stringtranslate.com

Привет Китти

Привет Китти ( японский :ハロー・キティ, Хепберн : Харо Кити ) , [6] также известная под своим настоящим именем Китти Уайт (キティ・ホワイト, Кити Ховайто ) , [5] — вымышленный персонаж, созданный Юко Симидзу , в настоящее время разработанный Юко Ямагучи и принадлежит японской компании Sanrio . [7] [8] [9] Санрио изображает Hello Kitty в виде антропоморфной белой кошки с красным бантом и без видимого рта. [10] [11] Согласно ее предыстории, она живет в пригороде Лондона со своей семьей и близка со своей сестрой-близнецом Мимми, которая изображена с желтым бантом. [5] [12]

Hello Kitty была создана в 1974 году, а первый предмет, виниловый кошелек для монет, был представлен в 1975 году. [13] [14] Первоначально Hello Kitty продавалась только девочкам предподросткового возраста , но начиная с 1990-х годов бренд нашел коммерческое применение. успех среди подростков и взрослых потребителей. [15] Популярность Hello Kitty также выросла с появлением культуры каваи (милый). [16] После 1990-х годов в Японии бренд пришел в упадок, но продолжал расти на международном рынке. [17] К 2010 году состояние персонажа составляло 5 миллиардов долларов в год, а The New York Times назвала ее «глобальным маркетинговым феноменом». [17] К 2014 году, когда Hello Kitty было 40 лет, ее состояние составляло около 8 миллиардов долларов в год. [18]

ЮНИСЕФ назначил Hello Kitty послом детей, а правительство Японии назначило ее послом туризма. [15] Существуют тематические парки Sanrio , основанные на Hello Kitty: Harmonyland в Хидзи, Оита , Япония, [19] Sanrio Puroland в Новом городе Тама , Токио , Япония, и Hello Kitty Shanghai Times в Шанхае , Китай. [20] Медиа-франшиза Hello Kitty выросла и теперь включает в себя ряд мультсериалов, ориентированных на детей, а также несколько комиксов, анимационных фильмов, видеоигр, книг, музыкальных альбомов и других медиапродукций. На протяжении многих лет персонаж представлял собой множество товаров, таких как школьные принадлежности, одежда, аксессуары и игрушки, а также другие предметы. В 2008 году было выпущено более 50 000 различных продуктов под брендом Hello Kitty. [15]

Создание и дизайн

Юко Симидзу был оригинальным дизайнером Hello Kitty.

В 1962 году Синтаро Цудзи , основатель Sanrio, начал продавать резиновые сандалии с нарисованными на них цветами. [21] Цудзи отметил прибыль, полученную от добавления симпатичного дизайна к обуви, и нанял художников-карикатуристов для создания симпатичных персонажей для своих товаров. [21] Hello Kitty был разработан Юко Симидзу и был добавлен в линейку ранних персонажей Sanrio в 1974 году. [8]

Первоначально Hello Kitty была известна только как «белый котенок без имени» (名前のない白い子猫). [11] Симидзу получила имя Китти из «Алисы в Зазеркалье» Льюиса Кэрролла ; В одной из сцен в начале книги Алиса играет с кошкой, которую называет Китти . [22] Девиз Sanrio — «социальное общение», и Цудзи хотел, чтобы название бренда отражало это, включая приветствие. Сначала он подумал о «Привет Китти», прежде чем, наконец, остановился на «Hello Kitty», ее нынешнем имени. [23] Компания Sanrio решила сделать Hello Kitty британской , поскольку на момент создания Hello Kitty в Японии были в моде зарубежные страны, в частности Великобритания. У Sanrio уже было несколько персонажей, действие которых происходило в США, и компания хотела, чтобы Hello Kitty отличалась от других. [9] [15]

В 1976 году Сэцуко Ёнекубо временно заняла пост ведущего дизайнера Hello Kitty после того, как Симидзу покинул Sanrio. В 1980 году Юко Ямагути стал ведущим дизайнером и с тех пор остается руководителем. [24] Ямагучи сказала, что мода, кино и телевидение вдохновляют ее на создание новых дизайнов. Новые серии с участием Hello Kitty с различным тематическим оформлением выходят регулярно, следуя современным тенденциям. [9] [17]

Представители Sanrio заявили, что у Hello Kitty нет рта, поскольку они хотят, чтобы люди «проецировали свои чувства на персонажа» и «радовались или грустили вместе с Hello Kitty». [9] [25] Другое объяснение, которое Санрио дал по поводу отсутствия рта у Hello Kitty, заключается в том, что она «говорит от всего сердца. Она — посол Санрио в мире и не привязана к какому-либо конкретному языку». [15] Однако Юко Ямагучи также сказал, что «у Китти есть рот», который «спрятан в меху». [26] Представители Sanrio заявили, что они рассматривают Hello Kitty как символ дружбы, которую, как они надеются, она будет способствовать развитию между людьми по всему миру. [9] Было предположение, что Hello Kitty берет свое начало от Манеки Нэко , традиционной японской фигурки кошки. Имя «Hello Kitty» является обратным переводом Манеки Нэко , что означает «манящий кот» на английском языке. Несмотря на это, ни одно окончательное утверждение не подтверждает это предположение. [27] Вместо этого Hello Kitty также была предложена как ранний пример мукокусэки , японского термина, означающего «без гражданства» или «безнациональности» в отношении персонажей, не имеющих какого-либо идентифицируемого национального происхождения. [28]

История и прием

Hello Kitty впервые появилась на виниловом кошельке для монет, проданном в Японии в 1975 году. [13] [14]

Впервые персонаж появился на изделии в марте 1975 года на виниловом кошельке для монет, проданном в Японии, где она была изображена сидящей между бутылкой молока и миской с золотой рыбкой. [13] [14] [29] Впервые она появилась в США в 1976 году, когда Санрио открыл магазин Gift Gate в Сан-Хосе, Калифорния . [30] [31]

Hello Kitty хорошо продавалась сразу после запуска в 1975 году, а продажи Sanrio выросли в семь раз. [17] Благодаря растущей экономике Японии многие японские дети могли позволить себе покупать продукцию Hello Kitty. [32] Ее популярность также выросла с появлением культуры каваи , которая подразумевает привлекательность. [16]

ЮНИСЕФ назначил Хелло Китти послом детей в США в 1983 году, послом детей в Японии в 1994 году, а в 2004 году присвоил ей титул « Особый друг детей ЮНИСЕФ» , уникальный для нее титул. [33] [34] [35]

Первоначально Hello Kitty предназначалась только для детской и подростковой аудитории. В 1990-е годы целевой рынок Hello Kitty был расширен, включив в него подростков и взрослых как ретро-бренд . [9] [15] Ориентируясь на тех, кто не мог приобрести товары Hello Kitty в детстве, а также на тех, кто с любовью вспоминает вещи, которые у них были, Sanrio начала продавать продукцию под брендом Hello Kitty, такую ​​как кошельки и ноутбуки. [9] [15] [17] Серия Face 1994–1996 годов была первой, разработанной специально для зрелых потребителей. [9]

Бренд Hello Kitty приобрел большую известность на международном уровне в конце 1990-х годов. В то время несколько знаменитостей, таких как Мэрайя Кэри , сделали Hello Kitty модным трендом. [15] Новые продукты с изображением этого персонажа были доступны во многих американских универмагах .

Пик популярности Hello Kitty в Японии пришелся на конец 1990-х годов, когда она была самым кассовым персонажем страны. В 2002 году Hello Kitty потеряла место самого кассового персонажа Японии в чарте популярности банка данных персонажей. В опросе 2010 года она оказалась на третьем месте после Анпанмана и Пикачу из «Покемонов» . [17] В 2010 году The New York Times объяснила относительный упадок персонажа в Японии тем, что ее биография не была «достаточно убедительной, чтобы привлечь много поклонников». Позже газета написала, что аналитики назвали эту характеристику «слабой» [17] и что отсутствие рта у Hello Kitty подорвало ее успех в качестве анимационного телевизионного персонажа. [17] По данным банка данных персонажей, Hello Kitty была третьим по прибылям персонажем в Японии по состоянию на 2013 год. [36] В 2019 и 2020 годах банк данных персонажей занимал ее пятое место, а по состоянию на 2021 год она выходила из пятерки лучших. [37] [38] [39]

За рубежом ее мировая популярность с годами росла. [17] По данным Sanrio, по состоянию на 1999 год Hello Kitty появлялась на 12 000 новых продуктов каждый год. [23] Начиная с 2007 года, следуя тенденциям в Японии, Sanrio начала использовать более темные дизайны для Hello Kitty с большим количеством черного и меньшим количеством розового и отстранилась от них. из стилей каваи . [17] К 2008 году Hello Kitty приносила половину чистой прибыли Sanrio в 1 миллиард долларов, и в более чем 60 странах было выпущено более 50 000 различных продуктов под брендом Hello Kitty. [15] К 2010 году состояние персонажа составляло 5 миллиардов долларов в год, а The New York Times назвала ее «глобальным маркетинговым феноменом». [17] Годовой объем продаж во всем мире достиг 8 миллиардов долларов в 2013 году. [18]

В июле 2008 года голландский художник Дик Бруна , создатель Miffy , заявил, что Hello Kitty — это копия Miffy, выполненная в похожем стиле. Он неодобрительно заявил в интервью британской газете The Daily Telegraph : «Я думаю, это» [...] «это копия [Миффи]. Мне это совсем не нравится. Я всегда думаю: «Нет, не делай этого. Попробуй сделать что-то, что ты думаешь о себе». [40] Mercis, фирма, которая управляла авторскими правами на Бруну, подала на Санрио в суд из-за их персонажа Кэти, связанного с Hello Kitty, кролика, который впервые появился в 1976 году и который, по утверждению Мерсис, нарушил авторские права на Миффи. В ноябре 2010 года суд Амстердама вынес решение в пользу Mercis и обязал Sanrio прекратить производство и продажу товаров с изображением Кэти в странах Бенилюкса . Однако в июне 2011 года обе компании объявили, что достигли мирового соглашения, призванного положить конец судебному спору. Sanrio прекратила использовать персонажа Кэти, и обе фирмы совместно пожертвовали 150 000 евро на реконструкцию после землетрясения и цунами в Тохоку в 2011 году . [41]

По состоянию на 2014 год 90% прибыли Hello Kitty приходилось на лицензирование продуктов для международного рынка. [42] На протяжении десятилетий она была особенно популярна в других азиатских странах, например, в Китае, где ее культурное влияние сравнимо с влиянием Барби в западном мире. [43] В 2008 году Япония назвала Hello Kitty послом японского туризма в Китае и Гонконге, что ознаменовало первый случай, когда министерство туризма Японии назначило на эту роль вымышленного персонажа. [44] Шэрон Кинселла, преподаватель японской социологии Оксфордского университета, назвала выбор Hello Kitty «немного фарсом… как будто тупая культурная икона… может каким-то образом сделать что-то существенное, чтобы изменить корявую и трудную ситуацию». состояние китайско-японских отношений ». [15]

По состоянию на 2016 год в США Hello Kitty узнают более 80% молодых людей в возрастной группе 18–23 лет . [45] В 2014 году четырехдневный конгресс Hello Kitty Con в Лос-Анджелесе привлек более 25 000 посетителей. Конференция была проведена в честь 40-летия Hello Kitty. [46] В ноябре 2014 года в тематическом парке Puroland Tokyo компании Sanrio также проводился праздник, который длился несколько дней. [47]

Характер

Hello Kitty — это гидзинка , антропоморфизм или олицетворение японского бобтейла . [48] ​​[11] [49] В официальных профилях персонажей ее полное имя — Китти Уайт (キティ・ホワイト, Кити Ховайто ) , родилась в пригороде Лондона, Англия , 1 ноября. Ее рост описан как пять яблок, а ее рост равен пяти яблокам. весит как три яблока. Она изображена яркой и добросердечной девушкой, очень близкой своей сестре-близнецу Мимми. Она хорошо печет печенье и любит домашний яблочный пирог, приготовленный ее мамой. Она любит играть на пианино и коллекционировать милые вещицы, а ее любимые предметы в школе — английский, музыка и искусство. [5] [50] [12]

Hello Kitty изображена с большой семьей по фамилии Уайт . Ее сестра-близнец Мимми описывается как «застенчивая и очень девчачья», увлекающаяся шитьем и мечтающая о замужестве. Хелло Китти носит красный бантик на левом ухе, а Мимми — желтый на правом. Их папу Джорджа описывают как надежного, юморного, но в то же время рассеянного. Их мама Мэри изображается как хороший повар, который любит работать по дому. Дедушка Энтони любит рассказывать истории, а бабушка Маргарет любит шить. [50] [12] Помимо семьи, Hello Kitty также изображена с несколькими друзьями-животными, в том числе мышами Джои и Джуди, медведями Типпи и Томасом, енотом Трейси и белкой Рорри. [51]

Помимо основных персонажей Hello Kitty, было создано несколько дополнительных персонажей: парень Hello Kitty Дорогой Дэниел в 1999 году, Очаровательная Китти , домашняя кошка Hello Kitty, и Шугар, ее домашний хомяк, оба в 2004 году, и ее супергеройское альтер-эго Ичигоман в 2011. [29] [52]

В 2004 году SFGATE заявила, что в свете уровня успеха Hello Kitty ее вымышленная биография «кажется почти слишком скромной - или неуместной» и «похоже, не сыграла большой роли» в успехе. [16]

В 2014 году Санрио рассказал антропологу, что Китти Уайт не просто кошка (то есть «изображенная на четвереньках»), описав ее как маленькую английскую девочку по имени Китти Уайт из пригорода Лондона. [10] После сообщений, которые интерпретировали это как означающее, что она была человеком, представитель по связям с общественностью Sanrio заявил, что организация «никогда не говорила, что она была человеком», объясняя антропоморфизацию сравнением персонажа с Микки Маусом : «Никто не ошибся бы с персонажем Диснея. для человека – но в то же время он не совсем мышь. Точно так же, как Хелло Китти не человек, она и не совсем кошка». [48] ​​Далее Санрио заявил: «Hello Kitty была сделана по мотивам кошки. Было бы слишком далеко сказать, что Hello Kitty не кошка». [11]

СМИ

Мультсериал

Было несколько различных мультсериалов с участием Hello Kitty. Первым был «Hello Kitty's Furry Tale Theater» , анимационный телесериал из 13 22-минутных эпизодов, премьера которого состоялась в 1987 году. Следующий , OVA под названием «Hello Kitty and Friends» , включал 30 записей, первоначально выпущенных в Японии в период с 1989 по 1994 год. «Hello Kitty's Paradise» вышел в 1999 году и состоял из 16 серий. «Деревня пней Hello Kitty» вышла в 2005 году, а «Приключения Hello Kitty и друзей» — в 2008 году, в них было показано 52 серии. В марте 2013 года был анонсирован сериал -кроссовер под названием Kiss Hello Kitty (в котором сочетались анимационные версии участников рок-группы KISS и Hello Kitty). Продюсированный Джином Симмонсом , это шоу должно было выйти в эфир на канале The Hub Network (ныне Discovery) . Семья ), [54] но этому так и не суждено было осуществиться.

«Hello Kitty's Paradise  [ja]» — давняя детская программа с живыми актерами, которая транслировалась на канале TXN с января 1999 года по март 2011 года. Это была самая продолжительная еженедельная детская телепрограмма в истории сети. В январе 2011 года создатели шоу взаимно согласились завершить сериал после двенадцати сезонов, а финальная серия выйдет в эфир 29 марта 2011 года.

В августе 2018 года Санрио начал трансляцию CGI-мультсериала на YouTube . В нем Hello Kitty рассказывает на камеру о своей жизни в стиле видеоблога YouTubers. [55] [56]

Sanrio начала трансляцию новейшего 2D-анимационного сериала Hello Kitty «Hello Kitty and Friends Supercute Adventures» на YouTube 26 октября 2020 года. [57]

Комиксы

У Hello Kitty были две японские серии комиксов , сериализованные в Ribon , журнале манги сёдзёHello Kitty Doki (выходил с мая 2007 по апрель 2008 года) [58] и Hello Kitty Peace (выпущен в июне 2008 года). [59]

В марте 2016 года Sanrio запустила веб-комикс , в котором Hello Kitty изображена в роли супергероя на клубничную тематику по имени Ичигоман ( ичиго означает клубника). Веб-комикс создан Тошики Иноуэ и Шакуа Синкай и обновляется раз в месяц. [60] Ичигоман впервые появился в 2011 году на выставке работ Юко Ямагути . [52]

Музыка

У Hello Kitty есть собственный фирменный альбом Hello World , в который вошли песни, вдохновленные Hello Kitty, в исполнении таких артистов, как Кеке Палмер , Кори Яркин и Эйнджел Эмме, под лейблом Hello Kitty's Lakeshore Records . [61] Компания AH Software также выбрала Hello Kitty в качестве основы для нового вокалоида Некомура Ироха (猫村いろは, Nekomura Iroha ) [62] в честь 50-летия Sanrio. [63]

Музыкант Йошики представил музыкальную тему Hello Kitty «Hello Hello» в ноябре 2014 года на первой выставке Hello Kitty Con. Йошики, который был первой знаменитостью, у которой была собственная кукла Hello Kitty «Yoshikitty», Ямагучи обратился к нему с просьбой сочинить песню семь лет назад. [64]

Видеоигры

Существует множество игр Hello Kitty , начиная с выпуска первой игры для Famicom в 1992 году; однако большинство этих игр никогда не выпускались за пределами Японии. Hello Kitty также появлялась в эпизодических эпизодах в играх с участием других персонажей Sanrio, таких как игра Keroppi , Kero Kero Keroppi no Bōken Nikki: Nemureru Mori no Keroleen . Консоли специального выпуска, такие как Hello Kitty Dreamcast , Hello Kitty Game Boy Pocket и Hello Kitty Crystal Xbox, также были выпущены исключительно в Японии.

Hello Kitty появилась в качестве приглашенного персонажа в игре Sega Sonic Dash в 2016 году в рамках партнерства Sega с Sanrio. Hello Kitty и My Melody (еще один персонаж Sanrio) вместе появились в Super Mario Maker в виде открываемых костюмов Mystery Mushroom. Hello Kitty появляется как игровой персонаж в загружаемом контенте в Super Monkey Ball Banana Mania . [65]

Неполный список видеоигр Hello Kitty

Фильмы

В Японии были выпущены три аниме-фильма Hello Kitty . Hello Kitty: Cinderella выпущена в 1989 году, Hello Kitty no Oyayubi Hime выпущена в 1990 году и Hello Kitty no Mahō no Mori no Ohime-sama выпущена в 1991 году .

3 июля 2015 года Sanrio анонсировала полнометражный анимационный полнометражный фильм «Hello Kitty», первоначально запланированный на 2019 год . фильм по мотивам уважаемого детского бренда». [78] В 2021 году сообщалось, что Дженнифер Койл и Лео Мацуда были наняты для постановки фильма, а Линдси Бир должна была написать сценарий. [79] С тех пор обновлений не было.

Продукты

Hello Kitty Airbus A330-200 авиакомпании EVA Air
Louis Vuitton Hello Kitty Мини

Первоначально ориентированный на рынок женщин доподросткового возраста, ассортимент продукции Hello Kitty расширился за счет кукол, наклеек, поздравительных открыток, настольных игр, [80] одежды, рюкзаков, коробок для завтрака, копилок, карандашей, ластиков, аксессуаров, школьных принадлежностей и канцелярские товары до сумочек, тостеров, телевизоров, другой бытовой техники, массажеров, моторного масла [81] и компьютерной техники. Эти продукты варьируются от товаров массового спроса до потребительских товаров высокого класса и редких предметов коллекционирования. [82] По состоянию на 2014 год более 50 000 линеек продуктов Hello Kitty были доступны более чем в 130 странах. [83]

Высококачественный

Sanrio и различные корпоративные партнеры выпустили продукцию под брендом Hello Kitty, в том числе электрогитару Hello Kitty Stratocaster (с 2005 года вместе с Fender под суббрендом Squier в США) [84] [85] и Airbus A330-200. коммерческий пассажирский реактивный авиалайнер, получивший название Hello Kitty Jet (2005–2009 гг., С EVA Airways на Тайване). [86] В конце 2011 и начале 2012 года EVA Air возродила свои самолеты Hello Kitty Jets, выпустив три новых самолета A330-300 . Однако из-за высокого спроса [87] в середине 2012 года авиакомпания добавила еще два к существующим А330-200. Год спустя EVA Air представила один из своих 777-300ER как еще один самолет Hello Kitty, на котором присутствовали и другие персонажи Sanrio, а также Hello Kitty.

В 2009 году Hello Kitty вышла на винный рынок с коллекцией из четырех вин, доступных для покупки через Интернет, продолжив расширение линейки продукции, ориентированной на более старшую аудиторию. [88]

Учреждения

Привет Китти, кофе

Hello Kitty входит в ливрею Sanrio в японских тематических парках Harmonyland и Sanrio Puroland . Тематический парк Hello Kitty Shanghai Times в Шанхае , Китай, открылся в 2019 году. [20] Тематический парк под названием Hello Kitty Town существовал в Искандар-Путери , Джохор , Малайзия, с 2012 по 2019 год . [89] [90] [91] В 2014 году Sanrio в партнерстве с индонезийским тематическим парком Dufan представила кинотеатр Hello Kitty Adventure. [92]

Кафе Hello Kitty открылись по всему миру, в том числе в Сеуле и других местах Южной Кореи; [93] Бангкок, Таиланд ; [94] Аделаида, Австралия ; [95] Ирвайн, Калифорния ; [96] торговый центр Santa Anita в Калифорнии, [97] и парк MGM в Лас-Вегасе, штат Невада .

В Тайбэе , Тайвань , есть тематический ресторан Hello Kitty Sweets , который открылся в 2008 году. Декор ресторана и многие блюда созданы по образцу персонажей Hello Kitty. [98] [99] Еще один ресторан под названием Hello Kitty Diner открылся в районе Чатсвуд в Сиднее , Австралия, [100] и ресторан дим-сам Hello Kitty открылся в Коулуне, Гонконг . [101]

В 2008 году в Юаньлине, Тайвань, открылся родильный дом, оформленный в стиле Hello Kitty . Hello Kitty изображена на одеялах, декоре комнат, постельном белье, обложках для свидетельств о рождении и униформе медсестер. Владелец больницы объяснил, что надеется, что эта тема поможет облегчить стресс во время родов. [102] [103]

Одежда

Доктор Мартенс сотрудничал с Hello Kitty в 2010 и 2020 годах. Коллаборация 2020 года включает ботинки на платформе, сандалии на платформе, а также сумку. [104] Forever 21 несколько раз сотрудничал с Hello Kitty в создании коллекций одежды, первая из которых была в 2011 году. [105] [106] [107] В 2018 году Puma в сотрудничестве с Hello Kitty создала коллекцию, в которую вошли кроссовки как для детей, так и для взрослых. . [108] Также в 2018 году Converse в сотрудничестве с Sanrio создали коллекцию, в которую вошли туфли разных размеров от детских до взрослых, а также одежда и сумки. [109] [110] [111] В 2020 году Skechers в сотрудничестве с Hello Kitty выпустила туфли на толстой подошве с логотипом бренда, лицом и бантом Hello Kitty. [112] Hello Kitty используется как бренд гигиенических прокладок на Филиппинах. [113]

Наследие и влияние

Певица и автор песен Микки Грин с гитарой Hello Kitty Stratocaster

В 1994 году художника Тома Сакса пригласили создать сцену для рождественских представлений Barneys в Нью-Йорке , и он назвал ее «Hello Kitty Nativity» . В сцене Деву Марию заменила Мадонна с открытым бюстгальтером Chanel , все трое королей были Бартом Симпсоном , конюшня была отмечена логотипом McDonald's , а Младенца Христа заменила Hello Kitty. Эта современная версия вертепа [114] продемонстрировала интерес Сакса к явлениям потребительства , брендинга и культурной фетишизации продуктов. Вместо этого многие зрители обиделись на произведение искусства, которое вызвало негативную реакцию со стороны католических организаций за неправильное использование христианской символики.

В 2009 году Бронзовая коллекция Тома Сакса была показана в паблик-арт-пространстве в Левер-Хаусе на Манхэттене , а также в галерее Болдуина в Аспене, штат Колорадо , и Трокадеро в Париже . В коллекции представлены белые бронзовые слепки скульптуры Hello Kitty с пенопластом – стиль, характерный для художника. По состоянию на апрель 2010 года скульптура «Заводная Hello Kitty» все еще выставлена ​​в Lever House. [115] Хотя Сакс не просил разрешения использовать этого персонажа в своей работе, менеджер по маркетингу бренда Sanrio сказал: «Вы знаете, были Мэрилин Монро и Энди Уорхол , а затем Майкл Джексон и Джефф Кунс . Ты икона, вот что происходит». [116] В 2013 году The Wall Street Journal сообщила, что отношение Sanrio к авторским правам было «невмешательством» по сравнению с такими компаниями, как Disney , и что они позволили художникам использовать изображение Hello Kitty, не вмешиваясь. [117]

В 2015 году перламутровая скульптура Hello Kitty высотой девять футов работы художника Себастьяна Масуда была выставлена ​​на площади Даг Хаммаршельд в Нью-Йорке в рамках выставки Японского общества « Жизнь кошек: избранное из коллекции Хираки Укиё-э» . [118]

Канадская певица и автор песен Аврил Лавин написала и записала песню под названием « Hello Kitty » для своего пятого студийного альбома Avril Lavigne , выпущенного в 2013 году. Гитара Hello Kitty Stratocaster , первоначально выпущенная в 2005 году, изначально была предназначена для девочек-подростков . 84], но с тех пор его использовали известные гитаристы, включая Криста Новоселича , Кортни Лав , Дэйва Наварро и Лизу Леб . [119] [120] [121] В 2022 году винтажные стратокастеры Hello Kitty были одними из самых популярных музыкальных инструментов, продаваемых на торговой площадке Reverb.com . Первоначально он продавался по цене 230 долларов, но некоторые из них были перепроданы по цене более 1000 долларов. [84] [122]

В 2022 году «Субботний вечер в прямом эфире» показал скетч, пародирующий предысторию Hello Kitty (описанную AV Club как «нелепую, санкционированную корпорацией») и то, как Санрио справился с ней. [123] [124] В центре скетча — менеджеры вымышленного магазина Hello Kitty. Они описывают персонажа противоречиво как «человеческую маленькую девочку», которая учится в третьем классе и ей тоже 48 лет. [124] The Atlantic описал этот скетч как «прокол постоянно расширяющейся коммерческой вселенной Hello Kitty», а также как отражение газлайтинга и манипулирования правдой того времени. [124]

Примечания

  1. ^ Японский: Фуюми Сираиси ( Новый зонтик Китти и Мимми ); Мами Кояма ( «Золушка Hello Kitty »); Акеми Окамура ( Театр фурри-сказок Hello Kitty ); Мегуми Хаясибара ( «Слово анимации Sanrio» , «Рай Hello Kitty» , «Различные шоу Sanrio Puroland »). [1] [2] Английский: Тара Стронг ( Театр фурри-сказок Hello Kitty ); Карен Бернштейн ( «Привет Китти и друзья »); Мелисса Фан ( «Рай Hello Kitty »); Моника Риал ( Театр анимации Hello Kitty's ); Катя Ширасу ( Hello Kitty Fun ); Шеннон СеттлмайрРастем с Hello Kitty »); Сонесс Стивенс; [3] Джульет Симмонс ( Hello Kitty и друзья – Давайте учиться вместе ); [4] Джулия Сэйлс ( Мир Hello Kitty ); [4] Сара Энн Уильямс ( Супермилые приключения «Hello Kitty и друзья »). [4]

Рекомендации

  1. ^ «Дом Мегуми» (на японском языке). Архивировано из оригинала 2 октября 2019 года .
  2. ^ "キティちゃんの声優はあの有名声優だった! だれだかわかる? | ガジェット通信 GetNews" . Getnews.jp . 18 августа 2010 г. Проверено 14 декабря 2021 г.
  3. ^ «Ваш тренер по ораторскому искусству - ваше разговорное путешествие» . Ваше разговорное путешествие . Проверено 3 июля 2020 г.
  4. ^ abc "Hello Kitty Voices - За актерами озвучивания" . backthevoiceactors.com . Проверено 1 июля 2020 г. Галочка означает, что роль подтверждена с использованием скриншотов финальных титров и других надежных источников.{{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
  5. ^ abcd «Привет Китти». Санрио. Архивировано из оригинала 24 июня 2011 года . Проверено 22 декабря 2010 г.
  6. ^ サンリオキャラクターたちの本名、言えますか? (на японском языке). 11 июля 2008 года . Проверено 11 июля 2008 г.
  7. ^ «Hello Kitty | персонаж мультфильма» . Британская энциклопедия . Проверено 8 сентября 2018 г.
  8. ^ ab «Hello Kitty празднует 30 лет». Китайские новости ежедневно . 19 августа 2005 года . Проверено 28 декабря 2008 г.
  9. ^ abcdefgh Такаги, июнь (21 августа 2008 г.). «10 вопросов Юко Ямагучи». ВРЕМЯ . Архивировано из оригинала 26 августа 2008 года . Проверено 31 октября 2009 г.
  10. ^ аб Миранда, Каролина А. (26 августа 2014 г.). «Hello Kitty — не кошка, плюс еще больше информации перед ее туром по Лос-Анджелесу». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 6 марта 2018 г.
  11. ↑ abcd Эшкрофт, Брайан (28 августа 2014 г.). «Не глупи, Хелло Китти — кошка» . Проверено 29 августа 2014 г.
  12. ^ abc «Друг месяца Sanrio: Hello Kitty». Архивировано из оригинала 19 сентября 2022 года.
  13. ^ abc Андерсон, Кирстен (2019). Какова история Hello Kitty? . Нью-Йорк: Случайный дом пингвинов. стр. 16–19. ISBN 9781524788391.
  14. ^ abc Феникс, Вудро (2006). Пластиковая культура: как японские игрушки завоевали мир . Нью-Йорк: Коданша Интернэшнл. п. 40. ИСБН 9784770030177.
  15. ^ abcdefghij Уокер, Эстер (21 мая 2008 г.). «Лучший кот: как «Hello Kitty» покорил мир». Независимый . Лондон . Проверено 19 сентября 2008 г.
  16. ^ abc Гомес, Эдвард (14 июля 2004 г.). «Как Hello Kitty стала править миром / Благодаря небольшому количеству рекламы и отсутствию дополнительного дохода на телевидении 30-летняя кошка Sanrio превратилась из милой кошки в выдающийся бренд». Ворота СФ . Проверено 25 января 2020 г.
  17. ^ abcdefghijk Табучи, Хироко (14 мая 2010 г.). «В поисках очаровательного, когда Hello Kitty приближается к прощанию». Нью-Йорк Таймс .
  18. ^ Аб Мартинес, Майкл; Уртадо, Жаклин (2 ноября 2014 г.). «Hello Kitty исполняется 40 лет, на съезд приезжает 25 000 фанатов». CNN . Проверено 27 января 2021 г.
  19. ^ "Парк персонажей Sanrio Harmonyland" . Гармониленд .
  20. ^ ab "Hello Kitty Shanghai Times". Китайская газета . 10 мая 2019 г.
  21. ^ ab «Asia Times Online — надежный источник новостей о Японии». Atimes.com . Архивировано из оригинала 14 декабря 2003 года . Проверено 2 октября 2018 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  22. ^ «Привет, Китти, тебе 30» . «Санкт-Петербург Таймс» . 15 ноября 2004 года . Проверено 22 марта 2012 г.
  23. ^ аб Трейси, Дэвид (29 мая 1999 г.). «Маленький белый кот, покоривший Японию». Газета "Нью-Йорк Таймс .
  24. ^ «Ведущий дизайнер Hello Kitty рассказывает историю происхождения британской школьницы» . Сегодня . Сингапур. 21 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2016 г.
  25. ^ Уокер, Роб. Покупка: тайный диалог между тем, что мы покупаем, и тем, кем мы являемся . Random House, Inc. , 2008. 18. Получено из Google Books 30 августа 2010 г. ISBN 1-4000-6391-4 , ISBN 978-1-4000-6391-8 .  
  26. Роуч, Мэри (1 декабря 1999 г.). «Милая компания». Проводной . Проверено 9 октября 2022 г.
  27. Яно, Кристина (29 апреля 2013 г.). Розовая глобализация: путешествие Hello Kitty через Тихий океан. Издательство Университета Дьюка. п. 127. ИСБН 978-0822353638. Проверено 30 августа 2014 г.
  28. ^ Бирля, Оана-Мария. «Мягкая сила:« милая культура », убедительная стратегия в японской рекламе». ТРАМЕС: Журнал гуманитарных и социальных наук, том. 27, нет. 3 июля 2023 г., стр. 311–24. EBSCOhost через библиотеку Википедии , https://doi.org/10.3176/tr.2023.3.07.
  29. ↑ Аб Радлофф, Джессика (17 октября 2014 г.). «40 потрясающих фотографий в честь 40-летия Hello Kitty!». Гламур . Конде Наст . Проверено 8 сентября 2021 г.
  30. ^ Дамиджа, Тина (1 апреля 2003 г.). «Разработка иконы: Hello Kitty выходит за рамки поколений и культур». Каталог игрушек. Архивировано из оригинала 6 февраля 2009 года . Проверено 28 декабря 2008 г.
  31. ^ Андерсон, Кирстен (2019). Какова история Hello Kitty? . Нью-Йорк: Случайный дом пингвинов. п. 45. ИСБН 9781524788391.
  32. ^ Андерсон, Кирстен (2019). Какова история Hello Kitty? Нью-Йорк: Случайный дом пингвинов. стр. 20–21. ISBN 9781524788391. Архивировано из оригинала 25 октября 2022 года . Проверено 25 октября 2022 г.
  33. ^ «5 удивительных фактов о Hello Kitty | Организация Объединенных Наций» . Объединенные Нации . 3 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2022 года . Проверено 13 октября 2022 г.
  34. ^ «Особый друг детей ЮНИСЕФ» . Санриотаун.com . 23 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2008 г. Проверено 1 октября 2008 г.
  35. ^ «Hello Kitty отмечает 30-летие» . «Джапан таймс онлайн ». 10 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2008 г. Проверено 1 октября 2008 г.
  36. ^ CharaBiz DATA 2014 (13) (на японском языке). Банк данных персонажей, ООО 2014.
  37. ^ "CharaBiz ДАННЫЕ 2019 (18)" . www.charabiz.com (на японском языке). Банк данных персонажей, ООО . Проверено 23 ноября 2022 г.
  38. ^ "CharaBiz ДАННЫЕ 2020 (19)" . www.charabiz.com (на японском языке). Банк данных персонажей, ООО . Проверено 23 ноября 2022 г.
  39. ^ "CharaBiz ДАННЫЕ 2021 (20)" . www.charabiz.com (на японском языке). Банк данных персонажей, ООО . Проверено 23 ноября 2022 г.
  40. Дик Бруна, создатель книг Миффи, рассказывает о своей жизни и работе The Daily Telegraph, 31 июля 2008 г.,
  41. ^ «Японская Hello Kitty решает битву кроликов с Миффи» . news.yahoo.com . 8 июня 2011 года . Проверено 4 марта 2017 г.
  42. ^ «Hello Kitty теперь зарабатывает 90% своих денег за границей» . Soranews24 -Новости Японии- . 3 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2020 г.
  43. ^ Прейндж, Кристиана (2016). Выход на рынок Китая: тематические исследования по стратегии, маркетингу и брендингу. Спрингер. п. 155. ИСБН 9783319291390.
  44. ^ «Hello Kitty назначена послом туризма Японии» . Новости Эн-Би-Си . 19 мая 2008 года . Проверено 1 октября 2008 г.
  45. Греффе, Ксавье (29 июня 2016 г.). Художник-предприятие в эпоху цифровых технологий. Springer Science+Business Media . п. 127. ИСБН 978-4-431-55969-6. 22 000 продуктов, годовой оборот в полмиллиарда долларов в период с 1978 по 2002 год, уровень узнаваемости более 80% среди молодых американцев в возрастной группе 18–23 лет!
  46. ^ Андерсон, Кирстен (2019). Какова история Hello Kitty? . Нью-Йорк: Случайный дом пингвинов. стр. 89–90. ISBN 9781524788391.
  47. ^ «40-летие Hello Kitty / Официальный путеводитель по Токио, GO TOKYO» . Архивировано из оригинала 7 сентября 2017 года . Проверено 27 ноября 2018 г.
  48. ^ ab «Hello Kitty не кот !? Мы позвонили в Санрио, чтобы узнать!». 28 августа 2014 года . Проверено 29 августа 2014 г.
  49. ^ "Hello Kitty зацепила поколения за милый, китч" . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. 3 декабря 2010 года . Проверено 13 августа 2012 г.
  50. ^ ab "Санрио - Семья Hello Kitty" . Санрио. Архивировано из оригинала 16 августа 2011 года . Проверено 25 июля 2011 г.
  51. ^ "Hello Kitty | Хронология Санрио" . Архивировано из оригинала 24 ноября 2018 года.
  52. ^ ab «Альтер-эго супергероя Hello Kitty Ичигоман получает веб-мангу» . Сеть новостей аниме . 15 марта 2016 г.
  53. ^ Крамп, Уильям Д. (2019). С праздником! Анимированные! Всемирная энциклопедия рождественских, Ханукальных, Кванзаа и новогодних мультфильмов на телевидении и в кино . МакФарланд и Ко. с. 132. ИСБН 9781476672939.
  54. Локнер, Мелисса (29 марта 2013 г.). «Hello Kitty и KISS объединяются для создания нового мультсериала». ВРЕМЯ . Проверено 18 января 2015 г.
  55. Чепмен, Пол (30 августа 2018 г.). «Hello Kitty дебютирует на виртуальном YouTube» . Crunchyroll.com . Архивировано из оригинала 19 сентября 2018 года . Проверено 19 сентября 2018 г.
  56. Ли, Дами (30 августа 2018 г.). «У Hello Kitty нет рта, и она должна вести видеоблог». Грань .
  57. ^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: «Hello Kitty and Friends, трейлер супермилых приключений | Супермилые приключения». YouTube .
  58. ^ Hello Kitty Doki (манга) в энциклопедии Anime News Network
  59. ^ Hello Kitty Peace (манга) в энциклопедии Anime News Network
  60. Симс, Крис (16 марта 2016 г.). «В новой онлайн-манге Hello Kitty сражается с монстрами с помощью своего гигантского робота». КомиксАльянс . Архивировано из оригинала 18 марта 2016 года.
  61. ^ "Лейкшор Рекордс". Lakeshore-records.com . Архивировано из оригинала 3 октября 2018 года . Проверено 14 декабря 2021 г.
  62. ^ "VOCALOID2 猫村いろは" [Vocaloid 2 Nekomura Iroha] (на японском языке). Программное обеспечение AH . Проверено 16 сентября 2010 г.
  63. Фудзимото, Кен (16 августа 2010 г.). «ハローキティといっしょ!×VOCALOID2って何だ!?» [Hello Kitty Вместе с Vocaloid 2; Что за!?] (на японском языке). Живая дверь . Архивировано из оригинала 20 августа 2010 года . Проверено 20 августа 2010 г.
  64. Паркер, Линдси (1 ноября 2014 г.). «Йошики дебютирует с официальной музыкальной темой Hello Kitty на выставке Hello Kitty Con». Yahoo! . Проверено 30 января 2016 г.
  65. ^ «Super Monkey Ball Banana Mania будет иметь платный DLC Hello Kitty» . Nintendolife.com . 1 сентября 2021 г. Проверено 14 декабря 2021 г.
  66. ^ "Большое веселое пианино Hello Kitty" . МобиИгры . Проверено 28 декабря 2008 г.
  67. ^ Обучи, Ютака (12 марта 1998 г.). «Один офигенный котенок». ГеймСпот . Архивировано из оригинала 11 октября 2000 года . Проверено 29 октября 2022 г.
  68. ^ "Майничи Сутеки Hello Kitty no Life Kit" . Метакритик . DS – дата выпуска: 13 сентября 2007 г.
  69. ^ «Hello Kitty: Мечты большого города» . ИГН . Проверено 28 декабря 2008 г.
  70. ^ "Hello Kitty Daily". Метакритик . DS – Дата выпуска: 14 ноября 2008 г.
  71. ^ "Hello Kitty, Парашютный рай" . ЗИО Интерактив. Архивировано из оригинала 5 августа 2009 года.
  72. ^ «Пикник Hello Kitty с друзьями Санрио» . Метакритик . 3DS — дата выпуска: 30 октября 2012 г.
  73. Латшоу, Тим (30 марта 2014 г.). «Обзор: Привет Китти Крузерс». Нинтендо Лайф . Проверено 7 июля 2017 г.
  74. Романо, Сал (30 марта 2023 г.). «Hello Kitty и друзья: Парад счастья выйдет на Switch 13 апреля». Гемацу . Проверено 24 июля 2023 г.
  75. ^ "Приключения на острове Hello Kitty" . Яблочная аркада . Санблинк Развлечения. 29 ноября 2023 г. Проверено 2 декабря 2023 г. 2023 ООО «Санблинк Энтертейнмент»
  76. ^ Hello Kitty: Золушка (аниме) в энциклопедии Anime News Network
  77. ^ Джаафар, Али (3 июля 2015 г.). «Hello Kitty» будет превращен в фильм, который выйдет в 2019 году». Крайний срок Голливуд . Никкей . Проверено 5 июля 2015 г.
  78. Барсанти, Сэм (5 марта 2019 г.). «Американский фильм Hello Kitty находится в разработке». АВ-клуб . Проверено 5 марта 2019 г.
  79. ^ «Фильм «Hello Kitty» находит режиссеров» . Голливудский репортер . 2 марта 2021 г. Проверено 3 марта 2021 г.
  80. Пак, Саманта (25 апреля 2023 г.). «Грядет настольная игра Hello Kitty!». Мэри Сью . Проверено 6 июля 2023 г.
  81. Мерф, Даррен (18 июня 2010 г.). «Моторное масло Hello Kitty, потому что не каждый может водить электромобили». Engadget . Архивировано из оригинала 7 декабря 2020 года . Проверено 7 декабря 2020 г.
  82. ^ Пасхал (18 мая 2003 г.). «Хула Китти из Sanrio направляется на пляж» . Гонолулу Стар-Бюллетень . Архивировано из оригинала 25 августа 2005 года . Проверено 30 апреля 2015 г.
  83. Хинсон, Тамара (30 ноября 2014 г.). «Внутри культового мира Hello Kitty». Хранитель . Проверено 23 ноября 2019 г.
  84. ^ abc "Гитара Hello Kitty Stratocaster от Fender" . Engadget . 6 декабря 2005 г. Проверено 16 декабря 2022 г.
  85. Бласс, Эван (30 июня 2006 г.). «Hello Kitty Stratocaster выходит на новый уровень». заниматься гаджетом . Проверено 19 июня 2019 г.
  86. ^ «Первый в мире самолет Hello Kitty, совершивший дебютные полеты в честь Лунного Нового года» . Тайбэй Таймс . 13 декабря 2005 г.
  87. Дрисколл, Ши (30 июня 2006 г.). «Самолет Hello Kitty компании EVA Air с июня будет постоянно летать между Сингапуром и Тайванем» . «Стрейтс Таймс» . Проверено 19 июня 2019 г.
  88. Гарсия, Кэтрин (26 марта 2010 г.). «Пожалуйста, передайте игристое, Hello Kitty». Развлекательный еженедельник . Проверено 2 ноября 2015 г.
  89. ^ «Hello Kitty Town закроется в крытом тематическом парке Джохора недалеко от Леголенда» . «Стрейтс Таймс» . 31 декабря 2019 года.
  90. ^ «Поклонники прощаются с Hello Kitty, поскольку тематический парк Джохора завершает работу» . «Стрейтс Таймс» . Январь 2020.
  91. ^ "Санрио Hello Kitty Town | Достопримечательности в гавани Путери, JB, Малайзия" . Гавань Путери . Архивировано из оригинала 18 декабря 2019 года . Проверено 27 апреля 2019 г.
  92. ^ «Парк Hello Kitty для развлечения фанатов Джакарты» . Джакарта Пост . Проверено 5 января 2023 г.
  93. Лим, Хён Ук (20 ноября 2010 г.). «Богемный рэп и танцы Хондэ». Джунган Дейли . Архивировано из оригинала 9 июня 2013 года . Проверено 6 марта 2013 г.{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  94. ^ "Hello Kitty House, Бангкок - Сиам - фото ресторана, номер телефона и фотографии - TripAdvisor" . Архивировано из оригинала 2 октября 2018 года . Проверено 27 ноября 2018 г.
  95. ^ «Привет, Китти, как ты обедаешь?». СБС . 3 ноября 2015 г. Проверено 15 января 2020 г. .
  96. ^ ЛУНА, НЭНСИ. «Первое всплывающее кафе Hello Kitty открывается в Ирвине» . Реестр округа Ориндж . Проверено 29 марта 2017 г.
  97. Эйделл, Линси (10 апреля 2017 г.). «Извините, Starbucks: теперь есть ПОСТОЯННОЕ кафе Hello Kitty». Teenvogue.com . Проверено 2 октября 2018 г.
  98. Шу, Кэтрин (27 марта 2009 г.). «РЕСТОРАНЫ: Hello Kitty Sweets» . Проверено 17 октября 2009 г.
  99. ^ «Ресторан Hello Kitty Sweets в Тайбэе (Часть I)» . 30 апреля 2008 года . Проверено 28 декабря 2008 г.
  100. ^ «Вот, Китти, Китти... Привет, закусочная Китти приезжает в Сидней» . Notquitenigella.com . Проверено 2 октября 2018 г.
  101. ^ «У Hello Kitty теперь есть собственный ресторан димсам в Гонконге» . Время . Проверено 9 марта 2018 г.
  102. ^ «Привет, детка! Hello Kitty приветствует тайваньских новорожденных» . Reuters.com . 5 декабря 2008 года . Проверено 9 декабря 2008 г.
  103. ^ "Тайваньская больница пользуется успехом у поклонников Hello Kitty" . Сидней Морнинг Геральд . 21 января 2009 года. Архивировано из оригинала 9 апреля 2009 года . Проверено 6 марта 2009 г.
  104. ^ «Вы не сможете понять, насколько мила коллекция Dr. Martens x Hello Kitty» .
  105. Яннетта, Тиффани (26 сентября 2011 г.). «Hello Kitty объединилась с Forever 21, результат потрясающий». Разбитый .
  106. Райт, Кэт (16 ноября 2012 г.). «Поклонники часами ждут последней коллекции Hello Kitty Forever 21» . Разрушенный Лос-Анджелес . Проверено 5 января 2023 г.
  107. ^ «Hello Kitty теперь зарабатывает 90% своих денег за границей» . SoraNews24 -Новости Японии- . 3 декабря 2014 года . Проверено 5 января 2023 г.
  108. Шульдт, Брук (31 января 2018 г.). «Puma сотрудничает с Hello Kitty, чтобы выпустить самые милые кроссовки на свете» . Путешествие+Отдых . Проверено 4 февраля 2019 г. .
  109. Баэз, Кристина (10 августа 2018 г.). «Sanrio x Converse выпустят самые сладкие кроссовки Hello Kitty» . Нас еженедельно . Проверено 5 января 2023 г.
  110. ^ «Hello Kitty получает новую работу - на этот раз появляется на кроссовках Converse!». SoraNews24 -Новости Японии- . 16 февраля 2019 года . Проверено 5 января 2023 г.
  111. ^ «Converse представляет супер милое сотрудничество с Hello Kitty» . Гипебы . 11 августа 2018 года . Проверено 5 января 2023 г.
  112. ^ «Skechers объявляет о сотрудничестве в области очаровательных кроссовок Hello Kitty» . hypebae.com . 23 сентября 2020 г. Проверено 7 июля 2022 г.
  113. Передайте привет подушечкам Hello Kitty, 2017 – через PressReader
  114. Вебер, Брюс (13 декабря 1994 г.). «Barneys прекращает выставлять в витрине поп-ясли» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 апреля 2010 г.
  115. ^ "Бронзовая коллекция". Сайт Тома Сакса . Архивировано из оригинала 12 июля 2015 года.
  116. ↑ Гольдштейн, Эндрю М. Нью-йоркский журнал «Китч-котята, украденные елейным художником» (18 мая 2008 г.)
  117. Кин, Меган (12 апреля 2013 г.). «Как Hello Kitty покорила мир» . Журнал "Уолл Стрит . Проверено 7 декабря 2022 г.
  118. Млынар, Филипп (29 апреля 2015 г.). «Гигантская скульптура Hello Kitty только что появилась в Нью-Йорке - Кэтстер» . Catster.com . Проверено 2 октября 2018 г.
  119. ^ «Посмотрите все, что касается Hello Kitty, на новой выставке EMP» . HeraldNet.com . 13 ноября 2015 года . Проверено 7 декабря 2022 г.
  120. Ллойд, Дэн Дж. (6 октября 2011 г.). «Hello Kitty выходит на подиум». хранитель . Проверено 7 декабря 2022 г.
  121. ^ «Эй, что это за звук: гитара Hello Kitty» . хранитель . 18 мая 2009 года . Проверено 7 декабря 2022 г.
  122. Таппер, Джеймс (11 декабря 2022 г.). «Как гитара Hello Kitty стала самым популярным Stratocaster». Хранитель .
  123. ^ «SNL возвращается в свой лучший эпизод сезона с ведущей Кеке Палмер» . АВ-клуб . 4 декабря 2022 г. Проверено 5 декабря 2022 г.
  124. ^ abc Гарбер, Меган (4 декабря 2022 г.). «Эскиз« SNL », который идеально высмеивает нашу перевернутую реальность». Атлантический океан . Проверено 5 декабря 2022 г.

Внешние ссылки