Митч Макконнелл

Американский политик и юрист (родился в 1942 году)

Эддисон Митчелл Макконнелл III ^[1] ( / m ə ˈ k ɒ n ə l / ; родился 20 февраля 1942 года) — американский политик и отставной адвокат, который с 2021 года является лидером сенатского меньшинства , а с 1985 года — старшим сенатором США от Кентукки , самым продолжительным сенатором в истории своего штата. Макконнелл был лидером Республиканской конференции Сената с 2007 года, в том числе лидером большинства с 2015 по 2021 год, что делает его самым продолжительным лидером партии Сената в истории США.

Макконнелл занимает консервативные политические позиции, хотя в начале своей политической карьеры он был известен как прагматик и умеренный республиканец. Он возглавлял оппозицию более строгим законам о финансировании избирательных кампаний, что достигло кульминации в решении Верховного суда США по делу Citizens United против FEC , которое частично отменило Закон о реформе двухпартийных избирательных кампаний (Маккейна-Файнголда) в 2010 году. Макконнелл работал над тем, чтобы лишить республиканцев поддержки крупных президентских инициатив во время администрации Обамы , часто прибегая к обструкции , и заблокировал многих судебных кандидатов президента Обамы , включая кандидата в Верховный суд Меррика Гарланда .

Во время правления Трампа республиканское большинство в Сенате под его руководством приняло Закон о сокращении налогов и создании рабочих мест 2017 года , Закон об экономическом росте, смягчении регулирования и защите прав потребителей в 2018 году, Закон о первом шаге , Закон о Великом американском открытом воздухе и утвердило рекордное количество судей федеральных апелляционных судов в течение первых двух лет президентства. Макконнелл применил ядерный вариант , чтобы устранить требование в 60 голосов, чтобы положить конец обструкции для выдвижения кандидатур в Верховный суд, после того как его предшественник Гарри Рид ранее устранил обструкцию для всех других выдвижений кандидатур на пост президента ; впоследствии Трамп выиграл битвы за утверждение Нила Горсача , Бретта Кавано и Эми Кони Барретт в Верховный суд. Поддерживая большую часть внутренней и внешней политики Трампа, Макконнелл критиковал попытки Трампа отменить президентские выборы 2020 года и, несмотря на то, что голосовал за оправдание Трампа во втором судебном процессе по импичменту по причинам, связанным с конституционностью импичмента бывшего президента, считал его «практически и морально ответственным» за нападение на Капитолий США 6 января . ^[2]

В 2015, 2019 и 2023 годах журнал Time включил Макконнелла в список 100 самых влиятельных людей в мире. ^{[3] [4]} 28 февраля 2024 года Макконнелл объявил, что он уйдет с поста лидера Республиканской конференции Сената в январе 2025 года, но будет исполнять обязанности до конца своего текущего срока полномочий в Сенате. ^{[5] [6] [7]} Внутренние выборы на пост лидера Республиканской партии Сената состоятся 13 ноября.

Ранняя жизнь и образование (1942–1967)

Макконнелл родился 20 февраля 1942 года в семье Джулии Оден «Дин» ( урожденной Шокли; 1919–1993) и Эддисона Митчелла «АМ» Макконнелла II (1917–1990). ^[8] Макконнелл родился в больнице округа Колберт в Шеффилде, штат Алабама , и вырос в Афинах, штат Алабама , где его дед, Роберт Хейс Макконнелл-старший, и его двоюродный дедушка, Эддисон Митчелл Макконнелл, владели похоронным бюро McConnell Funeral Home. ^{[8] [9]} Он имеет шотландско-ирландские и английские корни. Его предок Джеймс Макконнелл сражался на стороне американцев в Американской войне за независимость . ^{[8] [10]}

Макконнелл в ежегоднике средней школы DuPont Manual за 1960 год

В 1944 году, в возрасте двух лет, верхняя часть левой ноги Макконнелла была парализована из-за приступа полиомиелита . ^{[8] [11]} В то время он и его мать жили с тетей в Файв-Пойнтс, штат Алабама , и он проходил лечение в Институте реабилитации Рузвельта Уорм-Спрингс . ^[12] Лечение потенциально спасло его от инвалидности на всю оставшуюся жизнь. ^[13] Макконнелл сказал, что его семья «почти разорилась» из-за расходов, связанных с его болезнью. ^[14]

В 1950 году, когда ему было восемь лет, Макконнелл переехал со своей семьей из Афин в Огасту, штат Джорджия , где его отец, служивший в армии , находился на военной базе Форт-Гордон . ^[15]

В 1956 году его семья переехала в Луисвилл, штат Кентукки , где он учился в средней школе duPont Manual High School . ^[15] Макконнелл был избран президентом студенческого совета в своей средней школе на третьем году обучения. ^[15] Он окончил Омикрон Дельта Каппа в Университете Луисвилля , получив степень бакалавра в области политологии в 1964 году с отличием. ^[16] Он был президентом студенческого совета Колледжа искусств и наук и членом братства Фи Каппа Тау . ^[17]

Макконнелл посетил Марш на Вашингтон за рабочие места и свободу 1963 года , где Мартин Лютер Кинг-младший произнес речь « У меня есть мечта ». ^[18] В 1964 году, в возрасте 22 лет, он посетил митинги за гражданские права, ^[19] и стажировался у сенатора Джона Шермана Купера . Он сказал, что время, проведенное с Купером, вдохновило его баллотироваться в Сенат в более позднем возрасте. ^{[20] [21]}

В 1967 году Макконнелл окончил юридический факультет Университета Кентукки , где он был президентом Ассоциации студенческих адвокатов . ^{[17] [22]}

Начало карьеры (1967–1984)

В марте 1967 года, незадолго до истечения срока отсрочки от призыва на военную службу после окончания юридической школы, Макконнелл поступил на службу в резерв армии США рядовым в Луисвилле, штат Кентукки. ^[23] Это была желанная должность, поскольку резервные подразделения в основном не участвовали в боевых действиях во время войны во Вьетнаме . ^{[23] [24] : 11–12} Его первый день обучения в Форт-Ноксе , штат Кентукки , был 9 июля 1967 года, через два дня после сдачи экзамена на адвоката , а его последний день был 15 августа 1967 года. ^{[17] [23]} Вскоре после прибытия у него диагностировали неврит зрительного нерва , и он был признан негодным к военной службе по медицинским показаниям и был с почестями уволен . ^{[23] [25]} Его короткое время службы неоднократно ставилось под сомнение его политическими оппонентами во время его избирательных кампаний. ^{[23] [25] [26]}

Макконнелл сначала занимал должность заместителя помощника генерального прокурора США при президенте Джеральде Форде с 1974 по 1975 год, а затем занимал должность судьи/исполнителя округа Джефферсон с 1977 по 1984 год в своем родном штате Кентукки. Макконнелл впервые был избран в Сенат США в 1984 году и является вторым кентуккийцем, ставшим лидером партии в Сенате. ^[27] Во время избирательных циклов 1998 и 2000 годов он был председателем Национального республиканского сенаторского комитета . Он был избран партийным организатором большинства Билла Фриста в 108-м Конгрессе и переизбран на этот пост в 2004 году. В ноябре 2006 года он был избран лидером меньшинства в Сенате, и занимал этот пост до тех пор, пока республиканцы не взяли под контроль Сенат в 2015 году.

С 1968 по 1970 год Макконнелл работал главным помощником сенатора Марлоу Кука по законодательным вопросам в Вашингтоне, округ Колумбия , управляя законодательным отделом, состоящим из пяти членов, а также помогая с написанием речей и оказанием услуг избирателям . ^[28]

В 1971 году Макконнелл вернулся в Луисвилл, где работал на кандидатуру Тома Эмбертона на пост губернатора Кентукки , но она не увенчалась успехом. ^[28] Макконнелл пытался баллотироваться на место в законодательном собрании штата, но был дисквалифицирован, поскольку не соответствовал требованиям оседлости для этой должности. ^[28] Затем он несколько лет работал в юридической фирме в Луисвилле — Segal, Isenberg, Sales and Stewart. ^{[29] [28]} В тот же период он преподавал вечерние курсы по политологии в Университете Луисвилла. ^{[22] [30] [31]}

В октябре 1974 года Макконнелл вернулся в Вашингтон, чтобы занять должность заместителя помощника генерального прокурора при президенте Джеральде Форде , где он работал вместе с Робертом Борком , Лоренсом Силберманом и Антонином Скалиа . ^{[22] [28]} Он также занимал должность исполняющего обязанности помощника генерального прокурора США в Управлении по законодательным вопросам при президенте Форде в 1975 году. ^{[32] [33]}

В 1977 году Макконнелл был избран судьей/исполнительным директором округа Джефферсон , высшим политическим постом в округе Джефферсон, штат Кентукки , на тот момент, победив действующего демократа Тодда Холленбаха III, 53% против 47%. Он был переизбран в 1981 году против комиссара округа Джефферсон Джима «Попа» Мэлоуна, 51% против 47%, превзойдя Мэлоуна по расходам 3–1, и занимал эту должность до своего избрания в Сенат США в 1984 году. ^{[20] [28]}

Сенат США (1985–настоящее время)

Прошлые официальные портреты

Президент Рональд Рейган на встрече с Макконнеллом в Овальном кабинете, март 1987 г.

Президент Джордж Буш- старший с Макконнеллом и Элейн Чао в феврале 1991 года.

Митч Макконнелл в 1992 году

Президент Джордж Буш-младший пожимает руку Макконнеллу на первой инаугурации Буша, январь 2001 года.

В первые годы своей политической деятельности в Кентукки Макконнелл был известен как прагматик и умеренный республиканец. ^{[20] [24]} Со временем он сместился вправо и стал более консервативным. ^{[20] [24]} По словам одного из его биографов, Макконнелл превратился «из умеренного республиканца, который поддерживал право на аборт и профсоюзы государственных служащих, в воплощение партийного обструкционизма и консервативной ортодоксальности на Капитолийском холме». ^[24] Макконнелла широко описывали как обструкциониста. ^[34]

С 1997 по 2001 год Макконнелл был председателем Национального республиканского сенаторского комитета , органа, ответственного за обеспечение избирательных побед республиканцев. ^{[35] [36]} 12 февраля 1999 года он был одним из пятидесяти сенаторов, проголосовавших за осуждение и отстранение Билла Клинтона от должности . ^[37] Он был впервые избран в качестве партийного организатора большинства в 108-м Конгрессе . ^[38] Лидер большинства в Сенате Билл Фрист не добивался переизбрания на выборах 2006 года . В ноябре, после того как республиканцы потеряли контроль над Сенатом, они избрали Макконнелла лидером меньшинства. ^[39] После того, как республиканцы взяли под контроль Сенат после выборов в Сенат 2014 года , Макконнелл стал лидером большинства в Сенате . ^[40] В июне 2018 года он стал самым продолжительным лидером республиканцев в Сенате в истории Соединенных Штатов. ^[41] Макконнелл — второй кентуккиец, ставший лидером партии в Сенате (после Албена У. Баркли, возглавлявшего демократов с 1937 по 1949 год) ^[16] и являющийся сенатором США от Кентукки с самым долгим сроком полномочий в истории. ^[42]

Макконнелл имеет репутацию искусного политического стратега и тактика. ^{[43] [44] [45] [46]} Эта репутация померкла после того, как республиканцы не смогли отменить Закон о доступном медицинском обслуживании (Obamacare) в 2017 году во время консолидированного республиканского контроля над правительством. ^{[47] [48] [49] [50]}

Макконнелл регулярно получал целевые ассигнования для предприятий и учреждений в Кентукки, пока эта практика не была запрещена Конгрессом в 2010 году. ^[51] Макконнелл подвергался критике за финансирование «временных заплаток» для долгосрочных проблем здравоохранения в Кентукки, одновременно выступая против и препятствуя национальным программам, которые стремятся улучшить здравоохранение более систематически, таким как расширение Obamacare и Medicaid . ^[31]

Отношения с президентскими администрациями

Обама

Будучи ведущим сенатором-республиканцем, Макконнелл противостоял и оказывал давление на других сенаторов-республиканцев, которые были готовы вести переговоры с демократами и администрацией Обамы. ^[52] По словам политолога из Университета Пердью Берта А. Рокмана, «чистое голосование по партийной линии уже некоторое время очевидно... но редко тактика «оппозиционизма» заявлялась так смело, как это делал Макконнелл». ^[53] По словам ученого-юриста Техасского университета Сэнфорда Левинсона , Макконнелл понял, что обструкция и единство республиканцев являются оптимальными способами обеспечения республиканских успехов на предстоящих выборах, после того как он наблюдал, как сотрудничество демократов с администрацией Буша по программе « Ни один ребенок не останется без внимания» и программе Medicare Part D помогло Бушу переизбраться в 2004 году . ^[54] Левинсон отметил: «Макконнелл совершенно рационально... пришел к выводу, что республиканцы как политическая партия ничего не выиграют, сотрудничая в чем-либо, что президент затем мог бы заявить как достижение». ^[54] Ряд политологов, историков и правоведов характеризуют обструкционизм Макконнелла и его жесткую конституционную политику как факторы, способствующие размыванию демократии в Соединенных Штатах. ^{[55] [56] [57] [58]}

В октябре 2010 года Макконнелл сказал: «Единственное самое важное, чего мы хотим добиться, — это чтобы президент Обама был президентом один срок». На вопрос, означает ли это «бесконечную или, по крайней мере, частую конфронтацию с президентом», Макконнелл пояснил, что «если [Обама] готов пойти нам навстречу по некоторым из самых важных вопросов, то нам не будет неуместным иметь с ним дело». ^[59] По словам политологов Джейкоба Хакера и Пола Пирсона, «Сталкиваясь с Обамой, [Макконнелл] старался отрицать даже минимальную поддержку республиканцев для крупных президентских инициатив — инициатив, которые, как правило, соответствовали умеренной модели прошлых десятилетий и часто умеренным республиканским позициям нескольких лет назад». ^[60] New York Times в начале правления Обамы отметила, что «по основным вопросам — не только здравоохранения, но и финансового регулирования и пакета мер экономического стимулирования, среди прочих — г-н Макконнелл удерживал отступничество республиканцев где-то между минимальным и несуществующим, что позволило ему замедлить реализацию демократической повестки дня, если не свести на нет некоторые ее аспекты». ^[61] Республиканское собрание неоднократно угрожало заставить Соединенные Штаты объявить дефолт по своим долгам, Макконнелл сказал, что он извлек урок из кризиса потолка государственного долга 2011 года , что «это заложник, которого стоит выкупить». ^{[62] [63]}

Макконнелл работал над тем, чтобы задержать и воспрепятствовать реформе здравоохранения и банковской реформе , двум наиболее заметным законодательным актам, которые демократы провели через Конгресс в начале срока полномочий Обамы. ^{[64] [65]} Политологи отметили, что «замедляя действия даже по мерам, поддерживаемым многими республиканцами, Макконнелл воспользовался нехваткой времени для выступления, заставив лидеров демократов идти на сложные компромиссы относительно того, какие меры стоит принимать. ... Замедление способности Сената обрабатывать даже рутинные меры ограничило общий объем либеральных законопроектов, которые могли быть приняты». ^[65]

Использование флибустьера

Одной из самых распространенных тактик Макконнелла как лидера меньшинства для задержки или воспрепятствования законодательным и судебным назначениям был обструкционизм . Обструкционизм — это попытка «заговорить законопроект до смерти», заставляя руководство Сената отказаться от предлагаемой меры вместо того, чтобы ждать обструкционизма, или, по крайней мере, отсрочить принятие меры. В Сенате Соединенных Штатов любой сенатор может выступать неограниченное время, если только большинство в 60 человек не проголосует за прекращение прений или прекращение дебатов и переход к окончательному голосованию. Политологи называют использование Макконнеллом обструкционизма « конституционным хардболом », имея в виду злоупотребление процедурными инструментами таким образом, что это подрывает демократию. ^{[60] [63] [56] [66]}

Политологи Хакер и Пирсон описывают логику обструкций Макконнелла: «Обструкции не оставили отпечатков пальцев. Когда избиратели услышали, что законопроект был «провален», журналисты редко подчеркивали, что это поражение означало, что меньшинство заблокировало большинство. Эта стратегия не только создала атмосферу тупика и дисфункции; она также разрушила календарь Сената, ограничив круг вопросов, по которым демократы могли бы продвигаться вперед». ^[60]

В 2013 году лидер большинства в Сенате Гарри Рид устранил обструкцию для всех президентских номинаций, кроме Верховного суда. К тому времени почти половина всех голосований за применение прекращения прений в истории Сената пришлась на период президентства Обамы. ^[57] В апреле 2017 года республиканцы в Сенате во главе с Макконнеллом устранили обструкцию для номинаций в Верховный суд, чтобы положить конец дебатам по выдвижению Нила Горсача . ^{[67] [68] [69]} В августе 2019 года Макконнелл написал редакционную статью для The New York Times , решительно выступив против отмены обструкции в законодательстве. ^[70]

Трамп

Дональд Трамп , Майк Пенс , Пол Райан и Макконнелл празднуют принятие Закона о сокращении налогов и создании рабочих мест 2017 года , декабрь 2017 года.

Макконнелл изначально поддерживал сенатора от Кентукки Рэнда Пола во время президентской кампании 2016 года. Пол снял свою кандидатуру после собрания в Айове, а Макконнелл поддержал предполагаемого кандидата Дональда Трампа 4 мая 2016 года. ^[71] Однако Макконнелл не соглашался с Трампом в нескольких последующих случаях. В мае 2016 года, после того как Трамп предположил, что федеральный судья Гонсало П. Куриэль был предвзят против Трампа из-за его мексиканского происхождения , Макконнелл ответил: «Я не согласен с тем, что он (Трамп) сказал. Это человек, который родился в Индиане. Все мы приехали сюда откуда-то еще». В июле 2016 года, после того как Трамп раскритиковал родителей капитана Хумаюна Хана , мусульманина-американского солдата, который был убит в Ираке, Макконнелл сказал: «Все американцы должны ценить патриотическую службу патриотов, которые добровольно самоотверженно защищают нас в вооруженных силах». 7 октября 2016 года, после скандала с доступом Дональда Трампа в Голливуд , Макконнелл сказал: «Как отец трех дочерей, я твердо верю, что Трамп должен извиниться непосредственно перед женщинами и девочками во всем мире и взять на себя полную ответственность за полное отсутствие уважения к женщинам, проявленное в его комментариях к этой записи». ^[72] В частной беседе Макконнелл, как сообщается, выражает презрение к Трампу ^[73] и «ненавидит» его поведение. ^[74]

В октябре 2017 года главный стратег Белого дома Стивен Бэннон и другие союзники Трампа обвинили Макконнелла в задержке принятия законопроекта администрацией Трампа. В ответ Макконнелл сослался на утверждение Нила Горсача в Верховном суде, чтобы показать, что Сенат поддерживает повестку дня Трампа. ^[75]

После того, как Джо Байден выиграл выборы 2020 года у Дональда Трампа, Макконнелл сначала отказался признать Байдена победителем выборов. ^{[76] [77] [78]} В своих публичных заявлениях Макконнелл не повторял ни одного из ложных утверждений Трампа о фальсификации результатов голосования, но и не противоречил им, игнорируя вопросы о доказательствах и вместо этого утверждая, что Трамп имел право оспорить результаты. ^{[77] [79] [80]} В то же время, когда Макконнелл отказался признать Байдена, он чествовал республиканцев, которые выиграли свои гонки в Сенате и Палате представителей на тех же выборах. ^{[77] [79] [81]}

15 декабря, на следующий день после голосования коллегии выборщиков, Макконнелл изменил свою прежнюю позицию и публично признал победу Байдена, заявив: «Сегодня я хочу поздравить избранного президента Джо Байдена». ^[82] 6 января, во время подсчета голосов коллегии выборщиков , Макконнелл выступил против попыток Трампа и его союзников отменить выборы :

Трамп утверждает, что выборы были украдены. Утверждения варьируются от конкретных местных обвинений до конституционных аргументов и всеобъемлющих теорий заговора... ничто перед нами не доказывает незаконности где-либо близкой к масштабу — масштабу — который мог бы переломить ход всех выборов. ... Если бы эти выборы были отменены одними лишь обвинениями проигравшей стороны, наша демократия вошла бы в смертельную спираль. Мы никогда больше не увидим, как вся страна принимает выборы. Каждые четыре года будет схватка за власть любой ценой. ^[83]

Позже в тот же день он описал штурм здания Капитолия (который произошел во время подсчета голосов Коллегии выборщиков) как «неудавшееся восстание», которое «пыталось подорвать нашу демократию». ^[84]

10 апреля 2021 года Трамп назвал Макконнелла «тупым сукиным сыном». Трамп добавил: «Я нанял его жену. Он когда-нибудь говорил спасибо?» ^[85] С тех пор Трамп продолжал нападать на Макконнелла в личных выражениях, но Макконнелл не ответил публично. ^{[86] [87]}

Первый импичмент

5 ноября 2019 года, когда Палата представителей начала публичные слушания по импичменту президента Трампа, Макконнелл сказал: «Я почти уверен, чем [судебный процесс по импичменту] скорее всего закончится. ... Если бы это было сегодня, я не думаю, что возникнут какие-либо вопросы — это не привело бы к отстранению». ^[88]

14 декабря 2019 года Макконнелл встретился с советником Белого дома Пэтом Чиполлоне и директором по законодательным вопросам Белого дома Эриком Уэландом . Позже в тот же день Макконнелл заявил, что в ходе судебного разбирательства по делу об импичменте Трампа он будет «полностью координировать свои действия с офисом советника Белого дома» и представителями Трампа. ^{[89] [90]} Он также заявил, что «нет никаких шансов», что Сенат осудит Трампа и отстранит его от должности. ^[91]

17 декабря 2019 года Макконнелл отклонил запрос на вызов четырех свидетелей для суда по импичменту Трампа, поскольку, по словам Макконнелла, роль Сената заключалась в том, чтобы «действовать как судья и присяжные», а не расследовать. Позже в тот же день Макконнелл заявил СМИ: «Я не беспристрастный присяжный [в этом суде по импичменту]. Это политический процесс. В нем нет ничего судебного». ^{[92] [93]}

После оправдания Трампа Макконнелл был отмечен за его способность блокировать свидетелей, обеспечить оправдание Трампа и сохранить партийное единство во время процесса импичмента. Комментаторы отметили, что Макконнелл заставил сенаторов-республиканцев «маршировать в ногу» на протяжении всего процесса. ^{[94] [95] [96]}

Второй импичмент

12 января 2021 года сообщалось, что Макконнелл поддержал импичмент Трампа за его роль в подстрекательстве к штурму Капитолия США в 2021 году, полагая, что это облегчит республиканцам чистку партии от Трампа и ее восстановление. ^[97] 13 января, несмотря на наличие полномочий созвать экстренное заседание Сената для проведения сенатского суда, ^{[ проверка не пройдена ]} Макконнелл не созвал палату повторно, заявив, что требуется единогласное согласие. ^[98] Макконнелл призвал отложить сенатский суд до инаугурации Джо Байдена. ^[99] После начала сенатского суда Макконнелл проголосовал за оправдание Трампа 13 февраля 2021 года и заявил, что осуждать человека, который больше не находится у власти, неконституционно. ^[100]

Голосование было двухпартийным большинством ( 57–43 ), но его было недостаточно, чтобы преодолеть порог в две трети. ^[101] После голосования Макконнелл раскритиковал и осудил Трампа, несмотря на его голосование за оправдание, в 20-минутной речи в зале Сената, заявив, что он считает Трампа виновным во всем, в чем обвиняют управляющих Палаты представителей. ^{[102] [103]} Он заявил, что:

Действия бывшего президента Трампа, предшествовавшие беспорядкам, были позорным нарушением долга... Нет никаких сомнений в том, что президент Трамп несет практическую и моральную ответственность за провоцирование событий того дня... Если бы президент Трамп все еще был у власти, я бы тщательно рассмотрел, доказали ли управляющие Палаты представителей свои конкретные обвинения. ^[104]

Он объяснил, почему он все же проголосовал за оправдание: «Статья II, раздел 4 должен иметь силу. Он говорит нам, что президент, вице-президент и гражданские служащие могут быть привлечены к ответственности и осуждены. Дональд Трамп больше не является президентом. Очевидно, что обязательный приговор не может быть применен к тому, кто покинул свой пост. Весь процесс вращается вокруг отстранения. Если отстранение становится невозможным, осуждение становится неразумным». Тем не менее, он сказал, что Трампу «пока ничего не сошло с рук», поскольку Трамп будет по-прежнему подчиняться уголовным и гражданским законам страны. ^[104]

Когда было выдвинуто предложение о создании независимой комиссии по расследованию нападения на Капитолий США 6 января , Макконнелл попытался организовать сенаторов-республиканцев, чтобы помешать этому ^[105] , и 28 мая 2021 года он проголосовал против ее создания. ^[106]

Байден

Отношения Макконнелла с администрацией Байдена изображались в СМИ как вежливые. Байден описал Макконнелла как «друга, коллегу и «человека слова». Макконнелл, со своей стороны, похвалил двухпартийное законодательство, над которым они работали вместе, и был единственным республиканцем, присутствовавшим на похоронах сына Байдена, Бо Байдена (в 2015 году). ^[107]

В октябре 2021 года Макконнелл помог принять законопроект, который увеличил потолок госдолга . Он убедил 11 республиканцев проголосовать за него вместе с демократами, без чего Соединенные Штаты объявили бы дефолт по своим долгам. ^[108]

Кандидаты на должность судьи

При Обаме

На протяжении всего срока полномочий Обамы Макконнелл возглавлял республиканцев в Сенате в том, что было названо «дисциплинированной, последовательной, порой закулисной кампанией по лишению президента-демократа возможности назначать федеральных судей». ^[109] В июне 2009 года, после того как президент Обама выдвинул Соню Сотомайор на должность ассоциированного судьи, Макконнелл и Джефф Сешнс высказали мнение, что семнадцать лет Сотомайор в качестве федерального судьи и более 3600 судебных заключений потребуют длительного рассмотрения, и выступили против ускорения процесса утверждения демократами. ^[110] 17 июля Макконнелл объявил, что будет голосовать против утверждения Сотомайор. ^[111] В августе Макконнелл назвал Сотомайор «прекрасным человеком с впечатляющей историей и выдающимся прошлым», но добавил, что не верит, что она будет скрывать свои личные или политические взгляды, работая судьей. Сотомайор была утверждена несколько дней спустя. ^[112]

В мае 2010 года, после того как президент Обама выдвинул кандидатуру Елены Каган на место уходящего на пенсию Джона Пола Стивенса , Макконнелл заявил во время выступления в Сенате, что американцы хотели убедиться, что Каган будет независима от влияния Белого дома в качестве члена Верховного суда, и отметил, что Обама назвал Каган своей подругой, объявляя о ее выдвижении. ^[113] Макконнелл заявил о своем несогласии с утверждением Каган, заявив, что она недостаточно откровенна в своих «взглядах на основные принципы американского конституционного права». ^[114] Каган была утверждена в следующем месяце. ^[115]

В 2014 году республиканцы получили контроль над Сенатом, и Макконнелл стал лидером большинства; он использовал свою недавно возросшую власть, чтобы начать то, что считалось «почти блокадой» судебных назначений Обамы. По данным The New York Times , за последние два года президентства Обамы было утверждено 18 судей окружных судов и один судья апелляционного суда, что является наименьшим показателем со времен президента Гарри С. Трумэна . Для сравнения, за последние два года президентства Джорджа Буша-младшего , Билла Клинтона и Рональда Рейгана было утверждено от 55 до 70 судей окружных судов и от 10 до 15 судей апелляционных судов. ^[109] По данным Los Angeles Times , Макконнелл вызвал «чрезвычайное двухлетнее замедление в судебных утверждениях», подробно описав 22 утверждения судейских кандидатов Обамы, что является самым низким показателем со времен президента Трумэна в 1951–1952 годах. Число вакансий в федеральных судах выросло более чем вдвое, если сравнивать цифры ближе к концу срока Обамы с цифрами в конце срока Джорджа Буша-младшего. ^{[116] [117]} Позже в интервью 2019 года Макконнелл похвалил себя за большое количество вакансий в судах, созданных за последние два года президентства Обамы. ^[89]

13 февраля 2016 года судья Верховного суда Антонин Скалиа умер. ^[118] Вскоре после этого Макконнелл выступил с заявлением, в котором указал, что Сенат США не будет рассматривать никакую кандидатуру Верховного суда, выдвинутую Обамой. ^{[21] [119]} «Американский народ должен иметь голос при выборе своего следующего судьи Верховного суда. Поэтому эта вакансия не должна быть заполнена, пока у нас не будет нового президента», — заявил тогда Макконнелл. ^[119] 16 марта 2016 года президент Обама выдвинул кандидатуру Меррика Гарланда , судьи Окружного апелляционного суда округа Колумбия, в Верховный суд. ^[120] Под руководством Макконнелла республиканцы в Сенате отказались предпринимать какие-либо действия по кандидатуре Гарланда. ^[121] Срок действия кандидатуры Гарланда истек 3 января 2017 года с окончанием работы 114-го Конгресса . ^[122]

В своей речи в августе 2016 года в Кентукки Макконнелл упомянул о назначении Гарланда, заявив, что «одним из самых гордых моментов для меня был момент, когда я посмотрел в глаза Бараку Обаме и сказал: «Господин президент, вы не заполните вакансию в Верховном суде»» ^{[123] [124]} В апреле 2018 года Макконнелл сказал, что решение не предпринимать никаких действий по назначению Гарланда было «самым важным решением, которое я принял за всю свою публичную карьеру». ^[125] Отказ Макконнелла провести слушания в Сенате по кандидатуре Меррика Гарланда в последний год пребывания Обамы у власти был описан политологами и правоведами как «беспрецедентный», ^{[126] [127]} «кульминация [его] конфронтационного стиля», ^[128] «вопиющее злоупотребление конституционными нормами» ^[58] и «классический пример конституционной жесткости». ^[63]

При Трампе

В январе 2017 года президент-республиканец Дональд Трамп выдвинул кандидатуру Нила Горсача на должность судьи Верховного суда, образовавшуюся после смерти Скалиа. ^[129] Кандидатура Горсача была утверждена 7 апреля 2017 года после того, как Макконнелл устранил препятствия в отношении кандидатов в Верховный суд. ^[130]

18 июля 2018 года с утверждением Энди Олдхэма в Сенате республиканцы в Сенате побили рекорд по наибольшему количеству утверждений судей апелляционного суда за первые два года президентства ; Олдхэм стал 23-м судьей апелляционного суда, утвержденным в срок Трампа. ^[131] Макконнелл сказал, что он считает судебную систему предметом первых двух лет Трампа с самым продолжительным влиянием на страну. Рекорд по количеству судей окружных судов , утвержденных в течение первого года президентства, был побит в 2017 году, тогда как предыдущий двухлетний рекорд был установлен при президенте Джордже Буше-старшем и включал 22 назначения. ^[132] К марту 2020 года Макконнелл связался с неизвестным количеством судей, призывая их уйти в отставку до выборов 2020 года. ^{[133] [134]} За четыре года президентства Трампа он утвердил 260 федеральных судей, сместив федеральную судебную систему вправо .

Макконнелл (слева) с тогдашним судьей Бреттом Кавано (в центре), кандидатом на замену уходящего на пенсию судьи Энтони Кеннеди и вице-президентом Майком Пенсом , 2018 г.

В июле 2018 года президент Трамп выдвинул кандидатуру Бретта Кавано на замену уходящего в отставку Энтони Кеннеди в качестве члена Верховного суда. Макконнелл обвинил демократов в создании «крайнего» искажения послужного списка Кавано во время слушаний. ^[135] В сентябре 2018 года Кристин Блейзи Форд публично заявила, что подверглась сексуальному насилию со стороны Кавано в 1982 году. После того, как вышел отчет о расследовании демократами второго обвинения против Кавано, Макконнелл сказал: «Я хочу сделать это совершенно ясно. ... Судья Кавано будет голосоваться здесь, в зале Сената». ^[136] Кавано был утвержден 6 октября. ^{[137] [138]} Макконнелл впоследствии признал, что процесс утверждения был низкой точкой для Сената, но также преуменьшил сообщения о дисфункции в Сенате; он сказал, что заявления о том, что Сенат «каким-то образом раскололся по этому поводу, [были] просто неточными». ^[139]

В октябре 2018 года Макконнелл заявил, что если вакансия в Верховном суде возникнет в год переизбрания Трампа в 2020 году, он не последует своему решению 2016 года позволить победителю предстоящих президентских выборов выдвинуть судью. Он отметил, что в 2016 году Сенат контролировался партией, отличной от партии президента, и утверждал, что по этой причине прецедент 2016 года неприменим в 2020 году, когда и президентство, и Сенат контролировались республиканцами. ^[140] В сентябре 2020 года, после смерти Рут Бейдер Гинзбург , он объявил, что Сенат проголосует за предложенную Трампом замену. ^[141] 23 октября 2020 года Макконнелл инициировал дебаты в Сенате для утверждения Эми Кони Барретт на место Гинзбург. Барретт была утверждена 26 октября 2020 года. ^[142]

Закрытие правительства

Федеральное правительство США прекратило работу с 1 по 17 октября 2013 года после того, как не удалось принять законодательство о финансировании правительства. Макконнелл позже поклялся, что республиканцы не заставят США объявить дефолт по своим долгам или остановить работу правительства в 2014 году, когда истекут временные меры финансирования. Он также сказал, что не позволит другим республиканцам препятствовать процессу составления бюджета. ^{[143] [144]}

В июле 2018 года Макконнелл заявил, что финансирование стены на границе Мексики и США, скорее всего, придется отложить до завершения промежуточных выборов. Президент Трамп два дня спустя написал в Твиттере, что он готов допустить приостановку работы правительства, чтобы получить финансирование. ^[145] В августе было одобрено несколько законопроектов о расходах; одобрения были восприняты как победа Макконнелла в его попытках предотвратить еще одну приостановку работы правительства. ^[146]

Закрытие 2018–2019

С 22 декабря 2018 года по 25 января 2019 года федеральное правительство было закрыто , когда Конгресс отказался уступить требованию Трампа о выделении 5,7 млрд долларов федеральных средств на строительство стены на границе США и Мексики . ^[147] В декабре 2018 года контролируемый республиканцами Сенат единогласно принял законопроект об ассигнованиях без финансирования строительства стены, и законопроект, по всей видимости, был одобрен контролируемой республиканцами Палатой представителей и Трампом. После того, как Трамп столкнулся с жесткой критикой со стороны некоторых правых СМИ и экспертов за то, что он, по-видимому, отказался от своего предвыборного обещания «построить стену» , он объявил, что не подпишет ни один законопроект об ассигнованиях, который не будет финансировать ее строительство. ^[148]

Во время этого отключения Макконнелл заблокировал голосование Сената по законопроекту об ассигнованиях и заявил, что не его дело быть посредником между Сенатом и Трампом. ^{[149] [150] [151]} В частном порядке Макконнелл отговаривал Трампа от инициирования отключения. ^[21] Демократы критиковали Макконнелла за то, что он не вынес законопроект об ассигнованиях на голосование, отметив, что контролируемый республиканцами Сенат единогласно принял законопроект об ассигнованиях без финансирования стены и что Сенат может преодолеть вето Трампа. ^{[149] [150] [151]}

К 23 января Макконнелл заблокировал четыре законопроекта Сената о возобновлении работы правительства и законопроект о финансировании Министерства внутренней безопасности до 8 февраля. Макконнелл призвал демократов поддержать меру, поддерживаемую администрацией Трампа, которая включала финансирование стены в размере 5,7 млрд долларов, а также временное продление защиты для получателей DACA , что является приоритетом демократов. ^[152] В частном порядке другие сенаторы-республиканцы оказывали давление на Макконнелла, чтобы тот прекратил блокировать законопроект об ассигнованиях. ^{[153] [154]}

Закрытие закончилось 25 января, когда президент Трамп подписал трехнедельную меру финансирования, возобновляющую работу правительства до 15 февраля без каких-либо средств на пограничную стену. ^[155] Это было самое продолжительное закрытие правительства в истории Америки. ^{[21] [156]}

Ответ на COVID-19

В ответ на пандемию COVID-19 Макконнелл изначально выступил против Закона о мерах реагирования на коронавирус в первую очередь для семей , назвав его «идеологическим списком пожеланий» демократов. ^{[157] [158]} Впоследствии он изменил свою позицию, когда Трамп одобрил предложенный пакет. ^[159] Законопроект был принят в Сенате 90 голосами против 8.

Макконнелл также руководил республиканцами Сената в переговорах по двум другим пакетам мер реагирования на COVID-19: Закону о дополнительных ассигнованиях на обеспечение готовности к коронавирусу и реагированию на него 2020 года и Закону CARES . Закон CARES стал крупнейшим пакетом мер экономического стимулирования в истории США, ^[160] составляющим 10% от общего валового внутреннего продукта США . ^[161] Он был принят обеими палатами Конгресса при двухпартийной поддержке. ^[162]

Выступая на радиошоу Хью Хьюитта 22 апреля 2020 года, Макконнелл предположил, что штаты должны иметь возможность объявлять о банкротстве вместо получения дополнительных фондов помощи COVID-19 — фондов, которые, как он подразумевал, будут использоваться для спасения неплатежеспособных государственных пенсионных фондов, а не для помощи COVID-19, как предполагалось. Его комментарии были встречены резкой критикой со стороны различных государственных и местных чиновников. В настоящее время штаты не могут объявлять о банкротстве. ^[163]

После принятия закона CARES Act Макконнелл ждал несколько месяцев, прежде чем продвигать какие-либо дополнительные меры по оказанию помощи в связи с COVID-19 в Сенате, заявив в мае: «Я не думаю, что мы еще почувствовали необходимость действовать немедленно», и что Конгресс должен «[нажать] паузу», чтобы оценить, как работают выделенные средства, прежде чем одобрять больше. ^[164] На переговорах между демократами Конгресса и должностными лицами Белого дома о дополнительном пакете помощи Макконнелл отсутствовал. ^{[165] [166] [167]}

10 сентября 2020 года урезанный законопроект о помощи в связи с COVID-19, разработанный Макконнеллом, не смог продвинуть Сенат мимо демократического обструкционизма. ^[168] Демократы раскритиковали законопроект как «совершенно неадекватный», учитывая масштаб кризиса, вызванного COVID-19, ^[169] и как партийный маневр, чтобы помочь сенаторам-республиканцам переизбраться. ^[170] Макконнелл назвал законопроект выбором между «делать что-то» и «не делать ничего» ^[171] и сказал, что он проводит процедурное голосование, чтобы заставить законодателей официально заявить об их готовности пойти на компромисс по законодательству о COVID-19. ^[172]

Рейтинги одобрения

Будучи лидером республиканцев в Сенате, Макконнелл подвергался значительной части критики и неодобрения, которые республиканцы получают от избирателей-демократов, получая почти единообразное неодобрение от левоцентристских избирателей. Кроме того, в результате своей непопулярности у Трампа и более популистской базы, Макконнелл имел исторически низкий рейтинг одобрения для сенатора, если рассматривать электорат в целом, поскольку опрос 2012 года и опрос 2016 года показали, что у Макконнелла был самый низкий рейтинг одобрения в родном штате среди всех действующих сенаторов. ^{[173] [174]} С уровнем неодобрения 49% в 2017 году у Макконнелла был самый высокий рейтинг неодобрения среди всех сенаторов. ^[175]

Сенатор Митч Макконнелл в Кентукки 30 октября 2024 года.

В сентябре 2019 года Morning Consult обнаружил, что его рейтинг одобрения был ниже уровня первого квартала 2017 года, когда он составлял 44% положительных и 47% отрицательных. Худший рейтинг с того времени был в четвертом квартале 2018 года, когда у него был 38% положительных рейтингов и 47% отрицательных рейтингов среди жителей Кентукки. ^[176] В то время он недолгое время был не самым непопулярным сенатором, и его превзошли сенаторы Клэр Маккаскилл и Джефф Флейк . ^[177] Однако по состоянию на второй квартал 2019 года рейтинги Макконнелла составляли 36% положительных и 50% отрицательных. Он набрал −56 среди демократов, +29 среди республиканцев и −24 среди независимых. ^[176] Среднее значение опросов Economist/YouGov, Politico/Morning Consult и Harvard-Harris с конца июля по август 2019 года (31 июля–27 августа) составило 23% благоприятных и 48% неблагоприятных (разброс -25,0). ^[178]

По данным Morning Consult , в 2020 году Сьюзан Коллинз обошла Макконнелла как самый непопулярный сенатор с 52% негативным рейтингом среди избирателей Мэна по сравнению с 50% негативных отзывов у Макконнелла. ^[179]

Задания комитета

Назначения комитетов Макконнелла на 118-й Конгресс следующие: ^[180]

• Комитет по сельскому хозяйству, питанию и лесному хозяйству
  • Подкомитет по товарам, управлению рисками и торговле
  • Подкомитет по охране природы, климату, лесному хозяйству и природным ресурсам
  • Подкомитет по продовольствию и питанию, специальным культурам, органике и исследованиям
• Комитет по ассигнованиям
  • Подкомитет по сельскому хозяйству, развитию сельских районов, контролю за продуктами питания и лекарственными средствами и связанным с ними агентствам
  • Подкомитет по обороне
  • Подкомитет по энергетике и развитию водных ресурсов
  • Подкомитет по внутренним делам, охране окружающей среды и смежным ведомствам
  • Подкомитет по военному строительству и делам ветеранов и смежные ведомства
  • Подкомитет по государственным, зарубежным операциям и связанным с ними программам
• Комитет по правилам и администрации
• Специальный комитет по разведке ( по должности )

Политические позиции

Макконнелл занимал консервативную позицию в течение последних нескольких десятилетий. Во время своего пребывания в Сенате Макконнелл возглавлял оппозицию более строгим законам о финансировании избирательных кампаний, ^[181] что привело к постановлению Верховного суда , частично отменившему Закон о реформе двухпартийной кампании (Маккейна-Файнгольда) в 2010 году. Он возглавлял оппозицию против Obamacare , ^[182] сначала посредством усилий по задержке или предотвращению принятия закона, а затем по его отмене или замене, в том числе посредством Закона о реформе американского здравоохранения . Макконнелл выступал против более жестких правил, мер контроля за оружием и усилий по смягчению последствий изменения климата . Он критиковал предложенные демократами Палаты представителей законопроекты, такие как « Новый зеленый курс» и «Медицинская помощь для всех» , ^[183] ​​и подвергался критике со стороны Нэнси Пелоси за то, что он не голосовал по мерам, принятым контролируемой демократами Палатой представителей во время его пребывания на посту лидера большинства в Сенате, включая Закон о народе 2019 года , Закон о равенстве и Закон о справедливости выплаты заработной платы . ^[184] Макконнелл поддерживал более строгую безопасность границ, соглашения о свободной торговле и снижение налогов. Будучи лидером большинства в Сенате, он руководил принятием Закона о сокращении налогов и рабочих мест 2017 года и Закона об экономическом росте, регуляторных льготах и ​​защите прав потребителей в 2018 году. Его взгляды на внешнюю политику включали поддержку санкций против Кубы , Ирана и России , ^[185] поддержку Украины во время ее вторжения со стороны России , ^[186] противодействие ядерной сделке с Ираном и поддержку Израиля в его войне с ХАМАС . ^[187] Он голосовал за резолюцию по Ираку , которая санкционировала военные действия против Ирака , ^[188] и публично поддержал увеличение численности войск в войне в Ираке в 2007 году . ^[189]

Ранее в своей политической карьере, в 1960-х и 1970-х годах, Макконнелл придерживался умеренных позиций, включая поддержку абортов , поддержку профсоюзов и поддержку движения за гражданские права . ^[190] После решения Верховного суда по делу Обергефелл против Ходжеса Макконнелл выразил свое несогласие с однополыми браками , заявив: «Я всегда считал, что брак заключается между одним мужчиной и одной женщиной, а Верховный суд постановил иначе. Таков закон страны». ^[191]

История выборов

1984

В 1984 году Макконнелл баллотировался в Сенат США против действующего демократа Уолтера Ди Хаддлстона , который был на двух сроках . Исход предвыборной гонки не был решен до тех пор, пока не поступили последние результаты, когда Макконнелл победил с перевесом в 3437 голосов из более чем 1,2 миллиона поданных голосов, что составляет чуть более 0,4%. ^[192] Макконнелл был единственным республиканским претендентом на пост сенатора, который победил в том году, несмотря на убедительную победу Рональда Рейгана на президентских выборах . ^[193]

Кампания Макконнелла была отмечена серией телевизионных рекламных роликов под названием «Где Ди», в которых группа ищеек пыталась найти Хаддлстона, ^{[194] [ необходим лучший источник ] [195]} подразумевая, что посещаемость Хаддлстона в Сенате была плохой. ^{[196] [197]} Он был первым республиканцем, победившим на выборах в масштабах штата Кентукки с 1968 года, и извлек выгоду из популярности президента Рональда Рейгана , баллотировавшегося на переизбрание, которого поддержали 60% избирателей Кентукки в том же году. ^[43]

1990

В 1990 году Макконнелл встретился с бывшим мэром Луисвилла Харви И. Слоаном и выиграл с перевесом в 4,4%. ^[198]

1996

В 1996 году он победил Стива Бешира с перевесом в 12,6%, ^[199] даже когда Билл Клинтон с небольшим перевесом победил в штате. Кампания Макконнелла запустила телевизионную рекламу, предупреждающую избирателей «не стричься» и включающую изображения стриженых овец . ^[197]

2002

В 2002 году он не встретил сопротивления на республиканских праймериз. Затем он победил Лоис Комбс Вайнберг с перевесом в 29,4%. ^[200]

2008

В 2008 году Макконнелл столкнулся с самым близким соперником с 1990 года. Он победил Брюса Лансфорда с перевесом в 6%. ^[22]

2014

В 2014 году Макконнелл столкнулся с бизнесменом из Луисвилля Мэттом Бевином на республиканских праймериз. ^[201] 60,2%, набранные Макконнеллом, стали самой низкой поддержкой избирателей для сенатора США от Кентукки на праймериз с 1938 года. ^[202] Он столкнулся с государственным секретарем-демократом Элисон Ландерган Граймс на всеобщих выборах и победил Граймс со счетом 56,2–40,7%. ^{[203] [204]}

2020

На всеобщих выборах в ноябре 2020 года Макконнелл столкнулся с кандидатом от Демократической партии Эми Макграт , бывшим летчиком-истребителем морской пехоты; и кандидатом от Либертарианской партии Брэдом Барроном, бизнесменом и фермером. ^{[205] [206]} Во время кампании Макконнелл и Макграт договорились о часовых дебатах с соблюдением социальной дистанции 12 октября . ^{[207] [208]} Макконнелл был избран на свой седьмой срок 3 ноября, когда он победил Макграта почти на 20 процентных пунктов. ^[209]

Личная жизнь

Макконнелл и его жена Элейн Чао , январь 2019 г.

Семья

Макконнелл — южный баптист , крещенный в возрасте 8 лет. ^[210] Он был женат на своей первой жене Шерил Редмон с 1968 по 1980 год и имел трех дочерей: Портер, Элеанор (Элли) и Клэр. ^{[211] [212] [213]} Портер Макконнелл — директор кампании Take on Wall Street, левой правозащитной коалиции. ^{[214] [215]} После развода с Макконнеллом Редмон стала феминистским ученым в колледже Смита и директором коллекции Софии Смит . ^{[216] [217]}

Вторая жена Макконнелла, на которой он женился в 1993 году, — Элейн Чао , министр труда при президенте Джордже Буше-младшем и министр транспорта при президенте Дональде Трампе . ^[218]

В мае 2019 года зять Макконнелла Гордон Хартогенсис , который женат на сестре Чао Грейс, был утвержден Сенатом США на должность директора Корпорации по гарантированию пенсионных пособий (PBGC), входящей в состав Министерства труда. ^{[219] [220] [221]} Макконнелл проголосовал за утверждение. ^[222]

Здоровье

В феврале 2003 года Макконнелл перенес тройную операцию по шунтированию сердца в связи с закупоркой артерий в Национальном военно-морском медицинском центре в Бетесде, штат Мэриленд . ^[223]

В августе 2019 года Макконнелл упал в своем доме в Луисвилле; он сломал плечо. ^[224] В марте 2023 года он был госпитализирован на пять дней после падения; он лечился от сотрясения мозга и небольшого перелома ребра, ^[225] и не возвращался в Сенат в течение почти шести недель. ^[226] В июле 2023 года он упал при высадке из самолета в Национальном аэропорту Рональда Рейгана в Вашингтоне . ^[227]

26 июля 2023 года Макконнелл спровоцировал сообщения мировых СМИ, когда он застыл, не говоря ни слова, примерно на 20 секунд во время выступления на пресс-конференции. ^[228] Его увели помощники, но позже он вернулся и сказал, что с ним «все в порядке». ^[229] Через два дня после инцидента его представители заявили, что Макконнелл продолжит свою руководящую роль; он является самым продолжительным лидером партии в учреждении. ^[230] 30 августа 2023 года он снова застыл во время пресс-конференции в Ковингтоне, штат Кентукки, и в конечном итоге был уведен персоналом. ^[231] Днем позже Макконнелл опубликовал письмо от лечащего врача Конгресса, в котором говорилось, что он «здоров с медицинской точки зрения», чтобы продолжить свой график, как и планировалось; ^[232] в письме говорилось, что врач поговорил с Макконнеллом и «совещался со своей неврологической командой», но не указывалось, что он физически осмотрел Макконнелла. ^[233]

Другой

В 1997 году Макконнелл основал Центр свободы слова имени Джеймса Мэдисона , организацию юридической защиты , базирующуюся в Вашингтоне, округ Колумбия ^{[234] [235].} Он был принят в члены «Сынов американской революции» 1 марта 2013 года. ^[236] Он входит в Совет по отбору премий Джефферсона за государственную службу . ^[237]

В 2018 году сайт OpenSecrets оценил Макконнелла как одного из самых богатых членов Сената США с чистым капиталом более 25 миллионов долларов. ^[238] Его личное богатство выросло в 2008 году, когда он и его жена получили подарок на сумму от 5 до 25 миллионов долларов от ее отца, Джеймса С. К. Чао , после смерти его жены. ^[239]

В популярной культуре

Недоброжелатели Макконнелла называли его несколькими прозвищами, включая «Московский Митч», ^[240] «Кокаиновый Митч», ^[240] «Жнец», ^[183] ​​« Дарт Вейдер », ^[241] «Богатый Митч», ^[242] «Ядерный Митч», ^[241] «Полуночный Митч», ^[243] и «Старый ворон». ^[244] Макконнелл принимает некоторые из них, но он решительно возражает против «Московского Митча». ^{[240] [245]}

Джон Стюарт неоднократно высмеивал Макконнелла на The Daily Show за то, что тот напоминал черепаху . ^{[246] [247]} Макконнелла изображал Бек Беннетт в скетчах на Saturday Night Live . ^[248] В 2017 году Макконнелл был изображен сатирически в эпизоде ​​21-го сезона South Park « Doubling Down ». ^[249]

Во время предвыборной кампании 2014 года Макконнелл был высмеян за размещение в Интернете кадров B-roll кампании для использования союзными PAC . Различные интернет-плакаты сатирически перемежали B-roll кадрами из ситкомов и фильмов и популярной музыкой. Практика размещения в Интернете кадров B-roll для использования PAC или высмеивания B-roll была названа «McConnelling». ^{[250] [251] [252]}

В 2015, 2019 и 2023 годах журнал Time включил Макконнелла в список 100 самых влиятельных людей в мире. ^{[3] [4] [253]}

Смотрите также

• 2010-е годы в политической истории США
• Российское вмешательство в выборы в США в 2016 году

Ссылки

1. Макконнелл, Митч (2016). «Глава первая: боевой дух». Долгая игра: мемуары . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Sentinel. стр. 9. ISBN 9780399564123. Архивировано из оригинала 5 августа 2020 г. . Получено 27 января 2020 г. . ...моя мать окончила среднюю школу Уодли в 1937 году. Вскоре после окончания школы она уехала из сельской Алабамы в Бирмингем... Именно здесь она встретила А. М. Макконнелла II.
2. «Макконнелл говорит, что Трамп «практически и морально ответственен» за беспорядки после того, как проголосовал за невиновность». cbsnews.com . 14 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2021 г. Получено 12 мая 2021 г.
3. Boehner, John (16 апреля 2015 г.). "Mitch McConnell". Time . Архивировано из оригинала 6 ноября 2020 г. . Получено 18 сентября 2020 г. .
4. "Митч Макконнелл: 100 самых влиятельных людей 2019 года". Time . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Получено 7 ноября 2020 года .
5. Tackett, Michael (28 февраля 2024 г.). «Макконнелл уйдет с поста лидера республиканцев в Сенате в ноябре после рекордного срока на этом посту». Associated Press. Архивировано из оригинала 28 февраля 2024 г. Получено 28 февраля 2024 г.
6. Mangan, Dan (28 февраля 2024 г.). «Митч Макконнелл уйдет с поста лидера Республиканского сената в ноябре: отчет». CNBC. Архивировано из оригинала 28 февраля 2024 г. Получено 28 февраля 2024 г.
7. Хьюз, Сиобхан (28 февраля 2024 г.). «Митч Макконнелл уйдет с поста лидера меньшинства в Сенате в ноябре». The Wall Street Journal . News Corp. Архивировано из оригинала 28 февраля 2024 г. . Получено 28 февраля 2024 г. .
8. Макконнелл, Митч (2016). «Глава первая: боевой дух». Долгая игра: мемуары . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Sentinel. стр. 9. ISBN 9780399564123. Архивировано из оригинала 5 августа 2020 г. . Получено 27 января 2020 г. . Всю свою жизнь она была известна не по своему первому имени, Джулия, которое она любила, а по своему второму имени, Одене, которое она ненавидела. Поэтому в Бирмингеме она начала называть себя Дин, и не думала когда-либо возвращаться в Уодли ... Джеймс Макконнелл из графства Даун, Ирландия, который приехал в эту страну молодым мальчиком в 1760-х годах, отправился сражаться за колонии во время Американской революции.
9. "Факт недели". The Tuscaloosa News . 16 июля 2000 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2020 г. Получено 19 ноября 2013 г.
10. Миддлтон, Карен (28 декабря 2014 г.). «Уроженец Афин сенатор Митч Макконнелл с нетерпением ждет напряженной сессии открытия». The News Courier . Архивировано из оригинала 7 июля 2019 г. Получено 4 января 2019 г. Макконнелл сказал, что его американский предок эмигрировал из графства Даун, Ирландия, в Северную Каролину.Альтернативный URL-адрес
11. Филлипс, Кристин (27 июня 2017 г.). «Нет, правительство не платило за лечение полиомиелита Митча Макконнелла. Это сделала благотворительная организация». The Washington Post . Архивировано из оригинала 6 июля 2019 г. Получено 4 июля 2017 г.
12. Фейдер, Кэрол (22 июля 2017 г.). «Проверка фактов: платили ли США за лечение полиомиелита Макконнелла?». The Florida Times-Union . Получено 30 октября 2024 г.
13. "Митч Макконнелл о Трампе и разногласиях в политике". CBS News . 29 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2020 г. Получено 19 июня 2017 г.
14. Хикс, Джесси (26 июня 2017 г.). «В 1990 году Митч Макконнелл поддержал доступное здравоохранение для всех». vice.com. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Получено 4 июля 2017 г.
15. Макконнелл, Митч (2016). "Глава вторая: от бейсбола к политике". Долгая игра: мемуары . Penguin. стр. 15. ISBN 9780399564123. Архивировано из оригинала 6 августа 2020 г. . Получено 27 января 2020 г. .
16. "Биография – О – Лидер республиканцев в Сенате США Митч Макконнелл". Митч Макконнелл; Лидер республиканцев. Сенатор США от Кентукки . mcconnell.senate.gov. 3 января 1985 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2009 г. Получено 24 февраля 2013 г.
17. Макконнелл, Митч (2016). "Глава третья: Видение величия". Долгая игра: Мемуары . Penguin. стр. 26. ISBN 9780399564123. Архивировано из оригинала 6 августа 2020 г. . Получено 27 января 2020 г. .
18. Штайнхауэр, Дженнифер (10 июля 2015 г.). «Приверженность Митча Макконнелла гражданским правам выделяет его». The New York Times . Архивировано из оригинала 21 августа 2020 г. Получено 5 марта 2020 г.
19. Chotiner, Isaac (15 мая 2013 г.). «Как Митч Макконнелл помог Бараку Обаме». The New Republic . Архивировано из оригинала 12 июля 2020 г. Получено 18 сентября 2020 г.
20. Мартин, Джонатан (27 августа 2014 г.). «Митч Макконнелл идет на спад». The New York Times Magazine . Архивировано из оригинала 11 мая 2020 г. Получено 24 сентября 2014 г.
21. Хоманс, Чарльз (22 января 2019 г.). «Митч Макконнелл получил все, что хотел. Но какой ценой?». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 августа 2020 г. Получено 23 мая 2019 г.
22. "National Journal Almanac 2008". Nationaljournal.com . Архивировано из оригинала 4 сентября 2012 г. Получено 24 февраля 2013 г.
23. Cheves, John (23 октября 2008 г.). «McConnell opens military record». Lexington Herald-Leader . Архивировано из оригинала 5 января 2019 г. . Получено 5 января 2019 г. .
24. МакГиллис, Алек (2014). Циник: политическое образование Митча Макконнелла . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Simon & Schuster. ISBN 978-1-5011-1203-4.
25. Weiser, Carl (23 сентября 2002 г.). «Военная служба редко встречается в командировках». The Cincinnati Enquirer . Архивировано из оригинала 29 мая 2012 г. Получено 3 февраля 2015 г.Альтернативный URL-адрес
26. Хотя Макконнелл позволил журналистам изучить части своего военного досье и сделать заметки, он отказался разрешить делать копии или раскрыть все свои записи, несмотря на призывы его оппонентов сделать это. Его время службы также стало предметом критики, потому что его увольнение было ускорено после того, как его отец позвонил сенатору Джону Шерману Куперу , который затем отправил телеграмму командующему генералу в Форт-Ноксе, сообщив, что «Митчелл [стремится] освободить пост, чтобы поступить в Нью-Йоркский университет (NYU)». Ему разрешили покинуть пост всего через пять дней, хотя Макконнелл утверждает, что никто не помог ему с зачислением в резерв или увольнением из резерва. По словам Макконнелла, он с трудом справлялся с упражнениями на базовой подготовке и был отправлен к врачу на медицинский осмотр, который выявил у Макконнелла неврит зрительного нерва. Макконнелл не посещал Нью-Йоркский университет. Чивес, Джон (23 октября 2008 г.). «Макконнелл открывает военную запись». Lexington Herald-Leader . Архивировано из оригинала 5 января 2019 г. . Получено 5 января 2019 г. .
27. "О Митче Макконнелле | Лидере республиканцев". Лидер республиканцев . Архивировано из оригинала 5 января 2022 г. Получено 6 января 2022 г.
28. Макконнелл, Митч (31 мая 2016 г.). «Глава четвертая: Вы можете начать слишком поздно, но никогда не слишком рано». Долгая игра: мемуары . Penguin. стр. 40. ISBN 9780399564123. Архивировано из оригинала 6 августа 2020 г. . Получено 27 января 2020 г. .
29. "Номинация судьи Уильяма Хаббса Ренквиста" (PDF) . Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала (PDF) 9 мая 2017 г. . Получено 6 июня 2021 г. .
30. Cheves, John (15 октября 2006 г.). «Любимая тема сенатора: деньги и власть, которую они покупают». Lexington Herald-Leader . Архивировано из оригинала 8 октября 2018 г. Получено 8 октября 2018 г.
31. Cherkis, Jason; Carter, Zach (11 июля 2013 г.). «30-летнее наследие Сената Митча Макконнелла оставляет Кентукки в беде». HuffPost . Архивировано из оригинала 5 января 2019 г. . Получено 5 января 2019 г. .
32. "Ford Picks Thornburgh to Head Criminal Division". The New York Times . 24 мая 1975 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2022 г. Получено 9 июня 2022 г.
33. «Реестр, Министерство юстиции и суды Соединенных Штатов». 1972. Архивировано из оригинала 27 мая 2023 г. Получено 27 мая 2023 г.
34. Несколько источников:
    • Зенгерле, Джейсон (ноябрь 2013 г.). «Get Mitch». Politico . Архивировано из оригинала 25 октября 2014 г. . Получено 20 августа 2014 г. .
    • Wood, B. Dan; Jorden, Soren (2017). «Партийная поляризация: война в Америке из-за двух социальных контрактов». Cambridge University Press . Архивировано из оригинала 6 октября 2018 г. Получено 14 марта 2019 г.
    • Isquith, Elias (23 сентября 2013 г.). «Исчезающий Митч Макконнелл». Салон . Архивировано из оригинала 21 августа 2014 г. . Получено 20 августа 2014 г. .
    • Фишер, Марк; Салливан, Шон (30 июня 2017 г.). «Митч Макконнелл, главный обструкционист Америки, пытается добиться больших успехов». The Washington Post . ISSN  0190-8286. Архивировано из оригинала 3 ноября 2020 г. Получено 24 сентября 2020 г.
    • «Скажем так: проблема в республиканцах». The Washington Post . Архивировано из оригинала 6 октября 2018 г. Получено 6 октября 2018 г.
    • Манн, Томас; Орнштейн, Норман (2016). Это даже хуже, чем кажется. Базовые книги. ISBN 9780465096206. Архивировано из оригинала 6 октября 2018 г. . Получено 6 октября 2018 г. .
    • Page, Benjamin; Gilens, Martin (2018). Democracy in America?. University of Chicago Press. стр. 158. Архивировано из оригинала 13 сентября 2018 г. Получено 6 октября 2018 г.
    • Скочпол, Теда; Джейкобс, Лоуренс Р. (2012). «Достигнутые и в строю: понимание президентства Обамы». Political Science Quarterly . 127 (1): 1–24. doi :10.1002/j.1538-165x.2012.tb00718.x. ISSN  0032-3195.
    • Slotnick, Elliot; Schiavoni, Sara; Goldman, Sheldon (2017). «Судебное наследие Обамы: последняя глава». Journal of Law and Courts . 5 (2): 363–422. doi : 10.1086/693347. ISSN  2164-6570. S2CID  158940942. основная ответственность за препятствование и задержку судей Обамы в 114-м Конгрессе ложится на лидера большинства Макконнелла и союзное руководство в республиканском сенатском собрании
    • Хетерингтон, Марк Дж.; Рудольф, Томас Дж. (2018). Политическое доверие и поляризация. Том 1. Oxford University Press. doi : 10.1093/oxfordhb/9780190274801.001.0001. ISBN 9780190274801. Архивировано из оригинала 8 октября 2018 г. . Получено 8 октября 2018 г. .
    • Вольф, Закари Б. (6 августа 2019 г.). «Препятствование Митча Макконнелла в центре внимания после массовых убийств». CNN . Архивировано из оригинала 10 ноября 2020 г. Получено 24 сентября 2020 г.
    • Кейн, Пол (18 февраля 2017 г.). «По мере продвижения номинации Горсача этот человек присваивает себе заслуги: Митч Макконнелл». The Washington Post . ISSN  0190-8286. Архивировано из оригинала 5 октября 2020 г. Получено 24 сентября 2020 г.
35. "Председатели сенаторских комитетов по выборам". Сенат США . Архивировано из оригинала 9 января 2019 г. Получено 8 января 2019 г.
36. Дуайр, Диана; Фаррар-Майерс, Виктория А. (2001). Законодательный лабиринт. Вашингтон, округ Колумбия: CQ Press. стр. 35. ISBN 978-1568025681.
37. «Roll Call of Votes on Articles of Impeachment». The New York Times . Associated Press . 12 февраля 1999 г. Архивировано из оригинала 6 января 2020 г. Получено 29 декабря 2019 г.
38. Тиллетт, Эмили (12 июня 2018 г.). «Митч Макконнелл становится самым долгосрочным лидером республиканцев в истории Сената». cbsnews.com . Архивировано из оригинала 4 августа 2020 г. . Получено 18 сентября 2020 г. .
39. "Макконнелл — новый главный республиканец Сената". NPR.org . 16 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2020 г. Получено 18 сентября 2020 г.
40. Кэрролл, Джеймс Р. «Макконнелл берет бразды правления в качестве лидера большинства в Сенате». USA Today . Архивировано из оригинала 4 августа 2020 г. Получено 18 сентября 2020 г.
41. Барретт, Тед (12 июня 2018 г.). «Митч Макконнелл вошел в историю Сената как самый долговременный лидер-республиканец». CNN . Архивировано из оригинала 20 августа 2020 г. Получено 18 сентября 2020 г.
42. "Макконнелл становится самым долгосрочным сенатором от Кентукки". LaRue County (Kentucky) Herald Tribune. 14 января 2009 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2013 г. Получено 13 февраля 2011 г.
43. Costa, Robert (2013). «Мастер Сената: Митчелл Макконнелл выполняет свою работу». В Stinebrickner, Bruce (ред.). American Government 12/13 (42-е изд.). Нью-Йорк, Нью-Йорк: McGraw-Hill Higher Education. стр. 100–103. ISBN 978-0-07-8051135.
44. Грин, Джошуа (4 января 2011 г.). «Строгий обструкционист». The Atlantic . Архивировано из оригинала 19 июля 2018 г. Получено 2 августа 2018 г.
45. "Новый хозяин Сената?". The Economist . 30 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2018 г. Получено 18 сентября 2020 г.
46. Мукунда, Гаутам (23 февраля 2017 г.). «Если демократы хотят бросить вызов Трампу, им нужна новая стратегия». Harvard Business Review . Архивировано из оригинала 7 октября 2018 г. Получено 7 октября 2018 г.
47. Штайнхауэр, Дженнифер (27 июня 2017 г.). «Репутация Макконнелла как мастера-тактика терпит поражение». The New York Times . Архивировано из оригинала 28 июня 2017 г. Получено 28 июня 2017 г.
48. Коуэн, Ричард (18 июля 2017 г.). «Митч Макконнелл: «Человек в центре» войны в сфере здравоохранения в США». Reuters . Архивировано из оригинала 9 января 2019 г. Получено 9 января 2019 г.
49. Jentleson, Adam (28 сентября 2017 г.). «Миф о Митче Макконнелле, политическом супергении». Politico Magazine . Архивировано из оригинала 9 января 2019 г. Получено 9 января 2019 г.
50. Берман, Рассел (9 августа 2017 г.). «Митч Макконнелл в осаде». The Atlantic . Архивировано из оригинала 9 января 2019 г. Получено 9 января 2019 г.
51. Бреснахан, Джон (10 марта 2014 г.). «Макконнелл раскритикован за ассигнования». Politico . Архивировано из оригинала 21 сентября 2020 г. . Получено 18 сентября 2020 г. .
52. Якобс, Лоуренс; Скочпол, Теда (2016). Реформа здравоохранения и американская политика: что нужно знать каждому (третье изд.). Оксфорд, Нью-Йорк: Oxford University Press. стр. 85–86, 195. ISBN 9780190262044. Архивировано из оригинала 28 июня 2020 г. . Получено 6 октября 2018 г. .
53. Рокман, Берт А. (10 октября 2012 г.). «Президентство Обамы: надежда, перемены и реальность». Social Science Quarterly . 93 (5): 1065–1080. doi :10.1111/j.1540-6237.2012.00921.x. ISSN  0038-4941.
54. Левинсон, Сэнфорд (2012). В рамке: 51 конституция Америки и кризис управления. Оксфорд, Нью-Йорк: Oxford University Press. стр. 234. ISBN 9780199890750. Архивировано из оригинала 10 октября 2018 г. . Получено 8 октября 2018 г. .
55. Несколько источников:
    • Хакер, Джейкоб; Пирсон, Пол (2017). Американская амнезия. Саймон и Шустер. ISBN 9781451667837. Архивировано из оригинала 18 ноября 2018 г. . Получено 6 октября 2018 г. .
    • Гинзбург, Том; Хак, Азиз (2019). Как спасти конституционную демократию. Издательство Чикагского университета. стр. 126. Архивировано из оригинала 15 декабря 2018 г. Получено 13 декабря 2018 г.
    • Браунинг, Кристофер Р. «Удушение демократии». The New York Review of Books . Архивировано из оригинала 5 октября 2018 г. Получено 6 октября 2018 г.
    • Мьюирхед, Рассел (8 сентября 2014 г.). Обещание вечеринки в эпоху поляризации. Издательство Гарвардского университета. стр. 254. ISBN 9780674046832. Архивировано из оригинала 8 октября 2018 г. . Получено 14 марта 2019 г. .
56. Levitsky, Steven; Ziblatt, Daniel (2018). «Как умирают демократии». Penguin Randomhouse. Архивировано из оригинала 11 декабря 2018 г. Получено 14 марта 2019 г.
57. EJ Dionne Jr.; Norm Ornstein; Thomas E. Mann (19 сентября 2017 г.). «Как Республиканская партия спровоцировала упадок политических норм». The Atlantic . Архивировано из оригинала 8 октября 2018 г. . Получено 8 октября 2018 г. .
58. Mounk, Yascha (2018). Народ против демократии. Издательство Гарвардского университета. ISBN 9780674976825. Архивировано из оригинала 27 ноября 2018 г. . Получено 14 марта 2019 г. .
59. Кесслер, Гленн (25 сентября 2012 г.). «Когда Макконнелл сказал, что хочет сделать Обаму «президентом на один срок»?». The Washington Post . Архивировано из оригинала 22 августа 2014 г. Получено 14 сентября 2014 г.
60. Hacker, Jacob; Pierson, Paul (2017). Американская амнезия. Simon and Schuster. ISBN 9781451667837. Архивировано из оригинала 18 ноября 2018 г. . Получено 6 октября 2018 г. .
61. Nagourney, Carl Hulse и Adam (17 марта 2010 г.). «Стратегия Макконнелла избегает двухпартийности». The New York Times . Архивировано из оригинала 30 марта 2019 г. Получено 5 октября 2018 г.
62. Круз, Кевин; Зелизер, Джулиан (2019). Линии разлома: история Соединенных Штатов с 1974 года. WW Norton. Архивировано из оригинала 14 января 2019 года . Получено 14 января 2019 года .
63. Фишкин, Джозеф; Позен, Дэвид Э. (2018). «Асимметричный конституционный хардбол». Columbia Law Review . Архивировано из оригинала 19 января 2019 г.
64. Когер, Грегори (2016). Партия и процедура в Конгрессе США, второе издание. Rowman & Littlefield. стр. 223. Архивировано из оригинала 11 октября 2018 г. Получено 11 октября 2018 г.
65. Schickler, Eric; Wawro, Gregory J. (3 января 2011 г.). «Что флибустьер рассказывает нам о Сенате». Форум . 9 (4). doi :10.2202/1540-8884.1483. ISSN  1540-8884. S2CID  144114653.
66. Глассман, Мэтт (2018). «Республиканцы в Висконсине и Мичигане хотят ослабить будущих губернаторов-демократов. Вот что является обычной партийной политикой, а что нет». The Washington Post . Архивировано из оригинала 11 декабря 2018 года . Получено 14 марта 2019 года .
67. Тимм, Джейн С. (28 июня 2018 г.). «Макконнелл пошел на «ядерные» меры, чтобы подтвердить Горсача. Но демократы сначала изменили правила Сената по обструкции». NBC News . Архивировано из оригинала 12 декабря 2018 г. Получено 27 декабря 2018 г.
68. Бергер, Джадсон (6 апреля 2017 г.). «Республиканцы идут «ядерно», прорывают демократическую обструкцию на Горсаче». Fox News . Архивировано из оригинала 4 августа 2018 г. Получено 27 декабря 2018 г.
69. Рогин, Али (6 апреля 2017 г.). «Сенат одобряет «ядерный вариант», расчищает путь для голосования по выдвижению кандидатуры Нила Горсача в Верховный суд». ABC News . Архивировано из оригинала 4 августа 2019 г. Получено 27 декабря 2018 г.
70. Макконнелл, Митч (22 августа 2019 г.). «Митч Макконнелл: Флибустьер играет решающую роль в нашем конституционном порядке». The New York Times . Архивировано из оригинала 3 сентября 2020 г. Получено 18 сентября 2020 г.
71. Брэднер, Эрик (5 мая 2016 г.). «Макконнелл „привержен поддержке“ Трампа». CNN . Архивировано из оригинала 20 августа 2020 г. Получено 18 сентября 2020 г.
72. Бьюкенен, Ларри; Парлапиано, Алисия; Юриш, Карен (8 октября 2016 г.). «Пол Райан и Митч Макконнелл снова и снова отвергают слова Дональда Трампа, но не его кандидатуру». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 8 октября 2016 г. Получено 8 октября 2016 г.
73. Майер, Джейн (12 апреля 2020 г.). «Как Митч Макконнелл стал главным помощником Трампа». The New Yorker . Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 г. Получено 18 сентября 2020 г.
74. Меннел, Эрик; МакЭверс, Келли; Дрейсбах, Том (11 июля 2019 г.). «'You May Need The Money More Than I Do': McConnell Once Returned Trump's Donation». npr.org . Архивировано из оригинала 23 августа 2020 г. . Получено 18 сентября 2020 г. .
75. Uria, Daniel (22 октября 2017 г.). «Митч Макконнелл отвечает на критику Республиканской партии». UPI . Архивировано из оригинала 4 августа 2020 г. Получено 18 сентября 2020 г.
76. Уоткинс, Морган. «В своей речи в Сенате Митч Макконнелл снова не признает победу Джо Байдена над Трампом». The Courier-Journal . Архивировано из оригинала 18 марта 2021 г. Получено 10 ноября 2020 г.
77. Cochrane, Emily; Fandos, Nicholas (9 ноября 2020 г.). «Переход избранного президента Джо Байдена: обновления в режиме реального времени, поскольку Макконнелл поддерживает отказ Трампа уступить». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 10 ноября 2020 г. . Получено 9 ноября 2020 г. .
78. Свонсон, Иэн (9 ноября 2020 г.). «Макконнелл отказывается в своей речи поздравить Байдена с избранием президентом». The Hill . Архивировано из оригинала 10 ноября 2020 г. Получено 10 ноября 2020 г.
79. "Республиканцы под руководством Макконнелла выступают против уступок Трампа". Politico . 9 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2020 г. Получено 10 ноября 2020 г.
80. Шепард, Кэти. «Республиканская партия раскололась из-за ложных заявлений Трампа о выборах и необоснованных обвинений в мошенничестве». The Washington Post . ISSN  0190-8286. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 10 ноября 2020 г. – через www.washingtonpost.com.
81. Axios (9 ноября 2020 г.). «Макконнелл защищает отказ Трампа уступить Байдену». Axios . Архивировано из оригинала 10 ноября 2020 г. . Получено 10 ноября 2020 г. .
82. "Макконнелл впервые признает Байдена избранным президентом". CNN . 15 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 г. Получено 15 декабря 2020 г.
83. Филлипс, Эмбер (6 января 2021 г.). «Анализ | Решительное отвержение Митчем Макконнеллом предвыборных «теорий заговора» Трампа». The Washington Post . Архивировано из оригинала 7 января 2021 г. Получено 8 января 2021 г.
84. Фэндос, Николас; Кокрейн, Эмили; Салливан, Эйлин; Траш, Гленн; Канно-Янгс, Золан; Мартин, Джонатан (6 января 2021 г.). «Возобновляя подсчет голосов, Макконнелл осуждает нападение толпы на Капитолий как «неудавшееся восстание». The New York Times . Архивировано из оригинала 7 января 2021 г. . Получено 8 января 2021 г. .
85. Доуси, Джош. «Трамп резко критикует Макконнелла, повторяя предвыборную ложь на мероприятии республиканцев». The Washington Post . ISSN  0190-8286. Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 г. Получено 11 апреля 2021 г.
86. «Трамп винит в поражении на выборах «подавляющий опрос», нападает на Пенса и «жалкого» Макконнелла». Newsweek . 15 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2021 г. Получено 18 мая 2021 г.
87. Пол Кантанезе, репортер McClatchy. (21 декабря 2021 г.). «Если вы не можете его победить, игнорируйте его. Как Макконнелл пережил год атак Трампа». Сайт Lexington Herald-Leader Архивировано 24 декабря 2021 г., на Wayback Machine Получено 22 декабря 2021 г.
88. Левин, Марианна (5 ноября 2019 г.). «Макконнелл говорит, что Сенат оправдал бы Трампа, если бы суд состоялся сегодня». Politico . Архивировано из оригинала 30 октября 2020 г. . Получено 18 сентября 2020 г. .
89. Blake, Aaron (14 декабря 2019 г.). «Макконнелл указывает, что он позволит адвокатам Трампа диктовать ход судебного разбирательства по делу об импичменте Трампа». The Washington Post . Архивировано из оригинала 19 декабря 2019 г. Получено 20 декабря 2019 г.
90. Карни, Джордейн (12 декабря 2019 г.). «Макконнелл говорит, что он будет «в полной координации» с Белым домом по стратегии суда по импичменту». The Hill . Архивировано из оригинала 20 ноября 2020 г. Получено 20 декабря 2019 г.
91. Egan, Lauren (13 декабря 2019 г.). «Макконнелл: «Нет никаких шансов» отстранить Трампа от должности». Архивировано из оригинала 15 декабря 2019 г. Получено 16 декабря 2019 г.
92. Куган, Стив (17 декабря 2019 г.). «Дебаты об импичменте Трампа». USA Today . Архивировано из оригинала 20 декабря 2019 г. Получено 20 декабря 2019 г.
93. Морган, Дэвид; Корнуэлл, Сьюзан (17 декабря 2019 г.). «Накануне ожидаемого импичмента Трамп обрушился с критикой на Пелоси и демократов». Reuters . Архивировано из оригинала 20 ноября 2020 г. Получено 20 декабря 2019 г.
94. Болтон, Александр (7 февраля 2020 г.). «Макконнелл демонстрирует мастерство в Сенате, одержав победу в импичменте». The Hill . Архивировано из оригинала 17 февраля 2020 г. Получено 18 февраля 2020 г.
95. Cillizza, Chris (31 января 2020 г.). «Как Митч Макконнелл совершил почти невозможный подвиг импичмента». CNN . Архивировано из оригинала 18 февраля 2020 г. Получено 18 февраля 2020 г.
96. Фритц, Джон; Ву, Николас; Джексон, Дэвид. «Обаяние, терпение и тактика Twitter: как Трамп и Макконнелл удерживали Республиканскую партию в узде во время импичмента». USA Today . Архивировано из оригинала 18 февраля 2020 г. Получено 18 февраля 2020 г.
97. Мартин, Джонатан; Хаберман, Мэгги (12 января 2021 г.). «Говорят, что Макконнелл рад импичменту, полагая, что будет легче очистить Трампа от Республиканской партии» . The New York Times . Архивировано из оригинала 12 января 2021 г. . Получено 12 января 2021 г. .
98. Болтон, Александр (13 января 2021 г.). «Макконнелл не согласится на ранний повторный созыв Сената для судебного разбирательства по делу об импичменте». The Hill . Capitol Hill Publishing Corp. Архивировано из оригинала 13 января 2021 г. Получено 14 февраля 2021 г.
99. Уоткинс, Морган. «В голосовании в Сенате Макконнелл выступает против конституционности судебного разбирательства по делу об импичменте Трампа». The Courier-Journal . Архивировано из оригинала 29 января 2024 г. Получено 11 мая 2021 г.
100. Берман, Ари. «Митч Макконнелл отложил импичмент Трампа. Теперь он говорит, что задержка делает его неконституционным». Mother Jones . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 г. Получено 11 мая 2021 г.
101. «Трамп оправдан, осужден на историческом процессе импичмента». Star Tribune . Архивировано из оригинала 19 февраля 2021 г. Получено 13 февраля 2021 г.
102. Marketwatch. «Макконнелл: «Трамп по-прежнему несет ответственность за все, что он сделал» – прочитайте полную речь». MarketWatch . Архивировано из оригинала 13 февраля 2021 г. . Получено 13 февраля 2021 г. .
103. Роджерс, Алекс; Раджу, Ману (13 февраля 2021 г.). «Макконнелл обвиняет Трампа, но все равно проголосовал за невиновность». CNN . Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г. Получено 13 февраля 2021 г.
104. "Макконнелл об импичменте: "Позорное упущение"" Невозможно заставить Сенат "бросить вызов нашим собственным конституционным ограничениям"". republicanleader.senate.gov . Архивировано из оригинала 13 февраля 2021 г. . Получено 13 февраля 2021 г. .
105. Эверетт, Берджесс (27 мая 2021 г.). «Республиканцы Сената готовы заблокировать комиссию 6 января». Politico . Архивировано из оригинала 1 июня 2021 г. . Получено 27 мая 2021 г. .
106. «Какие сенаторы поддержали комиссию по расследованию беспорядков в Капитолии 6 января». The Washington Post . 28 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2021 г. Получено 29 мая 2021 г.
107. «Визит Байдена и Макконнелла в Кентукки сигнализирует о дорожной карте Белого дома на следующие 2 года в условиях раскола Конгресса». Politico . 4 января 2023 г. Архивировано из оригинала 6 января 2023 г. Получено 6 января 2023 г.
108. «Потолок долга: что дальше с лимитом долга США». BBC News . 15 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2023 г. Получено 27 мая 2023 г.
109. Zengerle, Jason (22 августа 2018 г.). «Как администрация Трампа переделывает суды». The New York Times . Архивировано из оригинала 20 сентября 2018 г. Получено 20 сентября 2018 г.
110. Herszenhorn, David M.; Hulse, Carl (2 июня 2009 г.). «Parties Plot Strategy as Sotomayor Visits Capitol» (Стороны разрабатывают стратегию, пока Сотомайор посещает Капитолий). The New York Times . Архивировано из оригинала 16 октября 2011 г. Получено 18 сентября 2020 г.
111. Абдулла, Халима (17 июля 2009 г.). «Макконнелл и Баннинг согласны: они проголосуют против Сотомайор». McClatchyDC . Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 г. Получено 18 сентября 2020 г.
112. Savage, Charlie (6 августа 2009 г.). «Сотомайор утверждена Сенатом, 68–31». The New York Times . Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 г. Получено 18 сентября 2020 г.
113. Ферраро, Томас (12 мая 2010 г.). «Ведущий республиканец бросает вызов независимости Кагана». Reuters . Архивировано из оригинала 4 августа 2020 г. Получено 18 сентября 2020 г.
114. Столберг, Шерил Гей (2 июля 2010 г.). «Макконнелл выступает против Кагана». The New York Times . Архивировано из оригинала 21 сентября 2018 г. Получено 2 января 2019 г.
115. Arce, Dwyer (5 августа 2010 г.). «Сенат голосует за утверждение Кагана в Верховном суде». JURIST . Архивировано из оригинала 27 июля 2011 г. . Получено 15 декабря 2010 г. .
116. Savage, David (31 декабря 2016 г.). «Этот Конгресс заполнил наименьшее количество судейских мест с 1952 года. Это открывает большие возможности для Трампа». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 22 июня 2019 г. Получено 13 июня 2019 г.
117. По данным Службы исследований Конгресса , в первый день 2015 года у Обамы было 3,9% вакантных мест в окружных судах и 4,9% вакантных мест в окружных судах. К первому дню 2017 года эти цифры выросли до 9,5% и 12,8% соответственно. 114-й Конгресс утвердил 28,6% кандидатур окружных и окружных судей, выдвинутых Обамой; каждый второй Конгресс в этот период исследования (1977–2018, 95-й по 115-й Конгресс) имел уровень утверждения от 53% до 98%. "Статистика и анализ назначений судей: окружные и окружные суды США, 1977–2018" (PDF) . Служба исследований Конгресса . Архивировано (PDF) из оригинала 16 июля 2019 г. . Получено 13 июня 2019 г. .
118. Хиршфельд Дэвис, Джули (4 марта 2016 г.). «Еще три судьи, как говорят, прошли проверку на должность в Верховном суде». The New York Times . Архивировано из оригинала 24 августа 2018 г. Получено 3 октября 2018 г.
119. Everett, Burgess; Trush, Glenn (13 февраля 2016 г.). «Макконнелл бросает перчатку: замены Скалиа при Обаме не будет». Politico . Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 г. . Получено 18 сентября 2020 г. .
120. Шир, Майкл Д.; Харрис, Гардинер (16 марта 2016 г.). «Обама выбирает Меррика Гарленда на пост судьи Верховного суда». The New York Times . Архивировано из оригинала 16 марта 2016 г. Получено 3 октября 2018 г.
121. Тотенберг, Нина (6 сентября 2016 г.). «170 с лишним дней и подсчет: Республиканская партия вряд ли скоро прекратит блокаду Верховного суда». All Things Considered . NPR . Архивировано из оригинала 30 сентября 2018 г. . Получено 3 октября 2018 г. .
122. Bravin, Jess (3 января 2017 г.). «Срок назначения Меррика Гарланда президентом Обамой на пост судьи Верховного суда истекает». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 10 марта 2017 г. Получено 3 октября 2018 г.
123. Скэрс, Эд. «Митч Макконнелл: Гордый момент, когда я сказал Обаме: «Вы не заполните эту вакансию в Верховном суде». Жулики и лжецы . Архивировано из оригинала 12 июля 2018 г. Получено 2 августа 2018 г.
124. Roarty, Alex (8 августа 2016 г.). «Tea Party-Aligned Kentucky Gov May End 95-Year Democratic Reign». rollcall.com. Архивировано из оригинала 22 августа 2016 г. Получено 21 августа 2016 г.
125. Alford, Roger (3 апреля 2018 г.). «Макконнелл о промежуточных выборах: «Ветер будет дуть нам в лицо». Kentucky Today . Архивировано из оригинала 4 апреля 2018 г. Получено 5 апреля 2018 г.
126. Schier, Steven E.; Eberly, Todd E. (2017). Президентство Трампа: аутсайдер в Овальном кабинете. Rowman & Littlefield. стр. 71. Архивировано из оригинала 11 октября 2018 г. Получено 11 октября 2018 г.
127. Хандельсман Шугерман, Джед. «Constitutional Hardball vs. Beanball: Identifying Fundamentally Antidemocratic Tactics». Columbia Law Review . Архивировано из оригинала 30 мая 2019 г. Получено 30 мая 2019 г.
128. Эшби, Эдвард; Дамбрелл, Джон, ред. (2017). Президентство Обамы и политика перемен. Palgrave Macmillan. стр. 55, 62. doi :10.1007/978-3-319-41033-3. ISBN 978-3-319-41032-6. Архивировано из оригинала 30 ноября 2018 г. . Получено 6 октября 2018 г. .
129. Барнс, Роберт (31 января 2017 г.). «Трамп выбирает судью апелляционного суда Колорадо Нила Горсача на пост судьи Верховного суда». The Washington Post . Архивировано из оригинала 1 февраля 2017 г. Получено 1 февраля 2017 г.
130. Липтак, Адам ; Флегенхаймер, Мэтт (8 апреля 2017 г.). «Нил Горсач утвержден Сенатом в качестве судьи Верховного суда». The New York Times . стр. A1. Архивировано из оригинала 29 апреля 2019 г. Получено 15 апреля 2017 г.
131. Platoff, Emma (18 июля 2018 г.). «Сенат подтверждает главного советника Эбботта Эндрю Олдхэма в Апелляционный суд 5-го округа». The Texas Tribune . Архивировано из оригинала 18 июля 2018 г. Получено 18 июля 2018 г.
132. Карни, Джордайн (16 июля 2018 г.). «Сенатская Республиканская партия готова побить рекорд по выборам Трампа в суде». The Hill . Архивировано из оригинала 17 июля 2018 г. Получено 18 июля 2018 г.
133. Бейли, Филлип М. (16 марта 2020 г.). «Митч Макконнелл тихо призывает федеральных судей уйти в отставку перед выборами 2020 года». Louisville Courier Journal . Архивировано из оригинала 20 ноября 2020 г. Получено 18 сентября 2020 г.
134. Халс, Карл (16 марта 2020 г.). «У Макконнелла есть просьба о ветеранах-федеральных судьях: пожалуйста, уходите». The New York Times . Архивировано из оригинала 18 октября 2020 г. Получено 18 сентября 2020 г.
135. Карни, Джордайн (12 июля 2018 г.). «Макконнелл обвиняет демократов в попытке „забить“ Кавано». The Hill . Архивировано из оригинала 7 ноября 2018 г. . Получено 7 ноября 2018 г. .
136. Карни, Джордайн (24 сентября 2018 г.). «Макконнелл обещает голосование в Сенате по Кавано». The Hill . Архивировано из оригинала 13 августа 2020 г. Получено 18 сентября 2020 г.
137. Форан, Клэр (7 октября 2018 г.). «Бретт Кавано утвержден в Верховном суде». CNN . Архивировано из оригинала 6 ноября 2018 г. Получено 7 ноября 2018 г.
138. Столберг, Шерил Гей (6 октября 2018 г.). «Кавано приведен к присяге после тесного голосования по утверждению в Сенате». The New York Times . Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 г. Получено 18 сентября 2020 г.
139. Сэмюэлс, Бретт (7 октября 2018 г.). «Макконнелл: «Просто неверно», что Сенат сломан после битвы с Кавано». The Hill . Архивировано из оригинала 7 ноября 2018 г. Получено 7 ноября 2018 г.
140. Вибек, Элиз (9 октября 2018 г.). «Макконнелл дает понять, что будет добиваться заполнения вакансии в Верховном суде в 2020 г., несмотря на пример 2016 г.». The Washington Post . Архивировано из оригинала 12 октября 2018 г. Получено 12 октября 2018 г.
141. Форан, Клэр; Раджу, Ману; Барретт, Тед (19 сентября 2020 г.). «Макконнелл обещает, что кандидат Трампа на замену Гинзбург получит голоса в Сенате, что станет началом исторической битвы». CNN . Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 г. Получено 19 сентября 2020 г.
142. "Сенат принимает номинацию Барретта". CBS News . Архивировано из оригинала 23 октября 2020 г. Получено 23 октября 2020 г.
143. Палмер, Анна (28 октября 2013 г.). «Макконнелл: Больше никаких отключений». Politico . Архивировано из оригинала 12 октября 2020 г. Получено 18 сентября 2020 г.
144. Баш, Дана (28 августа 2014 г.). «Макконнелл: «Помните меня? Я тот парень, который вытаскивает нас из отключений» | Политика CNN». CNN . Архивировано из оригинала 6 января 2022 г. Получено 6 января 2022 г.
145. Эрлих, Джейми (30 июля 2018 г.). «Макконнелл сказал, что финансирование стены «вероятно» придется отложить до окончания промежуточных выборов. Трамп пригрозил отключением через два дня». CNN . Архивировано из оригинала 6 декабря 2018 г. Получено 9 января 2019 г.
146. Карни, Джордайн (23 октября 2018 г.). «Сенат одобряет масштабный законопроект об обороне и внутренних расходах». The Hill . Архивировано из оригинала 5 августа 2020 г. Получено 18 сентября 2020 г.
147. Карни, Джордейн (22 декабря 2018 г.). «Макконнелл критикует демократов за отклонение «разумного запроса» Трампа о границе». The Hill . Архивировано из оригинала 4 августа 2020 г. . Получено 18 сентября 2020 г. .
148. Карни, Джордейн (2 января 2019 г.). «Макконнелл предполагает, что закрытие может продлиться несколько недель». The Hill . Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 г. . Получено 18 сентября 2020 г. .
149. Bresnahan, John; Everett, Burgess (4 января 2019 г.). «Макконнелл не поднимает головы, пока затягивается приостановка работы правительства». Politico . Архивировано из оригинала 20 ноября 2020 г. Получено 23 мая 2019 г.
150. Nilsen, Ella (10 января 2019 г.). «Демократы Сената протолкнули голосование за возобновление работы правительства. Митч Макконнелл их отверг». Vox . Архивировано из оригинала 23 мая 2019 г. . Получено 23 мая 2019 г. .
151. Itkowitz, Colby (11 января 2019 г.). «Митч Макконнелл мог бы положить конец шатдауну. Но он отсидится в стороне». The Washington Post . Архивировано из оригинала 5 сентября 2020 г. Получено 18 сентября 2020 г.
152. Карни, Джордейн (23 января 2019 г.). «Макконнелл блокирует законопроект о повторном открытии большинства органов власти». The Hill . Архивировано из оригинала 24 января 2019 г. Получено 18 сентября 2020 г.
153. Салливан, Шон; Кейн, Пол (25 января 2019 г.). «Это ваша вина»: сенаторы Республиканской партии столкнулись из-за отключения во время частного обеда. The Washington Post . Архивировано из оригинала 23 сентября 2020 г. Получено 18 сентября 2020 г.
154. Столберг, Шерил Гей; Фандос, Николас (3 января 2019 г.). «Макконнелл сталкивается с давлением со стороны республиканцев, требующих прекратить избегать борьбы за закрытие». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 15 января 2019 г. Получено 23 мая 2019 г.
155. Гамбино, Лорен; Уолтерс, Джоанна (25 января 2019 г.). «Трамп подписывает законопроект о прекращении работы правительства и временном возобновлении работы правительства». The Guardian . Архивировано из оригинала 25 января 2019 г. Получено 25 января 2019 г.
156. Завери, Михир; Гейтс, Гилберт; Зрайк, Карен (9 января 2019 г.). «The Government Shutdown Was the Longest Ever. Here's the History». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 января 2019 г. Получено 6 января 2022 г.
157. Карни, Джордейн (12 марта 2020 г.). «Макконнелл: законопроект о коронавирусе в Палате представителей — это «идеологический список пожеланий». The Hill . Архивировано из оригинала 14 марта 2020 г. . Получено 14 марта 2020 г. .
158. Аллен, Джонатан (12 марта 2020 г.). «Извращенная политика реакции Вашингтона на коронавирус». NBC News . Архивировано из оригинала 2 апреля 2020 г. Получено 18 сентября 2020 г.
159. Шульц, Мариса (17 марта 2020 г.). «Макконнелл говорит Республиканской партии принять законопроект о коронавирусе в Палате представителей: «Заткнись и голосуй за него в любом случае»». Fox News . Архивировано из оригинала 4 августа 2020 г. . Получено 18 сентября 2020 г. .
160. Wire, Сара Д. (25 марта 2020 г.) «Сенат принимает пакет мер экономического стимулирования на сумму 2 триллиона долларов. Архивировано 6 октября 2020 г. в Wayback Machine ». Los Angeles Times .
161. Камбхампати, Сандхья (26 марта 2020 г.). «Пакет мер стимулирования экономики из-за коронавируса против Закона о восстановлении. Архивировано 8 августа 2020 г. в Wayback Machine ». Los Angeles Times .
162. «Все законопроекты о стимулировании экономики в связи с COVID-19, визуализированные». usatoday.com . 11 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 г. Получено 6 января 2022 г.
163. Деннис, Стивен Т.; Селуэй, Уильям (22 апреля 2020 г.). «Макконнелл говорит, что выступает за то, чтобы штаты объявляли о банкротстве». Bloomberg . Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 г. Получено 18 сентября 2020 г.
164. Халс, Карл (15 мая 2020 г.). «С подходом «медленно» республиканцы рискуют получить политический откат по помощи в борьбе с пандемией». The New York Times . Архивировано из оригинала 18 сентября 2020 г. Получено 18 сентября 2020 г.
165. Халс, Карл (5 августа 2020 г.). «В разговорах о стимулировании экономики Макконнелл находится за пределами комнаты и в затруднительном положении». The New York Times . Архивировано из оригинала 12 августа 2020 г. Получено 13 августа 2020 г.
166. Карни, Джордайн (11 августа 2020 г.). «Макконнелл: пора возобновить переговоры по коронавирусу». The Hill . Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 г. Получено 18 сентября 2020 г.
167. Болтон, Александр (6 августа 2020 г.). «Макконнелл не вмешивается в законопроект о помощи в связи с коронавирусом». The Hill . Архивировано из оригинала 15 сентября 2020 г. Получено 18 сентября 2020 г.
168. Хейс, Кристал (10 сентября 2020 г.). «Демократы Сената блокируют пакет мер стимулирования экономики в связи с коронавирусом на сумму 300 миллиардов долларов, оставляя мало надежды на облегчение до ноября». USA Today . Архивировано из оригинала 16 сентября 2020 г. Получено 18 сентября 2020 г.
169. Прамук, Джейкоб (10 сентября 2020 г.). «Республиканцы Сената не смогли продвинуть законопроект о стимулировании экономики из-за коронавируса, поскольку тупиковая ситуация затягивается». MSNBC . Архивировано из оригинала 17 сентября 2020 г. Получено 18 сентября 2020 г.
170. Раджу, Ману (10 сентября 2020 г.). «Как Макконнелл маневрирует, чтобы сохранить Сенат в руках Республиканской партии, и управляет Трампом». CNN . Архивировано из оригинала 18 сентября 2020 г. Получено 18 сентября 2020 г.
171. Stracqualursi, Veronica (9 сентября 2020 г.). «Шумер говорит, что демократы не поддадутся «истощенному» законопроекту о стимулировании экономики от Республиканской партии». CNN . Архивировано из оригинала 16 сентября 2020 г. Получено 18 сентября 2020 г.
172. Сегерс, Грейс (10 сентября 2020 г.). «Сенат не смог продвинуть законопроект об уменьшении помощи Республиканской партии в связи с коронавирусом». CBS News . Архивировано из оригинала 11 сентября 2020 г. Получено 18 сентября 2020 г.
173. Остермайер, д-р Эрик (29 ноября 2015 г.). «Какие штаты ставят своим сенаторам США самые низкие оценки?». Smart Politics . Архивировано из оригинала 18 ноября 2016 г. Получено 17 ноября 2016 г.
174. Cirilli, Kevin (12 декабря 2012 г.). «Опрос: Самый непопулярный сенатор». Politico . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Получено 12 февраля 2017 г.
175. "Наименее популярные сенаторы США". insidegov.com . InsideGov (Graphiq). Архивировано из оригинала 6 июля 2017 г. . Получено 15 июня 2016 г. .
176. "Рейтинг одобрения сенаторов Morning Consult: Q2 2019, Senator Lookup". morningconsult.com . Morning Consult. 2019. Архивировано из оригинала 14 октября 2019 г. . Получено 2 сентября 2019 г. .
177. Йокли, Эли (10 января 2019 г.). «Самые и наименее популярные сенаторы Америки: Макконнелл теряет место наименее популярного сенатора». morningconsult.com . Morning Consult. Архивировано из оригинала 14 апреля 2020 г. . Получено 2 сентября 2019 г. .
178. "Митч Макконнелл: Благоприятно/Неблагоприятно". realclearpolitics.com . Real Clear Politics (RealClearHoldings, LLC.). Архивировано из оригинала 7 мая 2022 г. Получено 2 сентября 2019 г.
179. Берманн, Саванна (17 января 2020 г.). «Сьюзан Коллинз превосходит Митча Макконнелла как самого непопулярного сенатора в новом опросе». USA Today (Gannett). Архивировано из оригинала 7 мая 2022 г. . Получено 17 января 2020 г. .
180. "Назначения комитетов 118-го Конгресса". Сенат США . Архивировано из оригинала 12 мая 2017 г. Получено 17 марта 2023 г.
181. Хоманс, Чарльз (22 января 2019 г.). «Митч Макконнелл получил все, что хотел. Но какой ценой?». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 августа 2020 г. Получено 6 января 2022 г.
182. Gautreaux, R (2016). «Формирование Закона о защите пациентов и доступном медицинском обслуживании: контент-анализ демократических и республиканских каналов Twitter». Архивировано из оригинала 20 ноября 2020 г. Получено 26 марта 2020 г.
183. Re, Gregg (22 апреля 2019 г.). «Макконнелл обещает стать „мрачным жнецом“ предложений социалистов-демократов». Fox News . Архивировано из оригинала 17 июня 2019 г. Получено 17 июня 2019 г.
184. Creitz, Charles (13 июня 2019 г.). «Митч Макконнелл: «Впервые на моей памяти я согласен с Нэнси Пелоси». Fox News . Архивировано из оригинала 17 июня 2019 г. . Получено 17 июня 2019 г. .
185. "US Senate: US Senate Roll Call Votes 115th Congress – 1st Session". senate.gov . 27 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 13 января 2018 г. Получено 27 июня 2019 г.
186. Эверетт, Берджесс; Хаберкорн, Дженнифер (24 апреля 2024 г.). «Как Макконнелл и Шумер победили консерваторов-хардлайнеров на Украине». Politico . Архивировано из оригинала 25 апреля 2024 г. . Получено 26 апреля 2024 г. .
187. «Макконнелл выступает против условий Байдена по оказанию помощи Израилю». The Hill . 10 мая 2024 г.
188. "Senate Roll Call: Iraq Resolution". The Washington Post . 11 октября 2002 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2014 г. Получено 26 августа 2014 г.
189. "Макконнелл: увеличение численности войск в Ираке демонстрирует первые признаки успеха". WYMT. Associated Press . 5 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2014 г. Получено 26 августа 2014 г.
190. «Исследование политической жизни сенатора Митча Макконнелла в «Цинике». 20 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2020 г. Получено 9 октября 2020 г.
191. Эверетт, Берджесс (1 июля 2015 г.). «Макконнелл: у Республиканской партии нет законодательных возможностей для борьбы с однополыми браками». POLITICO . Получено 22 мая 2024 г.
192. Челлгрен, Марк Р. (7 ноября 1984 г.). «Ди расстроен Макконнеллом в тесной гонке». Williamson Daily News . Архивировано из оригинала 20 ноября 2020 г. Получено 13 февраля 2012 г.
193. "Демократы получили чистый прирост в два места в Сенате". Congressional Quarterly . Архивировано из оригинала 20 августа 2020 г. Получено 6 января 2022 г.
194. kentuckyinsider (29 октября 2008 г.). «Макконнелл атакует Хаддлстон – часть 1» (видео) . YouTube. Архивировано из оригинала 20 ноября 2020 г. Получено 24 февраля 2013 г.
195. kentuckyinsider (29 октября 2008 г.). «Макконнелл атакует Хаддлстон – часть 2» (видео) . YouTube. Архивировано из оригинала 20 ноября 2020 г. Получено 24 февраля 2013 г.
196. Шоу, Кэтрин М. (2000). «СМИ — Радио и Телевидение». Менеджер кампании: участие и победа на местных выборах. Боулдер, Колорадо: Westview Press. стр. 201. ISBN 978-0-8133-6848-1.(ссылаясь на телевизионную рекламу «Переключитесь на Митча»/«Вы видели Ди Хаддлстон?» как на «еще один пример юмора, использованного в негативном месте», а также содержащую изображения и стенограмму рекламной кампании.)
197. Linkins, Jason (11 июля 2013 г.). «Митч Макконнелл любит избитую игру слов с фамилиями своих политических оппонентов». HuffPost . Архивировано из оригинала 4 августа 2020 г. Получено 17 августа 2014 г.
198. "Статистика выборов в Конгресс 6 ноября 1990 года" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 21 июля 2011 года . Получено 15 января 2020 года .
199. "96 СТАТИСТИКА ПРЕЗИДЕНТСКИХ И КОНГРЕССИОНАЛЬНЫХ ВЫБОРОВ". clerk.house.gov . Архивировано из оригинала 6 июня 2011 г. . Получено 21 июня 2019 г. .
200. "2002 ELECTION STATISTICS". clerk.house.gov . Архивировано из оригинала 5 января 2007 г. . Получено 21 июня 2019 г. .
201. Киллоу, Эшли (24 июля 2013 г.). «Консервативный претендент одерживает верх над республиканцем в Сенате». CNN . Архивировано из оригинала 27 января 2020 г. Получено 27 января 2020 г.
202. Остермайер, Эрик (20 мая 2014 г.). «Макконнелл добился самой слабой победы действующего сенатора США в Кентукки на первичных выборах за последние 75 лет». Smart Politics . Архивировано из оригинала 27 января 2020 г. . Получено 27 января 2020 г. .
203. "Митч Макконнелл побеждает на перевыборах, сообщает AP, поскольку республиканцы продвигают дату выборов". The New York Times . 4 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2014 г. Получено 4 ноября 2014 г.
204. "Результаты всеобщих выборов 2014 года" (PDF) . elect.ky.gov . Избирательная комиссия штата Кентукки. Архивировано (PDF) из оригинала 27 января 2020 года . Получено 27 января 2020 года .
205. Криг, Грегори; Салливан, Кейт (30 июня 2020 г.). «Эми Макграт побеждает на праймериз демократов в Сенате Кентукки, прогнозы CNN». CNN . Архивировано из оригинала 1 октября 2020 г. Получено 18 сентября 2020 г.
206. "Дебаты в предвыборной гонке Макконнелла-Макграта в Сенате в Кентукки". wkyt.com . 2 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2020 г. Получено 14 октября 2020 г.
207. "Дебаты Эми Макграт и Митча Макконнелла продолжаются". Courier Journal. 2 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2020 г. Получено 3 октября 2020 г.
208. BRUCE SCHREINER (11 октября 2020 г.). «Сенатор от Кентукки Митч Макконнелл проведет дебаты с претенденткой Эми Макграт». WKRC . Associated Press. Архивировано из оригинала 20 ноября 2020 г. Получено 13 октября 2020 г.
209. "Результаты выборов в Сенат США". The New York Times . 3 ноября 2020 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 4 ноября 2020 г. Получено 4 ноября 2020 г.
210. Autry, Lisa (14 августа 2014 г.). «Религиозные лидеры оказывают давление на Макконнелла по социальным вопросам». WKU Public Radio Service of Western Kentucky University . Архивировано из оригинала 3 марта 2021 г. . Получено 16 декабря 2020 г. .
211. Как Митч Макконнелл стал главным пособником Трампа Архивировано 19 сентября 2020 г. в Wayback Machine , The New Yorker , Jane Mayer, 12 апреля 2020 г. Получено 6 ноября 2021 г.
212. "Mitch McConnell Fast Facts". CNN . 5 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 г. Получено 9 февраля 2017 г.
213. : Факты и сопутствующий контент Архивировано 7 ноября 2021 г. в Wayback Machine , Encyclopaedia Britannica , 2021. Получено 6 ноября 2021 г.
214. Уолш, Кэтлин (17 августа 2020 г.). «Как дочери известных республиканцев стали прогрессивными иконами». InStyle . Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 г. . Получено 8 февраля 2023 г. .
215. «Не впечатленные испытанием почтового банкинга, спонсоры присматриваются к новой инициативе». Roll Call . 1 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2024 г. Получено 8 февраля 2023 г.
216. Хоровиц, Джейсон (13 мая 2014 г.). «Подготовившись к бою, Макконнелл вербует свою жену». The New York Times . Архивировано из оригинала 25 февраля 2018 г. Получено 9 февраля 2017 г.
217. "Sherrill Redmon Retires". Smith College. Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 г. Получено 9 февраля 2017 г.
218. Барретт, Тед (31 января 2017 г.). «Чао утвержден на должность министра транспорта». CNN . Архивировано из оригинала 14 марта 2017 г. Получено 2 августа 2018 г.
219. Манган, Дэн; Бреунигер, Кевин (15 мая 2018 г.). «Трамп номинирует зятя лидера Республиканской партии Сената Митча Макконнелла и министра транспорта Чао на должность управляющего пенсионным агентством». CNBC . Архивировано из оригинала 21 сентября 2019 г. Получено 12 июня 2019 г.
220. Куллгрен, Иэн (17 декабря 2018 г.). «Хотите управлять агентством? Полезно знать Митча Макконнелла». Politico . Архивировано из оригинала 27 мая 2019 г. . Получено 12 июня 2019 г. .
221. "Сенат подтверждает Гордона Хартогенсиса на посту директора PBGC". Директор по инвестициям . 3 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2019 г. Получено 12 июня 2019 г.
222. "Roll Call Vote 116th Congress – 1st Session". 30 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2019 г. Получено 12 июня 2019 г.
223. "Макконнелл переносит операцию на сердце". CNN . 3 февраля 2003 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 г. Получено 18 сентября 2020 г.
224. "Лидер республиканцев в Сенате США Митч Макконнелл лечится от сотрясения мозга". BBC News . 9 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2023 г. Получено 9 марта 2023 г.
225. Гудман, Сильвия (17 августа 2023 г.). «Проблемы со здоровьем сенатора Митча Макконнелла освещают процесс преемственности в Кентукки». NPR . Архивировано из оригинала 30 августа 2023 г. Получено 30 августа 2023 г.
226. Кек, Мэтью (27 июля 2023 г.). «Митч Макконнелл возвращается в Сенат на следующий день после того, как замерз во время пресс-конференции». WLKY . Архивировано из оригинала 31 августа 2023 г. Получено 31 августа 2023 г.
227. Хааке, Гарретт; Капур, Сахил (26 июля 2023 г.). «Макконнелл недавно упал в аэропорту Вашингтона, округ Колумбия, перед замерзанием в среду». NBC News . Архивировано из оригинала 31 августа 2023 г. Получено 31 августа 2023 г.
228. Осборн, Сэмюэл (27 июля 2023 г.). «Лидер республиканцев в Сенате Митч Макконнелл замирает на полуслове и смотрит рассеянно около 20 секунд во время пресс-конференции». Sky News . Архивировано из оригинала 27 июля 2023 г. Получено 28 июля 2023 г.
229. Раджу, Ману; Риммер, Морган (26 июля 2023 г.). «Митч Макконнелл говорит, что он «в порядке» после того, как замерз во время пресс-конференции». CNN . Архивировано из оригинала 26 июля 2023 г. Получено 26 июля 2023 г.
230. Капур, Сахил; Шабад, Ребекка (29 июля 2023 г.). «Митч Макконнелл обещает отработать полный срок в качестве лидера республиканцев». NBC News . Архивировано из оригинала 3 августа 2023 г. Получено 4 августа 2023 г.
231. Торп В., Фрэнк (30 августа 2023 г.). «Сенатор Митч Макконнелл, похоже, снова замерз на мероприятии в Кентукки». NBC News . Архивировано из оригинала 30 августа 2023 г. Получено 30 августа 2023 г.
232. Эверетт, Берджесс [@burgessev] (31 августа 2023 г.). «Врач Капитолия предоставил справку о медицинском допуске Макконнелла к продолжению выполнения своих обязанностей после вчерашнего эпизода. Врач поговорил с неврологической командой Макконнелла и с Макконнеллом, согласно этой записке» ( Твит ). Архивировано из оригинала 31 января 2024 г. – через Twitter .
233. Раджу, Ману; Уилсон, Кристин; Грейер, Энни (5 сентября 2023 г.). «Врач Капитолийского холма: нет доказательств того, что у Макконнелла были судорожные припадки или что он перенес инсульт, когда замер перед камерами». CNN . Архивировано из оригинала 30 сентября 2023 г. Получено 1 октября 2023 г.
234. Дайч, Джон Дэвид (2009). Республиканский лидер: политическая биография сенатора Митча Макконнелла. Институт межвузовских исследований . стр. 124. ISBN 978-1-935191-59-9. Архивировано из оригинала 5 августа 2020 г. . Получено 6 января 2019 г. .
235. Саутворт, Энн (2008). Юристы правых: профессионализация консервативной коалиции . Чикаго : Издательство Чикагского университета . С. 30. ISBN 978-0-226-76836-6.
236. "The Long Rifleman Louisville-Thruston Chapter" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 4 октября 2013 г. . Получено 19 ноября 2013 г. .
237. "Board of Selectors". JeffersonAwards.org. Архивировано из оригинала 24 ноября 2010 г. Получено 19 ноября 2013 г.
238. "Mitch McConnell – Net Worth – Personal Finances". OpenSecrets.org . Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 г. . Получено 28 октября 2021 г. .
239. Бреснахан, Джон (12 июня 2009 г.). «Состояние членов организации резко падает». Politico . Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 г. Получено 1 ноября 2014 г.
240. Hulse, Carl (30 июля 2019 г.). «Тег „Moscow Mitch“ бесит Макконнелла и давит на Республиканскую партию по вопросу безопасности выборов». The New York Times . Архивировано из оригинала 21 сентября 2020 г. Получено 18 сентября 2020 г.
241. Everett, Burgess (19 мая 2019 г.). «Митч Макконнелл принимает свою темную сторону». Politico . Архивировано из оригинала 1 сентября 2020 г. . Получено 18 сентября 2020 г. .
242. Naughtie, Andrew (28 мая 2020 г.). «„Богатый Митч“: Республиканская группа, которая разозлила Трампа, нацелилась на лидера Сената в новой рекламе». The Independent . Архивировано из оригинала 10 ноября 2020 г. Получено 18 сентября 2020 г.
243. Тобин, Бен (21 января 2020 г.). «Макконнелл назвал «Полуночным Митчем» за спорные предложенные правила судебного разбирательства по делу об импичменте». The Courier-Journal . Архивировано из оригинала 20 ноября 2020 г. . Получено 21 августа 2020 г. .
244. «Митч Макконнелл отвечает на оскорбление Трампа «Старый ворон»: «Это большая честь»». CNN . 13 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2021 г. Получено 31 августа 2021 г.
245. Причины, по которым Макконнелл выступает против этого прозвища, включают «давнее сопротивление федеральному контролю над выборами в штатах, недавно принятые меры по улучшению безопасности, которые, как показало голосование 2018 года, сработали, и его подозрения, что демократы пытаются получить партийное преимущество с помощью множества предложений».
246. «Митч Макконнелл отвечает на имитацию черепахи в «Daily Show»». CNBC . 13 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2020 г. Получено 8 марта 2020 г.
247. Maglio, Tony (7 ноября 2014 г.). "Jon Stewart снова бросает вызов 'Slow-Talking Tortoise-Man' Mitch McConnell (видео)". The Wrap . Архивировано из оригинала 4 августа 2020 г. . Получено 18 сентября 2020 г. .
248. Ицкофф, Дэйв (2 февраля 2020 г.). «'SNL' представляет себе процесс импичмента, который мог бы быть». The New York Times . Архивировано из оригинала 16 февраля 2020 г. Получено 16 февраля 2020 г.
249. Ди Пласидио, Дани (9 ноября 2017 г.). «Обзор «Южного парка»: «Удвоение ставки» — самый содержательный эпизод за последние годы». Forbes . Архивировано из оригинала 4 августа 2020 г. Получено 18 сентября 2020 г.
250. Гонсалес, Натан Л.; МакКинлесс, Томас (6 июня 2019 г.). «Что такое Макконнеллинг? Как кампании обходят законы о координации, чтобы помочь PAC делать рекламу». Перекличка . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 18 сентября 2020 г.
251. Фуллер, Джейми (14 марта 2014 г.). «Как «Макконнеллинг» стал самой горячей темой в политической сети». The Washington Post . Архивировано из оригинала 10 февраля 2018 г. Получено 18 сентября 2020 г.
252. Newton-Small, Jay (17 марта 2014 г.). «McConnell Embraces #McConnelling». Time . Архивировано из оригинала 23 октября 2020 г. . Получено 18 сентября 2020 г. .
253. "Митч Макконнелл". Время . 13 апреля 2023 г.

Дальнейшее чтение

• Дайч, Джон Дэвид (2009). Республиканский лидер: политическая биография сенатора Митча Макконнелла. Уилмингтон, Делавэр: Институт межвузовских исследований. ISBN 978-1935191599. OCLC  298181753.
• Грин, Джошуа (5 января 2011 г.). «Рекомендуемое чтение о Митче Макконнелле». The Atlantic . Получено 6 февраля 2019 г. .
• МакГиллис, Алек (2014). Циник: политическое образование Митча Макконнелла . Нью-Йорк: Simon & Schuster. ISBN 9781501112034. OCLC  967908174.
• Макконнелл, Митч (2016). Долгая игра: Мемуары. Нью-Йорк: Sentinel. ISBN 9780399564109. OCLC  951149855.

Внешние ссылки

• Сенатор Митч Макконнелл официальный сайт Сената США
• Митч Макконнелл в Сенат
• Биография в Биографическом справочнике Конгресса США
• Финансовая информация (федеральный офис) в Федеральной избирательной комиссии
• Законодательство, спонсируемое Библиотекой Конгресса
• Профиль на Vote Smart
• Появления на C-SPAN
• Файл Митча Макконнелла в PolitiFact