Реджинальд «Лео» МакКерн , AO (16 марта 1920 — 23 июля 2002) — австралийский актёр, сыгравший в многочисленных британских, австралийских и американских телепрограммах и фильмах, а также в более чем 200 театральных ролях. Среди его известных ролей — Кланг в Help! (1965), Томас Кромвель в A Man for All Seasons (1966), Том Райан в Ryan's Daughter (1970), Гарри Бундедж в Candleshoe (1977), Пэдди Баттон в The Blue Lagoon (1980), доктор Гроган в The French Leutenant's Woman (1981), Отец Империус в Ladyhawke (1985) и роль, которая сделала его известным актёром, — Хорас Рампол , которого он сыграл в британском телесериале Rumpole of the Bailey . Он также сыграл Карла Бугенхагена в первой и второй частях серии «Омен» и Номер Два в телесериале «Заключенный» .
Реджинальд МакКерн родился в Сиднее , Новый Южный Уэльс , в семье Веры (урожденной Мартин) и Нормана Уолтона МакКерна. Известный как «Лео» с юных лет, он учился в Сиднейской технической средней школе . [1] После окончания школы он сначала работал на фабрике, где в возрасте 15 лет с ним произошёл несчастный случай, в результате которого ему удалили левый глаз. [2] Сначала он работал учеником инженера, затем художником, а затем служил сапером в Королевских австралийских инженерах австралийской армии во время Второй мировой войны. [3] В 1944 году в Сиднее он сыграл свою первую театральную роль.
Маккерн влюбился в австралийскую актрису Джейн Холланд, переехал в Великобританию, чтобы быть с ней, и женился на ней в 1946 году. Вскоре он стал постоянным исполнителем в лондонском театре Old Vic и в Шекспировском мемориальном театре (ныне Королевский Шекспировский театр ) в Стратфорде-на-Эйвоне , несмотря на трудности, связанные с его стеклянным глазом и австралийским акцентом.
Самой заметной шекспировской ролью Маккерна был Яго в « Отелло » в 1952 году. В 1955 году он появился в «Сожжённой клумбе» Уго Бетти, поставленной Питером Холлом в театральном клубе Arts Theatre Club в Лондоне. Он сыграл Большого папочку в постановке Питера Холла « Кошка на раскалённой крыше» в Comedy Theatre в 1958 году и продолжил играть немецкого посла в другой постановке Питера Холла, Brouhaha с Питером Селлерсом в главной роли в театре Aldwych Theatre. Он впервые сыграл роль Обыкновенного человека в спектакле Роберта Болта « Человек на все времена» в Вест-Энде в 1960 году, но в бродвейской постановке шоу появился в роли Томаса Кромвеля, 1-го графа Эссекса , роль, которую он повторит в киноверсии 1966 года . Он также сыграл Сабтла в фильме Бена Джонсона « Алхимик» в 1962 году. В 1965 году он сыграл главную роль в фильме Болта «Расстройство планов барона Боллигрю» и Диссона в фильме Гарольда Пинтера « Чаепитие» .
В 1977 году он появился на сцене Королевской биржи в Манчестере в спектакле «Дядя Ваня» , а в 1978 году — в спектакле «Преступление и наказание» .
В 1989 году он сыграл Джеймса Босвелла в моноспектакле « Босвелл для обороны» в театрах Мельбурна, Гонконга и Лондона. [4]
Дебют Маккерна в кино состоялся в фильме «Убийство в соборе » (1952). Среди его наиболее заметных работ в кино можно отметить научно-фантастическую классику «Икс: Неизвестный» (1956), «День, когда Земля загорелась» (1961), драму о Первой мировой войне «Король и страна» (1964), «Помогите!» (1965), удостоенную премии «Оскар» экранизацию романа «Человек на все времена» (1966), «Ботинки рыбака» (1968), «Дочь Райана» (1970), «Резня в Риме» (1973), «Приключения умного брата Шерлока Холмса» (1975), «Омен» (1976), «Голубая лагуна» (1980), «Женщина французского лейтенанта» (1981) и «Леди-ястреб» (1985). Он был удостоен премии Австралийского института кино за лучшую мужскую роль в главной роли в фильме «Путешествие на север» (1987). В фильме «Монсеньор Кихот» (1985) он сыграл роль Санчо Занкаса, а Алек Гиннесс сыграл отца Кихота.
Одной из самых ранних ролей Маккерна на телевидении стала роль в черно-белом сериале 1950-х годов « Приключения Робин Гуда» (роль сэра Роджера Делиля, узурпатора поместья и земель Локсли, и Герберта Донкастера, коррумпированного ростовщика).
В 1960-х годах он был одним из нескольких Номеров Два в телесериале «Заключенный ». Наряду с Колином Гордоном , МакКерн был одним из двух актеров, которые играли Номер Два более одного раза. Впервые он сыграл персонажа в эпизодах « The Chimes of Big Ben » и « Once Upon a Time », а затем повторил эту роль в финальном эпизоде « Fall Out ». Съемки «Once Upon a Time» были особенно интенсивным опытом для МакКерна; по словам одного биографа, стресс заставил его перенести либо нервный срыв , либо сердечный приступ (данные различаются), что заставило производство на время остановиться. [5]
В 1976 году Маккерн озвучил и представил «Битву на Сомме» , документальный фильм British Broadcasting Corporation, посвященный 60-летию битвы Первой мировой войны. [6] Он сыграл графа Глостера в постановке Granada Television « Король Лир» (1983). Также в 1983 году он снялся в эпизодах мини-сериала « Рейли, ас шпионов» в роли Захарова, директора Vickers.
В 1975 году МакКерн впервые появился в роли, которая сделала его известным как актера, Хораса Рампола, которого он сыграл в «Румполе из Бейли» , изначально эпизоде «Play for Today» на BBC . Сериал с таким же названием, состоящий из 44 эпизодов, был снят для ITV в период с 1978 по 1992 год. По словам создателя Рампола, автора Джона Мортимера , МакКерн «не только сыграл персонажа Рампола — он дополнил его, оживил и полностью оживил». [7]
Хотя ему нравилась роль, МакКерн выразил сомнения относительно ее популярности и того, в какой степени его жизнь переплеталась с жизнью Рампола. «МакКерн часто был недоволен, порицая свою телевизионную славу как «ненасытного монстра». Он подчеркнул, что его « Пер Гюнт » был более удачным исполнением, и посетовал: «Если я получу некролог в какой-нибудь газете, они скажут: «... конечно, миллионы знают меня как Рампола». [8] В более поздних сериях его дочь Эбигейл МакКерн присоединилась к актерскому составу в роли Лиз Проберт.
Начиная с 1985 года, МакКерн появился в серии рекламных роликов для Lloyds Bank , играя сторонника стандартов качества. [9] [10] В 1987 году инвестиционная фирма Smith Barney выбрала МакКерна в качестве преемника Джона Хаусмена в качестве своего представителя. Этот шаг был частью более масштабного изменения в их телевизионной рекламе, включая найм Дины Шеридан на роль жены МакКерна. [11] В 1989 году Smith Barney снова сменила представителя, отказавшись от МакКерна в пользу американского актера Джорджа С. Скотта . [12]
МакКерн написал одну радиопьесу, London Story , которая легла в основу фильма Chain of Events (1958). Он также озвучивал капитана Хэддока в радиоадаптации BBC 1992 и 1993 годов романа Эрже «Приключения Тинтина» .
В 1983 году Маккерн был назначен офицером Ордена Австралии за заслуги в области исполнительского искусства. [13]
Он часто путешествовал между Англией и Австралией, как для того, чтобы навестить семью и друзей, так и для того, чтобы сняться в различных фильмах и пьесах. Поскольку он боялся летать, он бронировал билеты на грузовые суда. Это давало ему время и покой для чтения сценариев и контрактов, а также дополнительное преимущество — ощущение того, что он на отдыхе.
Обеспокоенный тем, что его крепкое телосложение не понравится зрителям, МакКерн страдал от страха сцены , который с возрастом становилось все труднее контролировать. [14]
В 1997 году он появился в партийной политической передаче Партии независимости Соединенного Королевства . [15]
У Маккерна и его жены, австралийской актрисы Джейн Холланд ( «Сын родился» , 1946), было две дочери, Эбигейл и Харриет. [16]
Страдая в последние годы жизни от плохого здоровья, Маккерн в 2002 году переехал в дом престарелых недалеко от Бата в Сомерсете , где он умер несколько недель спустя, 23 июля, в возрасте 82 лет; его тело было кремировано на кладбище Хейкомб в Бате. [16]