14 июня 2017 года в 00:54 по московскому времени вспыхнул пожар в 24-этажном многоквартирном доме Grenfell Tower в Северном Кенсингтоне , Западный Лондон , и продолжался 60 часов. Семьдесят два человека погибли, двое позже были госпитализированы, более 70 получили ранения и 223 удалось спастись. Это был самый смертоносный структурный пожар в Соединенном Королевстве со времен катастрофы на нефтяной платформе «Пайпер Альфа» в 1988 году и самый разрушительный пожар в жилых домах в Великобритании со времен немецких бомбардировок во время Второй мировой войны .
Пожар начался из-за неисправности электропроводки в холодильнике на четвертом этаже. [примечание 1] Он быстро распространился по внешней стороне здания, принося пламя и дым на все жилые этажи, чему способствовала опасная горючая алюминиевая композитная облицовка и внешняя изоляция с воздушным зазором между ними, обеспечивающим эффект дымовой трубы .
Пожар стал предметом многочисленных сложных расследований полиции, общественного расследования и коронерских дознаний . Среди многих расследованных вопросов - управление зданием Советом лондонского района Кенсингтон и Челси и Кенсингтон и Челси TMO (который отвечал за муниципальное жилье района ), действия пожарной бригады, других правительственных учреждений, политика дерегулирования, строительство проверки, адекватное бюджетирование, системы пожарной безопасности, используемые материалы, компании, устанавливающие, продающие и производящие облицовку , а также сбои в общении, советы или решения, принятые должностными лицами. После пожара лидер, заместитель руководителя и исполнительный директор совета подали в отставку, и совет взял на себя прямой контроль над муниципальным жильем от KCTMO.
Парламент заказал независимую проверку строительных норм и правил пожарной безопасности, отчет которой был опубликован в мае 2018 года. В Великобритании и за рубежом правительства исследовали многоэтажные дома с аналогичной облицовкой. Работы по замене облицовки этих зданий продолжаются. Побочным эффектом этого стали трудности, вызванные кризисом облицовки Соединенного Королевства .
Расследование в Grenfell Tower началось 14 сентября 2017 года с целью расследования причин пожара и других связанных с этим вопросов. Результаты первого отчета расследования были опубликованы в октябре 2019 года и касались событий той ночи. Он подтвердил, что внешний вид здания не соответствовал правилам и был основной причиной распространения пожара, а также что пожарная служба слишком поздно порекомендовала жителям эвакуироваться.
Второй этап расследования более широких причин начался в третью годовщину в 2020 году. Слушания завершились, и комиссия по расследованию готовит свой окончательный отчет, который ожидается осенью 2023 года. После публикации Королевская прокуратура примет решение о предъявлении уголовных обвинений. принес.
В апреле 2023 года группа из 22 организаций, включая облицовочную компанию Arconic, Whirlpool и несколько государственных органов, достигла гражданского урегулирования, в результате пожара пострадало 900 человек.
Фон
Карта западной стороны поместья Ланкастер-Уэст . Огонь также серьезно затронул три невысоких «пальцевых блока», примыкающих к башне Гренфелл.
В здании высотой 220 футов 10 дюймов (67,30 м) было 120 квартир с одной и двумя спальнями . [8] Верхние 20 (из 24) этажей были жилыми этажами, каждый из которых имел общий вестибюль и шесть жилых помещений, среди которых было десять спален. [8] Нижние четыре этажа первоначально использовались в нежилых целях. [примечание 2] Позже два нижних этажа были переоборудованы под жилые помещения, в результате чего общее количество квартир достигло 129, в которых проживало до 600 человек. [9] Первоначальный ведущий архитектор здания Найджел Уитбред заявил в 2016 году, что башня была спроектирована с вниманием к прочности после катастрофы в Ронан-Пойнт в 1968 году и «судя по тому, что я вижу, она может прослужить еще сто лет». [11]
Как и многие другие многоэтажные дома в Великобритании, башня Гренфелл была спроектирована так, чтобы в случае пожара эксплуатация осуществлялась в соответствии с «политикой пребывания на месте». Идея заключалась в том, что если в одной квартире возникнет пожар, толстые стены и противопожарные двери будут сдерживать огонь достаточно долго, чтобы пожарная служба могла взять его под контроль. [12] Ожидается, что эвакуироваться будут только те, кто находится в пострадавшем жилище. [13] Здание было спроектировано с учетом того, что полная эвакуация никогда не потребуется. Не было централизованной пожарной сигнализации и была только одна центральная лестница. [14] [15] В отличие от многих других стран, правила Великобритании не требуют второго. [15] В 2010 году в вестибюле вспыхнул пожар, который был быстро потушен. [16]
Управление
До 1996 года муниципальный совет Лондона Кенсингтон и Челси напрямую управлял муниципальным жильем. В 1996 году совет создал Kensington and Chelsea TMO (KCTMO), организацию по управлению арендаторами , которая будет управлять муниципальным жилищным фондом. [17] У KCTMO был совет, в который входили восемь жителей ( арендаторов или арендаторов ), четыре члена, назначаемых советом, и три независимых члена. [18] Башня была построена как муниципальное жилье, но четырнадцать квартир были куплены в соответствии с политикой «Право на покупку» . Они были заняты арендаторами или сдавались ими в частную аренду на открытом рынке. [19]
Ремонт
Гренфелл Тауэр в 2012 году до ремонта
В Grenfell Tower прошла капитальная реконструкция, объявленная в 2012 году и проводившаяся в 2015–2016 годах. [9] [20] Башня получила новые окна, водяную систему отопления для отдельных квартир и новую алюминиевую композитную облицовку от дождя . [21] [22] [23] Согласно заявке, целью облицовки было улучшение тепло- и энергоэффективности, а также внешнего вида. Марк Харрис из Harley Facades сказал, что «с эгоистической точки зрения» его компания предпочла использовать (более дешевый) алюминиевый композитный материал. [24] [20]
Использовались два типа оболочки: Reynobond PE компании Arconic , который состоит из двух алюминиевых листов с рулонным покрытием , приклеенных плавлением к обеим сторонам полиэтиленового сердечника; и алюминиевые листы Reynolux. Под ними и прикрепленная к внешней стороне стен квартир находилась теплоизоляция Celotex RS5000 PIR . [25] [26] [27] От альтернативной облицовки с лучшей огнестойкостью было отказано из-за стоимости. [28]
KCTMO отказалась от первоначального подрядчика, Leadbitter, поскольку их цена в 11,278 миллиона фунтов стерлингов была на 1,6 миллиона фунтов стерлингов выше предложенного бюджета. Контракт был выставлен на конкурсный тендер, и его выиграл Райдон , чья ставка была на 2,5 миллиона фунтов стерлингов меньше, чем у Ледбиттера. [29] Райдон выполнил ремонт за 8,7 миллиона фунтов стерлингов, при этом Артелия отвечала за администрирование контракта, а Макс Фордхэм - в качестве консультантов по механике и электрике. [29] [30] [31] [32] [33] Облицовка была установлена компанией Harley Facades из Кроуборо , Восточный Суссекс , стоимостью 2,6 миллиона фунтов стерлингов. [34]
Соображения безопасности
Еще до пожара жители выразили серьезные опасения по поводу безопасности. [35] Двенадцатью годами ранее в отчете подвергалась критике аварийное освещение башни . [36] Группа действий Гренфелла (GAG) вела блог, в котором освещала основные проблемы безопасности, критикуя совет и KCTMO за пренебрежение пожарной безопасностью и обслуживанием зданий.
В 2013 году группа опубликовала оценку пожарного риска за 2012 год , проведенную офицером по охране труда и технике безопасности KCTMO, в которой были зафиксированы проблемы безопасности. Противопожарное оборудование на башне не проверялось до четырех лет; Срок годности имеющихся на объекте огнетушителей истек, а на некоторых из них было написано слово «осуждены», потому что они были очень старыми. GAG задокументировала свои попытки связаться с руководством KCTMO; они также предупредили члена кабинета совета по вопросам жилья и собственности, но заявили, что так и не получили ответа. [37] [38] В 2013 году совет пригрозил одному из блоггеров судебным иском, заявив, что их сообщения представляют собой «клевету и преследование». [39] Двум женщинам, живущим в Гренфелл-Тауэр, Марием Эльгвари и Наде Шукайр, KCTMO угрожала судебным иском после того, как они выступали за повышение пожарной безопасности. [40] Позже они погибли в огне в возрасте 27 и 34 лет. [41]
В январе 2016 года GAG предупредила, что в случае пожара люди могут оказаться в здании, указав, что в здании есть только один вход и выход, а коридоры были заполнены мусором, например старыми матрасами. GAG часто ссылалась на другие пожары в многоэтажных домах, когда предупреждала об опасностях в Гренфелле. [42] В ноябре 2016 года GAG охарактеризовал KCTMO как «злую, беспринципную мини-мафию» и обвинил совет в игнорировании законов о здоровье и безопасности. GAG предположила, что «только катастрофическое событие обнажит некомпетентность и некомпетентность [KCTMO]», добавив: «[Мы] прогнозируем, что вскоре слова этого блога снова начнут преследовать руководство KCTMO, и мы будем сделать все, что в наших силах, чтобы власти знали, как долго и насколько ужасно наш арендодатель игнорировал свою обязанность обеспечивать здоровье [sic] и безопасность своих арендаторов и арендаторов. Они не могут сказать, что их не предупредили. !" [43] Ассоциация арендаторов Grenfell Tower также выразила обеспокоенность по поводу обнаженных газовых труб за несколько месяцев до пожара. [44] Как и в большинстве многоэтажек в Великобритании, в Гренфелл Тауэр не было спринклеров пожаротушения . [45]
Между тем, в июне 2016 года независимый оценщик выявил 40 серьезных проблем с пожарной безопасностью в Grenfell Tower и рекомендовал принять меры в течение нескольких недель. В октябре оценщик спросил KCTMO, почему не было предпринято никаких действий по более чем 20 вопросам, указанным в июньском отчете. В ноябре 2016 года Лондонское управление пожарной безопасности и аварийного планирования направило уведомление о нарушениях пожарной безопасности, в котором были перечислены многие проблемы пожарной безопасности в башне Гренфелл, которые потребовали принятия мер со стороны KCTMO к маю 2017 года. Выявленные проблемные области включали противопожарные двери, систему дымоотвода и работу пожарных. органы управления лифтом. [46] [47]
Предыдущие пожары при облицовке и меры реагирования
Одним из первых пожаров, затронувших облицовочные материалы, стала катастрофа в Саммерленде в 1973 году на острове Мэн , в результате которой погибло 50 человек. Одной из причин быстрого распространения огня по развлекательному центру стало акриловое покрытие на внешней стороне здания. [48] [49] Во время пожара в Ноусли-Хайтс в 1991 году огонь распространился по всей высоте 11-этажного здания из-за его внешней облицовки, но не проник внутрь, и никто не пострадал. [50] В 2009 году внешние композитные панели также сыграли роль в распространении пожара в доме Лаканал в Саутварке . [51] Статья в The Guardian через три дня после пожара в башне Гренфелл описала его как «предсказанную трагедию», подчеркнув, что ранее уже случались облицовочные пожары, такие как пожар в 2015 году в отеле Marina Torch в Дубае , Объединенные Арабские Эмираты. [52]
В 2016 году несмертельный пожар в многоквартирном доме Shepherd's Bush распространился на шесть этажей из-за легковоспламеняющейся внешней облицовки. В мае 2017 года Лондонская пожарная бригада (LFB) предупредила все 33 совета Лондона о необходимости пересмотреть использование панелей и «принять соответствующие меры для снижения риска пожара». [53] [54] [55] [56]
Огонь
Первый пожар (00:50–01:15)
Сроки катастрофы
Пожар начался рано утром в среду, 14 июня 2017 года, около 00:50 по британскому стандартному времени ( UTC+1 ), когда в квартире 16 на четвертом этаже загорелся холодильник с морозильной камерой . Жителя квартиры Бехайлу Кебеде разбудила дымовая сигнализация. Он предупредил своих квартирантов и соседей после того, как вошел на кухню и обнаружил, что холодильник с морозильной камерой дымится, а затем позвонил в LFB в 00:54. [57] [примечание 3] Первые две пожарные машины («насосы») прибыли шесть минут спустя. [59] [60] Первоначальный командир инцидента сказал, что в этот момент огонь был виден как «свечение» в окне. [61] Также были отправлены еще два насоса. [62] [63] Всем жильцам башни, вызвавшим пожарную службу, было приказано оставаться в своих квартирах, если только она не пострадала, что является стандартной политикой при пожарах в высотных зданиях, [57] поскольку каждая квартира должна быть защищена от огня со всех сторон. соседи. Также из-за этой политики в здании не было центральной пожарной сигнализации.
После того, как большая часть пожарных вошла в здание, на втором этаже был устроен плацдарм (внутренняя оперативная база), подсоединивший шланги к сухому стояку . Впервые они вошли в квартиру 16 в 01:07. Прошло еще семь минут, прежде чем они начали тушить пожар на кухне. Примерно в 01:08 огонь начал проникать в оконную раму. [63] В течение нескольких минут он поджег окружающие облицовочные панели. Заметив это, командир инцидента в 01:13 запросил еще две помпы и летательный аппарат, что также привело к отправке более старших офицеров, группы по расследованию пожара и двух командирских машин. [63] Другого пожарного попросили попытаться предотвратить его распространение струей воды, хотя эта струя не могла достичь высоты выше четвертого этажа, и из-за опасений вызвать опасное скопление пара внутри это не было сделано. направлен прямо в окно. [64]
Быстрый спред вверх (01:15–01:30)
К тому времени, когда пожарные приступили к тушению пожара на кухне, столб пламени быстро продвигался вверх по стене здания. В 01:15 один пожарный обнаружил дым в квартире 26 (прямо над квартирой 16), другой обнаружил жильцов, спасавшихся от дыма на пятом и шестом этажах, а снаружи из горящего фасада начало падать большое количество мусора. [63] Пламя распространялось вверх по сторонам с «ужасающей скоростью». [65] Попытки потушить огонь с помощью внешней струи не увенчались успехом, поскольку огонь в основном горел за водонепроницаемым дождевым экраном. [63] К 01:30 поднимающийся столб пламени достиг крыши, и огонь вышел из-под контроля. [66] [63] Огонь на восточной стороне распространился вбок и принес дым и пламя в несколько квартир. [67] [65] [68] [69]
К 01:18 34 из 293 жителей сбежали. [57] Самый загруженный этап эвакуации пришелся на период с 01:18 до 01:38, когда 110 человек сбежали, [57] многие проснулись из-за дымовой сигнализации , когда дым проник в их квартиру. Из-за Рамадана многие соблюдающие мусульманские жители проснулись перед предрассветной трапезой сухур , что позволило им предупредить соседей. [70] [71]
В этот период LFB быстро усилил свою реакцию. В 01:19 количество задействованных насосов было увеличено с шести до восьми, также были отправлены специализированный пожарно-спасательный отряд, носитель дыхательных аппаратов и аварийно-спасательный отряд. Насосы были произведены до 10 в 01:24, затем до 15 в 01:27 вместе со второй автовышкой. Две минуты спустя было произведено 20 насосов и были мобилизованы еще два пожарно-спасательных подразделения, а в 01:35 количество насосов было увеличено до 25, что также привело к отправке помощника комиссара. [63] Дэни Коттон , комиссар лондонской пожарной команды, также была вызвана и поехала на место происшествия из своего дома в Кенте . [примечание 4] В 01:24 была вызвана столичная полицейская служба (MPS), чтобы разобраться с собравшейся толпой снаружи. [63] Через пять минут также вызвали лондонскую службу скорой помощи . [63]
Попавшие в ловушку жители и спасательные операции (01:30–02:04)
Из-за того, что противопожарные двери не закрывались должным образом, дым начал распространяться из пострадавших квартир в вестибюли. [62] К 01:33 в LFB поступили звонки от жителей, которые сообщили, что оказались в ловушке в своих квартирах. [63] В какой-то момент между 01:30 и 01:40 дым начал проникать на лестничную клетку. [57] Позднее следствие установило, что, несмотря на это, по лестнице можно было пройти более получаса. [73] Темпы эвакуации замедлились: в период с 01:38 до 01:58 бежало 20 человек. [57] Более половины из тех, кто все еще оставался в ловушке в 01:58, были убиты, а 48 человек были спасены между 01:58 и 03:58. [57] Огонь продолжал распространяться вбок снаружи и к 01:42 достиг северной стороны. [62]
Обработчики вызовов LFB собирали информацию от жителей, оказавшихся в ловушке, и передавали ее в командный пункт LFB, который был припаркован снаружи. Общение по радио оказалось трудным из-за шума, огромной громкости разговоров и, возможно, бетонной конструкции здания. Вместо этого сведения о попавших в ловушку жителях были написаны на листках бумаги и переправлены бегунами из командного пункта на плацдарм на втором этаже. На плацдарме прибывающим пожарным были назначены квартиры, в которые они должны были пройти, и проинструктировали, кого им нужно будет спасти. [74] Они надели дыхательные аппараты и направились в квартиру на поиски жильцов.
Поднявшись на четвертый этаж, пожарные столкнулись с густым дымом, нулевой видимостью и сильной жарой. [60] [75] Кроме того, некоторые жители переехали, чтобы избежать дыма. Трое пожарных, отправившиеся спасать 12-летнюю девочку на 20-м этаже, не смогли ее найти. Они не знали, что она переехала в квартиру на 23-м этаже, разговаривала по телефону с оператором диспетчерской, который не имел возможности знать, что делают пожарные, [63] и позже умерла в этом месте. [76] Еще двое пожарных были отправлены в квартиру на 14-м этаже с одним жильцом, но обнаружили 8 человек (четверо из них в итоге скрылись). [77]
Объявлен крупный инцидент (02:04–04:00)
Поскольку огонь быстро распространился по зданию, свидетели на земле сообщили, что видели, как попавшие в ловушку жители включали и выключали свет в своих квартирах или махали руками из окон, призывая на помощь, некоторые держали детей, а также слышали крики жителей со всех сторон башни. Очевидцы сообщили, что видели, как некоторые люди прыгали насмерть, а позже выяснилось, что четыре жертвы умерли от «травм, связанных с падением с высоты». [78] [79] Эти смерти были классифицированы как «самоубийства», несмотря на то, что они стали прямым следствием пожара. По крайней мере один человек использовал связанные одеяла, чтобы сплести веревку и выбраться из горящего здания. [80] Сообщалось, что в здании были слышны частые взрывы газопроводов. [60]
Наружным работам препятствовали падающие обломки, в том числе горящие куски обшивки. Из-за этой опасности полиция в качестве меры предосторожности отвела толпу от здания. Присутствовала группа территориальной поддержки МПС ; Помимо того, что они были специализированным подразделением по охране общественного порядка , они также предоставляли щиты для защиты пожарных от падающих обломков. [81]
Вскоре после 02:00 было объявлено о крупном происшествии, количество пожарных машин было увеличено с 25 до 40, количество пожарно-спасательных подразделений увеличилось до 10, командно-штабных машин до шести, воздушных платформ до четырех, подразделений оперативного обеспечения до четырех. два. [62] В ходе операции 250 пожарных пытались контролировать пламя, [82] при этом в здании одновременно находилось более 100 пожарных. Помощник комиссара Эндрю Роу принял на себя непосредственное командование операциями по тушению пожара в течение следующих 11 часов. Вместо того, чтобы непосредственно командовать операциями, комиссар Коттон выполнял функции наблюдателя, наблюдая за Роу и оказывая моральную поддержку пожарным. Она признала, что LFB нарушила свои собственные протоколы безопасности, войдя в большое здание, не зная, существует ли опасность обрушения конструкции. [72] Лишь на следующий день инженеры-строители смогли оценить конструкцию и определить, что ей не грозит обрушение. [60]
К 02:20 уровень задымления на лестничной клетке стал представлять угрозу для жизни, хотя некоторым выжившим удалось сбежать. [73] В 02:47 политика «оставаться на месте», рекомендовавшая жителям районов, не затронутых пожаром, оставаться там, была отменена в пользу общей эвакуации. [13] После этого момента только 36 дополнительных жителей смогли спастись. Эксперты, проводившие расследование катастрофы, позже заявили, что от политики «оставаться на месте» следовало отказаться за час и двадцать минут до того, как это в конечном итоге было сделано. [83]
Финальные спасательные операции (04:00–08:07)
Башня Гренфелл ранним утром 14 июня. Сгоревшая облицовка видна снаружи здания.Пожар в Гренфелле был замечен в 04:51 14 июня в Патни-Хилл, Лондон.
К восходу солнца пожарные все еще были заняты тушением огня и попытками спасения внутри. В 04:14 полиция обратилась к большой толпе зевак и срочно проинструктировала их связаться со всеми, кого они знают, кто оказался в ловушке в здании (если они смогут связаться с ними по телефону или в Твиттере ), чтобы сказать им, что они должны попытаться самостоятельно эвакуироваться. а не ждать пожарных. [84] К 04:44 пострадали все стороны здания. [62]
Произошло только две дальнейшие спасательные операции: один житель был спасен в 06:05, а последний - в 08:07. [62] Пожарные спасли всех оставшихся жителей до 10-го этажа и всех, кроме двоих, до 12-го этажа, но ни один за это время не поднялся выше 20-го этажа; только два человека сбежали с двух верхних этажей. [57]
Остаточный пожар (08:07 – 16 июня)
Башня Гренфелл через два дня после начала пожара
На пресс-конференции во второй половине дня 14 июня LFB сообщил, что пожарные спасли из здания 65 человек и добрались до всех 24 этажей. [85] Национальная служба здравоохранения подтвердила, что семьдесят четыре человека находятся в шести больницах Лондона, причем 20 из них находятся в отделениях интенсивной терапии. [86]
Огонь продолжал гореть на верхних этажах башни. Его удалось взять под контроль только в 01:14 15 июня, и пожарные все еще тушили очаги возгорания, когда 16 июня бригада опубликовала обновленную информацию. [87] Пожарная команда также использовала дрон для осмотра здания и поиска пострадавших. [88] Вечером 16 июня пожар был объявлен потушен. [89]
Составление отчетов
Сообщения о катастрофе развивались следующим образом:
К 05:00 полиция сообщила, что несколько человек находились на лечении от отравления дымом . [90]
К 09:30 комиссар лондонской пожарной охраны Дэни Коттон сообщила, что в результате пожара есть погибшие, но она не смогла указать, сколько человек погибло из-за размера и сложности здания. [90] [91] Коттон сказал: «Это беспрецедентный инцидент. За 29 лет работы пожарным я никогда не видел ничего такого масштаба». [92] [93]
К 12:00 столичная полиция сообщила, что шесть человек погибли, более 70 находятся в больнице, 20 - в критическом состоянии. [90] Первым человеком, объявленным погибшим, был Мохаммед аль-Хадж Али, сирийский беженец . [94] Большое количество людей числятся пропавшими без вести.
Около 17:00 число подтвержденных смертей возросло до 12. [95]
Ложные аккаунты
Сразу после пожара в Интернете распространился ряд необоснованных сообщений о жертвах, которые позже были опровергнуты, в том числе о том, что правительство скрыло подробности пожара и истории чудесного выживания младенцев. [96] [97] [98] [99] [100] Более позднее расследование, проведенное программой BBC Newsnight , не обнаружило никаких доказательств того, что эти отчеты о выживших были достоверными: ни столичная полиция, лондонская служба скорой помощи , ни какие-либо отделения неотложной помощи не смогли найти никаких доказательств. запись этого события. [101] [102]
Влияние
Летальные исходы
В результате пожара погибло 72 человека, в том числе один умер в больнице днем позже, а другой умер в январе 2018 года. [103] [104] [105] Последнее произошло после того, как полиция объявила официальное число погибших в ноябре 2017 года . [ 106] Этот инцидент считается самым смертоносным строительным пожаром в Соединенном Королевстве после катастрофы Piper Alpha в 1988 году и самым сильным пожаром в жилых домах в Великобритании со времен Второй мировой войны . [107]
Среди погибших было много детей, [108] пятеро из которых были студентами близлежащей Кенсингтонской академии Олдриджа . [109] Самой младшей из известных убитых, Лине Белкади, было 6 месяцев. Один пострадавший скончался в больнице 15 июня 2017 года в результате отравления дымами огня. [104] Кроме того, одна из выживших, беременная на тот момент, потеряла ребенка в результате мертворождения в результате пожара. [110]
Выжившие прибыли из 106 из 129 квартир башни; Сообщалось, что восемнадцать человек из числа жильцов этих квартир погибли или пропали без вести и предположительно погибли, тогда как большинство убитых, как сообщается, находились в остальных 23 квартирах между 11 и 23 этажами. [111] Некоторые люди с нижних этажей, возможно, пытались переехать в здание, и предполагается, что несколько человек могли оказаться в одной квартире. [112]
Идентификация жертв
Полиция исследовала руины башни Гренфелл и использовала «все мыслимые источники» информации «от правительственных учреждений до компаний быстрого питания» для выявления жертв. Анализ данных камер видеонаблюдения пришел к выводу, что 223 человека (из 293 присутствовавших) сбежали. [113] Расследование заняло пять месяцев, и в день пожара было выявлено только 12 погибших. [95] К следующей неделе, по оценкам полиции, погибло 80 человек. [114] Это была наиболее широко цитируемая оценка в средствах массовой информации за несколько месяцев. [115] [116] Некоторые жертвы были идентифицированы по 26 звонкам в службу 999 , сделанным из 23 квартир. [1]
19 сентября 2017 года командующий столичной полиции Стюарт Канди предположил, что число погибших может быть меньше 80, поскольку восемь человек находятся под следствием по обвинению в мошеннических финансовых требованиях в пользу несуществующих жертв. [115] [116] [117] К 1 июня 2018 года это привело к тому, что пять человек были осуждены за мошенничество. [118] [119]
Препятствиями для выявления погибших были отсутствие официального реестра лиц, находившихся в здании, [120] [121] а также количество нелегальных арендаторов, мигрантов и просителей убежища, которые предположительно проживали там. . [122] Мэр Садик Хан призвал к амнистии, чтобы люди, обладающие соответствующей информацией, могли высказаться. [123]
Первое коронерское расследование началось 23 августа 2017 г. [124] , а все остальные расследования были начаты к 23 ноября 2017 г. [125]
После пожара члены местного сообщества, в том числе группа жителей под названием Grenfell United, [126] [127] [128] заявили, что официальные данные далеко не соответствуют существующим оценкам, при этом некоторые полагают, что число погибших было «сотнями». [129] Через десять дней после пожара официально было зарегистрировано только 18 смертей по сравнению с оценкой в 80 и возможным числом 72. [130] [131]
Психологическое здоровье и человеческий фактор
Помимо физических травм, пожар стал травмирующим событием, которое оказало психологическое воздействие на жителей, работников служб экстренной помощи и общественность в целом.
26 июля 2017 года на четвертом публичном собрании группы реагирования Гренфелла местный волонтер сообщил, что с момента пожара в северном Кенсингтоне было совершено не менее 20 попыток самоубийства, одна из которых была завершена. [132] [133] [134] Психическое здоровье многих выживших было подорвано. [135]
Комиссар LFB Дэни Коттон защищал героизм работников служб экстренной помощи, которые сами пострадали от травм. [82] Был предоставлен дежурный консультант. Сообщается, что около 80 пожарных и сотрудников полиции метрополитена пострадали от пережитого. [136] Коттон рассказала LBC Radio, что она тоже проходит консультацию. [137] [138]
Были наняты еще четыре штатных консультанта (вместо предыдущего сокращения штата) и привлечено 60 консультантов-добровольцев. Все пожарные, посещавшие Гренфелл, прошли психологическую проверку здоровья. BBC сообщила, что LFB использовал свой резервный бюджет, чтобы вернуть штат консультантов на уровень 2008 года. [139]
В июле 2017 года Национальная служба здравоохранения Англии направила открытое письмо врачам общей практики, давая советы о симптомах психических заболеваний, таких как посттравматическое стрессовое расстройство (ПТСР), которые могут испытывать те, кто пострадал от этого пожара (или недавнего терроризма). [140] По оценкам, 67% людей, оказавшихся в огне, потерявших родственников или спасенных или эвакуированных из башни, нуждаются в лечении посттравматического стрессового расстройства. Кроме того, от 26% до 48% людей, живущих поблизости, которые не были эвакуированы, но стали свидетелями пожара, страдают посттравматическим стрессовым расстройством. Неясно, насколько это указывало на реакцию на пожар и насколько были выявлены ранее существовавшие психические заболевания. [141]
Столичная полицейская служба направила на тушение пожара 250 детективов, что создало дополнительную рабочую нагрузку и личный стресс для подразделения, которое также расследовало недавние террористические инциденты, включая нападения на Лондонский мост и Финсбери-парк . [142]
Психологи работали в Кенсингтонской академии Олдриджа , чтобы поддержать студентов, возвращающихся на исходное место. Были приняты меры для защиты благополучия учащихся, такие как экранирование окон классов, выходящих на башню. [109]
Долгосрочное физическое здоровье
21 сентября 2018 года коронер Фиона Уилкокс выразила обеспокоенность по поводу долгосрочного физического здоровья жертв и работников служб экстренной помощи, подвергшихся воздействию дыма и пыли, вдыхаемых во время пожара и последующей уборки. Пострадавшие могут подвергаться повышенному риску таких заболеваний, как рак, асбестоз , ХОБЛ и астма . Известно, что башня содержала асбест и другие токсины. В своем письме исполнительному директору Национальной службы здравоохранения Саймону Стивенсу Уилкокс отмечает, что пожарные, участвовавшие в терактах 11 сентября, пострадали от серьезных проблем со здоровьем из-за отравления дымом. Она попросила создать программу проверки физического здоровья, чтобы помочь предотвратить будущие смерти. [143] [144]
Общественное здравоохранение Англии отслеживает качество воздуха вокруг заброшенной башни. В отчете за март 2019 года они заявили, что «риск для здоровья населения от загрязнения воздуха остается низким». [145] Хотя сам пожар привел к выбросу многих токсичных химикатов, они быстро разлетелись по ветру. [146] Полной оценки риска, связанного с загрязнением почвы, не проводилось. [145] Также в марте 2019 года независимое исследование под руководством профессора Анны Стек сообщило в журнале ChemSphere , что исследование выявило «значительное загрязнение окружающей среды» в почве и зданиях вокруг местности, включая значительные концентрации бензола , бензо (а) пирен , фосфор и полициклические ароматические углеводороды . [146] [145] Химические вещества в почве вряд ли просачиваются в воздух, но могут быть обнаружены, если почва нарушена. [145] Стек заявила, что ее выводы показали «необходимость дальнейшего углубленного независимого анализа для количественной оценки любых рисков для жителей». [145]
Расходы
Башня Гренфелл была застрахована компанией Protector Forsikring ASA на 20 миллионов фунтов стерлингов, но прямые затраты от пожара на два порядка выше. В 2023 году The Guardian оценила общую стоимость почти в 1,2 миллиарда фунтов стерлингов, большую часть которой взяло на себя государство. [147] Эта оценка включает в себя: [147]
291 миллион фунтов стерлингов выделен британским правительством на расходы, связанные с этим местом и его преобразованием в мемориал.
231 миллион фунтов стерлингов на общественное расследование и полицейское расследование, которые на момент составления оценки все еще продолжаются.
150 миллионов фунтов стерлингов получены в качестве компенсации в рамках гражданского судебного разбирательства выжившими и членами семьи умершего.
47 миллионов фунтов стерлингов выделены производителем облицовки Arconic на урегулирование гражданских исков, а также 35 миллионов фунтов стерлингов выплачены юристам и консультантам Arconic.
27 миллионов фунтов стерлингов выделено на гражданские иски главного строительного подрядчика компании Rydon .
14,5 миллионов фунтов стерлингов потратила лондонская пожарная команда на судебные издержки
Это означает, что прямые затраты на пожар примерно в 4000 раз превышают 293 368 фунтов стерлингов, сэкономленные строителями башни за счет использования горючей облицовки вместо негорючей. [147]
Последствия
Обугленные остатки башни после пожара
Всего в башне и прилегающей территории был разрушен 151 дом. [148] Люди из окружающих зданий были эвакуированы из-за опасений, что башня может обрушиться. [60]
Огонь также серьезно затронул три невысоких « пальцевых блока », примыкающих к башне Гренфелл. Из-за пожара их жителей эвакуировали. Кварталы Barandon Walk, Testerton Walk и Hurstway Walk также лишились доступа к горячей воде, поскольку в них был общий котел под башней Гренфелл, уничтоженный пожаром. [149]
Прямые причины
Холодильник
Первоначально сообщалось, что возгорание началось из-за неисправного холодильника . [150] 23 июня полиция подтвердила, что первоначально причиной возгорания стал неисправный холодильник, и назвала модель холодильником с морозильной камерой FF175BP, произведенную под брендом Hotpoint компанией Indesit . [151] Владельцам типов FF175BP и FF175BG было предложено зарегистрировать свое устройство у производителя, чтобы получать любые обновления. С марта 2006 года по июль 2009 года было выпущено шестьдесят четыре тысячи таких моделей, после чего производство модели было прекращено. Неизвестно, сколько из них еще используется. [152]
Департамент бизнеса, энергетики и промышленной стратегии (BEIS) заказал исследование безопасности холодильника Hotpoint FF175B. Независимые эксперты исследовали остатки техники, изъятой из Гренфелла, и образцы однотипных моделей. Они пришли к выводу, что конструкция соответствует всем законодательным требованиям безопасности и необходимости отзывать модель нет. Потребительская группа «Ассоциация потребителей» пожаловалась, что требования законодательства были неадекватными. [153] [154]
Арендаторы неоднократно жаловались на скачки напряжения, из-за которых бытовая техника дымила, и такой скачок мог привести к возгоранию холодильника с морозильной камерой. Местные власти знали о жалобах и выплатили арендаторам компенсацию за поврежденную технику. Тем не менее, всплески продолжались. Джудит Блейкман, местный советник по труду, сказала, что скачки напряжения затронули многие бытовые приборы, включая холодильники. Блейкман утверждает, что причина всплесков так и не была выяснена. [155]
27 ноября 2018 года доказательства, предоставленные в ходе расследования башни Гренфелл инженером-исследователем Дж. Дунканом Гловером, показали, что в квартире 16 проводка реле компрессора холодильника и морозильной камеры не была плотно подогнана. По его мнению, это, вероятно, создавало дополнительное электрическое сопротивление, приводящее к перегреву и воспламенению внешней пластиковой изоляции провода при температуре 90 °C (200 °F). Гловер описал состояние блока предохранителей после короткого замыкания на компрессор. Во время допроса он сравнил стандарты безопасности США и Великобритании, отметив, что американские правила требуют, чтобы у холодильника была стальная задняя стенка, чтобы помочь сдержать пожар, тогда как в Великобритании холодильникам разрешено иметь только пластиковую основу. [156]
Наружная обшивка и изоляция
Анатомия облицовки башни Гренфелл. [157] Конструкция состоит из облицовки толщиной 3 мм (0,12 дюйма) (Reynobond PE), вентилируемой полости толщиной 50 мм (2,0 дюйма), изоляции толщиной 150 мм (5,9 дюйма) (Celotex RS5000) и существующего бетона толщиной 250 мм (9,8 дюйма). [158]
Считается, что недавно отремонтированный фасад башни был построен следующим образом: [159]
внешняя обшивка: алюминиевые сэндвич-панели с полиэтиленовым сердечником (3 мм (0,12 дюйма) каждая)
стандартный вентиляционный зазор (50 мм (2,0 дюйма)) между облицовкой и изоляцией за ней
изоляция из плит пенопласта PIR ( полиизоцианурата ) (150 мм (5,9 дюйма)) смонтированная на существующем фасаде
существующий сборный железобетонный фасад
новые стеклопакеты неизвестного типа и материала, установленные в той же вертикальной плоскости, что и изоляционные плиты из пенополиуретана PIR [160]
По данным полиции, как алюминиево-полиэтиленовая облицовка, так и изоляционные плиты PIR не прошли испытания на пожаробезопасность, проведенные после пожара. [161]
Ранее в 2014 году эксперты по безопасности предупредили, что запланированная изоляция пригодна только для использования с негорючей облицовкой. The Guardian ознакомилась с сертификатом организации строительных инспекторов Local Authority Building Control (LABC), в котором говорилось, что выбранная для ремонта изоляция должна использоваться только в высотных зданиях с фиброцементными панелями, которые не горят. Горючие панели из полиэтилена были установлены поверх изоляции Celotex RS5000, изготовленной из полиизоцианурата , который горит при нагревании, выделяя токсичные пары цианида . Несмотря на вышесказанное, Королевский округ Кенсингтон и Челси сертифицировал работы по строительству башни Гренфелл как предположительно соответствующие «соответствующим положениям». Строительные инспекторы Совета посетили объект 16 раз с августа 2014 года по июль 2016 года . На Гренфелле также использовалась фенольная изоляция Kooltherm. По словам производителя, Kooltherm никогда не тестировался с алюминиевыми панелями с полиэтиленовым сердечником. Производитель Kingspan «был бы очень удивлён, если бы такая система... когда-нибудь прошла соответствующие крупномасштабные испытания по британскому стандарту 8414». Сертификат LABC компании Kooltherm гласит, что фенольные продукты «не соответствуют ограниченным требованиям по горючести» строительных норм. [162]
Горючие материалы, использованные при строительстве башни Гренфелл, были значительно дешевле, чем негорючие альтернативы. Судя по всему, реконструкция Гренфелла испытывала сильное ценовое давление. В июне 2017 года было заявлено, что команда проекта выбрала более дешевую облицовку, что сэкономило 293 368 фунтов стерлингов, после того как Организация по управлению арендаторами Кенсингтона и Челси упомянула в электронном письме о необходимости «хороших затрат для капитана Фейлдинг-Меллена [бывшего заместителя руководителя совета]». [162] [163]
Сообщается, что 15 мая 2015 года офицер строительного контроля из Королевского района Кенсингтон и Челси прошел облицовку башни Гренфелл, хотя по всей стране было предупреждение о том, что используемую горючую изоляцию следует использовать только с облицовкой, которая не горит. [164]
Облицовка алюминием-полиэтиленом
Структура сэндвич-панели ACM. В случае Reynobond PE толщина алюминиевых листов составляет 0,5 мм (0,020 дюйма), а общая толщина панели составляет 3 мм (0,12 дюйма), 4 мм (0,16 дюйма), 6 мм (0,24 дюйма). [165] [166]
Эксперты по пожарной безопасности заявили, что возможной причиной быстрого распространения огня стала новая внешняя облицовка здания . [167] Эксперты заявили, что зазор между облицовкой и изоляцией действует как дымоход , распространяя огонь. [160] Было видно, как облицовка горит и плавится, что вызывает дополнительные предположения о том, что она не была сделана из огнестойкого материала. Один житель рассказал: «Вся одна сторона здания горела. Облицовка взорвалась, как спичка». [168]
Отчеты показывают, что подрядчику заплатили 2,6 миллиона фунтов стерлингов за установку «дождевого экрана ACM» во время недавнего ремонта башни Гренфелл. [34] ACM означает «алюминиевый композитный материал», также известный как сэндвич-панель , горючесть которого зависит от выбора материала изоляционного заполнителя. [169]
Одним из используемых продуктов был Reynobond от Arconic , который доступен с различными типами основного материала - полиэтиленом, который, как сообщается, используется в Grenfell Tower (Reynobond PE), или более огнестойким материалом (Reynobond FR). [32] [174] Сообщается, что облицовка Reynobond стоит 24 фунта стерлингов за квадратный метр (20 фунтов стерлингов за квадратный ярд) для огнезащитной версии и 22 фунта стерлингов (18 фунтов стерлингов) для горючей версии. [174]
Согласно веб-сайту и брошюре Arconic для рынка материковой Европы на момент пожара, использованная облицовка PE Reynobond подходила только для зданий высотой 10 метров (30 футов) или менее; огнезащитный материал Reynobond FR подходил для зданий высотой до 30 метров (100 футов); а выше последней высоты, например верхних частей башни Гренфелл, предполагалось использовать негорючий вариант А2 («Как только здание окажется выше пожарных лестниц, его необходимо задумать из негорючего материала "). [175] [176] [177] После пожара компания Arconic прекратила продажи Reynobond PE по всему миру для изготовления высотных зданий. [178]
Подобная облицовка, содержащая легковоспламеняющийся изоляционный материал, как полагают, была установлена на тысячах других высотных зданий в таких странах, как Великобритания, Франция, ОАЭ и Австралия. [171] [179] Рекомендации, опубликованные Центром оконных и облицовочных технологий, заключаются в том, что при использовании таких материалов в зданиях высотой более 18 м огнестойкость всей облицовочной системы должна быть подтверждена испытаниями. [180] : 5
В сентябре 2014 года в органы власти было подано уведомление о строительных нормах и правилах проведения работ по замене облицовки со статусом «Завершено — не утверждено». [181] Использование приложения строительного контроля «Строительное извещение» позволяет исключить необходимость предварительного представления детальных планов и предложений инспектору строительного контроля, где выполненные работы будут утверждаться инспектором в ходе их строительства. . Инспектор по строительству Джефф Уилкинсон заметил, что этот тип применения «совершенно не подходит для больших сложных зданий и его следует использовать только в небольших, простых жилых зданиях». [182]
18 июня министр финансов Филип Хаммонд заявил, что облицовка башни Гренфелл запрещена в Соединенном Королевстве. [183] Во время возведения облицовки башню Гренфелл Тауэр проверяли 16 раз, но ни одна из этих проверок не выявила использования материалов, фактически запрещенных в высотных зданиях. Джудит Блейкман, местный советник по труду, усомнилась в компетентности инспекторов. Блейкман, представляющий жителей Гренфелла, сказал: «Это поднимает вопрос о том, были ли сотрудники строительных норм достаточно компетентны и знали ли они, на что смотрят. Возникает также вопрос о том, что им на самом деле показывали. Было ли от них что-то скрыто? ?" [184]
Департамент по делам сообществ и местного самоуправления заявил, что облицовка полиэтиленовой сердцевиной «будет не соответствовать действующим строительным нормам. Этот материал не следует использовать в качестве облицовки зданий высотой более 18 метров (59 футов)». [185] 31 июля 2017 года Департамент опубликовал результаты испытаний на пожарную безопасность облицовочных панелей, используемых в башне Гренфелл, которые были проведены Исследовательским институтом строительства и присвоили полиэтиленовому наполнителю третью категорию, обозначающую полное отсутствие пламени. замедлительные свойства. [186]
Эксперты по пожарной безопасности заявили, что испытаний, которые правительство проводит только на облицовке, недостаточно, поскольку необходимо проверять весь блок облицовки и изоляции, включая противопожарные ограничители. Эксперты по пожарной безопасности далее утверждают, что испытаниям не хватает прозрачности, поскольку правительство не уточнило, какие именно испытания проводятся. [187]
По данным американской компании Arconic, полиэтиленовая версия материала запрещена в США для использования в зданиях высотой более 40 футов (12 м) из-за риска распространения огня и дыма. [188] NPR впоследствии заявило, что почти все юрисдикции США (кроме трех штатов и округа Колумбия ) приняли требования Международного строительного кодекса (IBC), согласно которым конструкции наружных стен (облицовка, изоляция и стены) в высотных зданиях с горючими компонентами, должны пройти строгие испытания на моделировании реальных условий, опубликованные Национальной ассоциацией противопожарной защиты под названием NFPA 285. [189] [190] [191]
Для проведения испытаний вся запланированная сборка собирается на стандартном испытательном стенде высотой в два этажа с оконным проемом посередине и непрерывно поджигается газовыми горелками под двумя разными углами в течение 30 минут. [192] Чтобы пройти проверку, сборка должна удовлетворять многочисленным критериям эффективности, включая требование о том, что пламя не может распространяться более чем на 10 футов (3,0 м) по вертикали от верхней части оконного проема или на 5 футов (1,5 м) по горизонтали. [190] [192]
Одно испытание NFPA 285 может стоить более 30 000 долларов США и сертифицирует только конкретную сборку (т. е. определенную комбинацию деталей от определенных производителей в том виде, в котором они производятся в настоящее время), а это означает, что любое изменение любой детали, используемой по какой-либо причине, требует нового тест. [189] [193] По состоянию на середину 2017 года облицовка ACM с полиэтиленовым сердечником не смогла пройти испытание NFPA 285 и, таким образом, была фактически запрещена в высотных зданиях в США на протяжении десятилетий. [190] [194] Великобритания не требует использования такого реалистичного моделирования [190] [194] и позволяет обходить свои собственные аналогичные полномасштабные испытания до тех пор, пока «компоненты стеновой сборки при индивидуальном испытании выдерживают небольшие испытания». -масштабные испытания на горючесть». [195]
Полиизоциануратная изоляция
Верхние этажи башни Гренфелл после пожара: видна сгоревшая изоляция, а под ней видны части первоначальной конструкции. Обшивка расплавилась.
При ремонте также использовался изоляционный пенопласт Celotex RS5000, установленный за облицовкой. [196] Полиция заявила, что эта изоляция оказалась «более легковоспламеняющейся, чем облицовка». [197]
Согласно его техническим характеристикам, продукт из полиизоцианурата (PIR), обугленные куски которого после пожара разбросаны по территории вокруг башни Гренфелл, «будет гореть, если подвергнуться воздействию огня достаточной температуры и интенсивности». [32] [198] Изоляционные пены PIR «при воспламенении быстро горят и выделяют сильное тепло, густой дым и газы, которые являются раздражающими, легковоспламеняющимися и/или токсичными», в том числе угарный газ и цианистый водород. [199] Огнетоксичность пенополиизоциануратов уже давно хорошо изучена. [200]
По крайней мере, трое выживших прошли лечение от отравления цианидом. [201] Одновременное воздействие угарного газа и цианистого водорода более смертоносно , чем воздействие этих газов по отдельности. [202]
Руководство Celotex's Rainscreen Compliance Guide при указании Celotex RS5000 в зданиях высотой более 18 метров (59 футов) [203] устанавливает условия, при которых продукт был протестирован и для которых он был сертифицирован как отвечающий требуемым стандартам пожарной безопасности. К ним относятся использование (негорючих) панелей из фиброцемента толщиной 12 мм (0,47 дюйма) , вентилируемых горизонтальных противопожарных разрывов на каждом крае плиты перекрытия и вертикальных невентилируемых противопожарных разрывов. В нем говорится, что любые изменения в протестированной конфигурации «должны быть рассмотрены проектировщиком здания».
Барьеры полостей
Утверждалось, что полостные преграды, предназначенные для предотвращения распространения огня в зазоре между фасадом и зданием (эффект дымохода), имели недостаточные размеры, а в ряде случаев были установлены неправильно, что способствовало распространению огня. [204]
Окна
Утверждалось, что окна и их обрамление, установленные в рамках ремонта, были менее огнестойкими, чем те, которые они заменили, из-за использованных материалов, а также что окна были недостаточного размера, что требовало обрамления большего размера. Это облегчит распространение огня между внутренней и внешней частью здания. [204]
Критика реагирования на пожар
Критика реагирования на пожар в первую очередь заключалась в осуждении проблем с практикой реагирования на чрезвычайные ситуации и практикой регулирования пожарной безопасности в Великобритании в то время. Более широкая политическая критика была также направлена в адрес британского общества, включая осуждение реакции правительственных органов и британских политиков, социальных разногласий, проблем дерегулирования и плохой прозрачности в целом.
Экспертиза пожарной и структурной безопасности
Великобритания
Hanover House , жилой многоэтажный дом в Шеффилде , с частично удаленной облицовкой после провала испытаний на пожаробезопасность после пожара в Гренфелле.
Через несколько дней после пожара местные власти Великобритании провели проверку пожарной безопасности в своих жилых многоэтажках. Строительные нормы также подверглись пересмотру в связи с пожаром из-за опасений по поводу правил и их соблюдения. [205] [206]
30 августа 2017 года Департамент по делам сообществ и местного самоуправления опубликовал техническое задание на проведение независимой экспертизы строительных норм и правил пожарной безопасности. Эту независимую проверку провела дама Джудит Хэкитт , старший инженер и государственный служащий с опытом работы на посту председателя управления по охране труда и технике безопасности . Обзор был доложен как главе DCLG Джеймсу Брокенширу ( Саджид Джавид на момент заказа отчета), так и министру внутренних дел Саджиду Джавиду ( Эмбер Радд на момент заказа отчета). Две основные цели обзора заключаются, во-первых, в разработке улучшенных строительных норм и правил на будущее с упором на жилые высотные блоки, а во-вторых, в обеспечении уверенности жителей в том, что их дома безопасны. [207] [208]
Департамент по делам сообществ и местного самоуправления (DCLG) заказал испытания того, как различные системы облицовки ведут себя при пожаре. Было протестировано семь комбинаций, шесть признаны опасными. В августе 2017 года сообщалось, что этими методами облицовано 228 зданий в Соединенном Королевстве. В Великобритании нет зданий, использующих одну комбинацию, которая считается безопасной, но ее можно использовать для перепланировки всех зданий, в которых в настоящее время используются другие комбинации. Эти результаты будут использованы для пересмотра Строительных норм и правил . [209]
18 декабря 2017 года Хакитт опубликовала свой первоначальный отчет. Она охарактеризовала всю систему регулирования строительства как «не соответствующую своему назначению» и дала временные рекомендации по значительным изменениям. [205] Итоговый отчет был опубликован 17 мая 2018 г., в нем изложен ряд основных недостатков и рекомендаций. [210] [211] В докладе не рекомендовался запрет на использование горючей облицовки высотных зданий, и Хакитт заявила, что поддержит правительство, если оно попытается законодательно закрепить запрет. [212] [213] Рекомендации будут пересмотрены после завершения общественного расследования. Правительство проводит консультации по поводу возможного запрета на горючие материалы. Неясно, относится ли это только к облицовке или к изоляции. [214]
В октябре 2018 года правительство объявило о планах запретить легковоспламеняющуюся облицовку новых зданий высотой более 18 метров, а также зданий определенных типов, таких как школы, дома престарелых и студенческие общежития. Союз пожарных бригад заявил, что это следует полностью запретить и что запрет должен также распространяться на существующие здания. [215]
К ноябрю 2019 года правительство выявило в Англии 446 жилых и государственных зданий высотой более 18 метров с облицовкой ACM, подобной той, которая использовалась в башне Гренфелл, которые вряд ли соответствовали строительным нормам, и пообещало выделить 600 миллионов фунтов стерлингов на оплату восстановительных работ. Однако по мере продолжения расследования катастрофы в Гренфелле, а также пожара в Баркинг-Риверсайд в июне 2019 года и пожара в Болтон-Кьюбе в ноябре 2019 года стало ясно, что в гораздо большем количестве зданий в Великобритании либо использовались материалы, которые не соответствовали стандартам безопасности, либо были в противном случае построено не в соответствии со строительными нормами. [216] К июню 2020 года только в Англии было выявлено около 2000 зданий повышенного риска высотой более 18 метров; еще 9600 высотных зданий, предположительно, имеют горючую облицовку; и 100 000 на высоте от 11 до 18 метров, статус которых пока неизвестен. [217] В 2019 году произошел обвал доверия к безопасности многоквартирных домов среди ипотечных кредиторов и страховщиков, что привело к замораживанию значительной части рынка жилья Великобритании. [216] К февралю 2021 года правительство пообещало выделить более 5 миллиардов фунтов стерлингов на устранение проблем с пожарной безопасностью — цифра, которая по-прежнему далеко не соответствует необходимым затратам, многие из которых несли владельцы квартир, купивших их в убежденность в том, что они были построены на законных основаниях. [218]
22 июня 2020 года еще один лондонский многоэтажный дом «Ферриер-Пойнт» [219] в Каннинг-Тауне , Ньюхэм , был эвакуирован после плоского пожара, произошедшего на четвертом этаже башни около 18:20. [220] В тушении пожара приняли участие около 60 пожарных, к 20:15 с ним удалось справиться. [221] Башня имела такую же алюминиевую композитную облицовку, что и в Гренфелле, которую сняли всего за год до пожара. Было отмечено, что жители заявили, что своевременное снятие облицовки предотвратило еще одну трагедию масштаба Гренфелла. [222]
Международный
В Австралии власти решили снять аналогичную облицовку со всех многоквартирных домов. Было заявлено, что каждая многоэтажка, построенная в Мельбурне за предыдущие 20 лет, имела облицовку. [223] [224] На Мальте Палата инженеров и Палата архитекторов призвали мальтийское правительство обновить строительные нормы в отношении пожарной безопасности. [225] 27 июня 2017 года 11-этажная башня в Вуппертале , Северный Рейн-Вестфалия , Германия, была эвакуирована после того, как было обнаружено, что облицовка аналогична той, что установлена на башне Гренфелл. [226]
Через месяц после пожара в башне Гренфелл внешняя обшивка недавно построенного отеля Hilton на 433 номера в аэропорту Схипхол в Нидерландах была частично снята из соображений пожарной безопасности. [227] [228] Якобы из-за финансовых проблем у поставщика использованный материал не соответствовал утвержденным стандартам. Дополнительно к замене была установлена внешняя видеосистема специально для обнаружения пожаров. Также было обнаружено, что здание университета в Роттердаме имеет такую же облицовку и впоследствии было закрыто и отремонтировано. [229] «Десятки» других зданий в Нидерландах предположительно имеют такие же дефекты. [230]
Через несколько дней после пожара правительство Гибралтара распорядилось проверить облицовку всех многоквартирных домов на британской территории . К счастью, выяснилось, что использованная облицовка была негорючей и, следовательно, не того типа, что в Гренфелле.
В ответ на пожар в Гренфелл-Тауэр и аналогичные пожары в высотных зданиях на Ближнем Востоке, связанные с наружной облицовкой, Объединенные Арабские Эмираты в 2018 году обновили свой Кодекс пожарной безопасности и безопасности жизнедеятельности, включив в него обязательное использование теста пожарной безопасности NFPA 285. [231]
Расследования
Баннер кампании местной общественной группы Justice4Grenfell
Местный район пообещал провести полное расследование пожара. [232] Премьер-министр Тереза Мэй распорядилась провести полное публичное расследование, заявив, что люди «заслуживают ответов» на вопрос, почему пожар смог распространиться так быстро. [233]
В июле 2017 года правительство предложило амнистию тем, кто незаконно сдавал в субаренду [234] и годовую иммиграционную амнистию тем, кто предоставил информацию, но не предложило полной гарантии от депортации. [235] 31 августа 2017 г. министр иммиграции Брэндон Льюис объявил, что срок регистрации для участия в однолетней иммиграционной амнистии для перемещенных нелегальных жителей Гренфелл-Тауэр будет продлен на три месяца до 30 ноября 2017 г. Сэр Мартин Мур-Бик (который возглавляет общественное расследование) написал премьер-министру с просьбой рассмотреть долгосрочное будущее этих жителей за пределами их ценности в качестве свидетелей для расследования. Эти взгляды были поддержаны группами кампании BMELawyers4Grenfell и Justice4Grenfell. [236]
16 сентября 2019 года сообщалось, что лондонская пожарная бригада как организация была допрошена столичной полицией с учетом предостережений в отношении Закона 1974 года о здоровье и безопасности на работе и т. д . [237] В заявлении для прессы комиссар LFB Дэни Коттон сообщил, что бригада стала объектом полицейского расследования сразу после пожара; сотни офицеров добровольно дали допросы в полиции; и LFB продолжит оказывать помощь следователям. [238]
Лейлани Фарха утверждала, что недостатки Grenfell Tower были нарушением прав человека жителей , поскольку они не были в достаточной степени вовлечены в разработку здания, особенно в вопросы безопасности, до пожара и недостаточно участвуют в расследованиях после пожара. . [239]
Преступник
15 июня 2017 года начальник столичной полиции Стюарт Канди объявил, что возбуждено уголовное расследование, чтобы установить, есть ли основания для предъявления обвинений. [240] 27 июля 2017 г. полиция направила жителям публичное уведомление, в котором говорилось, что у них есть «разумные основания» подозревать, что как Королевский район Кенсингтон и Челси, так и Организация по управлению арендаторами Кенсингтона и Челси «могли совершить» корпоративное непредумышленное убийство . Высокопоставленные представители обеих организаций, скорее всего, будут подвергаться допросам в полиции с осторожностью. С Grenfell Tower связаны более шестидесяти компаний и организаций, и по состоянию на июль 2017 года полиция держала открытыми все варианты предъявления ряда возможных обвинений. [241] [242] К ним относятся непредумышленное убийство, корпоративное непредумышленное убийство, неправомерное поведение на государственной службе и нарушения пожарной безопасности. [243]
В интервью газете London Evening Standard 7 августа 2017 года директор государственной прокуратуры Элисон Сондерс заявила, что расследование находится на ранней стадии и ничего не исключено. Г-жа Сондерс сказала, что важнее собрать веские дела, чем спешить в суд, и что DPP еще не увидела доказательств. Будут рассмотрены законодательство по охране труда и технике безопасности, а также другие уголовные законы. Если это будет доказано, преступление, связанное с непредумышленным убийством по грубой неосторожности , влечет за собой максимальное наказание в виде пожизненного заключения с ориентировочным минимальным сроком в двенадцать лет. [244] [245] Для такого обвинения обвинение должно представить достаточные доказательства для прохождения четырехэтапного « теста Адомако », доказывающего предосудительное нарушение обязанности проявлять осторожность, которое привело или способствовало смерти жертв. [246]
7 июня 2018 года BBC News сообщила, что полиция метрополитена проводит расследование в отношении лондонской пожарной команды на предмет использования политики «оставаться на месте». Возможные уголовные правонарушения, предусмотренные Законом об охране труда и технике безопасности, находятся на рассмотрении. [247]
По состоянию на 7 июня 2019 года [update]тринадцать допросов были проведены с осторожностью, ожидается еще больше, а также было взято 7100 показаний от свидетелей, членов семей, сотрудников служб экстренной помощи и других лиц. [248] В марте 2019 г. выяснилось, что до конца 2021 г. уголовные обвинения не будут предъявлены. В столичной полиции пояснили, что перед передачей дела в Королевскую прокуратуру необходимо рассмотреть все доказательства. Второй этап общественного расследования вряд ли начнется раньше 2020 года, и ни одно дело не может быть возбуждено до публикации отчета. [249]
Мошеннические претензии
19 сентября 2017 года командующий Стюарт Канди сообщил, что восемь человек находятся под следствием по подозрению в ложных требованиях о финансовой поддержке от имени вымышленных жертв. [115] [116] К 1 июня 2018 года пять человек были осуждены за мошенничество после того, как заявили, что стали жертвами пожара, и потребовали финансовой поддержки. [119] [118]
7 июня 2018 года в Лондоне были произведены новые аресты еще девяти человек, подозреваемых в мошенничестве. [250] Четверым предъявлено обвинение днем позже. Трем людям были предъявлены обвинения в мошенничестве, а еще одному подозреваемому первоначально было предъявлено обвинение в преступлениях, связанных с наркотиками и кражей, но в конечном итоге 19 июля ему было предъявлено обвинение в мошенничестве. [251] [252] Остальные пятеро были отпущены под следствие.
К марту 2020 года двадцати одному человеку были предъявлены обвинения в мошенничестве, связанном с пожаром, и все они были признаны виновными после двадцати расследований, проведенных столичной полицией, и одного расследования, проведенного Департаментом полиции лондонского Сити по борьбе с мошенничеством в сфере страхования . Они были приговорены к тюремному заключению на общую сумму почти 90 лет после того, как обманным путем потребовали около 1 миллиона фунтов стерлингов в виде предоплаченных кредитных карт, расходов на проживание в гостинице и других средств, предназначенных для жертв пожара.
Все осужденные за мошенничество заявили, что жили в многоквартирном доме и что их дома были разрушены, а многие заявили, что члены их семей были убиты. Они тратили свои деньги на роскошный отпуск, дорогие автомобили и азартные игры, а некоторые даже просили больше денег после жалоб на еду и Wi-Fi в отелях, в которых они проживали. Также выяснилось, что трое из осужденных были нелегальными иммигрантами, проживающими в в Великобритании, и один мужчина был пойман с большим количеством запрещенных наркотиков в своем гостиничном номере. Также установлено, что еще один мужчина совершил кражу со взломом. Было обнаружено, что женщина, которая выдавала себя за жертву Гренфелла, подала страховщикам более пятидесяти ложных претензий, а также заявила, что присутствовала при взрыве на Манчестер-Арене и нападении на Лондонском мосту всего несколькими неделями ранее. [253] [254] [255] [256] [257] [ 258] [259] [260] [261] [262] [ чрезмерное цитирование ]
Судебно-медицинский поиск и восстановление
Вид на подъемно-подъемную систему, установленную на восточной стороне башни для удаления мусора с башни.
Детальное расследование причин и возможных уголовных обвинений в непредумышленном убийстве или нарушении правил продолжается. Использовались поисковые собаки , досмотр по кончикам пальцев, сопоставление ДНК , снятие отпечатков пальцев, судебная стоматология и судебные антропологи. Для облегчения доступа в здание был установлен внешний лифт. [1]
Масштаб поисково-восстановительной операции был непростым. Человеческие останки были смешаны с примерно 15,5 тоннами (17,1 тонны) мусора на каждом этаже. [263] Было уделено время и внимание тому, чтобы соблюдать судебные стандарты и избежать ошибочной идентификации, которая могла бы причинить дополнительные страдания выжившим родственникам. Полиция ожидала, что идентификация жертв стихийного бедствия продолжится до 2018 года. [1] [ требуется обновленная информация ]
Пожарная бригада
После репортажа Newsnight от 7 июля 2017 года LFB заявило, что проблемы, возникшие при реагировании на пожар, также станут частью полицейского расследования. [66] Комиссар LFB Дэни Коттон заявила в интервью Channel 4 News 11 июля 2017 года, что ожидает разумной критики реакции LFB в ходе расследования и общественного расследования. [82] После критики со стороны семей выживших и жертв, Коттон ушла на пенсию досрочно в конце декабря 2019 года. [264] С 1 января 2020 года ее заменил заместитель комиссара Эндрю Роу. [265]
BBC Radio 4 сообщило 16 августа 2017 года, что пожарная бригада получила рекомендации от KCTMO во время ремонта, и пожарным были показаны «меры пожарной безопасности». Лидер оппозиции Совета Роберт Аткинсон, инженер-строитель Пол Фолос и инспектор строительства Джефф Уилкинсон выразили шок тем, что произошел пожар, после предварительной консультации с LFB. [266]
Лондонская пожарная служба заявила, что не давала разрешения на проведение работ, заявив, что ее юридические полномочия ограничены. В нем говорится, что пожарные регулярно посещают здания, чтобы ознакомиться с планировкой и оборудованием, но это не то же самое, что детальный осмотр. [267]
Общественное расследование
Через день после начала пожара премьер-министр Тереза Мэй объявила о начале общественного расследования причин пожара . Две недели спустя его возглавил сэр Мартин Мур-Бик . Он пообещал, что расследование будет «открытым, прозрачным и справедливым». Расследование будет проходить параллельно с уголовным расследованием.
15 августа 2017 года Тереза Мэй объявила техническое задание, полностью приняв предложения Мур-Бика. В ходе расследования планируется изучить причину и распространение пожара, адекватность и соблюдение строительных норм и мер противопожарной защиты, действия совета и KCTMO до пожара, а также реакцию лондонской пожарной команды, совета и национального правительства. . [268] Политики Лейбористской партии и некоторые выжившие призвали к тому, чтобы расследование включало более широкое изучение национальной политики в области социального жилья , которая не была включена в круг ведения. [269] [270] [271] Общественные слушания по делу начались 14 сентября 2017 г. [272]
Первый отчет (этап 1) расследования был официально опубликован 30 октября 2019 года, но просочился и был предан огласке во время пресс-эмбарго. [273] Первоначально запланированный на весну 2019 года срок был перенесен на октябрь. Мур-Бик сказал выжившим, что время его разочаровало. [274]
В отчете Мур-Бика подтверждается, что внешняя облицовка была основной причиной выхода огня из-под контроля и что она не соответствует строительным нормам. Он похвалил «мужество и преданность долгу» пожарных, но заявил, что LFB страдает от «серьезных системных недостатков» и что командиры инцидентов не были обучены справляться с ошибками разделения такого масштаба. Выжившие приветствовали этот отчет. [58] 6 декабря Дэни Коттон объявила, что уйдет на пенсию раньше, чем планировалось. [275]
Расследование возобновилось на этапе 2 28 января 2020 года.
Отчет Комиссии по равенству и правам человека
В отчете «Следующий Гренфелл» (март 2019 г.) отмечается, что дети, ставшие свидетелями пожара или потерявшие друга или часть своей семьи, не знают, где и как получить помощь, поскольку эти услуги недоступны. [276]
В отчете EHRC выражается особая обеспокоенность по поводу размещения людей с ограниченными возможностями, в том числе пользователей инвалидных колясок, на верхних этажах многоквартирных домов без какого-либо учета того, как они могут спастись в случае пожара или другой чрезвычайной ситуации. В отчете говорится, что люди с ограниченными возможностями столкнулись с дискриминационным обращением, равнозначным нарушениям права на жизнь, права на безопасное и достаточное жилье; и право на свободу от жестокого, бесчеловечного и унижающего достоинство обращения , отметив далее, что унижающее достоинство обращение продолжалось и после пожара, когда инвалиды были размещены в недоступных помещениях. [277]
Гражданский иск
11 июня 2019 года выжившие и семьи жертв пожара подали гражданский иск в Суд по общим делам Первого судебного округа Пенсильвании в Филадельфии против компаний Arconic и Celotex (штаб-квартиры обеих компаний находятся в Пенсильвании ), требуя возмещения ущерба. неуказанная сумма денежного возмещения ущерба по различным претензиям по ответственности за качество продукции . [278] [279] В 420-страничной жалобе утверждалось, что облицовка и изоляция были дефектными, поскольку не имели огнезащитных свойств и, следовательно, были горючими. [278] [279] Whirlpool , мичиганский производитель холодильника Hotpoint, который, как полагают, стал причиной пожара, также был назван ответчиком по иску на том основании, что холодильник содержал материалы, способные загореться. [278] [279]
К августу ответчики воспользовались своим правом передать дело в соответствующий федеральный суд: Окружной суд США Восточного округа Пенсильвании . [280] В ноябре 2019 года компания Arconic отказалась предоставить документы (которые уже находились в распоряжении ее американских юристов из DLA Piper ) на том основании, что рассматриваемая облицовка была произведена французской дочерней компанией Arconic Architectural Products SAS и что Французское законодательство запрещает производство коммерческой информации в ходе иностранных судебных разбирательств без разрешения французского суда. [281] Компания Arconic привлекла французского юриста Ноэль Ленуар в качестве свидетеля-эксперта по этому вопросу, и она изучила 43 303 документа, чтобы определить, какие из них могут быть раскрыты истцам. [282] Согласно корпоративным документам США, по состоянию на ноябрь 2019 года Arconic уже потратила около 30 миллионов фунтов стерлингов на юристов и консультантов для реагирования на все уголовные и гражданские расследования, расследования и судебные разбирательства, возникшие в результате пожара. [283]
16 сентября 2020 года окружной суд вынес пространное постановление, удовлетворяющее ходатайство ответчиков об увольнении по причине forum non conveniens (это означает, что увольнение не нанесло ущерба подаче исков в английские суды ). [282] В постановлении, подписанном судьей Майклом Бэйлсоном , признавалось, что доводы сторон показали, что потенциальные компенсационные и штрафные убытки по искам истцов будут выше по законодательству Пенсильвании , чем по английскому законодательству , но постановлялось, что многие другие факторы имеют преимущество. об увольнении. [282] Приказ позволял истцам использовать доказательства, уже полученные в результате открытия США, в поддержку своих исков в английских судах, и оставлял открытой возможность того, что они смогут вернуться, если английские суды решат, что к их искам применимо законодательство Пенсильвании и один или несколько ответчиков могут нести ответственность за штрафные убытки в соответствии с законодательством штата Пенсильвания. [282] 8 июля 2022 г. Третий округ подал неопубликованное заключение, подписанное судьей Томасом Л. Амбро , которое в основном подтвердило постановление окружного суда об увольнении. [284] Однако Третий округ также прямо отменил ту часть постановления окружного суда, которая оставляла истцам возможность вернуться из английских судов. [284] 21 февраля 2023 г. Верховный суд США вынес краткое однострочное постановление, в котором в упрощенном порядке отклонил ходатайство истцов об истребовании дела , что означало, что их дело было прекращено (с точки зрения судов США). [285] [286]
Гражданское урегулирование
В апреле 2023 года группа из 22 сторон, включая облицовочную компанию Arconic, Whirlpool, RBKC, KCTMO и три ведомства центрального правительства, достигла денежного урегулирования с 900 людьми на сумму около 150 миллионов фунтов стерлингов. [287] Иски, представленные группой из четырнадцати юридических фирм, первоначально были поданы в Высокий суд Великобритании , а затем были перенесены на альтернативное разрешение споров (в частности, посредничество в суде лорда Нойбергера ). [288] [289] Также необходимо внести вклад в общественный проект восстановительного правосудия. Этот результат не влияет на возможность будущих уголовных обвинений, решение по которым должно быть принято Роспотребнадзором после публикации отчета о расследовании, ожидаемого осенью 2023 года. [290]
Снос и мемориал
Башня Гренфелл в строительных лесах и защитной пленке, май 2018 г.
Менеджер объекта Grenfell Tower Майкл Локвуд сообщил на публичном собрании 26 июля 2017 года, что здание будет покрыто защитной пленкой, поддерживаемой строительными лесами. Это сделано для защиты доказательств судебно-медицинской экспертизы, но позже позволит снести здание. С сообществом будут проведены консультации по поводу того, как следует использовать пространство после сноса. [291]
По состоянию на январь 2024 года [update]демонтаж еще не начался, спустя более пяти лет. Инженеры-строители сообщили, что башня представляет опасность. Правительство заявило, что башню следует «осторожно снести». [292] Ожидается, что планы объекта будут опубликованы Мемориальной комиссией Гренфелл-Тауэр, созданной в 2018 году. [293] Локвуд и Тельма Стобер были избраны сопредседателями в 2020 году. [294]
Подобные катастрофы
Ниже приведены аналогичные пожары, которые распространяются через конструкции наружных стен (обшивка, изоляция, стена), содержащие горючие компоненты. Большинство из них касалось высотных зданий.
Пожар в Ноусли-Хайтс в 1991 году - пожар в многоквартирном доме в Ливерпуле , который недавно был оснащен облицовкой от дождя, распространился снизу вверх через воздушный зазор 90 мм (3,5 дюйма) за облицовкой. [295] [296]
Пожар в Гарнок-Корт в 1999 г. – пожар в многоквартирном доме в Ирвине, Северный Эйршир , быстро распространился по горючей облицовке, [172] в результате чего один человек погиб и четверо получили ранения. [297] Инцидент привел к парламентскому расследованию пожароопасности внешней облицовки и изменению закона в Шотландии в 2005 году, требующему, чтобы любая облицовка препятствовала распространению огня. [298]
Пожар в доме Лаканала в 2009 г. - в многоэтажном доме в Камберуэлле, Южный Лондон, вызванный неисправным телевизором, привел к гибели шести человек и не менее двадцати раненым; Расследование «обнаружило, что огонь распространился неожиданно быстро, как в поперечном, так и в вертикальном направлении, заперев людей в их домах, при этом внешние облицовочные панели прогорели всего за четыре с половиной минуты». [300]
Пожар Ширли Тауэрс в 2010 году - двое пожарных погибли после того, как пожар в башне быстро усилился. [301]
Пожар в Шепердс-Корт, 2016 г. - в многоквартирном доме в Шепердс-Буш, Западный Лондон, на седьмом этаже загорелась неисправная сушильная машина , 19 августа 2016 года. Огонь распространился на шесть этажей снаружи здания, которое принадлежит компании Hammersmith . и Совет Фулхэма . Погибших нет, но некоторые отравились дымом. [54] [55] [56] [53]
Пожар в De Pass Gardens в 2019 году — пожар в шестиэтажном многоэтажном доме в Баркинге , Восточный Лондон, распространился на все шесть этажей. [302]
2019 Пожар The Cube — пожар в шестиэтажном студенческом общежитии в Болтоне , перешитом в 2018 году ламинатом высокого давления . Огонь «чрезвычайно быстро» распространился по трем верхним этажам здания. [303] [304]
Пожар в Тополе/Нью-Провиденс-Уорф в 2021 г. - пожар затронул три этажа многоквартирного дома в Нью-Провиденс-Уорф , Поплар , в котором также использовалась облицовочная плитка того же типа, при этом два человека были отправлены в больницу из-за отравления дымом [305]
В другом месте
Южнокорейские пожарные при пожаре в отеле Wooshin Golden Suites в 2010 году использовали вертолет в рамках своих операций по тушению облицовочного огня, который за считанные минуты поднялся с 4-го по 38-й этаж. [306] [307]
Пожар 1946 года в отеле Winecoff ( Атланта , Джорджия), унес жизни 119 из 304 жителей. Он начался с возгорания матраса, лежащего в коридоре, и распространился через окрашенные настенные покрытия из мешковины, через деревянные двери и открывающиеся деревянные фрамуги над дверями и вверх по единственной лестнице. Верхние этажи были недоступны для пожарных лестниц. Отель, который рекламировался как «абсолютно пожаробезопасный», вновь открылся через 5 лет с пожарной сигнализацией и автоматической спринклерной системой. Кодексы пожарной безопасности США стали юридически обязательными и применимы к старым зданиям. Материалы необходимо было проверить на воспламеняемость. Открывать фрамуги было запрещено. Flashover был признан средством распространения.
Пожар 1971 года в отеле Тэёнгак (Сеул, Южная Корея), в результате которого 164 человека погибли и 63 получили ранения.
Пожар 1974 года в здании Жоэлма (Сан-Паулу, Бразилия), в результате которого погибло 179–190 человек и более 300 получили ранения. [308]
Пожар 2007 года в Водном клубе ( Атлантик-Сити , Нью-Джерси, США) – пожар, произошедший, когда здание близилось к завершению, быстро распространился вверх по облицовке алюминиевых композитных панелей с полиэтиленовым заполнителем, от 3-го этажа до верха 41-го этажа. здание. [172] [295]
2010 г. Пожар в Wooshin Golden Suites ( Марин-Сити , Южная Корея) – распространение за 20 минут с 4-го этажа до верха 38-этажного здания, которое имело легковоспламеняющуюся алюминиевую композитную облицовку с полиэтиленовым сердечником, а также изоляцию из стекловаты или полистирол . [172] [306] [307] [295]
Пожар в Шанхае (Китай) 2010 г. – разрушен 28-этажный многоэтажный жилой дом, погибли не менее 58 человек; Сообщалось, что легковоспламеняющаяся полиуретановая изоляция, нанесенная снаружи здания, могла способствовать этому. [311] [312]
Пожар в башне Аль-Тайер в 2012 году ( Шарджа , Объединенные Арабские Эмираты) – было связано быстрое распространение огня, который начался с балкона первого этажа и распространился на верхнюю часть 40-этажной (34 жилых этажа, шесть парковочных этажей) башни. до алюминиевых сэндвич-панелей с термопластичным сердечником. [172] [313]
Пожар в башне Мермоз в 2012 году ( Рубе , Франция) – огонь быстро распространился по легковоспламеняющейся облицовке, в результате чего один человек погиб и шесть получили ранения. [314] [315]
2012 г. Пожар Tamweel Tower ( Дубай , Объединенные Арабские Эмираты) – пожар распространился на десятки этажей через легковоспламеняющуюся алюминиевую облицовку. [52] [316] [313]
Пожар в башне Лакросс в 2014 году ( Мельбурн , Австралия) – пожар, начавшийся на балконе восьмого этажа, всего за 11 минут поднялся на 13 этажей до крыши здания, распространяясь через тот же тип алюминиевой композитной облицовки, который использовался в башне Гренфелл. [317]
Пожар 2015 года в The Marina Torch (Дубай, Объединенные Арабские Эмираты) – огонь распространился по облицовке нескольких десятков этажей от 50-го этажа до верха здания. [52] [318] Второй пожар произошел 4 августа 2017 года и снова быстро распространился за пределы здания. [319]
Пожар в высотном здании в Рамат-Гане, 2016 г. ( Рамат-Ган , Израиль) – небольшой пожар в квартире быстро распространился на верхнюю часть 13-этажного многоквартирного дома через горючие внешние изоляционные панели. [320]
Пожар в Нео Сохо в 2016 году ( Джакарта , Индонезия) – пожар произошел, когда здание еще строилось, и быстро распространился на десятки этажей через легковоспламеняющуюся облицовку. [321] [322]
Катастрофа в здании Пласко , 2017 г. (Тегеран, Иран), 21 погибший, более 250 раненых. Пожар привел к полному обрушению здания, повредив многочисленные близлежащие постройки.
2018 г. Пожар в здании Фонда обеспечения сотрудников ( Петалинг-Джая , Селангор , Малайзия ) – пожар произошел из-за искр, возникших в результате ремонтных работ в здании, и возгорелся внешняя обшивка здания. Это первый пожар с облицовкой в Малайзии. Сообщается, что никто не пострадал. В фонде заявили, что «не было никакого ущерба целостности данных или сбережениям участников». [323] [324]
2018 Здание Edificio Wilton Paes de Almeida ( Сан-Паулу , Бразилия) пострадало от пожара и рухнуло. Соседние здания также загорелись. [325] В результате пожара по меньшей мере четыре человека погибли, еще 40 человек пропали без вести по состоянию на май 2018 [update]г. [326]
Пожар в многоквартирном доме Neo200 в 2019 году (Мельбурн, Виктория, Австралия) – пожар возник на 22-м этаже многоквартирного дома, расположенного по адресу Спенсер-стрит, 200, и быстро распространился на 29-й этаж. Это был второй пожар в здании; первый произошел 31 декабря 2015 года. [327] Известно, что башня имела тот же тип облицовки, что и башня Гренфелл, и муниципальная инспекция установила, что пожар затронул спринклерные системы и системы сигнализации. Сообщалось также, что всего за две недели до пожара были установлены дополнительные датчики дыма и что некоторые жители накрыли свои датчики дыма пластиковыми крышками. Остальные жители отказались уезжать, что усложнило процесс эвакуации. [328] [329] [330]
2021 Пожар Торре дей Моро ( Милан , Италия) – 29 августа загорелся 20-этажный жилой дом. «Свидетели сообщили, что пожар, начавшийся на 15-м этаже, быстро распространился через внешнюю облицовку здания. На видео пожара видно, как панели плавятся от здания в виде жидких комков». [331]
2022 г. Пожар в здании Lotus Garden China Telecom (Чанша, Китай). Огонь распространился на несколько этажей высотного здания, о погибших не сообщается. [332]
Грозный-Сити (башенный комплекс): в 2013 году на одной из его башен произошел аналогичный (связанный с изоляцией) пожар. Однако в день пожара башня еще строилась (следовательно, необитаема).
Пожар на стадионе Брэдфорд-Сити. 11 мая 1985 года старая деревянная трибуна была охвачена огнем, когда выброшенная сигарета упала на деревянную подставку, в результате чего 56 человек погибли и 265 получили ранения.
Пожар Кингс-Кросс - пожар в Лондоне в 1987 году , который также распространился вверх из-за эффекта траншеи , когда горячие газы прилипают к близлежащим поверхностям и наклонным плоскостям.
Примечания
^ В этой статье используется схема нумерации этажей после ремонта, если не указано иное.
^ Первоначально этажи имели нумерацию Первый, Мезонин, Переход, Переход + 1, Этаж 1, Этаж 2, ..., Этаж 20. [9] После ремонта 2015–2016 годов этажи были пронумерованы Первый, Этаж 1, Этаж 2. , ..., Этаж 23. Номера квартир следовали шаблону, в котором последняя цифра обозначала положение квартиры на этаже, а предыдущие цифры обозначали исходный номер этажа. Таким образом, квартира 16 находилась в северо-восточном углу первого этажа, а квартира 26 — прямо над ним. В ходе ремонта 2015–2016 годов изменились номера этажей, но не номера квартир. Таким образом, квартира 16 теперь находилась на четвертом этаже, бывшем первом этаже. [10]
↑ В 2019 году следствие постановило, что житель не виноват. [58]
↑ Самые старшие офицеры лондонской пожарной команды по очереди дежурят по ночам, чтобы отреагировать на серьезный инцидент. [72]
Рекомендации
^ abcd «ПОСЛЕДНИЕ: расследование пожара в Гренфелл-Тауэр» . Мой отдел новостей . Архивировано из оригинала 20 июня 2018 года . Проверено 16 ноября 2017 г.
^ «Стоимость страховки от пожара в Гренфелл-Тауэр» . 22 июня 2017 г. Проверено 9 февраля 2019 г.
↑ Хиткот, Эдвин (14 июня 2017 г.). «Реконструкция лондонской башни поднимает вопросы пожарной безопасности» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 17 июня 2017 года . Проверено 16 июня 2017 г.
^ «Заявление о планировании» (PDF) . Королевский боро Кенсингтон и Челси. п. 3. Архивировано (PDF) из оригинала 17 июня 2017 г. Проверено 16 июня 2017 г.
^ «Предлагаемые разделы» (PDF) . Королевский боро Кенсингтон и Челси. Архивировано (PDF) из оригинала 14 июня 2017 года . Проверено 16 июня 2017 г.
^ «Обеспокоенность по поводу Гренфелл-Тауэр выражалась «в течение многих лет»» . Новости BBC . 14 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2017 года . Проверено 14 июня 2017 г.
^ «Здания Лондона - башня Гренфелл». emporis.com. Архивировано из оригинала 17 июня 2017 года . Проверено 14 июня 2017 г.
^ ab «План этажа Grenfell Tower показывает, как 120 квартир были упакованы в высотное здание» . Телеграф . 14 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2017 года . Проверено 14 июня 2017 г.
^ abc «Проект восстановления башни Гренфелл - Заявление о планировании, проектировании и доступе» (PDF) . Королевский боро Кенсингтон и Челси. Октябрь 2012 г. Архивировано (PDF) из оригинала 17 июня 2017 г. Проверено 16 июня 2017 г.
^ «Расследование башни Гренфелл с Эдди Мэром - менеджер станции 61 Уолтон - BBC Sounds» . Би-би-си .
^ Уитбред, Найджел. «Ланкастер-Уэст-Эстейт: идеал для жизни?». Константин Гра . Архивировано из оригинала 15 июня 2017 года . Проверено 16 июня 2017 г.
^ Диксон, Хейли; Суинфорд, Стивен; Кнаптон, Сара; Мендик, Роберт (14 июня 2017 г.). «Ад в Гренфелл-Тауэр» - это «катастрофа, ожидающая своего часа», поскольку высказываются опасения по поводу безопасности других зданий». Телеграф . Архивировано из оригинала 15 июня 2017 года . Проверено 15 июня 2017 г. Многие из тех, кто выжил, сделали это только потому, что проигнорировали официальный совет оставаться в своих комнатах и закрывать входные двери, пока пожар не потухнет. ... Все правила пожарной безопасности ориентированы на локализацию пожара внутри здания, но этого не может произойти, если он распространяется наружу.
^ ab «Запрос Гренфелла: совет оставаться на месте «хороший», говорит пожарный» . Би-би-си . 4 сентября 2018 года . Проверено 28 ноября 2018 г.
^ «Пожарная сигнализация в Гренфелл-Тауэр никогда не предназначалась для жителей» . Времена . 7 июля 2017 года . Проверено 4 октября 2018 г.
^ аб Кнаптон, Сара; Диксон, Хейли (16 июня 2017 г.). «Восемь неудач, из-за которых жители Гренфелл-Тауэр оказались во власти ада». Телеграф . Архивировано из оригинала 16 июня 2017 года . Проверено 20 июня 2017 г.
^ «Гренфелл: предыдущий пожар в 2010 году не привел к травмам» . Внутри жилья. 16 июня 2017 года . Проверено 20 апреля 2019 г.
↑ МакЭрлин, Неаса (17 марта 1996 г.). «Советники отходят на второй план, поскольку арендаторы действуют в одиночку». Наблюдатель . п. 9.
^ «Организация по управлению арендаторами Кенсингтона и Челси - Совет» . Королевский округ Кенсингтон и Челси TMO. Архивировано из оригинала 17 июня 2017 года . Проверено 14 июня 2017 г.
↑ Тернер, Камилла (9 июля 2017 г.). «Мы так же важны, как и все остальные, — говорят домовладельцы Тауэра». Воскресный телеграф .
^ ab «Заявление об участии в проекте восстановления башни Гренфелл» (PDF) . Королевский боро Кенсингтон и Челси. Архивировано (PDF) из оригинала 14 июня 2017 года . Проверено 14 июня 2017 г.
↑ Ровник, Наоми (29 июня 2017 г.). «Башня Гренфелл: облицовка, подрядчики и путаница» . Файнэншл Таймс . Проверено 14 июня 2020 г.
^ «Вопросы и ответы Grenfell Tower - дистанционный учет тепла» . KCTMO/webcache.googleusercontent.com . Архивировано из оригинала 14 июня 2017 года . Проверено 28 июня 2017 г.
^ "Harley Facades Limited" (PDF) . 14 июня 2017 г. Архивировано из оригинала (PDF) 14 июня 2017 г. . Проверено 14 июня 2020 г.
^ «Гренфелл: Облицовочная фирма предложила использовать более дешевые панели» . Новости BBC . 11 марта 2020 г.
↑ Принн, Джонатан (15 июня 2017 г.). «Выяснилось: облицовка Гренфелл-Тауэр «Дымоход» используется в кварталах по всему Лондону» . Лондонский вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 15 июня 2017 года . Проверено 16 июня 2017 г.
^ «Приказ 2010 года о планировании города и страны (процедура управления развитием) - Утверждение деталей, зарезервированных условиями (-ами)» (PDF) . Королевский боро Кенсингтон и Челси. 30 сентября 2014 г. Архивировано (PDF) из оригинала 16 июня 2017 г. . Проверено 14 июня 2017 г.
^ Arconic Architectural Products / Arconic Inc. «Алюминиевый композитный материал Reynobond Europe ACM ACP». arconic.com. Архивировано из оригинала 17 июня 2017 года . Проверено 15 июня 2017 г. Алюминиевые композитные панели Reynobond представляют собой алюминиевые панели, состоящие из двух алюминиевых листов с рулонным покрытием, которые приклеены к обеим сторонам полиэтиленового сердечника.
↑ Кнаптон, Сара (16 июня 2017 г.). «При реконструкции Grenfell Tower использовалась более дешевая облицовка, а арендаторы обвиняли строителей в некачественной работе» . Телеграф . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 28 июня 2017 г. Компания Omnis Exteriors сообщила, что ее попросили поставить установщику Harley Facades более дешевую облицовку, которая не отвечала строгим требованиям по огнестойкости. Более безопасные листы стоили всего на 2 фунта дороже за квадратный метр, а это означало, что за дополнительные 5000 фунтов здание можно было обшить материалом, который мог бы дольше противостоять огню. Версия по сниженной цене запрещена к использованию в США и Германии для высотных зданий.
^ Аб Хиллз, Джо (15 июня 2017 г.). «Башня Гренфелл: первоначальный предложенный подрядчик был исключен, чтобы снизить стоимость проекта реконструкции» . Новости ИТВ . Архивировано из оригинала 16 июня 2017 года . Проверено 16 июня 2017 г.
↑ Уэйт, Ричард (14 июня 2017 г.). «Башня Гренфелл: жители предсказывали масштабный пожар». Журнал архитекторов . Архивировано из оригинала 14 июня 2017 года . Проверено 15 июня 2017 г.
^ "Заявление для прессы по техническому обслуживанию Райдона - Башня Гренфелл" . Обслуживание Райдона . Техническое обслуживание Райдона ограничено. Архивировано из оригинала 24 июня 2017 года.
^ abc Дэвис, Роб (16 июня 2017 г.). «Сложная цепочка компаний, работавших над башней Гренфелл, вызывает обеспокоенность со стороны надзорных органов». Хранитель . Архивировано из оригинала 16 июня 2017 года.
^ "Райдон проводит ремонт башни Гренфелл" . rydon.co.uk. Июль 2016. Архивировано из оригинала 14 июня 2017 года.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
^ ab "Башня Гренфелл, Ноттинг-Хилл". Харли Фасады. Архивировано из оригинала 14 июня 2017 года . Проверено 14 июня 2017 г.
^ «Жители предупреждали о« катастрофическом »пожаре блока башни Гренфелл три года назад, но мольбы «остались без внимания»» . Телеграф . Ассоциация прессы. 14 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 15 июня 2017 года . Проверено 17 июня 2017 г.
↑ Гренфелл: в отчете критиковалось «неадекватное» управление за 12 лет до пожара The Guardian
↑ Уолквист, Калла (14 июня 2017 г.). «Проблемы пожарной безопасности, поднятые жителями Grenfell Tower в 2012 году». Хранитель . Архивировано из оригинала 14 июня 2017 года . Проверено 14 июня 2017 г.
^ «Еще один скандал с пожарной безопасностью». Группа действий Гренфелла . 21 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2017 года . Проверено 14 июня 2017 г.
^ Робертс, Рэйчел. «Блогер Grenfell Tower пригрозил советом судебным иском после того, как написал о проблемах безопасности» . Независимый . Проверено 7 июня 2018 г.
^ «Двум женщинам, которые, как предполагалось, погибли в Гренфелл-Тауэр, 'пригрозили судебным иском' за то, что они подняли тревогу по поводу пожарной безопасности» . Независимый . 18 июня 2017 г.
↑ Бут, Роберт (21 июля 2022 г.). «Расследование пожара в Гренфелле заканчивается шокирующим напоминанием о человеческих жертвах». Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 21 июня 2023 г.
^ «Жители предупредили о риске возгорания в лондонском многоэтажном доме, выпотрошенном пожаром» . Новости АВС . 14 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 15 июня 2017 года . Проверено 16 июня 2017 г.
^ Группа действий Гренфелла (20 ноября 2016 г.). «ККТМО – Игра с огнем!». WordPress.com. Архивировано из оригинала 14 июня 2017 года . Проверено 14 июня 2017 г.
^ «Газовые трубы Гренфелл-Тауэр остались открытыми, несмотря на приказы эксперта по пожарной безопасности» . Хранитель . 27 июня 2017 г. Проверено 28 июня 2017 г.
^ «Проверка реальности: почему не во всех высотных зданиях есть спринклеры?». Новости BBC . 15 июня 2017 года . Проверено 8 июня 2018 г.
^ Предупреждения о пожаре в Гренфелле были выпущены за несколько месяцев до пожара, как показывают документы The Guardian.
↑ Кларк, Том (7 августа 2018 г.). «Первые документы, свидетельствующие о существовании официальных предупреждений о пожарной безопасности в Гренфелл-Тауэр, были за несколько месяцев до трагедии». Новости независимого телевидения . Проверено 7 августа 2018 г.
^ ab «Служба в честь погибших Саммерленда» . Би-би-си. 4 сентября 2006 г. Проверено 26 июня 2017 г.
^ ab «Леденящее душу сходство с трагедией пожара 1973 года». МОМ сегодня . 20 июня 2017 г. Проверено 26 июня 2017 г.
↑ Торп, Лиам (3 июля 2017 г.). «Должен ли пожар в Ноусли-Хайтс быть историческим предупреждением для Гренфелла?». Ливерпульское Эхо . Проверено 7 июля 2017 г.
^ «Пожар в башне Lakanal House: смерть« можно было предотвратить »» . Хранитель . 28 марта 2013 года . Проверено 20 апреля 2019 г.
^ abc «Хроника предсказанной трагедии: Башня Гренфелл». Хранитель . 17 июня 2017 г. Проверено 26 июня 2017 г.
^ ab «Неисправная сушильная машина стала причиной пожара в многоэтажном доме Шепердс Буш»» . Новости BBC . 6 октября 2016 г. Проверено 22 августа 2017 г.
↑ Аб Гроссман, Дэвид (21 августа 2017 г.). «Министры« должны принять меры в отношении риска возгорания неисправной бытовой техники »». Новости BBC . Проверено 21 августа 2017 г.
↑ Аб Смитерс, Ребекка (21 августа 2017 г.). «Лондонская пожарная команда призывает к срочным действиям по обеспечению безопасности электротоваров». Хранитель . Проверено 21 августа 2017 г.
↑ Аб Хоскен, Эндрю (27 июня 2017 г.). «Пожарные вызвали у советов опасения по поводу облицовки». Би-би-си . Проверено 28 июня 2017 г.
^ abcdefgh «Двадцать семь минут, и в башне Гренфелл начался пожар: так почему же жителям не приказали выходить?» . «Дейли телеграф» . 5 июня 2018 года. Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 5 июня 2018 г.
^ Аб Бут, Роберт (30 октября 2019 г.). «Выжившие в пожаре в Гренфелл-Тауэр приветствуют разоблачающий отчет о расследовании» . Хранитель . Проверено 30 октября 2019 г.
^ Малкин, Бонни; Сиддик, Харун (14 июня 2017 г.). «Что мы знаем о пожаре в лондонском небоскребе» . Хранитель . Архивировано из оригинала 14 июня 2017 года . Проверено 14 июня 2017 г.
^ abcde «Лондонский пожар: шестеро убиты при затоплении башни Гренфелл». Новости BBC . 14 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2017 года . Проверено 14 июня 2017 г.
^ «Показания свидетеля Майкла Даудена - Расследование Гренфелл-Тауэр» . Grenfelltowerinquiry.org.uk . Проверено 4 февраля 2019 г. .
^ abcdef «Экспертный отчет доктора Барбары Лейн - Расследование Гренфелл-Тауэр» . Grenfelltowerinquiry.org.uk . Проверено 4 февраля 2019 г. .
^ abcdefghijk «Оперативное реагирование лондонской пожарной бригады - расследование Гренфелл-Тауэр» . Grenfelltowerinquiry.org.uk . Проверено 4 февраля 2019 г. .
^ Запрос, 26 июня 2018 г., стр. 86-90.
^ аб Миллуорд, Дэвид (14 июня 2017 г.). «'Все здание исчезло': очевидцы описывают крики и слезы при пожаре Гренфелл-Тауэр в Лондоне». Телеграф . Архивировано из оригинала 14 июня 2017 года . Проверено 14 июня 2017 г.
^ Аб Суини, Джон (7 июля 2017 г.). «Пожарным Гренфелла «мешает оборудование»» . Би-би-си . Проверено 8 июля 2017 г.
↑ Булман, май (16 июня 2017 г.). «Графика Гренфелл-Тауэр: что мы знаем о том, как распространился огонь». Независимый . Независимая печать . Проверено 17 июня 2017 г.
^ Эрлангер, Стивен; Касл, Стивен (13 июня 2017 г.). «Огонь охватил многоквартирный дом в Лондоне». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 14 июня 2017 года . Проверено 14 июня 2017 г.
^ «Все, что мы знаем о пожаре в Гренфелл-Тауэр: почему это произошло и сколько ранено?» . «Дейли телеграф» . 16 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г.
↑ Хортон, Хелена (14 июня 2017 г.). «Пожар в Гренфелл-Тауэр: мусульмане просыпаются к Рамадану среди героев, которые помогли спасти жизни». Телеграф . Лондон. Архивировано из оригинала 17 июня 2017 года . Проверено 17 июня 2017 г.
^
«Мусульмане, проснувшиеся в Рамадан, возможно, спасли жизни после того, как подняли тревогу в связи с ужасающим пожаром в лондонской башне». Независимый . 14 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 15 июня 2017 года . Проверено 16 июня 2017 г.
«Горд быть лондонцем»: после смертельного пожара в Гренфелл-Тауэр люди отвечают актами любви и доброты». Вашингтон Пост . 14 июня 2017 г. Проверено 28 июня 2017 г.
^ аб Довард, Джейми (17 июня 2017 г.). «Руководитель лондонской пожарной команды:« Это был огромный риск, но наша работа – справиться с ним »». Хранитель . Архивировано из оригинала 17 июня 2017 года . Проверено 18 июня 2017 г.
^ ab «Отчет о башне Гренфелл: снимите опасную облицовку со всех блоков башни» . Вечерний стандарт . 30 октября 2019 года . Проверено 5 февраля 2020 г.
^ «Расследование Гренфелла: трагические откровения неудач, пренебрежения ... и храбрости» . Хранитель . 4 августа 2018 года . Проверено 25 сентября 2018 г.
^ «Четыре министра были предупреждены о рисках возгорания многоквартирных домов» . Новости BBC . 19 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 19 июня 2017 года . Проверено 20 июня 2017 г.
^ «Пожарный Гренфелла описывает безумные поиски 12-летней девочки, погибшей в огне» . Independent.co.uk . 29 июня 2018 года . Проверено 25 сентября 2018 г.
^ «Пожарные столкнулись с паникующей группой на 14-м этаже башни Гренфелл» . ИТВ. 6 июля 2018 года . Проверено 25 сентября 2018 г.
^ «Лондонский пожар: кто жертвы?». Новости BBC . 3 июля 2017 г.
^ «Пожар в башне Гренфелл: кто жертвы?». ITV.com .
^ Хартли-Паркинсон, Ричард. «Видео показывает, как мужчина делает веревку из простыней, чтобы попытаться сбежать». Metro.co.uk . Архивировано из оригинала 17 июня 2017 года . Проверено 14 июня 2017 г.
↑ Том Тауэрс (14 июня 2017 г.). «Полиция по охране общественного порядка защищает пожарных от падающих обломков пожара в башне Гренфелл». Metro.co.uk . Архивировано из оригинала 16 июня 2017 года.
^ abc Лонг, Джеки (11 июля 2017 г.). «Дэни Коттон: только «чудо» могло спасти Гренфелла». Новости 4 канала . Проверено 12 июля 2017 г. .
↑ Саймондс, Том (4 июня 2018 г.). «Башня Гренфелл: почему совет «оставаться на месте» оказался таким катастрофическим?» Би-би-си . Проверено 28 ноября 2018 г.
^ «Пожарные борются с огромным пожаром в Лондоне» . news.com.au. _ Новости. 14 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2017 года . Проверено 14 июня 2017 г.
^ «Лондонский пожар: полиция подтверждает 12 погибших при пожаре в Гренфелл-Тауэр» . Независимый . 15 июня 2017 года . Проверено 25 июля 2017 г.
↑ Дивакар, Винод (14 июня 2017 г.). «Заявление о пожаре в Гренфелл-Тауэр». Национальная служба здравоохранения.
^ Бригада, Лондонские пожарные. «Лондонская пожарная команда – Последние происшествия». Лондон-fire.gov.uk .
↑ Катнер, Макс (16 июня 2017 г.). «Лондонские пожарные использовали дроны для тушения пожара в башне Гренфелл» . Newsweek . Проверено 23 июня 2017 г.
^ «Обновления о пожаре в Гренфелл-Тауэр: личности жертв, расследование» . Бизнес-инсайдер . 16 июня 2017 года . Проверено 5 июля 2018 г.
↑ abc Hunt, Elle (13 июня 2017 г.). «Лондонский пожар: опасения по поводу людей, оказавшихся в ловушке, когда крупный пожар охватил многоэтажку - последнее» . Хранитель . Архивировано из оригинала 14 июня 2017 года . Проверено 14 июня 2017 г.Прямая трансляция, часто обновляемая.
↑ Витте, Грифф (14 июня 2017 г.). «В результате пожара в лондонском высотном здании несколько человек погибли, десятки получили ранения, а другие пропали без вести». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 14 июня 2017 года . Проверено 14 июня 2017 г.
^ «AP News: Последний пожар в Лондоне: подтверждено количество погибших в Гренфелл-Тауэр после того, как жители оказались в ловушке» . Телеграф . 14 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2017 года . Проверено 14 июня 2017 г.
↑ Уитналл, Адам (14 июня 2017 г.). «Лондонский пожар: инженер-строитель следит за устойчивостью башни Гренфелл после разрушительного пожара». Независимый . Архивировано из оригинала 14 июня 2017 года . Проверено 16 июня 2017 г.
^ «Кенсингтон и Челси: богатый, но глубоко разделенный район». Экономист . 23 июня 2017 года . Проверено 23 июня 2017 г.
^ аб Мерфи, Эмма (14 июня 2017 г.). «Пожар в Гренфелл-Тауэр: по меньшей мере 12 человек погибли после того, как ад охватил лондонский многоэтажный дом, и число погибших будет расти». ИТВ . Проверено 30 августа 2017 г.
^ Мэтью Мур, корреспондент СМИ. «Сайт Corbynista Skwawkbox опубликовал фейковые новости о количестве погибших в Гренфелле, правила Ipso» . Времена . Проверено 5 июня 2018 г.
↑ Джеймс Болл , специальный корреспондент BuzzFeed (16 июня 2017 г.). «Нет, не существует «D-уведомления», запрещающего СМИ сообщать подробности пожара в Гренфелле». Buzzfeed.com . Проверено 5 июня 2018 г.
^ «Сторонники Корбина 'распространяли фейковые новости' о числе погибших в Гренфелл-Тауэр» . «Дейли телеграф» . 16 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 5 июня 2018 г.
↑ Эндрю Харрисон (6 августа 2017 г.). «Можно ли доверять основным средствам массовой информации?». Хранитель . Проверено 5 июня 2018 г.
^ Уивер, Мэтью; Хант, Элль (14 июня 2017 г.). «Лондонский пожар: шесть человек погибли в результате возгорания многоэтажки – последние новости» . Хранитель . Архивировано из оригинала 17 июня 2017 года . Проверено 14 июня 2017 г.
^ Гроссман, Дэвид; Ньюлинг, Дэн (9 октября 2017 г.). «Драматическая история ребенка Гренфелла, вероятно, никогда не случалась» . Новости BBC . Проверено 3 января 2022 г.
↑ Вендлинг, Майк (29 июня 2017 г.). «Гренфелл« чудо-ребенок »: почему люди выдумывают фальшивых жертв нападений и катастроф». Новости BBC . Проверено 3 января 2022 г.
^ «Пожар в Гренфелл-Тауэр: кто жертвы?». Новости BBC . 30 мая 2018 года . Проверено 29 июня 2018 г.
^ ab * Мэй Булман (16 июня 2017 г.). «Пожар в Гренфелл-Тауэр: полиция Метрополитена подтверждает, что 30 погибших и 12 находятся в критическом состоянии» . Независимый . Проверено 1 июля 2017 года .
«Пожар в Гренфелл-Тауэр: шестимесячный ребенок найден мертвым на руках у матери». Новости ИТВ. 28 июня 2017 г. Проверено 1 июля 2017 года .
^ «Расследование по башне Гренфелл: 22 мая 2018 г., стр. 17 стенограммы в формате PDF» . Запрос на башню Гренфелл . Проверено 8 июня 2018 г.
^ "Окончательное число погибших в Башне Гренфелл составляет 71" . Новости BBC . 16 ноября 2017 года . Проверено 16 ноября 2017 г.
↑ Брокеншир, Джеймс (11 июня 2018 г.). «Устное заявление парламенту - Гренфелл год спустя». GOV.UK. _ Проверено 25 июня 2018 г.
^ «Башня Гренфелл: бдение при свечах в память о жертвах после того, как горе переросло в гнев из-за предыдущих протестов» . «Дейли телеграф» . 17 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 27 июня 2017 г.
^ ab «Гренфелл: Снова в школу». Би-би-си . 19 сентября 2018 года . Проверено 19 сентября 2018 г.
^ «Мертворожденный ребенок считается самой молодой жертвой пожара» . 3 июля 2017 г.
↑ Сэмюэл Осборн (28 июня 2017 г.). «Пожар в Гренфелл-Тауэр: общее число погибших в результате разрушительного пожара может быть неизвестно до конца года, - говорят в полиции». Независимый . Проверено 1 июля 2017 года .
^ «По данным полиции, окончательного числа погибших в Гренфелл-Тауэр в этом году не будет». Новости BBC . 28 июня 2017 г. Проверено 1 июля 2017 года .
^ «Командир Стюарт Канди сообщает об операции полиции в Гренфелл-Тауэр» . Встретился с полицией . 16 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 19 ноября 2017 года . Проверено 22 ноября 2017 г. .
^ «Пожар в Гренфелл-Тауэр: опасаются гибели семидесяти девяти человек» . Новости BBC . Би-би-си. 19 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 19 июня 2017 года . Проверено 19 июня 2017 г.
^ abc «Число погибших в Гренфелле может быть ниже 80» . Би-би-си . 19 сентября 2017 г. Проверено 19 сентября 2017 г.
↑ abc Диксон, Хейли (19 сентября 2017 г.). «Число погибших в Гренфелле может снизиться, поскольку «мошенники выдумали пропажу близких»» . Телеграф . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 19 сентября 2017 г.
↑ Пауэлл, Том (19 сентября 2017 г.). «Полиция расследует случаи мошенничества и краж после катастрофы в Гренфелл-Тауэр» . Вечерний стандарт . Проверено 19 сентября 2017 г.
^ ab «Мошенник, утверждавший, что его отец погиб в результате пожара в Гренфелле, заключен в тюрьму - BBC News» . Би-би-си . 1 июня 2018 года . Проверено 13 июня 2018 г.
^ ab «Мошенник из Гренфелл-Тауэр признается, что инсценировал смерть семьи» . Би-би-си . 2 ноября 2017 года . Проверено 2 ноября 2017 г.
^ «ОБНОВЛЕНИЕ: Официально установлено количество жертв пожара в Гренфелл-Тауэр» . МПС . 27 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 4 июля 2017 года . Проверено 28 сентября 2017 г.
^ «По данным полиции, около 255 человек спаслись от пожара в Гренфелл-Тауэр» . 10 июля 2017 г.
↑ Булман, май (20 июня 2017 г.). «Пожар в Гренфелл-Тауэр: мигранты без документов все еще могут пропадать без вести». Независимый . Архивировано из оригинала 20 июня 2017 года . Проверено 20 июня 2017 г. Есть опасения, что занижение данных о нелегальных субарендаторах может также означать, что число погибших выше, чем предполагается в настоящее время. ... Члены сообщества также выразили обеспокоенность тем, что большие «группы» иностранных граждан, которые жили в квартале и, возможно, не имели документов, просто «исчезли» и не числятся в списках пропавших без вести, что вызывает опасения, что они либо покинули район, место или среди погибших, но пропавших без вести.
^ «Садик Хан поддерживает амнистию нелегальным иммигрантам в Гренфелл-Тауэр» . Архивировано из оригинала 22 июня 2017 года . Проверено 22 июня 2017 г.
↑ Шервуд, Харриет (23 августа 2017 г.). «Начато расследование смерти четырех жертв пожара в Гренфелл-Тауэр» . Хранитель . Проверено 24 ноября 2017 г.
^ "На данный момент названы все жертвы пожара в Гренфелл-Тауэр" . Хранитель . 23 ноября 2017 года . Проверено 23 ноября 2017 г.
↑ Амелия Джентльмен (28 июня 2017 г.). «Группы жителей Гренфелла составляют списки жертв и выживших». Хранитель . Проверено 28 июня 2017 г.
^
«Лондонский пожар: что произошло в Гренфелл-Тауэр?». Би-би-си. 1 июля 2017 года . Проверено 4 июля 2017 г.
^ «Сотни людей погибли в результате пожара в Гренфелл-Тауэр, - говорит теневой министр внутренних дел Дайан Эбботт» . Независимый . 24 июня 2017 г. Проверено 25 июня 2017 г.
^ «Видео: Местные жители утверждают, что число погибших в результате пожара в Гренфелл-Тауэр исчисляется сотнями» . Белфасттелеграф . Проверено 22 июня 2017 г.
Бонд, Ник (15 июня 2017 г.). «Лили Аллен: «Людям хотелось бы более честного подсчета того, сколько людей на самом деле умерло»». News.com.au. _ Архивировано из оригинала 20 июня 2017 года . Проверено 22 июня 2017 г.
^ «Башня Гренфелл: расследование начинается с дани уважения мертворожденному ребенку» . Би-би-си . 21 мая 2018 года . Проверено 21 мая 2018 г.
^ «ОБНОВЛЕНИЕ: Официально выявлено 18 жертв пожара в Гренфелл-Тауэр» . Служба столичной полиции . Архивировано из оригинала 4 июля 2017 года . Проверено 27 июня 2017 г.
^ «Лондонский огонь: проявляется чувство общности» . Би-би-си онлайн. 15 июня 2017 года . Проверено 28 июля 2017 г.
^ «Кенсингтон и член совета Челси Ким Тейлор-Смит вынуждены извиниться после того, как скорбящий отец уходит с собрания в Гренфелле» . Хаффингтон Пост . 27 июля 2017 года . Проверено 28 июля 2017 г.
^ «По крайней мере 20 попыток самоубийства» после пожара в Гренфелл-Тауэр, утверждает религиозный лидер» . Независимый . 27 июля 2017 года . Проверено 28 июля 2017 г.
↑ Раззалл, Кэти (24 августа 2017 г.). «Башня Гренфелл: потери психического здоровья». Новости BBC . Британская радиовещательная корпорация . Проверено 23 декабря 2020 г.
↑ Эванс, Мартин (23 июля 2017 г.). «Сотрудники службы экстренной помощи страдают от посттравматического стресса после террористических атак и пожара в Гренфелле» . Телеграф . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 27 июля 2017 г.
↑ Феррари, Ник (21 августа 2017 г.). «Начальник пожарной охраны Лондона говорит, что после Гренфелла она получала консультации» . Радио ЛБК . Проверено 22 августа 2017 г.
↑ Сиддик, Харун (21 августа 2017 г.). «Начальник пожарной охраны Лондона сообщил, что она была на консультации по поводу травмы Гренфелл-Тауэр». Хранитель . Проверено 22 августа 2017 г.
↑ Клэр, Шон (9 августа 2017 г.). «Башня Гренфелл: для пожарных привлечено 60 консультантов по травмам». Би-би-си . Проверено 10 августа 2017 г.
^ «Государственная служба здравоохранения дает рекомендации по вопросам психического здоровья людям, пострадавшим от террористических атак и Гренфелла» . Национальная служба здравоохранения . 6 июля 2017 года . Проверено 5 августа 2017 г.
^ У большинства выживших в Башне Гренфелл наблюдаются признаки посттравматического стрессового расстройства - исследование совета The Guardian.
↑ Сойер, Патрик (21 июня 2017 г.). «Новые законы об аренде фургонов могут потребоваться для борьбы с терроризмом, - говорит комиссар метрополитена». Телеграф . Архивировано из оригинала 21 июня 2017 года . Проверено 21 июня 2017 г.
^ «Башня Гренфелл: «Частицы асбеста в дыме» могут представлять опасность для выживших» . Би-би-си . 21 сентября 2018 года . Проверено 21 сентября 2018 г.
↑ Кокерелл, Дженнифер (21 сентября 2018 г.). «Башня Гренфелл: коронер, ведущий расследование, призывает Национальную службу здравоохранения организовать долгосрочные проверки выживших» . Независимый . Проверено 21 сентября 2018 г.
^ abcde Хопкинс, Ник (28 марта 2019 г.). «Гренфелл: токсичное загрязнение обнаружено в близлежащих домах и почве». Хранитель . Проверено 28 марта 2019 г.
^ ab Sample, Ян (28 марта 2019 г.). «От бензола до BaP: токсины, разбросанные по Гренфеллу». Хранитель . Проверено 28 марта 2019 г.
^ abc Бут, Роберт; корреспондент Роберт Бут по социальным вопросам (30 июля 2023 г.). «Стоимость катастрофы в Гренфелл-Тауэр выросла почти до 1,2 миллиарда фунтов стерлингов». Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 30 июля 2023 г.
^ Бут, Роберт; Роулинсон, Кевин (11 октября 2017 г.). «Пожар в Гренфелле: только у 10 пострадавших семей есть постоянные дома». Хранитель . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 9 августа 2021 г. 151 дом, потерянный в башне и на соседней Гренфелл-Уок
↑ Сиддик, Харун (2 июля 2017 г.). «Жителям района Гренфелл-Тауэр не придется платить арендную плату, - говорят в муниципалитете». Наблюдатель . Проверено 2 июля 2017 г.
^ «Согласно отчетам, пожар в Гренфелл-Тауэр произошел из-за неисправного холодильника на четвертом этаже» . Независимый . 16 июня 2017 года . Проверено 8 июня 2018 г.
^ «Башня Гренфелл: По данным полиции, в холодильнике Hotpoint начался пожар» . Новости BBC . 23 июня 2017 года . Проверено 23 июня 2017 г.
↑ Монаган, Анджела (23 июня 2017 г.). «Hotpoint советует клиентам проверять холодильники с морозильной камерой после пожара в башне Гренфелл» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 23 июня 2017 г. .
↑ Кларк, Грег (23 июня 2017 г.). «Департамент реагирует на опознание полицией холодильника с морозильной камерой Hotpoint, причастного к пожару в Гренфелл-Тауэр» . GOV.UK. _ Проверено 25 июня 2017 г.
^ «Башня Гренфелл: Безопасное расстояние для модели холодильника с морозильной камерой» . Би-би-си . 15 мая 2019 года . Проверено 27 мая 2018 г.
↑ Проблемы с электричеством в башне Гренфелл так и не решены, BBC
^ «Расследование Grenfell Tower: эксперт говорит, что холодильник с морозильной камерой начал возгораться» . Би-би-си . 27 ноября 2018 года . Проверено 28 ноября 2018 г.
^
«Почему облицовка зданий в Великобритании запрещена в США и Германии?». Метро . 15 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2017 г.
«Башня Гренфелл: огнестойкая облицовка всего на 5000 фунтов дороже». Времена . 16 июня 2017 г.
^ «Проект регенерации башни Гренфелл» (PDF) . Макс Фордэм. Октябрь 2012 г. Архивировано (PDF) из оригинала 14 июня 2017 г.
^
Леб, Джош (15 июня 2017 г.). «E&T Engineering and Technology – Пожар в башне Гренфелл вызывает опасения по поводу слабых строительных норм». Архивировано из оригинала 15 июня 2017 года.
Остин, Джон (18 июня 2017 г.). «Реставраторы Grenfell Tower над изолированным зданием, чтобы избежать повторения работ» . Ежедневный экспресс . Проверено 22 июня 2017 г.
^ аб Гриффин, Эндрю (14 июня 2017 г.). «Фатальная ошибка, допущенная при пожаре в Гренфелл-Тауэр». Независимый . Архивировано из оригинала 14 июня 2017 года . Проверено 16 июня 2017 г.
↑ Сиддик, Харун, «Пожар в Гренфелл-Тауэр: полиция рассматривает обвинения в непредумышленном убийстве», The Guardian , 23 июня 2017 г.
^ Аб Бут, Роберт (13 июля 2017 г.). «Башня Гренфелл: изоляция не сертифицирована для использования с легковоспламеняющейся облицовкой». Хранитель .
^ Бут, Роберт; Грирсон, Джейми (30 июня 2017 г.). «Одобренная жильцами облицовка Гренфелла была заменена на более дешевую версию». Хранитель .
^ Бут, Роберт, «Огнеопасная облицовка башни Гренфелл 'принята' чиновником совета в 2015 году», The Guardian, 14 июля 2017 г.
^ «Reynobond PE Colorweld 500» (PDF) . Рейнбонд. Октябрь 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 23 июня 2017 г. . Проверено 19 июня 2017 г.
^ «Алюминиевый композитный материал Reynobond» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 17 июня 2017 года . Проверено 19 июня 2017 г.
↑ Уотсон, Леон (14 июня 2017 г.). «Может ли неисправный холодильник стать причиной пожара в Гренфелл-Тауэр? Эти теории рассмотрит начальник пожарной охраны». Телеграф . Архивировано из оригинала 15 июня 2017 года . Проверено 16 июня 2017 г.
↑ Во, Роб (14 июня 2017 г.). «Гренфелл Тауэр только что отремонтировали за 8,7 миллиона фунтов стерлингов, но виновата ли в этом новая облицовка?». Metro.co.uk . Архивировано из оригинала 14 июня 2017 года . Проверено 14 июня 2017 г.
^ abc «Риски возгорания от панелей внешней облицовки - взгляд из Великобритании». Пробин Майерс. 2016. Архивировано из оригинала 11 ноября 2016 года.
^
«Ноусли-Хайтс (Пожар)», Хансард , 20 января 1997 года.
«Меморандум Министерства окружающей среды, транспорта и регионов (ROF 31)». Архивировано 18 сентября 2003 г. в Wayback Machine , Специальный комитет по окружающей среде, транспорту и региональным делам, июль 1999 г., стр. 10.
^ abc Брук, Бенедикт; Бреннан, Роуз. «Лондонский пожар: пожар в небоскребе Мельбурна, вызванный плохой облицовкой, возможно, стал предупреждением для Лондона». news.com.au. _ Новости. Архивировано из оригинала 15 июня 2017 года . Проверено 15 июня 2017 г.
^ abcde Poh, Венг (26 октября 2015 г.). «Остановите огонь, распространяющийся вверх, вверх и вдаль». Доступный источник . Архивировано из оригинала 9 марта 2017 года . Проверено 15 июня 2017 г.
^ Фоли, Джеймс М. (1 мая 2010 г.). «Современные строительные материалы являются фактором пожаров в Атлантик-Сити». Пожарная техника . Архивировано из оригинала 28 сентября 2015 года . Проверено 15 июня 2017 г.
^ Аб Хендерсон, Барни (16 июня 2016 г.). «Последние пожары в Лондоне: гнев Гренфелл-Тауэр растет, поскольку число погибших может превысить 100 человек». Телеграф . Архивировано из оригинала 16 июня 2017 года.
↑ Бергин, Том (16 июня 2017 г.). «Производитель панелей Лондонского Тауэра предупредил о риске пожара в высотных зданиях» . Рейтер . Проверено 17 июня 2017 г.
^ «Пожарная безопасность в высотных зданиях – Наши противопожарные решения» (PDF) . Арконическая Европа. 2016. Архивировано из оригинала (PDF) 17 июня 2017 года . Проверено 17 июня 2017 г.
^ «Reynobond Europe - противопожарное решение A2» . Арконическая Европа. Архивировано из оригинала 17 июня 2017 года . Проверено 17 июня 2017 г.
^ «Grenfell Tower: облицовочная фирма прекращает глобальные продажи многоквартирных домов», BBC News , 26 июня 2017 г.
^ «Лондонский пожар: облицовка башни Гренфелл, 'связанная с другими пожарами'» . Новости BBC . 15 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 15 июня 2017 года . Проверено 15 июня 2017 г.
^ «Огнестойкость фасадов. Руководство по требованиям строительных норм Великобритании» (PDF) . Центр оконных и облицовочных технологий. Архивировано из оригинала (PDF) 18 июля 2019 года . Проверено 16 июня 2017 г.
^ «FP/14/03563 — Новые площади пола, новая облицовка и окна, новая система отопления, переконфигурированный подиум и вход. — Гренфелл-Тауэр, Гренфелл-роуд, ЛОНДОН, W11 1TH» . Королевский район Кенсингтон и Управление зданиями Челси . Королевский боро Кенсингтон и Челси . Проверено 14 июня 2017 г.
↑ Уилкинсон, Джефф (14 июня 2017 г.). «Если бы правила соблюдались, ад в Гренфелл-Тауэр был бы невозможен». «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 15 июня 2017 года . Проверено 15 июня 2017 г.
^ Риццо, Алессандро. «Облицовка башни Гренфелл запрещена в Великобритании, заявляет правительство». Небесные новости . Небо Великобритании. Архивировано из оригинала 18 июня 2017 года . Проверено 18 июня 2017 г.
↑ Бут, Роберт (21 июня 2017 г.). «Башня Гренфелл: 16 муниципальных инспекций не смогли остановить использование легковоспламеняющейся облицовки». Хранитель . Архивировано из оригинала 22 июня 2017 года.
^ Дэвис, Роб; Образец, Ян (16 июня 2017 г.). «Эксперты призывают запретить использование горючих материалов в многоквартирных домах». Хранитель . Архивировано из оригинала 17 июня 2017 года.
↑ Маррс, Колин (31 июля 2017 г.). «Башня Гренфелл: раскрыты шокирующие результаты испытаний» . Журнал архитекторов .
^ «Испытания облицовки башни после пожара в Гренфелле непрозрачны, говорят эксперты», The Guardian, 26 июня 2017 г.
^ Митчелл, Джонатан; Капеллан, Хлоя (16 июня 2017 г.). «Жители в ярости из-за утверждений, что огнестойкая облицовка стоила бы всего 5000 фунтов стерлингов». Архивировано из оригинала 16 июня 2017 года . Проверено 16 июня 2017 г.
↑ Аб Брэди, Джефф (24 июня 2017 г.). «Некоторые штаты США ослабляют ограничения на облицовку подозреваемых в пожаре в башне Гренфелл» . Новости НПР . Вашингтон, округ Колумбия: Национальное общественное радио . Проверено 25 июня 2017 г.
^ abcd Томас-Питер, Ханна (28 июня 2017 г.). «Почему облицовка башни Гренфелл не используется в США». Небесные новости . Sky UK Limited . Проверено 28 июня 2017 г.
^ «NFPA 285 - Стандартный метод испытаний на огнестойкость для оценки характеристик распространения огня наружных ненесущих стеновых конструкций, содержащих горючие компоненты» . Куинси, Массачусетс: Национальная ассоциация противопожарной защиты. 2012.
^ аб Уайт, Натан; Деличациос, Майкл (2015). Пожарная опасность конструкций наружных стен, содержащих горючие компоненты. Нью-Йорк: Спрингер. п. 62. ИСБН978-1-4939-2898-9.
^ Герен, Рональд Л. (2016). Применение строительных норм и правил: пошаговое руководство для специалистов по проектированию и строительству. Хобокен, Нью-Джерси: John Wiley & Sons. п. 222. ИСБН978-1-118-92076-3. Проверено 25 июня 2017 г.
^ аб Киркпатрик, Дэвид Д.; Хаким, Дэнни; Гланц, Джеймс (24 июня 2017 г.). «Почему сгорела башня Гренфелл: регулирующие органы ставят затраты выше безопасности». Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк. п. А1 . Проверено 25 июня 2017 г.
^ Верзони, Анджело (сентябрь – октябрь 2017 г.). "Лондон зовет". Журнал НФПА . Национальная ассоциация пожарной безопасности.
^ «Обновление – пятница, 16 июня». Целотекс. Архивировано из оригинала 19 июня 2017 года . Проверено 23 июня 2017 г. . Наши записи показывают, что продукт Celotex (RS5000) был куплен для использования при ремонте здания... Важно заявить, что Celotex производит только изоляцию из жестких плит. Мы не производим, не поставляем и не устанавливаем облицовку. Изоляция является одним из компонентов системы защиты от дождя и расположена в этой системе за облицовочным материалом.
^ «Пожар в Гренфелл-Тауэр: полиция рассматривает обвинения в непредумышленном убийстве» . Хранитель . 23 июня 2017 года . Проверено 27 июня 2017 г.
^ «Паспорт безопасности и здоровья» (PDF) . Целотекс. Архивировано (PDF) из оригинала 10 сентября 2016 г. Проверено 16 июня 2017 г.
^ Маккенна, Шон Томас; Халл, Теренс Ричард (2016). «Пожаротоксичность пенополиуретанов». Обзоры пожарной науки . 5 . дои : 10.1186/s40038-016-0012-3 .
^ Бойл, Дэнни; Кнаптон, Сара (22 июня 2017 г.). «Жертвы башни Гренфелл, 'отравленные цианидом' после изоляции, 'выпустили высокотоксичный газ'». Телеграф . Архивировано из оригинала 22 июня 2017 года . Проверено 23 июня 2017 г.
^ Жюно, Томас Л. (1976). «Выбросы газов и токсичные опасности, связанные с пластиками в случае пожара – обзор литературы» (PDF) . Исследовательский центр Льюиса, Кливленд, Огайо. НАСА. Архивировано (PDF) из оригинала 15 мая 2017 года . Проверено 23 июня 2017 г.
^ «Руководство по соблюдению требований Rainscreen» (PDF) . Целотекс. Архивировано (PDF) из оригинала 9 августа 2016 года . Проверено 17 июня 2017 г.
^ Аб Коэн, Дэвид (16 апреля 2018 г.). «Утечка досье Гренфелла показывает, как катастрофическая реконструкция превратила башню в« пороховую бочку »». Вечерний стандарт . Проверено 8 июня 2018 г.
^ ab «Пожар в башне Гренфелл: безопасность зданий срезает углы, говорится в обзоре» . Би-би-си . 18 декабря 2017 года . Проверено 18 декабря 2017 г.
^ Башня Гренфелл: Правительство пересмотрит строительные нормы BBC
↑ Джавид, Саджид (30 августа 2017 г.). «Независимая экспертиза строительных норм и правил пожарной безопасности: публикация технического задания». GOV.UK. _ Проверено 30 августа 2017 г.
↑ Джавид, Саджид (30 августа 2017 г.). «Независимая экспертиза строительных норм и правил пожарной безопасности: техническое задание». GOV.UK. _ Проверено 31 августа 2017 г.
^ «Пожар в Гренфелле: 228 зданий в опасности по всей Великобритании» . Хранитель . Ассоциация прессы. 25 августа 2017 года . Проверено 26 августа 2017 г.
↑ Райт, Роберт (17 мая 2018 г.). «Сам по себе запрет на облицовку не остановит следующего Гренфелла, - говорится в обзоре». Файнэншл Таймс . Проверено 17 мая 2018 г.
↑ Бут, Роберт (17 мая 2018 г.). «Обзор Гренфелла осуждает «гонку ко дну» в вопросах обеспечения безопасности в строительстве» . Хранитель . Проверено 17 мая 2018 г.
^ «Хакитт говорит, что поддержит правительственный запрет на горючую облицовку» . Здание . Проверено 17 мая 2018 г.
^ «Правительство проведет консультации по поводу запрета на облицовку» . Новости BBC . 17 мая 2018 года . Проверено 17 мая 2018 г.
^ Облицовка в стиле Гренфелла может быть запрещена для многоквартирных домов, сообщает правительство The Guardian.
^ «Объявление об облицовке не заходит достаточно далеко, - говорит профсоюз пожарных» . fbu.org.uk. _ ФБУ . Проверено 31 декабря 2022 г.
^ ab Ассоциация местного самоуправления, «Поддержка жителей, пострадавших от проблем с облицовкой» (22 декабря 2020 г.).
^ Питер Аппс, «Проверка фактов: сколько людей живет в зданиях с опасной облицовкой?», Inside Housing (30 июня 2020 г.).
^ Ходкинсон, Стюарт (2019). Безопасно как дома: частная жадность, политическая халатность и жилищная политика после Гренфелла . Манчестер: Издательство Манчестерского университета. ISBN9781526141866.
↑ Анстисс, Дэвид (26 августа 2012 г.). «TQ4081: Ферриер-Пойнт, Каннинг-Таун» . Geograph.org (фотография).
↑ Херен, Кит (22 июня 2020 г.). «Пожар в Каннинг-Тауне: десятки пожарных спешат тушить пожар в многоквартирном доме в восточном Лондоне». Вечерний стандарт .
^ «Пожар в Каннинг-Тауне: десятки пожарных спешат тушить пожар в многоквартирном доме в восточном Лондоне» .
^ «Жители, спасшиеся от пожара в башне, говорят, что снятие облицовки предотвратило новый Гренфелл» .
↑ Лаган, Бернар (19 июня 2017 г.). «Австралия спешит снять опасную обшивку после катастрофы в Гренфелле» . Времена .
↑ Кнаус, Кристофер (16 июня 2017 г.). «Южная Австралия проведет проверку зданий в Аделаиде на предмет легковоспламеняющейся облицовки». Хранитель . Архивировано из оригинала 18 июня 2017 года . Проверено 20 июня 2017 г.
^
«Лондонский ад: инженеры призывают обновить правила». Времена Мальты . 19 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 21 июня 2017 года.
«Лондонский пожар: архитекторы снова призывают к комплексному пересмотру строительных норм». Времена Мальты . 21 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 21 июня 2017 года.
^ «Пожар в Гренфелл-Тауэр: немецкие квартиры расчищены из-за опасений облицовки» . Новости BBC онлайн . Проверено 27 июня 2017 г.
^ "Brandgevaar dwingt Hilton Schiphol tot nieuwe gevel" . 13 июля 2017 года . Проверено 8 мая 2018 г.
^ «ОПАСНОСТЬ ПОЖАРА ЗАСТАВЛЯЕТ HILTON A'DAM ПЕРЕОБЛОЖИТЬ - Твеха - объединяющие людей-» . Tweha.com . Архивировано из оригинала 27 апреля 2018 года . Проверено 8 мая 2018 г.
^ "Onderzoek bevestigt: gevelplaten bouwdeel C voldoen niet aan huidige Normen voor Brandveiligheid" . 17 января 2018 года . Проверено 8 мая 2018 г.
^ "Дверной каблук в Нидерландах staan gebouwen с Brandgevaarlijke gevelpanelen" . Trouw.nl . 22 января 2018 года . Проверено 8 мая 2018 г.
↑ Руссо, Оскар (3 марта 2019 г.). «Сосредоточьтесь на исследованиях и разработках фасадов, поскольку обновленный пожарный кодекс ОАЭ защищает здания». Строительная неделя онлайн . ИТП Медиа Группа . Проверено 29 декабря 2019 г.
^ «Совет 'пригрозил блоггеру судебным иском' из-за предупреждений Гренфелл-Тауэр» . Метро . 14 июня 2017 г. Проверено 8 июня 2018 г.
^ «Лондонский пожар: премьер-министр приказывает провести полное общественное расследование» . Новости BBC . Архивировано из оригинала 15 июня 2017 года . Проверено 15 июня 2017 г.
^ "Амнистия незаконной субаренды Grenfell Tower, объявленная Саджидом Джавидом" . Небесные новости. 2 июля 2017 года . Проверено 4 июля 2017 г.
^ «Выжившие в Гренфелл-Тауэр могут быть депортированы через 12 месяцев, несмотря на правительственную иммиграционную амнистию» . Независимый . 5 июля 2017 года . Проверено 8 июля 2017 г.
↑ Сноудон, Кэтрин (31 августа 2017 г.). «Иммиграционная амнистия Гренфелл-Тауэр для жителей названа BMELawyers4Grenfell« пародией »» . Хаффингтон Пост . Проверено 31 августа 2017 г.
^ «Башня Гренфелл: пожарная команда допросила полицию» . Би-би-си . 16 сентября 2019 года . Проверено 16 сентября 2019 г.
↑ Коттон, Дэни (16 сентября 2019 г.). «Интервью полиции Лондонской пожарной охраны». ЛФБ . Проверено 17 сентября 2019 г.
↑ Великобритания, возможно, нарушила права человека из-за башни Гренфелл, сообщает ООН The Guardian.
^ «Пожар в Гренфелл-Тауэр: полиция открыла уголовное расследование по факту пожара, в результате которого погибли 17 человек, поскольку опасения растут, число погибших может достичь 100» . Независимый . Архивировано из оригинала 15 июня 2017 года . Проверено 28 июня 2017 г.
^ «Полиция заявляет, что обвинения Гренфелла в непредумышленном убийстве возможны» . Би-би-си онлайн. 27 июля 2017 года . Проверено 28 июля 2017 г.
^ «Мет говорит, что Совет Гренфелл-Тауэр, возможно, совершил корпоративное убийство» . Хранитель . 28 июля 2017 года . Проверено 28 июля 2017 г.
^ «Пожар в Гренфелл-Тауэр: полиция рассматривает обвинения в непредумышленном убийстве, корпоративном убийстве и неправомерном поведении, сообщается на слушании» . Проверено 14 декабря 2017 г.
↑ Бентам, Мартин (7 августа 2017 г.). «Людям, ответственным за катастрофу в Гренфелл-Тауэр, могут быть предъявлены уголовные обвинения, - говорит прокурор». Стандарт . Проверено 7 августа 2017 г.
↑ Пожар в Гренфелле: уголовные обвинения с длительными сроками тюремного заключения не исключены The Guardian
^ «Убийство: убийство и непредумышленное убийство». ЦПС . 7 августа 2017 г. Проверено 7 августа 2017 г.
^ «Полиция расследует пожарную службу по поводу катастрофы в Гренфелл-Тауэр» . Би-би-си . 7 июня 2018 года . Проверено 7 июня 2018 г.
^ «Пожар в Гренфелле: полиция с осторожностью провела 13 допросов» . Би-би-си . 7 июня 2019 года . Проверено 7 июня 2019 г.
↑ Дибелиус, Джорджина (6 марта 2019 г.). «Расследование «уголовных преступлений» при пожаре в Гренфелле вряд ли даст результаты до 2021 года». Метро . Проверено 6 марта 2019 г.
^ «Девять новых арестов по поводу мошенничества в Гренфелл-Тауэр» . Встретился с полицией . 7 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2018 г. Проверено 7 июня 2018 г.
^ «Расследование в Гренфелл-Тауэр: троим предъявлены обвинения в мошенничестве, еще одному - в преступлениях, связанных с наркотиками» . Мой отдел новостей . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 9 июня 2018 г.
^ «Человек обвинен в мошенничестве в отношении Гренфелл-Тауэр» . Мой отдел новостей . Архивировано из оригинала 19 июля 2018 года . Проверено 19 июля 2018 г.
^ «Мошенники, воспользовавшиеся Гренфеллом». Небесные новости . Проверено 28 февраля 2019 г.
^ «Женщина заключена в тюрьму на три года за мошеннические претензии Гренфелла и страховки от террористической атаки» . Небесные новости . Проверено 28 февраля 2019 г.
^ "Пожарный мошенник из Гренфелла заключен в тюрьму за мошенничество" . 18 декабря 2018 года . Проверено 28 февраля 2019 г.
^ «Человек заключен в тюрьму за мошенничество в отношении Гренфелл-Тауэр» . Мой отдел новостей . Архивировано из оригинала 28 марта 2019 года . Проверено 28 марта 2019 г.
^ «Еще троим людям предъявлены обвинения в мошенничестве, связанном с пожаром в Гренфелл-Тауэр» . Мой отдел новостей . Архивировано из оригинала 1 мая 2019 года . Проверено 1 мая 2019 г.
^ «Человек обвинен в мошенничестве» . Мой отдел новостей . Архивировано из оригинала 20 июня 2019 года . Проверено 20 июня 2019 г.
^ «Человек заключен в тюрьму за мошенничество с раздачами Гренфелла на сумму 75 000 фунтов стерлингов» . 5 сентября 2019 года . Проверено 5 сентября 2019 г.
^ «Башня Гренфелл: человек, который ложно утверждал, что выжил в пожаре, заключен в тюрьму за мошенничество на 96 тысяч фунтов стерлингов» . Небесные новости . Проверено 28 ноября 2019 г. .
^ «Двое заключены в тюрьму за мошенничество, связанное с Гренфелл-Тауэр» . Мой отдел новостей . Архивировано из оригинала 14 марта 2020 года . Проверено 6 марта 2020 г.
^ «Мошенник из Гренфелла, написавший «Гленфелл» в качестве адреса, заключен в тюрьму на пять лет за мошенничество на сумму более 32 000 фунтов стерлингов | Королевская прокуратура» . CPS.gov.uk. _ Проверено 20 марта 2020 г.
^ «Полиция начинает обыск развалин башни Гренфелл в поисках« скрытых жертв »» . Вечерний стандарт . 5 июля 2017 года . Проверено 27 июля 2017 г.
^ «Дэни Коттон: начальник лондонской пожарной бригады уходит досрочно» . Би-би-си . 6 декабря 2019 года . Проверено 6 декабря 2019 г.
↑ Клифтон, Кэти (10 декабря 2019 г.). «Садик Хан назначает Энди Роу новым комиссаром по пожарной безопасности Лондона после отставки Дэни Коттона» . Вечерний стандарт . Проверено 10 декабря 2019 г.
↑ Хоскен, Эндрю (16 августа 2017 г.). «Лондонская пожарная команда проконсультировала по поводу ремонта Гренфелла». Би-би-си . Проверено 16 августа 2017 г.
^ «Башня Гренфелл: Лондонская пожарная команда отрицает, что подписала контракт на ремонтные работы» . Независимый . 17 августа 2017 г. Проверено 17 августа 2017 г.
^ «Пожар в Гренфелле: опубликовано техническое задание» . Би-би-си . 15 августа 2017 года . Проверено 8 июня 2018 г.
^ «Полное предательство: выжившие не будут верить расследованию Гренфелла, поскольку термины недостаточно широки, утверждает член парламента» . Вечерний стандарт . 15 августа 2017 года . Проверено 17 августа 2017 г.
^ «Расследование пожара в Гренфелле для рассмотрения причины и ответа совета» . Хранитель . 15 августа 2017 года . Проверено 17 августа 2017 г.
^ «Расследование Гренфелла может быть« слишком узким », предупреждает Джереми Корбин» . Хранитель . 30 июня 2017 года . Проверено 3 июля 2017 г.
^ «Пожар в Гренфелл-Тауэр: расследование« может и даст ответы »» . Би-би-си . 14 сентября 2017 года . Проверено 14 сентября 2017 г.
↑ Расследование Гренфелла обвиняют в сосредоточении внимания на младших пожарных The Guardian, 2019 г.
^ Выжившие в Гренфелле опасаются, что судья по расследованию встанет на сторону истеблишмента The Guardian
↑ Бут, Роберт (6 декабря 2019 г.). «Начальник пожарной охраны Лондона Дэни Коттон уходит в отставку после критики Гренфелла» . Хранитель . Проверено 6 декабря 2019 г.
↑ Дауард, Джейми (10 марта 2019 г.). «Дети Гренфелла «не знали, куда обратиться», - говорится в разоблачающем отчете». Наблюдатель . Проверено 10 марта 2019 г.
^ «Права людей с ограниченными возможностями были нарушены до и после пожара в Гренфелле, - говорит наблюдатель». 14 марта 2019 г.
^ abc Вуд, Сэм (11 июня 2019 г.). «Ад в лондонских высотках, в результате которого погибло 72 человека, в иске Филадельфии возложена ответственность на компании штата Пенсильвания». Филадельфийский исследователь . Проверено 12 июня 2019 г.
^ abc Горман, Стив (11 июня 2019 г.). «Американские компании подали в суд из-за смертельного пожара в Гренфелл-Тауэр в Лондоне». Рейтер . Проверено 14 июня 2019 г.
↑ Мюррелл, Дэвид (7 августа 2019 г.). «Почему группа британских истцов из-за пожара в лондонской квартире подала иск в суд Филадельфии». Филадельфия . Компания «Метро»
↑ Эванс, Джудит (19 ноября 2019 г.). «Производитель облицовки Grenfell отказывается предоставить документы» . Файнэншл Таймс . Группа ФТ . Проверено 23 мая 2020 г.
^ abcd Беренс против Arconic, Inc., 487 F. Supp. 3д 283 (2020).
↑ Бут, Роберт (27 ноября 2019 г.). «Фирма, занимающаяся облицовкой Grenfell, потратила 30 миллионов фунтов стерлингов на защиту своей роли в катастрофе». «Гардиан Лимитед» . Проверено 26 мая 2020 г.
^ ab Behrens v. Arconic, Inc. , Приложение США, 2022 г. LEXIS 18816, 2022 WL 2593520 (номера 20-3606, 21-1040 и 21-1041, 3-е заседание от 8 июля 2022 г.).
↑ Гоф, Пол Дж. (21 февраля 2023 г.). «Арконик: Верховный суд отказался рассматривать иски, связанные с Гренфеллом» . Питтсбург Бизнес Таймс . Проверено 3 марта 2023 г.
^ Беренс против Arconic, Inc. , 2023 US LEXIS 740, 2023 WL 2123819 (№ 22-630, 21 февраля 2023 г.).
^ «Пожар в Гренфелл-Тауэр: гражданский иск на сумму 150 миллионов фунтов стерлингов» . Новости BBC . 2 мая 2023 г. Проверено 2 мая 2023 г.
↑ Бут, Роберт (2 августа 2022 г.). «Пожар в Гренфелл-Тауэр: лорд Нойбергер выступит посредником в судебном процессе». Хранитель . Проверено 21 апреля 2023 г.
^ Аппс, Питер (11 апреля 2023 г.). «Урегулирование достигнуто для 900 истцов по гражданскому делу Гренфелла». Внутри жилья . Проверено 12 апреля 2023 г.
^ «Пожар в Гренфелл-Тауэр: достигнуто гражданское соглашение по искам» . Новости BBC . 12 апреля 2023 г. Проверено 12 апреля 2023 г.
^ «Башня Гренфелл будет покрыта защитной пленкой» . Новости BBC . 27 июля 2017 года . Проверено 27 июля 2017 г.
↑ Бадшах, Надим (5 сентября 2021 г.). «Башню Гренфелл собираются снести из соображений безопасности» . Хранитель . Проверено 5 сентября 2021 г.
^ «Башня Гренфелл: Семьи недовольны отсутствием консультаций по поводу сноса» . Новости BBC . 5 сентября 2021 г. Проверено 5 сентября 2021 г.
^ Министерство жилищного строительства, сообществ и местного самоуправления; Член парламента достопочтенный Роберт Дженрик (13 февраля 2020 г.). «Комиссия по мемориалу Гренфелл Тауэр начинает работу» (пресс-релиз). Правительство Великобритании . Проверено 4 декабря 2022 г.
^ abc Натан Уайт; Майкл Деличациос (20 июля 2015 г.). Пожарная опасность конструкций наружных стен, содержащих горючие компоненты. Спрингер. стр. 37–40. ISBN978-1-4939-2898-9.
^
«Предупреждения о «смертельной ловушке» облицовки высотных зданий «игнорировались» на протяжении десятилетий» . Телеграф . 17 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 26 июня 2017 г.
«Как мы можем предотвратить еще одну трагедию, такую как пожар в Гренфелл-Тауэр?». Хранитель . 15 июня 2017 года . Проверено 26 июня 2017 г.
^ «Человек умирает в аду многоэтажки» . Шотландский Вестник . 12 июня 1999 года . Проверено 26 июня 2017 г.
^ * Веверс, Дэн (15 июня 2017 г.). «Пожар в лондонской башне: опасения по поводу облицовки уходят корнями в прошлое». СТВ . Архивировано из оригинала 20 июня 2018 года . Проверено 26 июня 2017 г.
«Как пожар в шотландской вышке в 1999 году привел к изменению правил - BBC News» . Новости BBC . Би-би-си. 26 июня 2017 года . Проверено 27 июня 2017 г.
^ «Ошибки, выявленные в отчете о пожаре» . Новости BBC . 18 мая 2006 г. Проверено 24 августа 2017 г.
^ Уэйнрайт, Оливер; Уокер, Питер (14 июня 2017 г.). «« Катастрофа ждет своего часа »: эксперт по пожарной безопасности хлопает многоэтажками в Великобритании» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 16 июня 2017 г.
^ «Ширли Тауэрс: гибель пожарных привела к изменению безопасности проводки» . Новости BBC. 16 января 2016 года . Проверено 29 июня 2018 г.
^ «Лающий огонь: В квартирах восточного Лондона вспыхивает пламя» . Новости BBC онлайн . Проверено 9 июня 2019 г.
^ Роберт Бут; Матта Басби (16 ноября 2019 г.). «Гренфелл Юнайтед выражает обеспокоенность по поводу облицовки после пожара студента в Болтоне». Хранитель . Проверено 16 ноября 2019 г.
↑ Харди, Джек (30 июля 2020 г.). «Трагедия в стиле Гренфелла предотвращена в многоквартирном доме после того, как пожарная команда прекратила давать указания оставаться на месте, говорится в отчете» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 1 августа 2020 г.
^ «Пожар в тополе: в результате пожара лондонской башни двое мужчин оказались в больнице» . Новости BBC . 7 мая 2021 г. Проверено 7 мая 2021 г.
^ ab «Огонь охватил высотное здание в Пусане» . «Корея Таймс» . 1 октября 2010 года . Проверено 26 июня 2017 г.
^ ab «Высотные квартиры беззащитны перед огнем». «Корея Таймс» . 3 октября 2010 г. Проверено 26 июня 2017 г.
↑ Холл, Крис (8 марта 2020 г.). «Из архива: возвышающийся ад в Сан-Паулу, 1974 год». Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 2 июля 2023 г.
↑ Эндрю Джейкобс, «Китайская телесеть извиняется за пожар», The New York Times , 10 февраля 2009 г.
^ «Что спровоцировало TVCC? Эксперты и архитекторы рассуждают о том, как так быстро загорелось одно из самых современных зданий Пекина» . caijing.com.cn . 19 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 26 июня 2017 г.
^ «Что сделало пожар в лондонском высотном здании таким ужасным? Облицовка башни, возможно, помогла распространить пламя» . Торонто Стар . 15 июня 2017 года . Проверено 26 июня 2017 г.
^ «Смертоносный пожар показывает риски строительного бума в Китае» . Время . 18 ноября 2010 г. Проверено 26 июня 2017 г.
^ ab «Пламя Факела вновь вызывает опасения по поводу облицовки башен Дубая» . Национальный . 9 марта 2015 года . Проверено 26 июня 2017 г.
↑ Эдер, Себастьян (14 июня 2017 г.). «Feuerwehr-Chef im Gespräch: Warum ein Feuer wie in London in Deutschland unwahrscheinlich ist» [Начальник пожарной охраны в интервью: Почему пожар, подобный лондонскому, маловероятен в Германии]. Frankfurter Allgemeine Zeitung (на немецком языке). Архивировано из оригинала 15 июня 2017 года . Проверено 16 июня 2017 г.
^ «Лондонский пожар: Башня Гренфелл, отремонтированная смертоносной облицовкой»» . Сидней Морнинг Геральд . 14 июня 2017 г. Проверено 26 июня 2017 г.
^ «Проблема с облицовкой вызывает еще большую головную боль у пострадавшей от пожара башни Тамвил» . Арабский бизнес . 10 октября 2016 г. Проверено 26 июня 2017 г.
^ «Облицовка лондонского высотного здания также стала причиной пожара в Мельбурне в 2014 году» . Хранитель . 15 июня 2017 года . Проверено 26 июня 2017 г.
^ «Сотни людей эвакуированы после того, как пожар охватил башню Дубая» . Аль-Джазира . 21 февраля 2015 года . Проверено 26 июня 2017 г.
^ «Большой огонь прорывается через Факельную башню Дубая» . Новости BBC онлайн . Проверено 4 августа 2017 г.
^ «Сотни израильских зданий« столь же уязвимы », как лондонская башня Гренфелл». Таймс Израиля . 26 июня 2017 года . Проверено 28 июня 2017 г.
^ «Взгляд на пожары в высотных зданиях, затронувшие фасад» . Asia Pacific Fire & MDM Publishing Ltd., 10 апреля 2017 г. Проверено 28 июня 2017 г.
^ «Сильный огонь ползет по нескольким этажам нежилого многоквартирного дома в Нео Сохо, один рабочий ранен - Coconuts Jakarta» . 10 ноября 2016 года . Проверено 28 июня 2017 г.
↑ Золкепли, Фарик (13 февраля 2018 г.). «Здание EPF загорелось - Нация» . Звезда онлайн . Проверено 19 июня 2019 г.
^ Hermesauto (13 февраля 2018 г.). «Пожар в здании EPF в Малайзии, вызванный легковоспламеняющейся облицовкой: официально» . «Стрейтс Таймс» . Проверено 19 июня 2019 г.
^ Хартли-Паркинсон, Ричард. «Многоквартирный дом обрушился в Сан-Паулу, Бразилия, после того, как огонь охватил здание». Метро . Проверено 1 мая 2018 г.
^ Синьхуа (14 мая 2018 г.). «Пожар в Сан-Паулу: поиск тел жертв прекращен». Архивировано из оригинала 14 мая 2018 года.
↑ Шетцер, Бьянка Холл, Аиша Доу, Алана (31 декабря 2015 г.). «Пожар в квартире на Спенсер-стрит: известно, что в здании центрального делового района есть незаконные ночлежки» . Возраст . Проверено 4 февраля 2019 г.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
^ «Подпишитесь на The Australian — доставка газет на дом, веб-сайт, приложения для iPad, iPhone и Android» . Myaccount.news.com.au . Проверено 4 февраля 2019 г.
↑ Манникс, Симона Фокс Куб, Робин Грейс, Лиам (4 февраля 2019 г.). «То же, что и башня Гренфелл»: Покрытие страха, когда огонь прорывается через жилой дом в центральном деловом районе Мельбурна» . Возраст . Проверено 28 марта 2019 г.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
↑ Грейс, Симона Фокс Кооб, Робин (4 февраля 2019 г.). «Дополнительная пожарная сигнализация была включена за две недели до того, как пламя охватило башню». Возраст . Проверено 4 февраля 2019 г. .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
^ Балмер, Криспиан; Графф, Питер (30 августа 2021 г.). «Мэр Милана говорит, что во время пожара башни расплавилась облицовка, как в лондонском Гренфелле». Рейтер . Проверено 1 сентября 2021 г.
^ «Огонь охватил 42-этажный небоскреб в городе Чанша в центральном Китае» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 16 сентября 2022 г. Проверено 2 июля 2023 г.
Рекорд Кенсингтонских строительных норм для башни Гренфелл
Горит башня Гренфелл в Западном Лондоне, подтверждены многочисленные жертвы (запись в прямом эфире) на YouTube
Поттон, Эдвард; Арес, Елена; Уилсон, Венди (август 2017 г.). «Борьба с пожарной опасностью в многоэтажных домах». Исследовательские брифинги . Библиотека Палаты общин , Парламент Великобритании.Содержит обзор правовой базы, в соответствии с которой в Англии управляются пожарные риски в многоэтажных домах.
Хантер, Карл Стивен Патрик (15 апреля 2019 г.). «Два года спустя от Гренфелла». Поиск по пожарной безопасности .. Краткое изложение документа B по пожарной безопасности
Гренфелл: инсценировка, основанная на словах, сказанных во время расследования в башне Гренфелл (Канал 4, 2022 г.)
.jpg/1280px-Grenfell_Tower_from_Latimer_Road_Station_(8202486240).jpg)
.jpg/1280px-Grenfell_Flowers_(35220521981).jpg)
.jpg/1280px-Grenfell_Tower_(35651730645).jpg)
.jpg/1280px-Grenfell_Tower_(29241837028).jpg)
