stringtranslate.com

Лейпциг

Лейпциг ( / ˈ l p s ɪ ɡ , - s ɪ x / LYPE -sig, -⁠sikh , [4] [5] [6] [7] немецкий: [ˈlaɪptsɪç] ;Верхнесаксонский:Leibz'sch—самый густонаселенный город немецкойземлиСаксония. По состоянию на 2023 год население города составляет 628 718 жителей.[8]Этовосьмой по величине городв Германии и входит в составЦентрально-Немецкого столичного региона. Название города обычно интерпретируется как славянский термин, означающийместолип, как и многие другие славянские топонимы в регионе.[9]

Лейпциг расположен примерно в 150 км (90 миль) к юго-западу от Берлина, в самой южной части Северо- Германской равнины ( Лейпцигский залив ), в месте слияния рек Белый Эльстер и ее притоков Плейсе и Парте , которые образуют обширную внутреннюю дельту в город, известный как Leipziger Gewässerknoten  [de] , вдоль которого вырос Лейпцигский прибрежный лес , крупнейший в Европе внутригородской прибрежный лес . Лейпциг находится в центре Нойзенланда ( нового озерного края ), состоящего из нескольких искусственных озер, созданных на месте бывших буроугольных карьеров .

Лейпциг был торговым городом, по крайней мере, со времен Священной Римской империи . [10] Город расположен на пересечении Виа Регия и Виа Империи , двух важных средневековых торговых путей. Лейпцигская ярмарка началась в 1190 году. С 1764 по 1945 год город был центром издательского дела. [11] После Второй мировой войны и в период Германской Демократической Республики (Восточная Германия) Лейпциг оставался крупным городским центром Восточной Германии, но его культурное и экономическое значение снизилось. [11]

События в Лейпциге в 1989 году сыграли значительную роль в ускорении падения коммунизма в Центральной и Восточной Европе, главным образом благодаря демонстрациям , начавшимся у церкви Св. Николая . Непосредственными последствиями воссоединения Германии стали крах местной экономики (которая стала зависеть от сильно загрязняющей окружающую среду тяжелой промышленности ), серьезная безработица и упадок городов. К началу 2000-х годов тенденция изменилась, и с тех пор Лейпциг претерпел некоторые существенные изменения, включая городское и экономическое омоложение, а также модернизацию транспортной инфраструктуры. [12] [13]

В Лейпциге находится один из старейших университетов Европы ( Лейпцигский университет ). Это главная резиденция Немецкой национальной библиотеки (вторая — Франкфурт ), резиденция Немецкого музыкального архива , а также Федерального административного суда Германии . Лейпцигский зоопарк — один из самых современных зоопарков Европы и по состоянию на 2018 год занимает первое место в Германии и второе в Европе. [14]

Архитектура Лейпцига конца 19-го века Gründerzeit состоит примерно из 12 500 зданий. [15] [16] Центральная железнодорожная станция города Лейпциг Hauptbahnhof , площадью 83 460 квадратных метров (898 400 квадратных футов), является крупнейшей железнодорожной станцией в Европе, измеренной по площади. С момента ввода в эксплуатацию Лейпцигского городского туннеля в 2013 году он стал центральным элементом системы общественного транспорта S-Bahn Mitteldeutschland ( S-Bahn Central Germany ), крупнейшей сети городской железной дороги в Германии, протяженность системы составляет 802 км (498 миль). . [17]

Лейпциг уже давно стал крупным центром музыки, в том числе классической и современной дарквейв . Thomanerchor (англ. St. Thomas Choir of Leipzig), хор мальчиков, был основан в 1212 году. Лейпцигский оркестр Gewandhaus , основанный в 1743 году, является одним из старейших симфонических оркестров в мире. Несколько известных композиторов жили и работали в Лейпциге, в том числе Иоганн Себастьян Бах (1723–1750) и Феликс Мендельсон (1835–1847). Университет музыки и театра «Феликс Мендельсон Бартольди» был основан в 1843 году. В 1693 году был основан Лейпцигский оперный театр , один из самых известных оперных театров Германии. Во время пребывания в Голисе , который сейчас является частью города, Фридрих Шиллер написал свое стихотворение « Ода радости ».

Имена

Старое написание Лейпцига на английском языке — Leipsic . Также использовалось латинское название Липсия . [18]

Этимология

Название Лейпциг обычно происходит от слова «липа» , общеславянского обозначения лип , что делает название города этимологически связанным с Липтецком, Россия , и Лиепаей, Латвия . На основании средневековых свидетельств, таких как Липцк (ок. 1190 г.), первоначальное славянское название города было реконструировано как *Липско , что также отражено в аналогичных формах в соседних современных славянских языках (сорбский/польский Липск , чешский Липско ). Однако это было поставлено под сомнение более поздними ономастическими исследованиями, основанными на самых старых формах, таких как Либзи (ок. 1015 г.). [19]

Эпитеты

Из-за упомянутой выше этимологии Линденштадт или Stadt der Linden (Город лип) являются распространенными поэтическими эпитетами города. [20]

Другой, несколько старомодный эпитет - Плейс-Атен ( Афины на реке Плейсе ), намекающий на давнюю академическую и литературную традицию Лейпцига как резиденции одного из старейших немецких университетов и центра книжной торговли. [21]

В 1937 году нацистское правительство официально переименовало город в Рейхсмессестадт Лейпциг (Рейх ярмарочный город Лейпциг). [22]

В 1989 году Лейпциг был назван Городом-героем ( Хельденштадт ), имея в виду почетное звание, присвоенное в бывшем Советском Союзе некоторым городам, сыгравшим ключевую роль в победе союзников во Второй мировой войне, в знак признания роли, которую сыграли Лейпциг. Демонстрации в понедельник там сыграли роль в падении восточногерманского режима. [23]

В последнее время город иногда прозвали Хайпезиг , «Городом экономического роста Восточной Германии» или «Лучшим Берлином» ( Das bessere Berlin ), и средства массовой информации отмечают его как модный городской центр за его яркий образ жизни и творческую жизнь со многими стартапы . [24] [25] [26] [27]

География

Вид на Лейпциг со стороны Коспуденер-Зее в Нойзенланде.
Белый Эльстер в районе Плагвиц в Лейпциге.
Впечатление от Лейпцигского прибрежного леса ( Leipziger Auenwald )

Расположение

Лейпциг расположен в Лейпцигском заливе , самой южной части Северо-Германской равнины , которая является частью Северо-Европейской равнины в Германии. Город расположен на реке Белый Эльстер , которая берет начало в Чешской Республике и впадает в Заале к югу от Галле. Плейсе и Парта соединяются с Белым Эльстером в Лейпциге, а большой внутренний ландшафт, похожий на дельту, который образуют три реки, называется Leipziger Gewässerknoten . Для этого места характерны болотистые территории, такие как Лейпцигский прибрежный лес ( Leipziger Auenwald ), хотя к северу от города есть также некоторые известняковые участки. Ландшафт в основном равнинный, хотя имеются также следы морены и друмлинов .

Хотя в черте города есть несколько лесопарков, территория вокруг Лейпцига относительно безлесна. В течение 20 века в регионе было несколько карьеров, многие из которых были преобразованы в озера. [28] См. также: Нойзенланд.

Лейпциг также расположен на пересечении древних дорог, известных как Виа Регия (Королевское шоссе), которые пересекали Германию в направлении восток-запад, и Виа Империя (Императорское шоссе), дорога с севера на юг.

В средние века Лейпциг был городом-крепостью, и нынешняя «кольцевая» дорога вокруг исторического центра города проходит по линии старых городских стен.

Подразделение

С 1992 года Лейпциг административно разделен на десять Stadtbezirke (районов), которые, в свою очередь, содержат в общей сложности 63 Ortsteile (населенных пункта). Некоторые из них соответствуют отдаленным деревням, аннексированным Лейпцигом.

Штадтбезирке и Ортштайле Лейпцига

Соседние сообщества

Климат

Как и во многих городах Восточной Германии, в Лейпциге океанический климат ( Кеппен : Cfb ) со значительным континентальным влиянием из-за его внутреннего расположения. Зимы холодные, средняя температура около 1 ° C (34 ° F). Лето, как правило, теплое, в среднем 19 ° C (66 ° F), а дневная температура - 24 ° C (75 ° F). Осадков зимой примерно вдвое меньше, чем летом. Количество солнечного света значительно различается зимой и летом: в среднем около 51 солнечного часа в декабре (1,7 часа в день) по сравнению с 229 солнечными часами в июле (7,4 часа в день). [32]

История

Происхождение

Лейпциг в 17 веке.

Лейпциг впервые упоминается в 1015 году в хрониках епископа Титмара Мерзебургского как город Либзи ( Хроникон , VII, 25) и наделён городскими и рыночными привилегиями в 1165 году Отто Богатым . Лейпцигская ярмарка , начавшаяся в средние века , стала событием международного значения и является старейшей из сохранившихся торговых ярмарок в мире.

Есть записи о коммерческом рыболовстве на реке Плейсе , которые, скорее всего, относятся к Лейпцигу, начиная с 1305 года, когда маркграф Дитрих Младший предоставил права на рыбную ловлю церкви и монастырю Святого Фомы. [35]

В городе и вокруг него было несколько монастырей , в том числе францисканский монастырь, в честь которого названа Barfußgäßchen (Босоногая аллея), и монастырь ирландских монахов ( Jacobskirche , разрушенный в 1544 году) недалеко от нынешнего Ranstädter Steinweg (старая Via Regia). ).

Лейпцигский университет был основан в 1409 году, и Лейпциг превратился в важный центр немецкого права и издательской индустрии в Германии, в результате чего в 19 и 20 веках появились Рейхсгерихт (Императорский суд) и Немецкая национальная библиотека. находится здесь.

Во время Тридцатилетней войны два сражения произошли в Брайтенфельде , примерно в 8 км (5 милях) от городских стен Лейпцига. Первая битва при Брайтенфельде произошла в 1631 году, а вторая - в 1642 году. Оба сражения завершились победами шведской стороны.

24 декабря 1701 года, когда Франц Конрад Романус был мэром, была введена система уличного освещения, работающая на мазуте . В городе работали световые охранники, которые должны были следовать определенному графику, чтобы обеспечить пунктуальное зажигание 700 фонарей.

19 век

Битва при Лейпциге , 1813 г.

Лейпцигский регион был ареной Лейпцигской битвы 1813 года между наполеоновской Францией и союзной коалицией Пруссии , России , Австрии и Швеции. Это была крупнейшая битва в Европе перед Первой мировой войной , и победа коалиции положила конец присутствию Наполеона в Германии и в конечном итоге привела к его первому изгнанию на Эльбу . Монумент Битве народов, посвященный столетнему юбилею этого события, был завершен в 1913 году. Война не только стимулировала немецкий национализм, но и оказала большое влияние на мобилизацию гражданского духа в многочисленных волонтерских мероприятиях. Было сформировано множество добровольческих ополчений и гражданских ассоциаций, которые сотрудничали с церквями и прессой для поддержки местных и государственных ополчений, патриотической мобилизации во время войны, гуманитарной помощи, а также послевоенных памятных практик и ритуалов. [36]

Когда в 1839 году Лейпциг стал конечной станцией первой немецкой железной дороги дальнего следования, ведущей в Дрезден (столицу Саксонии), Лейпциг стал центром центральноевропейского железнодорожного сообщения, а Лейпцигский главный вокзал - крупнейшей по площади конечной станцией в Европе. На железнодорожном вокзале есть два больших вестибюля: восточный для Королевских Саксонских государственных железных дорог и западный для Прусских государственных железных дорог .

В XIX веке Лейпциг был центром немецкого и саксонского либерального движения. [37] Первая немецкая рабочая партия , Всеобщая немецкая рабочая ассоциация ( Allgemeiner Deutscher Arbeiterverein , ADAV) была основана в Лейпциге 23 мая 1863 года Фердинандом Лассалем ; около 600 рабочих со всей Германии приехали в фонд по новой железной дороге. Лейпциг быстро расширился до более чем 700 000 жителей. Были построены огромные территории Gründerzeit , которые по большей части пережили как войну, так и послевоенные сносы.

Аугустусплац с Лейпцигским оперным театром, ок.  1900 г.

20 век

Новая ратуша Лейпцига, построенная в 1905 году.

С открытием пятого производственного цеха в 1907 году Leipziger Baumwollspinnerei стала крупнейшей хлопковой фабрикой на континенте, располагающей более чем 240 000 веретен. Годовое производство превысило 5 миллионов килограммов пряжи. [38]

Во время Первой мировой войны , в 1917 году, американское консульство было закрыто, а его здание стало временным местом пребывания американцев и беженцев -союзников из Сербии , Румынии и Японии . [39]

В 1930-е и 1940-е годы музыка была популярна во всем Лейпциге. Многие студенты посещали Колледж музыки и театра Феликса Мендельсона Бартольди (тогда называвшийся Ландесконсерваториумом). Однако в 1944 году он был закрыт из-за Второй мировой войны . Он вновь открылся вскоре после окончания войны в 1945 году.

22 мая 1930 года Карл Фридрих Герделер был избран мэром Лейпцига. Позже он стал противником нацистского режима . [40] Он ушел в отставку в 1937 году, когда в его отсутствие его нацистский заместитель приказал разрушить городскую статую Феликса Мендельсона . В Хрустальную ночь 1938 года была намеренно разрушена синагога Лейпцига , построенная в стиле мавританского возрождения 1855 года , одно из наиболее значимых с архитектурной точки зрения зданий города. Позже Герделер был казнен нацистами 2 февраля 1945 года.

Во время Второй мировой войны в Лейпциге находилось несколько тысяч подневольных рабочих.

Начиная с 1933 года многие еврейские граждане Лейпцига были членами Gemeinde , крупной еврейской религиозной общины, распространившейся по всей Германии, Австрии и Швейцарии. В октябре 1935 года Gemeinde помогла основать Lehrhaus (англ. «дом обучения») в Лейпциге, чтобы предоставлять различные формы обучения еврейским студентам, которым было запрещено посещать какие-либо учебные заведения в Германии. Особое внимание уделялось еврейским исследованиям, и в них приняла участие большая часть еврейской общины Лейпцига. [41]

Как и все другие города, на которые претендовали нацисты, Лейпциг подвергся арианизации . Начиная с 1933 года и увеличиваясь в 1939 году, владельцы еврейского бизнеса были вынуждены отказаться от своего имущества и магазинов. В конечном итоге ситуация усилилась до такой степени, что нацистские чиновники оказались достаточно сильны, чтобы выселить евреев из их собственных домов. У них также была власть заставить многих евреев, живущих в городе, продать свои дома. Многие люди, продавшие свои дома, эмигрировали в другие места, за пределами Лейпцига. Другие переехали в Юденхойзер, которые представляли собой небольшие дома, действовавшие как гетто, в которых проживали большие группы людей. [41]

На евреев Лейпцига сильно повлияли Нюрнбергские законы . Однако из-за Лейпцигской ярмарки и международного внимания, которое она привлекла, Лейпциг был особенно осторожен в отношении своего публичного имиджа. Несмотря на это, власти Лейпцига не побоялись строго применять и обеспечивать соблюдение антисемитских мер. [41]

20 декабря 1937 года, после того как нацисты взяли город под свой контроль, они переименовали его в Рейхсмессестадт Лейпциг, что означает «Императорский торгово-ярмарочный город Лейпциг». [22] В начале 1938 года в Лейпциге наблюдался рост сионизма через еврейских граждан. Многие из этих сионистов пытались бежать до начала депортаций. [41] 28 октября 1938 года Генрих Гиммлер приказал депортировать польских евреев из Лейпцига в Польшу. [41] [42] Польское консульство приютило 1300 польских евреев, предотвратив их депортацию. [43]

9 ноября 1938 года в рамках Хрустальной ночи на Готчедштрассе были подожжены синагоги и предприятия. [41] Всего пару дней спустя, 11 ноября 1938 года, многие евреи в районе Лейпцига были депортированы в концентрационный лагерь Бухенвальд. [44] Когда Вторая мировая война подошла к концу, большая часть Лейпцига была разрушена. После войны Коммунистическая партия Германии оказала помощь на восстановление города. [45]

В 1933 году перепись зафиксировала, что в Лейпциге проживало более 11 000 евреев. По переписи 1939 года их число упало примерно до 4500, а к январю 1942 года осталось только 2000. В том же месяце эти 2000 евреев начали депортировать. [41] 13 июля 1942 года 170 евреев были депортированы из Лейпцига в концентрационный лагерь Освенцим . 19 сентября 1942 года 440 евреев были депортированы из Лейпцига в концентрационный лагерь Терезиенштадт . 18 июня 1943 года оставшиеся 18 евреев, все еще находившиеся в Лейпциге, были депортированы из Лейпцига в Освенцим. Согласно записям двух волн депортаций в Освенцим, выживших не осталось. Согласно записям о депортации из Терезиенштадта, выжили только 53 еврея. [41] [46]

Мемориал на месте резни в Абтнаундорфе

Во время немецкого вторжения в Польшу в начале Второй мировой войны , в сентябре 1939 года, гестапо провело аресты видных местных поляков [ 47] и конфисковало польское консульство и его библиотеку. [43] В 1941 году американское консульство также было закрыто по приказу властей Германии. [39] Во время войны в Лейпциге располагались пять лагерей концентрационного лагеря Бухенвальд , в которых содержалось более 8000 мужчин, женщин и детей, в основном поляков, евреев, советских и французов, а также итальянцев, чехов и бельгийцев. [48] ​​В апреле 1945 года большинство выживших заключенных были отправлены маршами смерти в различные пункты назначения в Саксонии и оккупированной немцами Чехословакии , тогда как узники подлагеря Лейпциг-Текла, которые не могли маршировать, были либо сожжены заживо, застрелены или забиты до смерти Гестапо, СС , фольксштурм и немецкие мирные жители в резне в Абтнаундорфе. [49] [50] Некоторые были спасены польскими подневольными работниками из другого лагеря; выжило как минимум 67 человек. [49] [50] 27 апреля 1945 года было похоронено 84 жертвы, однако общее число жертв остается неизвестным. [49] [50]

Лейпциг после бомбардировки во время Второй мировой войны

Во время Второй мировой войны Лейпциг неоднократно подвергался бомбардировкам союзников , начиная с 1943 года и продолжаясь до 1945 года. Первый налет произошел утром 4 декабря 1943 года, когда 442 бомбардировщика Королевских ВВС (RAF) сбросили в общей сложности почти 1400 тонн взрывчатки и зажигательных веществ обрушились на город, разрушив большую часть центра города. [51] Этот взрыв был крупнейшим на тот момент. Из-за непосредственной близости многих пострадавших зданий произошла огненная буря. Это побудило пожарных броситься в город; однако они не смогли контролировать пожары. В отличие от бомбардировки соседнего города Дрездена , это была в основном обычная бомбардировка с применением фугасной взрывчатки, а не зажигательных веществ. В результате потери представляли собой скорее лоскутную картину, чем полную потерю центра, но, тем не менее, были обширными.

Наземное наступление союзников в Германию достигло Лейпцига в конце апреля 1945 года. 2-я пехотная дивизия США и 69-я пехотная дивизия США с боями прорвались в город 18 апреля и завершили его захват после ожесточенных городских боев, в ходе которых бои часто велись между домами. дом и квартал за кварталом, 19 апреля 1945 года. [52] В апреле 1945 года мэр Лейпцига группенфюрер СС Альфред Фрейберг , его жена и дочь вместе с заместителем мэра и городским казначеем Эрнестом Куртом Лиссо, его женой, дочь майора фольксштурма и бывшего мэра Вальтера Дёнике - все покончили жизнь самоубийством в мэрии Лейпцига.

Соединенные Штаты передали город Красной Армии , когда она отошла от линии соприкосновения с советскими войсками в июле 1945 года к установленным границам оккупационной зоны. Лейпциг стал одним из крупных городов Германской Демократической Республики ( Восточная Германия ).

После окончания Второй мировой войны в 1945 году в Лейпциг стало медленно возвращаться евреи. [41] [53] К ним присоединилось большое количество немецких беженцев, которые были изгнаны из Центральной и Восточной Европы в соответствии с Потсдамским соглашением . [54]

Памятник Битве Народов

В середине 20 века городская ярмарка приобрела новое значение как точка контакта с экономическим блоком Восточной Европы СЭВ , членом которого была Восточная Германия . В это время ярмарки проходили на площадке на юге города, возле Памятника Битве Народов .

Однако плановая экономика Германской Демократической Республики не благоволила Лейпцигу. До Второй мировой войны в Лейпциге развивалась смесь промышленности, творческого бизнеса (особенно издательского дела) и услуг (включая юридические). В период Германской Демократической Республики услуги стали заботой государства, сосредоточенного в Восточном Берлине ; творческий бизнес переехал в Западную Германию ; а в Лейпциге осталась только тяжелая промышленность. Что еще хуже, эта отрасль была чрезвычайно загрязняющей окружающую среду, что делало Лейпциг еще менее привлекательным городом для жизни . [13]

В октябре 1989 года, после молитв о мире в церкви Св. Николая , основанной в 1983 году как часть движения за мир, начались понедельниковые демонстрации , ставшие наиболее заметным массовым протестом против правительства Восточной Германии . [56] [57] Однако воссоединение Германии поначалу не принесло Лейпцигу ничего хорошего. Централизованно планируемая тяжелая промышленность, ставшая специализацией города, была в условиях развитой экономики воссоединенной Германии почти полностью нежизнеспособной и закрытой. Всего за шесть лет 90% рабочих мест в промышленности исчезло. [13] По мере роста безработицы население резко сократилось; около 100 000 человек покинули Лейпциг за десять лет после воссоединения, и пустующее и заброшенное жилье стало острой проблемой. [13]

Начиная с 2000 года, амбициозный план обновления городов сначала остановил сокращение населения Лейпцига, а затем обратил его вспять. План был направлен на сохранение и улучшение привлекательного исторического центра города, особенно его строительного фонда начала 20 века, а также на привлечение новых отраслей промышленности, частично за счет улучшения инфраструктуры. Однако обновление привело к облагораживанию некоторых частей города и не остановило упадок Лейпциг-Востока. [55] [13]

21-го века

Лейпциг — важный экономический центр Германии. С 2010-х годов средства массовой информации отмечают город как модный городской центр с очень высоким качеством жизни. [58] [59] [60] Его часто называют «Новым Берлином». [61] Лейпциг также является самым быстрорастущим городом Германии. [62] Лейпциг был кандидатом Германии на летние Олимпийские игры 2012 года , но безуспешно. После десяти лет строительства 14 декабря 2013 года открылся Лейпцигский городской туннель. Лейпциг является центральным элементом системы общественного транспорта S-Bahn Mitteldeutschland , которая работает в четырех немецких землях: Саксонии , Саксонии-Анхальт, Тюрингии и Бранденбурге. .

Политика

Мэр

Итоги второго тура выборов мэра 2020 года

Первым свободно избранным мэром после воссоединения Германии был Хинрих Леманн-Грубе из Социал-демократической партии (СДП), который занимал эту должность с 1990 по 1998 год. Первоначально мэр избирался городским советом, но с 1994 года избирается прямым голосованием. Вольфганг Тифензее , также член СДП, занимал эту должность с 1998 года до своей отставки в 2005 году и стал федеральным министром транспорта. Его сменил коллега-политик СДПГ Буркхард Юнг , который был избран в январе 2006 года и переизбран в 2013 и 2020 годах. Последние выборы мэра состоялись 2 февраля 2020 года, а второй тур состоялся 1 марта, и результаты были такими следует:

Городской совет

Результаты выборов в городской совет 2019 года
Партия-победитель по населенным пунктам на выборах в городской совет 2019 года

Последние выборы в городской совет состоялись 26 мая 2019 года, и результаты были следующими:

Бундестаг

Лейпциг представлен в Бундестаге тремя избирательными округами ; Лейпциг I , Лейпциг II и Лейпциг-Ланд .

Демография

Развитие населения с 1200 г.
Типичный густой городской пейзаж старого города Лейпцига, вид из новой ратуши. Здания слева направо : Гондвана Лейпцигского зоопарка ; Церковь Святого Фомы ; штаб-квартира Sparkasse Leipzig Bank; отель Вестин; и Музей изящных искусств справа.

Население Лейпцига составляет около 620 000 человек. [65] В 1930 году население достигло своего исторического пика - более 700 000 человек. Оно неуклонно снижалось с 1950 года примерно до 530 000 в 1989 году. В 1990-х годах население довольно быстро сократилось до 437 000 в 1998 году. Это сокращение произошло в основном за счет внешней миграции и пригородов. После почти удвоения площади города за счет присоединения близлежащих городов в 1999 году это число стабилизировалось и снова начало расти, увеличившись на 1000 в 2000 году. [66] По состоянию на 2015 год Лейпциг является самым быстрорастущим городом Германии с населением более 500 000 человек. жители. [67] Рост последних 10–15 лет в основном был обусловлен внутренней миграцией. В последние годы внутренняя миграция ускорилась, достигнув в 2014 году увеличения на 12 917 человек. [68]

В годы после воссоединения Германии многие люди трудоспособного возраста воспользовались возможностью переехать в земли бывшей Западной Германии в поисках возможностей трудоустройства. Это стало одним из факторов, способствующих падению рождаемости. Число рождений упало с 7000 в 1988 году до менее 3000 в 1994 году. [69] Однако с конца 1990-х годов число детей, рожденных в Лейпциге, возросло. В 2011 году число рождений достигло 5490, в результате чего RNI составил -17,7 (-393,7 в 1995 году). [70]

Уровень безработицы снизился с 18,2% в 2003 году до 9,8% в 2014 году и 7,6% в июне 2017 года. [71] [72] [73]

Процент населения иммигрантского происхождения невелик по сравнению с другими городами Германии. По состоянию на 2012 год только 5,6% населения составляли иностранцы по сравнению со средним показателем по Германии, составлявшим 7,7%. [74]

Число людей иммигрантского происхождения (иммигрантов и их детей) выросло с 49 323 в 2012 году до 77 559 в 2016 году, что составляет 13,3% населения города (население Лейпцига 579 530 в 2016 году). [75]

Крупнейшими меньшинствами (первое и второе поколение) в Лейпциге по странам происхождения по состоянию на 31 декабря 2021 года являются: [76]

Культура, достопримечательности и городской пейзаж

В 2010-х годах Лейпциг часто называли Хайпцигом , поскольку проводились преувеличенные сравнения с Берлином 1990-х и начала 2000-х годов. Доступность, разнообразие и открытость города привлекли множество молодых людей со всей Европы, что привело к созданию модной альтернативной атмосферы, результатом которой стала инновационная музыкальная, танцевальная и художественная сцена. [77]

Архитектура

Историческая центральная часть Лейпцига представляет собой ансамбль зданий шестнадцатого века в стиле ренессанс , в том числе старую ратушу на рыночной площади. Есть также несколько торговых домов периода барокко и бывшие резиденции богатых купцов. Поскольку Лейпциг значительно вырос во время экономического бума конца девятнадцатого века, в городе много зданий в историческом стиле, представляющих эпоху Gründerzeit . Примерно 35% квартир Лейпцига находятся в домах этого типа. Новая ратуша , построенная в 1905 году, построена в том же стиле.

Около 90 000 квартир в Лейпциге были построены в зданиях Платтенбау во время коммунистического правления в Восточной Германии. [78] и хотя некоторые из них были снесены, а количество проживающих в таких типах жилья в последние годы сократилось, значительное меньшинство людей все еще проживает в жилье Платтенбау; Например, в 2016 году в Грюнау проживало около 43 600 человек. [79]

Церковь Святого Павла была разрушена коммунистическим правительством в 1968 году, чтобы освободить место для нового главного здания университета. После некоторых дебатов город решил построить на том же месте новое, в основном светское здание под названием Паулинум , строительство которого было завершено в 2012 году. Его архитектура напоминает внешний вид бывшей церкви, и в нем есть помещения для религиозного использования факультетом теология, включая оригинальный алтарь старой церкви и два недавно построенных органа.

Многие коммерческие здания были построены в 1990-х годах в результате налоговых льгот после воссоединения Германии.

Самые высокие здания и сооружения

Самым высоким сооружением в Лейпциге является дымоход Stahl- und Hartgusswerk Bösdorf GmbH высотой 205 м (673 фута). Самым высоким зданием Лейпцига высотой 142 м (466 футов) является City-Hochhaus Leipzig . С 1972 по 1973 год это было самое высокое здание Германии .

Музеи и искусство

Одним из ярких событий современного искусства города стала ретроспектива Нео Рауха, открывшаяся в апреле 2010 года в Лейпцигском музее изобразительных искусств . Это выставка, посвященная отцу Новой лейпцигской школы художников [80] . По данным The New York Times , [81] эта сцена «стала тостом мира современного искусства» за последнее десятилетие. Кроме того, в так называемой Спиннерее имеется одиннадцать галерей . [82]

Комплекс музея Грасси содержит еще три основные коллекции Лейпцига: [83] Этнографический музей , Музей прикладного искусства и Музей музыкальных инструментов (последний из которых находится в ведении Лейпцигского университета). В университете также работает Музей древностей . [84]

В Кунстхалле G2, основанном в марте 2015 года, хранится коллекция Хильдебранда. [85] Эта частная коллекция посвящена так называемой Новой Лейпцигской школе . Первый в Лейпциге на рубеже тысячелетий частный музей, посвященный современному искусству, расположен в центре города, недалеко от знаменитой церкви Св. Фомы, на третьем этаже бывшего обрабатывающего центра ГДР. [86] Современному искусству также посвящена Galerie für Zeitgenössische Kunst Leipzig . [87]

Другие музеи Лейпцига включают следующие:

Основные достопримечательности

Церкви

Парки и озера

Лейпциг известен своими большими парками. Лейпцигерский Аувальд ( прибрежный лес ) находится в основном в черте города. Нойзенланд — это район к югу от Лейпцига, где старые карьеры превращаются в огромный озерный край. Его планируется завершить в 2060 году.

Музыка

Барокко в Модерн

Иоганн Себастьян Бах провел самый длинный этап своей карьеры в Лейпциге, с 1723 года до своей смерти в 1750 году, дирижируя Томанерхором ( церковным хором Св. Фомы) в церкви Св. Фомы , церкви Св. Николая и Паулинкерхе , университете. церковь Лейпцига (разрушена в 1968 г.). Композитор Рихард Вагнер родился в Лейпциге в 1813 году, в Брюле . Роберт Шуман также активно занимался музыкой Лейпцига, будучи приглашенным Феликсом Мендельсоном, когда последний основал в городе первую музыкальную консерваторию Германии в 1843 году. Густав Малер был вторым дирижером (работавшим под руководством Артура Никиша ) в Лейпцигской опере с июня 1886 года по май 1888 года. и добился своего первого значительного признания, завершив и опубликовав оперу Карла Марии фон Вебера « Die Drei Pintos» . Малер также завершил свою Первую симфонию, живя в Лейпциге.

Сегодня консерватория — это Лейпцигский университет музыки и театра . [89] Преподается широкий спектр предметов, включая художественную и педагогическую подготовку по всем оркестровым инструментам, голосу, интерпретации, коучингу, фортепианной камерной музыке , оркестровому дирижированию, хоровому дирижированию и музыкальной композиции в различных музыкальных стилях. На драматическом факультете преподают актерское мастерство и написание сценариев .

Bach -Archiv Leipzig — учреждение для документации и исследования жизни и творчества Баха (а также семьи Бахов ) — было основано в Лейпциге в 1950 году Вернером Нойманом . Архив Баха организует престижный Международный конкурс Иоганна Себастьяна Баха , учрежденный в 1950 году в рамках музыкального фестиваля, посвященного двухсотлетию со дня смерти Баха. Конкурс теперь проводится каждые два года в трех меняющихся категориях. Архив Баха также организует представления, особенно международный фестиваль Bachfest Leipzig , и управляет Музеем Баха.

Музыкальные традиции города также отражены во всемирной известности Лейпцигского оркестра Гевандхаус под управлением его главного дирижера Андриса Нельсонса и Томанерхора.

Симфонический оркестр MDR Лейпцигского радио — второй по величине симфонический оркестр Лейпцига. Нынешний главный дирижер — Кристьян Ярви . И оркестр Гевандхауса, и Симфонический оркестр Лейпцигского радио MDR выступают в концертном зале Гевандхауса .

Уже более шестидесяти лет Лейпциг предлагает программу «школьных концертов» [90] для детей в Германии: ежегодно проводится более 140 концертов в таких местах, как Гевандхаус, и их посещают более 40 000 детей.

Современный

Лейпциг известен своей независимой музыкальной сценой и субкультурными мероприятиями. Лейпциг уже тридцать лет является домом для Wave-Gotik-Treffen (WGT), который в настоящее время является крупнейшим в мире готическим фестивалем, на который в начале лета собираются тысячи поклонников готической музыки . Первый Wave Gotik Treffen проводился в клубе Eiskeller, сегодня известном как Conne Island , в районе Конневиц . Знаменитый альбом Mayhem Live in Leipzig также был записан в клубе Eiskeller.

Leipzig Pop Up — это ежегодная музыкальная выставка для независимой музыкальной сцены, а также музыкальный фестиваль, проводимый в выходные дни Пятидесятницы . [91] Его самые известные инди-лейблы — Moon Harbour Recordings (House) и Kann Records (House/Techno/Psychedelic). В нескольких заведениях часто звучит живая музыка, в том числе в Moritzbastei , [92] Tonelli's и Noch Besser Leben.

Die Prinzen («Принцы») — немецкая группа, основанная в Лейпциге. Продав почти шесть миллионов пластинок, они являются одной из самых успешных немецких групп.

Обложка альбома бейрутской группы Gulag Orkestar 2005 года , согласно примечаниям на обложке, была украдена из лейпцигской библиотеки Заком Кондоном.

Город Лейпциг также является родиной Тилля Линдеманна , наиболее известного как ведущий вокалист группы Rammstein , образованной в 1994 году.

Ежегодные мероприятия

Еда и напитки

Виды спорта

В городе более 300 спортивных клубов, представляющих 78 различных дисциплин. Горожанам и членам клуба доступны более 400 спортивных объектов. [99]

Футбол

Ред Булл Арена сверху. Домашняя арена РБ Лейпциг.
«Бруно-Плаше-Стадион» — домашний стадион 1-го клуба «Локомотив Лейпциг» .

Немецкая футбольная ассоциация (DFB) была основана в Лейпциге в 1900 году. Город был местом проведения жеребьевки чемпионата мира по футболу 2006 года , а также провел четыре матча первого круга и один матч 1/8 финала на центральном стадионе .

VfB Leipzig выиграл первый чемпионат национальной ассоциации по футболу в 1903 году. Клуб был распущен в 1946 году, а оставшийся клуб был преобразован в SG Probstheida. В конечном итоге клуб был реорганизован в футбольный клуб 1. «Локомотив Лейпциг» в 1966 году. 1. «Локомотив Лейпциг» также имел славное прошлое в международных соревнованиях: он был чемпионом Кубка Интертото 1965–66 годов , полуфиналистом чемпионата 1973–1973 годов. 74 Кубка УЕФА и второе место в Кубке обладателей кубков сезона 1986–87 .

Red Bull приобрела местный футбольный клуб 5-го дивизиона SSV Markranstädt в мае 2009 года, ранее ему было отказано в праве на покупку FC Sachsen Leipzig в 2006 году. Клуб был переименован в RB Leipzig и поднялся по карьерной лестнице в немецком футболе, выиграв повышение до Бундеслига , высший дивизион немецкого футбола в 2016 году. [100] Клуб занял второе место в своем первом сезоне Бундеслиги и дебютировал в Лиге чемпионов УЕФА в 2017 году и в полуфинале в 2020 году.

РБ Лейпциг дважды выигрывал футбольный кубок DFB-Pokal , в 2022 и 2023 годах.

Список мужских и женских футбольных клубов Лейпцига, играющих на государственном уровне и выше:

Примечание 1: Женская футбольная команда РБ Лейпциг была сформирована в 2016 году и начала играть в сезоне 2016–17.
Примечание 2: Клуб начал играть в сезоне 2008–09.

Хоккей

С начала 20-го века хоккей с шайбой приобрел популярность, и в нескольких местных клубах были созданы отделения, посвященные этому виду спорта. [101]

Гандбол

SC DHfK Leipzig - мужской гандбольный клуб Лейпцига, который шесть раз (1959, 1960, 1961, 1962, 1965 и 1966) становился чемпионом гандбольной лиги Восточной Германии и победителем Лиги чемпионов ЕГФ в 1966 году. В конце концов они перешли в гандбольный клуб. Бундеслига как чемпионы 2-й Бундеслиги в сезоне 2014–15. Они играют на «Арене Лейпциг» , которая вмещает 6327 зрителей в играх HBL , но при максимальной вместимости может вместить до 7532 зрителей для гандбола.

Гандбольный клуб «Лейпциг» — один из самых успешных женских гандбольных клубов Германии, выигравший 21 внутренний чемпионат с 1953 года и 2 титула Лиги чемпионов . Однако в 2017 году команда была переведена в лигу третьего уровня из-за неспособности достичь экономического стандарта, требуемого лицензией лиги.

Американский футбол

«Лейпциг Кингз»американская футбольная команда, играющая в Европейской футбольной лиге (ELF), которая является запланированной профессиональной лигой и должна стать первой полностью профессиональной лигой в Европе после упадка Национальной футбольной лиги Европы . [102] «Короли» начнут играть против команд из Германии, Испании и Польши в июне 2021 года. [103] Свои домашние игры они проведут в Alfred-Kunze-Sportpark .

Спидвей

Мотодром -ам-Коттавег - это гоночный стадион для мотоциклов на западной стороне Нойе-Луппе, расположенный на дороге Коттавег. [104] [105] Это место используется спидвей-клубом Motorsport Club Post Leipzig eV [106] и проводило чемпионат Восточной Германии по спидвею в 1978 году и квалификационный раунд командного чемпионата мира по спидвею в 1991 году. [107]

Другие виды спорта

Искусственное озеро Канупарк Марклеберг на озере Марклебергер.

С 1950 по 1990 год в Лейпциге располагалась Deutsche Hochschule für Körperkultur (DHfK, Немецкий колледж физической культуры), национальный спортивный колледж ГДР.

Лейпциг также принимал чемпионат мира по фехтованию в 2005 году и ежегодно проводит ряд международных соревнований по различным видам спорта.

Лейпциг подал заявку на проведение летних Олимпийских игр 2012 года . Заявка не вошла в шорт-лист после того, как Международный олимпийский комитет сократил количество заявок до пяти.

Марклебергер-Зе — новое озеро рядом с Марклебергом , пригородом на южной стороне Лейпцига. Бывшая угольная шахта , она была затоплена в 1999 году грунтовыми водами и в 2006 году превратилась в туристическую зону. На его юго-восточном берегу находится единственная в Германии искусственная трасса для слалома по бурной воде с насосным приводом, Каноэ-парк Марклеберг (Kanupark Markkleeberg), место, которое конкурирует с Айканалом в Аугсбурге по тренировкам и международным соревнованиям по гребле на каноэ и каяках.

Лейпцигский регбийный клуб участвует в немецкой Бундеслиге по регби, но в 2013 году занял последнее место в своей группе .

В 2015 году Лейпциг принимал чемпионат мира по хоккею в закрытых помещениях. Все матчи проводились на «Лейпциг Арене» , причем Нидерланды одержали победу как в мужских, так и в женских турнирах.

Образование

Кампус Лейпцигского университета
Атриум Высшей школы графики и художественного творчества Лейпцига

Университет

Лейпцигский университет , основанный в 1409 году, является одним из старейших университетов Европы. Карл Бюхер , немецкий экономист, основал Institut für Zeitungswissenschaften (Институт газетной науки) при Лейпцигском университете в 1916 году. Это был первый институт такого рода, созданный в Европе, и он знаменует собой начало академического изучения средств массовой информации. общение в Германии. [109]

Готфрид Вильгельм Лейбниц , философ и математик, родился в Лейпциге в 1646 году, учился в университете с 1661 по 1666 год. Лауреат Нобелевской премии Вернер Гейзенберг работал в университете профессором физики (с 1927 по 1942 год), как и лауреаты Нобелевской премии. Густав Людвиг Герц (физика), Вильгельм Оствальд (химия) и Теодор Моммзен ( Нобелевская премия по литературе ). Нобелевская премия по физиологии и медицине 2022 года досталась Сванте Пяабо , почетному профессору университета. Среди других бывших сотрудников университета — минералог Георг Агрикола , писатель Готхольд Эфраим Лессинг , философ Эрнст Блох , основатель психофизики Густав Теодор Фехнер и основатель современной психологии Вильгельм Вундт . Среди известных бывших студентов университета писатели Иоганн Вольфганг Гете и Эрих Кестнер , философ Фридрих Ницше , политический деятель Карл Либкнехт и композитор Рихард Вагнер . Ангела Меркель , бывший канцлер Германии, изучала физику в Лейпцигском университете. [110] В университете обучается около 30 000 студентов.

Частью Лейпцигского университета является Немецкий институт литературы , основанный в 1955 году под названием «Институт Йоханнеса Р. Бехера». Многие известные писатели окончили эту школу, в том числе Хайнц Чеховски , Курт Дрерт, Адольф Эндлер , Ральф Джордано , Керстин Хензель, Сара и Райнер Кирш, Анджела Краус, Эрих Лёст и Фред Вандер . После закрытия в 1990 году институт был воссоздан в 1995 году с новыми преподавателями.

Изобразительное искусство и театр

Академия изобразительных искусств ( Hochschule für Grafik und Buchkunst ) была основана в 1764 году. В ней 600 студентов (по состоянию на 2018 год ) обучаются на курсах живописи и графики, книжного дизайна/графического дизайна, фотографии и медиаискусства. В школе также находится Теоретический институт.

Университет музыки и театра предлагает широкий спектр предметов: от обучения игре на оркестровых инструментах, вокале, интерпретации, коучингу, камерной музыке для фортепиано, оркестровому дирижированию, хоровому дирижированию и музыкальной композиции до актерского мастерства и написания сценариев.

Университет прикладных наук

Лейпцигский университет прикладных наук (HTWK) [111] насчитывает около 6200 студентов (по состоянию на 2007 год ) и является (по состоянию на 2007 год ) вторым по величине высшим учебным заведением в Лейпциге. Она была основана в 1992 году в результате слияния нескольких старых школ. Как университет прикладных наук (нем. Fachhochschule ) его статус немного ниже статуса университета, с большим упором на практическую часть образования. HTWK предлагает множество инженерных курсов, а также курсы по информатике, математике, деловому администрированию, библиотечному делу, музейному делу и социальной работе. В основном он расположен на юге города.

Лейпцигская высшая школа

Частная Лейпцигская высшая школа менеджмента (по-немецки Handelshochschule Leipzig (HHL) ) является старейшей бизнес-школой в Германии. По данным The Economist , HHL — одна из лучших школ в мире, занимающая шестое место в общем зачете. [112] [113]

Ланкастерский университет Лейпцига

Филиал Ланкастерского университета — первый государственный университет Великобритании, имеющий кампус в Германии. Ланкастерский университет в Лейпциге был основан в 2020 году и в настоящее время имеет разнообразный международный студенческий состав, представляющий более 45 национальностей.

Научно-исследовательские институты

Институт математики в науках Макса Планка

Лейпциг в настоящее время является домом двенадцати научно-исследовательских институтов и Саксонской академии наук и гуманитарных наук .

Другие

В Лейпциге находится одна из старейших школ в мире, Thomasschule zu Leipzig (Школа Святого Фомы, Лейпциг), которая получила известность благодаря своему давнему сотрудничеству с семьей музыкантов и композиторов Бахов .

Лютеранская духовная семинария — семинария Евангелическо-лютеранской свободной церкви в Лейпциге. [114] [115] Семинария готовит студентов стать пасторами Евангелическо-лютеранской свободной церкви или членских церковных органов Конфессиональной евангелическо-лютеранской конференции . [116]

Экономика

Город является местом производства автомобилей BMW и Porsche на крупных заводах к северу от города. В 2011 и 2012 годах DHL перевела большую часть своих европейских авиаперевозок из аэропорта Брюсселя в аэропорт Лейпцига/Галле . Компания Kirow Ardelt AG, мировой лидер на рынке аварийных кранов , находится в Лейпциге. В городе также находится Европейская энергетическая биржа , ведущая энергетическая биржа в Центральной Европе. VNG – Verbundnetz Gas AG, один из крупнейших поставщиков природного газа в Германии, со штаб-квартирой в Лейпциге. Кроме того, на территории своего более крупного мегаполиса Лейпциг создал важный нефтехимический центр.

В число крупнейших работодателей в этом районе (помимо производства) входят компании-разработчики программного обеспечения, такие как Spreadshirt , а также различные школы и университеты в регионе Лейпциг/ Галле и его окрестностях . Лейпцигский университет ежегодно привлекает миллионы евро инвестиций и в 2009 году отпраздновал свое 600-летие.

Лейпциг также извлекает выгоду из ведущих мировых медицинских исследований (Лейпцигский кардиологический центр) и растущей биотехнологической промышленности. [117]

Многие бары, рестораны и магазины в центре города посещают немецкие и иностранные туристы. На главном железнодорожном вокзале Лейпцига находится торговый центр. [118] Лейпциг — один из самых посещаемых городов Германии: в 2017 году здесь остановилось более 3 миллионов ночевок. [119]

В 2010 году Лейпциг был включен в 10 лучших городов для посещения по версии The New York Times [ 81] и занял 39-е место в мире из 289 городов по инновациям в 4-м Индексе инновационных городов, опубликованном австралийским агентством 2thinknow. [120] В 2015 году Лейпциг среди 30 крупнейших городов Германии занял третье место по перспективам на будущее. [121] В последние годы Лейпциг часто называют «процветающим городом восточной Германии» или «Хипезигом». [25] По состоянию на 2013 год здесь были самые высокие темпы роста населения среди всех немецких городов. [26]

К компаниям, работающим в Лейпциге или его окрестностях, относятся:

Социально-экологическая инфраструктура

Лейпциг имеет густую сеть социально-экологических инфраструктур. В продовольственном секторе следует упомянуть Fairteiler по совместному использованию продуктов питания [122] и многочисленные поддерживаемые сообществом сельскохозяйственные предприятия , [123] в текстильном секторе - Umsonstladen в Плагвице, [124] - мастерские самопомощи на велосипедах - Radsfatz , [125] в компьютерном секторе — Hackerspace Die Dezentrale , [126] и в секторе ремонта — Café kaputt . [127]

СМИ

MDR, одна из общественных вещательных компаний Германии.

Качество жизни

Лейпциг имеет самый привлекательный внутренний город из всех крупных городов Германии. [ по мнению кого? ]

В декабре 2013 года, согласно исследованию GfK , Лейпциг был признан самым пригодным для жизни городом Германии. [132] [133]

В 2015/2016 году потребительский портал verbraucherzentrale.de назвал Лейпциг вторым лучшим городом Германии для студентов (после Мюнхена ). [134]

В исследовании 2017 года, проведенном Institut für Handelsforschung Köln, центральный город Лейпцига занял первое место среди всех крупных городов Германии благодаря своей городской эстетике, гастрономии и возможностям для шоппинга. [135] [136]

Согласно рейтингу HWWI/Berenberg-Städterranking, с 2018 года он также занимает второе место по перспективам будущего среди всех городов Германии, уступая только Мюнхену в 2018 году и Берлину в 2019 году. [137] [138]

Согласно глобальному рейтингу наименее и наиболее стрессовых городов 2017 года, составленному лондонской онлайн-прачечной Zipjet, Лейпциг оказался одним из наименее стрессовых городов в мире. Он занял 25-е место из 150 городов мира, опередив Дортмунд , Кельн , Франкфурт и Берлин. [139]

Лейпциг был назван европейским городом года на премии Urbanism Awards 2019. [140]

Согласно исследованию Forschungsinstitut Prognos, проведенному в 2019 году, Лейпциг является самым динамичным регионом Германии. За 15 лет город поднялся на 230 позиций и занял в 2019 году 104 место из всех 401 региона Германии. [141] [142]

Лейпциг был включен в список 52 мест, которые стоит посетить в 2020 году по версии The New York Times, и является самым рейтинговым направлением Германии. [143]

Лейпцигский главный вокзал был признан лучшим железнодорожным вокзалом в Германии и третьим лучшим в Европе по опросу потребительских организаций, уступив только железнодорожному вокзалу Сент-Панкрас и Цюрихскому главному вокзалу . [144]

Транспорт

Основанный на пересечении улиц Виа Регия и Виа Империи , Лейпциг со времен средневековья был крупным центром межевропейского движения и торговли. После воссоединения Германии были предприняты огромные усилия по восстановлению и расширению транспортной сети, в результате чего городская территория получила отличную инфраструктуру.

Железнодорожные пути

Leipzig Hauptbahnhof — главный узел трамвайной и железнодорожной сети, а также крупнейший по площади железнодорожный вокзал в мире.
Внутри Лейпцигского центрального вокзала

Открытый в 1915 году Leipzig Hauptbahnhof (букв. Главный вокзал ) является крупнейшей надземной железнодорожной станцией в Европе по застроенной площади. В то же время это важный межрегиональный узел в сети Intercity-Express (ICE) и Intercity Deutsche Bahn , а также точка соединения городской железной дороги и регионального движения в районе Галле/Лейпцига.

В Лейпциге пересекаются маршруты междугородных экспрессов (Гамбург–)Берлин–Лейпциг–Нюрнберг–Мюнхен и Дрезден–Лейпциг–Эрфурт–Франкфурт-на-Майне–(Висбаден/Саарбрюккен). Лейпциг также является отправной точкой междугородних линий Лейпциг-Галле (Заале) – Магдебург – Ганновер – Дортмунд – Кёльн и – Бремен – Ольденбург (– Норддайх Моле). Обе линии дополняют друг друга с почасовыми интервалами и также останавливаются в аэропорту Лейпциг/Галле. Единственным международным сообщением является ежедневный рейс EuroCity Лейпциг-Прага.

До большинства крупных и средних городов Саксонии и южной Саксонии-Анхальт можно добраться без пересадок. Есть также прямое сообщение через региональные экспресс-линии с Фалькенбергом/Эльстер-Котбусом, Хойерсвердой и Дессау-Магдебургом, а также Хемницем. До соседнего Галле (Заале) можно добраться по трем линиям городской железной дороги, две из которых проходят через аэропорт Лейпциг/Галле. Окрестности Лейпцига обслуживаются многочисленными региональными линиями и линиями городской железной дороги.

Железнодорожное сообщение города в настоящее время значительно улучшается благодаря крупным строительным проектам, особенно в рамках транспортных проектов «Немецкого единства». Линия на Берлин была продлена, и с 2006 года она стала проходимой со скоростью 200 км/ч (120 миль в час). 13 декабря 2015 года была открыта высокоскоростная линия от Лейпцига до Эрфурта, рассчитанная на скорость 300 км/ч (190 миль в час). вводить в эксплуатацию. Его продолжение в Нюрнберге последовало в декабре 2017 года. Эта интеграция в высокоскоростную сеть значительно сократила время в пути ICE из Лейпцига в Нюрнберг, Мюнхен и Франкфурт-на-Майне. Железнодорожная линия Лейпциг-Дрезден, которая была первой немецкой железной дорогой дальнего следования, введенной в эксплуатацию в 1839 году, также подвергается расширению до 200 км/ч. Важнейшим строительным проектом в региональном транспорте стал городской тоннель длиной четыре километра , который был введен в эксплуатацию в декабре 2013 года в качестве основной линии S-Bahn Mitteldeutschland .

Товарные станции имеются в районах Варен и Энгельсдорф. Кроме того, рядом с перекрестком Шкойдицер Кройц был создан центр грузовых перевозок для обработки грузов между автомобильным и железнодорожным транспортом, а также грузовая станция на месте узла DHL в аэропорту Лейпциг/Галле.

Пригородные поезда

Новый поезд городской железной дороги Mitteldeutschland на станции Лейпциг Вильгельм-Лойшнер-Плац , август 2016 г.

Лейпциг является ядром сети скоростной железной дороги Mitteldeutschland. Вместе с трамваем шесть из десяти линий составляют основу местного общественного транспорта и важное сообщение с регионом и соседним Галле. Основная линия городской железной дороги состоит из станций метро Hauptbahnhof, Markt, Wilhelm-Leuschner-Platz и Bayerischer Bahnhof, ведущих через городской туннель, а также надземной станции Leipzig MDR. Всего в районе Лейпцига имеется 30 станций скоростной железной дороги. Конечные точки линий городской железной дороги включают Вурцен, Цвиккау, Дессау и Лютерштадт-Виттенберг. В Галле идут две линии, одна из них через аэропорт Лейпциг/Галле.

После изменения расписания в декабре 2004 года сети Лейпцига и Галле были объединены в S-Bahn Лейпциг-Галле. Однако эта сеть служила лишь переходным решением и 15 декабря 2013 года была заменена городской железной дорогой Mitteldeutschland. В то же время был введен в эксплуатацию главный линейный туннель, продаваемый как Лейпцигский городской туннель. Туннель длиной почти четыре километра пересекает весь центр города от главного железнодорожного вокзала до Баварского вокзала. Станции городской железной дороги находятся на глубине до 22 метров под землей. Это сооружение было первым, создавшим непрерывную ось север-юг, которой до сих пор не существовало из-за конечной станции, обращенной на север. Таким образом, связь с югом города и федеральной землей будет значительно улучшена.

Трамвай и автобусы

Трамвай на Фридрих-Лист-Плац

Leipziger Verkehrsbetriebe , существующая с 1 января 1917 года, обслуживает в городе 15 трамвайных и 47 автобусных линий.

Общая длина трамвайной сети составляет 146 км (91 миль), что делает ее крупнейшей в Саксонии после Дрездена (134,4 км (83,5 мили)) и второй по величине в Германии после Берлина (196 км (122 мили)).

Самая длинная линия в сети Лейпцига - линия 11, которая соединяет Шкойдиц с Марклебергом длиной более 22 километров и является единственной трамвайной линией в Лейпциге, которая курсирует в трех тарифных зонах Центральногерманской транспортной ассоциации.

В ночном движении работают ночные автобусы N1–N9 и ночной трамвай N17. По субботам, воскресеньям и праздничным дням также курсируют трамвай №10 и автобус №60. Центральным пересадочным пунктом между автобусными и трамвайными линиями, а также городской железной дорогой является Центральный вокзал Лейпцига.

Велосипед

Как и в большинстве немецких городов, в Лейпциге имеется удобная для велосипедистов схема дорожного движения . Существует обширная велосипедная сеть. На большинстве центральных улиц с односторонним движением велосипедистам разрешено движение в обе стороны. С 1990 года было построено или объявлено несколько велосипедных дорожек. Согласно данным подсчета трафика в 2021/22 году , Саксонский мост имеет самую высокую пропускную способность: более 15 000 велосипедистов в день едут на велосипеде в Лейпциге. [145]

С 2004 года действует система проката велосипедов . Велосипеды можно взять напрокат и вернуть через приложение для смартфона или по телефону. С 2018 года система позволяет гибко брать и возвращать велосипеды в центре города; в этой зоне велосипеды можно сдать и взять напрокат практически на любом углу улицы. За пределами этих зон есть станции, где ждут велосипеды. Текущее местоположение велосипедов можно увидеть через приложение. Имеются предложения о сотрудничестве с компаниями общественного транспорта Лейпцига и каршерингом, чтобы предложить как можно более полную цепочку мобильности.

Дорога

Дорожная сеть Лейпцига

Через Лейпциг проходит несколько федеральных автомагистралей: А 14 на севере, А 9 на западе и А 38 на юге. Три автомагистрали образуют треугольное частичное кольцо двойного кольца Mitteldeutsche Schleife вокруг Галле и Лейпцига. К югу от Хемница также частично строится автомагистраль A 72 .

Через территорию города проходят федеральные дороги В 2 , В 6 , В 87 , В 181 и В 184 .

Кольцевая дорога (Innenstadtring), соответствующая ходу старых городских укреплений, окружает центр Лейпцига, который сегодня в значительной степени успокоен.

В Лейпциге густая сеть станций каршеринга . Кроме того, с 2018 года в Лейпциге действует система бесстационарного каршеринга. Здесь автомобили можно припарковать и забронировать в любом месте в центре города без необходимости заранее определять конкретный автомобиль или период. Поиск и бронирование осуществляется через приложение для смартфона.

Лейпциг — один из немногих городов Германии, где услуги по прокату автомобилей можно забронировать через мобильное приложение . В отличие от такси, пункт отправления и пункт назначения должны быть определены заранее, и в то же время можно взять с собой других пассажиров, если они разделяют маршрут.

Автобусы дальнего следования

С марта 2018 года прямо к востоку от центрального вокзала Лейпцига находится центральный автовокзал.

Помимо большого количества национальных линий, Лейпциг также обслуживают несколько международных линий. До городов Брегенц, Будапешт, Милан, Прага, София и Цюрих и других можно добраться без пересадки на поезд. На новом автовокзале ожидается около 30 тысяч рейсов и 1,5 миллиона пассажиров в год.

Некоторые линии также используют аэропорт Лейпциг/Галле, расположенный на развязке автомагистралей A 9/A 14, и Leipziger Messe в качестве остановки. Отсюда пассажиры могут доехать на городской железной дороге до центра города.

Воздух

Аэропорт Лейпциг/Галле, центр DHL

Аэропорт Лейпциг/Галле — международный коммерческий аэропорт региона. Он расположен на перекрестке Шкойдицер-Кройц к северо-западу от Лейпцига, на полпути между двумя крупными городами. Самый восточный участок новой строящейся линии Эрфурт-Лейпциг/Галле дал аэропорту железнодорожную станцию ​​дальнего следования, которая также была интегрирована в сеть ICE после завершения строительства железнодорожной линии в 2015 году.

Пассажирские рейсы выполняются в и из крупных узловых аэропортов Германии, европейских мегаполисов и мест отдыха, особенно в Средиземноморский регион и Северную Африку. Аэропорт имеет международное значение в грузовом секторе. В Германии он занимает второе место после Франкфурта-на-Майне, пятое в Европе и 26-е в мире (по состоянию на 2011 год). DHL использует аэропорт в качестве своего центральноевропейского узла. Это также базовая база грузовых авиакомпаний Aerologic и European Air Transport Leipzig .

Бывший военный аэропорт недалеко от Альтенбурга в Тюрингии, называемый аэропортом Лейпциг-Альтенбург , примерно в получасе езды от Лейпцига, до 2010 года обслуживался авиакомпанией Ryanair .

Вода

Лодки в Эльстерфлутбетте

В первой половине 20 века в Лейпциге было начато строительство каналов Эльстер-Заале , Белый Эльстер и Заале с целью подключения к сети водных путей. Начало Второй мировой войны остановило большую часть работ, хотя некоторые из них, возможно, продолжались за счет использования принудительного труда . Порт Линденауэр был почти завершен, но еще не соединен с каналами Эльстер-Заале и Карла Гейне соответственно. Реки Лейпцига (Белый Эльстер, Нью-Луппе , Плейсе и Парте ) в городе имеют в основном искусственные русла и дополнены некоторыми руслами. Эти водные пути подходят только для движения небольших прогулочных судов.

За счет реконструкции и реконструкции существующих мельничных гонок и водотоков на юге города, а также затопленных заброшенных карьеров расширяется судоходная водопроводная сеть города. В 2015 году было открыто сообщение между каналом Карла Гейне и заброшенным портом Линденауэр. Еще были запланированы дополнительные работы по завершению строительства канала Эльстер-Заале. Такой шаг позволил бы небольшим лодкам добраться до Эльбы из Лейпцига. Запланированная дата завершения была отложена из-за неприемлемого соотношения затрат и выгод.

Котировки

Мой Лейпциг лоб их мир! Es ist ein klein Paris und bildet seine Leute. («Я восхваляю мой Лейпциг! Это маленький Париж, и он воспитывает своих людей».) - Фрош, студент университета в « Фаусте» Гете, часть первая.

Ich comme nach Leipzig, an den Ort, wo man die ganze Welt im Kleinen sehen kann. («Я еду в Лейпциг, туда, где можно увидеть весь мир в миниатюре».) – Готхольд Эфраим Лессинг

Extra Lipsiam vivere est Miserrime Vivere. («Жить вне Лейпцига — значит жить несчастно».) – Бенедикт Карпзов Младший

Das angenehme Pleis-Athen, Behält den Ruhm vor allen, Auch allen zu gefallen, Denn es ist wunderschön. («Приятные Плейс-Афины прежде всего заслуживают своей славы, привлекая каждого, потому что они чрезвычайно красивы».) – Иоганн Сигизмунд Шольце

Города-побратимы – города-побратимы

Мемориальная доска на Лейпцигской улице в Киеве, одном из городов-побратимов Лейпцига.

Лейпциг является побратимом : [146]

Известные люди

Николаус Крелл
Готфрид Вильгельм Лейбниц, 1695 г.
Карл Либкнехт, 1911 год.

Политики

Философы и богословы

Письмо и искусство

Иоганн Себастьян Бах
Клара Шуман, 1838 г.
Риккардо Шайи, 1986 год.

Наука и бизнес

Карл Густав Карус, 1800 г.

Военные фигуры

Sport

See also

Notes

References

  1. ^ Wahlergebnisse 2020 Archived 11 July 2021 at the Wayback Machine, Freistaat Sachsen, accessed 10 July 2021.
  2. ^ "Population on 1 January by age groups and sex – functional urban areas". Eurostat. Archived from the original on 20 December 2020. Retrieved 20 September 2019.
  3. ^ "Einwohnerzahlen nach Gemeinden als Excel-Arbeitsmappe" (XLS) (in German). Statistisches Landesamt des Freistaates Sachsen. 2024.
  4. ^ "Leipzig". The American Heritage Dictionary of the English Language (5th ed.). HarperCollins. Retrieved 15 April 2019.
  5. ^ "Leipzig". Lexico UK English Dictionary. Oxford University Press. Archived from the original on 13 February 2020.
  6. ^ "Leipzig". Merriam-Webster.com Dictionary. Retrieved 15 April 2019.
  7. ^ Jones, Daniel (2011). Roach, Peter; Setter, Jane; Esling, John (eds.). "Leipzig". Cambridge English Pronouncing Dictionary (18th ed.). Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-15255-6.
  8. ^ "Population of Leipzig". Leipzig.de. Archived from the original on 6 May 2024. Retrieved 13 October 2023.
  9. ^ The ultimate origin of the name is, however, disputed, cf. the footnote on the section "Etymology" below.
  10. ^ "Shopping Tipps Leipzig :: Passagen :: Innenstadt :: Hauptbahnhof :: Informationen ::Infos :: Hinweise :: Beiträge :: Tipps :: Einkaufen". City-tourist.de. Archived from the original on 29 May 2013. Retrieved 26 March 2013.
  11. ^ a b "The Frankfurt Fair". idehist.uu.se. Archived from the original on 3 April 2012. Retrieved 21 September 2019.
  12. ^ "Infrastruktur". leipzig.de. Archived from the original on 20 March 2013. Retrieved 13 October 2023.
  13. ^ a b c d e Power, Anne and Elineen Herden (May 2016). "Leipzig City Story" (PDF). LSE Housing and Communities. Archived (PDF) from the original on 21 January 2021. Retrieved 26 October 2019.
  14. ^ "Zoo Leipzig:Zoo der Zukunft". Zoo-leipzig.de. Archived from the original on 16 October 2023. Retrieved 13 October 2023.
  15. ^ "Archived copy" (PDF). Archived (PDF) from the original on 29 March 2024. Retrieved 16 March 2024.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  16. ^ "Leipzig - Architektur der Gründerzeit - LEIPZIGINFO.DE". Archived from the original on 16 March 2024. Retrieved 16 March 2024.
  17. ^ eCommerce, Deutsche Bahn AG, Unternehmensbereich Personenverkehr, Marketing. "Die S-Bahn Mitteldeutschland stellt sich vor". www.s-bahn-mitteldeutschland.de. Archived from the original on 24 February 2018. Retrieved 7 November 2016.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  18. ^ "Lexicum nominum geographicorum latinorum". 14 July 2012. Archived from the original on 14 July 2012.
  19. ^ The very oldest written evidence (11th/12th c.) consistently shows forms like Libzi (first mention of Leipzig, 1015) whose -b- is difficult to reconcile with lipa. Also, the ending -zi points to a plural personal name (roughly, "at the [X] people's place"), not the suffix -sko. Karlheinz Hengst offered a Slavic root lib- as a possible source, which can mean "to waver, to sway, to wobble" (as in swampy ground?) or "thin, skinny, weak" (as in a thin piece of dry land?). Both roots, however, lack almost any attestation in other Slavic toponyms. Ultimately, it might be a pre-Slavic root (perhaps related to PIE *leiH- "to pour, to flow, to drip", referring to the many streams around the city centre) that was enlarged with a Slavic suffix (-ьcy, -ica or the like). Even later, during early German colonization, the name seems to have been reinterpreted with the much more common lipa "linden tree", in accordance with the etymology commonly held today. Cf. Hengst, Karlheinz (2010). "Der Name Leipzig". In Eichler, Ernst; Walther, Hans (eds.). Alt-Leipzig und das Leipziger Land. Ein historisch-geographisches Namenbuch zur Frühzeit im Elster-Pleißen-Land im Rahmen der Sprach- und Siedlungsgeschichte. Leipzig: Universitätsverlag. pp. 134–140; Walther, Hans (2010). "Leipzigs Name im Lichte seiner Frühüberlieferung". Ibid. pp. 129–133.
  20. ^ Hartinger, Anselm (17 June 2021). "Zwischen Lindenstadt und Hypezig". Stadtgeschichtliches Museum Leipzig. Retrieved 2 July 2024.
  21. ^ Löffler, Katrin, ed. (2009). Als Studiosus in Pleiß-Athen. Erinnerungen von Leipziger Studenten des 18. Jahrhunderts. Leipzig: Lehmstedt.
  22. ^ a b Rolf Jehke. "Stadtkreis Leipzig". territorial.de. Archived from the original on 18 April 2021. Retrieved 15 December 2013.
  23. ^ "Heldenstadt Leipzig". wissenschaft.de. 18 September 2019. Archived from the original on 16 October 2023. Retrieved 13 October 2023.
  24. ^ "Kann Leipzig Hypezig überleben?" [Can Leipzig live up to the Hypezig?]. Die Zeit (in German). 1 October 2013. Archived from the original on 22 July 2018. Retrieved 20 November 2013.
  25. ^ a b "Hypezig – Leipzig mutiert zur Szenemetropole" [Hypezig – Leipzig mutates into a fashionable metropolis]. Handelsblatt (in German). 3 October 2013. Archived from the original on 20 November 2014. Retrieved 8 March 2017.
  26. ^ a b Wiemann, Mareike (5 January 2014). "Mehr Geburten als Sterbefälle: Leipzig boomt entgegen dem Deutschlandtrend" [More births than deaths: Leipzig is booming against the German trend] (in German). Mitteldeutscher Rundfunk. Archived from the original on 22 December 2014. Retrieved 23 September 2016.
  27. ^ Marcel Burkhardt (4 February 2020). "Leipzig vs Berlin: "Natürlich ist Leipzig das bessere Berlin"" [Leipzig vs Berlin: Naturally Leipzig is the better Berlin]. Berliner Zeitung. Archived from the original on 2 January 2016. Retrieved 7 September 2014.
  28. ^ Haase, Dagmar; Rosenberg, Matthias; Mikutta, Robert (1 December 2002). "Untersuchung zum Landschaftswandel im Südraum Leipzig". Standort (in German). 26 (4): 159–165. doi:10.1007/s00548-002-0103-3. ISSN 0174-3635. S2CID 68472430.
  29. ^ Bevölkerungsbestand Archived 27 January 2022 at the Wayback Machine, Stadt Leipzig, accessed 12 October 2021.
  30. ^ Gesamtfläche Archived 11 January 2022 at the Wayback Machine, Stadt Leipzig, accessed 12 October 2021.
  31. ^ Hauptsatzung der Stadt Leipzig Archived 27 May 2021 at the Wayback Machine, § 26, February 2021.
  32. ^ "Climatological maps of Germany". DWD: Deutscher Wetterdienst. Deutscher Wetterdienst (German Weather Service). Archived from the original on 22 May 2021. Retrieved 25 February 2019.
  33. ^ "World Meteorological Organization Climate Normals for 1991–2020". World Meteorological Organization Climatological Standard Normals (1991–2020). National Oceanic and Atmospheric Administration. Archived from the original on 12 October 2023. Retrieved 12 October 2023.
  34. ^ "Klima Leipzig, Deutschland" (in German). Archived from the original on 22 March 2019. Retrieved 21 September 2019.
  35. ^ "Pleißemühlgraben: Geschichte der Fischerei". Neue-ufer.de. Archived from the original on 2 April 2012. Retrieved 26 March 2013.
  36. ^ Katherine Aaslestad, "Cities and War: Modern Military Urbanism in Hamburg and Leipzig during the Napoleonic Era." German History 35.3 (2017): 381–402.
  37. ^ Muirhead, James Fullarton (1882). "Leipsic" . Encyclopædia Britannica. Vol. XIV (9th ed.). pp. 429–431.
  38. ^ Müller-Stahl, Karoline. "The heady early days". spinnerei.de (in German). Archived from the original on 12 June 2019.
  39. ^ a b "Brief history". U.S. Embassy & Consulates in Germany. 18 April 2018. Archived from the original on 6 October 2022. Retrieved 7 November 2022.
  40. ^ Center, German Resistance Memorial. "German Resistance Memorial Center – Biographie". www.gdw-berlin.de. Archived from the original on 26 January 2021. Retrieved 3 May 2018.
  41. ^ a b c d e f g h i Willingham, Robert, and Crew, David F. Jews in Leipzig: Nationality and Community in the 20th Century, 2005, ProQuest Dissertations and Theses. Pgs. 1–148
  42. ^ "Nazi Germany", Leo Baeck Institute Yearbook, XLII 1997, 167. Fred Grubel and Frank Mecklenburg "Leipzig: Profile of a Jewish Community during the first years of Nazi Germany", Leo Baeck Institute Yearbook, XLII 1997, 167
  43. ^ a b "70 lat temu polski konsul pokrzyżował plany nazistów". dw.com (in Polish). Archived from the original on 7 November 2023. Retrieved 7 November 2023.
  44. ^ "Holocaust Survivors and Victims Database – Leipzig Jewish Community Collection". www.ushmm.org. Archived from the original on 26 November 2020. Retrieved 30 April 2018.
  45. ^ "Leipzig | Germany". Encyclopedia Britannica. Archived from the original on 27 May 2021. Retrieved 30 April 2018.
  46. ^ Diamont, Adolph. Chronik der Juden in Dresden. pp. 104–106, 109.
  47. ^ Cygański, Mirosław (1984). "Hitlerowskie prześladowania przywódców i aktywu Związków Polaków w Niemczech w latach 1939–1945". Przegląd Zachodni (in Polish) (4): 54.
  48. ^ "Buchenwald war überall". aussenlager-buchenwald.de (in German). Archived from the original on 29 November 2023. Retrieved 7 November 2023.
  49. ^ a b c "Leipzig-Thekla". aussenlager-buchenwald.de (in German). Archived from the original on 13 October 2023. Retrieved 7 November 2023.
  50. ^ a b c "The Abtnaundorf Massacre". Archived from the original on 7 November 2023. Retrieved 7 November 2023.
  51. ^ "History". english.leipzig.de. Archived from the original on 10 October 2019. Retrieved 2 May 2018.
  52. ^ Stanton, Shelby, World War II Order of Battle: An Encyclopedic Reference to U.S. Army Ground Forces from Battalion through Division, 1939–1946 (Revised Edition, 2006), Stackpole Books, p. 78, 139.
  53. ^ Ausschuß der Deutschen Statisker, P 136-142. In Lothar Mertens, Davidstern unter Hammer und Zirkel: Die Jüdischen Gemeinden in der SBZ-DDR und ihre Behandlung durch Partei und Staat 1945– 1990. (Haskala, 18) Hildesheim, 1997.
  54. ^ Naimark, Norman M. (1995). The Russians in Germany: A History of the Soviet Zone of Occupation, 1945–1949. Cambridge: Belknap Press. p. 149.
  55. ^ a b "Leipzig: Back to Growth, but Not for Everyone". TheProtoCity.com. 25 August 2014. Archived from the original on 29 October 2020. Retrieved 26 October 2019.
  56. ^ David Brebis (ed.), Michelin guide to Germany, Greenville (2006), p. 324.
  57. ^ "The day I outflanked the Stasi". BBC. 9 October 2009. Archived from the original on 2 August 2012. Retrieved 9 October 2009. + video.
  58. ^ Michael Fabricius (27 May 2015). "Leipzig ist die Boom-Stadt Deutschlands". DIE WELT. Archived from the original on 5 May 2018. Retrieved 8 March 2017.
  59. ^ ""Hypezig": Leipzig mutiert zur Szenemetropole" (in German). Handelsblatt. 3 October 2013. Archived from the original on 21 September 2019. Retrieved 21 September 2019.
  60. ^ LVZ-Online. "Mehr Beschäftigte – Über 18 000 neue Jobs in Sachsen – Leipzig boomt am meisten – LVZ – Leipziger Volkszeitung". www.lvz.de. Archived from the original on 9 April 2016.
  61. ^ Burkhardt, Marcel. "Leipzig vs. Berlin: "Natürlich ist Leipzig das bessere Berlin"". Berliner Zeitung. Archived from the original on 2 June 2016. Retrieved 26 June 2017.
  62. ^ LVZ-Online. "Wachstum – Prognose zur Bevölkerung: Warum Leipzig früher als gedacht 600.000 Einwohner haben wird – LVZ – Leipziger Volkszeitung". www.lvz.de. Archived from the original on 22 May 2020. Retrieved 4 September 2016.
  63. ^ "City-Tunnel eröffnet: Leipzig rast durch die Röhre". BILD.de. 14 December 2013. Archived from the original on 22 May 2020. Retrieved 14 December 2013.
  64. ^ "Germany: States and Major Cities".
  65. ^ "Einwohnerzahl und Bevölkerungsentwicklung". Archived from the original on 27 August 2022. Retrieved 18 April 2023.
  66. ^ Staatliche Zentralverwaltung für Statistik, Statistisches Landesamt des Freistaates Sachsen
  67. ^ "Leipzig wächst: Einwohner-Entwicklung übertrifft selbst optimistischste Prognosen". leipzig.de (in German). 2 March 2015. Archived from the original on 28 June 2018.
  68. ^ "Überschuss der Zu- bzw. Fortzüge im Freistaat Sachsen 1990 bis 2018 nach Kreisfreien Städten und Landkreisen" (PDF). statistik.sachsen.de (in German). Archived (PDF) from the original on 8 March 2016. Retrieved 20 September 2019.
  69. ^ "Geburten je Frau im Freistaat Sachsen 1990 2011" (PDF). Archived from the original (PDF) on 9 December 2017. Retrieved 26 March 2013.
  70. ^ "Überschuss der Lebendgeborenen bzw. Gestorbenen im Freistaat Sachsen 1990 bis 2018 nach Kreisfreien Städten und Landkreisen" (PDF). statistik.sachsen.de (in German). Archived (PDF) from the original on 20 September 2019. Retrieved 20 September 2019.
  71. ^ "Leipzig-Informationssystem". Statistik.leipzig.de. 18 May 2012. Archived from the original on 27 May 2021. Retrieved 26 March 2013.
  72. ^ "Leipzig – statistik.arbeitsagentur.de". arbeitsagentur.de. Archived from the original on 12 May 2021. Retrieved 11 August 2020.
  73. ^ LVZ-Online. "Arbeitsmarkt – Sommerflaute vorbei – Arbeitslosenquote in Leipzig erreicht Tiefststand – LVZ – Leipziger Volkszeitung". www.lvz.de. Archived from the original on 22 May 2020. Retrieved 2 September 2016.
  74. ^ "Zensus 2011 – Bevölkerung Bundesrepublik Deutschland am 9. Mai 2011" (PDF). destatis.de (in German). Archived from the original (PDF) on 15 November 2013. Retrieved 20 September 2019.
  75. ^ Stadt Leipzig. "Leipzig-Informationssystem > Kleinräumige Daten > Bevölkerungsbestand > Einwohner mit Migrationshintergund". leipzig.de. Archived from the original on 31 December 2017. Retrieved 30 September 2013.
  76. ^ "Faltblatt Migrantinnen und Migranten in Leipzig 2022". Stadt Leipzig. Archived from the original on 9 May 2023. Retrieved 13 October 2023.
  77. ^ "Warum Leipzig der beste Ort für kreative Experimente ist". 13 August 2019. Archived from the original on 28 June 2021. Retrieved 20 June 2021.
  78. ^ * Tesch, Joachim (2003). Bauen in Leipzig (in German). Leipzig. ISBN 3-89819-159-1.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  79. ^ "Leipzig-Grünau". city of Leipzig (in German). Archived from the original on 19 April 2013. Retrieved 27 May 2013.
  80. ^ Lubow, Arthur (8 January 2006). "The New Leipzig School". The New York Times. Retrieved 5 April 2010.
  81. ^ a b "The 31 Places to Go in 2010". The New York Times. 10 January 2010. Archived from the original on 22 May 2020. Retrieved 22 February 2017.
  82. ^ "Leipziger Baumwollspinnerei – From Cotton to Culture". Archived from the original on 29 June 2021. Retrieved 21 September 2019.
  83. ^ "Museen at Grassi" (in German). grassimuseum.de. Archived from the original on 10 May 2015.
  84. ^ "Institut für Klassische Archäologie und Antikenmuseum" (in German). 26 June 2023. Archived from the original on 14 February 2015. Retrieved 18 October 2010.
  85. ^ "G2 Kunsthalle". www.bmw-art-guide.com. Archived from the original on 20 April 2019. Retrieved 16 March 2016.
  86. ^ "G2 Leipzig". g2-leipzig.de. Archived from the original on 4 March 2021. Retrieved 16 March 2016.
  87. ^ "Galerie für Zeitgenössische Kunst Leipzig in the e-flux Directory". Archived from the original on 26 February 2024. Retrieved 27 February 2024.
  88. ^ Leipzig Archived 9 April 2013 at the Wayback Machine
  89. ^ "Welcome to our University of Music & Theatre". Archived from the original on 19 January 2010. Retrieved 2 December 2010.
  90. ^ "Schulkonzerte". musikschule-leipzig.de. Archived from the original on 16 July 2009.
  91. ^ "Pop Up official website". Archived from the original on 24 April 2021. Retrieved 9 January 2010.
  92. ^ "Moritzbastei homepage". Archived from the original on 7 May 2021. Retrieved 9 May 2010.
  93. ^ "AMI – Auto Mobil International, Leipziger Messe". Archived from the original on 29 September 2017. Retrieved 2 December 2010.
  94. ^ "AMITEC – Fachmesse für Fahrzeugteile, Werkstatt und Service, Leipziger Messe". Archived from the original on 22 March 2018. Retrieved 2 December 2010.
  95. ^ "Jazzclug-leipzig.de homepage". Archived from the original on 23 April 2021. Retrieved 30 July 2009.
  96. ^ "Ladyfest Leipzigerinnen homepage". Archived from the original on 27 May 2021. Retrieved 14 August 2007.
  97. ^ "Oper Unplugger – Musik Tanz Theater" (in German). Archived from the original on 12 September 2017. Retrieved 2 December 2010.
  98. ^ "Leipzig Pop Up independent music trade fair and festival". Archived from the original on 24 April 2021. Retrieved 2 December 2010.
  99. ^ "Das Leipziger Sportangebot aktuell" (in German). leipzig.de. Archived from the original on 28 February 2008. Retrieved 2 December 2010.
  100. ^ Ruf, Christoph (19 June 2009). "Buying Its Way to the Bundesliga – Red Bull Wants to Caffeinate Small football Club". Spiegel Online International. Archived from the original on 28 January 2012. Retrieved 2 December 2010.
  101. ^ Fritz Rudolph. "Was einst mit dem Krummstab begann ... Zur Geschichte des Eishockeysports in der Region Leipzig". sportmuseum-leipzig.de. Archived from the original on 15 January 2010. Retrieved 2 December 2010.
  102. ^ "Football-Comeback des Jahres: Hamburg Sea Devils und Frankfurt Galaxy starten in der ELF". ran.de (in German). 9 March 2021. Retrieved 9 March 2021.[permanent dead link]
  103. ^ "Neues Hamburger Footballteam spielt im Stadion Hoheluft" (in German). Hamburger Abendblatt. 17 February 2021. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 17 February 2021.
  104. ^ "Sportobjekt Motodrom". Stadt Leipzig. Retrieved 12 February 2024.
  105. ^ "Motodrom Am Cottaweg". Four Square. Retrieved 12 February 2024.
  106. ^ "MC Post auf der Motorrad Messe Leipzig". MC Post Leipzig. Archived from the original on 16 February 2024. Retrieved 12 February 2024.
  107. ^ "Speedway World Cup". International Speedway. Archived from the original on 5 December 2023. Retrieved 12 February 2024.
  108. ^ "Rugby Club Leipzig e.V." leipzig-rugby.de. Archived from the original on 10 April 2021. Retrieved 27 May 2013.
  109. ^ Tillack-Graf, Anne-Kathleen (2019). "Institute of Communication and Media Studies (University of Leipzig)". The SAGE International Encyclopedia of Mass Media and Society. SAGE Publications.
  110. ^ "Leipzig University homepage". Archived from the original on 12 September 2008. Retrieved 22 August 2006.
  111. ^ "?". Archived from the original on 21 March 2015.
  112. ^ LVZ-Online. "Management Master – Leipziger HHL-Absolventen erhalten weltweit zweithöchstes Einstiegsgehalt – LVZ – Leipziger Volkszeitung". www.lvz.de. Archived from the original on 22 May 2020. Retrieved 6 June 2017.
  113. ^ "Masters in Management 2017". The Economist. Archived from the original on 25 February 2018. Retrieved 6 June 2017.
  114. ^ "Lutherisches Theologisches Seminar". Archived from the original on 11 February 2016. Retrieved 7 February 2016.
  115. ^ "Lutherisches Theologisches Seminar Leipzig". Archived from the original on 24 February 2020. Retrieved 7 February 2016.
  116. ^ "Evangelical Lutheran Free Church – Germany". Archived from the original on 7 February 2016.
  117. ^ Stephan Gasteyger. "Discover Leipzig". Berlin Things to Do. Archived from the original on 14 December 2014.
  118. ^ "Promenaden Hauptbahnhof Leipzig". Archived from the original on 6 April 2008.
  119. ^ "Tourismusboom in Leipzig – erstmals drei Millionen Übernachtungen". Leipziger Volkszeitung. 22 February 2018. Archived from the original on 11 November 2019. Retrieved 13 December 2018.
  120. ^ Date: 1 September 2010 (1 September 2010). "Innovation Cities Global Index 2010 " Innovation Cities Program & Index: Creating Innovative Cities: USA, Canada, Europe, Latin America, Asia, Australia". Innovation-cities.com. Archived from the original on 26 July 2017. Retrieved 26 March 2013.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  121. ^ Berliner Zeitung (4 February 2020). "Lebensqualität in der Hauptstadt: Berlin erobert Platz 2 im Städteranking". Berliner Zeitung.
  122. ^ foodsharing. "Lebensmittel teilen, statt wegwerfen – foodsharing Deutschland". foodsharing.de (in German). Archived from the original on 30 June 2021. Retrieved 27 September 2020.
  123. ^ "Solawis :: Netzwerk Solidarische Landwirtschaft". www.solidarische-landwirtschaft.org. Archived from the original on 17 June 2021. Retrieved 27 September 2020.
  124. ^ "Was ist ein Umsonstladen?". umsonstladen-leipzigs jimdo page! (in German). Archived from the original on 4 May 2021. Retrieved 27 September 2020.
  125. ^ "Radsfatz". www.radsfatz.org. Archived from the original on 24 February 2021. Retrieved 27 September 2020.
  126. ^ "dezentrale – Hackspace Leipzig" (in German). Archived from the original on 4 May 2021. Retrieved 27 September 2020.
  127. ^ "Café Kaputt Leipzig | Offene Reparatur Werkstatt" (in German). Archived from the original on 4 May 2021. Retrieved 27 September 2020.
  128. ^ ""ABOUT US." The Leipzig Glocal". leipglo.com. 8 July 2015. Archived from the original on 5 March 2021. Retrieved 8 February 2017.
  129. ^ "Leipzig: ein Paradies für kreative Blogs" (in German). Mephisto 97.6. Archived from the original on 3 May 2016. Retrieved 8 February 2017.
  130. ^ "Homepage of the City of Leipzig/Buchstadt". Archived from the original on 23 May 2013.
  131. ^ German National Library
  132. ^ FOCUS Online (11 December 2013). "Deutschlands beliebteste Städte: Sicher, sauber, grün: Diese Stadt läuft sogar München den Rang ab". FOCUS Online. Archived from the original on 21 October 2020. Retrieved 14 December 2013.
  133. ^ "Deutschlands beliebteste Städte: Leipzig im Ranking ganz vorne – N24.de". N24.de. 9 December 2013. Archived from the original on 13 December 2013. Retrieved 14 December 2013.
  134. ^ Heidenfelder, Eva (17 August 2016). "Beliebte Studentenstädte: Wo es sich am besten leben, lernen und feiern lässt". Faz.net (in German). FAZ. Archived from the original on 10 August 2018. Retrieved 2 June 2020.
  135. ^ Trümper, Erik (30 January 2017). "Platz 1 bei bundesweiter Innenstadtumfrage – 5 Gründe, warum Leipzigs City die beste ist" (in German). BILD. Archived from the original on 3 August 2020. Retrieved 24 March 2020.
  136. ^ "Bundesweite Städte-Umfrage: Leipzig, Erfurt und Quedlinburg am attraktivsten" (in German). MDR. 31 January 2017. Archived from the original on 3 February 2017. Retrieved 31 January 2017.
  137. ^ "Städteranking: Leipzig landet auf Platz zwei". LVZ – Leipziger Volkszeitung. Archived from the original on 25 October 2020. Retrieved 15 September 2017.
  138. ^ "Leipzig behauptet 2. Platz im Städteranking für Zukunftsfähigkeit". leipzig.de (in German). 8 November 2019. Archived from the original on 7 May 2020. Retrieved 24 March 2020.
  139. ^ "2017 Stressful Cities Ranking | Zipjet". www.zipjet.co.uk. Archived from the original on 3 August 2019. Retrieved 20 September 2019.
  140. ^ Admin (7 November 2018). "Leipzig wins European City of the Year at 2019 Urbanism Awards | The Academy of Urbanism". Archived from the original on 16 January 2021. Retrieved 20 September 2019.
  141. ^ "Zukunftsatlas: Leipzig ist dynamischste Region Deutschlands". LVZ – Leipziger Volkszeitung (in German). 5 July 2019. Archived from the original on 5 July 2019. Retrieved 20 September 2019.
  142. ^ "Zukunftsatlas 2019: Das sind die deutschen Regionen mit den besten Zukunftsaussichten". www.handelsblatt.com (in German). Archived from the original on 5 July 2019. Retrieved 20 September 2019.
  143. ^ "52 Places to Go in 2020". The New York Times. 8 January 2020. Archived from the original on 1 July 2021. Retrieved 24 March 2020.
  144. ^ Otterbach, Niklas (20 February 2020). "Hauptbahnhof Leipzig ist Deutschlands bester Bahnhof" (in German). MDR. Archived from the original on 28 September 2020. Retrieved 24 March 2020.
  145. ^ Puppe, Matthias (4 November 2023). "Am Willy-Brandt-Platz und auf der Sachsenbrücke ist am meisten los". Leipziger Volkszeitung (in German). 130 (257): 18. Archived from the original on 5 November 2023. Retrieved 6 November 2023.
  146. ^ "Leipzigs Partnerstädte". leipzig.de (in German). Leipzig. Archived from the original on 7 May 2021. Retrieved 18 February 2021.
  147. ^ "Crell, Nicholas" . Encyclopædia Britannica. Vol. 7 (11th ed.). 1911. pp. 402–403.
  148. ^ "Biedermann, Friedrich Karl" . Encyclopædia Britannica. Vol. 3 (11th ed.). 1911. p. 920.
  149. ^ Headlam, James Wycliffe (1911). "Bebel, Ferdinand August" . Encyclopædia Britannica. Vol. 3 (11th ed.). p. 601.
  150. ^ Herbst, Andreas (2009). "Selbmann, Käte". Who Was Who in the GDR? (in German). Berlin: Ch. Links Verlag. Archived from the original on 6 April 2024. Retrieved 12 April 2024 – via Bundesstiftung Aufarbeitung.
  151. ^ Sorley, William Ritchie Sorley (1911). "Leibnitz, Gottfried Wilhelm" . Encyclopædia Britannica. Vol. 16 (11th ed.). pp. 385–390.
  152. ^ "Thomasius, Christian" . Encyclopædia Britannica. Vol. 26 (11th ed.). 1911. p. 868.
  153. ^ "Teller, Wilhelm Abraham" . Encyclopædia Britannica. Vol. 26 (11th ed.). 1911. p. 576.
  154. ^ "Delitzsch, Franz" . Encyclopædia Britannica. Vol. 7 (11th ed.). 1911. p. 964.
  155. ^ "Beck, Christian Daniel" . Encyclopædia Britannica. Vol. 3 (11th ed.). 1911. pp. 607–608.
  156. ^ "Winer, Georg Benedikt" . Encyclopædia Britannica. Vol. 28 (11th ed.). 1911. p. 729.
  157. ^ "Weisse, Christian Hermann" . Encyclopædia Britannica. Vol. 28 (11th ed.). 1911. p. 499.
  158. ^ "Fabricius, Johann Albert" . Encyclopædia Britannica. Vol. 10 (11th ed.). 1911. p. 119.
  159. ^ Tovey, Donald Francis (1911). "Bach, Johann Sebastian" . Encyclopædia Britannica. Vol. 3 (11th ed.). pp. 124–130.
  160. ^ Hadow, William Henry (1911). "Bach, Karl Philipp Emanuel" . Encyclopædia Britannica. Vol. 3 (11th ed.). pp. 130–131.
  161. ^ "Brockhaus, Friedrich Arnold" . Encyclopædia Britannica. Vol. 4 (11th ed.). 1911. p. 624.
  162. ^ "Hermann, Johann Gottfried Jakob" . Encyclopædia Britannica. Vol. 13 (11th ed.). 1911. p. 367.
  163. ^ "Dindorf, Karl Wilhelm" . Encyclopædia Britannica. Vol. 8 (11th ed.). 1911. p. 275.
  164. ^ Rockstro, William Smyth; Tovey, Donald Francis (1911). "Mendelssohn-Bartholdy, Jakob Ludwig Felix" . Encyclopædia Britannica. Vol. 18 (11th ed.). p. 123.
  165. ^ "Schumann, Robert Alexander" . Encyclopædia Britannica. Vol. 24 (11th ed.). 1911. pp. 383–385.
  166. ^ "Benedix, Julius Roderich" . Encyclopædia Britannica. Vol. 3 (11th ed.). 1911. p. 725.
  167. ^ "Bergk, Theodor" . Encyclopædia Britannica. Vol. 3 (11th ed.). 1911. pp. 773–774.
  168. ^ Rockstro, William Smyth; Tovey, Donald Francis (1911). "Wagner, Wilhelm Richard" . Encyclopædia Britannica. Vol. 28 (11th ed.). pp. 236–243.
  169. ^ "Schumann, Robert Alexander" . Encyclopædia Britannica. Vol. 24 (11th ed.). 1911. pp. 383–385, see page 385. ...Clara Schumann (1819–1896).....had a brilliant career as a pianist...
  170. ^ "Reinecke, Carl Heinrich Carsten" . Encyclopædia Britannica. Vol. 23 (11th ed.). 1911. p. 55.
  171. ^ "Depth of Field | Scherptediepte". depthoffield.universiteitleiden.nl. Archived from the original on 10 February 2021. Retrieved 2 May 2024.
  172. ^ "Ettmüller, Michael" . Encyclopædia Britannica. Vol. 9 (11th ed.). 1911. p. 863.
  173. ^ "Carus, Karl Gustav" . Encyclopædia Britannica. Vol. 5 (11th ed.). 1911. p. 436.
  174. ^ Bower, Frederick Orpen (1911). "Hofmeister, Wilhelm Friedrich Benedict" . Encyclopædia Britannica. Vol. 13 (11th ed.). pp. 564–565.

Further reading

External links