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 г. Получено 28 февраля 2009 г.
  116. ^ "Аэропорт Кочи представляет дорожную карту "Аэротрополиса"". The Hindu . 5 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2009 г. Получено 28 февраля 2009 г.
  117. ^ "Официальный сайт международного аэропорта Кочина". Cochin-airport.in. Архивировано из оригинала 26 марта 2010 года . Получено 14 октября 2010 года .
  118. ^ "Новое начинание в истории индийской авиации". Международный аэропорт Кочин. Архивировано из оригинала 23 мая 2006 года . Получено 23 мая 2006 года .
  119. ^ "Техническая информация CIAL". Управление аэропортов Индии. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Получено 13 октября 2010 года .
  120. ^ "CIAL для повышения генерации солнечной энергии". The New Indian Express . Архивировано из оригинала 19 января 2018 года . Получено 19 января 2018 года .
  121. ^ "Cial надеется пересечь рубеж в 1 крор пассажиров". The Times of India . Архивировано из оригинала 29 мая 2018 года . Получено 19 января 2018 года .
  122. ^ "Карта коридоров NS&EW". Национальное управление автомагистралей Индии. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 11 января 2018 года .
  123. ^ "NS&EW Corridor Chainage Chart". Национальное управление автомагистралей Индии. Архивировано из оригинала 1 июля 2017 года . Получено 11 января 2018 года .
  124. ^ "Расширение метрополитена Кочи разгружает движение, дает столь необходимую передышку городским дорогам". The New Indian Express . Архивировано из оригинала 19 января 2018 года . Получено 19 января 2018 года .
  125. ^ "Карта коридоров NS&EW". Национальное управление автомагистралей Индии. Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Получено 24 января 2011 года .
  126. ^ "NS&EW Corridor Chainage Chart". Национальное управление автомагистралей Индии. Архивировано из оригинала 20 августа 2010 года . Получено 24 января 2011 года .
  127. ^ "Гигантская задача выполнена". The Hindu . 11 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2012 г. Получено 22 марта 2011 г.
  128. ^ "State Highways in Kerala". Архивировано из оригинала 1 декабря 2010 года . Получено 17 ноября 2010 года .
  129. ^ "Кольцевые дороги для города Кочи". MyDreamHouse.in. 17 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2013 г. Получено 12 ноября 2012 г.
  130. ^ "Vyttila Mobility Hub". Архивировано из оригинала 2 марта 2011 г. Получено 3 марта 2018 г.
  131. ^ "Kochi Municipal Corporation – Urban Knowledge Base" (PDF) . Kochi Municipal Corporation. Архивировано из оригинала (PDF) 25 января 2011 года . Получено 25 октября 2010 года .
  132. ^ "Ernakulam Junction (South)/ERS Railway Station – Сегодняшнее время прибытия поездов – Все поезда – India Rail Info – База данных поездов и станций индийских железных дорог". India Rail Info. 19 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 г. Получено 14 октября 2010 г.
  133. ^ "Cochin State Railways". Irfca.org. Архивировано из оригинала 20 января 2012 года . Получено 12 ноября 2012 года .
  134. ^ "Больше средств на метро; санкция еще не предоставлена". The Hindu . Архивировано из оригинала 5 августа 2011 г.
  135. ^ "Metro Stations". Kochi Metro Rail Ltd. Архивировано из оригинала 28 марта 2012 года . Получено 24 февраля 2012 года .
  136. ^ "Открытие метро в Кочи в фотографиях". The Hindu . Архивировано из оригинала 3 марта 2018 года.
  137. ^ "Торговля с Индией — основные порты Индии". Национальный центр информатики. Архивировано из оригинала 15 декабря 2006 года . Получено 23 мая 2006 года .
  138. ^ Гопал, Мадан (1990). К. С. Гаутам (ред.). Индия сквозь века. Отдел публикаций, Министерство информации и радиовещания, Правительство Индии. С. 177.
  139. ^ "Круговой паром Эрнакулам-Западный Кочи с завтрашнего дня". The Hindu . Архивировано из оригинала 12 января 2018 года . Получено 12 января 2018 года .
  140. ^ "Перепись населения Индии, 2011 г., Религия PCA". Офис Генерального регистратора и комиссара по переписи населения, Индия. Архивировано из оригинала 14 декабря 2019 г. Получено 20 сентября 2020 г.
  141. ^ ab "Jain Temple returns 100". The Hindu . 25 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 г. Получено 1 марта 2011 г.
  142. ^ ab "Панджабская часть Кочи". The Hindu . Архивировано из оригинала 15 июня 2002 года . Получено 3 июня 2002 года .
  143. ^ "Индекс удобства проживания 2011, Лучшие города Индии" (PDF) . IFC. 12 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала (PDF) 26 апреля 2013 г. Получено 11 июля 2012 г.
  144. ^ "City Development Plan—Kochi" (PDF) . Jawaharlal Nehru National Urban Renewal Mission. Архивировано из оригинала (PDF) 29 мая 2008 года . Получено 20 марта 2008 года .
  145. ^ "ТАБЛИЦА-1.6" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 28 июня 2011 . Получено 14 октября 2010 .
  146. ^ ab "Уровень преступности в сфере интеллектуальной собственности в мегаполисах: Таблица Table-2 (A), страница-44" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 28 июня 2011 г. . Получено 9 марта 2011 г. .
  147. ^ "Crime rate high in Kochi". Metrovaartha.com. 29 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 г. Получено 14 октября 2010 г.
  148. ^ «Кочи — самый безопасный город в Керале для женщин». AsianAge . 9 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2017 г. Получено 21 января 2013 г.
  149. ^ "Индекс пригодности для жизни 2011, Лучшие города Индии" (PDF) . CII/Институт конкурентоспособности. Архивировано из оригинала (PDF) 26 апреля 2013 г. . Получено 11 июля 2012 г. .
  150. ^ "Top 10 affluent Indian cities ranked". Nielsen Company. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года . Получено 4 ноября 2010 года .
  151. ^ "Анонсировано только 98 городов вместо 100: ответы на все вопросы о проекте "умных городов"". Firstpost. 28 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 19 января 2017 г.
  152. ^ TS Sudhir (29 апреля 2006 г.). «Мини-Индия Кочи». NDTV. Архивировано из оригинала 13 сентября 2023 г. Получено 23 мая 2006 г.
  153. ^ "Библиотека Konkani Akademi". Чикагский университет. Архивировано из оригинала 25 июля 2011 года . Получено 1 марта 2011 года .
  154. ^ "Konkanis in Kochi". The Hindu . 13 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 г. Получено 1 марта 2011 г.
  155. ^ "Бенгальцы празднуют Дурга-пуджу". The Hindu . 19 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 г. Получено 1 марта 2011 г.
  156. ^ "Из земли маратхов". The Hindu . Архивировано из оригинала 1 августа 2020 года . Получено 19 января 2018 года .
  157. ^ Раджагопал, Шьяма (25 июля 2008 г.). «Сикхи любят миролюбивый Кочи». The Hindu . Архивировано из оригинала 14 декабря 2020 г. Получено 1 марта 2011 г.
  158. ^ "Евреи, Израиль и Индия". Интервью с Натаном Кацем . Иерусалимский центр по связям с общественностью. Архивировано из оригинала 5 сентября 2006 года . Получено 17 мая 2006 года .
  159. ^ "Празднование и карнавал в Кочине 2016". Mathrubhumi . Архивировано из оригинала 2 января 2018 года . Получено 12 января 2018 года .
  160. ^ "Быстрое питание обгоняет маршрут специй". The Hindu . 28 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2007 г. Получено 23 мая 2006 г.{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  161. ^ Брэднок, Роберт; Брэднок, Рома (2000). Справочник по Южной Индии . Путеводители Footprint Travel Guides. стр. 255. ISBN 978-1-900949-81-1.
  162. ^ "В Кочи открывается крупнейший торговый центр в Индии". The New Indian Express . 10 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2013 г.
  163. ^ "В Кочи открывается крупнейший торговый центр Индии". The Hindu . 11 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2013 г.
  164. ^ "Коччи может похвастаться крупнейшим в Азии торговым центром". Deccan Chronicle . 10 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2013 г.
  165. ^ "В Кочи появятся еще три торговых центра". The Times of India . Архивировано из оригинала 2 августа 2017 года . Получено 12 января 2018 года .
  166. ^ "4 индийских города, которые будут доминировать на кулинарной карте 2025 года". Архивировано из оригинала 2 июня 2021 г. Получено 30 мая 2021 г.
  167. ^ "Crowne Plaza Kochi". InterContinental Hotels Group . Архивировано из оригинала 13 января 2018 года . Получено 12 января 2018 года .
  168. ^ "Kochi Marriott Hotel". Marriott International . Архивировано из оригинала 30 июня 2017 года . Получено 12 января 2018 года .
  169. ^ "Grand Hyatt Kochi Bolgatty". Hyatt . Архивировано из оригинала 27 октября 2020 . Получено 29 октября 2020 .
  170. ^ "Four Points by Sheraton Kochi Infopark". Marriott International . Архивировано из оригинала 12 февраля 2019 года . Получено 11 февраля 2019 года .
  171. ^ "Le Méridien Kochi". Marriott International . Архивировано из оригинала 29 октября 2020 года . Получено 29 октября 2020 года .
  172. ^ "Radisson Blu Kochi". Radisson Blu . Архивировано из оригинала 13 января 2018 года . Получено 12 января 2018 года .
  173. ^ "Добро пожаловать в Holiday Inn Cochin". InterContinental Hotels Group . Архивировано из оригинала 13 января 2018 года . Получено 12 января 2018 года .
  174. ^ "Ramada Resort Cochin". Wyndham Worldwide . Архивировано из оригинала 4 ноября 2017 года . Получено 12 января 2018 года .
  175. ^ "ibis Kochi City Centre". Ibis . Архивировано из оригинала 13 января 2018 года . Получено 12 января 2018 года .
  176. ^ "Taj Malabar Resort & Spa, Cochin". Taj Hotels Resorts and Palaces . Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Получено 29 октября 2020 года .
  177. ^ "The Gateway Hotel Marine Drive Ernakulam". The Gateway Hotels and Resorts. Архивировано из оригинала 24 июня 2017 года . Получено 12 января 2018 года .
  178. ^ "Чангампужа Кришна Пиллай – Биография". keralasahityaakademi.org . Архивировано из оригинала 19 июня 2017 года . Получено 15 января 2018 года .
  179. ^ "История идей". The Hindu . Архивировано из оригинала 6 ноября 2018 года . Получено 15 января 2018 года .
  180. ^ "Дом для поэта". The Hindu . Архивировано из оригинала 15 января 2018 года . Получено 15 января 2018 года .
  181. ^ "One for the road". The Hindu . Архивировано из оригинала 28 марта 2014 года . Получено 15 января 2018 года .
  182. ^ "Создание братства: антикастовый общественный праздник в Керале и его значение в современных культурных войнах". The Indian Express . Архивировано из оригинала 16 января 2018 года . Получено 15 января 2018 года .
  183. ^ Садасиван, С.Н. (2000). Социальная история Индии. Нью-Дели: Издательская корпорация APH. п. 551. ИСБН 9788176481700. Архивировано из оригинала 27 декабря 2016 года.
  184. ^ "Футбол и крикет — самые популярные игры". Спорт и игры в Керале . Офис информации и связей с общественностью Кералы. Архивировано из оригинала 28 апреля 2006 года . Получено 12 июня 2006 года .
  185. ^ "Стадион Неру". cricInfo. Архивировано из оригинала 30 марта 2010 года . Получено 2 апреля 2010 года .
  186. ^ "Индекс удобства проживания 2011 г. – Лучшие города Индии" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 26 апреля 2013 г. . Получено 11 июля 2012 г. .
  187. ^ Судха Намбудири (19 апреля 2011 г.). «Кочи, новый медицинский центр». Архивировано из оригинала 26 мая 2013 г. Получено 19 марта 2013 г.
  188. ^ "Кочи станет центром шикарных больниц". Новости 18 . 26 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 12 января 2018 г. Получено 12 января 2018 г.
  189. ^ "Дар жизни". The Hindu . 21 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 г.
  190. ^ "Лучшая больница ангиопластики в Керале, Индия, аортокоронарное шунтирование в Азии". Архивировано из оригинала 17 марта 2015 г. Получено 5 апреля 2015 г.
  191. ^ "Medical Trust Hospital". Архивировано из оригинала 24 марта 2015 года . Получено 5 апреля 2015 года .
  192. ^ "Лучшая клиника ЭКО, суррогатного материнства и лечения бесплодия в Индии". Клиника ЭКО в Борн-холле . Архивировано из оригинала 15 марта 2015 г. Получено 5 апреля 2015 г.
  193. ^ "Home palliative day care service started". The Hindu . 7 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. Получено 9 августа 2019 г.
  194. ^ "CBSE Schools in Ernakulam District". Национальный центр информатики . Архивировано из оригинала 4 июля 2017 года . Получено 15 января 2018 года .
  195. ^ "Хорошее выступление школ Кочи на экзаменах ICSE". The Hindu . Архивировано из оригинала 1 августа 2020 года . Получено 15 января 2018 года .
  196. ^ "Родители из Кералы выбирают домашнее обучение для своих детей". The Times of India . Архивировано из оригинала 15 января 2018 года . Получено 15 января 2018 года .
  197. ^ "Список школ в округе Эрнакулам" (PDF) . Правительство Кералы, Департамент образования. Архивировано из оригинала (PDF) 27 июня 2011 г. Получено 24 ноября 2010 г.
  198. ^ "Центральный совет по среднему образованию". Центральный совет по среднему образованию. Архивировано из оригинала 22 ноября 2010 года . Получено 24 ноября 2010 года .
  199. ^ "Найдите аффилированные школы". Совет по экзаменам на получение аттестата об окончании индийской школы. Архивировано из оригинала 17 апреля 2011 года . Получено 23 ноября 2010 года .
  200. ^ "Список школ в округе Эрнакулам" (PDF) . Правительство Кералы, Департамент образования. Архивировано из оригинала (PDF) 27 июня 2011 г. Получено 24 ноября 2010 г.
  201. ^ "NIO at a Glance". Национальный институт океанографии . Архивировано из оригинала 19 августа 2017 года . Получено 12 января 2018 года .
  202. ^ "NUALS – An Overview". Национальный университет передовых юридических исследований . Архивировано из оригинала 7 сентября 2017 года . Получено 12 января 2018 года .
  203. ^ "О нас". Центральный научно-исследовательский институт морского рыболовства . Архивировано из оригинала 13 января 2018 года . Получено 12 января 2018 года .
  204. ^ "IIM-K Satellite campus in Kochi". Business Line . Архивировано из оригинала 13 сентября 2023 года . Получено 12 ноября 2012 года .
  205. ^ "Award for SCMS-Cochin". Business Line . Архивировано из оригинала 24 октября 2012 года . Получено 12 ноября 2012 года .
  206. ^ "XIME Bangalore откроет кампус в Кочи в ноябре 2012 года". Mbauniverse.com. 4 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 8 октября 2012 года . Получено 12 ноября 2012 года .
  207. ^ "Список учреждений, имеющих степень бакалавра технических наук". Правительство Кералы . Архивировано из оригинала 13 января 2018 года . Получено 12 января 2018 года .
  208. ^ "Образование плюс Тируванантапурам: Во имя закона". The Hindu . 28 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2010 г. Получено 14 октября 2010 г.
  209. ^ "Центры". Архивировано из оригинала 20 августа 2011 года . Получено 23 апреля 2011 года .8
  210. ^ «Путешествие домой для заключенных центра помощи», The Hindu (20 февраля), 2011
  211. ^ "Keeping Kochi updates". The Hindu . 19 января 2004 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2010 г. Получено 2 апреля 2011 г.{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  212. ^ "Аккредитованные организации". KELSA. Архивировано из оригинала 3 декабря 2012 года . Получено 12 ноября 2012 года .
  213. ^ "Список поставщиков услуг" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 24 января 2011 . Получено 23 апреля 2011 .
  214. ^ "Новости » Childline Kochi раскрывает кабальный труд". Childlineindia.org.in. 22 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 г. Получено 12 ноября 2012 г.
  215. ^ "Palluruthy". dbbangalore.org. 26 мая 1974 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2012 г. Получено 12 ноября 2012 г.
  216. ^ "Дон Боско Снеха Бхаван, Дети улицы, Молодежь в группе риска, Благосостояние, Паллурути, Кочи". Dbsnehabhavan.org. Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 года . Получено 12 ноября 2012 года .
  217. ^ "Вопросы и ответы с сестрой Фабиолой Фаббри, несущей любовь сиротам на юге Индии". National Catholic Reporter . Архивировано из оригинала 13 января 2018 года . Получено 12 января 2018 года .
  218. ^ «Передвижная ванная комната индийских католиков обслуживает больных и брошенных». Catholic.org. 17 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 г. Получено 12 ноября 2012 г.
  219. ^ ""Мобильная баня" обслуживает больных и брошенных в южноиндийском городе". Thefreelibrary.com. 5 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2013 г. Получено 12 ноября 2012 г.
  220. ^ "Keeping Kochi updates". The Hindu . 15 сентября 2003 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2005 г. Получено 2 июня 2006 г.{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  221. ^ "Онлайн-радио " Vipindas.co.nr". Vipinmpd08.wordpress.com. Архивировано из оригинала 27 февраля 2009 года . Получено 14 октября 2010 года .
  222. ^ "Club FM". Club FM. Архивировано из оригинала 15 марта 2011 года . Получено 7 марта 2011 года .
  223. ^ "Radio Mango Cochin". Архивировано из оригинала 12 марта 2011 года . Получено 7 марта 2011 года .
  224. ^ "RED FM Kochi". Kal Radio Limited. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Получено 7 марта 2011 года .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  225. ^ "Radio Mirchi Kochi Launches". Архивировано из оригинала 19 апреля 2016 года . Получено 10 июня 2016 года .
  226. ^ Subin Mananthavady (30 апреля 2011 г.). «Mollywood comes to Kochi». Passline Business Magazine . Архивировано из оригинала 21 января 2013 г. Получено 21 января 2013 г.
  227. ^ "Кочи занимает центральное место в Молливуде". The Times of India . 5 января 2013 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2013 г. Получено 21 января 2013 г.
  228. ^ G. Krishnakumar (15 сентября 2006 г.). «Filmmakers' hotspot». The Hindu . Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 г. Получено 19 февраля 2013 г.
  229. ^ "Megamedia Films запускает постпродакшн-центр в Кочи". Post Production Buyer's Guide . 15 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2013 г. Получено 21 января 2013 г.
  230. ^ "Подразделение Читранджали прибывает в город". The New Indian Express . 6 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 21 января 2013 г.
  231. ^ "Chithranjali opens studio in Kochi". The Hindu . 7 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2010 г. Получено 21 января 2013 г.
  232. ^ "Кочи sizzling onscreen". The New Indian Express . 29 января 2013 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2013 г. Получено 3 февраля 2013 г.
  233. ^ "Сделать правильный ход". Deccan Chronicle . 10 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 20 января 2013 г. Получено 21 января 2013 г.
  234. ^ "Камал в Кочи". Malayala Manorama . 6 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2014 г. Получено 21 января 2013 г.
  235. ^ "PRD Kerala". Коммуникации . Департамент по связям с общественностью, Керала. Архивировано из оригинала 25 апреля 2013 года . Получено 19 февраля 2013 года .
  236. ^ Салиха, Аделаида. «ПЯТЬ лучших азиатских клубов с наибольшим количеством подписчиков в социальных сетях по состоянию на октябрь 2018 года». Хорошие новости из Юго-Восточной Азии . Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 года . Получено 17 сентября 2020 года .
  237. ^ "Индийский футбол: пять самых популярных клубов в социальных сетях". Khel Now . 18 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 г. Получено 10 сентября 2020 г.
  238. ^ "First Soccer City in Kochi | Kochi Cochin News". Cochinsquare.com. 30 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2010 г. Получено 14 октября 2010 г.
  239. ^ "Metro Plus Kochi: A home for Josco". The Hindu . 29 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 г. Получено 14 октября 2010 г.
  240. ^ "Кочи примет матчи чемпионата мира по футболу среди команд до 17 лет". Manoramaonline. Архивировано из оригинала 8 апреля 2015 г.
  241. ^ "Стадион имени Джавахарлала Неру". 35-е Национальные игры. Архивировано из оригинала 30 июня 2017 года . Получено 11 апреля 2011 года .
  242. ^ "Стадион Неру". The Hindustan Times . 11 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2011 г. Получено 11 апреля 2011 г.
  243. ^ "Подтверждено открытие нового международного стадиона в Эрнакуламе (Кочин) – Кочин". Zimbio. Архивировано из оригинала 23 марта 2010 года . Получено 14 октября 2010 года .
  244. ^ «Развитие должно выходить за пределы городских границ». The Hindu . 26 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2012 г.
  245. ^ "Real Madrid планирует открыть футбольную школу в Керале-Футбол". IBNLive. 30 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2012 г. Получено 12 ноября 2012 г.
  246. ^ "Комплекс бассейнов". Спортивный центр имени Раджива Ганди. Архивировано из оригинала 1 августа 2010 года . Получено 12 октября 2010 года .
  247. ^ "Kochi Golf Club and Golf Course, Bolgatty". Cochin Golf Club Society. Архивировано из оригинала 8 февраля 2011 года . Получено 24 октября 2010 года .
  248. ^ "18-луночное поле для гольфа откроется в следующем году". The Hindu . 5 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2011 г.
  249. ^ "Cochin Golf Cup". The Hindu . 15 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 г. Получено 25 октября 2010 г.
  250. ^ "Kerala Yachting Association, Kochi". Kerala Yachting Association. Архивировано из оригинала 23 сентября 2010 года . Получено 12 октября 2010 года .
  251. ^ "Cochin Yacht Club". Cochin Yacht Club. Архивировано из оригинала 13 февраля 2010 года . Получено 12 октября 2010 года .
  252. ^ "Kerala Blasters FC – Официальный сайт" . Получено 16 сентября 2023 г. .
  253. ^ "Kochi Blue Spikers". kochibluespikers.com . Получено 16 сентября 2023 г. .
  254. ^ Aravind, VS (11 декабря 2022 г.). «Ахил Рабиндра выигрывает чемпионат водителей в первой индийской гоночной лиге». Sportstar . Получено 16 сентября 2023 г. .
  255. ^ "Golden Threads Football Club – Professional Football Club From Kerala". goldenthreadsfc.com . Получено 16 сентября 2023 г. .
  256. ^ "Организация Южного военно-морского командования, Кочи". ВМС Индии . Архивировано из оригинала 9 июля 2017 года . Получено 12 января 2018 года .
  257. ^ "INS Grauda (Aviation Establishment)". ВМС Индии . Архивировано из оригинала 12 января 2018 года . Получено 12 января 2018 года .
  258. ^ "Празднование Дня ВМС". The Hindu . Архивировано из оригинала 3 марта 2018 года . Получено 12 января 2018 года .
  259. ^ "Празднование Недели ВМС в Кочи с 28 ноября". The New Indian Express . Архивировано из оригинала 13 января 2018 года . Получено 12 января 2018 года .
  260. ^ "Добро пожаловать на верфь Cochin Shipyard: сертифицированная по ISO 9001 верфь тысячелетия". Cochinshipyard.com. Архивировано из оригинала 14 сентября 2013 года . Получено 15 августа 2013 года .
  261. ^ Гурунг, Шаурья Каранбир (10 февраля 2020 г.). «Строительные и оснасточные работы первого отечественного авианосца Индии завершены». The Economic Times . ISSN  0013-0389. Архивировано из оригинала 26 октября 2022 г. Получено 21 августа 2024 г.
  262. ^ "Kochi, India – Norfolk Sister City Association". Norfolk Sister City Association. Архивировано из оригинала 20 декабря 2017 года . Получено 13 января 2018 года .
  263. ^ "Кочи, Менло-Парк подписывают соглашение о культурном и экономическом обмене". The Hindu . Архивировано из оригинала 3 марта 2018 года . Получено 13 января 2018 года .
  264. ^ "Ассоциация с Пятигорском". Центр наследия, окружающей среды и развития. Архивировано из оригинала 26 октября 2016 года . Получено 13 января 2018 года .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки