stringtranslate.com

Ричмонд, Британская Колумбия

Richmond — город в прибрежном регионе Lower Mainland Британской Колумбии , Канада. В основном пригородный город, он занимает почти весь остров Лулу (исключая Квинсборо ), между двумя эстуарными рукавами реки Фрейзер . Охватывая прилегающий остров Си-Айленд (где расположен международный аэропорт Ванкувера ) и несколько других более мелких островов и необитаемых островков к северу и югу, пригород соседствует с Ванкувером и Бернаби на полуострове Беррард на севере, Нью-Вестминстером и островом Аннасис на востоке, Дельтой на юге и проливом Джорджия на западе.

Коренные народы побережья Салиш были первыми людьми, которые заселили территорию современного Ричмонда, а группа Маскуим назвала место около Терра Нова « spələkʷəqs » или «точка кипения». [5] Сегодня восточноазиатские канадцы составляют большинство населения Ричмонда, наряду с континентальноазиатским канадским населением, насчитывающим почти три четверти населения города. Как муниципалитет-член Метро Ванкувера , Ричмонд состоит из восьми местных районов: Си-Айленд, Сити-Сентр, Томпсон, Западный Ричмонд, Стивстон, Саут-Арм, Восточный Ричмонд и Гамильтон. [6] По состоянию на 2023 год в городе, по оценкам, проживает 229 781 человек. [3]

Во время зимних Олимпийских игр 2010 года Олимпийский овал Ричмонда был местом проведения соревнований по конькобежному спорту на длинной дорожке .

История

Группы прибрежных салиш имели временные лагеря на острове, чтобы ловить рыбу и собирать ягоды, которые разбрасывались и перемещались из года в год. [7] Некоторые летние лагеря прибрежных салиш располагались в Гарри-Пойнт и Вудвордс-Лэндинг, а также на месте консервного завода Terra Nova, который когда-то был деревней мускуамов. [8]

Нет определенного исторического отчета о том, как Ричмонд был назван. Было предложено несколько возможностей, в том числе:

Городок Ричмонд, Британская Колумбия, был зарегистрирован 10 ноября 1879 года. Городок Ричмонд был создан по образцу политических городков Онтарио — инкорпорированный муниципалитет, состоящий из сообществ, объединенных в единое целое с единой муниципальной администрацией. Каждое сообщество было представлено в муниципальном совете через избирательную систему округов с пятью округами до 1946 года, когда избирательная система округов была заменена на общую избирательную систему, которая действует в настоящее время.

3 декабря 1990 года Ричмонд получил статус города.

Первая ратуша, здание сельскохозяйственного совета и методистская церковь (ныне часовня Минору) были построены на углу улиц № 17 (Ривер) Роуд и № 20 (Кэмби) Роуд, недалеко от главного поселения на северо-западной оконечности острова Лулу в Норт-Арм.

Старая рыбацкая деревня Стивстон на юго-западной оконечности острова Лулу теперь является домом для нескольких музеев и объектов культурного наследия, а также рабочей гавани для рыболовных судов. В настоящее время London Heritage Farm, Gulf of Georgia Cannery и национальный исторический объект Britannia Shipyard в Стивстоне подчеркивают эти части разнообразной истории Ричмонда.

География

Ричмонд состоит из большинства островов в дельте реки Фрейзер , самый большой и густонаселенный остров — остров Лулу . Город Ричмонд включает в себя весь остров Лулу, за исключением небольшой его части (район Квинсборо на дальнем восточном конце является частью города Нью-Вестминстер). Следующий по величине остров, Си-Айленд , является домом для международного аэропорта Ванкувера (YVR). Помимо островов Лулу и Си-Айленд, 15 более мелких островов составляют площадь города в 128,87 квадратных километров (49,76 квадратных миль), в том числе:

Город также включает в себя рыбацкую деревню Стивстон, расположенную в дальнем юго-западном углу города, и Берквилл , который делит Си-Айленд с аэропортом. И Стивстон, и Берквилл были независимыми деревнями, пока их не аннексировал Ричмонд.

Поскольку весь Ричмонд занимает острова в дельте реки , в городе много плодородной аллювиальной почвы для сельского хозяйства, и он был одним из первых районов Британской Колумбии, который начали обрабатывать европейцы в 19 веке. Недостатком географического положения Ричмонда было то, что, поскольку вся земля в среднем находится всего на один метр выше уровня моря , она была подвержена наводнениям, особенно во время прилива . В результате все основные острова теперь окружены системой дамб , которые, хотя и не такие массивные, как в Нидерландах или дамбы Нового Орлеана , служат для защиты города от ожидаемых источников наводнения. Существует вероятность того, что во время землетрясения дамбы могут прорваться, и аллювиальная почва может разжижиться , что приведет к значительному ущербу. Ричмонд также подвержен риску крупного наводнения, если на реке Фрейзер будет необычно высокий весенний паводок . Рекреационные тропы проходят вдоль вершин многих дамб, а в Ричмонде также имеется около 1400 акров (5,7 км2 ) парковой зоны. [10]

Из-за высокого уровня грунтовых вод в Ричмонде очень мало домов с подвалами , и до конца 1980-х годов очень мало зданий были выше 3 этажей. Кроме того, из-за близости к аэропорту текущие строительные нормы ограничивают высоту зданий 150 футами (46 м).

Климат

В Ричмонде океанический климат ( Cfb ). Поскольку он не так близко к горам, здесь выпадает на 30% меньше осадков, чем в соседнем Ванкувере. [11] Зимой здесь редко идет снег, а летние температуры умеренные или теплые. В прохладные месяцы в Ричмонде также очень облачно.

Демография

Современный дом в стиле Западного побережья 1970-х годов в Ричмонде, фотография 2006 года.

По данным переписи населения 2021 года , проведенной Статистическим управлением Канады , в Ричмонде проживало 209 937 человек, проживавших в 81 080 из 85 035 частных жилищ, что на 5,9% меньше, чем в 2016 году, когда численность населения составляла 198 309 человек. Средний возраст населения составлял 43,3 года, а медианный возраст населения — 43,6 года. [2] Из населения 13,3 процента были в возрасте от 0 до 14 лет, 20 процентов — в возрасте 65 лет и старше, 2,4 процента — в возрасте 85 лет и старше, а 66,7 процента — в возрасте от 15 до 64 лет. [2] Население Ричмонда в 2021 году составляло 209 937 человек, что делает его четвертым по величине городом в Британской Колумбии после Ванкувера (662 248), Суррея (568 322) и Бернаби (249 125). [18]

Площадь Ричмонда составляет 128,87 км 2 (49,76 кв. миль), а плотность населения — 1629,1/км 2 (4219,2/кв. миль) в 2021 году. [2] Средний размер домохозяйства в Ричмонде составляет 2,6 человека. Большинство домохозяйств имеют размер домохозяйства из 2 человек, а наименьшее — из 5 или более человек. [2] Многоквартирные дома являются наиболее распространенным структурным типом жилья, состоящим из 18 590 квартир в здании, имеющем менее пяти этажей, 15 475 квартир в здании, имеющем пять или более этажей, и 4990 квартир или квартир в дуплексе . [2] Отдельно стоящие дома также популярны: в Ричмонде расположено 24 435 отдельно стоящих домов. Другие типы зданий включают 1585 двухквартирных домов , 15 945 рядных домов , 20 других одноквартирных домов и 45 передвижных жилищ. [2]

Средняя цена отдельно стоящего дома в Ричмонде составляет 1 581 600 долларов. [19]

В Ричмонде иммигрантское население составляет 60 процентов, что является самым высоким показателем в Канаде. [20]

В Ричмонде также находятся два крупнейших буддийских храма в Северной Америке: Международный буддийский храм и Храм на горе Лин Йен .

Этническая принадлежность

Примерно половина жителей Ричмонда идентифицируют себя как имеющих китайское происхождение , а BBC назвал его «самым азиатским городом Северной Америки» в 2012 году. [a] [23] Восточноазиатские канадцы составляют большинство населения Ричмонда, многие из которых иммигрировали в конце 1980-х годов, в основном из Гонконга , Тайваня и материкового Китая , в дополнение к японо-канадской общине, которая иммигрировала в Канаду почти столетием ранее. Почти три четверти населения города имеют континентально-азиатское происхождение, в то время как другие общины континентально- азиатских канадцев, проживающие в Ричмонде, включают индо-канадцев и филиппинских канадцев . [2] [24]

Японская община Ричмонда имеет долгую историю в Стивстоне , уходящую корнями в 1800-е годы. После нападения Японии на Перл-Харбор в 1941 году антияпонские настроения усилились, и эта община была опустошена, поскольку жители японского происхождения были перемещены в лагеря для интернированных во внутренних районах Британской Колумбии и Альберте , а их имущество продано на аукционе.

Языки

Перепись 2021 года показала, что английский язык является родным для 31,31% населения. Следующим по распространенности родным языком является кантонский диалект , на котором говорят 21,52% населения, за ним следует мандаринский диалект с 21,08%. [34]

Религия

По данным переписи 2021 года , религиозные группы в Ричмонде включают: [35]

Экономика

Абердин-центр
Центр Эмпайр

Ричмонд поддерживает около 100 000 рабочих мест в различных областях, включая сферу услуг, розничную торговлю, туризм, легкую промышленность, обслуживание аэропортов и авиацию, сельское хозяйство, рыболовство и государственное управление. [36] Ричмонд также является ведущим центром в регионе для высокотехнологичных компаний, [37] включая Norsat и Sierra Wireless .

Штаб-квартира Pacific Coastal Airlines находится в Южном терминале международного аэропорта Ванкувера . [38] Air Canada Jazz имеет региональный офис в Ричмонде. [39]

До своего распада Canadian Airlines имела офис в Ричмонде. [40] До слияния с Air Canada Jazz региональная авиакомпания Air BC имела штаб-квартиру в Ричмонде. [41] До своего распада Harmony Airways , Pacific Western Airlines и Canadian Pacific Air Lines имели штаб-квартиры в Ричмонде. [42] [43] [44]

Первый ресторан McDonald's за пределами США был открыт в Ричмонде в июне 1967 года. [45]

Сельское хозяйство

Сельскохозяйственный земельный резерв сохраняет 4916 гектаров в городе в качестве сельскохозяйственных угодий, площадь, которая составляет большую часть восточного Ричмонда. Из этой площади 3012 гектаров обрабатываются 247 фермами; остальная часть либо пустует, либо занята несельскохозяйственными целями. Клюква и черника являются доминирующими выращиваемыми культурами. Другие выращиваемые культуры включают клубнику , кукурузу и картофель . В 2001 году в Ричмонде было около 47% посевных площадей клюквы в Британской Колумбии. [46]

Торговые центры

Richmond Centre , Lansdowne Centre , McArthurGlen Vancouver , Parker Place и Aberdeen Centre — одни из самых известных торговых центров в Ричмонде. Также есть Steveston Village.

Торговый центр Seafair Plaza находится недалеко от Стивстона, в Сифэре, другом районе и зоне планирования. [47] [48]

Успех этих торговых центров привел к значительному экономическому росту в Ричмонде. Richmond Centre стал 12-м самым прибыльным торговым центром Канады. [49] Офисы, жилые дома и транспортные узлы выросли вокруг торгового центра. В то время как McArthurGlen Vancouver получил награду Best Outlet Centre 2015 на MAPIC. [50]

В Ричмонде также расположено множество торговых центров, ориентированных на китайцев, большинство из которых расположены вдоль дороги № 3 от Alderbridge Way до Capstan Way. Этот район официально назван « Золотой деревней » организацией Tourism Richmond и включает в себя такие торговые центры, как Aberdeen Centre , Continental Centre, Union Square, President Plaza, Parker Place и Yaohan Centre. Торговые центры, расположенные на Alexandra Road, славятся своими ресторанами, а сам район более известен как «улица еды».

Разработка

Вид с воздуха на шоссе Вестминстер и линию Канада с восточной стороны

Планировщики города Ричмонд уже год обновляют свой официальный план, принятый осенью 2019 года, [51] для центра города. План закреплен линией Canada Line и включает в себя развитие девяти транзитно-ориентированных деревенских центров. Ожидается, что население этого района вырастет примерно с 40 000 до 120 000 жителей.

По словам старшего планировщика города, цель плана — «превратить средний рукав реки Фрейзер в центр внимания, а не в край». [52] Менеджер парков Ричмонда сказал, что «слишком долго жители чувствовали себя скованными рекой, считая, что она у них за спиной. Теперь они хотят, чтобы люди смотрели на реку и наслаждались набережной». [51]

Лансдаун

Lansdowne Centre будет перестраиваться в 2025 году, чтобы освободить место для 50-акрового генерального плана смешанного использования, строительство которого, по оценкам, займет 20 лет. [53] В рамках этого плана развития будет смешанное жилье, большие общественные пространства с Civic Plaza, которую планируется разместить на углу Lansdowne Road и No 3 Road. Владелец недвижимости, Vanprop Investment Ltd., планирует сделать Lansdowne зоной, удобной для пешеходов, с магазинами и услугами, расположенными в его квартале.

Олимпийский овал

Внешний вид Олимпийского овала Ричмонда со скульптурой Water Sky Garden, созданной художницей Джанет Эчелман

Aspac Developments Ltd приобрела 7,5 гектаров (19 акров) земли, прилегающей к реке Фрейзер, и завершила строительство Richmond Olympic Oval за 178 миллионов долларов . План стоимостью 1 миллиард долларов включает в себя 16 башен высокой плотности, высотой до 14 этажей. [54] Башни будут располагаться уступами к набережной и будут включать деревья и зеленые насаждения. Планы Aspac направлены на «вероятно, самую высококлассную застройку, которую Ричмонд видел на сегодняшний день», сказал мэр Броди. [55] [56] Вдоль реки будет построена дорожка с твердым покрытием стоимостью 2,3 миллиона долларов, чтобы связать проект с Aberdeen Centre. [55] Первоначальный план Aspac включает строительство застройки в четыре этапа, при этом первый этап будет состоять из 65 000 квадратных метров (700 000 квадратных футов) жилой застройки и 2 300 квадратных метров (25 000 квадратных футов) коммерческих площадей на уровне земли. Некоторые строительные работы начнутся только после 2010 года и займут до 12 лет. Склады и коммерческие парки рядом с застройкой также планируется реконструировать. [55]

Лодочный сарай Джона М.С. Лекки

Университет Британской Колумбии построил лодочный домик имени Джона М. С. Леки [57] вдоль Ривер-роуд. Он привлекает толпы любителей гребных регат и гонок на драконьих лодках .

Пешеходный мост Кэмби-роуд

Возможный пешеходный мост, где дорога Кэмби-роуд достигает реки, также включен в будущее видение области. Он свяжет природные тропы на северном и южном берегах и сделает Aberdeen Centre доступным для студентов аэрокосмического кампуса BCIT. [55]

Капстан Вэй

Развитие Capstan Way в 2018 году

Застройщик Pinnacle International планирует строительство 16 зданий на участке площадью семь гектаров (17 акров) недалеко от Capstan Way и дороги № 3. Многофункциональная застройка будет включать более 2100 жилых единиц, различные коммерческие объекты и отель.

Canada Line считается критически важной для проекта. Пятая станция Richmond на Capstan Way (№ 3 Road и Capstan Way) изначально планировалась, но была отменена в марте 2009 года. Эта станция считалась настолько важной для развития, что город Ричмонд получил 19 миллионов долларов от застройщиков на строительство станции. [58] TransLink , оператор Canada Line, начал проектирование этой станции в ноябре 2017 года. [59] 2 сентября 2021 года началось строительство станции Capstan . [60]

Также будут включены 100 единиц доступного жилья, детский сад на 25 мест и парк площадью 0,6 гектара (1,5 акра). Застройщики также предлагают жилые дома для работы и проживания, где владельцы магазинов будут жить над своими операциями на уровне земли.

Абердин-сквер

Fairchild Developments построила шестиэтажное расширение своего китайского торгового центра Aberdeen Centre . План включает офисное здание и связь со станцией Aberdeen линии Canada Line . Новый комплекс был завершен и открыт для публики в 2014 году.

Бриджпорт Стейшн

River Rock Casino Resort расположен недалеко от станции Canada Line Bridgeport и построил 12-этажный отель. Казино добавило пристройку над недавно добавленной шестиэтажной парковкой и станцией SkyTrain Bridgeport. TransLink (владелец Canada Line) предоставил Great Canadian Casino Corporation землю стоимостью $9,5 млн и $4,5 млн наличными в обмен на строительство перехватывающей парковки. С пассажиров общественного транспорта взимается плата в размере $3,00 в день за пользование объектом (первоначальная плата составляла $2,00).

Земли Города-Сада

Земли города-сада

Участок площадью 55,2 гектара (136 акров), известный как Garden City Lands, был арендован федеральным правительством в течение десятилетий и ранее использовался в качестве передатчика для программных требований канадской береговой охраны . Имущество ограничено шоссе Westminster Highway, Garden City Road, Alderbridge Way и No. 4 Road и находится в пределах Провинциального сельскохозяйственного резерва земель (ALR) с 1973 года. [61] В 2005 году федеральное правительство Канады посчитало землю «излишней» для своих нужд и продало участок Canada Lands Company, федеральной корпорации Короны. [62]

Город Ричмонд, Canada Lands Company и индейская группа Musqueam заключили в 2005 году соглашение с федеральным правительством, которое включало намерение изъять землю из ALR в целях высокоплотной застройки. [63] В апреле 2008 года в Комиссию по сельскохозяйственным землям было подано заявление об исключении земли из резерва сельскохозяйственных земель . Заявление было отклонено 10 февраля 2009 года. [64]

8 марта 2010 года городской совет Ричмонда объявил об одобрении сделки, по которой город выкупит весь участок земли у компании Musqueam Band and Canada Lands Company за 59,2 миллиона долларов. [65]

Группа Musqueam с тех пор подала иск против города Ричмонд, утверждая, что они продали его под давлением. Иск остается бездействующим, и советник Гарольд Стивс понимает , что иск останется бездействующим, если только город не захочет развивать земли во что-то, что не связано с использованием ALR. [66]

Искусство и культура

В День Канады в Ричмонде проводится ежегодный фестиваль в Стивстоне под названием Фестиваль лосося Стивстона. Это мероприятие включает парад и огромную продажу жареного лосося перед общественным центром Стивстона. Местные муниципальные, провинциальные и федеральные политики часто появляются на этом мероприятии, как правило, как часть парада и/или для раздачи канадских флагов .

Ежегодный морской фестиваль Ричмонда проводится в августе с 2004 года на верфи Britannia Shipyard, являющейся национальным историческим памятником. Это семейное мероприятие, посвященное морскому наследию региона с живыми выступлениями, кораблями, выставками и демонстрациями.

В 2002 году в Ричмонде прошел фестиваль больших парусных кораблей , который привлек в Стивстон около 400 000 человек. Успех этого мероприятия превзошел многие ожидания и вызвал пробки на дорогах в обычно тихом районе. [67] [68] В этом районе было недостаточно парковочных мест, что натолкнуло местных жителей на мысль продавать «парковочное место», используя свои подъездные пути и передние дворы. [69] Несмотря на популярность мероприятия, наблюдался дефицит доходов, и город решил больше не проводить его. [70]

Richmond Arts Coalition (RAC) проводит множество выставок искусства в помещении и на открытом воздухе в течение года. Richmond Arts Strategy, принятая в июле 2004 года городом Ричмондом, включает предложение о содействии общению между художественными организациями и развитии художественного сообщества Ричмонда. В январе 2005 года были созданы Совет, миссия и мандат. 1 ноября 2005 года художники, художественные организации и покровители искусств сформировали Richmond Arts Coalition. RAC проводит художественные мероприятия в Ричмонде, знакомит общественность с художниками и мероприятиями, предоставляет художникам возможности, номинирует награды, финансирует исполнителей для участия в определенных мероприятиях, стимулирует художественные проекты и выступает за вопросы искусства, выступления, образование, творчество и выставочную деятельность. [71]

В летние выходные проводится ежегодный Richmond Night Market . Здесь продаются игрушки, одежда, мобильные телефоны и еда, а также проводятся живые представления. Он очень популярен и обычно переполнен.

Ричмонд также принимал Gemini Awards 2006 , которая проводилась в River Rock Casino . Это был первый раз, когда церемония прошла на Западном побережье, так как традиционно она проходит в Торонто . [72]

Парки и зоны отдыха

Общественный центр в центре города
Абердин Парк

В Ричмонде имеется 140 общественных парков и 14 общественных мест отдыха, включая, помимо прочего: [73] [74]

Обширная система маршрутов обеспечивает 136 километров прогулочных троп в парках и 87 километров велосипедных дорожек на дорогах. [75] [76]

Спорт

Ричмонд является домом для хоккейной команды Richmond Sockeyes Junior B. Он также принимает BC Thunder Национальной лиги Ringette . [77] В Ричмонде также есть два плавательных клуба: летний плавательный клуб Kigoos и плавательный клуб Richmond Rapids. В Ричмонде также есть несколько футбольных команд под названием Richmond FC, различающихся по возрасту и уровню мастерства, от U4 до U18, и от домашних дивизионов до элитных программ. [78] С 1 октября 2006 года средний рукав реки Фрейзер в Ричмонде стал домом как университетской гребной программы UBC Thunderbirds, так и школьной гребной программы St. George's, с завершением строительства нового лодочного домика UBC John MS Lecky стоимостью 6 миллионов канадских долларов . [ 79] Кроме того, этот объект также будет функционировать для расширения участия в таких видах спорта, как гребля и гонки на лодках-драконах, для более широкого круга общественности, включая молодежь, взрослых и выпускников гребного спорта. [80] В Ричмонде также есть свой собственный клуб по шорт-треку, Richmond Rockets, и свой собственный регбийный клуб, Richmond Rugby Football Club.

Зимние Олимпийские игры 2010 года

Для зимних Олимпийских игр 2010 года в Ванкувере город Ричмонд построил овал для скоростного бега на 8000 мест возле моста № 2 Road Bridge, прямо через (средний рукав) реку Фрейзер от международного аэропорта Ванкувера. Окончательная стоимость строительства (оплаченная городом, провинциальным правительством и федеральным правительством) составляет около 178 миллионов канадских долларов . После завершения Игр овал служил местом отдыха для местных жителей. Овал Ричмонда официально открылся 12 декабря 2008 года. [81] Город получил 141 миллион канадских долларов от ASPAC Developments за принадлежащую городу землю рядом с Овалом. Продажа более чем покрывает нефинансируемую часть цены Овала. [56]

Правительство

Мэрия Ричмонда

Ричмонд регулярно голосует за консервативные или центристские партии и является оплотом Либеральной партии Британской Колумбии.

Муниципальный

Муниципальный совет Ричмонда избирается по всеобщей избирательной системе.

Как и Ванкувер , но в отличие от большинства городов Британской Колумбии , Ричмонд работает на основе политической системы местных политических партий , или списков . Однако в большинстве случаев их организация слаба, и они могут распадаться или менять названия от одних выборов к другим.

Местное самоуправление включает городской совет из 9 членов и школьный совет из 7 членов . Городской совет состоит из мэра и 8 советников. Действующим мэром Ричмонда является Малкольм Броди, который отбывает свой 6-й срок на посту мэра. Последние выборы состоялись в октябре 2018 года.

На городских выборах 2018 года партия RCA (Richmond Citizen's Association), партия Richmond First и партия RITE Richmond получили по 2 места, Richmond Community Coalition получила одно место, и есть один независимый кандидат. В Совете по образованию Ричмонда партия Richmond Education Party получила три места, Richmond First Party получила два места, и есть два независимых кандидата. [82]

Провинциальный

В Законодательном собрании Британской Колумбии Ричмонд ранее был оплотом Объединенной партии Британской Колумбии . На последних провинциальных выборах в 2020 году НДП Британской Колумбии перевернула три из четырех избирательных округов Ричмонда ( Ричмонд-Саут-Сентр , Ричмонд-Квинсборо и Ричмонд-Стивстон ).

Федеральный

В Палате общин Канады Ричмонд разделен между двумя избирательными округами : Ричмонд-центр , который охватывает центр города и запад, и Стивстон—Ричмонд-восток , который охватывает юг и восток. На федеральных выборах 2021 года Либеральная партия победила в Ричмонд-центре и Стивстоне—Ричмонд-востоке.

Инфраструктура

Транспорт

Canada Line — это скоростная транзитная линия из Ричмонда до международного аэропорта Ванкувера и центра Ванкувера .

Ричмонд соединен системой мостов и туннелей с Ванкувером и Дельтой, а через пригород Нью-Вестминстера Квинсборо (на восточном острове Лулу) с «материковой» частью Нью-Вестминстера. Три моста (один из них — двойной) соединяют остров Лулу с Си-Айлендом и международным аэропортом Ванкувера; один мост соединяет Си-Айленд и международный аэропорт Ванкувера с Ванкувером; два моста соединяют остров Лулу с Ванкувером; один мост соединяет Квинсборо (на восточном острове Лулу) с Нью-Вестминстером; один мост соединяет Квинсборо с островом Аннасис в Дельте; один двойной мост соединяет Ричмонд с островом Аннасис; и один из немногих подводных туннелей в Британской Колумбии соединяет Ричмонд с Дельтой.

Мост Динсмор (на переднем плане) — одно из трех транспортных соединений между островом Лулу (справа) и островом Си-Айленд (слева).

Ричмонд обслуживают две автомагистрали: шоссе 99 , которое соединяется с межштатной автомагистралью 5 на границе с Соединенными Штатами, и шоссе 91 , которое соединяет Дельту, Нью-Вестминстер и Ричмонд.

Железнодорожные мосты соединяют остров Лулу с Ванкувером, Нью-Вестминстером и островом Аннасис и обслуживают Канадскую национальную и Канадскую тихоокеанскую железные дороги , а также Южную железную дорогу Британской Колумбии (хотя железнодорожные пути острова Лулу последней полностью проходят по территории Квинсборо).

Общественный транспорт в Ричмонде обеспечивает TransLink , региональный транзитный орган для Метро Ванкувера. Система обеспечивает автобусное и железнодорожное сообщение из Ричмонда в Ванкувер, Суррей, Нью-Вестминстер, Бернаби и Делту. Canada Line — это железнодорожная линия SkyTrain , соединяющая Ричмонд и аэропорт с центром Ванкувера и пунктами между ними, открытая в понедельник, 17 августа 2009 года. Canada Line обеспечивает поездку в центр Ванкувера за 25 минут с частотой от 3 до 12 минут, 20 часов в день. Основные транзитные узлы включают станцию ​​Richmond–Brighouse , которая служит узлом для многих автобусных маршрутов Ричмонда, и станцию ​​Bridgeport , которая служит узлом для автобусных маршрутов, соединяющих другие муниципалитеты. После того, как Canada Line закрывается ночью, ночное обслуживание предоставляется автобусом N10 Nightbus каждый день недели. Автобус ходит каждые 30 минут, за исключением одного рейса в северном направлении (с 2:00  до 3:00  ), во время которого интервал движения составляет 60 минут; после поездки на север интервал движения возобновляется на 30 минут в 3:00  .

В мае 2022 года компания Lime запустила в центре города систему совместного пользования велосипедами без док -станции , состоящую из электровелосипедов и электросамокатов . [83]

Международный аэропорт Ванкувера (YVR), расположенный на острове Си-Айленд, который является частью Ричмонда, к северу от острова Лулу, обеспечивает большую часть воздушного доступа к региону. Несколько компаний по производству гидросамолетов (включая Salt Spring Air , Harbour Air и Seair Seaplanes ) выполняют рейсы из южного терминала, обеспечивая обслуживание островов залива и острова Ванкувер. Аэропорт является вторым по загруженности в Канаде и одним из самых загруженных международных аэропортов на западном побережье Северной Америки.

Здравоохранение

Здравоохранение в Ричмонде курируется Управлением здравоохранения побережья Ванкувера , которое также охватывает город Ванкувер , округ Западный Ванкувер , город Северный Ванкувер и округ Северный Ванкувер , а также прибрежные районы Британской Колумбии .

Больница Ричмонд , расположенная на юго-восточном углу шоссе Вестминстер и дороги Гилберт, находится на реконструкции. В 2018 году Министерство здравоохранения одобрило план реконструкции 8-этажной башни интенсивной терапии для замены устаревшей северной башни. [84] 2 июля 2020 года правительство провинции объявило, что план концепции башни интенсивной терапии обновляется с добавлением дополнительного этажа (всего 9) и объявлением о расширении и обновлении отделения неотложной помощи, отделения интенсивной терапии, аптеки, а также о реконструкции южной башни для включения большего количества стационарных психиатрических коек вместе с отделением неотложной помощи. [85]

Город известен на международном уровне как штаб-квартира Канадского общества гемохроматоза , а также как город, где в 1987 году бывший мэр Г. Х. Блэр инициировал проведение Национального ежегодного месяца осведомленности о гемохроматозе.

Экстренные службы

Пожарно-спасательная служба Ричмонда

Пожарно-спасательное управление Ричмонда, созданное в 1897 году, отвечает за предоставление как пожарных, так и эвакуационных услуг в Ричмонде. У управления есть семь пожарных депо, и оно реагирует на вызовы пожарных и неотложную медицинскую помощь. Оно также предоставляет экстренные услуги в международном аэропорту Ванкувера . [86] [87] Пожарные станции расположены в Сити-Сентре, Стивстоне, Кэмби, Си-Айленде, Гамильтоне, Шеллмонте и Крествуде. [87]

Город Ричмонд использует Королевскую канадскую конную полицию в качестве основной формы муниципального обеспечения правопорядка, с их главным подразделением, расположенным на дороге № 5 в районе Айронвуд. У Королевской канадской конной полиции Ричмонда также есть общественные полицейские участки, расположенные в центре города, Саут-Арме и Стивстоне. [88]

Служба скорой помощи Британской Колумбии оказывает городу экстренную медицинскую помощь.

Образование

Главный офис школьного округа Ричмонда № 38 на Гранвиль Авеню

В Ричмонде находятся кампусы Политехнического университета Квантлена , колледжа Спротт-Шоу и Университета Тринити-Вестерн . Технологический институт Британской Колумбии также управляет кампусом аэрокосмических технологий в Си-Айленде недалеко от международного аэропорта Ванкувера.

Школьный округ 38 Ричмонд курирует 10 государственных средних школ и 38 государственных начальных школ, включая три школы Монтессори, две школы позднего французского погружения и шесть школ раннего французского погружения. Округ также проводит две программы международного бакалавриата , расположенные в средней школе Ричмонда и средней школе Хью Бойда .

Совет франкоязычных школ Британской Колумбии со штаб-квартирой в Ричмонде [89] управляет одной франкоязычной начальной школой в этом городе: école des Navigateurs . [90]

В Ричмонде также находится ряд частных школ, предлагающих образование от K до 12, включая Richmond Christian School , Muslim School of British Columbia, St. Paul's Elementary School, St. Joseph the Worker Elementary School, Richmond Jewish Day School, Choice School for the Gifted and Exceptional , Cornerstone Christian Academy и Pythagoras Academy. [91]

СМИ

Радиопроизводство

Штаб-квартира индо-канадской радиостанции Sher-E-Punjab находится в Ричмонде . [ 92 ]

Две китайско-канадские радиостанции, предоставляющие новости, информацию о дорожном движении и музыку, имеют штаб-квартиры в Ричмонде. Fairchild Radio , со штаб-квартирой в Aberdeen Centre , является радиостанцией с программами как для носителей мандаринского, так и кантонского диалектов. [93] CHMB AM1320 , радиостанция для носителей кантонского диалекта, имеет штаб-квартиру в Ист-Ричмонде. [94]

Студия Z95-3 находится в районе Айронвуд в Ричмонде. Радиостанция обеспечивает слушателей метро Ванкувера горячими современными песнями для взрослых , включая микс старых песен с хитами из Топ-40. [95]

Кино- и телепроизводство

Steveston Village был домом для нескольких крупных американских фильмов, таких как «Блэйд 2» и «Шестой день» , и телесериалов, таких как «Секретные материалы» , «Сверхъестественное» , «Тайный круг» , «За гранью возможного» , «Инстинкт убийцы» , « Тайны Смолвиля» , «Звездные врата: SG-1» , серии «Пункт назначения» и серии «Очень страшное кино» . Это также место для вымышленного города Сторибрук в сериале ABC « Однажды в сказке» .

Fantasy Gardens (старый парк развлечений, который сейчас перенесен) служил городом Хэллоуина в популярном телефильме Disney Channel Halloweentown II: Kalabar's Revenge , а также был показан в сериалах Killer Instinct и Stargate SG-1 . Телесериалы Aliens in America и Life Unexpected также использовали среднюю школу Кэмби в северной части города.

Внешний вид здания Совета по компенсациям работникам (ныне здание WorkSafeBC ) был использован для больницы в романе Стивена Кинга « Королевская больница» . [96] Эти экстерьеры теперь можно увидеть в сериале CBS «Одиннадцатый час» .

Международный аэропорт Ванкувера на Си-Айленде в Ричмонде также появлялся в многочисленных фильмах и телесериалах, обычно заменяя Международный аэропорт Сиэтл-Такома (как в фильмах «Чистильщик» и «Мёртвые, как я» ). Он также появлялся в качестве заменителя других аэропортов в таких фильмах, как «Пункт назначения» , «Джинсы-талисман» , «Секс в другом городе» , «Лиззи Магуайер» , «Фантастическая четверка: Вторжение Серебряного серфера» и «Мы уже на месте?».

Аэрокосмический технологический кампус BCIT, расположенный рядом с международным аэропортом Ванкувера , использовался в качестве столовой военной академии для приквела к популярной консольной игре Halo 4 в Halo 4: Forward Unto Dawn . Кроме того, многие другие фильмы, такие как «Восстание планеты обезьян» и «Значит, война» , снимались там, поскольку режиссерам понравилась цементная структура здания, которая придает декорациям очень официальный вид.

Ричмонд служит штаб-квартирой Fairchild Media Group в Ванкувере , которая транслирует кантонские и мандаринские телеканалы из Aberdeen Centre . Их каналы включают Fairchild TV , Fairchild TV 2 и Talentvision . [97]

Города-побратимы

Города-побратимы Ричмонда : [98]

С 2008 года Ричмонд также имеет дружеские отношения с городом Циндао , Китай. [98]

Известные люди

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Термин «азиат», используемый в современном канадском языке и для целей переписи населения канадского правительства, описывает азиатов § Канада как расу . Кроме того, термин «азиат» в Канаде часто является синонимом людей восточноазиатского происхождения . [21] [22] Этно-расовые группы из других частей континентальной Азии или континентально-азиатского происхождения не считаются «азиатами» в канадском употреблении.
  2. ^ Статистика включает в себя общее количество ответов «китайский», «кореец» и «японец» в разделе «видимые меньшинства» переписи населения.
  3. ^ Статистика включает всех лиц, которые не являются частью видимого меньшинства или коренного населения.
  4. ^ Статистика включает в себя общее количество ответов «филиппинец» и «выходец из Юго-Восточной Азии» в разделе «видимые меньшинства» переписи населения.
  5. ^ Статистика включает в себя общее количество ответов «западноазиатский» и «арабский» в разделе «видимые меньшинства» переписи населения.
  6. ^ Статистика включает в себя общее количество ответов «Видимое меньшинство, не принадлежащее к какому-либо меньшинству» и «Множественные видимые меньшинства» в разделе переписи населения о видимых меньшинствах.

Ссылки

  1. ^ "О городском совете: члены". Город Ричмонд, Британская Колумбия. Архивировано из оригинала 23 мая 2022 года . Получено 19 мая 2022 года .
  2. ^ abcdefghi Правительство Канады, Статистическое управление Канады (9 февраля 2022 г.). "Таблица профилей, Профиль переписи, Перепись населения 2021 года - Ричмонд, город (CY) [подразделение переписи], Британская Колумбия". www12.statcan.gc.ca . Архивировано из оригинала 24 августа 2022 г. . Получено 29 июля 2022 г. .
  3. ^ ab Services, Ministry of Citizens'. "Оценки численности населения - Провинция Британская Колумбия". www2.gov.bc.ca . Архивировано из оригинала 3 июля 2024 г. Получено 19 августа 2024 г.
  4. ^ "Demonyms—From coast to coast to coast – Language articles – Language Portal of Canada". Архивировано из оригинала 30 августа 2014 года . Получено 9 декабря 2016 года .
  5. ^ "Musqueam Place Names Map". placenamemap.musqueam.bc.ca . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 г. . Получено 29 апреля 2022 г. .
  6. ^ "City of Richmond Parks and Recreation- Locations". Город Ричмонд- . 4 января 2020 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2021 г. Получено 7 июля 2020 г.
  7. ^ "City of Richmond BC – History". Richmond.ca. Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 года . Получено 21 июля 2012 года .
  8. ↑ Уэйн Саттлз, «Названия мест и народов» из Musqueam Reference Grammar (Ванкувер: UBC Press, 2004), 566–76.
  9. ^ Кин, Мэри (2002). Мост в мир: жизнь и времена Си-Айленда (PDF) . Архив города Ричмонд. ISBN 0-9690031-5-3. Архивировано (PDF) из оригинала 24 января 2021 г. . Получено 11 апреля 2020 г. .
  10. ^ "City of Richmond Profile". Richmond.ca. 14 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 г. Получено 21 июля 2012 г.
  11. ^ "Ванкувер: Ричмонд". welcomebc.ca. Архивировано из оригинала 7 января 2013 года . Получено 4 октября 2010 года .
  12. ^ "Richmond Nature Park British Columbia". Canadian Climate Normals 1981–2010 . 31 октября 2011. Архивировано из оригинала 18 февраля 2015. Получено 20 марта 2015 .
  13. ^ "Исторические данные - Климат - Окружающая среда и изменение климата Канады". 31 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2021 г. Получено 15 июля 2021 г.
  14. ^ "Исторические данные - Климат - Окружающая среда и изменение климата Канады". 31 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2021 г. Получено 15 июля 2021 г.
  15. ^ "Исторические данные - Климат - Окружающая среда и изменение климата Канады". 31 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2021 г. Получено 15 июля 2021 г.
  16. ^ "Исторические данные - Климат - Окружающая среда и изменение климата Канады". 31 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2021 г. Получено 15 июля 2021 г.
  17. ^ "Population Hot Facts" (PDF) . Город Ричмонд . Архивировано (PDF) из оригинала 14 декабря 2023 г. . Получено 29 октября 2023 г. .
  18. ^ «Численность населения и жилых помещений: Канада, провинции и территории, а также переписные подразделения (муниципалитеты)». Статистическое управление Канады . 9 февраля 2022 г. Получено 11 февраля 2022 г.
  19. ^ "На сколько упали цены на жилье в Ванкувере в январе? | Zoocasa". Блог Zoocasa . 6 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2019 г. Получено 14 октября 2019 г.
  20. ^ "Ричмонд имеет самый высокий процент иммигрантов в Канаде". Архивировано из оригинала 27 июля 2010 года . Получено 7 декабря 2007 года .
  21. ↑ Sun, Rebecca (12 марта 2023 г.). «Мишель Йео — первая азиатская актриса, победившая на «Оскаре»: «Это маяк надежды и возможностей». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 20 августа 2023 г. . Получено 30 июля 2023 г.
  22. ↑ Sun, Rebecca (24 января 2023 г.). «Оскары: Мишель Йео вошла в историю как первая азиатская номинантка на премию «Лучшая актриса»». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 22 марта 2023 г. Получено 30 июля 2023 г.
  23. ↑ Вуд, Грэм (1 ноября 2017 г.). «Китайцы достигают большинства в Ричмонде». Richmond News. Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 г. Получено 8 апреля 2023 г.
  24. ^ "Ethnocultural Hot Facts" (PDF) . Город Ричмонд . Архивировано (PDF) из оригинала 7 июня 2019 . Получено 8 апреля 2023 .
  25. ↑ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (21 сентября 2022 г.). «Коренная идентичность по статусу зарегистрированного или договорного индейца: Канада, провинции и территории, переписные подразделения и переписные подразделения». www12.statcan.gc.ca . Архивировано из оригинала 27 октября 2022 г. . Получено 28 октября 2022 г. .
  26. ↑ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (26 октября 2022 г.). «Профиль переписи населения, перепись населения 2021 г. Ричмонд, город (CY) Британская Колумбия [подразделение переписи] Видимое меньшинство». www12.statcan.gc.ca . Архивировано из оригинала 30 октября 2022 г. . Получено 28 октября 2022 г. .
  27. ↑ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (17 июня 2019 г.). «Аборигенная идентичность (9), возраст (20), зарегистрированный или договорный статус индейца (3) и пол (3) для населения частных домохозяйств Канады, провинций и территорий, переписных подразделений и подотделов переписи, перепись 2016 года — 25% выборочных данных». www12.statcan.gc.ca . Архивировано из оригинала 26 сентября 2022 г. . Получено 6 октября 2022 г. .
  28. ↑ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (27 октября 2021 г.). «Профиль переписи, перепись 2016 г. Ричмонд, город [подразделение переписи], Британская Колумбия и Большой Ванкувер, региональный округ [подразделение переписи], видимое меньшинство Британской Колумбии». www12.statcan.gc.ca . Архивировано из оригинала 8 октября 2022 г. . Получено 6 октября 2022 г. .
  29. ↑ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (23 января 2019 г.). "Национальное обследование домохозяйств 2011 г.: таблицы данных об аборигенной идентичности (8), возрастных группах (20), статусе зарегистрированного или договорного индейца (3) и поле (3) для населения частных домохозяйств Канады, провинций, территорий, переписных подразделений и подразделений переписи, Национальное обследование домохозяйств 2011 г.". www12.statcan.gc.ca . Архивировано из оригинала 6 октября 2022 г. . Получено 6 октября 2022 г. .
  30. ↑ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (27 ноября 2015 г.). «NHS Profile, Richmond, CY, British Columbia, 2011 Visible Minority». www12.statcan.gc.ca . Архивировано из оригинала 8 октября 2022 г. . Получено 6 октября 2022 г. .
  31. ↑ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (20 августа 2019 г.). «Профили сообществ Ричмонд, Британская Колумбия (город) за 2006 год». www12.statcan.gc.ca . Архивировано из оригинала 8 октября 2022 г. . Получено 6 октября 2022 г. .
  32. ↑ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (2 июля 2019 г.). «Профили сообществ Ричмонд, Британская Колумбия (город) за 2001 год». www12.statcan.gc.ca . Архивировано из оригинала 8 октября 2022 г. . Получено 6 октября 2022 г. .
  33. ^ "Ричмонд в Статистическом управлении Канады". 2.statcan.ca. 12 марта 2002 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2009 г. Получено 21 июля 2012 г.
  34. ^ "Ричмонд". Ричмонд, Город [подразделение переписи], Британская Колумбия и Большой Ванкувер, Региональный округ [подразделение переписи], Британская Колумбия . Статистическое управление Канады. 29 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2022 г. Получено 21 августа 2022 г.
  35. ↑ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (26 октября 2022 г.). «Профиль переписи населения, перепись населения 2021 г. Ричмонд, город (CY) Британская Колумбия [подразделение переписи]». www12.statcan.gc.ca . Архивировано из оригинала 30 октября 2022 г. . Получено 9 ноября 2022 г. .
  36. ^ "BC Statistic Factsheet" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 26 июня 2008 . Получено 13 марта 2006 .
  37. ^ "Крупнейшие высокотехнологичные компании Ричмонда". Архивировано из оригинала 19 мая 2008 г.
  38. ^ "Контакт". Pacific Coastal Airlines - Официальный сайт . Архивировано из оригинала 2 марта 2015 года . Получено 4 декабря 2011 года .
  39. ^ "Свяжитесь с нами. Архивировано 16 апреля 2012 г. в Wayback Machine ". Air Canada Jazz . Получено 19 мая 2009 г.
  40. ^ "Возможности карьерного роста". Canadian Airlines . 24 февраля 1997 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 1997 г. Получено 20 мая 2009 г.
  41. ^ "World Airline Directory". Flight International . 30 марта 1985 г. "34" Архивировано 6 декабря 2019 г. на Wayback Machine . Получено 17 июня 2009 г.
  42. ^ "Рейсы Harmony Airways в Ванкувер, Торонто, Мауи, Гонолулу, Гавайи, Лас-Вегас, Палм-Спрингс". Harmony Airways . 14 января 2006 г. Архивировано из оригинала 14 января 2006 г. Получено 10 сентября 2009 г.
  43. ^ World Airline Directory . Flight International. 20 марта 1975 г. "497" Архивировано 27 августа 2016 г. на Wayback Machine .
  44. ^ "World Airline Directory". Flight International . 30 марта 1985 г. "71" Архивировано 3 марта 2012 г. на Wayback Machine . Получено 17 июня 2009 г.
  45. ^ "Предпринимаются усилия по сохранению знака первой в Канаде золотой арки McDonald's". Global News . Архивировано из оригинала 15 июня 2017 г. Получено 17 мая 2017 г.
  46. ^ "О сельском хозяйстве в Ричмонде". Richmond.ca. 14 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2012 г. Получено 21 июля 2012 г.
  47. ^ "Seafair Shopping Centre". Regent International . Архивировано из оригинала 10 января 2024 года . Получено 18 августа 2023 года .
  48. ^ "Официальный план сообщества (OCP)" (PDF) . Город Ричмонд . Архивировано (PDF) из оригинала 18 августа 2023 г. . Получено 18 августа 2023 г. .
  49. ↑ Staff (18 января 2018 г.). «Это самые прибыльные торговые центры в Канаде». Daily Hive . Архивировано из оригинала 25 июня 2018 г. Получено 25 июня 2018 г.
  50. ↑ Staff (20 ноября 2015 г.). «McArthurGlen Vancouver выигрывает награду за лучший аутлет-центр». MacArthurGlen Designer Outlets. Архивировано из оригинала 25 июня 2018 г. Получено 25 июня 2018 г./
  51. ^ ab Quan, Douglas (19 ноября 2019 г.). «Пригород Британской Колумбии с самой большой в стране долей иммигрантов представляет стратегию «культурной гармонии»». National Post . Получено 30 сентября 2022 г.
  52. ^ "High End Densification in Plan". Vancouver Sun. 9 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2022 г. Получено 30 сентября 2022 г. – через Press Reader.
  53. ^ Чан, Кеннет (28 февраля 2018 г.). «Lansdowne Centre закрывается в 2025 году для перепланировки в 24 башни (ВИДЕО)». Daily Hive. Архивировано из оригинала 4 декабря 2019 г. Получено 2 декабря 2019 г.
  54. ^ "Richmond News – Canada Line стимулирует масштабное развитие – 8 мая 2007 г.". Архивировано из оригинала 26 сентября 2007 г.
  55. ^ abcd "On the waterfront". Vancouver Sun. 9 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 г. Получено 15 июня 2007 г.
  56. ^ ab "Ричмонд стал на 141 миллион долларов богаче благодаря Олимпийскому овалу 2010 года". vancouvergo.com . 30 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2007 г. Получено 24 августа 2022 г.
  57. ^ "ubcboathouse.com". Архивировано из оригинала 28 апреля 2007 года.
  58. ^ Шеперт, Элана (12 декабря 2017 г.). «СТАНЦИЯ CAPSTAN: ВСЕ, ЧТО НУЖНО ЗНАТЬ О НОВОЙ СТАНЦИИ SKY TRAIN В РИЧМОНДЕ». 604 Сейчас. Архивировано из оригинала 31 марта 2019 г. Получено 2 декабря 2019 г.
  59. ^ Чан, Кеннет (16 ноября 2017 г.). «TransLink приступает к проектированию новой станции Capstan Way стоимостью 28 миллионов долларов для Canada Line». Daily Hive. Архивировано из оригинала 6 октября 2018 г. Получено 6 октября 2018 г.
  60. ^ "Официально начинается строительство новой станции Capstan на Canada Line стоимостью 52 миллиона долларов | Urbanized". dailyhive.com . Архивировано из оригинала 15 ноября 2022 года . Получено 24 марта 2022 года .
  61. ^ "Меморандум о взаимопонимании по собственности города Гарден-Сити". Fisheries and Oceans Canada. 18 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2005 г. Получено 28 мая 2024 г.
  62. ^ Мэйтас, Роберт (10 марта 2010 г.). «Стоимость земель городского сада взлетела с 9,5 млн до 59 млн долларов за четыре года». The Globe and Mail . Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 г. Получено 24 августа 2022 г.
  63. ^ "Меморандум о взаимопонимании" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 13 февраля 2012 . Получено 21 июля 2012 .
  64. ^ "Статус заявления на получение земель Garden City". Комиссия по сельскохозяйственным землям. 13 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2012 г. Получено 21 июля 2012 г.
  65. ^ Мартин ван ден Хемель. «Город купит земли Гарден-Сити за 60 миллионов долларов». Richmond Review. Архивировано из оригинала 16 марта 2010 года . Получено 11 марта 2010 года .
  66. ^ Вуд, Грэм. «Болотная встреча фермы в уникальном дизайне для Richmond's Garden City Lands». Richmond News . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Получено 20 января 2017 года .
  67. ^ "Richmond News: "Richmond Tall Ships 2002 привлекает 400 000 человек"". Архивировано из оригинала 23 января 2005 г.
  68. ^ "Richmond News: "'Святая макрель,' фестиваль больших парусных судов привлекает огромную толпу"". Архивировано из оригинала 23 января 2005 г.
  69. ^ "Richmond News: "Проблемы с парковкой приводят к гневу и прибыли"". Архивировано из оригинала 15 июля 2011 года . Получено 25 мая 2009 года .
  70. ↑ Royal City Record: «Маленький – но высокий – лучше». Архивировано 17 мая 2007 г. на Wayback Machine.
  71. ^ "Наша история". Richmond Arts Coalition . Архивировано из оригинала 22 июля 2021 г. Получено 22 июля 2021 г.
  72. ^ "CKNW AM 980: "Казино River Rock в Ричмонде станет местом проведения церемонии вручения премии Gemini Awards в этом году"". Архивировано из оригинала 14 мая 2007 года . Получено 28 марта 2006 года .
  73. ^ "Парки - Город Ричмонд, Британская Колумбия". www.richmond.ca . Архивировано из оригинала 21 сентября 2023 г. Получено 14 сентября 2023 г.
  74. ^ "Recreation Facilities - City of Richmond, BC". www.richmond.ca . Архивировано из оригинала 21 сентября 2023 г. Получено 14 сентября 2023 г.
  75. ^ "Парки - Город Ричмонд, Британская Колумбия". www.richmond.ca . Архивировано из оригинала 21 сентября 2023 г. Получено 14 сентября 2023 г.
  76. ^ "Recreation Facilities - City of Richmond, BC". www.richmond.ca . Архивировано из оригинала 21 сентября 2023 г. Получено 14 сентября 2023 г.
  77. ^ Бут, Марк (14 декабря 2012 г.). «Канадские чемпионы теперь называют Ричмонд своим домом». Richmond News . Архивировано из оригинала 19 июля 2023 г. . Получено 19 июля 2023 г. .
  78. ^ "Richmond FC - Футбол для мальчиков и девочек в Ричмонде, Британская Колумбия, Канада". Richmond FC . Архивировано из оригинала 24 октября 2016 года . Получено 31 января 2017 года .
  79. ^ "UBC Athletics". Архивировано из оригинала 9 октября 2006 года . Получено 24 января 2007 года .
  80. ^ "John MS Lecky UBC Boathouse". Архивировано из оригинала 28 апреля 2007 года . Получено 24 января 2007 года .
  81. ^ "Совет директоров VANOC в принципе одобрил пересмотренный бюджет; Джек Пул переизбран председателем" (пресс-релиз). VANOC. Архивировано из оригинала 8 сентября 2009 года . Получено 10 декабря 2008 года .
  82. ^ "Результаты выборов 2018 года". Richmond.ca. 24 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 года . Получено 13 апреля 2020 года .
  83. ^ Чан, Кеннет (13 мая 2022 г.). «Lime запускает сервис совместного пользования электросамокатами в Ричмонде». Daily Hive . Архивировано из оригинала 6 октября 2023 г. Получено 14 сентября 2023 г.
  84. ^ "Vancouver Coastal Health Authority- Richmond Acute Tower Redevelopment". Vancouver Coastal Health Authority . 2020. Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 года . Получено 7 июля 2020 года .
  85. ^ Холл, Майк (2 июля 2020 г.). «Новая башня больницы Ричмонда больше и дороже, чем планировалось». Новости 1130. Архивировано из оригинала 8 июля 2020 г. Получено 7 июля 2020 г.
  86. ^ "Our Mandate & Services". Город Ричмонд. Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 года . Получено 16 февраля 2017 года .
  87. ^ ab "Fire Halls". Город Ричмонд . Получено 16 февраля 2017 г.
  88. ^ "Richmond Community Police Offices". Город Ричмонд. Архивировано из оригинала 25 июня 2018 года . Получено 25 июня 2018 года .
  89. ^ «Contactez-nous. Архивировано 23 января 2015 г. в Wayback Machine ». Совет школьников франкоязычных стран Британской Колумбии . Проверено 22 января 2015 г. "100 – 13511 Commerce Parkway Richmond BC V6V 2J8"
  90. ^ «Carte des écoles. Архивировано 17 августа 2015 года в Wayback Machine ». Совет школьников франкоязычных стран Британской Колумбии . Проверено 22 января 2015 г.
  91. ^ "Частные школы - город Ричмонд, Британская Колумбия". www.richmond.ca . Архивировано из оригинала 3 ноября 2023 г. Получено 14 сентября 2023 г.
  92. ^ Домашняя страница (Архив). Sher-E-Punjab . 9 января 2014 г. Получено 14 апреля 2015 г. "Адрес офиса Unit #1228 – 20800 Westminster Hwy Richmond, BC V6V 2W3"
  93. ^ "Fairchild Radio AM1470 FM96.1". www.am1470.com . Архивировано из оригинала 7 октября 2018 года . Получено 6 октября 2018 года .
  94. ^ "Свяжитесь с нами". CHMB AM1320 . Архивировано из оригинала 21 сентября 2023 . Получено 14 сентября 2023 .
  95. ^ "Свяжитесь с нами". Z95.3 - Vancouver's Best Mix . Архивировано из оригинала 7 октября 2018 года . Получено 6 октября 2018 года .
  96. ^ Freeman, Donna, ed. (декабрь 2003 г.). "WorkSafe" (PDF) . WorkSafe Magazine . Worker's Compensation Board of BC. Архивировано из оригинала (PDF) 6 февраля 2010 г. . Получено 26 августа 2023 г. .
  97. ^ "Свяжитесь с нами". Fairchild TV .
  98. ^ ab "About Sister Cities". Город Ричмонд. Архивировано из оригинала 29 октября 2023 г. Получено 29 октября 2023 г.
  99. ^ Ламли, Элизабет (2004). Канадский Who's Who 2004. Издательство Торонтского университета. ISBN 9780802088925. Получено 21 июля 2012 г. – через Google Books .

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Ричмонд, Британская Колумбия .
На сайте Wikivoyage есть путеводитель по Ричмонду, Британская Колумбия .