stringtranslate.com

Джорджо Наполитано

Джорджио Наполитано ( итальянский: [ˈdʒordʒo napoliˈtaːno] ; 29 июня 1925 — 22 сентября 2023) был итальянским политиком, который занимал пост президента Италии с 2006 по 2015 год и был первым, кто был переизбран на этот пост. [1] [2] Находясь у власти в течение 8 лет и 244 дней, он был президентом дольше всех , пока рекорд не был побит Серджио Маттареллой в 2023 году. Он также был президентом-долгожителем в истории Итальянской Республики . [3] существующая с 1946 года. Хотя он был видным деятелем Первой Итальянской республики , он не принимал участия в Учредительном собрании Италии , разработавшем итальянскую конституцию ; [3] его считают одним из символов Второй Итальянской республики , возникшей после скандала в Тангентополи 1990-х годов. [3] Из-за его доминирующего положения в итальянской политике некоторые критики иногда называли его Ре Джорджио («Король Джорджио»). [4]

Наполитано был давним членом Итальянской коммунистической партии , к которой он присоединился в 1945 году после участия в итальянском движении сопротивления , а также ее посткоммунистических демократических социалистических и социал-демократических преемников, от Демократической партии левых сил до Демократической партии Италии. Левый . Он был ведущим членом migliorismo , реформистской , умеренной и модернизирующей фракции правого крыла PCI, [5] [6] [7] которая была вдохновлена ​​ценностями демократического социализма, [8] благосклонно относилась к социал-демократии и интересовался ревизионистским марксизмом . [9] Впервые избранный в Палату депутатов в 1953 году, он усердно интересовался парламентской жизнью и был президентом Палаты депутатов с 1992 по 1994 год. Он был министром внутренних дел с 1996 по 1998 год во время первого правительства Проди . [10] Близкий друг Генри Киссинджера , [11] он также был первым высокопоставленным лидером коммунистической партии , посетившим Соединенные Штаты, что он и сделал в 1978 году. [10]

В 2005 году тогдашний президент Карло Адзельо Чампи назначил Наполитано пожизненным сенатором Италии . [12] На президентских выборах в Италии в мае 2006 года он был избран итальянским парламентом президентом Италии. Проевропеист , [13] Наполитано был первым бывшим коммунистом, занявшим указанный пост . [12] Во время своего первого срока на посту он курировал правительства как левоцентристской коалиции , такой как второе правительство Проди , так и правоцентристской коалиции , такой как четвертое правительство Берлускони . [14] В ноябре 2011 года Сильвио Берлускони подал в отставку с поста премьер-министра Италии из-за финансовых и экономических проблем. В соответствии со своей конституционной ролью Наполитано затем попросил бывшего европейского комиссара Марио Монти сформировать кабинет, [15] который критики называли «правительством президента». [16]

Наполитано намеревался уйти из политики после истечения его семилетнего президентского срока, но неохотно согласился снова баллотироваться на президентских выборах 2013 года , чтобы обеспечить преемственность институтов страны во время тупика в парламенте, последовавшего за всеобщими выборами в Италии в феврале 2013 года . Он был первым действующим президентом, баллотировавшимся на второй срок. [17] Будучи переизбранным президентом при широкой межпартийной поддержке в парламенте, он преодолел тупиковую ситуацию, предложив Энрико Летте предложить создание большого коалиционного правительства. [18] Когда Летта подал в отставку в феврале 2014 года, Наполитано поручил Маттео Ренци (фракционному сопернику Летты) сформировать новое правительство. [19] После рекордных восьми с половиной лет на посту президента, ссылаясь на возрастные факторы, 89-летний Наполитано подал в отставку в январе 2015 года. Он уже заявил, что не намерен отбывать полный второй срок. [20] Затем он вернулся на свое место в Сенате Италии , [21] [22] которое он занимал до своей смерти в 2023 году. [23]

Критики часто обвиняли Наполитано в том, что он превратил в основном церемониальную роль в политическую и исполнительную, действуя как создатель королей во время своего политического пребывания в должности. [24] [25] Сторонники вместо этого приписывают ему спасение Италии от грани дефолта во время европейского долгового кризиса и последующих политических тупиков, [26] что помогло стабилизировать страну. [27] На момент своей смерти в 2023 году он был президентом Италии дольше всех , а также самым долгоживущим президентом Италии за всю историю. [3] Он также был старейшим главой государства в Европе и третьим по возрасту в мире после президента Зимбабве Роберта Мугабе и Абдаллы из Саудовской Аравии . [28] 22 сентября 2023 года состоялись государственные похороны Наполитано в светской форме .

Ранний период жизни

Наполитано родился в Неаполе , Кампания , 29 июня 1925 года. [29] Его отец Джованни был либеральным юристом и поэтом, а его матерью была Каролина Боббио, потомок знатной пьемонтской семьи. С 1938 по 1941 год он учился в Классическом лицее Умберто I в Неаполе. В 1941 году его семья переехала в Падую и он окончил лицей Тита Ливия . В 1942 году он поступил в Неаполитанский университет имени Федерико II , изучая право. В этот период Наполитано присоединился к местным фашистским университетским группам ( Gruppi Universitari Fascisti ), где он встретил свою основную группу друзей, которые разделяли его оппозицию итальянскому фашизму . [30] [31] Как он позже заявил, группа «на самом деле была настоящим рассадником антифашистской интеллектуальной энергии, замаскированной и в определенной степени терпимой». [32]

Будучи энтузиастом театра со средней школы, в университетские годы он писал театральный обзор в еженедельном журнале IX Maggio и играл небольшие роли в спектаклях, организованных самим Gioventù Universitaria Fascista . Он играл в комедии Сальваторе Ди Джакомо в Театре Меркаданте в Неаполе. Наполитано мечтал стать актером и провел свои ранние годы, выступая в нескольких постановках в Театре Меркаданте. [33] [34] [35] Он также любил читать стихи Джузеппе Унгаретти , Эудженио Монтале и Сальваторе Квазимодо . [36]

Наполитано часто упоминается как автор сборника сонетов на неаполитанском диалекте , опубликованного под псевдонимом Томмазо Пиньятелли и озаглавленного Pe cupià 'o chiarfo («Имитировать ливень»). Он отрицал это в 1997 году и по случаю своих президентских выборов, когда его сотрудники назвали приписывание авторства Наполитано «журналистским мифом». [37] Он опубликовал свою первую признанную книгу под названием Movimento Operaio e Industria di Stato («Рабочее движение и государственная промышленность») в 1962 году. [29]

Ранняя политическая карьера

Вторая мировая война и антифашистское сопротивление

Во время существования Итальянской Социальной Республики (1943–1945), марионеточного государства нацистской Германии в заключительный период Второй мировой войны , Наполитано и его круг друзей приняли участие в нескольких акциях итальянского движения сопротивления против немецких и итальянских фашистов . силы. [38] [39] В 1944 году, вместе с группой неаполитанских коммунистов , таких как Марио Палермо  [он] и Маурицио Валенци , Наполитано подготовил приезд в Неаполь Пальмиро Тольятти , [40] многолетнего лидера Итальянских коммунистов. Партия (PCI), находившаяся в изгнании с 1926 года, когда Коммунистическая партия Италии (PCd'I) была запрещена фашистским режимом в Италии ; Тольятти был одним из немногих лидеров, которых не арестовали, поскольку он присутствовал на заседании Коминтерна в Москве. [41] В 1945 году Наполитано вступил в PCI. [42] [43]

От послевоенных лет до Венгерской революции 1956 года.

После окончания войны в 1945 году Наполитано стал федеральным секретарем PCI в Неаполе и Казерте . В 1947 году он получил высшее образование по юриспруденции , защитив итоговую диссертацию по политической экономии под названием Il mancato sviluppo Industriale del Mezzogiorno dopo l'unità e la legge Speciale per Napoli del 1904 («Отсутствие промышленного развития в Меццоджорно после объединения Италии и Специальный закон 1904 года для Неаполя»). [44] В 1946 году он стал членом секретариата Итальянского экономического центра Южной Италии, который представлял Джузеппе Параторе , где он оставался в течение двух лет. Наполитано более десяти лет играл важную роль в Движении за возрождение Южной Италии. [29]

11 июня 1946 года, через девять дней после итальянского институционального референдума 1946 года , на котором Италия стала республикой, Наполитано находился в штаб-квартире Коммунистической федерации на Виа Медина, когда их в течение многих часов осаждала толпа демонстрантов-роялистов, разгневанных демонстрация красного флага партии и триколора без герба Савойи. [45] Многие из них были обедневшими людьми, которые, по словам Наполитано годы спустя, были «погружены в контекст реального социального распада». [46] Их воодушевляло чувство преданности Савойской монархии и древнее чувство сепаратизма Южной Италии , которое вновь пробудилось против Северной Италии , которая сначала хотела фашизма и навязала его Югу, а теперь хотела навязать республика. Что касается этого события, которое стало известно как резня на Виа Медина  [оно] , он позже исключил, что это была всего лишь «работа провокаторов, нарушителей спокойствия, профессиональных агитаторов и преступников». [46]

На всеобщих выборах в Италии 1953 года Наполитано был впервые избран в Палату депутатов от избирательного округа Неаполя . За исключением всеобщих выборов в Италии 1963 года , когда он не добивался переизбрания, поскольку был секретарем федерации Неаполя (должность, которую он занимал с 1962 по 1966 год), он всегда переизбирался вплоть до всеобщих выборов в Италии 1996 года . [44] Он был избран в Национальный комитет партии на восьмом национальном съезде в 1956 году, во многом благодаря поддержке Тольятти, который хотел привлечь молодых политиков к центральному руководству партии. Он стал ответственным за комиссию по Южной Италии в Национальном комитете. [47]

В документе Министерства внутренних дел Италии от 26 мая 1953 года Наполитано сообщалось как член секретных вооруженных военизированных группировок PCI в городе Риме, которые стали известны как « Гладио Росса» . [48] ​​Когда произошла Венгерская революция 1956 года и ее военное подавление Советским Союзом (СССР), руководство PCI заклеймило повстанцев как контрреволюционеров, а официальная партийная газета L'Unità назвала их «головорезами». и «презренные провокаторы». Наполитано поддержал позицию партии по этому вопросу, за что его позже раскритиковали; [49] он неоднократно заявлял, что ему не нравится это решение, развивая то, что в его автобиографии описано как «тяжелые самокритические мучения». Он мог бы рассуждать, что его согласие было мотивировано опасениями по поводу роли КПИ как «неотделимой от судеб социалистических сил, руководимых СССР», в отличие от империалистических сил. [32]

Решение поддержать Советы против венгерских революционеров вызвало раскол в ИКП, и CGIL ( крупнейший профсоюз Италии, в то время поддерживавший ИКП) отказался подчиниться позиции партии и приветствовал революцию на том основании, что восьмой национальный конгресс PCI заявил, что «итальянский путь к социализму» должен быть демократическим и специфичным для нации. Эти взгляды были поддержаны в партии Джорджио Амендолой , на которого Наполитано всегда равнялся как на учителя. Друзья, которых часто видели вместе, Амендолу и Наполитано в шутку называли соответственно Джорджио 'о Чиатто и Джорджио 'о Сикко («Джорджио Пухлый» и «Джорджио Тонкий» на неаполитанском диалекте). [50] [51]

Ведущий член Коммунистической партии Италии

С 1960-х по 1980-е годы

Наполитано с президентом Румынии Николае Чаушеску в 1974 году.

В период с 1963 по 1966 год Наполитано был председателем партии в городе Неаполь, а позже, между 1966 и 1969 годами, он был назначен председателем канцелярии секретаря и политического управления. В 1964 году, после смерти Тольятти, Наполитано был одним из главных лидеров, поддержавших союз с Итальянской социалистической партией , которая после распада Народно-демократического фронта присоединилась к правительству с христианской демократией . В 1970-х и 1980-х годах Наполитано отвечал за культурную деятельность, экономическую политику и международные отношения партии. [27]

Политическая мысль Наполитано была несколько умеренной в контексте PCI; он стал лидером крыла партии под названием migliorismo , в состав которой входили, в частности, Херардо Кьяромонте и Эмануэле Макалузо . Термин migliorista (от migliore , что по-итальянски означает «лучший») был придуман с слегка насмешливым намерением. [52] Традиционные коммунисты относились к тому, чтобы быть лучшестом , более негативно, чем к тому, чтобы быть реформистом . Их целью было реформирование и улучшение (отсюда и название) капитализма методами постепенности . [28] Говорят, что Генри Киссинджер назвал Наполитано своим «любимым коммунистом», [53] [54] , в то время как Ла Стампа описал его как нетипичного коммуниста, [55] и однажды назвал его «наименее коммунистическим коммунистом [ sic ], который партия когда-либо была зачислена». [56] В 2015 году Киссинджер вручил ему Премию Генри А. Киссинджера , которая присуждается Американской академией в Берлине за исключительный вклад в трансатлантические отношения. [57]

Наполитано с Энрико Берлингуером

В середине 1970-х годов Массачусетский технологический институт пригласил Наполитано прочитать лекцию; Посол США в Италии Джон А. Вольпе отказался предоставить Наполитано визу из-за его членства в PCI. Между 1977 и 1981 годами Наполитано провел несколько секретных встреч с послом США Ричардом Н. Гарднером , в то время, когда PCI искала контакт с администрацией США, в контексте своего окончательного разрыва с прошлыми отношениями с Коммунистической партией США. Советский Союз и начало еврокоммунизма , попытка разработать теорию и практику, более адаптированную к демократическим странам Западной Европы. Он был активным членом партии до ее закрытия в 1991 году. [58] В 2006 году, когда Наполитано был избран президентом Итальянской Республики , Гарднер заявил Associated Press Television News, что считает Наполитано «настоящим государственным деятелем», « истинно верующий в демократию» и «друг Соединенных Штатов, [который] будет исполнять свои обязанности беспристрастно и справедливо». [59]

Благодаря этой роли и отчасти добрым услугам Джулио Андреотти , в 1980-х годах Наполитано смог поехать в Соединенные Штаты и читать лекции в Аспене, штат Колорадо , и в Гарвардском университете . С тех пор он несколько раз посещал и читал лекции в Соединенных Штатах. После смерти Энрико Берлингуэра в 1984 году Наполитано был среди возможных преемников на посту секретаря партии; Вместо него был избран Алессандро Натта , и это был второй раз, когда он приблизился к высшему посту партии, первый раз в 1972 году, когда Берлингуэр получил преимущество над ним. [60] В июле 1989 года Наполитано стал министром иностранных дел в теневом правительстве PCI, из которого он ушел в отставку на следующий день после Конгресса в Римини , где PCI была распущена. В том же году Наполитано поддержал предложение, которое привело к трансформации PCI и изменению названия. [61]

После итальянской Коммунистической партии

Наполитано в 1992 году

После роспуска PCI в феврале 1991 года Наполитано присоединил большую часть своих членов к Демократической партии левых сил , демократической социалистической и социал-демократической партии, [62] [63] [64] которая считается посткоммунистической эволюцией партии левых сил. PCI. [65] [66] [67]

Председатель Палаты депутатов

В 1992 году Наполитано был избран президентом Палаты депутатов , сменив Оскара Луиджи Скальфаро , ставшего президентом Итальянской Республики. [27] Этот законодательный орган пострадал от Тангентополи , и его президентство стало одним из фронтов отношений между судебной властью и политикой. Он был выдающимся символом последовавшей Второй Итальянской республики . [3]

Конец 1990-х и начало 2000-х годов

После всеобщих выборов в Италии 1996 года левоцентристский премьер-министр Италии Романо Проди избрал его министром внутренних дел. Он был первым бывшим коммунистом, занявшим этот пост, роль, которую традиционно занимали христианские демократы. [27] В этом качестве он принял участие вместе с коллегой-депутатом и членом кабинета министров Ливией Турко в разработке проекта закона об иммиграционном контроле (Закон № 40 от 6 марта 1998 г.), [68] который более известен как Закон Турко-Наполитано  [он] . [69] [70] [71] Этот законопроект был частично реформирован третьим правительством Берлускони в 2002 году Законом Босси-Фини  [it] . [72]

Наполитано оставался министром внутренних дел до октября 1998 года, когда правительство Проди потеряло большинство в итальянском парламенте . Он также занимал второй срок в качестве члена Европейского парламента с 1999 по 2004 год в составе Партии европейских социалистов и был членом Комитета Европейского парламента по конституционным вопросам . [73] [74] В октябре 2005 года Наполитано был назначен пожизненным сенатором , [75] и был одним из двух последних, назначенных Карло Адзельо Чампи , тогдашним президентом итальянской республики, вместе с Серджио Пининфариной . [76] [77]

Президент Италии

Первый срок (2006–2013 гг.)

Выборы

Наполитано со своим предшественником Карло Азельо Чампи

На всеобщих выборах в Италии 2006 года одержал победу Проди, кандидат от левоцентристской коалиции Италии, над действующим итальянским правоцентристским премьер-министром Сильвио Берлускони . После выборов президенты обеих палат парламента были выбраны победившей левоцентристской коалицией, и поэтому правоцентристская Палата свобод потребовала беспристрастного кандидата на роль президента Итальянской Республики. В Союзе подчеркнули тот факт, что итальянская конституция требует, чтобы президент был защитником конституции, намекая, что такое качество было редкостью среди оппозиционеров. Берлускони пожаловался на более чем пятидесятилетнюю коммунистическую воинственность Наполитано, повторил свои обвинения в фальсификации выборов и заявил, что «существует фальшивое большинство, которое с разницей в 24 тысячи голосов всего за один месяц оккупировало правительство, президентство Палаты представителей, Сенат». , и Республика!" [78]

В соответствии с антикоммунистической позицией, которую он занял во время предвыборной кампании, Берлускони был самым ярым противником любого кандидата, пришедшего от PCI. Его союзники, особенно Союз христианских и центристских демократов (UDC), открыто не согласились с его непримиримостью, но поклялись придерживаться решения своего союзника. Когда Наполитано был избран, Берлускони дал интервью Panorama , одному из своих политических журналов, заявив, что УДК предал его, позволив 60 его избирателям проголосовать пустыми в первом туре голосования вместо того, чтобы поддержать официального кандидата Джанни Летту . Когда УДК заявил, что это могло означать конец коалиции, Берлускони изменил свою позицию, заявив, что его неправильно поняли и что он так и не дал этому журналисту интервью. [79]

Кандидатура Массимо Д'Алема была поддержана партией Наполитано, Левыми демократами , а также другими партиями коалиции, такими как Партия итальянских коммунистов , Партия коммунистического возрождения и Демократия - это свобода - Маргаритка ; против него выступили другие, такие как « Роза в кулаке» , утверждая, что его кандидатура была обусловлена ​​менталитетом партии . Часть более левой коалиции считала, что Д'Алема слишком готов заключать закулисные сделки с оппозицией. Некоторым умеренным журналистам нравился Д'Алема, потому что его президентство дало бы Проди стабильное правительство, поскольку крупнейшая партия Союза не была удостоена какой-либо институциональной должности. Первоначально также считалось, что действующий президент Карло Азельо Чампи , выдвинувший Наполитано пожизненным сенатором в 2005 году, может быть переизбран, поскольку правоцентристская коалиция отдает ему предпочтение перед Д'Алемой; Чампи отказался, и вскоре фаворитом стал Д'Алема. [80]

В оппозиционной коалиции, хотя Берлускони яростно выступал против президентства Д'Алемы, некоторые из его помощников, такие как президент Mediaset Феделе Конфалоньери и Марчелло Делл'Утри , использовали обвинения в фальсификации выборов как средство добиться того, чтобы президент был более благосклонен к Берлускони, заявив, что они были готовы отказаться от обвинений в фальсификациях на выборах, и некоторые газеты правого толка, такие как Il Foglio , проводили кампанию за Д'Алему. Официальная позиция правоцентристов заключалась в том, что Д'Алема, будучи важным левым политиком и принимавшим участие в избирательной кампании, плохо подходил для роли президента, и эта роль должна быть беспристрастной. Когда Союз предложил Наполитано, Дом Свободы возразил, что Союз должен был представить список имен. Несмотря на то, что Наполитано поначалу казался кандидатом, с которым могла бы согласиться Палата свобод, это предложение было отклонено, как и предложение Д'Алемы. 5 мая Берлускони не смог убедить Джанфранко Фини из Национального альянса поддержать Д'Алему, в то время как левые демократы рассматривали кандидатуру Джулиано Амато и Эммы Бонино , прежде чем Пьеро Фассино и Д'Алема, по согласованию с Проди, сместили тогдашнему 81-летнему Наполитано. [80]

7 мая левоцентристская коалиция большинства официально поддержала Наполитано в качестве своего кандидата на президентских выборах в Италии 2006 года , которые начались 8 мая. Святой Престол поддержал его в качестве президента через свою официальную газету L'Osservatore Romano сразу после того, как Союз выдвинул его своим кандидатом, как и Марко Фоллини , бывший секретарь УДК, члена партии Палаты Свобод. Наполитано был избран 10 мая в четвертом туре голосования — первом из тех, которые требовали лишь абсолютного большинства, в отличие от первых трех, которые требовали двух третей голосов — с 543 голосами (из возможных 1009). [81] В возрасте 80 лет он стал первым бывшим коммунистом, ставшим президентом Италии, а также третьим неаполитанцем после Энрико Де Никола и Джованни Леоне . Он вышел из отставки, чтобы принять это предложение. [58]

После избрания Наполитано выражение уважения к нему лично как к его авторитетному характеру как будущего президента Итальянской Республики было сделано как членами Союза, так и Палаты свобод, которая проголосовала пустыми голосами , например, Пьер Фердинандо Казини. . [82] Тем не менее, некоторые итальянские правые газеты, такие как il Giornale , выразили обеспокоенность по поводу его коммунистического прошлого. [83] Срок его полномочий начался 15 мая. После своего избрания Берлускони прокомментировал: «Наилучшие пожелания Наполитано, к этому человеку не на что жаловаться, но теперь я надеюсь, что он выполнит свою роль с истинной беспристрастностью». [78] С годами Берлускони изменил свое мнение о Наполитано, пока не отказался помиловать его за осуждение по делу Mediaset . [80]

Кабинет Проди

Наполитано с Романо Проди в 2006 году

9 июля 2006 года Наполитано присутствовал на финале чемпионата мира по футболу 2006 года , в котором сборная Италии победила Францию ​​и выиграла свой четвертый чемпионат мира, после чего он присоединился к празднованию игроков. Он является вторым президентом Итальянской Республики, присутствовавшим на финале чемпионата мира по футболу, выигранном итальянской командой после Сандро Пертини в 1982 году . [84] 26 сентября 2006 года Наполитано совершил официальный визит в Будапешт , Венгрия, где он посетил дань уважения павшим в революции 1956 года, против которой он первоначально выступал как член ИКП, возложив венок к могиле Имре Надя . [85] 10 февраля 2007 года между Италией и Хорватией возник дипломатический кризис после того, как Наполитано произнес официальную речь во время празднования Национального дня памяти изгнанников и Фойбе . В своей речи он заявил:

Уже при развязывании первой волны слепого и крайнего насилия в этих странах, осенью 1943 года, суммарный и бурный юстициализм, националистический пароксизм, социальное возмездие и план искоренения итальянского присутствия переплелись в том, что было и перестало быть. Юлианский марш. Таким образом, возникло движение ненависти и кровожадной ярости, а также славянский аннексионистский замысел, который преобладал прежде всего в мирном договоре 1947 года и принял зловещую форму «этнической чистки». Что мы можем сказать наверняка, так это то, что то, что было уничтожено – самым очевидным образом, посредством нечеловеческой жестокости фуабе – было одним из варварств прошлого столетия. [86]

Наполитано с президентом США Джорджем Бушем в 2007 году.

Европейская комиссия не прокомментировала это событие, но частично осудила реакцию президента Хорватии Степана Месича , который назвал заявление Наполитано расистским, поскольку Наполитано не называл ни словенцев, ни хорватов нацией, когда говорил о «славянском аннексионистском замысле» для Юлианский марш ; [87] В то время словенцы и хорваты воевали вместе с югославскими партизанами . Еще одним предметом споров в Хорватии было то, что Наполитано наградил родственников 25 жертв фобе, в том числе последнего фашистского префекта Италии в Задаре Винченцо Серрентино , приговоренного к смертной казни в 1947 году в Шибенике . [88] [89] Месич рассматривал это как исторический ревизионизм и открытую поддержку реваншизма . Замечания Наполитано по поводу резни в Фойбе получили высокую оценку как левоцентристов, так и правоцентристов в Италии, и обе коалиции осудили заявления Месича, в то время как вся Хорватия поддержала Месича, который позже признал, что Наполитано не хотел обсуждать мирный договор . Договора 1947 года, заявив, что он «абсолютно неприемлем». [90]

21 февраля 2007 года Проди подал в отставку после поражения на голосовании по внешней политике в парламенте; [91] Наполитано провел переговоры с политическими группами в парламенте и отклонил отставку 24 февраля, [92] [93] побудив Проди попросить новый вотум доверия . [94] Кабинет Проди остался у власти после того, как он выиграл голосование в верхней палате 28 февраля, [95] [96] , а затем в нижней палате 2 марта. [97]

Политический кризис 2008 года

24 января 2008 года Проди потерял вотум доверия в Сенате республики 161 голосами против 156 после того, как Союз демократов Европы прекратил поддержку правительства, возглавляемого Проди. [98] 30 января Наполитано назначил председателем Сената Франко Марини попытаться сформировать временное правительство с целью изменить действующую избирательную систему, а не проводить быстрые выборы. [99]

Наполитано с Сильвио Берлускони в 2008 году

Состояние итальянского закона о выборах 2005 года подвергалось критике не только внутри уходящего правительства, но также среди оппозиции и среди населения в целом из-за невозможности напрямую выбирать кандидатов и рисков, которые могут не дать закрытые выборы. стабильное большинство в Сенате. После того, как Марини получил мандат, Бруно Табаччи и Марио Баччини отделились от Союза христианских и центристских демократов , чтобы сформировать Белую розу , в то время как Фердинандо Адорнато и Анджело Санца  [это] (два ведущих члена фракции Либерально-народный союз Forza Italia ) перешел на сторону УДК. 4 февраля «Либеральные популяры» (фракция УДК, выступавшая за слияние с «Вперед, Италия») вышли из состава УДК и позднее в этом году присоединились к партии Берлускони « Народ свободы» . В тот же день Марини признал, что ему не удалось найти необходимое большинство для временного правительства. [100]

После встречи со всеми основными политическими силами и обнаружения оппозиции формированию временного правительства в основном со стороны правоцентристских коалиционных партий, таких как Forza Italia и Национальный альянс , которые получили поддержку на возможных следующих выборах и решительно высказались за досрочное голосование, [101] Марини отказался от своего мандата. [102] Наполитано вызвал Фаусто Бертинотти и Марини, двух спикеров палат парламента, признав прекращение работы законодательного органа 5 февраля. [103] 6 февраля он распустил итальянский парламент . Последующие внеочередные выборы состоялись 13 и 14 апреля 2008 года, [104] [105] вместе с местными выборами в Италии 2008 года  [it] . [103] Выборы привели к решительной победе правоцентристской коалиции Берлускони. [106]

7 мая Наполитано назначил Берлускони премьер-министром Италии после его убедительной победы на всеобщих выборах в Италии в 2008 году . Кабинет министров был официально открыт на следующий день, и Берлускони, таким образом, стал вторым из пяти премьер-министров за девять лет правления Наполитано. Во время правления Белускони Наполитано время от времени подвергался критике со стороны парламентской оппозиции за подписание некоторых законов, одобренных парламентом по предложению правительства, которые были критически восприняты частью оппозиции, особенно Антонио Ди Пьетро , [107] [ 108 ] ] [109] который оценил возможность импичмента Наполитано после того, как он подписал правительственный указ-закон о реадмиссии исключенных из партийных списков Берлускони в Лацио и Ломбардии за несколько недель до региональных выборов в Италии 2010 года . [110] [111]

Инцидент с Элуаной Энгларо

6 февраля 2009 года Наполитано отказался подписать чрезвычайный указ, изданный правительством Берлускони, чтобы приостановить окончательный приговор суда, разрешающий приостановить питание 38-летней пациентки, находящейся в коме Элуаны Энгларо ; указ не мог быть принят Берлускони. Это вызвало серьезные политические дебаты в Италии относительно отношений между Наполитано и действующим правительством. [112]

Политический кризис 2011 года

Наполитано с Марио Монти и тогдашним канцлером Германии Ангелой Меркель

В июле 2011 года Наполитано был самым популярным политиком Италии с рейтингом популярности 80% по сравнению с 30% рейтингом Берлускони на посту премьер-министра. Цитируя речь Джузеппе Мадзини «У нас нет флага» 1844 года, он обратился к регионам Италии с просьбой разрешить кризис в стране. [113] 11 октября Палата депутатов отклонила предложенный правительством закон о бюджете штата. [114] В результате этого события Берлускони 14 октября вынес вотум доверия в Палате депутатов; он выиграл голосование, набрав всего 316 голосов против 310, минимум, необходимый для сохранения большинства. [115] Все большее число депутатов продолжало переходить в ряды оппозиции. 8 ноября Палата депутатов одобрила закон о бюджете штата, который ранее был отклонен, но всего 308 голосами, при этом оппозиционные партии не участвовали в голосовании, чтобы подчеркнуть, что Берлускони потерял большинство. [116] [117] После голосования Берлускони объявил о своей отставке после того, как парламент принял экономические реформы, [118] поскольку разница между спросом и предложением почти достигла 600 пунктов. [119]

12 ноября, после последней встречи со своим кабинетом министров, Берлускони встретился с Наполитано в Квиринальском дворце , чтобы подать заявление об отставке, которую Наполитано принял, [120] в том, что было описано как конец эпохи, поскольку Берлускони был самым продолжительным пост-менеджером в Италии. война премьер-министра, [121] и его 17-летнее премьерство в общей сложности омрачено множеством скандалов. [122] Это событие было встречено насмешками и торжествами. [123] Когда Берлускони прибыл в президентскую резиденцию, собралась враждебно настроенная толпа с транспарантами, выкрикивающими оскорбления в адрес Берлускони и бросающими монеты в машину. После его отставки освистывание и насмешки продолжались, когда он уезжал в своей колонне, а публика выкрикивала такие слова, как « шут» , «диктатор » и «мафиози» . [124]

После отставки Берлускони Наполитано решил назначить бывшего европейского комиссара Марио Монти пожизненным сенатором, а затем назначенным премьер-министром. Впоследствии кабинет Монти был утвержден подавляющим большинством обеих палат парламента в виде технократического кабинета , [125] который широко назывался «правительством президента». Он также получил прозвище «Король Георг» ( о Джорджио ), которое The New York Times приписала «его величественной защите итальянских демократических институтов». [4] [126] Управление событиями Наполитано привело к широкому международному вниманию в его качестве президента, роль которого обычно считается в основном церемониальной. Ему звонили комплименты от нескольких мировых лидеров, [27] в том числе от США при Бараке Обаме , с которыми у него были положительные отношения. [127] В декабре 2011 года L'Espresso объявил 2011 год годом Наполитано и назвал его человеком года. [128] Хотя прозвище «Король Георг» также использовалось с любовью, его критики из итальянских правых восприняли его негативно, поскольку они утверждали, что он помог спланировать конец окончательного правительства Берлускони после сговора с властями Европейского Союза. [129]

Позже Монти сказал, что благодаря роли Наполитано он получил наибольшее парламентское большинство, и утверждал, что он не разжигал популизм. Он сказал, что в 2013 году правящие партии умоляли его остаться на посту премьер-министра. [130] Критики обвинили Наполитано в организации государственного переворота против Берлускони и в том, что он сделал это, чтобы помочь своим бывшим товарищам; Фактически, многие люди в Квиринале сказали Казини, что сам Берлускони почувствовал облегчение, партия Берлускони сыграла важную роль в формировании правительства Монти, а сам Берлускони поддержал переизбрание Наполитано в 2013 году. По мнению Казини, история с переворотом помогла правоцентристской коалиции избирательная кампания, при этом левоцентристская коалиция больше всего пострадала из-за поддержки Монти, хотя у них была вся выгода от новых выборов. [131] На похоронах Наполитано в 2023 году Джанни Летта опроверг теории заговора , связанные с предполагаемым переворотом 2011 года против Белускони. [132]

Второй срок (2013–2015 гг.)

Переизбрание

Наполитано с Лаурой Болдрини и Пьетро Грассо

В феврале 2013 года Наполитано написал для L'Osservatore Romano . О падении коммунизма он говорил о «ниспровержении той революционной утопии, которая содержала в себе обещания социального освобождения и освобождения человека и которая закончилась — как сказал с уничтожающим выражением Норберто Боббио — опрокидыванием, в преобразовании сделано наоборот». [133] В то же время он заявил, что « консервативная идеология пережила конец коммунизма, все больше принимая вид этого « рыночного фундаментализма », вылившегося в дерегулирование и отречение от политики, которые только сломал глобальный финансовый кризис». выход в 2008 году поставил бы под сомнение». [133]

После пяти безрезультатных голосований на президентских выборах в Италии в апреле 2013 года Наполитано согласился быть переизбранным на пост президента – беспрецедентный шаг – по просьбе Монти и лидеров основных политических блоков Пьера Луиджи Берсани и Берлускони. [134] Наполитано неохотно согласился остаться на следующий срок, чтобы обеспечить преемственность институтов страны. [17] [135] Наполитано был легко переизбран 20 апреля, получив 738 из 1007 возможных голосов, и был приведен к присяге 22 апреля после речи, в которой он просил провести конституционные и избирательные реформы. [136] Критические выводы по Porcellum (итальянскому избирательному закону 2005 г.) перекликаются со словами, которые Наполитано произнес 22 апреля перед Коллегией выборщиков, которая переизбрала его на второй срок. [137]

Летта Кабинет

Наполитано с Энрико Леттой в 2013 году

После своего переизбрания Наполитано немедленно начал консультации с председателями Палаты депутатов, Сената и политических сил после провала предыдущей попытки с Берсани после безрезультатных всеобщих выборов в Италии в феврале 2013 года и создания комиссии из десяти эксперты самого Наполитано, которых пресса называла мудрецами, [138] [139] [140] для того, чтобы наметить приоритеты и сформулировать программу действий, чтобы справиться с постоянными экономическими трудностями и растущей безработицей и выйти из политического тупика страны, [141] [142] [143] , а также назначить своего преемника. [144] [145]

Наполитано с королевой Елизаветой II в 2014 году.

24 апреля Наполитано поручил вице-секретарю левоцентристской Демократической партии Энрико Летте задачу сформировать правительство, [146] определив, что Берсани, лидер победившей коалиции « Общее благо Италии », не может сформировать правительства, поскольку оно не имело большинства в Сенате. [147] Берсани отказался от коалиции с партией Берлускони и попытался сформировать правительство с оппозиционным истеблишменту Движением пяти звезд , но потерпел неудачу в своей заявке. [148]

27 апреля Летта официально принял задачу возглавить большое коалиционное правительство, которое было описано как беспрецедентное, при поддержке Демократической партии , заместителем секретаря которой он оставался, правоцентристской партии «Народ свободы » Берлускони и центристской Гражданской партии . Выбор Монти и впоследствии внесенный в список членов кабинета Летта . Наполитано охарактеризовал его как «единственное возможное правительство» [149] и сказал: «Я надеюсь, что это правительство сможет быстро приступить к работе в духе горячего сотрудничества и без каких-либо предрассудков или конфликтов. Это было и остается единственно возможным». правительство." [150]

Правительство, сформированное Леттой, стало первым в истории Итальянской Республики, в которое вошли представители всех основных коалиций кандидатов, участвовавших в выборах, и вошло рекордное количество женщин. [151] Его тесные отношения с дядей Джанни Леттой, одним из самых доверенных советников Берлускони, воспринимались как способ преодолеть ожесточенную враждебность между двумя противоборствующими лагерями. [152] [153] Летта назначил Анджелино Альфано , секретаря «Народа свободы», своим заместителем премьер-министра Италии . Летта был официально приведен к присяге в качестве премьер-министра 28 апреля; Во время церемонии мужчина произвел выстрелы возле Палаццо Киджи и ранил двух карабинеров . [147] [150]

30 января 2014 года «Движение пяти звезд» внесло ходатайство об импичменте, [154] [155] которое подверглось критике со стороны других партий и позже было отклонено комитетом по импичменту, [156] по шести обвинениям, обвиняющим Наполитано в нанесении ущерба итальянской конституции: [157] [158] [159] о разрешении неконституционных законов и в отношении Пакта между государством и мафией , [160] который оставался спорным после его смерти в 2023 году. [161] [162] [163]

Кабинет Ренци

Наполитано с Маттео Ренци в 2014 году

На выборах руководства Демократической партии в 2013 году Маттео Ренци , мэр Флоренции , был избран с 68% голосов избирателей по сравнению с 18% за Джанни Куперло и 14% за Джузеппе Чивати . Он стал новым секретарем Демократической партии и потенциальным левоцентристским кандидатом на пост премьер-министра. Его победу приветствовал Летта, который был заместителем секретаря партии под руководством Берсани. В более ранней речи Ренци отдал должное Летте, заявив, что он не собирался отдавать его «под суд». Не предлагая напрямую себя в качестве следующего премьер-министра, он заявил, что третья по величине экономика еврозоны срочно нуждается в «новом этапе» и «радикальной программе» для проведения столь необходимых реформ. Предложение, которое он выдвинул, ясно прояснило «необходимость и срочность открытия нового этапа с новым руководителем». В частном разговоре с лидерами партии Ренци сказал, что Италия находится «на распутье» и ей грозит либо проведение новых выборов, либо новое правительство без возвращения к избирательным участкам. [164]

13 февраля Летта опроверг слухи о своей отставке. [165] 14 февраля Наполитано принял отставку Летты с поста премьер-министра; [166] Наполитано хотел избежать новых выборов до тех пор, пока не будут внесены изменения в избирательный закон Италии, который многие обвиняли в том, что он создал тупик и тупик в итальянской политике в те годы; [167] он сказал, что хочет разрешить политический кризис «как можно быстрее», чтобы новое правительство в «этой хрупкой экономической фазе» могло принять новый закон о выборах и институциональные реформы. [168] После отставки Летты Ренци официально получил задание сформировать новое итальянское правительство из Наполитано 17 февраля. [169] Ренци провел несколько дней переговоров с лидерами партии, все из которых он транслировал в прямом эфире в Интернете, прежде чем 21 февраля обнародовать свой кабинет, в который входили члены Демократической партии, Нового правоцентристского движения , Союза центристов. и «Гражданский выбор». Его кабинет стал самым молодым правительством Италии на сегодняшний день, средний возраст которого составляет 47 лет. [170] Это также было первое правительство, в котором количество министров-женщин было равно количеству министров-мужчин, за исключением премьер-министра. [171] 22 февраля Ренци был официально приведен к присяге в качестве премьер-министра, став четвертым премьер-министром за четыре года и самым молодым премьер-министром в истории Италии , и был создан кабинет Ренци . [172]

Отставка

9 ноября 2014 года итальянская пресса сообщила, что Наполитано уйдет в отставку в конце года. [173] Пресс-служба Квиринальского дворца «не подтвердила и не опровергла» эту информацию. [174] Ссылаясь на возрастные причины, [175] Наполитано официально подал в отставку 14 января 2015 года после окончания шестимесячного председательства Италии в Европейском Союзе. [176]

Дальнейшая жизнь

После президентского срока Наполитано снова стал пожизненным сенатором Италии после окончания своего президентства 14 января 2015 года. 19 января он присоединился к группе «За автономии» в Сенате. 23 и 24 марта 2018 года он был временным президентом Сената в качестве самого старшего сенатора во время выборов нового президента Сената в 18-м законодательном органе Итальянской Республики . [177]

Наполитано перенес операцию на аорте в апреле 2018 года и находился в отделении интенсивной терапии после операции на брюшной полости в мае 2021 года. 13 октября 2022 года, по случаю первой сессии Законодательного собрания Итальянской Республики 19-го созыва , он отказался от роли временного президента Сената, которого заняла Лилиана Сегре . [178]

Личная жизнь

Наполитано и его жена Клио Мария Биттони с президентом Турции Абдуллой Гюлем и его женой в 2009 году.

В начале 1959 года Наполитано познакомился с Клио Марией Биттони , получившей юридическое образование. Несколько месяцев спустя они поженились в ратуше Рима на гражданской церемонии. От брака родился Джованни (1961 г.р.), у которого двое детей по имени София и Симона [179] и Джулио (1969 г.р.). [180]

Отношения с католической церковью

Наполитано был laico (светским мирянином) и non credente (неверующим), фактически атеистом . [181] По словам итальянского прелата католической церкви и библеиста Джанфранко Равази , Наполитано всегда отвергал определения атеиста или агностика , которые ему не нравились как формулы, и говорил, что он неверующий, мирянин, который поддерживал тесные и позитивные отношения с католической церковью и Папой Бенедиктом XVI . Во время одной из их первых встреч Наполитано процитировал Томаса Манна , одного из своих любимых писателей, что «христианство остается одним из столпов западного духа, а другой — древней средиземноморской культурой». [182]

Наполитано первым узнал об отставке Папы. Андреа Риккарди , основатель Общины Сант-Эджидио и бывший министр в кабинете Монти, сказал, что «Наполитано считал церковь компонентом огромной важности в социальной стабильности страны» и был обеспокоен сдвигом католиков вправо. [183]

Смерть и государственные похороны

Наполитано лежит в штате перед похоронами

В 2023 году Наполитано был госпитализирован в Риме вскоре после своего 98-летия 29 июня. [184] 19 сентября сообщалось, что он находится в критическом состоянии , его здоровье ухудшается, и его отключили от системы жизнеобеспечения. [185] Он умер через три дня, 22 сентября. [27] [13] Совет министров Италии объявил день национального траура и приказал приспустить флаги в течение пяти дней в его честь. [186]

Государственные похороны Наполитано состоялись 26 сентября [187] , на них присутствовали международные деятели, в том числе четыре действующих президента, один бывший президент и более ста послов. [188] По его личным взглядам, это были светские похороны ; [189] [190] [191] это были первые в Италии похороны бывшего президента, прошедшие в такой форме. [192] Он был похоронен в Римском Cimitero Acattolico , рядом с другими историческими личностями, такими как Антонио Грамши , Андреа Камиллери , Эмилио Луссу , Линдсей Кемп , Амелия Росселли , Джон Китс и Перси Биши Шелли . [193]

Наследие

Наполитано считается одной из самых важных фигур Итальянской Республики, особенно Второй Итальянской республики в период с 1990-х по 2010-е годы, и описывается как гигант итальянской политики. [194] Он был первым итальянским президентом, который был переизбран, и первым бывшим коммунистом, занявшим высший пост Итальянской Республики. Его жизнь и карьера длились почти столетие, будучи самым долгоживущим и долгоживущим президентом в истории Итальянской Республики. Он претерпел несколько изменений: от поддержки советского коммунизма в 1940-х до 1960-х годов, от умеренного переходного периода в 1960-х и 1980-х годах и до роли человека институтов с 1990-х по 2010-е годы. [195] Его считают социал-демократическим, проевропейским и реформистским коммунистом; [196] Le Monde описывала его как «коммуниста-реформатора, способного к диалогу с лидерами христианских демократов и профсоюзов, убежденного проевропейца, он участвовал во многих международных конференциях в Европе и установил связи с левыми». лидеры крыла, такие как Вилли Брандт в Германии». [197] Альдо Торторелла , еще один давний член коммунистической партии, охарактеризовал его как «великого левого борца». [198]

Газета New York Times описала его как «столп итальянского посткоммуниста». [197] На посту президента Италии критики обвиняли Наполитано в том, что он превратил в основном церемониальную роль в политическую и исполнительную; он стал де-факто королем итальянской политики. В 2008 и 2011 годах он отказался проводить досрочные выборы и выступал за формирование новых правительств вместо проведения реформ. Это не удалось в 2008 году, когда Берлускони выиграл последующие выборы, тогда как он добился успеха в 2011 году, когда он поручил Монти сформировать правительство, [199] решение, которое остается спорным и поляризующим, но считается, что оно спасло Италию во время европейского долгового кризиса и похвалили за выход из политического тупика в стране. [27] В 2013 году он неохотно согласился на переизбрание; [17] перед своей отставкой в ​​2015 году по возрастным причинам, [175] он снова сыграл ключевую роль в формировании первого большого коалиционного правительства Италии и выходе из политического тупика. [150] [200] [201]

Смерть Наполитано привлекла международное внимание и признание. [202] Немецкая газета Frankfurter Allgemeine Zeitung описала Наполитано как «высоко ценимого на международном уровне», где его считали «беспристрастным и надежным собеседником», [197] а Deutsche Welle заявила, что он «помог провести Италию через ЕС». кризис суверенного долга». [197] В Испании газета El País охарактеризовала его как «убежденного европейского и известного государственного деятеля», который «помог вывести свою страну из долгового кризиса в 2011 году». [197] Во Франции газета Le Monde описала его как «неутомимого воина», который «сыграл ведущую роль в политической жизни Италии» и «символ стабильности и политического долголетия» в течение девяти лет его пребывания на посту главы государства, и подчеркнул его эволюцию. от «Красного принца» до «Короля Георга». [197] В США The New York Times подчеркнула решающую роль Наполитано в стабилизации страны. [197]

Избирательная история

Мажоритарные выборы

Выборы президента

Источник: «Eligendo Archivio» (на итальянском языке). Министерство внутренних дел Италии . Проверено 24 сентября 2023 г.

Почести

Наполитано получил ряд наград как на национальном, так и на международном уровне. В 2009 году он получил Medaglia Teresiana в Университете Павии . [203] В 2010 году он был награжден премией Дэна Дэвида «за преданность делу парламентской демократии, способствуя тем самым укреплению демократических ценностей и институтов в Италии и Европе; а также за его смелость и интеллектуальную честность, которые сыграли решающую роль». в залечивании ран холодной войны в Европе, а также шрамов, оставшихся в Италии после фашизма». [204]

Национальные награды

Источник: «Наполитано Дотт. Джорджио». Квиринале (на итальянском языке) . Проверено 24 сентября 2023 г.

Иностранные награды

Смотрите также

Рекомендации

  1. ↑ Кук, Бернард А. (25 мая 2019 г.). Европа с 1945 года: Энциклопедия. Тейлор и Фрэнсис. ISBN 9780815340584– через Google Книги.
  2. ^ "Добавь Джорджио Наполитано, когда он был первым коммунистом, а дивентаре Капо делло Государственный и первым был в essere rieletto" . Ла Стампа (на итальянском языке). 22 сентября 2023 г. Проверено 22 сентября 2023 г.
  3. ↑ abcde Bincher, Фоска (22 сентября 2023 г.). «Все номера и записи Джорджо Наполитано. Ma nel Palazzo più longevi di lui Andreotti e Scalfaro». Открыть (на итальянском языке) . Проверено 22 сентября 2023 г.
  4. ^ Аб Донадио, Рэйчел (2 декабря 2011 г.). «От церемониальной фигуры до тихого влиятельного посредника в Италии». Нью-Йорк Таймс . Проверено 31 января 2014 г.
  5. ^ «Наполитано: 'Io e il Pci di Berlinguer, quel sogno riformista oggi parli a tutta la società'» . la Repubblica (на итальянском языке). 30 октября 2015 г. Проверено 23 сентября 2023 г.
  6. ^ "Наполитано и корренте деи "миглиористи"" . Иль Пост (на итальянском языке). 22 сентября 2023 г. Проверено 23 сентября 2023 г.
  7. ^ «Неаполитано и Турин, солидный легам: дагли анни дель миглиоризмо в 150 лет единства Италии» . Ла Стампа (на итальянском языке). 22 сентября 2023 г. Проверено 23 сентября 2023 г.
  8. ^ "Джорджо Наполитано". Archivio Quirinale (на итальянском языке). 2015 . Проверено 23 сентября 2023 г.
  9. ^ "Il suo amore per il Sud e le radici" . Иль Маттино (на итальянском языке). 23 сентября 2023 г. Проверено 23 сентября 2023 г.
  10. ^ Аб Шерер, Стив (22 сентября 2023 г.). «НЕКОРОЛ Наполитано, президент, который помог спасти Италию от возможного дефолта, умирает в возрасте 98 лет». Рейтер . Проверено 22 сентября 2023 г.
  11. ^ «Любимый коммунист Киссинджера»: Джорджо Наполитано и отношения с США». Иль Джорнале (на итальянском языке). 22 сентября 2023 г.
  12. ^ ab «Джорджо Наполитано, бывший президент Италии и первый бывший коммунист на этом посту, умер в возрасте 98 лет» . АП Новости . 22 сентября 2023 г. Проверено 22 сентября 2023 г.
  13. ↑ ab Vecchio, Кончетто (22 сентября 2023 г.). «Джорджо Наполитано è morto: se ne va il primo Presidente della Repubblica eletto Due Volte». la Repubblica (на итальянском языке) . Проверено 22 сентября 2023 г.
  14. ^ "Смерть Джорджио Наполитано, президент с 5-й премьерой за 9 лет" . Аднкронос (на итальянском языке). 22 сентября 2023 г. Проверено 26 сентября 2023 г.
  15. ^ «Итальянские политики прощаются с президентом Наполитано». Независимый . 13 января 2015 года . Проверено 26 сентября 2023 г.
  16. ↑ Мауро, Эцио (14 ноября 2011 г.). «Президентский губернатор». Ла Република . Проверено 24 сентября 2023 г.
  17. ^ abc Маккензи, Джеймс (20 апреля 2013 г.). «Джорджо Наполитано, сопротивляющийся президент Италии». Рейтер .
  18. ^ «Итальянская «большая коалиция» приведена к присяге» . Новости BBC . 28 апреля 2013 года . Проверено 26 сентября 2023 г.
  19. ^ «Маттео Ренци представляет новое итальянское правительство со знакомыми проблемами» . Хранитель . 22 февраля 2014 года . Проверено 3 марта 2014 г.
  20. ^ «Президент Италии Наполитано объявляет об отставке» . Би-би-си. 14 января 2015 года . Проверено 17 января 2015 г.
  21. ^ «Неаполитано в одном месте: gli onori e il commiato,finisce così la presidenza più lunga» . la Repubblica (на итальянском языке). 14 января 2015 года . Проверено 22 сентября 2023 г.
  22. ^ "Addio a Napolitano, Presidente Due Volte: segnò la Storia della Repubblica. Camera ardente al Senato" . Tiscali Notizie (на итальянском языке). 22 сентября 2023 г. Проверено 22 сентября 2023 г.
  23. ^ "Смерть Джорджио Наполитано, жизнь для изображения: от Pci al Quirinale". la Repubblica (на итальянском языке). 21 сентября 2023 г. Проверено 22 сентября 2023 г.
  24. ^ "Грилло: 'Средневековый Napolitano Monarca' Montecitorio: ecco le 'controconsultazioni'" . Коррьере делла Сера . 15 февраля 2014 г.
  25. ↑ Аргано, Фабриция (11 сентября 2013 г.). «Неаполитано, незаменимая монархия». Formiche.net .
  26. ^ «Бывший президент Италии Наполитано умирает в возрасте 98 лет» . Рейтер . 22 сентября 2023 г. Проверено 22 сентября 2023 г.
  27. ^ abcdefg Макфадден, Роберт Д. (22 сентября 2023 г.). «Джорджо Наполитано, столп итальянского посткоммунистического общества, умер в возрасте 98 лет» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331.
  28. ↑ Аб Мартелли, Сильвия (22 сентября 2023 г.). «Джорджо Наполитано, бывший президент Италии, умирает в возрасте 98 лет». Иль Соле 24 Оре . Проверено 26 сентября 2023 г.
  29. ^ abc «Президент - Джорджо Наполитано». Президентство Италии — Presidenza della Repubblica . 2023 . Проверено 27 сентября 2023 г.
  30. ^ Мирелла Серри (2005). Я реденти . Корбаччо .
  31. ^ Симона Дюранти (2008). Lo Spirito gregario I gruppi universitari Fascisti Tra Politica E Properation (1930-1940). Донзелли.
  32. ^ аб Наполитано, Джорджио (2005). Даль Пси аль социализм в Европе. Un'autobiografia politica (на итальянском языке). Латерца. ISBN 88-420-7715-1.
  33. ^ "Джорджо Наполитано tra pubblico e privato - Libri - Un libro al giorno - Ansa.it" . Агентство ANSA (на итальянском языке). 4 июня 2023 г. Проверено 23 сентября 2023 г.
  34. ^ "Джорджо Наполитано, бывший коммунист 'угощать' innamorato della sua Napoli" . Иль Маттино (на итальянском языке). 22 сентября 2023 г. Проверено 23 сентября 2023 г.
  35. ^ "Добавить Джорджо Наполитано, первого президента коммунистической партии" . Vanity Fair Italia (на итальянском языке). 22 сентября 2023 г. Проверено 23 сентября 2023 г.
  36. ↑ Калабрези, Марио (28 сентября 2015 г.). «Наполитано: 'Avevamo le stesse Passi, lasciate per gettarci nella politica'». Ла Стампа (на итальянском языке) . Проверено 24 сентября 2023 г.
  37. ^ Ла Република . «Governo, Napolitano annuncia «Martedì inizio le Consultazioni»» (на итальянском языке) . Проверено 13 мая 2006 г.
  38. ^ Грациани, Никола (май 2006 г.). «Квиринале: Джорджо Наполитано, il compagno gentiluomo». АГИ (на итальянском языке) . Проверено 13 мая 2006 г.[ мертвая ссылка ]
  39. ↑ Грациани, Никола (10 мая 2006 г.). «Джорджо Наполитано, il compagno gentiluomo». La Gazzetta del Mezzogiorno (на итальянском языке) . Проверено 26 сентября 2023 г.
  40. ^ Ди Фиоре, Джиджи (2013). Контростория делла Либеразионе. Le stragi ei crimini dimenticati degli Alleati nell'Italia del Sud (на итальянском языке) (электронная книга). Милан: Риццоли Либри. п. 294. ИСБН 978-88-586-4443-0.
  41. ^ Агости, Альдо (2012). Storia del Partito comunista italiano: 1921–1991 (на итальянском языке) (электронная книга). Бари: Гиус Латерца и Фигли. п. 13. ISBN 978-88-581-0059-2.
  42. ^ Видото, Витторио (2007). «Наполитано, Джорджо». Итальянская энциклопедия (на итальянском языке). Том. VII Приложение . Проверено 23 сентября 2023 г. - через Треккани.
  43. ↑ Какопардо, Доменико (23 сентября 2023 г.). «Наполитано не является Андато, авева 98 лет». Италия Огги (на итальянском языке). № 224. с. 5 . Проверено 27 сентября 2023 г.
  44. ^ ab Quirinale.it. "Биография". Архивировано из оригинала 28 января 2007 года . Проверено 11 февраля 2007 г.
  45. ^ «Джорджо Наполитано, Умберто Раньери: 'Il suo battesimo di fuoco nel Pci fu la сопротивления all'assalto della federazione на улице Медина в Неаполе'» . Corriere della Sera (на итальянском языке). 22 сентября 2023 г. Проверено 27 сентября 2023 г.
  46. ↑ Аб Раньери, Умберто (23 сентября 2023 г.). «История Джорджо Наполитано, голубь Пси аль Квиринале, 9 лет». L'Unità (на итальянском языке) . Проверено 26 сентября 2023 г.
  47. ^ "Президент Джорджо Наполитано" . Camera.it (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 11 февраля 2007 г.
  48. ^ "Когда синьор "Кардинале" согнава ла риволузионе нострана" . Иль Темпо (на итальянском языке). 14 января 2015 года . Проверено 24 сентября 2023 г.
  49. ↑ Фолли, Стефано (23 сентября 2023 г.). «Джорджо Наполитано, либеральный путь к файлу Pci. Colto e convinto europeista». la Repubblica (на итальянском языке) . Проверено 24 сентября 2023 г.
  50. ^ "' Principe rosso', виолончель иль табу дель Виминале" . Corriere della Sera (на итальянском языке). 8 мая 2006 г. Проверено 11 февраля 2007 г.
  51. ↑ Де Анджелис, Алессандро (22 сентября 2023 г.). «Джорджо Наполитано, социал-демократический коммунист». HuffPost Italia (на итальянском языке) . Проверено 26 сентября 2023 г.
  52. ^ "Аддио а Джорджо Наполитано". Атланта (на итальянском языке). Итальянский институт энциклопедии. 22 сентября 2023 г. Проверено 26 сентября 2023 г.
  53. ^ "Э Киссинджер против своего предпочтения коммуниста" . Corriere della Sera (на итальянском языке). 9 сентября 2001 г. с. 2 . Проверено 24 сентября 2023 г.
  54. ↑ Франки, Паоло (22 сентября 2023 г.). «Comunista 'atarassico', Napolitano fu il primo a essere ammesso negli Stati Uniti». Corriere della Sera (на итальянском языке) . Проверено 24 сентября 2023 г.
  55. ↑ Джеремикка, Федерико (22 сентября 2023 г.). «Наполитано, коммуна атипико, которая является страной Италии прима дель Партито». Ла Стампа (на итальянском языке) . Проверено 24 сентября 2023 г.
  56. ^ «Джорджо Наполитано, бывший коммунист, ставший президентом Италии, умер в возрасте 98 лет» . Хранитель . 22 сентября 2023 г. ISSN  0261-3077 . Проверено 24 сентября 2023 г.
  57. ↑ Рампино, Антонелла (3 апреля 2015 г.). «Премия Киссинджера Неаполитано, его «предпочтительный коммунист»». Ла Стампа (на итальянском языке) . Проверено 24 сентября 2023 г.
  58. ^ ab "Джорджо Наполитано". Махало.com . Проверено 14 ноября 2011 г.
  59. ^ «Италия наконец-то согласовала президента» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 5 августа 2023 года . Проверено 13 мая 2006 г.
  60. ↑ Лавиа, Марио (23 сентября 2023 г.). «Наполитано синьор делла политика с ограниченным единством: l'eccessiva prudenza nel (non) scendere in Campo». Иль Риформиста (на итальянском языке) . Проверено 27 сентября 2023 г.
  61. ^ "Наполитано, Джорджио нелл'Энциклопедия Треккани". Треккани (на итальянском языке). 23 сентября 2023 г. Проверено 23 сентября 2023 г.
  62. ^ Дональд Ф. Баски (2002). Коммунизм в истории и теории: европейский опыт. Издательская группа Гринвуд. п. 57. ИСБН 978-0-275-97734-4. Проверено 17 августа 2012 г.
  63. ^ Марко Джуни (2004). Социальный протест и изменение политики: экология, антиядерные движения и движения за мир в сравнительной перспективе. Роуман и Литтлфилд. п. 171. ИСБН 978-0-7425-1827-8. Проверено 17 августа 2012 г.
  64. ^ Кэрол Дайан Сент-Луис (2011). Переговоры об изменениях: подходы и распределительные последствия социального обеспечения и экономической реформы. Стэндфордский Университет. п. 119. СТЭНФОРД: RW793BX2256 . Проверено 17 августа 2012 г.
  65. ^ Саймон Паркер (1996). Новая Итальянская Республика: Новое. Тейлор и Фрэнсис. п. 42. ИСБН 978-0-415-12162-0. Проверено 24 августа 2012 г.
  66. ^ Ричард Дж. Сэмюэлс (2005). Дети Макиавелли: лидеры и их наследие в Италии и Японии. Издательство Корнельского университета. п. 309. ИСБН 978-0-8014-8982-2. Проверено 17 августа 2012 г.
  67. ^ Сванте Эрссон; Ян-Эрик Лейн (1998). Политика и общество в Западной Европе. МУДРЕЦ. п. 100. ИСБН 978-0-7619-5862-8. Проверено 17 августа 2012 г.
  68. ^ «Закон № 40 от 1998 г., Положения, регулирующие иммиграцию, и правила, касающиеся статуса иностранцев» (PDF) . Официальная газета . № 59, Рядовое приложение № 40. 12 марта 1998 г. Проверено 24 сентября 2023 г. - через Refworld.
  69. ↑ Зинконе, Джованна (1 апреля 2006 г.). «Разработка политики: иммиграция и иммигранты в Италии». Журнал этнических и миграционных исследований . 32 (3): 347–375. дои : 10.1080/13691830600554775. ISSN  1369-183Х. S2CID  144930474.
  70. ^ Маньяни, Наталья (октябрь 2012 г.). «Иммиграционный контроль в дебатах итальянской политической элиты: изменение политических рамок в Италии, 1980–2000-е годы». Этносы . 12 (5): 643–664. дои : 10.1177/1468796811432693. ISSN  1468-7968. S2CID  146999526.
  71. ^ "Неаполитано, легата до первого лега в иммиграции" . Аднкронос (на итальянском языке). 22 сентября 2023 г. Проверено 24 сентября 2023 г.
  72. ^ Зинконе, Джованна (2008). «Дело Италии» (PDF) . Европейская комиссия . Проверено 25 сентября 2023 г.[ мертвая ссылка ]
  73. ^ "5-й парламентский срок | Джорджо Наполитано" . Europarl.Europa.eu . 2018 . Проверено 29 декабря 2019 г.
  74. ↑ Помбени, Паоло (23 сентября 2023 г.). «Джорджо Наполитано (1925–2023)». иль Мулино (на итальянском языке) . Проверено 27 сентября 2023 г.
  75. ^ "Морто Джорджио Наполитано, меридиональный коммуникант великой Европы и президента Республики" . Il Grand Continent (на итальянском языке). 22 сентября 2023 г. Проверено 24 сентября 2023 г.
  76. ^ "Президент Чампи был назначен сенатором в жизни Джорджо Наполитано и Серджио Пининфарина" . Archivio Quirinale (на итальянском языке). 23 сентября 2005 года . Проверено 24 сентября 2023 г.
  77. ^ "Номинант президента Карло Адзельо Чампи" . I Presidenti (на итальянском языке) . Проверено 24 сентября 2023 г.
  78. ^ ab "Nella Cdl è subito scontro". Ла Стампа (на итальянском языке). 11 мая 2006 года . Проверено 24 сентября 2023 г.
  79. ^ «Берлускони: 'Su Letta 60 traditori, tutti Udc'» . Corriere della Sera (на итальянском языке). 10 мая 2006 года . Проверено 24 сентября 2023 г.
  80. ^ abc Делл'Омо, Марко (24 января 2015 г.). «Квиринале: 2006, ci prova D'Alema ma la spunta Napolitano - Speciali». АНСА (на итальянском языке) . Проверено 24 сентября 2023 г.
  81. ^ «Наполитано избран лидером Италии» . Новости BBC . 10 мая 2006 года . Проверено 10 мая 2006 г.
  82. ^ Ла Република . «Da Berlusconi auguri con freddezza. Кальдероли: 'Non lo riconosciamo'» (на итальянском языке) . Проверено 16 мая 2006 г.
  83. ^ Иль Джорнале . «Sul Colle sventola Bandiera Rossa» (на итальянском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 26 сентября 2007 года . Проверено 14 мая 2006 г.
  84. ^ "Джорджо Наполитано в 98 лет, президент мира, как Сандро Пертини" . Виргилио Спорт (на итальянском языке). 22 сентября 2023 г. Проверено 25 сентября 2023 г.
  85. ^ «Президент Италии в Венгрии отдает дань уважения революции 1956 года» . Интернэшнл Геральд Трибьюн . Проверено 6 октября 2006 г.
  86. ↑ Наполитано, Джорджио (10 февраля 2007 г.). Вмешательство президента республики Джорджо Наполитано по случаю празднования Джорно дель Рикордо (Речь). Quirinale.it (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 14 января 2012 года . Проверено 26 сентября 2023 г. Я нелло скатенарси делла прима ондата ди cieca violenza на земле, осенью 1943 года, если он проникся гистициализмом сомарио и шумом, националистическим пароссизмом, соперничающим с социальными кругами и радикальным дизайном итальянского присутствия в ту эпоху, и это cessò di essere, la Венеция Джулия. Vi fu dunque un moto di odio e di di di di di di di di di di di di di unnessionistico slavo, che prevalse innanzitutto nel Trattato di pace del 1947, e che assunse i sinistri contorni di una 'pulizia etnica'. Quel che si può dire di certo è che si consumò – nel modo più очевидный кон la disumana свирепость delle foibe – una delle варварство дель секо скорсо.
  87. ^ "l'Unità.it - ​​Джорджо Наполитано: "Foibe ignorate per cecità e Calcolo"" . Юнита. 20 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Проверено 14 ноября 2011 г.
  88. ^ "Фойбе: Наполитано, ciechi per ideologia ignorammo il драмма" . Равенна Информация . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 29 декабря 2019 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  89. ^ Alleanzanazionalelodi.it. Архивировано 9 октября 2007 г. в Wayback Machine.
  90. ^ "Президент Хорватии атакует Неаполитано на Фойбе" . Ла Стампа (на итальянском языке). 12 февраля 2007 года . Проверено 24 сентября 2023 г.
  91. ^ "Премьер-министр Италии подает в отставку" . Новости BBC . 21 февраля 2007 года . Проверено 24 февраля 2007 г.
  92. ^ "Неаполитанская улица Проди алле Камере" . Ла Стампа (на итальянском языке). 25 февраля 2007 года . Проверено 24 сентября 2023 г.
  93. ^ "Наполитано Риманда Проди аль Сенато". Ла Стампа (на итальянском языке). 24 февраля 2007 года . Проверено 24 сентября 2023 г.
  94. ^ «Премьер-министр Италии попросил возобновить свои обязанности» . Новости BBC . 24 февраля 2007 года . Проверено 24 февраля 2007 г.
  95. ^ "Премьер-министр Италии пережил голосование в Сенате" . Новости BBC . 28 февраля 2007 г. Проверено 28 февраля 2007 г.
  96. ^ «Премьер-министр Италии пережил голосование в Палате представителей» . Си-Эн-Эн. 28 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2007 г. Проверено 28 февраля 2007 г.
  97. ^ "Prodi ottiene la fiducia anche alla Camera" . Corriere della Sera (на итальянском языке). 2 марта 2007 года . Проверено 24 сентября 2023 г.
  98. ^ «Проди проигрывает решающее голосование в Сенате» . Би-би-си. 24 января 2008 года . Проверено 24 января 2008 г.
  99. ^ "Кризи, Неаполитано инкарика Марини" . Corriere della Sera (на итальянском языке). 30 января 2008 г. Архивировано из оригинала 31 января 2008 г. Проверено 30 января 2008 г.
  100. ^ «SignOnSanDiego.com > Новости > Мир – Спикер Сената Италии не может сформировать правительство, голосование приближается» . Архивировано из оригинала 12 февраля 2009 года . Проверено 29 декабря 2019 г.
  101. ^ "Диремо Марини: 'subito al voto'" . Corriere della Sera (на итальянском языке). 30 января 2008 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2008 г. Проверено 30 января 2008 г.
  102. ^ «Марини из Италии заявляет, что правительство не имеет большинства в пользу избирательной реформы, отказывается от мандата – Последние новости – Новости – Хемскотт» .
  103. ^ ab "Domani lo scioglimento delle Camere" (на итальянском языке). АНСА . 5 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2008 г. Проверено 5 февраля 2008 г.
  104. ^ «AFP: Италия движется к новым выборам» . Архивировано из оригинала 3 апреля 2012 года . Проверено 29 декабря 2019 г.
  105. ^ «Италия движется к новым выборам» . Агентство Франс-Пресс. 5 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2012 г. Проверено 14 ноября 2011 г.
  106. ^ «Италия возвращает Берлускони к власти» . Би-би-си. 15 апреля 2008 года . Проверено 23 июля 2008 г.
  107. ^ "Наполитано фирма иль Лодо Альфано, атака Ди Пьетро: аморально" . la Repubblica (на итальянском языке). 24 июля 2008 года . Проверено 24 сентября 2023 г.
  108. ^ «Scontro tra Di Pietro e il Quirinale. 'Non è arbito'. Реплика: 'Offensivo'». la Repubblica (на итальянском языке). 28 января 2009 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2016 г. Проверено 25 сентября 2023 г.
  109. ^ "Фискальный Scudo, Неаполитанская фирма Ди Пьетро: 'È un atto vile'". Corriere della Sera (на итальянском языке). 3 октября 2009 года . Проверено 24 сентября 2023 г.
  110. ^ "Ecco il decreto 'salvaliste'. Napolitano Firma Nella Notte" . Иль Секоло XIX . 6 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2015 г. . Проверено 25 сентября 2023 г.
  111. ^ "Ди Пьетро, ​​думаю об импичменте Наполитано" . АНСА (на итальянском языке). 6 марта 2010 г. Проверено 25 сентября 2023 г.
  112. ^ «Итальянский скандал за право на смерть углубляется» . Новости BBC . 7 февраля 2009 года . Проверено 27 апреля 2009 г.
  113. ↑ Уилли, Дэвид (9 июля 2011 г.). «Самый популярный политик Италии». Новости BBC . Проверено 24 сентября 2023 г.
  114. ^ "Redazione Online. "Governo battuto, la mossa del premier 'Chiederò io la fiducia alla Camera'". Corriere della Sera (на итальянском языке). 24 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 г. Проверено 20 ноября 2011 г. .
  115. ^ "Resoconto stenografico dell'Assemblea Seduta n. 535 от 14 октября 2011 г. Votazione della questionse di fiducia" . Камера.it . Проверено 20 ноября 2011 г.[ мертвая ссылка ]
  116. ^ «Берлускони уйдет в отставку после экономических реформ» . Голос Америки . 7 ноября 2011 года . Проверено 26 сентября 2023 г.
  117. ↑ Тонелли, Маттео (8 ноября 2011 г.). «Governo, la maggioranza non c'è più. Berlusconi si arrende: 'Mi dimetto'». la Repubblica (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 10 декабря 2013 года . Проверено 20 ноября 2011 г.
  118. ^ "Президент Италии говорит Берлускони уйти в отставку" . Рейтер . 8 ноября 2011 года . Проверено 26 сентября 2023 г.
  119. ^ «Наполитано, la notte ad alta напряжение (с разбросом в 600) nella quale наложить Берлускони ди меттерси» . Иль Мессаггеро (на итальянском языке). 22 сентября 2023 г. Проверено 26 сентября 2023 г.
  120. ^ «Берлускони уходит в отставку на фоне насмешек и торжеств» . Рейтер . 12 ноября 2011 года . Проверено 26 сентября 2023 г.
  121. ^ «Итальянский кризис: Сильвио Берлускони уходит с поста премьер-министра» . Новости BBC . 12 ноября 2011 года . Проверено 26 сентября 2023 г.
  122. ^ «Конец эпохи, когда Берлускони уходит в отставку» . Новости Эн-Би-Си . 12 ноября 2011 года . Проверено 26 сентября 2023 г.
  123. ^ «Премьер-министр Италии Берлускони уходит в отставку на фоне насмешек и торжеств» . Гаарец . 12 ноября 2011 года . Проверено 26 сентября 2023 г.
  124. ^ «Берлускони рассельято ле dimissioni la folla urla 'buffone' e lancia monetine Pdl, sì a Monti. Летта: faccio passo indietro – Diretta aggiornata alle 02:33 от 13 ноября 2011 г.» . la Repubblica (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 27 декабря 2013 года . Проверено 29 декабря 2019 г.
  125. ↑ Сквайрс, Ник (16 ноября 2011 г.). «Марио Монти назначает себя министром экономики, когда он представляет правительство Италии». Дейли Телеграф . Лондон. Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Проверено 16 ноября 2011 г.
  126. ↑ Корсаро, Тереза ​​(22 сентября 2023 г.). «È morto Джорджио Наполитано: он не ва иль« коммуниста »предпочитает Киссинджера, че дивента« Джорджио »». Agenzia Dire (на итальянском языке) . Проверено 26 сентября 2023 г.
  127. ^ "Неаполитано и чувство в США" . Аднкронос (на итальянском языке). 22 сентября 2023 г. Проверено 24 сентября 2023 г.
  128. ↑ Манфеллотто, Бруно (22 декабря 2011 г.). «Мягкая риволюция Неаполитано». Л'Эспрессо (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 22 января 2012 года . Проверено 25 сентября 2023 г.
  129. ^ «Джорджо Наполитано умирает <!_-- English-->» . АНСА . 22 сентября 2023 г. Проверено 25 сентября 2023 г.
  130. ↑ Карли, Андреа (23 сентября 2023 г.). «Наполитано, Монти: 'В 2013 году я просил партию в секунду'». Il Sole 24 Ore (на итальянском языке) . Проверено 24 сентября 2023 г.
  131. ↑ Мартини, Фабио (23 сентября 2023 г.). «Addio a Napolitano, Casini: 'Ma quale golpe bianco, quando si dimise Silvio si sendì sollevato'». Ла Стампа (на итальянском языке) . Проверено 24 сентября 2023 г.
  132. ^ "На похоронах Неаполитано, Джанни Летта смонтировал теорию заговора против Берлускони. Ma la frase sull'aldilà irrita il Pd" . la Repubblica (на итальянском языке). 26 сентября 2023 г. Проверено 26 сентября 2023 г.
  133. ^ ab «Наполитано: 'l comunismo ha Fallito'» . Ла Стампа (на итальянском языке). 8 февраля 2013 года . Проверено 24 сентября 2023 г.
  134. ^ «Итальянский кризис: президент Джорджо Наполитано переизбран». Новости BBC . 20 апреля 2013 года . Проверено 20 апреля 2013 г.
  135. ^ Наполитано, Джорджо; Скальфари, Эухенио (9 июня 2013 г.). «Napolitano si racconta a Scalfari: 'La mia vita, da comunista a Presidente'» (Видео, 59 минут) . La Repubblica (на итальянском языке) . Проверено 9 июня 2013 г.
  136. ^ «Il discorso di Napolitano nel 2013: 'Io qui dopo una serie di guasti, omissioni e безответственность'» . Corriere TV (на итальянском языке). 22 сентября 2023 г. Проверено 24 сентября 2023 г.
  137. ^ Буономо, Джампьеро (2013). «Фарфор, магическая премия за рис». Информация о Големе . Архивировано из оригинала 1 августа 2012 года . Проверено 25 сентября 2023 г.
  138. ^ «10 «мудрецов» президента, которые помогут выйти из политического тупика» . Ла Газетта дель Меццоджорно . 31 марта 2013 года . Проверено 24 сентября 2023 г.
  139. ^ "Огги и 'saggi' да Наполитано" . La Provincia di Como (на итальянском языке). 2 апреля 2013 года . Проверено 24 сентября 2023 г.
  140. ↑ Эллиатт, Холли (2 апреля 2013 г.). «Могут ли 10 мудрецов действительно спасти Италию?». CNBC . Проверено 24 сентября 2023 г.
  141. ^ «Наполитано: 'Posso contribuire fino all'ultimo'. Я номи деи 10 'saggi'» . Tg3 (на итальянском языке). 30 марта 2013 года . Проверено 24 сентября 2023 г.
  142. ^ "Наполитано заработал 10 сагги за то, чтобы исправить страну, ma vince la vecchia politica" . Il Fatto Quotidiano (на итальянском языке). 30 марта 2013 года . Проверено 24 сентября 2023 г.
  143. ^ "Чи соно и 10 кандидатов от Неаполитано: план" . Il Fatto Quotidiano (на итальянском языке). 30 марта 2013 года . Проверено 24 сентября 2023 г.
  144. ↑ Буззанка, С. (13 апреля 2013 г.). «Наполитано chiude il settennato. 'Finito il compito sul Governmento adesso tocca al mio преемник'". La Repubblica (на итальянском языке). стр. 2–3.
  145. ^ Маккабиани, Надя (июль 2013 г.). «La (ri)elezione di Giorgio Napolitano alla Presidenza della Repubblica» (PDF) . Associazione Italiana dei Costituzionalisti (на итальянском языке) . Проверено 24 сентября 2023 г.
  146. ^ «Наполитано говорит, что Летта должна добиться одобрения в парламенте» . Коррьере делла Сера . 29 ноября 2013 года . Проверено 26 сентября 2023 г.
  147. ^ аб Фрай, Эндрю (24 апреля 2013 г.). «Летта назвала премьер-министра Италии, тупик заканчивается». Блумберг . Проверено 26 сентября 2023 г.
  148. ↑ Дева, Пол (24 апреля 2013 г.). «Энрико Летта передал правительственный мандат от Неаполитано». La Gazzetta del Mezzogiorno.it . Проверено 26 сентября 2023 г.
  149. ↑ Дэвис, Лиззи (27 апреля 2013 г.). «Итальянское коалиционное правительство создано после нескольких недель тупика» . Наблюдатель . ISSN  0029-7712 . Проверено 26 сентября 2023 г.
  150. ^ abc «Новое итальянское правительство «большой коалиции» приведено к присяге» . Новости BBC . 28 апреля 2013 года . Проверено 26 сентября 2023 г.
  151. ^ «Самое молодое лицо старой политики Италии: «большая коалиция» Энрико Летты» . открытая демократия . 30 апреля 2013 года . Проверено 26 сентября 2023 г.
  152. ↑ Уинфилд, Николь (24 апреля 2013 г.). «Энрико Летта назначен премьер-министром Италии, ему предложено сформировать правительство». Хаффингтон Пост . Проверено 4 мая 2013 г.
  153. ^ "Строитель мостов Энрико Летта заключает сделку с Сильвио Берлускони" . Австралиец . 29 апреля 2013 года . Проверено 8 июня 2013 г.
  154. ↑ Эллиатт, Холли (31 января 2014 г.). «Итальянская партия, выступающая против истеблишмента, предлагает объявить президенту импичмент» . CNBC . Проверено 24 сентября 2023 г.
  155. ↑ Мели, Мария Тереза ​​(23 сентября 2023 г.). «Funerali laici alla Camera per Napolitano. Il ricordo e le Divisioni, dai media ai politici». Corriere della Sera (на итальянском языке) . Проверено 24 сентября 2023 г.
  156. ^ «Импичмент: богатая архивная комиссия по Наполитано» . Альталекс (на итальянском языке). 11 февраля 2014 года . Проверено 24 сентября 2023 г.
  157. ^ "Импичмент M5S по делу Наполитано - Главные новости" . АНСА (на итальянском языке). 30 января 2014 года . Проверено 24 сентября 2023 г.
  158. ^ «Импичмент, если вы обвиняете M5S в Наполитано» . la Repubblica (на итальянском языке). 30 января 2014 года . Проверено 24 сентября 2023 г.
  159. ^ «M5S, все обвиняют Наполитано. Луи: 'Provvedimento faccia il suo corso'» . Il Fatto Quotidiano (на итальянском языке). 30 января 2014 года . Проверено 24 сентября 2023 г.
  160. ^ "Наполитано, l'ombra della trattativa Стато-мафия и контроль с вечера, чтобы расстроить телефон с Манчино" . la Repubblica (на итальянском языке). 23 сентября 2023 г. Проверено 24 сентября 2023 г.
  161. ↑ Больцони, Аттилио (22 сентября 2023 г.). «La procura contro Napolitano, история о войне в негосударственном государстве». Домани (на итальянском языке) . Проверено 24 сентября 2023 г.
  162. ^ "Наполитано, тест аль-Квиринала в отношениях со статомафией" . Аднкронос (на итальянском языке). 22 сентября 2023 г. Проверено 24 сентября 2023 г.
  163. ^ "Неаполитано и телефонный разговор с Манчино: конфликт вина с вечером в Палермо" . Джорнале ди Сицилия (на итальянском языке). 23 сентября 2023 г. Проверено 24 сентября 2023 г.
  164. ↑ Дэвис, Лиззи (13 февраля 2014 г.). «Премьер-министр Италии Энрико Летта уходит в отставку» . Хранитель . Проверено 13 февраля 2014 г.
  165. ^ Правительственный кризис в Италии: Премьер Летта ушла в отставку. РИА Новости. 14 февраля 2014 года . Проверено 14 февраля 2014 г.
  166. ^ Мессия, Лаура Смит-Спарк Барби Лаца Надо, Хада (14 февраля 2014 г.). «Премьер-министр Италии Энрико Летта уходит в отставку». CNN . Проверено 24 сентября 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  167. ↑ Поволедо, Элизабетта (14 февраля 2014 г.). «Премьер-министр Италии покидает свой пост из-за спора» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 24 сентября 2023 г.
  168. ^ "Премьер-министр Италии Летта уходит в отставку" . Файнэншл Таймс . 14 февраля 2014 года . Проверено 24 сентября 2023 г.
  169. ^ «39-летний Маттео Ренци в 39 лет становится самым молодым премьер-министром Италии» . News.biharprabha.com . Индо-Азиатская служба новостей . Проверено 17 февраля 2014 г.
  170. ^ «Рензи: с 47, 8 лет СМИ, и больше всего живет в мире» . Коррьере Делла Сера . 21 февраля 2014 года . Проверено 23 февраля 2014 г.
  171. ^ "Маттео Ренци представляет правительство: 'Metà sono donne, mi gioco la faccia'". TCcom24 . 21 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 6 мая 2014 года . Проверено 23 февраля 2014 г.
  172. ^ "Маттео Ренци приведен к присяге в качестве нового премьер-министра Италии на церемонии в Риме" . Би-би-си. 22 февраля 2014 года . Проверено 26 февраля 2014 г.
  173. ↑ Фолли, Стефано (8 ноября 2014 г.). «Perché Napolitano lascerà il Quirinale alla Fine dell'anno». ла Република . Проверено 24 сентября 2023 г.
  174. ^ "В заслугу ипотеке и прогнозам относительно всех возможных выборов президента Республики" . Архивировано из оригинала 9 ноября 2014 года . Проверено 9 ноября 2014 г.
  175. ^ Аб Кирхгесснер, Стефани (14 января 2015 г.). «Президент Италии Джорджо Наполитано уходит в отставку». Хранитель . ISSN  0261-3077.
  176. ^ "Димисси Наполитано, президент 9 лет назад. Primo voto il 29 gennaio" . Il Fatto Quotidiano (на итальянском языке). 14 января 2015 года . Проверено 24 сентября 2023 г.
  177. ^ "Схема активности Джорджо Наполитано" . Senato.it (на итальянском языке) . Проверено 24 сентября 2023 г.
  178. ^ "È morto Джорджо Наполитано, коммунист Квиринале" . Иль Джорнале (на итальянском языке). 22 сентября 2023 г. Проверено 24 сентября 2023 г.
  179. ^ "Чи соно София и Симона, и нипоти ди Джорджио Наполитано" . Sky TG24 (на итальянском языке). 26 сентября 2023 г. Проверено 27 сентября 2023 г.
  180. ↑ Фоски, Паоло (22 сентября 2023 г.). «La moglie di Napolitano tra amore e politica: oltre 60 anni Accanto a Giorgio». Corriere della Sera (на итальянском языке) . Проверено 25 сентября 2023 г.
  181. ↑ Пелосо, Франческо (25 сентября 2023 г.). «Il comunista e il papa. Le affinità elettive tra Napolitano e Ratzinger». Домани (на итальянском языке) . Проверено 26 сентября 2023 г.
  182. ^ «Наполитано, Равази: 'Ci противостоит Моцарту и l'aldilà ma non ha mai voluto definirsi ateo'» . Иль Мессаггеро (на итальянском языке). 26 сентября 2023 г. Проверено 26 сентября 2023 г.
  183. ^ "Риккарди: 'Наполитано эпоха ип laico che rispettava la Chiesa. E Ratzinger lo stimava tanto da confdarsi con lui'". la Repubblica (на итальянском языке). 24 сентября 2023 г. Проверено 26 сентября 2023 г.
  184. ^ «И без того критическое состояние здоровья Наполитано ухудшается» . АНСА . 19 сентября 2023 г. Проверено 19 сентября 2023 г. - через MSN.
  185. ^ "Ore di ansia per Napolitano, Situazione Crita" (на итальянском языке). АНСА. 19 сентября 2023 г. Проверено 19 сентября 2023 г.
  186. Ссылки _ Corriere Nazionale (на итальянском языке). 23 сентября 2023 г. Проверено 24 сентября 2023 г.
  187. ↑ Николао, Марко Кремонези и Лоренцо (26 сентября 2023 г.). «L'addio laico a Napolitano. Il figlio: 'Scrisse di sé 'Ho Combattuto buone battaglie e Cause sbagliate'. Letta: 'No Divisioni'». Corriere della Sera (на итальянском языке) . Проверено 26 сентября 2023 г.
  188. ^ "Funerali Napolitano, il figlio Giulio: 'Disse di aver sostenuto buone battaglie e Cause sbagliate'. Lacrime della nipote Sofia. Letta: 'Con Berlusconi si chiariranno nella luce'". la Repubblica (на итальянском языке). 26 сентября 2023 г. Проверено 27 сентября 2023 г.
  189. ↑ Амато, Риккардо (23 сентября 2023 г.). «Джорджо Наполитано: объявить дату похорон государства и горячую камеру». Notizie.it (на итальянском языке) . Проверено 24 сентября 2023 г.
  190. ↑ Криштиану, Риккардо (25 сентября 2023 г.). «Il papa claudicante va a salutare Napolitano, ecco il vero atto Cristiano». Formiche.net (на итальянском языке) . Проверено 26 сентября 2023 г.
  191. ^ "Похороны Неаполитано в Монтечиторио, и похороны семьи и компании жизни" . RaiNews (на итальянском языке). 26 сентября 2023 г. Проверено 26 сентября 2023 г.
  192. ↑ Аманте, Анджело (26 сентября 2023 г.). «Наполитано похоронен на первых в Италии светских похоронах президента». Рейтер . Проверено 27 сентября 2023 г.
  193. ^ "Cimitero acattolico di Roma, Джорджо Наполитано, sepolto Accanto a Gramsci e Camilleri" . la Repubblica (на итальянском языке). 26 сентября 2023 г. Проверено 26 сентября 2023 г.
  194. ^ Квальариелло, Гаэтано (23 сентября 2023 г.). «Аддио, президент Неаполитано: гигантский политик». La Gazzetta del Mezzogiorno (на итальянском языке).
  195. ^ "È morto Джорджио Наполитано, президент, который пытался пересечь мир во всей Италии" . LifeGate (на итальянском языке). 22 сентября 2023 г. Проверено 27 сентября 2023 г.
  196. ↑ Тарквинио, Марко (22 сентября 2023 г.). «L'eredità. Il custode e il groviglio. Il lascito di Napolitano, gran riformista». Аввенире (на итальянском языке).
  197. ^ abcdefg Pacifici, Стефано (22 сентября 2023 г.). «Наполитано, смерть 'Ре Джорджио' на месте всего мира. Фаз: 'Interlocutore imparziale e affidabile'». Метро (на итальянском языке).
  198. ↑ Веккьо, Кончетто (25 сентября 2023 г.). «Торторелла: 'Non semper ero d'accordo con lui, ma fu un grande Battletente della sinistra. Astio verso di lui da qualche riformista'». la Repubblica (на итальянском языке).
  199. ↑ Соаве, Серджио (22 сентября 2023 г.). «È morto Джорджо Наполитано, европейский коммунист». Иль Фольо (на итальянском языке).
  200. ^ Брамбилла, Альберто; Тотаро, Лоренцо (22 сентября 2023 г.). «Джорджо Наполитано, президент Италии во время еврокризиса, умер в возрасте 98 лет» . Новости Блумберга .
  201. ↑ Лангер, Эмили (25 сентября 2023 г.). «Джорджо Наполитано, старший государственный деятель итальянской политики, умирает в 98 лет». Вашингтон Пост .
  202. ^ «Morto Napolitano. Маттарелла: «Протагонист делло sviluppo Sociale di Italia ed Europa». Il Papa: «Ne ho apprezzato umanità». Камера пылкая в Сенате, похороны государства и lutto nazionale». ла Република . 22 сентября 2023 г.
  203. ^ «Президент Джорджио Наполитано всего'Университета Павии для меня из-за годовщины фосколиана 'Dell'origine e dell'ufficio della Letteratura'» (на итальянском языке). Университет Павии. 26 января 2009 г. Архивировано из оригинала 13 января 2016 г. . Проверено 3 января 2016 г.
  204. ^ "Джорджо Наполитано". Премия Дэна Дэвида. Архивировано из оригинала 30 ноября 2011 года . Проверено 14 ноября 2011 г.
  205. ^ "Президент Джорджо Наполитано рисовал от президента Карло Азельо Чампи le insegne di Cavaliere di Gran Croce Decorato di Gran Cordone dell'OMRI" . Archivio Quirinale (на итальянском языке). 15 мая 2006 года . Проверено 24 сентября 2023 г.
  206. ^ «Ответ на парламентский вопрос о Почетном знаке» (PDF) (на немецком языке). п. 1923 год . Проверено 13 января 2013 г.
  207. ^ "Suomen Valkoisen Ruusun ritarikunnan suurristin ketjuineen ulkomaalaiset saajat" . Ритарикуннат.fi . Архивировано из оригинала 4 сентября 2019 года . Проверено 14 апреля 2019 г. .
  208. ^ "Lo scambio di Decorazioni tra il Presidente Napolitano e il Presidente Hollande" (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 11 февраля 2015 года.
  209. ^ "Конингин: Италия, земля ван диербаре betovering (с фотосерией)" . РД.нл. _ Проверено 29 декабря 2019 г.
  210. ^ "МП 2012". Internetowy System Aktów Prawynch (на польском языке). 21 ноября 2006 года . Проверено 31 января 2014 г.
  211. ^ "Канцелярия Ординелор". Canord.presidency.ro . Проверено 28 марта 2020 г.
  212. ^ Государственные награды. Сайт Словацкой Республики. Архивировано 13 апреля 2016 года в Wayback Machine . 1-й степени (нажмите «Кавалеры ордена Белого двойного креста 1-й степени», чтобы увидеть таблицу кавалеров).
  213. ^ «Настоящий декрет 2046/1998» (PDF) . Boletín Oficial del Estado (на испанском языке). Правительство Испании. 26 сентября 1998 года . Проверено 23 декабря 2015 г.
  214. ^ "Гюль вручил Государственный Орден (фото)" . Президентство Турецкой Республики . 26 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2012 г. Проверено 31 июля 2013 г.
  215. ^ "Норма для концессии OMRI - UNCI" . Unci-CavalieriItalia.org (на итальянском языке) . Проверено 20 ноября 2016 г. . Il Presidente della Repubblica Джорджо Наполитано, in visita ufficiale a Sua Santità Benedetto XVI, indossa il воротник e la placca dell'Ordine Piano [Президент Республики Джорджо Наполитано во время официального визита к Его Святейшеству Бенедикту XVI носит воротник и мемориальную доску Ордена Пия IX]

Библиография

Внешние ссылки