Николас Джек Роуг CBE BSC ( / ˈr oʊ ɡ / ROHG ; 15 августа 1928 — 23 ноября 2018) — английский кинорежиссёр и оператор , наиболее известный по фильмам « Представление» (1970), «Прогулка» (1971), « А теперь не смотри» (1973), «Человек, который упал на Землю » (1976), «Неподходящее время» (1980) и « Ведьмы» (1990).
Дебютировав в качестве режиссера через 23 года после прихода в кинобизнес, Роуг быстро стал известен своим своеобразным визуальным и повествовательным стилем, характеризующимся использованием бессвязного и дезориентирующего монтажа. [1] По этой причине его считают весьма влиятельным режиссером, на которого ссылаются в качестве источника вдохновения такие режиссеры, как Стивен Содерберг , Кристофер Нолан и Дэнни Бойл .
В 1999 году Британский институт кино признал важность Роуга для британской киноиндустрии, назвав « А теперь не смотри» и «Представление» 8-м и 48-м местами величайших британских фильмов всех времён в своём опросе «100 лучших британских фильмов» . [2]
Роуг родился в Сент-Джонс-Вуд в Северном Лондоне 15 августа 1928 года в семье Джека Николаса Роуга и Мейбл Гертруды ( урожденной Силк). [3] У него была старшая сестра Николетт (1925–1987), которая была актрисой. [4] Его отец, голландец по происхождению, добился значительных успехов в торговле алмазами, пока неудачная южноафриканская инвестиция не привела его к большим финансовым потерям. [3] О своем первоначальном влечении к киноиндустрии Роуг предположил, что оно было вызвано студией звукозаписи, расположенной напротив его дома. [5] Роуг получил образование в школе Мерсерса в Лондоне. [6] [7]
В 1947 году, после окончания Национальной службы, Роуг начал работать в кинобизнесе в качестве мальчика на побегушках, а затем поднялся до грузчика, низшей ступени операторского отдела, на студии Marylebone в Лондоне. [8] Некоторое время он работал оператором на нескольких кинопроектах, включая «The Sundowners» и «The Trials of Oscar Wilde» . [3]
Он был оператором второго состава на съёмках фильма Дэвида Лина « Лоуренс Аравийский» (1962), и это привело к тому, что Лин нанял Роуга в качестве оператора на свой следующий фильм «Доктор Живаго» (1965); однако творческое видение Роуга столкнулось с видением Лина, и в конечном итоге его уволили из производства и заменили Фредди Янгом , который получил единоличное право на операторскую работу, когда фильм вышел в прокат в 1965 году. [9] Он был указан в титрах как оператор на фильмах Роджера Кормана « Маска Красной смерти» и Франсуа Трюффо « 451 градус по Фаренгейту» , а также на фильмах Джона Шлезингера « Вдали от обезумевшей толпы» и Ричарда Лестера « Петулия» ; последний является последним фильмом, в котором Роуг был указан исключительно как оператор, и также имеет много общих черт с работой Роуга как режиссёра. [10]
В конце 1960-х годов Роуг занялся режиссурой в Performance вместе с Дональдом Кэммеллом . Фильм повествует о начинающем лондонском гангстере ( Джеймс Фокс ), который переезжает к затворнической рок-звезде ( Мик Джаггер ), чтобы скрыться от своих боссов. Фильм был снят Роугом по сценарию Кэммелла, последний из которых отдавал предпочтение Марлону Брандо на роль Джеймса Фокса. [11] Фильм был завершен в 1968 году, но его отложил выпуск дистрибьютор Warner Bros., который, по словам Сэнфорда Либерсона , «не считал, что его можно выпускать». [11] В конечном итоге фильм был выпущен с рейтингом X в 1970 году и, несмотря на первоначальный плохой прием, стал пользоваться большим уважением критиков из-за своей культовости. [12]
Затем последовал фильм Walkabout , в котором рассказывается история английской девочки-подростка и ее младшего брата, которых бросил в австралийской глубинке их отец после его самоубийства, и которые вынуждены заботиться о себе самостоятельно с помощью мальчика- аборигена , отправившегося в путешествие . Роуг выбрал Дженни Агуттер на роль девочки, своего сына Люка на роль мальчика и Дэвида Гулпилила на роль мальчика-аборигена. [13] Фильм получил высокую оценку критиков, несмотря на отсутствие коммерческого успеха. [14]
Его следующий фильм, «А теперь не смотри », основан на одноименном рассказе Дафны Дюморье , в нем снялись Джули Кристи и Дональд Сазерленд в роли супружеской пары в Венеции, оплакивающей смерть своей дочери, которая утонула. Фильм привлек внимание общественности из-за сцены секса между Сазерленд и Кристи, которая была необычно откровенной для того времени. Решение Роуга перекрыть половой акт кадрами пары, одевающейся после этого, как сообщается, было вызвано необходимостью успокоить страхи цензоров, и во время его выхода ходили слухи, что секс был несимулированным. [15] Фильм получил широкую похвалу от критиков и считался одним из самых важных и влиятельных фильмов ужасов, когда-либо снятых. [16]
Подобно «Представлению» , он пригласил музыкантов на главные роли в своих следующих двух фильмах, «Человек, который упал на Землю» и «Не вовремя» . В «Человеке, который упал на Землю» (1976) Дэвид Боуи играет гуманоидного инопланетянина, который прилетает на Землю, чтобы собрать воду для своей планеты, страдающей от засухи. Фильм разделил критику и был урезан после выхода в США. [17] Несмотря на это, он был представлен на Берлинском международном кинофестивале , где Роуг был номинирован на « Золотого медведя» . Сегодня он считается важным научно-фантастическим фильмом и является одним из самых знаменитых фильмов Роуга. «Не вовремя» был выпущен в 1980 году, и в нем Арт Гарфанкель играет американского психиатра, живущего в Вене , у которого развивается любовная связь с коллегой-эмигрантом (которую играет Тереза Рассел , на которой Роуг позже женился), что завершается тем, что последний срочно отправляется в больницу из-за инцидента, природа которого раскрывается по ходу фильма. Сначала фильм не понравился критикам, а также его дистрибьютору Rank Organisation , который якобы описал его как «больной фильм, снятый больными людьми для больных людей». [18] Rank потребовал убрать свой логотип с готового фильма. [19]
Bad Timing ознаменовал начало трёхфильмового партнёрства с Джереми Томасом . Второй из этих фильмов Eureka (1983) в общих чертах основан на реальной истории сэра Гарри Оукса ; он получил в основном ограниченный релиз как в кинотеатрах, так и на домашнем видео. [20] За ним последовал Insignificance , в котором представлена встреча Мэрилин Монро , Альберта Эйнштейна , второго мужа Монро Джо Ди Маджио и сенатора Джозефа Маккарти . Insignificance был показан в конкурсной программе Каннского кинофестиваля 1985 года , и фильм был выбран для борьбы за Золотую пальмовую ветвь . [21]
В 1986 году к Роугу обратились тогдашний государственный секретарь по здравоохранению и социальным услугам Норман Фаулер и рекламное агентство TBWA с предложением возглавить кампанию британского правительства в области общественного здравоохранения «СПИД: не умирайте от невежества» . [22]
Его следующие два фильма, «Изгой» и «Путь 29» , считаются второстепенными работами в его творчестве [ кем? ] . [23] Роуг был выбран Джимом Хенсоном , который приобрел права на экранизацию книги в 1983 году, для постановки адаптации детского романа Роальда Даля « Ведьмы». [24] Это был его последний крупный студийный фильм, который имел большой успех у критиков, хотя и провалился в прокате. После «Ведьм» Роуг снялся только в трёх театральных фильмах : «Холодные небеса» (1992), «Две смерти» (1995) и «Дождевик» (2007). [25] Роуг также немного поработал на телевидении, включая «Сладкоголосую птицу юности » , адаптацию пьесы Теннесси Уильямса , и «Сердце тьмы» , а также эпизод « Молодого Индианы Джонса» Джорджа Лукаса . [26] [27]
После 2007 года Роуг больше не снимался в фильмах, но в 2013 году опубликовал мемуары « Мир вечно меняется ». [25]
Фильмы Роуга известны тем, что сцены и образы из сюжета представлены в беспорядочном виде, вне хронологического и причинного порядка, требуя от зрителя мысленной работы по их перестановке, чтобы понять сюжетную линию. Они, кажется, «разбивают реальность на тысячу кусочков» и являются «непредсказуемыми, захватывающими, загадочными и могут оставить вас в недоумении, что, черт возьми, только что произошло...» [28] Это также стратегия фильма Ричарда Лестера 1968 года «Петулия» , который был последним фильмом Роуга только как оператора. Характерной чертой фильмов Роуга является то, что они смонтированы разрозненными и полусвязными способами, которые обретают полный смысл только в последние моменты фильма, когда всплывает важная часть информации; они представляют собой «мозаичные монтажи, [заполненные] эллиптическими деталями, которые становятся очень важными позже». [9]
Эти приемы, наряду с предчувствием атмосферы Роуга, оказали влияние на таких режиссеров, как Стивен Содерберг , [9] Тони Скотт , [29] Ридли Скотт , Франсуа Озон и Дэнни Бойл . [30] В дополнение к этому Кристофер Нолан сказал, что его фильм « Помни » был бы «довольно немыслимым» без Роуга, и ссылается на финал « Ничтожности» как на источник вдохновения для его собственного «Начала» . [31] В дополнение к этому, в фильме Стивена Содерберга « Вне поля зрения» есть любовная сцена, на которую явно повлияла сцена из «А теперь не смотри» . [32]
Еще одна тема, которая прослеживается в фильмографии Роуга, — персонажи, находящиеся вне своей естественной среды обитания. [33] Примерами этого являются школьники в глубинке в фильме «Прогулка» , мужчины и женщины в Вене в фильме « А теперь не смотри» , инопланетянин на Земле в фильме «Человек, который упал на Землю » и американцы в Вене в фильме «Не вовремя» .
Влияние Роуга на кинематограф не ограничивается деконструкцией повествования. Сцена « Записки от Тернера » в «Представлении» предшествует многим приемам, которые позже использовались в музыкальных клипах. Сцена «квадранта» в «Не вовремя » , в которой мысли Терезы Рассел и Арта Гарфанкеля слышны до того, как произносятся слова, под фортепианную музыку Кита Джарретта из «Концерта в Кельне» , расширила границы того, что можно сделать с фильмом. [23]
Кинематографические работы Роуга были представлены в Riverside Studios с 12 по 14 сентября 2008 года. Он представил ретроспективу с Мирандой Ричардсон , которая снималась в Puffball . Программа включала Bad Timing , Far from the Madding Crowd , The Man Who Fell to Earth , The Witches , Eureka , Don't Look Now и Insignificance . Лондонская киноакадемия организовала это мероприятие для Роуга в честь его покровительства школе. [34] [35]
В 1994 году он был удостоен стипендии Британского института кино . В 1996 году на церемонии награждения в честь Нового года Роуг был удостоен звания Командора Ордена Британской империи . [36] [37]
С 1957 по 1977 год Роуг был женат на английской актрисе Сьюзан Стивен . У них было четверо сыновей: Уолдо, Нико, Шолто и (кинопродюсер) Люк Роуг . Люк появился как актер, в роли Люсьена Джона, в фильме Walkabout , [38] первом фильме Роуга как сольного режиссера. [6] В 1982 году Роуг женился на американской актрисе Терезе Рассел , и у них родилось двое сыновей: Максимиллиан (актер) и Статтен Роуг. Позже они развелись. [6] Затем Роуг был женат на Харриет Харпер с 2005 года до своей смерти от слабоумия 23 ноября 2018 года в доме престарелых в Лэдброк-Гроув , Лондон. [6] [25]
Актер Дональд Сазерленд (назвавший одного из своих сыновей в честь Роуга) описал Роуга как «бесстрашного визионера». Кинорежиссер Дункан Джонс , сын Дэвида Боуи, сыгравший в фильме «Человек, который упал на Землю » (1976), также отдал дань уважения Роугу, назвав его «великим рассказчиком» и «неподражаемым». [39]
Роуг указан в следующих фильмах: [40]
