stringtranslate.com

Долина Лихай

40°42′с.ш. 75°30′з.д. / 40.700°с.ш. 75.500°з.д. / 40.700; -75.500

Долина Лихай ( / ˈ l h / ) — географический и столичный регион, образованный рекой Лихай в округах Лихай и Нортгемптон на востоке Пенсильвании . Это составная долина Великой Аппалачской долины , ограниченная на севере Голубой горой , на юге — Южной горой , на западе — Ливанской долиной , а на востоке — рекой Делавэр и округом Уоррен, штат Нью-Джерси . [1] Длина долины Лихай составляет около 40 миль (64 км), а ширина — 20 миль (32 км). [2] Крупнейший город долины Лихай — Аллентаун , третий по величине город в Пенсильвании и административный центр округа Лихай, с населением 125 845 жителей по данным переписи 2020 года . [3]

Столичный район Аллентаун - Бетлехем - Истон , включающий долину Лихай, в настоящее время является третьим по численности населения мегаполисом Пенсильвании после Филадельфии и Питтсбурга и 67-м по величине мегаполисом страны с населением 873 555 человек по состоянию на 2023 год. Округ Лихай входит в число самых быстрорастущих округов Пенсильвании, а долина Лихай лидирует в Пенсильвании по темпам роста населения в возрасте от 18 до 34 лет, что составляет значительную часть рабочей силы . [4] Основные населенные пункты региона расположены в южных и центральных округах Лихай и Нортгемптон вдоль межштатной автомагистрали 78 , межштатной автомагистрали 476 , маршрута Пенсильвании 309 и маршрута США 22 .

Долина Лихай исторически была мировым лидером в сталелитейной и других отраслях тяжелой промышленности , которые составляли значительную часть ее занятости и экономического производства на протяжении большей части 20-го века. Однако, начиная с начала 1980-х годов, сектор тяжелой промышленности региона пережил быстрый спад, подчеркнутый сокращением и окончательным закрытием Bethlehem Steel , второго по величине производителя стали в мире на протяжении большей части 20-го века, и других производственных компаний, базирующихся в долине Лихай. Экономика долины Лихай значительно боролась, прежде чем в конечном итоге восстановилась и с тех пор превратилась в 21-м веке в одну из крупнейших и наиболее быстрорастущих экономик Пенсильвании. По состоянию на 2021 год валовой внутренний продукт (ВВП) долины Лихай составляет 50,960 млрд долларов США, что обусловлено разнообразными вкладами отраслей промышленности из ее финансов, производства, здравоохранения, образования и информации. [5] В 21 веке регион также стал национальным центром логистической отрасли США, особенно в сфере складирования и интермодальных перевозок . [6] [7]

Основным коммерческим аэропортом региона является международный аэропорт Лихай-Вэлли в городке Хановер ; воздушный трафик аэропорта значительно вырос в 21 веке, в основном в результате значительного роста его коммерческих грузовых авиаперевозок , которые превысили 210 миллионов фунтов в 2016 году. [8] [9]

Долина Лихай расположена в северо-восточном мегаполисе США с легким доступом и в непосредственной близости от многих крупнейших населенных пунктов страны, аэропортов, терминалов, железных дорог и морских портов, включая Нью-Йорк , крупнейший город страны , который находится в 90 милях (140 км) к востоку, и Филадельфию , шестой по численности населения город страны, который находится в 60 милях (97 км) к юго-востоку. Регион расположен географически в пределах одного дня езды от более чем трети населения США и более половины населения Канады, что стало фактором его становления в 21 веке как североамериканского лидера в области легкой промышленности и коммерческой дистрибуции . Достижения в этих и других отраслях помогли компенсировать значительные потери, которые регион понес из-за спада в тяжелой промышленности в конце 20 века.

С момента своего основания в XVIII веке долина Лихай стала местом рождения и проживания нескольких выдающихся американцев , оказавших влияние в самых разных областях, включая академическую сферу, искусство и музыку, бизнес, государственное управление и политику, армию, профессиональный и олимпийский спорт и другие сферы.

История

Колониальная эпоха

Построенный немецкими поселенцами из Пенсильвании в 1734 году, Shelter House в Эммаусе является старейшим постоянно заселенным зданием в долине Лихай и одним из старейших в штате.
Памятник солдатам и матросам, воздвигнутый в 1899 году на пересечении улиц 7-я и Гамильтон в центре города Аллентаун , чтит память жителей Аллентауна и его пригородов, погибших во время добровольной службы в 47-м Пенсильванском пехотном полку и других подразделениях армии Союза во время Гражданской войны в США .

Долина Лихай была заселена в первой половине XVIII века в основном немецкими иммигрантами, спасавшимися от войны и религиозных преследований . До их прибытия регион был заселен индейскими племенами ленапе , которые охотились, ловили рыбу и добывали яшму в регионе. Первоначально регион был основан в 1682 году как часть округа Бакс . Дом-убежище в Эммаусе , построенный в 1734 году немецкими поселенцами из Пенсильвании, является старейшим сохранившимся строением в долине Лихай и считается одним из старейших в штате. [10]

В 1737 году сыновья основателя провинции Пенсильвания Уильяма Пенна приобрели большую часть долины Лихай в ходе Walking Purchase в колониальный период . Индейцы ленапе впоследствии ответили набегами на европейских поселенцев в регионе в течение 1750-х и начала 1760-х годов, но были выселены из региона к середине 1760-х годов. В 1752 году регион стал частью округа Нортгемптон , а округ Лихай позже был отделен от округа Нортгемптон и официально образован в 1812 году. [11]

Американская война за независимость

Аллентаун и его близлежащие общины сыграли важную и историческую роль в возникновении Американской революции . Некоторые из первых случаев сопротивления британскому колониализму начались в Аллентауне и его близлежащих общинах округа Лихай в долине Лихай. Еще 21 июня 1774 года патриотические силы в Аллентауне начали встречаться, чтобы сформулировать планы сопротивления британскому колониальному управлению. 21 декабря 1774 года патриотическими ополчениями Аллентауна был официально создан Комитет наблюдения . [12] После подписания Декларации независимости колониальное британское правительство в Аллентауне начало распадаться, и эти патриотические ополчения захватили контроль, вытесняя тори из региона.

В знак признания сильных прореволюционных настроений в регионе Истон был одним из трех мест, наряду с Филадельфией и Трентоном (Нью-Джерси) , где Декларация была впервые зачитана публично 8 июля 1776 года в полдень. [13]

После победы в битве при Трентоне несколько месяцев спустя Вашингтон и его штаб Континентальной армии прошли через нынешнюю долину Лихай, двигаясь вверх по Лихай-стрит , которая тогда называлась Уотер-стрит. Вашингтон и его штаб остановились у подножия Лихай-стрит у большого источника на месте, где сейчас находится дендрарий Wire Mill в Аллентауне. Они отдохнули там, напоили своих лошадей, а затем отправились на свой пост. [14] Аллентаун поддержал Революцию, основав первые госпитали для лечения раненых солдат Континентальной армии в различных местах города, в том числе в нынешнем месте расположения здания Фарра по адресу 739 Hamilton Street .

По мере развития Войны за независимость Вашингтон и его командиры также основали два лагеря для военнопленных в Аллентауне, один на пересечении 8-й и Гамильтон-стрит, а другой на Гордон-стрит, для размещения захваченных гессенских наемников . [15] Помимо посещения Аллентауна после своей победы в битве при Трентоне, Вашингтон возвращался в город и регион еще несколько раз во время и после Революции. [16]

Аллентаун также сыграл историческую роль в защите Колокола Свободы от британского захвата после падения Филадельфии под натиском британской армии 26 сентября 1777 года, спрятав Колокол Свободы в течение девяти месяцев с сентября 1777 года по июнь 1778 года под досками пола в Реформатской церкви Сиона в Аллентауне . После поражения Вашингтона и Континентальной армии в битве при Брендивайне 11 сентября 1777 года революционная столица Филадельфия осталась беззащитной, и Верховный исполнительный совет Пенсильвании , предвидя падение Филадельфии, приказал снять одиннадцать филадельфийских колоколов, включая Колокол Свободы, тогда известный как Колокол Палаты представителей, и перевезти их в современный Аллентаун, который тогда назывался Нортгемптон-Таун. В Аллентауне Колокол Свободы и другие колокола были спрятаны под половицами в реформатской церкви Сиона на Уэст-Гамильтон-стрит, чтобы защитить их от изъятия и переплавки британской армией для использования в качестве боеприпасов.

Гражданская война в США

Регион снова оказался влиятельным в Гражданской войне в США . После поражения армии Союза в битве при форте Самтер и провозглашения Линкольна от 15 апреля 1861 года, призывающего ополчение штата предоставить 75 000 добровольцев для защиты национальной столицы в Вашингтоне, округ Колумбия , Аллентаун немедленно развернул свою пехоту Аллена, которая защищала Вашингтон от атаки Конфедерации после падения форта Самтер . Также известный как гвардия Аллена, пехотный полк Аллена был собран для службы 18 апреля 1861 года. В конце лета и начале осени 1861 года члены этого подразделения и другие добровольцы из долины Лихай и за ее пределами объединились, чтобы сформировать 47-й пехотный полк Пенсильвании , который был создан 5 августа и позже оказал влияние на расширение влияния армии Союза на Глубокий Юг , что позволило ему проводить успешные атаки на позиции Конфедерации в битве при Сент-Джонс-Блафф в 1862 году и на протяжении всей кампании Ред-Ривер на Транс-Миссисипском театре военных действий и кампании Шеридана в долине Шенадоа по всей Вирджинии в 1864 году. Эти победы помогли склонить чашу весов в Гражданской войне в пользу Союза. [17]

19 октября 1899 года на пересечении улиц Седьмой и Гамильтон в центре города Аллентаун был воздвигнут памятник в честь мужчин из долины Лихай, погибших во время добровольной службы в деле сохранения Союза , — Памятник солдатам и морякам, где он и стоит до сих пор. [18]

Промышленная революция

Компания Bethlehem Steel в Вифлееме была вторым по величине производителем стали в мире на протяжении большей части XX века и сыграла важную роль в строительстве многих из самых известных зданий, мостов, кораблей и военной техники страны, способствовавших повышению обороноспособности Америки.

Открытие канала Лихай в 1827 году внесло значительный вклад в преобразование Аллентауна и долины Лихай из сельской сельскохозяйственной области, где преобладали немецкоговорящие люди, в одну из первых урбанизированных промышленных областей страны. Долина Лихай претерпела значительную индустриализацию на протяжении 19-го и большей части 20-го веков и была крупным производственным центром в Американской промышленной революции .

Долина Лихай названа в честь реки Лихай , которая протекает через регион. Она во многом обязана своим развитием и историей антрацитовому углю , древесине и руде , которые стали коммерчески возможными только с развитием канала Лихай и обширной железнодорожной инфраструктуры долины Лихай, что позволило транспортировать эти полезные ископаемые, а позднее и сталь, произведенную в регионе, для продажи на крупных национальных и зарубежных рынках.

Канал Лихай действовал во время Великой депрессии , снабжая порты вверх и вниз по реке Делавэр , Пенсильванский канал и трансокеанский спрос, и был неотъемлемой частью индустриализации региона долины Делавэр . Канал Моррис , 22–23-мильный (35–37-километровый) питатель антрацитового угля канала Делавэр и Раритан , и шлюзы в Нью-Хоупе на канале Делавэр были построены для удовлетворения потребностей Трентона , Ньюарка , Джерси-Сити и Нью-Йорка в антрацитовой энергии .

В 1899 году в Бетлехеме в долине Лихай была образована компания Bethlehem Steel . Компания превратилась во второго по величине производителя стали в стране , и ее сталь использовалась при разработке многих самых ранних и крупнейших инфраструктурных и строительных проектов страны, включая Empire State Building , Madison Square Garden и Rockefeller Center в Нью-Йорке, Merchandise Mart в Чикаго , мосты Джорджа Вашингтона , Верраццано и Golden Gate , а также военные корабли и другое военное оборудование, которое оказалось необходимым для побед под руководством Америки в обеих мировых войнах. [19]

Крушение Bethlehem Steel

В XX веке подъем компании Bethlehem Steel был тесно связан с превращением США в мирового лидера в сфере производства и крупнейшей экономики мира, а ее крах в конце XX века часто приводится в качестве примера одного из самых заметных первых препятствий для страны перед лицом растущей конкуренции во внешней торговле и других экономических проблем, способствовавших возникновению в стране « ржавого пояса» .

В 1982 году, после почти столетия мирового лидерства, роста и прибыльности в производстве стали, Bethlehem Steel внезапно сообщила об операционных убытках в размере 1,5 млрд долларов, ссылаясь на иностранную конкуренцию со стороны азиатских экономик и дорогостоящие правительственные постановления США и затраты на рабочую силу в качестве причин убытков. Компания резко сократила операции, что привело к значительным увольнениям в долине Лихай и драматическому экономическому спаду в регионе. [20]

Bethlehem Steel продолжала функционировать в значительно сокращенном масштабе в течение некоторого периода, но в конечном итоге полностью прекратила производство стали на своем основном производственном предприятии в Вифлееме в 1995 году. В 2001 году компания подала заявление о банкротстве, а в 2003 году компания была распущена. В конце 20-го и начале 21-го веков спад и окончательный крах Bethlehem Steel, когда-то одного из самых знаковых и выдающихся символов американской глобальной экономической мощи и лидерства, стали примером, на который ссылаются те, кто считает, что американское глобальное экономическое лидерство сейчас находится либо в постепенном, либо даже быстром упадке. [21]

21 век

В 2023 году US News & World Report поставил долину Лихай на девятое место в списке лучших мест в стране для выхода на пенсию. [22] Также в 2023 году realtor.com поставил долину Лихай на 21-е место среди самых популярных рынков жилья в стране. [23]

География

Долина Лихай геологически и географически является частью Большой Аппалачской долины , географического региона, состоящего из известняка , который тянется вдоль восточного края Аппалачских гор . Долина Лихай так названа, потому что географически она расположена в фактической долине, образованной рекой Лихай , которая лежит между двумя горными хребтами, Голубой горой на севере долины и Южной горой на юге долины. [2] Долина Лихай является нижней частью водосборного бассейна реки Лихай. [24]

Города и местоположение

Городской пейзаж Аллентауна , крупнейшего города в долине Лихай и третьего по величине города в Пенсильвании, на Рождество 2017 года.
Платный мост Истон –Филлипсбург соединяет Истон и Филлипсбург, штат Нью-Джерси , в долине Лихай.
Рождественские огни в зоопарке Лихай-Вэлли в Шнексвилле , декабрь 2020 года.

В долине Лихай есть три главных города: Аллентаун, Бетлехем и Истон. Регион расположен между двумя крупнейшими населенными пунктами страны, в 90 милях (140 км) к западу от Нью-Йорка , крупнейшего города страны и 11-го по величине города мира , и в 60 милях (97 км) к северу от Филадельфии , шестого по величине города страны и 68-го по величине города мира . Регион граничит с округом Карбон и Угольным регионом на севере, рекой Делавэр и округом Уоррен, Нью-Джерси на востоке, округами Бакс и Монтгомери в пригороде Филадельфии на юге и округами Беркс и Скулкилл на западе.

Города

Муниципалитеты с населением более 10 000 человек

Муниципалитеты с населением менее 10 000, но более 5 000 человек

Муниципалитеты с населением менее 5000 человек

Места и деревни, подлежащие переписи

Столичные и комбинированные статистические районы

Статистическая область Аллентаун-Бетлехем-Истон, Пенсильвания-Нью-Джерси — это статистическая область , которая включает округ Карбон в Угольном регионе , округа Лихай и Нортгемптон в долине Лихай, а также округ Уоррен в регионе Скайлендс на северо-западе Нью-Джерси . [25] [27] По оценкам переписи 2023 года, это 67-я по величине столичная область в стране с населением 873 555 человек. [28]

В июле 2023 года эта территория была добавлена ​​к недавно созданной Аллентаун - Бетлехем - Ист-Страудсбург PA-NJ Объединенной статистической области (CSA). [29] Эта область также включает округ Монро в регионе Поконо-Маунтинс в Пенсильвании. По данным переписи 2020 года, в CSA Аллентаун-Бетлехем-Ист-Страудсбург, PA-NJ проживало 1 030 216 человек, что является 59-й по величине CSA в стране.

Климат

В долине Лихай четыре отчетливых сезона, которые обычно включают жаркое и влажное лето, холодную зиму и короткие и мягкие весны и осени. Климат влажный континентальный ( Dfa / Dfb ), а зона морозостойкости варьируется от 5b в более высоких местах в северном округе Карбон до 6b (основная зона в округах Лихай , Нортгемптон и южный Уоррен ). [30] Зона морозостойкости 1991-2020 гг. для аэропорта и более низких высот — 7a.

Демография

По данным переписи населения США 2020 года , в долине Лихай проживает 861 889 человек , что делает ее третьей по величине городской агломерацией в Пенсильвании и 68-й по величине городской агломерацией в стране. [34]

Опрос американского сообщества, проведенный Бюро переписи населения США в 2018 году, показал, что 87,1% населения долины Лихай были белыми американцами , 4,6% - черными или афроамериканцами, 0,1% - американскими индейцами , 2,3% - азиатскими американцами, 0,1% - коренными гавайцами , 0,1% - американцами с тихоокеанских островов , 4,3% - представителями другой расы и 1,5% принадлежали к двум или более расам. Испаноязычные и латиноамериканцы любой расы составляли 11,3% населения и представляют собой самую быстрорастущую демографическую группу долины Лихай. Округ Лихай входит в 1% лучших округов США по внутренней миграции из международных мест, согласно Select USA , программе Министерства торговли США . [4] Долина Лихай в целом лидирует в Пенсильвании по темпам прироста населения в возрастной группе от 18 до 34 лет, согласно данным переписи 2020 года. [4]

Рост населения долины Лихай частично является результатом растущего притока жителей из Нью-Джерси и Нью-Йорка, привлеченных более низкой стоимостью жизни в долине Лихай, ее возможностями трудоустройства и ее близостью к Филадельфии и Нью-Йорку, шестым и крупнейшим городам страны соответственно. Ожидается, что население долины увеличится на 227 000 человек к 2040 году, что сделает ее одним из самых быстрорастущих районов в штате и стране. [35]

Средний доход домохозяйств в регионе увеличился с 57 288 долларов США до 62 507 долларов США в период с 2015 по 2019 год. [36]

Экономика

Ныне бездействующие, но все еще стоящие стальные трубы Bethlehem Steel в Вифлееме, когда-то второго по величине производителя стали в мире. Компания прекратила большую часть своей деятельности в 1982 году, объявила о банкротстве в 2001 году и была распущена в 2003 году.
Самое высокое здание в долине Лихай — 24-этажное здание PPL в Аллентауне.
Больница Lehigh Valley Hospital–Cedar Crest на бульваре Cedar Crest в Аллентауне, крупнейший работодатель в долине Лихай и третья по величине больница в Пенсильвании с 877 койками и 46 операционными.
Lehigh Valley Mall в Уайтхолл-Тауншип , крупнейший крытый торговый центр в долине Лихай со 146 магазинами

Экономика долины Лихай исторически и во всем мире известна своим лидерством в тяжелой промышленности на протяжении 19 и 20 веков. Однако, начиная с 1980-х годов, производственный сектор региона быстро пришел в упадок из-за иностранной конкуренции, торговой практики, эксплуатационных расходов, правил и других факторов. Наиболее ярким примером было тяжелое положение Bethlehem Steel , второго по величине производителя стали в мире на протяжении большей части 20 века. Bethlehem Steel со штаб-квартирой в Вифлееме внезапно приостановила большую часть своей деятельности в начале 1980-х годов, объявила о банкротстве в 2001 году и была распущена в 2003 году.

С конца 20-го века долина Лихай начала восстанавливаться после потери своей некогда мощной производственной базы, и в регионе появились другие отрасли промышленности, обеспечивающие более диверсифицированную региональную экономику. По состоянию на 2020 год пятью ведущими отраслями промышленности долины были финансы, производство, здравоохранение и образование, профессиональные и деловые услуги, а также информация. Другие основные отрасли промышленности в этом районе включают транспорт, розничную торговлю, рестораны и гостиничный бизнес. По состоянию на 2020 год общий валовой внутренний продукт долины Лихай составил 42,9 млрд долларов. [37]

Бетлехем Стил

Долина Лихай исторически известна своим производством стали , портландцемента , шелка и одежды . Bethlehem Steel , основанная в 1899 году и базирующаяся в Вифлееме, была основой экономики долины Лихай на протяжении почти столетия с 1899 года до начала 1980-х годов. На пике своего успеха Bethlehem Steel была вторым по величине в стране и одним из крупнейших в мире производителей стали. Bethlehem Steel сыграла важную роль в разработке многих самых выдающихся инфраструктурных проектов страны в 20 веке. Ее сталь использовалась для строительства 28 Liberty Street , Chrysler Building , Empire State Building , Madison Square Garden , Rockefeller Center и отеля Waldorf Astoria в Нью-Йорке и Merchandise Mart в Чикаго . Среди крупных мостов сталь компании использовалась для строительства моста Джорджа Вашингтона и моста Верраццано-Нарроус в Нью-Йорке, моста Золотые Ворота в Сан-Франциско и моста Мира между Буффало и Форт-Эри, Онтарио . Администрация Рузвельта в значительной степени полагалась на Bethlehem Steel во время Второй мировой войны , используя компанию для производства стали, необходимой для судостроения, боеприпасов и другого военного оборудования, которое оказалось необходимым для способности союзников одерживать победу в этих конфликтах.

Однако в конце 20-го века ряд факторов, включая действия иностранных конкурентов, начали подрывать некогда историческое мировое лидерство Bethlehem Steel в сталелитейной промышленности . В 1982 году компания объявила о прекращении большей части своей деятельности. В 2001 году компания объявила о банкротстве. В 2003 году она была распущена. В конце 20-го века другие компании тяжелой промышленности в долине Лихай, которые когда-то служили основой экономики региона, пострадали аналогичным образом, либо значительно сократившись, либо распавшись, что значительно дестабилизировало регион.

В начале 2000-х годов, стремясь заменить компании тяжелой промышленности, которые были основой региона на протяжении десятилетий, долина Лихай начала развивать другие секторы экономики, включая финансовые услуги, здравоохранение, науки о жизни и технологии. Долина Лихай также начала превращаться в национальный складской и распределительный центр, отчасти из-за своей близости ко многим крупнейшим рынкам США и относительно более низким эксплуатационным расходам по сравнению с другими регионами северо-востока США . [38] Совсем недавно движение за восстановление производственной деятельности в США, вызванное спросом клиентов на продукцию американского производства, более быстрой доставкой продукции, ростом заработной платы за рубежом, а также завышенными затратами и увеличенными сроками доставки, привело к некоторому возобновлению роста в производственном секторе долины. [39] Несколько крупных компаний из Китая и Германии инвестировали десятки миллионов долларов в развитие значительных операций в долине Лихай, что создало тысячи новых рабочих мест в регионе. [40]

Крупнейшие работодатели

По состоянию на 2024 год пятью крупнейшими работодателями частного сектора в долине Лихай являются: 1.) Lehigh Valley Health Network (со штаб-квартирой в Аллентауне ); 2.) St. Luke's Hospital and Health Network (со штаб-квартирой в Фаунтин-Хилле ); 3.) Amazon (с объектом площадью 1 100 000 футов (335 280,0 м2) в городке Палмер ); 4.) Mack Trucks (с производственной штаб-квартирой в Макунги ); и 5.) Air Products (со штаб-квартирой в Трекслертауне ). [41]

Деловая и экономическая среда

Долина Лихай является одной из самых быстрорастущих и крупнейших экономик в Пенсильвании с общим ВВП в 43,8 млрд долларов, который увеличился на пять процентов только в период с 2016 по 2017 год за счет сильных сегментов производства, финансов, здравоохранения и профессиональных услуг. [42] Он расположен в центре северо-восточного мегаполиса с легким доступом и непосредственной близостью к нескольким крупнейшим рынкам США, населенным пунктам, аэропортам, терминалам, железным дорогам и морским портам, включая столичные районы Нью-Йорка и Филадельфии. Долина Лихай находится в пределах одного дня езды от более чем трети населения США и более чем половины населения Канады . [43] [44] Долина имеет более низкую стоимость жизни, более доступную недвижимость, более низкие налоги и более крупный и более доступный резерв рабочей силы, чем многие другие северо-восточные столичные регионы США . [45] Эти и другие атрибуты, включая значительные инвестиции в программы стимулирования развития бизнеса и более благоприятную нормативную среду, обеспечивают региону сравнительно благоприятный деловой климат по сравнению с окружающими мегаполисами. [46] [44] [47] [48] [49] [50]

Во многом благодаря этому сравнительно благоприятному деловому климату и зрелым программам поддержки бизнеса [51] долина Лихай была очень успешна в привлечении как уже существующих предприятий, так и новых стартапов из более дорогих регионов, таких как Нью-Йорк и Нью-Джерси, что создало тысячи новых рабочих мест и значительные новые инвестиции в регион. [46] [52] Крупные компании, такие как Amazon.com, похвалили долину Лихай за ее приверженность поддержке бизнеса, инвестициям в инфраструктуру и программам стимулирования, назвав это основными причинами своего продолжающегося расширения и увеличения найма в регионе [53] [54] а Allegiant Air , бюджетная бюджетная авиакомпания, открыла новую летную базу в международном аэропорту Лихай-Вэлли в феврале 2020 года, отметив быстрый рост района, более низкие операционные расходы на бизнес и его близость к популярным направлениям как существенные причины для расширения своих рейсов в международном аэропорту Лихай-Вэлли. [55]

Другие крупные национальные и международные компании, базирующиеся в долине Лихай или ведущие там значительную деятельность, включают Broadcom Corporation (в Аллентауне), Avantor Performance Materials (в Аллентауне), Air ProductsТрекслертауне ), Crayola (в Истоне), Buckeye PartnersЭммаусе ), HeidelbergCementФогельсвилле ), Just Born (в Вифлееме, производитель конфет Peeps ), Mack Trucks (в Аллентауне), Martin GuitarНазарете ), Olympus CorporationСентр-Вэлли ), OraSure Technologies (в Вифлееме), PPL Corporation (в Аллентауне), Wind Creek Bethlehem (в Вифлееме), Dun & Bradstreet (в Сентр-Вэлли), Victaulic (в Истоне) и другие.

В 2014, 2017, 2018 и 2019 годах долина Лихай была признана журналом Site Selection вторым по величине регионом с точки зрения экономического развития в стране и самым успешным регионом на северо-востоке США . [56] В 2015 году журнал Fortune включил его в десятку лучших мест в США для размещения корпоративных финансов и операций в сфере информационных технологий , включая центры поддержки звонков и ИТ. [57] [58] В апреле 2016 года Институт городских земель назвал Аллентаун, крупнейший город долины Лихай, «национальной историей успеха» за реконструкцию и преобразование центра города, что привело к новым проектам развития на сумму 1 миллиард долларов в период с 2015 по 2019 год, что является одним из шести сообществ в стране, получивших такое отличие. [59] [60]

Долина Лихай является одним из ведущих районов на Восточном побережье для складов и распределительных центров . Из-за этого ее иногда называют «второй Внутренней империей » страны для грузовых перевозок. [61] Крупные национальные компании, которые владеют и управляют складами и распределительными центрами в долине Лихай, включают Amazon.com , B. Braun , Boston Beer Company (производитель пива бренда Samuel Adams ), BMW , Bridgestone , FedEx SmartPost , FedEx Ground , Home Depot , JC Penney , Nestlé Purina , ShopRite , Stitch Fix , The Coca-Cola Company , Ocean Spray , Phillips Pet Food and Supplies, True Value , Uline , Zulily и другие. Большинство этих складов и распределительных центров расположены вдоль южных коридоров Долины США Route 22 , Interstate 78 и Interstate 476 , которые обеспечивают прямой доступ к многочисленным крупным рынкам по всему северо-востоку США и за его пределами.

В сентябре 2018 года FedEx Ground построила свой крупнейший распределительный центр в стране около международного аэропорта Лихай-Вэлли стоимостью 335 миллионов долларов. Этот центр может обрабатывать до 45 000 посылок в час и обеспечивает работой более 2 000 человек. Ожидается, что к 2030 году его общая площадь составит 1 100 000 квадратных футов (100 000 м 2 ) квадратных футов, а число сотрудников превысит 3 000 человек. [62] [63]

Boston Beer Company управляет крупнейшим в США производственным пивоваренным заводом в Брейнигсвилле в долине Лихай, который производит более 2/3 всего пива Samuel Adams в мире. Компания продолжает модернизировать и расширять производство на этом заводе и называет это местоположение ключевым для своего общего корпоративного успеха. [64] Кроме того, Ocean Spray , популярный производитель соковых напитков и других фруктовых продуктов, производит 40 процентов своего общего объема напитков в стране на своем заводе в долине Лихай в Брейнигсвилле. [65] Из-за отсутствия в Пенсильвании акцизного налога на сигары и непосредственной близости долины Лихай к основным рынкам, в регионе находятся некоторые из крупнейших в стране дистрибьюторов и розничных продавцов сигар. [66]

Розничные покупки

Крупнейшей зоной розничной торговли в долине Лихай является коридор PA Route 145/MacArthur Road , расположенный к северу от Аллентауна в районе Уайтхолл , где расположены торговые центры Lehigh Valley Mall и Whitehall Mall .

Другие торговые центры Lehigh Valley включают Palmer Park Mall в Истоне, South Mall в городке Солсбери и Westgate Mall в Бетлехеме. В октябре 2006 года открылся The Promenade Shops в Saucon Valley , расположенный недалеко от трассы 309 в городке Верхний Сокон в долине Лихай. Promenade примерно в два раза меньше Lehigh Valley Mall, но в нем есть магазины более высокого класса, которых нет в Lehigh Valley Mall. В 2011 году The Outlets at Wind Creek Bethlehem открылся в Wind Creek Bethlehem в Бетлехеме, став первым аутлетом в долине Лихай. [67]

СМИ

Телевидение

Lehigh Valley является частью рынка телевидения Филадельфии, четвертого по величине рынка телевидения в стране, а также принимает телевизионные станции из рынков телевидения Нью-Йорка и Скрантона / Уилкс-Барре . Станции, базирующиеся в Lehigh Valley, включают WBPH-TV , христианское телевидение, лицензированное для Вифлеема со студиями в Аллентауне, WFMZ-TV , независимую коммерческую телевизионную станцию ​​на Саут-Маунтин в Аллентауне, и WLVT-TV , станцию ​​PBS , лицензированную для Аллентауна со студиями в Вифлееме.

Радио

В долине Лихай вещает более 35 радиостанций, включая станции на английском и испанском языках, а также ряд форматов, включая новостные , спортивные , разговорные и NPR . Музыкальные форматы станций долины Лихай включают Top 40 , хип-хоп , ритмику , кантри , старые хиты , польку , софт-рок , классический рок , хард-рок и несколько университетских радиостанций.

Газеты

Ежедневные газеты из долины Лихай включают The Morning Call и The Express-Times , которые являются источниками информации в долине Лихай с середины 1800-х годов, а также NJ.com — веб-сайт-агрегатор, на котором размещены новостные статьи из нескольких газет из долины Лихай и Нью-Джерси .

Два журнала освещают регион. Lehigh Valley Style — региональное издание о стиле жизни, базирующееся в Истоне . Lehigh Valley Magazine , базирующийся в Харрисберге , — старейшее издание о стиле жизни в регионе.

Фильм

В долине Лихай были полностью или частично сняты несколько фильмов, в том числе « Стекло » М. Найта Шьямалана в 2019 году, инди-чёрная комедия « Похищение» с Дэниелом Робаком в главной роли , фолк-рок -мюзикл Тейлора А. Перди « Киллиан и дети из Comeback» и другие. [68]

Образование

Кампус колледжа Муленберг в Аллентауне в марте 2014 г.

Колледжи и университеты

В долине Лихай расположены семь колледжей и университетов:

В долине Лихай есть два общественных колледжа :

Средние школы

Средняя школа Аллена , одна из двух крупных государственных средних школ в школьном округе Аллентауна , в июле 2008 г.
Средняя школа Liberty в Вифлееме, февраль 2020 г.

Долина Лихай является третьим по численности населения мегаполисом в Пенсильвании и обслуживается несколькими крупными школьными округами, государственными и частными старшими школами, средними школами и начальными школами, в том числе:

Крупнейшие средние школы в долине Лихай и Поконо (всего 18) соревнуются в атлетике в Восточной Пенсильванской конференции . Меньшие средние школы долины Лихай соревнуются в Колониальной лиге .

Спорт

Coca-Cola Park в Ист-Аллентауне, домашняя арена для Lehigh Valley IronPigs , дочерней команды Philadelphia Phillies , в апреле 2009 года.
Табло стадиона «Фишер » в Истоне после победы колледжа Лафайет над университетом Лихай в 142-м выпуске The Rivalry в 2006 году. Серия между двумя колледжами, которые находятся на расстоянии 17 миль (27 км) друг от друга в долине Лихай, является самым популярным соперничеством в истории студенческого футбола : с 1884 года было проведено 158 встреч.
Стадион J. Birney Crum Stadium , вмещающий 15 000 зрителей в Аллентауне, является крупнейшим футбольным стадионом для старших классов в Среднеатлантических Соединенных Штатах и ​​домашней площадкой для трех футбольных команд старших классов Восточной Пенсильванской конференции : школ Аллена , Центрального католического и Дируффа .
PPL Center в Аллентауне, домашняя арена команды Lehigh Valley Phantoms из Американской хоккейной лиги и основная команда развития Philadelphia Flyers
Valley Preferred Cycling Center в Брейнигсвилле , апрель 2014 г.

Футбол

Студенческий футбол

Долина Лихай является домом для самого давнего в стране соперничества по студенческому футболу . Известные просто как « Соперничество », колледж Лафайет в Истоне, штат Пенсильвания, и университет Лихай в Бетлехеме, штат Пенсильвания, играли друг с другом 157 раз с 1884 года, что сделало это соперничество самым популярным в истории студенческого футбола . [69] Два других колледжа долины Лихай, университет Моравиан в Бетлехеме и колледж Муленберг в Аллентауне, имеют конкурентоспособные программы студенческого футбола; Муленберг играет свои домашние футбольные матчи на стадионе Скотти Вуд в кампусе Муленберг в Аллентауне.

Национальная футбольная лига

С 1996 по 2012 год в долине Лихай проходил предсезонный тренировочный лагерь для команды НФЛ «Филадельфия Иглз» , который проводился каждое лето на стадионе Гудмена и других футбольных полях в Университете Лихай в Вифлееме. 5 августа 2012 года Гарретт Рид, 29-летний сын тогдашнего главного тренера «Иглз» Энди Рида , был найден мертвым в своей комнате общежития Университета Лихай во время тренировочного лагеря от передозировки героина . [70] В следующем году, в 2013 году, после передозировки Гарретта Рида и найма нового главного тренера Чипа Келли , «Иглз» решили перенести свой тренировочный лагерь в комплекс NovaCare в Южной Филадельфии .

Гимнастика

Parkettes National Gymnastics Training Center в Аллентауне был тренировочной площадкой для многочисленных олимпийских чемпионов и чемпионов США по спортивной гимнастике. В 2003 году CNN выпустил в эфир документальный фильм о центре, Achieving the Perfect 10 , в котором он был представлен как чрезвычайно требовательная и чрезмерно конкурентная программа тренировок.

легкая атлетика в средней школе

18 крупнейших средних школ в регионах Lehigh Valley и Pocono Mountain соревнуются в атлетике в Eastern Pennsylvania Conference (EPC), одном из ведущих спортивных дивизионов страны. Еще 14 средних школ Lehigh Valley, слишком маленьких, чтобы соревноваться в EPC, принадлежат Colonial League .

EPC выпустила множество профессиональных и олимпийских спортсменов, включая профессиональных спортсменов MLB , NBA и NFL . Футбольные , баскетбольные , хоккейные и борцовские команды EPC часто входят в число лучших в стране. [71] В школьном хоккее на траве средняя школа Эммауса в Эммаусе выиграла 33 последовательных чемпионата EPC по состоянию на 2021 год. [72]

Программы борьбы в старших классах школ долины Лихай были описаны как «одни из лучших в стране в этом виде спорта на протяжении почти трех десятилетий» [73] , а журнал WIN назвал программы борьбы в регионе лучшими в стране. [74]

Профессиональный бейсбол

В 2008 году в восточной части Аллентауна открылся стадион бейсбольной лиги Minor League на 8278 мест Coca-Cola Park . [75] Стадион является домашней площадкой для Lehigh Valley IronPigs , дочерней команды Philadelphia Phillies из Major League Baseball . Ранее команда играла под названием Ottawa Lynx с 1993 года до переезда в Аллентаун в 2008 году. [76] Переезд клуба в долину Лихай приблизил франшизу к Филадельфии и большой базе фанатов Phillies в долине Лихай. Название команды является отсылкой к чугуну , который используется в сталелитейном производстве , которым район долины Лихай известен во всем мире. Церемония закладки первого камня Coca-Cola Park состоялась 6 сентября 2006 года, а строительство было завершено в декабре 2007 года. Первая игра на стадионе состоялась 30 марта 2008 года, когда команда высшей лиги Phillies играла с Lehigh Valley IronPigs.

Профессиональный хоккей с шайбой

10 сентября 2014 года PPL Center , арена на 8500 мест в Center City Allentown , была открыта в качестве новой домашней арены для Lehigh Valley Phantoms , филиала Американской хоккейной лиги Philadelphia Flyers , а также для других спортивных и развлекательных мероприятий. Phantoms начали играть в PPL Center с сезона 2014–15 . Арена занимает целый квартал между улицами Seventh и Eighth и Hamilton и Linden. [77]

Роллер-дерби

Lehigh Valley Roller Derby (LVRG) — женская лига Flat Track Derby Association, базирующаяся на Bethlehem Municipal Ice Rink в Бетлехеме в долине Лихай. Команды лиги соревнуются на национальном и международном уровнях.

Проведение мероприятий

Lehigh Valley Health Network Via Marathon, спонсируемый Lehigh Valley Health Network , ежегодно в сентябре включает сертифицированный марафон, эстафету из пяти человек, тренировочный забег на 20 миль (32 км) и ходьбу на 5 км. Трасса протяженностью 42,195 км (26,219 миль) проходит по тропе канала реки Лихай от Аллентауна до Истона. В 2015 году марафон попал под пристальное внимание, когда Майк Росси добился вирусной известности после того, как якобы смошенничал в марафоне, чтобы пройти квалификацию на Бостонский марафон . В ответ организаторы Via Marathon добавили на трассе маты для измерения времени и видеонаблюдение. [78] Lehigh University 's Paul Short Run проводится ежегодно на трассе Goodman Cross Country Course; участие возросло до более чем 5000 бегунов, распределенных по 14 студенческим и школьным гонкам. Забег Emmaus 5K проводится ежегодно в середине октября, совпадая с ежегодным парадом Эммауса в честь Хэллоуина. [79]

Трековый велоспорт

В долине Лихай находится Valley Preferred Cycling Center , велодром в Брейнигсвилле , где проводятся профессиональные и любительские соревнования по велоспорту, в том числе соревнования , спонсируемые Union Cycliste Internationale . Valley Preferred Cycling Center дал миру несколько олимпийских медалистов по велоспорту.

Культура

Музей искусств Аллентауна , расположенный в центре города Аллентаун , является крупнейшим музеем долины Лихай, в котором собрано более 11 000 произведений искусства. Центр искусств имени Цёлльнера в Университете Лихай и меньший Центр искусств Уильямса в колледже Лафайет в течение года проводят различные спектакли, концерты и представления. Симфонический оркестр Аллентауна , которым с 1995 года руководит Дайан Уиттри , выступает в историческом зале симфонического оркестра Миллера в Аллентауне . Банановая фабрика, расположенная в Южном Вифлееме , имеет несколько художественных студий и галерей, открытых для публики. [80]

Отдых

Американские горки Steel Force и Thunderhawk в Dorney Park в городке South Whitehall в долине Lehigh. Steel Force — восьмая по высоте стальная американская горка в мире с высотой первого спуска 205 футов (62 м) и максимальной скоростью 75 миль в час (121 км/ч). [81]
Musikfest — крупнейший в стране бесплатный музыкальный фестиваль, который ежегодно проводится в Вифлееме.
Лыжная база на горнолыжном курорте Bear Creek Mountain Resort в Макунги

Парк с аттракционами

В долине Лихай находится Dorney Park & ​​Wildwater Kingdom , популярный парк развлечений и водных развлечений , расположенный в городке Саут-Уайтхолл . Парк Dorney известен на всю страну своими сложными американскими горками и водными аттракционами. [82]

Казино

В 2009 году в Бетлехеме, штат Пенсильвания, открылся Sands Casino Resort, казино, отель и комплекс апартаментов стоимостью 879 миллионов долларов, которые тогда принадлежали Las Vegas Sands , впервые легализовав настольные и спортивные азартные игры в долине Лихай. В 2018 году казино было переименовано в Wind Creek Bethlehem после его продажи за 1,3 миллиарда долларов компании Wind Creek Hospitality. Wind Creek Bethlehem — один из 13 авторизованных игорных сайтов в Пенсильвании.

Фестивали

Несколько крупных фестивалей проводятся ежегодно в долине Лихай. Great Allentown Fair , впервые проведённая в 1852 году, проводится ежегодно в конце августа - начале сентября на ярмарочной площади Аллентауна в Аллентауне. [83] Musikfest , большой одиннадцатидневный музыкальный фестиваль, проводится ежегодно в Бетлехеме, штат Пенсильвания, в августе. [84] Das Awkscht Fescht, фестиваль старинных автомобилей, проводится ежегодно в начале августа в Мемориальном парке Макунги. [ 85] Blues, Brews, and Barbeque, запущенный в 2014 году, проводится ежегодно в мае в центре города Аллентаун . [86] Mayfair Festival of the Arts , трёхдневный фестиваль искусств, проводится ежегодно в конце мая в кампусе колледжа Cedar Crest в Аллентауне. [87]

Гольф и лыжи

Множество полей для гольфа в Долине включают Saucon Valley Country Club в городке Аппер-Саукон , где в 2009 году прошел Открытый чемпионат США по гольфу среди женщин . Другие поля для гольфа включают Allentown Municipal Golf Course, Brookside Country Club в Макунги , Green Pond Country Club в Бетлехеме, Lehigh Country Club на бульваре Сидар-Крест в Аллентауне, Olde Homestead Golf Club в Нью-Триполи , Riverview Country Club в Истоне, Shepherd Hills Golf Club в Вескосвилле , Steel Club в Хеллертауне , Southmoore Golf Course в Бате , Wedgewood Golf Course в Куперсбурге , Willow Brook Golf Course в Нортгемптоне и другие.

Ледовые виды спорта и лыжи

Основным горнолыжным курортом региона является Bear Creek Mountain Resort , курорт с 23 склонами в Макунги . [88] В долине Лихай есть три места для катания на коньках , хоккея , фигурного катания и конькобежного спорта . Steel Ice Center находится на Ист 1-стрит в Вифлееме, [89] The Rink Ice Arena находится в округе Лихай , [90] а город Вифлеем поддерживает крытый открытый ледовый каток площадью 23 000 квадратных футов с ноября по март. Bethlehem Skateplaza на Стил Авеню в Вифлееме — городской парк для скейтбординга и фристайла на BMX . [91]

Парки и зоопарки

Зоопарк Lehigh Valley в Шнексвилле — это зоопарк площадью 29 акров (11,7 га), открытый круглый год. В долине Лихай есть несколько общественных парков , включая Lehigh Parkway площадью 629 акров (254,5 га) вдоль реки Лихай в Аллентауне и заповедник Trexler площадью 1108 акров (448,4 га) в Шнексвилле .

Транспорт

Воздушный транспорт

Главный терминал международного аэропорта Лихай-Вэлли в городе Ганновер , март 2014 г.

Основным коммерческим аэропортом долины Лихай является международный аэропорт долины Лихай ( IATA : ABE , ICAO : KABE ) в городке Ганновер в долине Лихай, примерно в 7 милях (11 км) к северо-северо-востоку от Аллентауна, в 4 милях (6,4 км) к северо-западу от Бетлехема, штат Пенсильвания, и в 11 милях (18 км) к западу-юго-западу от Истона. В 2020 году аэропортом воспользовались 851 000 пассажиров. Недавно авиакомпания Allegiant Air завершила значительное расширение аэропорта. [92] [93] [94] [95]

Долина также обслуживается муниципальным аэропортом Аллентаун-Квин-Сити , двухполосным объектом авиации общего назначения, расположенным недалеко от улицы Лихай-стрит в Аллентауне , который в основном используется частной авиацией. Другие аэропорты авиации общего назначения включают в себя аэропорт Брейден (также принадлежащий Lehigh-Northampton Airport Authority) в Истоне, штат Пенсильвания, аэропорт Хакеттстаун в восточном округе Уоррен, штат Нью-Джерси , и аэропорт имени Джейка Арнера в Лехайтоне .

Автобусные перевозки

Автобус LANta в Истоне в июне 2005 г.

Общественное автобусное сообщение в долине Лихай осуществляется через LANta , региональную службу общественного транспорта. В Нью-Джерси автобусное сообщение осуществляется NJ Transit , в том числе до Easton Intermodal Transportation Center в Истоне.

В долине Лихай есть несколько коммерческих автобусных служб, включая Greyhound Lines , Klein Transportation , Trailways и другие, которые обеспечивают транспортировку в Нью-Йорк , Филадельфию , Рединг , Харрисберг и другие региональные пункты назначения в течение дня. OurBus предоставляет услуги в Филадельфию и из нее. Martz Trailways предоставляет услуги по перевозке из региона в Скрантон через Уилкс-Барре , а также предоставляет услуги в Филадельфию в качестве маршрута Amtrak Thruway , который соединяется с Amtrak на станции 30th Street в Филадельфии. Chinatown bus lines ежедневно обслуживает несколько маршрутов туда и обратно между Манхэттеном и Wind Creek Bethlehem в Вифлееме; по состоянию на 2014 год более 3000 пассажиров ежедневно пользовались услугами Chinatown bus lines из Манхэттена в Wind Creek Bethlehem . [96]

Коммерческий железнодорожный транспорт

Долина Лихай является крупной национальной магистралью для коммерческого железнодорожного транспорта , через долину ежедневно проходит около 65 коммерческих поездов. Крупнейшим оператором грузовых железнодорожных перевозок в регионе является Norfolk Southern Railway , которая использует две бывшие железнодорожные линии: Lehigh Line компании Lehigh Valley Railroad и Reading Line компании Reading Railroad . Norfolk Southern Railway имеет основные сортировочные станции в Аллентауне и Бетлехеме.

Пассажирский железнодорожный транспорт

Пассажирское железнодорожное сообщение в Долине доступно недалеко от Долины Лихай в Дойлстауне (31,2 мили (50,2 км) к юго-востоку), в Аннандейле, штат Нью-Джерси (примерно 41,8 мили (67,3 км) к востоку) и на станции Хакеттстаун в Хакеттстауне, штат Нью-Джерси (49,5 мили (79,7 км) к северо-востоку). Ближайшая к Долине станция Amtrak — Bryn Mawr SEPTA , в 50,4 мили (81,1 км) к югу от Долины. Два основных пассажирских железнодорожных узла, 30th Street Station в Филадельфии и Newark Penn Station в Ньюарке, штат Нью-Джерси, находятся примерно в 60 милях (97 км) к юго-востоку и 81,9 мили (131,8 км) к западу соответственно.

Дороги

Трасса US 22 в восточном направлении в районе Уайтхолл в долине Лихай, октябрь 2011 г.

До долины Лихай можно добраться по четырем основным автомагистралям:

Другие основные дороги долины Лихай включают:

Телекоммуникации

Первоначально район долины Лихай обслуживался только кодом зоны 215 с 1947 года (когда вступил в силу Североамериканский план нумерации Bell System ) до 1994 года. С ростом населения региона в 1994 году району долины Лихай был присвоен код зоны 610. Сегодня район долины Лихай в основном обслуживается кодом 610. В 1999 году к зоне обслуживания 610 был добавлен дополнительный код зоны 484. [97] Код зоны 835 был введен в эксплуатацию 2 сентября 2022 года. [98]

Вино

Lehigh Valley AVA , которая была назначена официальной американской винодельческой зоной в марте 2008 года, включает в себя 230 акров (93 га) виноградников , засаженных несколькими сортами винограда Vitis vinifera и франко-американскими гибридными сортами винограда . Blue Mountain Vineyards в Нью-Триполи занимает более 50 акров (20 га) из 230 акров и завоевала национальные и международные награды. По оценкам, в 2008 году от 15 до 20 % всего вина, произведенного в коммерческих целях в Пенсильвании, поступает из винограда, выращенного в Lehigh Valley AVA. [99]

Известные люди

С момента своего основания в XVIII веке долина Лихай стала местом рождения и проживания многих известных американцев, среди которых:


Примечания

  1. ^ Средние месячные максимумы и минимумы (т.е. самые высокие и самые низкие показания температуры за целый месяц или год), рассчитанные на основе данных в указанном месте с 1981 по 2010 год.
  2. Официальные записи по Аллентауну хранились в Allentown Gas Company с марта 1922 года по декабрь 1943 года и в Lehigh Valley Int'l с января 1944 года. Для получения дополнительной информации см. ThreadEx.

Ссылки

  1. ^ Halma, Robert; Oplinger, Carl S. (2001). Долина Лихай – естественная и экологическая история. Penn State University Press . стр. 1–2. ISBN 978-0-271-02093-8.
  2. ^ ab Lehigh Valley Planning Commission (15 мая 1964 г.). «Комплексный план для округов Лихай и Нортгемптон, Пенсильвания – Долина Лихай ... 1980» (PDF) . Lehigh Valley Planning Commission.
  3. ^ "Бюро переписи населения США: краткие факты о городе Аллентаун, штат Пенсильвания". Бюро переписи населения .
  4. ^ abc "Перепись 2020: Долина Лихай входит в число регионов Пенсильвании с самым быстрым ростом". Долина Лихай, Пенсильвания . 16 августа 2021 г. Получено 17 августа 2021 г.
  5. ^ «Общий валовой внутренний продукт для Аллентауна-Бетлехема-Истона, Пенсильвания-Нью-Джерси MSA», Федеральный резервный банк Сент-Луиса , 2021 г.
  6. ^ "Восточная Пенсильвания: Эпицентр роста". Inbound Logistics. 20 сентября 2016 г. Получено 4 января 2023 г.
  7. ^ Николь Радзиевич Мерц (15 декабря 2020 г.). «Lehigh Valley Flexes its Logistics Muscle as E-Commerce’s Star Rises During COVID». lehighvalley.org . Получено 4 января 2023 г. .
  8. ^ "Воздушный трафик LVIA резко возрос в 2016 году, в основном за счет грузовых перевозок". mcall.com . 20 января 2017 г. Получено 17 августа 2021 г.
  9. ^ Уорд, Джефф (30 марта 2021 г.). «LVIA выбирает фирму для изучения и развития грузовых возможностей аэропорта». WFMZ . Получено 17 августа 2021 г.
  10. Официальный сайт Shelter House, дата обращения 4 мая 2022 г.
  11. История долины Лихай, дата обращения 3 мая 2022 г.
  12. «Революция подняла Долину», The Morning Call , 3 июля 2001 г.
  13. ^ «Декларация независимости в Истоне», Историческая база данных]
  14. ^ "Allentown City – Lehigh Valley History". lehighvalleyhistory.com . Получено 23 октября 2017 г. .
  15. ^ «Заголовки истории: лагеря для военнопленных в Аллентауне», WFMZ, 1 сентября 2015 г.
  16. ^ «Джордж Вашингтон спал здесь, на самом деле», WFMZ, 21 февраля 2012 г.
  17. ^ «Снайдер, Лори. 47-й Пенсильванский добровольческий полк: история одного полка времен Гражданской войны, 2014».
  18. ^ «Орлы будут возвращены на вершину памятника солдатам и матросам в Аллентауне», WFMZ, 12 июля 2021 г.
  19. ^ Промышленная мощь: регион долины Лихай сыграл решающую роль в промышленной революции, Times News , 14 сентября 2020 г.
  20. ^ Лумис, Кэрол Дж.; Ткачик, Кристофер (5 апреля 2004 г.). «Затопление Bethlehem Steel Сто лет назад родилось одно из легендарных имен 500. Его упадок и окончательная смерть заняли почти половину этого времени. Вскрытие FORTUNE». CNN . Архивировано из оригинала 29 мая 2014 г.
  21. «День, когда Bethlehem Steel обанкротилась: «Я никогда не думал, что это действительно произойдет», Lehigh Valley Live, 10 октября 2001 г.
  22. ^ «Долина Лихай признана одним из лучших мест для выхода на пенсию», Lehigh Valley Economic Development, 26 мая 2023 г.
  23. ^ «Долина Лихай — один из самых популярных рынков жилья, а один город входит в сотню лучших мест для жизни», Экономическое развитие долины Лихай, 20 июня 2023 г.
  24. ^ "Lehigh River Water Trail – Northern Section: Map & Guide" (PDF) . Комиссия по рыболовству и судоходству Пенсильвании . На границе округов Карбон-Лихай-Нортгемптон река делает резкий прорыв через Голубую гору. Называемый Lehigh Gap, он отделяет верхнюю часть водораздела от двух округов "Lehigh Valley", как называются округа Лихай и Нортгемптон.
  25. ^ ab "Аллентаун-Бетлехем-Истон, Пенсильвания-Нью-Джерси Метро Район". Бюро переписи населения.
  26. ^ "US Census website". Бюро переписи населения США . 1 апреля 2020 г. Получено 15 мая 2018 г.
  27. ^ "Аллентаун-Бетлехем-Истон, Пенсильвания-Нью-Джерси Метро". Репортер переписи.
  28. ^ www.whitehouse.gov
  29. ^ «Пересмотренные разграничения столичных статистических зон, микрополитических статистических зон и комбинированных статистических зон, а также руководство по использованию разграничений этих зон» (PDF) . whitehouse.gov . Управление по управлению и бюджету . Получено 5 марта 2024 г. .
  30. ^ Planthardness.com
  31. ^ "NowData – NOAA Online Weather Data". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 8 августа 2021 г.
  32. ^ "Станция: Allentown INTL AP, PA". Климатические нормы США 2020: Ежемесячные климатические нормы США (1991–2020) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 8 августа 2021 г. .
  33. ^ "Ежегодная сводка местных климатологических данных со сравнительными данными для Аллентауна, Пенсильвания (KABE)" (PDF) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала (PDF) 9 августа 2021 г. . Получено 8 августа 2021 г. .
  34. ^ American FactFinder, Бюро переписи населения США. «Allentown-Bethlehem-Easton, PA-NJ Metro Area – ACS Demographic and Housing Estimates: 2008». Factfinder.census.gov. Архивировано из оригинала 10 февраля 2020 г. Получено 23 марта 2011 г.
  35. ^ Краус, Скотт (14 июля 2012 г.). «Конца и края росту населения Долины не видно». The Morning Call . Аллентаун, Пенсильвания . Получено 13 февраля 2013 г.
  36. ^ «Экономическое возрождение долины Лихай продолжается замечательными темпами». Долина Лихай, Пенсильвания . 16 июля 2019 г. Получено 7 августа 2019 г.
  37. ^ "Lehigh Valley Economic Profile – LVEDC". Lehigh Valley, PA . Получено 30 августа 2019 г.
  38. ^ [1] Архивировано 25 июля 2010 г. на Wayback Machine.
  39. ^ «Долина Лихай в Пенсильвании оправляется от ухода крупной сталелитейной компании». Forbes . 16 июля 2019 г.
  40. ^ "США! США! Конкурентоспособные цены и осведомленность потребителей побуждают больше производителей открывать магазины в Америке — и долине Большого Лихай. – LVB". 6 октября 2014 г. Получено 30 октября 2016 г.
  41. ^ «Крупнейшие работодатели частного сектора долины Лихай», Экономическое развитие долины Лихай
  42. ^ «Производство стимулирует рост, поскольку ВВП долины Лихай достигает 40,1 млрд долларов». Долина Лихай, Пенсильвания . 18 сентября 2018 г. Получено 28 августа 2019 г.
  43. ^ "Внутри склада Amazon". The Morning Call . Получено 30 октября 2016 г.
  44. ^ ab Lehigh Valley прогноз работы хороший [ постоянная неработающая ссылка ] Morning Call (2012-11-26). Получено 2013-07-23.
  45. ^ "Подробный профиль округа Лихай, штат Пенсильвания — дома, недвижимость, стоимость жизни, заработная плата, работа, сельское хозяйство, предки и многое другое" . Получено 30 октября 2016 г. .
  46. ^ ab Аллентаун: производитель химических материалов Avantor переносит штаб-квартиру из Нью-Джерси в Центральную долину [ постоянная неработающая ссылка ] Утренний звонок
  47. [2] Архивировано 17 августа 2010 г. на Wayback Machine .
  48. ^ "Деловой климат штата привлекателен". Morning Call . 21 августа 2008 г. Получено 23 марта 2011 г.
  49. ^ Верхний Макунги: Планировщики Верхнего Макунги одобрили планы Ocean Spray Утренний звонок
  50. ^ «Арендная плата в легкой промышленности взлетела на 30% на северо-востоке, но долина Лихай может выиграть». LVB . 27 августа 2021 г. Получено 30 августа 2021 г.
  51. ^ "Что такое BFTP северо-восточной Пенсильвании?". BFTP | NEP . Получено 30 августа 2019 г.
  52. ^ Бизнес в долине Лихай: регион привлекает компании из других штатов Morning Call
  53. ^ Аллентаун: Amazon нанимает сотни сотрудников на склад в долине Лихай. Утренний звонок
  54. ^ Рабочие места в Bethlehem LVIP: склад Bethlehem в LVIP может предоставить 500 рабочих мест Утренний звонок
  55. ^ Кэсси, Сара (20 августа 2019 г.). «Allegiant открывает новую летную базу в международном аэропорту Лихай-Вэлли». lehighvalleylive.com . Получено 28 августа 2019 г. .
  56. ^ "Lehigh Valley занимает 2-е место в списке национального экономического развития – LVB". 5 марта 2014 г. Получено 30 октября 2016 г.
  57. ^ «10 лучших городов США для финансовых и ИТ-операций вашей компании».
  58. ^ Аренд, Марк. «Где развивать свой бэк-офис | Выбор места». Выбор места . Получено 28 августа 2019 г.
  59. ^ "Downtown Allentown назван историей национального успеха Urban Land Institute – LVB". Получено 30 октября 2016 г. Cite web required |website= (help) [ требуется проверка ]
  60. ^ Фаррис, Джакки (19 апреля 2019 г.). «Застройщик дает обновленную информацию о NIZ Аллентауна, усилиях по восстановлению». WFMZ. Получено 7 августа 2019 г. [ требуется проверка ]
  61. ^ Ассад, Мэтт. «Является ли долина Лихай следующей «Внутренней империей»?». themorningcall.com . Получено 20 августа 2017 г.
  62. ^ "FedEx Ground празднует открытие распределительного центра Lehigh Valley". Lehigh Valley, PA . 12 ноября 2018 г. Получено 28 августа 2019 г.
  63. ^ "FedEx Ground празднует открытие распределительного центра Lehigh Valley". Lehigh Valley, PA . 12 ноября 2018 г. Получено 14 июля 2019 г.
  64. ^ "Пивоварня Samuel Adams Boston Beer продолжает инвестировать в Valley". Архивировано из оригинала 3 сентября 2014 года . Получено 30 октября 2016 года .
  65. ^ «Завод Ocean Spray в долине Лихай обладает высокотехнологичными характеристиками, которые выделяют его среди других, говорят чиновники». Lehighvalleylive . 23 октября 2014 г.
  66. ^ "Пенсильвания отменяет налоги на табак второй год подряд – Morning Call". Articles.mcall.com. 31 декабря 1989 г. Получено 23 марта 2011 г.
  67. ^ Сатулло, Сара К. (1 ноября 2011 г.). «Sands Casino Resort Bethlehem открывает торговый центр сегодня утром». The Express-Times . Истон, Пенсильвания . Получено 4 ноября 2011 г.
  68. ^ Маттанза, Алессандра (13 июля 2018 г.). «Пенсильвания в дороге». Журнал Icon (на итальянском языке).
  69. ^ "Соперничество Lehigh-Lafayette разделяет семьи на протяжении 144 лет". The Daily Orange . 13 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2008 г. Получено 23 марта 2011 г.
  70. ^ «Коронер: Гарретт Рид умер от передозировки героина», USA Today , 18 октября 2012 г.
  71. ^ "Super 25 prep football regional ratings". USA Today . 22 декабря 2008 г. Получено 9 января 2009 г.
  72. ^ «Полоса побед продолжается: хоккей на траве Эммауса выигрывает 33-й титул Дистрикта 11 подряд», The Morning Call , 6 ноября 2021 г.
  73. ^ «Борьба: почему у команд 2А округа 11 более сложный путь к финалу штата», The Morning Call , 30 января 2019 г., получено 30 января 2019 г.
  74. ^ «Десять самых популярных мест для рестлинга в США по версии WIN», WIN, 2 ноября 2010 г.
  75. ^ "Coca-Cola Park Info, IronPigs Baseball Official Website". Архивировано из оригинала 9 мая 2008 г. Получено 5 мая 2008 г.
  76. ^ «Посетите парк Coca-Cola в долине Лихай», MLB.com, 7 сентября 2021 г.
  77. ^ Совет Аллентауна разрешает использование права принудительного отчуждения для хоккейной арены в случае необходимости. lehighvalleylive.com. Получено 23 июля 2013 г.
  78. ^ Сатулло, Сара (13 сентября 2016 г.). «Могут ли споры о поездах запятнать жеребьевку Via Marathon?». Lehigh Valley Live . Получено 27 апреля 2017 г.
  79. ^ "Хэллоуин в Эммаусе, забег на 5 км – парад перед парадом". emmaus5k.com .
  80. ^ Официальный сайт Banana Factory
  81. ^ "База данных Rollercoaster: Steel Force (Dorney Park & ​​Wildwater Kingdom)" . Получено 10 июля 2008 г. .
  82. ^ Официальный сайт Dorney Park & ​​Wildwater Kingdom
  83. ^ Официальный сайт Ярмарки в Большом Аллентауне
  84. ^ Официальный сайт Musikfest
  85. ^ Официальный сайт Das Awkscht Fescht
  86. ^ «Блюз, пиво и барбекю» на сайте Discover Lehigh Valley
  87. ^ "Mayfair" на сайте Cedar Crest College
  88. ^ Официальный сайт курорта Bear Creek
  89. ^ Официальный сайт Steel Ice Center
  90. ^ Официальный сайт ледовой арены Lehigh Valley
  91. ^ Сайт Skate Plaza на сайте города Вифлеем
  92. ^ "Грузовой трафик резко растёт, так как всё больше пассажиров выбирают LVIA". lehighvalleylive.com . Получено 19 августа 2017 г. .
  93. ^ The Morning Call, Таможенного пункта США в LVIA нет, но впереди может быть более голубое небо., Мэтт Ассад, 21 октября 2014 г., http://www.mcall.com/news/local/mc-allentown-airport-passenger-traffic-20141021-story.html
  94. ^ "LVIA добавляет транспортный узел стоимостью 5,2 млн долларов для автобусов, такси и прокатных автомобилей | LVB". Lehigh Valley Business . Получено 19 августа 2017 г. .
  95. ^ "Пассажиропоток увеличился почти на 20 процентов в LVIA – LVB". 27 ноября 2017 г.
  96. ^ «Казино Sands принимает жесткие меры против пассажиров автобусов», The Morning Call , 12 апреля 2014 г.
  97. ^ "NANP-Наложение области плана нумерации (NPA) 610 (Пенсильвания) с 484 NPA" (PDF) . (359 КБ)
  98. ^ «Письмо о планировании 578: NPA 835 и 484/610 All-Services Overlay (Пенсильвания)» (PDF) . NANPA. 13 января 2022 г. . Получено 20 июля 2023 г. .
  99. ^ Лауэр-Уильямс, Кэти (2008). «Винодельни долины Лихай заслуживают признания». Pittsburgh Post-Gazette . 17 апреля 2008 г.

Внешние ссылки