Richmond Park , в лондонском районе Ричмонд-апон-Темз , является крупнейшим из королевских парков Лондона и имеет национальное и международное значение для сохранения дикой природы. Он был создан Карлом I в 17 веке [2] как олений парк . Сейчас он является национальным природным заповедником , объектом особого научного интереса и особой заповедной зоной и включен в I степень в Реестр исторических парков и садов особой исторической ценности Англии Исторической Англии . Его ландшафты вдохновляли многих известных художников, и он был местом съемок нескольких фильмов и телесериалов.
Richmond Park включает в себя множество зданий, представляющих архитектурный или исторический интерес. White Lodge , внесенный в список Grade I, раньше был королевской резиденцией , а теперь является домом для Королевской балетной школы . Ограждающие стены парка и десять других зданий внесены в список Grade II, включая Pembroke Lodge , дом премьер-министра Великобритании XIX века лорда Джона Рассела и его внука, философа Бертрана Рассела . В 2020 году Historic England также перечислил две другие особенности парка — курган короля Генриха, который, возможно, является круглым курганом [3] , и еще один (безымянный) курган, который может быть длинным курганом . [4] [5] [6]
Исторически являвшийся заповедником монарха , парк теперь открыт для всех и включает в себя поле для гольфа и другие сооружения для спорта и отдыха. Он сыграл важную роль в обеих мировых войнах и в летних Олимпийских играх 1948 и 2012 годов .
Ричмонд-парк — крупнейший из королевских парков Лондона. [7] Это второй по величине парк в Лондоне (после парка Ли-Вэлли площадью 10 000 акров (4 000 га) , чья линейная территория простирается за пределы трассы М25 в Хартфордшир и Эссекс ) и второй по величине городской огороженный парк Великобритании после парка Саттон [1] в Бирмингеме .
Имея национальное и международное значение для сохранения дикой природы, большая часть парка Ричмонд (856 гектаров; 2115 акров) является Участком особого научного интереса (SSSI), [12] [13] Национальным природным заповедником (NNR) [14] и Особой зоной охраны (SAC). [15] [16] Самый большой участок особого научного интереса в Лондоне, он был обозначен как SSSI в 1992 году, [13] за исключением области поля для гольфа, садов Пембрук-Лодж и садов Гейт. [16] В своей цитате Natural England сказал: «Ричмонд-парк управлялся как королевский оленеводческий парк с семнадцатого века, создавая ряд местообитаний, представляющих ценность для дикой природы. В частности, парк Ричмонд имеет важное значение для его разнообразной фауны жуков-короедов, связанных с древними деревьями, встречающимися по всей парковой зоне. Кроме того, парк поддерживает самую обширную область сухих кислотных лугов в Большом Лондоне». [13]
В апреле 2005 года парку был присвоен статус SAC, поскольку в нем «находится большое количество древних деревьев с гниющей древесиной. Он находится в самом сердце южного центра распространения жука-оленя Lucanus cervus на юге Лондона и является местом национального значения для сохранения фауны беспозвоночных, связанных с гниющей древесиной древних деревьев». [17]
С октября 1987 года парк также был включен в Реестр исторических парков и садов, представляющих особый исторический интерес в Англии , как класс I , и описан в списке Historic England как «Королевский олений парк, возникший до 15 века, созданный Карлом I и улучшенный последующими монархами. Открытое общественное пространство с середины 19 века». [18]
Richmond Park расположен в лондонском районе Ричмонд-апон-Темс. Он находится недалеко от Ричмонда , Хэма , Питершама , Кингстона-апон-Темс , Уимблдона , Рохэмптона и Ист-Шина . [1]
Государственный секретарь по культуре, СМИ и спорту управляет парком Ричмонд и другими королевскими парками Лондона в соответствии с полномочиями, изложенными в Законе о землях короны 1851 года , который передал управление парками от монарха правительству. Повседневное управление королевскими парками было делегировано Королевским паркам , исполнительному агентству Департамента культуры, СМИ и спорта (DCMS). Совет королевских парков определяет стратегическое направление для агентства. Назначения в Совет производятся мэром Лондона . [19]
Друзья Ричмонд-парка и Друзья Буши-парка являются сопредседателями Форума парков Ричмонда и Буши, включающего 38 местных групп местных организаций заинтересованных сторон. [20] Форум был сформирован в сентябре 2010 года для рассмотрения предложений о передаче Ричмонд-парка и Буши-парка — и других королевских парков Лондона — под контроль мэра Лондона через новый Совет по королевским паркам [20] [21] и для выработки совместного ответа. Приветствуя принципы новых механизмов управления, форум (в 2011 году) и Друзья Ричмонд-парка (в 2012 году) выразили обеспокоенность по поводу состава нового совета. [20] [22] [23]
Richmond Park — самый посещаемый королевский парк за пределами центрального Лондона, в 2014 году его посетило 4,4 миллиона человек. [24] Парк окружен высокой стеной с несколькими воротами. Ворота либо разрешают доступ только пешеходам и велосипедистам, либо велосипедистам, пешеходам и другим транспортным средствам. Ворота для доступа автотранспортных средств открыты только в светлое время суток; ограничение скорости составляет 20 миль в час (32 км/ч). Ворота для пешеходов и велосипедистов открыты круглосуточно, за исключением периода отстрела оленей в феврале и ноябре, когда пешеходные ворота закрываются с 20:00 до 7:30 утра. [25] Однако с 2020 года в Richmond Park было ограничено сквозное движение, например, ограничено движение между Richmond Gate и Roehampton Gate по выходным. [26] За исключением такси, запрещен въезд коммерческих транспортных средств , если только они не используются для ведения бизнеса с жителями парка. [27]
С апреля по ноябрь по понедельникам, средам и пятницам курсирует бесплатный автобус, останавливающийся около железнодорожной станции Мортлейк , останавливаясь на главных парковках и у ворот на плантации Изабелла, ближайших к пруду Пегс. [28] [29]
Ворота, открытые для движения автотранспорта: Sheen Gate, Richmond Gate, Ham Gate, Kingston Gate, Roehampton Gate и ( только для доступа к полю для гольфа Richmond Park ) Chohole Gate. [30] [31] В парке обозначены всаднические и велосипедные дорожки . Они показаны на картах и досках объявлений, размещенных возле главных входов, наряду с другими правилами, регулирующими использование парка. [30] Всаднические дорожки особенны тем, что они предназначены только для лошадей (и их всадников) и не открыты для велосипедистов, как обычные всаднические дорожки.
Пешеходная тропа Beverley Brook Walk проходит через парк между воротами Roehampton Gate и Robin Hood Gate. [32] Пешеходный маршрут Capital Ring проходит через парк от ворот Robin Hood Gate до Petersham Gate.
Езда на велосипеде разрешена только по главным дорогам, на Национальном велосипедном маршруте 4 через центр парка и на тропе Тамсин (совместная пешеходно-велосипедная дорожка, которая проходит недалеко от периметра парка). [33] [34] Национальный велосипедный маршрут 4 пересекает парк между воротами Хэм-Гейт на западе и Рохэмптон-Гейт на востоке, огибая пруды Пен и Уайт-Лодж. Он пересекается с велосипедным маршрутом Темзы и является частью Лондонской велосипедной сети . [35] Ограничение скорости на этом маршруте через центр парка, где он находится вдали от главной дороги, составляет 10 миль в час (16 км/ч). [16]
Поскольку парк является национальным природным заповедником и объектом особого научного интереса, все владельцы собак обязаны держать своих собак под контролем во время пребывания в парке. Это включает в себя запрет на то, чтобы их собаки беспокоили других пользователей парка или нарушали покой диких животных. В 2009 году после нескольких инцидентов, приведших к гибели диких птиц, политика парка по выгулу собак на поводках была расширена. Говорят, что пользователи парка считают, что олени чувствуют все большую угрозу из-за растущего числа собак, использующих парк [36] , и Королевские парки не рекомендуют выгуливать собак в парке во время сезона деторождения оленей. [37]
Ограбление под дулом пистолета в 1854 году , как говорят, привело к созданию парковой полиции. [38] До 2005 года парк охранялся отдельной Королевской полицией парков , но затем он был включен в Оперативное командное подразделение Королевских парков столичной полиции . [39] Конная полиция была заменена патрульной группой на полноприводном автомобиле. В 2015 году Друзья Ричмонд-парка выразили обеспокоенность планами сократить численность полиции в парке вдвое по сравнению с десятью годами ранее, несмотря на рост числа посетителей и случаев преступлений. [40]
В июле 2012 года сообщалось, что полиция получила право выписывать штрафы в размере 50 фунтов стерлингов на месте за разбрасывание мусора, езду на велосипеде вне специально отведенных мест и загрязнение экскрементами собак. [41] В августе 2012 года владелец собаки был обязан заплатить 315 фунтов стерлингов за то, что позволил пяти собакам гоняться за утками в парке. [42] С 2013 года коммерческие выгульщики собак обязаны подавать заявки на получение лицензий на выгул собак в парке, и им разрешено выгуливать только четырех собак одновременно. [43] В 2013 году велосипедист был успешно привлечен к ответственности за превышение скорости в 37 миль в час в парке. [44] В 2015 году член велосипедного клуба был оштрафован за превышение скорости в 41 милю в час и подвергся дисциплинарным мерам со стороны своего велосипедного клуба, который использует парк для тренировок. [45] В 2014 и 2015 годах двое мужчин были привлечены к ответственности за сбор грибов в парке. [46] [47]
Депутат -консерватор Дэнни Крюгер был оштрафован после того, как его щенок во время семейной прогулки вызвал давку, погнавшись за стадом оленей из 200 особей в парке в марте 2021 года. [48] Крюгер извинился и сказал, что в будущем будет осторожнее. [49]
Велоспорт : велосипеды можно взять напрокат около Roehampton Gate и, в часы пик, около Pembroke Lodge. [50] Тропа Тамсин (общая для пешеходов и велосипедистов) обеспечивает круговой маршрут по парку и почти полностью свободна от автомобилей. [34]
Рыбалка разрешена по платному разрешению на прудах Pen Ponds с середины июня до середины марта. [50]
В гольф играют на поле для гольфа Richmond Park , общественном объекте, открытом в 1923 году принцем Уэльским (позже королем Эдуардом VIII ). [51] На поле есть два поля для гольфа на 18 лунок и тренировочные площадки, доступ к нему осуществляется через ворота Chohole Gate.
Верховая езда : в парке можно покататься на лошадях из местных конюшен. [50]
Регби : Часть луга к северу от ворот Рохэмптон поддерживается и разбивается в зимние месяцы для регби; есть три поля. По выходным эта территория сдается в аренду регбийному клубу Rosslyn Park FC . Команды гостей доставляются на автобусе на поля парка и обратно из близлежащего клубного дома и раздевалок клуба. [50]
Бег : Tamsin Trail — это 7,2-мильная (11,6 км) тропа вокруг парка, которая популярна среди бегунов. Члены Barnes Runners совершают по крайней мере один круговой забег в первое и третье воскресенье каждого месяца. Richmond Park Parkrun , организованный забег на пять километров, проводится каждую субботу. [52]
На Петершамских воротах есть детская игровая площадка. [50]
Друзья Ричмонд-парка (FRP) были основаны в 1961 году для защиты парка. В 1960 году ограничение скорости в парке было увеличено с 20 до 30 миль в час, и были опасения, что дороги в парке будут отнесены к основной системе автомагистралей, как это недавно произошло в некоторых частях Гайд-парка . [53] В 1969 году планы тогдашнего Совета Большого Лондона отнести дороги парка к национальной автомагистрали были обнародованы Друзьями и впоследствии отозваны. [54] Ограничение скорости было снижено до 20 миль в час в 2004 году. [55]
В 2011 году «Друзья» успешно провели кампанию за отзыв планов по показу фильмов на открытом воздухе в парке. [56] [57] В 2012 году «Друзья» внесли свой вклад в стоимость нового пруда Jubilee и начали публичный призыв к Программе сохранения прудов и ручьев, в рамках которой «Друзья», Richmond Park Wildlife Group и Healthy Planet работали с персоналом Королевских парков над восстановлением некоторых ручьев и прудов в парке. [58] [59] [60]
Друзья управляют центром для посетителей около Пембрук-Лоджа, организуют программу прогулок и образовательных мероприятий для молодежи и выпускают ежеквартальный информационный бюллетень. Друзья опубликовали две книги: « Путеводитель по Ричмонд-парку» и «Семейные тропы в Ричмонд-парке» ; прибыль от продажи книг идет на охрану природы. [61]
Друзья Ричмонд-парка являются благотворительной организацией с 2009 года. [62] В ней насчитывается 3700 членов, ею руководят около 300 волонтеров [63] и у нее нет персонала. [62] Радиоведущий и натуралист сэр Дэвид Аттенборо, бывший депутат Ричмонд-парка баронесса Сьюзан Крамер и радиоведущая Клэр Болдинг являются покровителями FRP. [64] Председателем с апреля 2021 года является Роджер Хиллер. [65]
В 1625 году Карл I перевез свой двор во дворец Ричмонд , чтобы избежать вспышки чумы в Лондоне [66], и превратил территорию на холме над Ричмондом в парк для охоты на оленей и ланей. [66] [67] Первоначально он назывался «Новым парком» короля [68], чтобы отличать его от существующего парка в Ричмонде, который сейчас известен как Старый Олений парк . В 1637 году он назначил Джерома Уэстона, 2-го графа Портленда , пожизненным хранителем нового парка с оплатой в 12 (старых) пенсов в день, пастбищем для четырех лошадей и использованием кустарника [69] — позже владельцы этой должности были известны как «Рейнджер» . Решение Карла, также принятое в 1637 году, огородить землю [nb 1] не было популярно среди местных жителей, но он предоставил пешеходам преимущественное право прохода. [71] Стены сохранились и по сей день, хотя они были частично перестроены и укреплены. После казни Карла I , опека над парком перешла к Корпорации Сити Лондона . Он был возвращен восстановленному монарху Карлу II , по его возвращении в Лондон в 1660 году. [72]
В 1719 году Каролина Ансбахская и ее муж, будущий Георг II из Великобритании , купили Ричмонд-Лодж в качестве загородной резиденции. Это здание было впервые построено как охотничий домик для Якова I в 1619 году, а также было занято Вильгельмом III . [73] Как показано на карте 1734 года, Ричмонд-Парк и Ричмонд-Гарденс затем образовали единое целое - последний был объединен с Кью-Гарденс Георгом III в начале 19 века. [74] В 1736 году Королевский проезд был прорезан через существующий лес, чтобы создать большую аллею через парк [75] , а Бог-Гейт или Королевские ворота были открыты как частный вход для Каролины, чтобы входить в парк во время ее путешествий между Уайт-Лодж и Ричмонд-Лодж. На той же карте показаны Пруды Пен, озеро, разделенное на две части дамбой , вырытое в 1746 году и первоначально называвшееся Каналами, которое теперь является хорошим местом для наблюдения за водоплавающими птицами. [66] [76] Ричмонд-Лодж перестал использоваться после смерти Каролины в 1737 году, но был вновь использован ее внуком Георгом III в качестве летней резиденции с 1764 по 1772 год, когда он перенес свою летнюю резиденцию во дворец Кью и приказал снести Ричмонд-Лодж. [77]
В 1751 году дочь Каролины принцесса Амелия стала смотрителем Ричмонд-парка после смерти Роберта Уолпола . Сразу после этого принцесса вызвала большой общественный резонанс, закрыв парк для публики, позволив войти только нескольким близким друзьям и тем, у кого были особые разрешения. [78] Это продолжалось до 1758 года, когда местный пивовар Джон Льюис подал в суд на привратника, который не позволил ему войти в парк. [79] Суд вынес решение в пользу Льюиса, сославшись на тот факт, что, когда Карл I огородил парк в 17 веке, он разрешил публике свободное пространство в парке. Принцесса Амелия была вынуждена снять ограничения. [80] [81]
Полное право общественного доступа в парк было подтверждено Актом парламента в 1872 году. [82] Однако людям больше не давали права вывозить дрова; это право сохраняется и по сей день и помогает сохранять парк. [66]
Между 1833 и 1842 годами поместье Petersham Lodge, а затем часть парка Sudbrook были включены в Richmond Park. Terrace Walk была создана от Richmond Gate до Pembroke Lodge. [83] Школа Russell была построена около Petersham Gate в 1851 году. [84] Между 1855 и 1861 годами были построены новые дренажные системы, включая водопои для оленей. [85] В 1867 и 1876 годах лани из парка были отправлены в Новую Зеландию, чтобы помочь нарастить поголовье — первые лани, завезенные в эту страну. [86] [87] Около 1870 года добровольцы из Inns of Court Rifle Volunteers использовали территорию около Bog Gate в качестве учебного полигона. [85] Джузеппе Гарибальди , итальянский генерал и политик, посетил лорда Джона Рассела в Пембрук-Лодже в 1864 году, [88] как и шах Персии Насер ад-Дин Шах Каджар в 1873 году . Он был первым современным иранским монархом, посетившим Европу. [88]
Эдуард VII развивал парк как общественное благоустройство, открыв почти все ранее огороженные леса и сделав общедоступными те ворота, которые ранее были частными. [89] С 1915 года ровные участки парка были выделены для футбольных и крикетных полей. [89] Поле для гольфа было создано на бывшем «Большом загоне» Ричмонд-парка, территории, используемой для кормления оленей для королевской охоты. Пояс деревьев в этой части парка был дополнен дополнительными посадками в 1936 году. [90] Общественное поле для гольфа было открыто в 1923 году Эдуардом, принцем Уэльским [91] (который должен был стать королем Эдуардом VIII и, после его отречения , герцогом Виндзорским). Будущий король родился в парке, в Уайт-Лодж, в 1894 году. [92] В 1925 году второе общественное поле на 18 лунок было заложено к югу от первого (в направлении ворот Робин Гуда); его открыл герцог Йоркский ( Георг VI ). В честь своих первооткрывателей два поля для гольфа Richmond Park названы «Prince's» и «Duke's».
Парк играл важную роль во время Первой мировой войны и использовался для обучения кавалерии . [93] 7 декабря 1915 года английский изобретатель Гарри Гринделл Мэтьюз продемонстрировал в секретном испытании на прудах Пен, как селеновые элементы будут работать в дистанционно управляемом прототипе оружия для использования против немецких цеппелинов . [94] Сообщая об этой истории несколько лет спустя, в апреле 1924 года, The Daily Chronicle сообщила, что испытание проводилось в присутствии Артура Бальфура , лорда Фишера и группы экспертов. Его успех привел к тому, что Мэтьюз получил платеж в размере 25 000 фунтов стерлингов от правительства уже на следующее утро. Несмотря на то, что эта крупная сумма сменила владельца, Адмиралтейство так и не использовало изобретение. [95] Между 1916 и 1925 годами в парке размещался южноафриканский военный госпиталь, который был построен между прудом Бишопа и лесом Кондуит. [96] [97] Больница была закрыта в 1921 году и снесена в 1925 году. [98] На кладбище Ричмонд , расположенном сразу за парком, находится часть военных могил, увековечивающих память 39 солдат, погибших в больнице; эта часть отмечена Крестом Жертвоприношения и кенотафом II степени, спроектированным сэром Эдвином Лаченсом . [100]
В 1925 году были сфотографированы иракский король Фейсал I и ливанский политик Салим Али Салам во время посещения парка.
В 1938 году был основан армейский лагерь. Он занимал 45 акров (18 га) к югу и востоку от Thatched House Lodge, простираясь до области к югу от пруда Данна. [101] [102] Он стал известен как лагерь Kingston Gate и расширил возможности полкового депо Восточно-Суррейского полка, Центра подготовки пехоты (ITC). В результате ITC смог лучше удовлетворять потребности в обучении новых рекрутов и призванных ополченцев в период с начала 1940 года по август 1941 года, когда ITC был переведен в учреждение в Кентербери , которое он делил с Buffs . [103] Впоследствии лагерь использовался как военный восстановительный депо для 2500 человек, после чего он продолжал служить базой для Вспомогательной территориальной службы (ATS) до окончания войны. [104]
Во время Второй мировой войны Пембрук-Лодж использовался в качестве базы для «Фантома» ( связного полка GHQ ). [101] Пруды Пен были осушены, чтобы замаскировать их под достопримечательность, [105] а экспериментальный центр по обезвреживанию бомб был создан в Киллкэт-Корнер, между воротами Робин Гуда и Рохэмптон-Гейт. [106]
В течение всей войны внутри Шин -Гейт находилась зенитная установка . Премьер-министр Уинстон Черчилль посетил ее 10 ноября 1940 года [107] , и она была запечатлена на фотографии, опубликованной в Picture Post 13 декабря 1941 года. [108]
С местом расположения орудия был связан исследовательский участок Армейской оперативной исследовательской группы (AORG), расположенный на поле для игры в поло рядом с Шин-Кросс, где Стэнли Хей исследовал усовершенствования работы радара зенитной артиллерии. Во время войны Хей обнаружил, что Солнце является источником радиоизлучения [109] , и исследовал радиоотражения от метеорных следов и радиошумы от космических источников. В 1946 году группа Хея открыла Лебедь А , который, как позже было показано, является первой радиогалактикой . Таким образом, установка в Ричмонд-парке стала первой радиообсерваторией в Британии. [109]
Помимо использования парка в военных целях, около 500 акров (200 га) парка были преобразованы в сельскохозяйственные угодья во время войны. [110]
Школа Рассела (тогда располагавшаяся на территории парка) была разрушена в результате действий противника в 1943 году . [111] А коттедж Шин годом позже. [112] [113]
Джон Бойд-Карпентер , депутат парламента от Кингстона-на-Темзе , предложил использовать лагерь Кингстон-Гейт для решения проблемы нехватки жилья в послевоенные годы, однако министр общественных работ Чарльз Кей выступил против, предпочтя, чтобы это место в конечном итоге вернули его прежнему парковому назначению. [114] Департамент Кей отремонтировал и перепрофилировал лагерь в Олимпийскую деревню для летних Олимпийских игр 1948 года . [115] [116] [117] Олимпийская деревня была открыта лордом Берли , и Кей сделал заявление в июле 1948 года. [118] После Олимпиады лагерь использовался подразделениями Королевского корпуса связи , а затем Женским королевским армейским корпусом после его формирования в 1949 году в качестве преемника ATS военного времени. Хотя в 1950-х годах надеялись очистить лагерь, он остался в военном использовании и использовался для размещения семей военнослужащих, репатриированных после Суэцкого кризиса в 1956 году. Только в 1965 году лагерь был окончательно снесен и в следующем году снова включен в парк. [104] [110] [119]
В 1953 году президент Югославии Тито останавливался в White Lodge во время государственного визита в Великобританию. [120]
Petersham Hole — провал, образовавшийся из-за проседания канализации, что привело к полному закрытию дороги A307 в Petersham в 1979–80 годах. Поскольку провал и последующие ремонтные работы привели к полному закрытию этой главной дороги между Ричмондом и Кингстоном, движение было перенаправлено через парк, а ворота Richmond, Ham и Kingston оставались открытыми в течение всего дня и ночи. Парковая дорога была расширена в Ham Cross около Ham Gate для установки временных светофоров. Около 10 оленей в месяц погибали под колесами транспорта, пока работала объездная дорога. [121]
Когда в 1965 году был создан нынешний лондонский округ Ричмонд-апон-Темс, он включал в себя большую часть, но не весь парк. Восточная оконечность, включая ворота Рохэмптон, принадлежала лондонскому округу Уондсворт , а южная оконечность находилась в королевском округе Кингстон-апон-Темс . После серии изменений границ округов в 1994 и 1995 годах эти аномалии были исправлены, и весь парк стал частью Ричмонда-апон-Темс. [122]
На летних Олимпийских играх 2012 года через парк проходили мужские и женские шоссейные велогонки . [123]
Кирпичная стена, окружающая Ричмонд-парк, имеет длину восемь миль (13 км) и высоту до 9 футов (2,7 м). [124] Большая часть стены обозначена организацией Historic England как памятник архитектуры II категории. [125]
_2.jpg/1280px-Richmond_gates_of_Richmond_Park_(March_2010)_2.jpg)
Когда парк был огорожен в 1637 году, в оградительной стене было шесть ворот: Кумбские ворота, Хэмские ворота, Ричмондские ворота, Робин Гудские ворота, Рохэмптонские ворота и Шинские ворота. Из них Ричмондские ворота имеют самое интенсивное движение. Нынешние ворота были спроектированы сэром Джоном Соуном [126] [127] и были расширены в 1896 году. [128] Шинские ворота были тем местом, где пивовар Джон Льюис заявил о праве пешеходов на вход в 1755 году после того, как принцесса Амелия отказала в этом. Нынешние двойные ворота датируются 1926 годом. [128] Кумбские ворота (позже известные как Лестничные ворота) обеспечивали доступ в парк для прихожан Кумб , как с воротами, так и со стремянкой . Ворота были заперты в начале 1700-х годов и заложены кирпичом примерно в 1735 году. Стремянка была восстановлена после дела Джона Льюиса в 1758 году и оставалась на месте примерно до 1884 года. Нынешние ворота датируются 1901 годом. [128] Нынешние кованые ворота Рохэмптон-Гейт были установлены в 1899 году. [128] Хэм-Гейт были расширены в 1921 году, когда были установлены нынешние кованые ворота. Фонари в стиле шинуазри над воротами были установлены в 1825 году. [128]
Ворота Робин Гуда получили свое название от близлежащей гостиницы Robin Hood Inn (снесенной в 2001 году) и находятся недалеко от так называемого [129] кольцевого перекрестка Robin Hood на A3 . Расширенный в 1907 году, [128] он был закрыт для моторизованных транспортных средств с 2003 года, когда велись испытания по сокращению трафика. [130] Изменения начались в 2013 году, чтобы сделать ворота более подходящими для пешеходов и вернуть часть твердой поверхности в парковую зону. [131]
Chohole Gate обслуживал ферму, которая находилась в парке на месте нынешней плантации Kings Farm. Впервые упоминается в 1680 году. [128] Сейчас ворота обеспечивают доступ к полю для гольфа Richmond Park .
Кингстонские ворота датируются примерно 1750 годом. Существующие ворота датируются 1898 годом. [128]
Ворота Бог, или Ворота Королевы, которые соединяют парк с Ист-Шин-Коммон , были построены в 1736 году. Круглосуточный доступ общественности в парк через эти ворота был предоставлен в 1894 году, и были установлены нынешние «ворота-колыбели». [132]
Petersham Gate служили школе Рассела, заменив более богато украшенные ворота Petersham Lodge. Заброшенные каретные ворота дальше вверх по холму, вероятно, были входом для торговцев в школу или в конюшни Lodge. [128]
Ворота епископа на Чисхолм-роуд, ранее известные как Ворота скота, использовались для выпаса скота в девятнадцатом веке. Они были открыты для общественного пользования в 1896 году. [128]
Ворота Kitchen Garden, скрытые за плантацией Тек, вероятно, являются воротами девятнадцатого века. Они никогда не были открыты для публики. [132]
Кембрийские ворота или Кембрийские дорожные ворота [128] были построены во время Первой мировой войны для доступа к недавно построенному Южноафриканскому военному госпиталю. [98] [133] Когда госпиталь был снесен в 1925 году, вход был сделан постоянным, с общественным доступом, как пешеходные ворота. [128]
В парке есть здание, имеющее статус памятника архитектуры I степени , White Lodge. Стена, ограждающая парк, и еще десять зданий также имеют статус памятника архитектуры II степени: [16] [136] Ham Gate Lodge, построенный в 1742 году; [137] Holly Lodge (ранее известный как Bog Lodge) и кладовая для дичи во дворе, построенные в 1735 году; [16] [136] Pembroke Lodge; Richmond Gate и Richmond Gate Lodge, датированные 1798 годом и спроектированные сэром Джоном Соуном; [138] [126] [139] Thatched House Lodge; и White Ash Lodge с его амбарами и конюшнями, построенные в 1730-х или 1740-х годах. [16] [136] [140] [141]
Фриборд или «оленьий прыжок» — это полоса земли шириной 5 метров (16 футов 6 дюймов), проходящая по большей части периметра парка. Принадлежащая Короне, она обеспечивает доступ к внешней стороне оградительной стены для осмотра и ремонта. Домовладельцы, чья собственность примыкает к парку, могут использовать эту землю, заплатив ежегодную плату. [142] [143]
В 1735 году на месте фермы Хилл был построен новый домик, Cooper's Lodge. [144] В 1771 году он был переименован в Lucas's Lodge, а в 1790-х годах — в Bog Lodge. [145] В 1993 году Bog Lodge был переименован в Holly Lodge [146] , и теперь в нем находится центр для посетителей (только бронирование), административный штаб парка и база оперативного командного подразделения Королевских парков столичной полиции .
Holly Lodge также включает в себя Holly Lodge Centre , организацию, которая предоставляет возможность людям всех возрастов и способностей наслаждаться и учиться на серии практических занятий, уделяя особое внимание окружающей среде, викторианской истории и наследию Ричмонд-парка. Центр, который доступен для инвалидных колясок , [147] был открыт в 1994 году . [134] Он был основан Майком Фиттом, [134] [148] который тогда был суперинтендантом Королевских парков Ричмонд-парка, а позже стал заместителем генерального директора Королевских парков Лондона. Зарегистрированная благотворительная организация, [135] Holly Lodge Centre получил Королевскую премию за добровольную службу в 2005 году.
Принцесса Александра является королевским покровителем центра Holly Lodge с 2007 года. [148] В 2011 году она открыла в центре аптеку в викторианском стиле Mr Palmer's Chymist . Она включает в себя оригинальный интерьер, артефакты и записи о выдаче лекарств, датируемые 1865 годом, из аптеки в Мортлейке , и используется для образовательных мероприятий. Центр также включает в себя копию викторианской школьной комнаты и огород, засаженный различными овощами, которые использовались в викторианские времена, и травами, выращиваемыми из-за их лечебных свойств. [147]
Pembroke Lodge и несколько связанных с ним домов стоят в собственном саду в парке. В 1847 году Pembroke Lodge стал домом тогдашнего премьер-министра , лорда Джона Рассела , а с 1876 по 1890 год был домом детства его внука, Бертрана Рассела . [149] Сейчас это популярный ресторан с видом на долину Темзы.
Thatched House Lodge был лондонским домом генерала США Дуайта Д. Эйзенхауэра во время Второй мировой войны. С 1963 года он является резиденцией принцессы Александры, достопочтенной леди Огилви . Первоначально он был построен как два дома в 1673 году для двух смотрителей парка Ричмонд, как Aldridge Lodge, и был расширен в 1727 году, возможно, Уильямом Кентом , как дом для сэра Роберта Уолпола . Два дома были объединены и переименованы в Thatched House Lodge в 1771 году сэром Джоном Соуном. В садах есть двухкомнатный летний дом с соломенной крышей 18-го века, который дал главному дому его название.
Построенный как охотничий домик для Георга II архитектором Роджером Моррисом , Уайт-Лодж был достроен в 1730 году. Среди его многочисленных знаменитых жителей были члены королевской семьи. Будущий король Эдуард VIII родился в Уайт-Лодже в 1894 году; [150] его брат принц Альберт, герцог Йоркский (будущий Георг VI) и герцогиня Йоркская (позже королева Елизавета, королева-мать) жили там в 1920-х годах. Королевская балетная школа (ранее балет Сэдлера Уэллса) базируется с 1955 года [115] в Уайт-Лодже , где продолжают обучаться молодые балетные ученики.
Ложа Bishop's Gate получила свое название от егеря, который был в штате в первой половине 19 века. В справке от 1854 года говорится, что егерь имел доступ к сторожке в течение последних пятидесяти лет. Ложа не показана на плане парка 1813 года, но появляется на планах 1850 года, и ее планировка, похоже, мало изменилась с того времени. Она является частью вида на парк и за его пределами, который очень любят художники-любители. [151]
Oak Lodge, недалеко от Сидмутского леса, был построен примерно в 1852 году как дом для управляющего парком , который отвечал за ремонт и обслуживание парка. [152] Сегодня он используется Королевскими парками в качестве базы для аналогичной функции. [152]
Также есть домики у ворот Чохоле, Кингстон, Робин Гуд, Рохэмптон [153] и у Шин Гейт, где также есть бунгало (Шин Гейт Бунгало). [154] Коттедж Лэддерстайл у Лэддерстайл Гейт был построен в 1780-х годах. [155]
На карте Джона Эйра «План Нового парка Его Величества» изображен летний дом недалеко от Ричмондских ворот. [68]
На момент создания парка в нем уже существовало несколько зданий. Одним из них был особняк в Питершеме, который был переименован в Питершем-Лодж. В период Содружества он стал жильем для одного из заместителей смотрителя парка, Лодовика Карлелла (или Карлайла), который в свое время был также известным драматургом, [156] и его жены, Джоан Карлайл , одной из первых женщин, профессионально занимавшихся живописью. [157]
Элизабет, графиня Дайсарт , и ее муж сэр Лайонел Толлемах , взяли под свой контроль Petersham Lodge, когда стали совладельцами Richmond Park. После смерти Толлемаха Lodge и прилегающие к нему земли были сданы в аренду в 1686 году Лоуренсу Хайду, графу Рочестеру , сестра которого Энн вышла замуж за нового короля Якова II . Он стал частным парком и впоследствии был благоустроен. К 1692 году Рочестер снес Lodge и заменил его великолепным новым особняком в своем «Новом парке». В 1732 году был построен новый Petersham Lodge, чтобы заменить его после пожара. [158] Этот Petersham Lodge был снесен в 1835 году. [83]
Профессор сэр Ричард Оуэн , первый директор Музея естественной истории , жил в коттедже Шин до своей смерти в 1892 году. [113] [159] Коттедж был разрушен в результате действий противника в 1944 году. [113] [160] Остатки коттеджа можно увидеть в виде пятен и неровностей в стене в 220 метрах от ворот Шин. [113] [155]
В 1931 году возле Ричмонд- Гейт была возведена эстрада , похожая на ту, что была в Кенсингтонских садах . В 1975 году, после многих лет простоя, она была перенесена в Риджентс-парк . [161]
С кургана короля Генриха открывается защищенный вид на собор Святого Павла , а с холма Сойера открывается вид на центральный Лондон, на котором колесо обозрения London Eye , башня 42 (ранее башня NatWest) и дом 30 St Mary Axe («Огурец») кажутся расположенными близко друг к другу. [162]
Курган короля Генриха, который, возможно, был неолитическим погребальным курганом, [163] [164] был включен в список Historic England в 2020 году [3] вместе с другим (безымянным) курганом в парке, который может быть длинным курганом . [4] [5] [6] Курган короля Генриха расположен в общественных садах Пембрук-Лодж. В разное время название кургана связывали с Генрихом VIII или с его отцом Генрихом VII. [163] Однако нет никаких доказательств, подтверждающих легенду о том, что Генрих VIII стоял на кургане, чтобы дождаться знака из собора Святого Павла о том, что Анна Болейн была казнена в Тауэре , и что он теперь может свободно жениться на Джейн Сеймур . [163]
К западу от кургана короля Генриха открывается панорама долины Темзы . [ 162] Собор Святого Павла , расположенный в 10 милях (16 км) к востоку, можно увидеть невооруженным глазом или через телескоп , установленный на кургане. Этот вид, созданный вскоре после завершения строительства собора в 1710 году, [165] защищен «куполом с половиной» ширины неба с обеих сторон. В 2005 году тогдашний мэр Лондона Кен Ливингстон попытался отменить эту защиту и уменьшить ее до «половины купола». В 2009 году его преемник Борис Джонсон пообещал восстановить более широкий вид, хотя также одобрил застройку на вокзале Виктория , которая после завершения закроет его правый угол. [166] Новые ворота — «Путь», которые можно увидеть через телескоп на кургане короля Генриха, были установлены в 2012 году на окраине Сидмутского леса в ознаменование 300-летия собора Святого Павла. [167]
В декабре 2016 года сообщалось, что Manhattan Loft Gardens , 42-этажное жилое здание высотой 135 м, строящееся в Стратфорде , районе Лондона, на который не распространяются эти ограничения по планировке, «уничтожило» вид из парка, который теперь виден за рамкой купола собора. Застройщики заявили, что «несмотря на прохождение правильных процессов планирования публичным и прозрачным образом, ни в какой момент не было предметом визуального воздействия на собор Святого Павла, когда-либо возведенного» Управлением по доставке Олимпийских игр или Управлением Большого Лондона , и что они изучают вопросы, поднятые в ходе строительства. [168]
В ноябре 2017 года Друзья Ричмонд-парка сообщили, что их кампания по этому вопросу привела к тому, что мэр Лондона Садик Хан поручил лондонским планировщикам консультироваться с Управлением Большого Лондона по вопросам планирования высотных зданий, которые, если они будут построены, могут повлиять на видимость собора Святого Павла с установленных точек обзора. Его инструкция теперь включена в процедуры планирования по всему Большому Лондону. [169]
Открытые склоны и леса парка основаны на низменных кислых почвах . Пастбища в основном управляются выпасом. В парке есть многочисленные леса и перелески, некоторые из которых созданы на пожертвования членов общественности.
Между 1819 и 1835 годами лорд Сидмут , заместитель рейнджера, основал несколько новых плантаций и ограждений, включая лес Сидмута и декоративную плантацию Изабеллы , обе из которых огорожены, чтобы не пускать оленей. [66] [85] После Второй мировой войны существующий лес на плантации Изабеллы был преобразован в лесной сад и управляется органически, что привело к богатой флоре и фауне. Открытый для публики в 1953 году, [170] теперь он сам по себе является главной достопримечательностью для посетителей. Он наиболее известен цветением в апреле и мае своих вечнозеленых азалий и камелий , которые были посажены рядом с его прудами и ручьями. Здесь также много редких и необычных деревьев и кустарников. [171]
Плантация Юбилея была создана в 1887 году в ознаменование Золотого юбилея королевы Виктории .. [172] Принц Чарльз Спинни был высажен в 1951 году [173] с деревьями, защищенными от оленей заборами, чтобы сохранить естественную среду обитания. Поляна колокольчиков управляется для поощрения местных британских колокольчиков. Плантация Тека, основанная в 1905 году, [174] увековечивает память герцога и герцогини Тека, которые жили в Уайт-Лодж. Их дочь Мэри вышла замуж за Георга V. [ 132] Плантация Трехсотлетия, в 1937 году, [174] отметила 300-ю годовщину огораживания парка. Плантация Победы была основана в 1946 году [174] в ознаменование окончания Второй мировой войны. Роща королевы-матери, небольшая треугольная территория на лесистом холме на полпути между воротами Робин Гуда и воротами Хэма, была основана в 1980 году [174] в ознаменование 80-летия королевы Елизаветы, королевы-матери.
Парк потерял более 1000 взрослых деревьев во время Большого шторма 1987 года и шторма Бернс-Дэй 1990 года. Последующая пересадка включала новую плантацию, Two Storms Wood, на небольшом расстоянии от Шин-Гейт вглубь парка. Некоторые очень старые деревья также можно увидеть внутри этого ограждения. [18]
Bone Copse, получивший свое название в 2005 году, был основан семьей Боун в 1988 году, когда они купили и посадили дерево у администрации парка в память о Бесси Боун, которая умерла в том году. Деревья добавлялись ежегодно, а в 1994 году умер и ее муж Фредерик Боун. Ежегодную посадку продолжили их дети.
Лес Платинового юбилея парка, посвященный Платиновому юбилею королевы Елизаветы II , был открыт сэром Дэвидом Аттенборо в 2023 году. [175]
Уголок поэта, область в северной части садов Пембрук-Лодж, увековечивает память поэта Джеймса Томсона (1700–1748), который жил в Ричмонде на момент своей смерти. Там находится изогнутая металлическая скамья, на которой написаны строки Томсона и которая известна как Сиденье поэта . Скульптор Ричард Фаррингтон создал ее по идее Джейн Фаулз. [176] [177]
Деревянная мемориальная доска с одой Томсону, написанной писателем и историком Джоном Хениджем Джесси , ранее находилась возле конюшен Пембрук-Лодж, где она была установлена в 1851 году. В 1895 году доска была заменена Обществом Селборна . [177]
В 2014 году Уголок поэта был перенесен на другую сторону главной дорожки, а ода на перезолоченной доске была установлена в совершенно новой дубовой раме. Новый Уголок поэта, финансируемый Друзьями парка Ричмонд и Центром посетителей в Пембрук-Лодж, а также пожертвованием в память о Венди Вачелл, также включает три изогнутые скамейки из восстановленного тика . На скамейках написано двустишие валлийского поэта У. Х. Дэвиса : «Жалкая жизнь, если, полные забот, у нас нет времени стоять и смотреть». [178]
Скамейки, также созданные Ричардом Фаррингтоном [176], на кургане короля Генриха украшены несколькими строками из поэмы Томсона «Времена года» . [177]
Уголок поэта связан с курганом короля Генриха аркой Джона Бира Лабурнума, названной в честь одного из бывших надзирателей садов Пембрук-Лодж. В мае на арке вырастают желтые цветы лабурнума . [179]
В 2002 году «музыкальная скамейка», спроектированная Милом Стричевичем, [180] была установлена в излюбленном месте рок-певца и поэта-песенника Яна Дьюри (1942–2000) возле Уголка поэтов. На задней стороне скамейки есть слова « Причины быть веселым », название одной из песен Дьюри. [177] Сиденье на солнечных батареях должно было позволить посетителям подключиться и послушать восемь его песен, а также интервью, но неоднократно подвергалось вандализму . [181] В 2015 году скамейка была отремонтирована, а MP3-плееры и солнечные панели были заменены металлическими пластинами, на которых можно было отсканировать QR-код с помощью смартфона . Посетители могут получить доступ к девяти песням Яна Дьюри и Blockheads и услышать интервью Дьюри Desert Island Discs со Сью Лоули , впервые транслировавшееся на BBC Radio 4 15 декабря 1996 года. [182]
Первоначально созданный для охоты на оленей, Ричмонд-парк теперь насчитывает 630 благородных и ланей [183] , которые свободно бродят по большей части парка. Отстрел проводится каждый ноябрь и февраль, чтобы гарантировать поддержание численности; [184] ежегодно отстреливается около 200 оленей, а мясо продается лицензированным торговцам дичью. [185] [186] Некоторые олени также погибают в дорожно-транспортных происшествиях, проглатывая мусор, такой как мелкие предметы из пластика, или из-за собак.
Парк является важным убежищем для других диких животных, включая дятлов , белок , кроликов , змей , лягушек , жаб , жуков-оленей и многих других насекомых , а также многочисленные древние деревья и разновидности грибов . Он особенно примечателен своими редкими жуками. [14]
В Ричмонд-парке обитает большая популяция кольчатых попугаев . Они выведены из птиц, которые сбежали или были освобождены из неволи. [187]
В парке около 30 прудов. Некоторые из них, включая пруд Barn Wood, пруд Bishop's, пруд Gallows, пруд Leg of Mutton, пруд Martin's и пруд White Ash, были созданы для осушения земли или обеспечения водой скота. Пруды Pen Ponds (которые в прошлом использовались для выращивания карпов для еды) [188] датируются 1746 годом. [66] Они образовались, когда в начале 17 века была вырыта траншея для осушения заболоченной местности; позже в том же веке она была расширена и углублена за счет добычи гравия для местного строительства. Теперь пруды принимают воду из ручьев, текущих с возвышенностей вокруг них, и сбрасывают ее в ручей Beverley Brook . Беверли-Брук и два пруда Pen Ponds являются наиболее заметными водными участками в парке. [189]
Беверли-Брук берет начало в Cuddington Recreation Ground в Вустер-парке [190] и входит в парк (где за ним следуют Tamsin Trail и Beverley Walk) у Robin Hood Gate, создавая водный объект, используемый оленями, мелкими животными, водными травами и некоторыми водяными лилиями . Его название происходит от бывшего присутствия в реке европейского бобра ( Castor fiber ), [191] вида, вымершего в Британии с 16-го века. [192]
Большинство ручьев в парке впадают в ручей Беверли, но источник выше пруда Данна впадает в Садбрук (от «Южный ручей») на границе парка. Садбрук протекает через небольшую долину, известную как Хэм-Дип, и был перекрыт плотиной и расширен в двух местах, чтобы сформировать пруд Хэм-Дип и пруд Хэм-Гейт, впервые нанесенные на карту в 1861 и 1754 годах соответственно. Они были созданы для водопоя оленей. [193] Оба пруда подверглись реставрационным работам, включая очистку от ила, которая была завершена в 2013 году. [194] Садбрук осушает западный откос холма, который на востоке образует часть водосбора ручья Беверли, а на юге — реку Хогсмилл . Садбрук соединяется с ручьем Лачмир сразу за прудом Хэм-Гейт. Затем Садбрук впадает в парк Садбрук , Питершем. Другой ручей берет начало к северу от Сидмутского леса и протекает через Кондуитский лес к границе парка около Бог-Гейт. [189]
Отдельная система водоснабжения для Isabella Plantation была разработана в 1950-х годах. Вода из верхнего пруда Pen Pond перекачивается в пруд Still Pond, пруд Thomson's Pond и пруд Peg's Pond. [189]
Самый новый пруд парка — пруд Аттенборо, открытый и названный в честь телеведущего и натуралиста сэра Дэвида Аттенборо в июле 2014 года. [195] Он был создан в рамках Программы сохранения прудов и ручьев парка. [196]
Коллекция Hearsum — это зарегистрированная благотворительная организация [nb 2] , которая собирает и сохраняет наследие Ричмонд-парка. Она имеет коллекцию, которая была основана Дэниелом Херсумом (1958-2021) в 1997 году, [200] материалов наследия, охватывающих последние четыре столетия, с более чем 5000 предметов, включая старинные гравюры, картины, [201] карты, открытки, фотографии, документы, книги и вырезки из газет. Волонтеры из Friends of Richmond Park каталогизировали их. [201] Коллекция, которая по состоянию на 2024 год продолжает храниться в неудовлетворительном помещении в Pembroke Lodge, [202] находится под надзором волонтеров и сотрудников, работающих неполный рабочий день. Попечители объявили в 2014 году о планах по созданию нового специально построенного центра наследия , чтобы обеспечить полный доступ общественности к коллекции. [202] [203] [204] [205]
В апреле 2017 года Коллекция в сотрудничестве с Королевскими парками и Управлением общественных работ Ирландии организовала выставку в Феникс-парке в Дублине под названием «Парки, наше общее наследие: Феникс-парк, Дублин и Королевские парки, Лондон» , демонстрирующую исторические связи между Ричмонд-парком (и другими королевскими парками в Лондоне) и Феникс-парком. [206] Эта выставка также была представлена в Mall Galleries в Лондоне в июле и августе 2017 года. [207]
Глава 22 романа Джорджа Макдональда «Маркиз Лосси» (опубликованного в Лондоне в 1877 году издательством « Херст и Блэкетт ») [208] озаглавлена «Ричмонд-парк». [209]
В романе эпохи Регентства Джорджетт Хейер « Сильвестр, или Злой дядюшка» (1957) описывается экспедиция в Ричмонд-парк. [210]
Плантация Изабеллы в Ричмонд-парке является местом пикника и исчезновения ребенка в главах 9 и 10 романа Криса Клива 2008 года «Другая рука» . [211] Ричмонд-парк фигурирует в романе Жаклин Уилсон « Лили одна» (2010) и в поэтической антологии, которую она редактировала, «Зеленые стеклянные бусины» (2011). [212]
Писательница Шена Маккей получила заказ от Королевских парков на написание короткого рассказа о Ричмонд-парке под названием «Бег оленя» , который был опубликован в 2009 году. [213] [214]
В романе Энтони Горовица 2014 года «Мориарти » о персонаже Артура Конан Дойла в его рассказах о Шерлоке Холмсе есть сцена, действие которой происходит в Ричмонд-парке. [215]
«A Hind in Richmond Park» Уильяма Генри Хадсона , опубликованный в 1922 году и переизданный в 2006 году, представляет собой расширенное эссе по естественной истории . Оно включает в себя рассказ о его визитах в Ричмонд-парк и конкретный случай, когда молодую девушку ударил олень, когда она пыталась накормить его желудем. [216]
Картина маслом « Семья Карлайл с сэром Джастинианом Ишемом в Ричмонд-парке» хранится в Лампорт-холле в Нортгемптоншире . [217] Она была написана Джоан Карлайл (1600–1679), которая жила в Петершем-Лодже. [157]
Портрет Джона Льюиса, пивовара из Ричмонда, графство Суррей , написанный Т. Стюартом (учеником сэра Джошуа Рейнольдса ) в 1758 году , чей судебный иск заставил принцессу Амелию восстановить пешеходный доступ в парк, находится в коллекции произведений искусства округа Ричмонд-апон-Темс. Он выставлен в справочной библиотеке Ричмонда. [218]
Картина Джозефа Аллена « Сэр Роберт Уолпол (1676–1745), 1-й граф Орфорд, штат Кентукки, в роли рейнджера Ричмонд-парка» (в честь Джонатана Ричардсона Старшего) находится в коллекции Национального фонда и хранится в Эрддиге , Рексем . [219] Картина основана на портрете с похожим названием, написанном Джонатаном Ричардсоном Старшим и Джоном Вуттоном , который хранится в Музее и художественной галерее замка Норидж . [220]
Рисунок художника и карикатуриста Томаса Роулендсона (1756–1827) «Ричмонд-парк» и картина Джеймса Сметхэма « Влюбленные в Ричмонд-парке» , написанная в 1864 году, хранятся в Йельском центре британского искусства в Нью-Хейвене, штат Коннектикут . [221] [222]
Картина Уильяма Фредерика Уизерингтона (1785–1865) «Семья графа Дайзарта в Ричмонд-парке» находится в коллекции Херсума в Пембрук-Лодж. [223]
Пейзаж: Вид в Ричмонд-парке был написан в 1850 году английским художником-романтиком Джоном Мартином . Он хранится в музее Фицуильяма в Кембридже . [224]
Акварель Уильяма Беннета « В Ричмонд-парке» , написанная в 1852 году, находится в галерее Тейт Британия . По предварительной записи ее можно увидеть в залах гравюр и рисунков. [225]
_-_View_in_Richmond_Park,_A_Small_Bridge_to_the_Right_-_ABDAG007603_-_Aberdeen_City_Council_(Archives,_Gallery_and_Museums_Collection).jpg/1280px-thumbnail.jpg)
Картина маслом «В Ричмонд-парке » (1856) художника викторианской эпохи Генри Мура находится в коллекции Йоркского музейного фонда . [226] [227]
«Пейзаж с оленем, Ричмонд-парк » (1875) Альфреда Доусона находится в коллекции Музея Рединга . [228]
Картина Джона Бакстона Найта « Белый домик, Ричмонд-парк» , написанная в 1898 году, находится в коллекции музеев и галерей Лидса . [229]
« Вид на Ричмонд-парк, фонтан слева» (до 1844 г.) и «Вид в Ричмонд-парке, небольшой мост справа» (ок. 1826 г.) Эндрю Геддеса находятся в коллекции Архивов, Галереи и Музеев Абердина . [230] [231]
Картина маслом «Ричмонд-парк » (1913) Артура Джорджа Белла находится в коллекции Лондонского музея транспорта . [232]
Картина Спенсера Гора «Ричмонд-парк» , предположительно написанная осенью 1913 года или незадолго до смерти художника в марте 1914 года, была выставлена в галерее Патерсон и Карфакс [233] в 1920 году. В 1939 году она была выставлена в Варшаве , Гельсингфорсе и Стокгольме Британским советом под названием «Группа деревьев» . [234] Сейчас она находится в коллекции галереи Тейт под своим первоначальным названием, но в настоящее время не экспонируется. [234] Картина входит в серию пейзажей, написанных в Ричмонд-парке в последние месяцы жизни Гора. [235] По словам куратора галереи Тейт Хелены Бонетт, ранняя смерть Гора от пневмонии , за два месяца до того, что должно было стать его 36-м днем рождения, была вызвана его живописью на открытом воздухе в Ричмонд-парке в холодные и влажные зимние месяцы. [236] Неизвестно, где именно в парке была сделана эта картина, но ряд деревьев рядом с прудом около Cambrian Gate имеет очень близкое сходство с деревьями на картине. [237] Другая картина Гора с тем же названием ( Richmond Park ), написанная в 1914 году, находится в музее Эшмола . Его картина «Лес в Ричмонд-парке» находится в коллекции Бирмингемской художественной галереи . [238]
Картина маслом «Осень, Ричмонд-парк» Альфреда Джеймса Маннингса находится в Художественном музее сэра Альфреда Маннингса в Колчестере . [239]
Китайский художник Чан Йи написал и проиллюстрировал несколько книг, живя в Британии. Олень в Ричмонд-парке — это изображение V в его книге «Безмолвный путешественник в Лондоне» , опубликованной в 1938 году. [240]
Картина «Деревья, Ричмонд-парк, Суррей» , написанная в 1938 году Фрэнсисом Фердинандом Морисом Куком , находится в коллекции Манчестерской художественной галереи . [241]
Картина «Ричмонд-парк № 2» английской художницы-импрессионистки Лоры Найт находится в Королевской академии художеств . [242]
«В Ричмонд-парке » (1962) Джеймса Эндрю Уайкхема Саймонса находится в Художественном музее Лондонского университета в Университетском колледже Лондона . [243]
Кеннет Армитидж (1916–2002) создал серию скульптур и рисунков дубов в Ричмонд-парке в период с 1975 по 1986 год. [244] Его коллаж и офорт «Ричмонд-парк: высокая фигура с подергивающимися руками» (1981) находится в Британской правительственной художественной коллекции и экспонируется в Британском посольстве в Праге . [245] Правительственная художественная коллекция также содержит работы Армитиджа «Ричмонд-парк: два дерева с белыми стволами» (1975), [246] и «Ричмонд-парк: пять деревьев, серое небо » (1979). [247] Его бронзовая скульптура «Дуб Ричмонд» (1985–86) экспонируется в Британском посольстве в Бразилиа, Бразилия. [248]
Картина «Утро в Ричмонд-парке, Лондон » (2004) Боба Рэнкина находится в госпитале королевы Марии в Рохэмптоне , [249] где также находится панель из пяти картин маслом Ивонны Флетчер под названием «Ричмонд-парк, Лондон » (2005–06). [250]
Компания Underground Electric Railways опубликовала в 1911 году плакат Richmond Park , разработанный Чарльзом Шарландом. Он находится в Лондонском музее транспорта, [251] где также есть: плакат линии District 1908 года Richmond Park for pleasure and fresh air , неизвестного художника; [252] Richmond Park , неизвестного художника (1910); [253] Richmond by Underground Альфреда Франса (1910); [254] Richmond Park Артура Г. Белла (1913); [255] Richmond Park; humours № 10 немецко-американского кукольника и иллюстратора Тони Сарга (1913); [256] Richmond Park by tram Чарльза Шарланда (1913); [257] Richmond Park Гарольда Л. Окли (1914); [258] Natural history of London; № 3, цапли в Ричмонд-парке Эдвина Нобла (1916); [259] Ричмонд-парк Эмилио Камилио Леопольдо Тафани (1920); [260] Прогулки в Ричмонд-парке Фреды Лингстром (1924); [261] Ричмонд-парк Чарльза Пейна (1925); [262] и Ричмонд-парк , плакат, заказанный Лондонским транспортным управлением в 1938 году и проиллюстрированный художницей Дамой Лорой Найт. [263]
Ричмонд-парк был местом съемок нескольких фильмов и сериалов:
Помимо съемок фильмов, Ричмонд-парк регулярно появляется в телевизионных программах, корпоративных видеороликах и модных фотосессиях. Он появился в Blue Peter , Inside Out (региональная программа BBC о текущих событиях) и Springwatch (сериал BBC о естественной истории). [265] В 2014 году он был показан в видеоролике, заказанном The Hearsum Collection. [202] Совсем недавно он стал предметом документального фильма о природе Richmond Park – National Nature Reserve , представленного сэром Дэвидом Аттенборо и спродюсированного Friends of Richmond Park, который выиграл лучший «длинноформатный» фильм на Национальной премии Charity Film Awards 2018 года. [273] [274]
« Ричмонд-парк » в Германии назван в честь парка в Британии и был создан в 1768 году в Брауншвейге для принцессы Августы , сестры Георга III. Она была замужем за герцогом Брауном и тосковала по дому, поэтому Ланселот «Кэпэбилити» Браун спроектировал для нее парк в английском стиле и построил для нее дворец, оба с названием «Ричмонд». [275] [276]
В 1935 году дворец, включая все поместье, был куплен городом Брауншвейг . Одним из условий покупки было то, что не должно быть никаких структурных изменений и парк не должен быть застроен. Дворец, который был перестроен после Второй мировой войны и реконструирован в 1987 году по историческому оригинальному проекту, теперь используется для проведения общественных мероприятий. [276] Парк площадью почти четыре гектара (10 акров) был открыт для публики с 1964 года.
51°27′с.ш. 0°16′з.д. / 51,450°с.ш. 0,267°з.д. / 51,450; -0,267
