stringtranslate.com

Южный Вьетнам

Южный Вьетнам , официально Республика Вьетнам ( RVN ; вьетнамский : Việt Nam Cộng hòa ; VNCH , французский : République du Viêt Nam ), была страной в Юго-Восточной Азии , существовавшей с 1955 по 1975 год, в период, когда южная часть Вьетнама была членом Западного блока в рамках Холодной войны после раздела Вьетнама в 1954 году . Впервые она получила международное признание в 1949 году как Государство Вьетнам в составе Французского Союза со столицей в Сайгоне (переименованном в Хошимин в 1976 году), прежде чем стать республикой в ​​1955 году. Южный Вьетнам граничил с Северным Вьетнамом (Демократической Республикой Вьетнам) на севере, Лаосом на северо-западе, Камбоджей на юго-западе и Таиландом через Сиамский залив на юго-западе. Его суверенитет был признан Соединенными Штатами и 87 другими странами, хотя ему не удалось получить членство в Организации Объединенных Наций из-за советского вето в 1957 году. [2] [3] В 1975 году его преемницей стала Республика Южный Вьетнам. В 1976 году Республика Южный Вьетнам и Северный Вьетнам объединились, образовав Социалистическую Республику Вьетнам .

В конце Второй мировой войны антияпонские партизанские силы Вьетминя под предводительством коммунистического борца Хо Ши Мина провозгласили создание Демократической Республики Вьетнам в Ханое в сентябре 1945 года. [4] В 1949 году, во время Первой Индокитайской войны , французы сформировали Государство Вьетнам — конкурирующее правительство антикоммунистических вьетнамских политиков в Сайгоне во главе с бывшим императором Бао Даем . Референдум 1955 года о будущей форме правления государства был широко омрачен избирательными фальсификациями и привёл к смещению Бао Дая премьер-министром Нго Динь Зьемом , который провозгласил себя президентом новой республики 26 октября 1955 года. [5] После Женевской конференции 1954 года Вьетнам отказался от своих претензий на северную, контролируемую Вьетминем часть страны и установил свой суверенитет над южной половиной Вьетнама, состоящей из Кохинхины ( Нам Кы ), бывшей французской колонии ; и частей Аннама ( Чынг Кы ), бывшего французского протектората. Зьем был убит в ходе военного переворота , поддержанного ЦРУ, во главе с генералом Зыонг Ван Минем в 1963 году, и последовала серия недолговечных военных правительств. Генерал Нгуен Ван Тьеу затем руководил страной после гражданских президентских выборов, спонсируемых США, с 1967 по 1975 год.

Начало войны во Вьетнаме произошло в 1955 году с восстания недавно организованного Национального фронта освобождения Южного Вьетнама (Вьетконг), вооруженного и поддерживаемого Северным Вьетнамом , при поддержке в основном Китая и Советского Союза . Более значительная эскалация мятежа произошла в 1965 году с американским вмешательством и введением регулярных сил морской пехоты , за которыми последовали армейские подразделения, чтобы дополнить кадры военных советников, направляющих вооруженные силы Юга . Регулярная кампания бомбардировок Северного Вьетнама проводилась самолетами ВМС США , военными кораблями и авианосцами, к которым присоединились эскадрильи ВВС в течение 1966 и 1967 годов. Боевые действия достигли пика во время наступления Тет в феврале 1968 года, когда в Южном Вьетнаме находилось более миллиона южновьетнамских солдат и 500 000 американских солдат . То, что начиналось как партизанская война, в конечном итоге превратилось в более обычную борьбу, поскольку баланс сил выровнялся. Еще более масштабное танковое вторжение с севера началось во время Пасхального наступления после вывода сухопутных войск США и едва не захватило некоторые крупные южные города, пока не было отбито.

Несмотря на соглашение о перемирии в рамках Парижских мирных соглашений , заключенное в январе 1973 года после пяти лет периодических переговоров, боевые действия продолжились почти сразу после этого. Регулярная армия Северного Вьетнама и вспомогательные войска Вьетконга начали второе крупное вторжение с применением обычных видов вооружения в 1975 году . Коммунистические силы захватили Сайгон 30 апреля 1975 года, что ознаменовало конец Республики Вьетнам. 2 июля 1976 года контролируемые Северным Вьетнамом Республика Южный Вьетнам и Демократическая Республика Вьетнам (Северный Вьетнам) объединились, образовав Социалистическую Республику Вьетнам .

Этимология

Официальное название южновьетнамского государства было «Республика Вьетнам» (вьетнам. Việt Nam Cộng hòa ; фр. République du Viêt Nam ). Север был известен как « Демократическая Республика Вьетнам ».

Việt Nam ( вьетнамское произношение: [vjə̀tnam] ) — название, принятое императором Джиа Лонгом в 1804 году . [6] Это вариация « Nam Việt » (南越, Южный Вьет ), названия, использовавшегося в древние времена. [6] В 1839 году император Минь Манг переименовал страну в Đại Nam («Великий Юг»). [7] В 1945 году официальное название страны было изменено обратно на «Вьетнам». Название также иногда переводится как «Viet Nam» на английском языке. [8] Термин «Южный Вьетнам» стал общеупотребительным в 1954 году, когда Женевская конференция временно разделила Вьетнам на коммунистическую и капиталистическую части.

В период существования этого государства широко использовались и другие названия, такие как Свободный Вьетнам и Правительство Вьетнама (GVN).

История

Основание Южного Вьетнама

Около 1 миллиона беженцев из Северного Вьетнама покинули недавно созданный коммунистический Северный Вьетнам в ходе операции «Путь к свободе» .

До Второй мировой войны южная треть Вьетнама была концессией (nhượng địa) Кохинхины , которая управлялась как часть Французского Индокитая . Французский генерал-губернатор (toàn quyền) в Ханое управлял всеми пятью частями Индокитая ( Тонкин , Аннам , Кохинхина , Лаос и Камбоджа ), в то время как Кохинхина (Nam Kỳ) находилась под французским губернатором (thống đốc), но в отличие от других частей, где большинство коренной интеллигенции и богатых были натурализованными французами (Туран, ныне Дананг в центральной трети Вьетнама, также пользовался этой привилегией, потому что этот город также был концессией). Северная треть Вьетнама (тогда колония (thuộc địa) Тонкин (Bắc Kỳ) находилась под французским генерал-резидентом (thống sứ). Между Тонкином на севере и Кохинхиной на юге находился протекторат (xứ bảo hộ) Аннам (Trung Kỳ) под французским настоятелем (khâm sứ). Вьетнамский император Бао Дай , проживавший в Хюэ , был номинальным правителем Аннама и Тонкина, которые имели параллельные французскую и вьетнамскую системы управления, но его влияние было меньше в Тонкине, чем в Аннаме. Кохинхина была аннексирована Францией в 1862 году и даже избрала депутата во Французскую Национальную ассамблею . Она была более «развитой» , и французские интересы были сильнее, чем в других частях Индокитая, особенно в форма французских каучуковых плантаций . Во время Второй мировой войны Индокитай находился под управлением Вишистской Франции и был оккупирован Японией в сентябре 1940 года. Японские войска свергли администрацию Виши 9 марта 1945 года, император Бао Дай провозгласил независимость Вьетнама. Когда японцы капитулировали 16 августа 1945 года, император Бао Дай отрекся от престола, а лидер Вьетминя Хо Ши Минь провозгласил Демократическую Республику Вьетнам (ДРВ) в Ханое, и ДРВ контролировала почти всю страну Вьетнам . В июне 1946 года Франция объявила Кохинхину республикой, отдельной от северной и центральной частей. Китайская армия Гоминьдана прибыла, чтобы занять север Вьетнама от 16-й параллели северной широты , в то время как силы под руководством Великобритании заняли юг в сентябре. Силы под руководством британцев способствовали возвращению французских войск, которые боролись с Вьетминем за контроль над городами и поселками юга. Французская война в Индокитаеначалась 19 декабря 1946 года, когда французы восстановили контроль над Ханоем и многими другими городами.

Государство Вьетнам было создано в результате сотрудничества между антикоммунистическими вьетнамцами и французским правительством 14 июня 1949 года. Бывший император Бао Дай принял пост главы государства ( quốc trưởng ). Это было известно как «Решение Бао Дая». Колониальная борьба во Вьетнаме стала частью глобальной Холодной войны . В 1950 году Китай, Советский Союз и другие коммунистические страны признали ДРВ, в то время как Соединенные Штаты и другие некоммунистические государства признали правительство Бао Дая.

В июле 1954 года Франция и Вьетминь договорились на Женевской конференции , что Вьетнам будет временно разделен по 17-й параллели северной широты , а государство Вьетнам будет управлять территорией к югу от 17-й параллели до объединения на основе контролируемых выборов в 1956 году. Во время конференции ожидалось, что Юг останется французской зависимостью. Однако южновьетнамский премьер Нго Динь Зьем , который предпочитал американское спонсорство французскому, отклонил соглашение. Когда Вьетнам был разделен, от 800 000 до 1 миллиона северных вьетнамцев, в основном (но не исключительно) католиков, отплыли на юг в рамках операции «Проход к свободе» из-за страха религиозных преследований на Севере. Около 90 000 вьетминцев были эвакуированы на север, в то время как от 5 000 до 10 000 кадровых бойцов остались на юге, большинство из них получили приказ сосредоточиться на политической деятельности и агитации. [9] Комитет мира Сайгон-Чолон, первый фронт Вьетконга , был основан в 1954 году для обеспечения руководства этой группой. [9]

Правительство Нго Динь Зьема: 1955–1963 гг.

Президент США Дуайт Д. Эйзенхауэр и государственный секретарь Джон Фостер Даллес приветствуют президента Южного Вьетнама Нго Динь Зьема в Вашингтоне, округ Колумбия, 8 мая 1957 г.

В июле 1955 года Зьем объявил в радиопередаче, что Южный Вьетнам не будет участвовать в выборах, указанных в Женевских соглашениях. [10] Поскольку делегация Сайгона не подписала Женевские соглашения, она не была связана ими, [10] несмотря на то, что была частью Французского Союза, [11] который сам был связан Соглашениями. [12] Он также утверждал, что коммунистическое правительство на Севере создало условия, которые сделали невозможными честные выборы в этом регионе. [13] Деннис Дж. Данкансон описал [ неправильный вес?обсудить ] обстоятельства, преобладавшие в 1955 и 1956 годах, как «анархию среди сект и отступающего Вьетминя на Юге, кампанию террора 1956 года из-за земельной реформы Ханоя и последовавшее за этим крестьянское восстание вокруг Виня на Севере». [14]

23 октября 1955 года Зьем провел референдум , чтобы определить будущее страны. Он попросил избирателей одобрить республику, тем самым отстранив Бао Дая от должности главы государства. Опрос проводил его младший брат Нго Динь Ню . Зьему приписали 98 процентов голосов. Во многих округах было больше голосов за отстранение Бао Дая, чем было зарегистрированных избирателей (например, в Сайгоне, как сообщается, 133% зарегистрированного населения проголосовали за отстранение Бао Дая). Его американские советники рекомендовали более скромный перевес в «60 на 70 процентов». Зьем, однако, рассматривал выборы как проверку власти. [15] : 239  26 октября 1955 года Зьем объявил себя президентом недавно провозглашенной Республики Вьетнам. [16] Французы, которым нужны были войска для ведения боевых действий в Алжире и которые все больше оттеснялись на второй план Соединенными Штатами, полностью вывели свои войска из Вьетнама к апрелю 1956 года. [16]

Женевские соглашения обещали провести выборы в 1956 году для определения национального правительства для объединенного Вьетнама. В 1957 году независимые наблюдатели из Индии, Польши и Канады, представлявшие Международную контрольную комиссию (МКК), заявили, что честные, беспристрастные выборы невозможны, сообщив, что ни Южный, ни Северный Вьетнам не соблюдали соглашение о перемирии: [17] «Выборы не состоялись. Южный Вьетнам, который не подписал Женевские соглашения, не верил, что коммунисты в Северном Вьетнаме допустят честные выборы. В январе 1957 года МКК согласилась с этим мнением, сообщив, что ни Южный, ни Северный Вьетнам не соблюдали соглашение о перемирии. С уходом французов снова начался возврат к традиционной борьбе за власть между Севером и Югом».

В октябре 1956 года Зьем, подталкиваемый США, начал программу земельной реформы, ограничивающую размеры рисовых ферм максимум 247 акрами на землевладельца, а излишки земли должны были быть проданы безземельным крестьянам. Более 1,8 млн акров сельскохозяйственных земель должны были стать доступными для покупки, США должны были заплатить землевладельцам и получить оплату от покупателей в течение шестилетнего периода. Земельная реформа рассматривалась США как важный шаг для укрепления поддержки зарождающегося правительства Южного Вьетнама и подрыва коммунистической пропаганды. [18] : 14 

Коммунистическая партия Северного Вьетнама одобрила «народную войну» с Югом на сессии в январе 1959 года, и это решение было подтверждено Политбюро в марте. [16] В мае 1959 года была создана Группа 559 для поддержания и модернизации Тропы Хо Ши Мина , в то время шестимесячного горного похода через Лаос. Около 500 «перегруппировавшихся» 1954 года были отправлены на юг по тропе в течение первого года ее работы. [19]

Зьем пытался стабилизировать Южный Вьетнам, защищаясь от деятельности Вьетконга. Он начал антикоммунистическую кампанию по разоблачению (Tố Cộng) против Вьетконга и военные кампании против трех могущественных группировок — Каодай , Хоахао и организованного преступного синдиката Биньсюен, чья военная мощь в совокупности составляла около 350 000 бойцов.

К 1960 году процесс земельной реформы застопорился. Зьем никогда по-настоящему не поддерживал реформу, поскольку многие из его самых крупных сторонников были крупнейшими землевладельцами страны. В то время как США угрожали сократить помощь, если не будет проведена земельная реформа и другие изменения, Зьем правильно оценил, что США блефуют. [18] : 16 

В течение этого периода уровень помощи и политической поддержки со стороны США возрос. Несмотря на это, в 1961 году разведка США сообщила, что «половина всего сельского региона к югу и юго-западу от Сайгона, а также некоторые районы к северу находятся под значительным контролем коммунистов. Некоторые из этих районов фактически лишены всякой государственной власти, не подкрепленной немедленно существенной вооруженной силой. Силы Вьетконга окружают Сайгон и недавно начали приближаться к городу». [20] В докладе, позже выдержки из которого были включены в «Документы Пентагона» , говорилось:

Многие считают, что [Дьем] неспособен сплотить народ в борьбе с коммунистами из-за его зависимости от фактического единоличного правления, его терпимости к коррупции, распространяющейся даже на его ближайшее окружение, и его отказа ослабить жесткую систему общественного контроля. [20]

1963–1973

Женщина голосует на выборах 1967 года.

Правительство Зьема потеряло поддержку среди населения и администрации Кеннеди из-за репрессий против буддистов и военных поражений от Вьетконга. В частности, расстрелы в Хюэ Пхат Дане 8 мая 1963 года привели к буддийскому кризису , спровоцировав массовые протесты и гражданское сопротивление . Ситуация достигла апогея, когда спецназ был отправлен на рейды по буддийским храмам по всей стране , в результате чего число погибших оценивается в сотни человек. Зьем был свергнут в результате переворота 1 ноября 1963 года с молчаливого одобрения США. [ необходима цитата ]

Устранение и убийство Зьема положили начало периоду политической нестабильности и снижения легитимности правительства Сайгона. Генерал Зыонг Ван Минь стал президентом, но в январе 1964 года его сверг генерал Нгуен Кхань . Фан Кхак Суу был назначен главой государства, но власть осталась у хунты генералов во главе с Кханом, которая вскоре перешла в руки внутренних распрей. Между тем, инцидент в Тонкинском заливе 2 августа 1964 года привел к резкому увеличению прямого американского участия в войне, и к концу года было развернуто около 200 000 солдат. Кхань стремился извлечь выгоду из кризиса с помощью Хартии Вунгтау , новой конституции, которая ограничила бы гражданские свободы и сконцентрировала бы его власть, но был вынужден отступить перед лицом массовых протестов и забастовок. В сентябре и феврале 1965 года последовали попытки переворота , в результате которых маршал авиации Нгуен Као Ки стал премьер-министром, а генерал Нгуен Ван Тьеу — номинальным главой государства.

Ко и Тхиеу занимали эти должности до 1967 года, принеся правительству долгожданную стабильность. Они ввели цензуру и приостановили гражданские свободы, а также усилили антикоммунистические усилия. Под давлением США они провели выборы президента и законодательного органа в 1967 году. Выборы в Сенат состоялись 2 сентября 1967 года. Президентские выборы состоялись 3 сентября 1967 года, Тхиеу был избран президентом, набрав 34% голосов в широко критикуемом опросе. Парламентские выборы состоялись 22 октября 1967 года.

31 января 1968 года Народная армия Вьетнама (PAVN) и Вьетконг нарушили традиционное перемирие, сопровождавшее праздник Тет (Лунный Новый год). Наступление Тет не смогло спровоцировать национальное восстание и было катастрофическим в военном отношении. Однако, перенеся войну в города Южного Вьетнама и продемонстрировав неизменную силу коммунистических сил, оно ознаменовало поворотный момент в поддержке США правительства Южного Вьетнама. Новая администрация Ричарда Никсона ввела политику вьетнамизации , чтобы сократить боевое участие США, и начала переговоры с Северным Вьетнамом о прекращении войны. Тхьеу использовал последствия наступления Тет, чтобы оттеснить Ку, своего главного соперника.

26 марта 1970 года правительство приступило к реализации программы земельной реформы «Земля — пахарю», при этом США выделили 339 млн долл. США из общей стоимости программы в 441 млн долл. США. Индивидуальные земельные владения были ограничены 15 гектарами.

В апреле-июле 1970 года силы США и Южного Вьетнама предприняли серию атак на базы ВНА/Вьетконга в Камбодже. В феврале-марте 1971 года Южный Вьетнам начал вторжение на базы Северного Вьетнама в Лаосе и потерпел поражение от ВНА, что было широко расценено как неудача вьетнамизации.

Тхиеу был переизбран на президентских выборах 2 октября 1971 года без сопротивления.

В конце марта 1972 года Северный Вьетнам начал вторжение в Южный Вьетнам обычными вооруженными силами , которое было окончательно отражено только к октябрю благодаря массированной поддержке авиации США.

1973–1975

В соответствии с Парижскими мирными соглашениями, подписанными 27 января 1973 года, вооруженные силы США были выведены из Южного Вьетнама в конце марта 1973 года, в то время как силам ВНА на юге было разрешено оставаться на месте.

Лидеры Северного Вьетнама ожидали, что условия прекращения огня будут выгодны для их стороны. Когда Сайгон начал отбрасывать Вьетконг, они сочли необходимым принять новую стратегию, выработанную на серии встреч в Ханое в марте 1973 года, согласно мемуарам Чан Ван Тра . Будучи главным командующим Вьетконга, Тра участвовал в нескольких из этих встреч. Был подготовлен план по улучшению логистики, чтобы PAVN смогла начать масштабное вторжение на юг, запланированное на 1976 год. Газопровод должен был быть построен из Северного Вьетнама во временную столицу Вьетконга в Локнине , примерно в 60 милях (97 км) к северу от Сайгона.

15 марта 1973 года президент США Ричард Никсон намекнул, что США вмешаются военным путем, если коммунистическая сторона нарушит перемирие. Общественная реакция была неблагоприятной, и 4 июня 1973 года Сенат США принял поправку Кейса-Черча , запрещающую такое вмешательство. Шок цен на нефть в октябре 1973 года нанес значительный ущерб экономике Южного Вьетнама. Представитель Тхьеу признал в телевизионном интервью, что правительство «подавлено» инфляцией, вызванной нефтяным шоком, в то время как американский бизнесмен, живущий в Сайгоне, заявил после нефтяного шока, что попытка заработать деньги в Южном Вьетнаме была «как занятие любовью с трупом». [21] Одним из последствий инфляции стало то, что южновьетнамское правительство испытывало все большие трудности с выплатой жалованья своим солдатам и ввело ограничения на использование топлива и боеприпасов.

После двух столкновений, в результате которых погибло 55 южновьетнамских солдат, президент Тиу объявил 4 января 1974 года, что война возобновилась и что Парижское мирное соглашение больше не действует. За период прекращения огня потери южновьетнамцев составили более 25 000 человек. [22] В том же месяце Китай атаковал южновьетнамские силы на Парасельских островах , взяв острова под свой контроль.

В августе 1974 года Никсон был вынужден уйти в отставку из-за Уотергейтского скандала , а Конгресс США проголосовал за сокращение помощи Южному Вьетнаму с $1 млрд в год до $700 млн. К этому времени тропа Хо Ши Мина, некогда трудная горная тропа, была преобразована в проезжую часть с автозаправочными станциями.

В декабре 1974 года PAVN начала вторжение в Фуоклонг, чтобы проверить боевую мощь и политическую волю Южного Вьетнама, а также то, ответят ли США военным путем. Без военной помощи со стороны США ARVN не смогла удержаться, и PAVN успешно захватила многие районы вокруг столицы провинции Фуоклонг, ослабив сопротивление ARVN в опорных районах. Президент Тиу позже покинул Фуоклонг в начале января 1975 года. В результате Фуоклонг стал первой столицей провинции, сдавшейся PAVN. [23]

В 1975 году PAVN начала наступление на Бан-Ме-Тхуот в Центральном нагорье , в первой фазе того, что стало известно как кампания Хо Ши Мина . Южновьетнамцы безуспешно пытались обороняться и контратаковать, но у них было мало резервных сил, а также нехватка запасных частей и боеприпасов. Как следствие, Тхьеу приказал отвести ключевые армейские подразделения из Центрального нагорья, что усугубило и без того опасную военную ситуацию и подорвало уверенность солдат ARVN в своем руководстве. Отступление превратилось в бегство, усугубленное плохим планированием и противоречивыми приказами из Тхьеу. Силы PAVN также атаковали на юге и из убежищ в Лаосе и Камбодже, захватив Хюэ и Дананг и продвинувшись на юг. По мере ухудшения военной ситуации войска ARVN начали дезертировать. К началу апреля PAVN захватили почти 3/5 Юга.

Тхьеу запросил помощи у президента США Джеральда Форда , но Сенат США не выделил дополнительных денег на помощь Южному Вьетнаму и уже принял законы, предотвращающие дальнейшее участие во Вьетнаме. В отчаянии Тхьеу отозвал Ко из отставки с поста военного командира, но сопротивлялся призывам назвать своего старого соперника премьер-министром.

Падение Сайгона: апрель 1975 г.

Пустой вертолет Huey сбрасывают за борт авианосца, чтобы освободить место на палубе корабля для приземления большего количества эвакуируемых.

Моральный дух в Южном Вьетнаме был низок по мере продвижения PAVN. Последняя отчаянная оборона была предпринята 18-й дивизией ARVN в битве при Суанлоке с 9 по 21 апреля. Тхьеу ушел в отставку 21 апреля 1975 года и бежал на Тайвань . Он назначил своего вице-президента Чан Ван Хыонга своим преемником. Всего через неделю пребывания у власти Южновьетнамская национальная ассамблея проголосовала за передачу президентства генералу Зыонг Ван Миню. Минь считался более примирительной фигурой по отношению к Северу, и надеялись, что он сможет договориться о более благоприятном урегулировании, чтобы положить конец войне. Однако Север не был заинтересован в переговорах, и его войска захватили Сайгон . Минь безоговорочно сдал Сайгон и остальную часть Южного Вьетнама Северному Вьетнаму 30 апреля 1975 года. [24]

В течение нескольких часов, предшествовавших капитуляции, Соединенные Штаты провели масштабную эвакуацию персонала правительства США, а также высокопоставленных членов ARVN и других южновьетнамцев, которые рассматривались коммунистами как потенциальные цели для преследования. Многие из эвакуированных были доставлены вертолетами прямо на несколько авианосцев, ожидавших у побережья.

Временное революционное правительство

После капитуляции Сайгона северовьетнамским войскам 30 апреля 1975 года Временное революционное правительство Республики Южный Вьетнам официально стало правительством Южного Вьетнама, которое объединилось с Демократической Республикой Вьетнам, создав 2 июля 1976 года Социалистическую Республику Вьетнам. [25]

География

Юг был разделен на прибрежные низменности, гористое Центральное нагорье (Као-нгуен Чунг-фан) и дельту Меконга . Часовой пояс Южного Вьетнама опережал Северный Вьетнам на один час, относясь к часовому поясу UTC+8 с тем же временем, что и Филиппины, Бруней , Малайзия, Сингапур, Китай, Тайвань и Западная Австралия.

Помимо материковой части, Республика Вьетнам также управляла частями островов Парасельские и Спратли . Китай захватил контроль над Парасельскими островами в 1974 году после того, как южновьетнамский флот предпринял попытку нападения на острова, на которые претендовала КНР.

Правительство и политика

Южный Вьетнам пережил множество политических изменений за свою короткую жизнь. Первоначально бывший император Бао Дай был главой государства . Однако он был непопулярен, в основном потому, что монархические лидеры считались коллаборационистами во время французского правления, и потому, что он провел свое правление вдали от Франции.

В 1955 году премьер-министр Нго Динь Зьем провел референдум , чтобы решить, останется ли государство Вьетнам монархией или станет республикой. Этот референдум был откровенно сфальсифицирован в пользу республики. Мало того, что невероятные 98% проголосовали за отстранение Бао Дая, так еще и было подано на 380 000 голосов больше, чем общее число зарегистрированных избирателей; в Сайгоне , например, Зьему приписали 133% голосов. Зьем провозгласил себя президентом недавно образованной Республики Вьетнам. Несмотря на успехи в политике, экономике и социальных изменениях за первые 5 лет, Зьем быстро стал диктаторским лидером. При поддержке правительства США и ЦРУ офицеры ARVN во главе с генералом Зыонг Ван Минем организовали переворот и убили его в 1963 году. Военные недолгое время удерживали временное военное правительство, пока генерал Нгуен Кхань не сверг Миня в ходе переворота в январе 1964 года. До конца 1965 года произошло несколько переворотов и смен правительства, при этом некоторым гражданским лицам было разрешено создать подобие гражданского правления под надзором военной хунты.

В 1965 году враждующее гражданское правительство добровольно ушло в отставку и вернуло власть военным в надежде, что это принесет нации стабильность и единство. Избранное учредительное собрание, включающее представителей всех родов войск, решило перевести систему правления страны на полупрезидентскую систему. Однако военное правление изначально не смогло обеспечить большую стабильность, поскольку внутренние конфликты и политическая неопытность заставили различные фракции армии устраивать перевороты и контрперевороты друг против друга, что сделало руководство очень беспокойным. Ситуация в рядах военных стабилизировалась в середине 1965 года, когда командующий ВВС Республики Вьетнам Нгуен Као Ки стал премьер-министром, а генерал Нгуен Ван Тхьеу стал номинальным главой государства. Будучи премьер-министром, Ки консолидировал контроль над правительством Южного Вьетнама и правил страной железным кулаком. [26] : 273 

В июне 1965 года влияние Ко на правящее военное правительство укрепилось, когда он отстранил от власти гражданского премьер-министра Фан Хюи Куата . [26] : 232  Часто восхваляя аспекты западной культуры на публике, [26] : 264  Ки был поддержан Соединенными Штатами и их союзными странами, [26] : 264  хотя к 1966 году среди западных чиновников начали циркулировать сомнения относительно того, сможет ли Ки сохранить стабильность в Южном Вьетнаме. [26] : 264  Будучи репрессивным лидером, Ки был сильно презираем своими соотечественниками. [26] : 273  В начале 1966 года протестующие под влиянием популярного буддийского монаха Тхить Три Куанга попытались поднять восстание в родном городе Куанга Дананге. [26] : 273  Восстание не увенчалось успехом, и репрессивная позиция Ки по отношению к буддийскому населению страны продолжилась. [26] : 273 

В 1967 году однопалатная Национальная ассамблея была заменена двухпалатной системой, состоящей из Палаты представителей или нижней палаты ( Hạ Nghị Viện ) и Сената или верхней палаты ( Thượng Nghị Viện ), и Южный Вьетнам провел свои первые выборы в рамках новой системы. Военные выдвинули Нгуена Ван Тхьеу в качестве своего кандидата, и он был избран большинством голосов избирателей. Тхиеу быстро консолидировал власть, к большому разочарованию тех, кто надеялся на эпоху большей политической открытости. Он был переизбран без сопротивления в 1971 году, получив подозрительно высокие 94% голосов при явке в 87%. Тхиеу правил до последних дней войны и ушел в отставку 21 апреля 1975 года. Вице-президент Чан Ван Хыонг взял власть в свои руки на неделю, но 27 апреля парламент и сенат проголосовали за передачу власти Зыонг Ван Миню , последнему президенту страны, который безоговорочно сдался коммунистическим войскам 30 апреля 1975 года.

Национальная ассамблея/Палата представителей располагалась в здании оперного театра Сайгона, ныне Муниципальный театр, Хошимин , [27] : 100  , а Сенат располагался по адресу: улица Бен Чыонг Зыонг, 45-47 ( đường Bến Chương Dương ), район 1, первоначально там была Торговая палата, а ныне Фондовая биржа города Хошимин . [27] : 218 

Правительство Южного Вьетнама регулярно обвинялось в содержании большого количества политических заключенных, точное число которых было источником разногласий. Amnesty International в отчете 1973 года оценила число гражданских заключенных Южного Вьетнама в диапазоне от 35 257 (что подтверждено Сайгоном) до 200 000 или более. Среди них примерно 22 000–41 000 были учтены как «коммунистические» политические заключенные. [28]

Лидеры

Министерства

В Южном Вьетнаме были следующие министерства:

Административное деление

Провинции

Административное деление и военные округа Южного Вьетнама

Южный Вьетнам был разделен на сорок четыре провинции:

Регионы

На протяжении всей своей истории Южный Вьетнам претерпел множество реформ, которые повлияли на организацию его административного деления. [31]

24 октября 1956 года президент Нго Динь Зьем ввел реформу системы административного деления Республики Вьетнам в форме указа 147a/NV. [31] Этот указ разделил регион Чунгфан на Чунгнгуен Чунгфан (Центральные Мидленды) и Као Нгуен Чунгфан (Центральные Нагорья). [31]

Офисы назначенного представителя и помощника представителя центрального правительства были созданы для региона Чунгфан, главный представитель имел офис в Буонметхуоте , а помощник имел офис в Хюэ . [31]

После государственного переворота 1963 года, поддержанного Соединенными Штатами, в результате которого был свергнут Нго, представители центрального правительства в регионе Чунгфан были постепенно заменены контролем Командующих тактической зоны (Tư lệnh Vùng Chiến thuật), которые заменили гражданскую администрацию военной. [31] Однако после выборов в Сенат 1967 года военная администрация была заменена гражданскими администраторами. [31]

1 января 1969 года, во время президентства Нгуен Ван Тьеу , вступил в силу Закон 001/69, который упразднил должности представителя правительства и помощника представителя правительства, за которым последовал Указ 544 от 12 мая 1969 года – NĐ/ThT/QTCS, который полностью упразднил гражданскую администрацию в провинции Чунгнгуен в пользу Тулен Вунг Чиен Туат . [31]

Международные отношения

Страны, признавшие Республику Вьетнам (Южный Вьетнам) по состоянию на 7 августа 1958 года.
  Республика Вьетнам
  Северный Вьетнам
  Страны, официально признавшие Республику Вьетнам
   Страны, которые неявно признали RVN де-юре .
   Страны, признавшие РВН де-факто .

За время своего существования Южный Вьетнам имел дипломатические отношения с Австралией, Бразилией, Камбоджей (до 1963 года и затем с 1970 года), Канадой, Китайской Республикой, Францией, Индонезией (до 1964 года), Ираном, Японией, Лаосом, Новой Зеландией, Филиппинами, Саудовской Аравией, Сингапуром, Республикой Корея, Испанией, Таиландом, Великобританией, США, Ватиканом и Западной Германией .

Отношения с Соединенными Штатами

За время своего существования Южный Вьетнам имел тесный стратегический союз с Соединенными Штатами и служил серьезным противовесом коммунистическим государствам, таким как Северный Вьетнам, в регионе Юго-Восточной Азии в качестве государства-клиента Соединенных Штатов во время войн в Индокитае .

Президент Джонсон беседует с президентом Южного Вьетнама Нгуеном Ван Тиу в июле 1968 года.

Женевские соглашения обещали провести выборы в 1956 году для определения национального правительства для объединенного Вьетнама. Ни правительство Соединенных Штатов, ни Вьетнамское государство Нго Динь Зьема ничего не подписали на Женевской конференции 1954 года. Что касается вопроса воссоединения, некоммунистическая вьетнамская делегация решительно возражала против любого разделения Вьетнама, но проиграла, когда французы приняли предложение делегата Вьетминя Фам Ван Донг , [33] который предложил, чтобы Вьетнам в конечном итоге был объединен путем выборов под наблюдением «местных комиссий». [34] Соединенные Штаты выступили с тем, что стало известно как «Американский план», при поддержке Южного Вьетнама и Великобритании. [35] Он предусматривал объединение выборов под наблюдением Организации Объединенных Наций , но был отвергнут советской делегацией и Северным Вьетнамом. [35] Президент США Дуайт Д. Эйзенхауэр писал в 1954 году, что «я никогда не разговаривал и не переписывался с человеком, осведомленным в делах Индокитая, который не соглашался бы с тем, что если бы выборы проводились во время боевых действий, возможно, восемьдесят процентов населения проголосовали бы за коммуниста Хо Ши Мина в качестве своего лидера, а не за главу государства Бао Дая. Действительно, отсутствие лидерства и стремления со стороны Бао Дая было фактором, повлиявшим на распространенное среди вьетнамцев чувство, что им не за что бороться». [36] Однако, согласно документам Пентагона , с 1954 по 1956 год «Нго Динь Зьем действительно творил чудеса» в Южном Вьетнаме: [37] «Почти наверняка, что к 1956 году доля, которая могла бы проголосовать за Хо — на свободных выборах против Зьема — была бы намного меньше восьмидесяти процентов». [38] В 1957 году независимые наблюдатели из Индии, Польши и Канады, представлявшие Международную контрольную комиссию (МКК), заявили, что честные, беспристрастные выборы невозможны, сообщив, что ни Южный, ни Северный Вьетнам не соблюдали соглашение о перемирии. [39]

Неспособность объединить страну в 1956 году привела в 1959 году к созданию Национального фронта освобождения Южного Вьетнама (сокращенно НФЮВ, но также известного как Вьетконг), который инициировал организованное и широкомасштабное партизанское восстание против южновьетнамского правительства. Ханой руководил восстанием, которое становилось все более интенсивным. Соединенные Штаты под руководством президента Эйзенхауэра первоначально направили военных советников для обучения южновьетнамской армии. Как резюмировал ситуацию историк Джеймс Гибсон: «Стратегические деревни потерпели неудачу… Южновьетнамский режим был неспособен завоевать крестьянство из-за своей классовой базы среди помещиков. Действительно, больше не было «режима» в смысле относительно стабильного политического союза и функционирующей бюрократии. Вместо этого гражданское правительство и военные операции фактически прекратились. Национальный фронт освобождения добился большого прогресса и был близок к провозглашению временных революционных правительств на больших территориях». [40] Президент Джон Ф. Кеннеди увеличил численность консультативных сил в четыре раза и разрешил советникам участвовать в боевых операциях, а позже согласился на отстранение президента Дьема в результате военного переворота .

Пообещав не делать этого во время предвыборной кампании 1964 года, в 1965 году президент Линдон Б. Джонсон решил направить гораздо большее количество боевых войск, и конфликт неуклонно обострялся, превратившись в то, что обычно называют войной во Вьетнаме . В 1968 году НФОЮВ перестал быть эффективной боевой организацией после Тетского наступления , и войну в значительной степени взяли на себя регулярные армейские подразделения Северного Вьетнама. После выхода Америки из войны в 1973 году правительство Южного Вьетнама продолжало сражаться с северовьетнамцами, пока, подавленное обычным вторжением Севера, оно, наконец, безоговорочно не капитулировало 30 апреля 1975 года, в день капитуляции Сайгона . Северный Вьетнам контролировал Южный Вьетнам под военной оккупацией , в то время как Временное революционное правительство Республики Южный Вьетнам , которое было провозглашено в июне 1969 года НФОЮВ, стало номинальным правительством. Северные вьетнамцы быстро перешли к маргинализации некоммунистических членов ВРП и интеграции Южного Вьетнама в коммунистический Север. Объединенная Социалистическая Республика Вьетнам была провозглашена 2 июля 1976 года.

Посольство Республики Вьетнам в Вашингтоне передало в дар Библиотеке Конгресса 527 катушек фильмов южновьетнамского производства во время закрытия посольства после падения Сайгона, которые находятся в библиотеке по сей день. [41]

Международные организации

Южный Вьетнам был членом ACCT , Азиатского банка развития (АБР), Всемирного банка (МБРР), Международной ассоциации развития (МАР), Международной финансовой корпорации (МФК), МВФ , Международной организации спутниковой связи (Intelsat), Интерпола , МОК , МСЭ , Лиги обществ Красного Креста и Красного Полумесяца (LORCS), ЮНЕСКО и Всемирного почтового союза (ВПС).

Военный

Вооружённые силы Республики Вьетнам (RVNMF; вьетнамский : Quân lực Việt Nam Cộng hòa – QLVNCH) были официально созданы 30 декабря 1955 года. [42] Созданные из бывших вспомогательных подразделений колониальной Индокитая армии Французского Союза ( фр .: Supplétifs ), собранных ранее в июле 1951 года во Вьетнамскую национальную армию под руководством Франции – ВНА ( вьетнамский : Quân Đội Quốc Gia Việt Nam – QĐQGVN), Armée Nationale Vietnamiènne (ANV) на французском языке , вооружённые силы нового государства в середине 1950-х годов состояли из сухопутных, воздушных и морских родов войск, соответственно:

Их роли были определены следующим образом: защищать суверенитет свободной вьетнамской нации и Республики; поддерживать политический и социальный порядок и верховенство закона путем обеспечения внутренней безопасности; защищать недавно обретшую независимость Республику Вьетнам от внешних (и внутренних) угроз; и, в конечном итоге, содействовать воссоединению Вьетнама.

Французы прекратили подготовку QLVNCH в 1956 году, и обучение перешло к американским советникам, которые постепенно реструктурировали армию по образцу армии США. [43] : 254–5 

Страна была разделена с севера на юг на четыре корпусные тактические зоны: I корпус , II корпус , III корпус , IV корпус и Столичный военный округ в Сайгоне и вокруг него.

На момент подписания Парижских мирных соглашений южновьетнамское правительство выставило четвертую по величине военную силу в мире в результате американских программ Enhance и Enhance Plus с приблизительно полутора миллионами солдат в форме. Отсутствие достаточной подготовки и зависимость от США в плане запасных частей, топлива и боеприпасов вызвали проблемы с обслуживанием и логистикой. Влияние нефтяного кризиса 1973 года, спад экономики, инфляция и сокращение помощи США привели к устойчивому снижению военных расходов и эффективности Южного Вьетнама. [44] : 28  [45] : 83 

Экономика

Экономическая карта Южного Вьетнама

Южный Вьетнам поддерживал капиталистическую экономику свободного рынка со связями с Западом. Он создал авиакомпанию под названием Air Vietnam . Экономике в значительной степени способствовала американская помощь и присутствие большого количества американцев в стране между 1961 и 1973 годами во время войны во Вьетнаме . Производство электроэнергии увеличилось в четырнадцать раз между 1954 и 1973 годами, в то время как промышленное производство увеличивалось в среднем на 6,9 процента в год. [46] За тот же период производство риса увеличилось на 203 процента, а количество студентов в университете увеличилось с 2000 до 90000. [46] Помощь США достигла пика в 2,3 миллиарда долларов в 1973 году, но упала до 1,1 миллиарда долларов в 1974 году. [47] Инфляция выросла до 200 процентов, поскольку страна пережила экономический шок из-за сокращения американской помощи, а также шока цен на нефть в октябре 1973 года. [47] За объединением Вьетнама в 1976 году последовало введение на Юге централизованной плановой экономики Северного Вьетнама .

Исследование, проведенное в 2017 году в журнале Diplomatic History, показало, что южновьетнамские экономические планировщики стремились смоделировать южновьетнамскую экономику по образцу Тайваня и Южной Кореи, которые воспринимались как успешные примеры модернизации развивающихся экономик. [48]

Демография

Карта плотности населения Южного Вьетнама (слева) и этническая карта Южного Вьетнама (справа)

В 1968 году население Южного Вьетнама оценивалось в 16 259 334 человека. Однако около одной пятой людей, проживавших в Южном Вьетнаме (от провинции Куангчи до юга), проживали в районах, которые контролировались Вьетконгом . [ нужна цитата ] В 1970 году около 90% населения составляли кинь (вьеты), а 10% — хоа (китайцы), монтаньяры , французы , кхмеры , чамы , евразийцы и другие. [ нужна цитата ]

Вьетнамский язык был официальным языком и на нем говорило большинство населения. Несмотря на окончание французского колониального правления, французский язык сохранил сильное присутствие в Южном Вьетнаме, где он использовался в администрации, образовании (особенно на среднем и высшем уровнях), торговле и дипломатии. Правящая элита Южного Вьетнама говорила на французском языке. [15] : 280–4  С участием США во Вьетнамской войне английский язык также был позже введен в вооруженные силы и стал второстепенным дипломатическим языком. Языки, на которых говорили группы меньшинств, включали китайский, кхмерский , чамский и другие языки, на которых говорили группы монтаньяров. [49]

Начиная с 1955 года южновьетнамское правительство Нго Динь Зьема проводило политику ассимиляции в отношении коренных народов (монтаньяров) Центрального нагорья и народа чамов , включая запрет языка чамов в государственных школах, захват коренных земель и предоставление их в основном католическому народу северных кинь, переселившемуся в Южный Вьетнам во время операции «Проход к свободе» . [50] Это привело к росту национализма и поддержки независимости среди чамов и других коренных народов. Некоторые чамы присоединились к коммунистической НФЛ , некоторые другие присоединились к Фронту освобождения Верхних плато Чампа . К 1964 году активисты движения за гражданские права и независимые организации коренных народов, включая организации чамов, объединились в Объединенный фронт борьбы за права рас (FULRO), который боролся как против правительства Южного Вьетнама, так и против правительства Социалистической Республики Вьетнам до конца 1980-х годов. [51] [52]

Большинство населения идентифицировали себя как буддисты . Примерно 10% населения были христианами , в основном католиками . [53] Другие религии включали каодаизм и хоахаоизм . Конфуцианство как этическая философия оказало большое влияние на Южный Вьетнам. [54] [55]

Культура

Культурная жизнь находилась под сильным влиянием Китая до французского господства в 18 веке. В то время традиционная культура начала приобретать наложение западных черт. Во многих семьях под одной крышей жили по три поколения. Возникающий в 1960-х годах средний класс и молодежь Южного Вьетнама становились все более вестернизированными и следовали американским культурным и социальным тенденциям, особенно в музыке, моде и социальных установках в крупных городах, таких как Сайгон.

СМИ

Радио

Карточки часов вещания Радио Вьетнама, обозначающие время и частоту радиопередач в 1960 и 1962 годах. Адрес: 3 Phan Dinh Phung St., Saigon
1974 год. Англоязычная зарубежная служба радиостанции «Голос Вьетнама» (Радио Вьетнама) из Сайгона.

Было четыре радиостанции AM и одна FM, все они принадлежали правительству (VTVN), называвшемуся Radio Vietnam  [vi] . Одна из них была определена как общенациональная гражданская радиостанция, другая была для военной службы, а две другие станции включали франкоязычную радиостанцию ​​и иноязычную радиостанцию, вещавшую на китайском, английском, кхмерском и тайском языках. Radio Vietnam начало свою работу в 1955 году при тогдашнем президенте Нго Динь Зьеме и прекратило работу 30 апреля 1975 года с трансляцией капитуляции Зыонг Ван Миня. Радиостанции по всему бывшему Югу позже были повторно использованы коммунистическим режимом для трансляции своей государственной радиослужбы.

Телевидение

Телевидение было введено в Южном Вьетнаме 7 февраля 1966 года с черно-белой системой FCC. Охватывая основные города Южного Вьетнама, начиналось с часового вещания в день, затем увеличилось до шести часов вечером в 1970-х годах. Было два основных канала:

Оба канала использовали бортовую систему ретрансляции передач с самолетов, летящих на большой высоте, называемую Stratovision .

Смотрите также

Примечания

  1. ^ по данным 1968 года

Ссылки

  1. ^ Райт, Сью. Языковое образование и международные отношения во Вьетнаме , Routledge , 2010, стр. 235
  2. ^ Prugh, George S. (1991) [впервые напечатано в 1975]. Law at War: Vietnam 1964–1973 (PDF) . Вашингтон, округ Колумбия: Министерство армии. стр. 61–63. Архивировано (PDF) из оригинала 1 ноября 2021 г. . Получено 25 июля 2021 г. .
  3. ^ Дойл, Роберт С. (2010). Враг в наших руках: обращение Америки с военнопленными противника от революции до войны с террором. Издательство Университета Кентукки. С. 269. ISBN 978-0-8131-2589-3. Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 . Получено 27 октября 2015 .
  4. ^ Huynh, Dien (30 марта 2018 г.). «Конец Южного Вьетнама». The New York Times . Архивировано из оригинала 1 марта 2020 г. Получено 3 ноября 2018 г..
  5. ^ Бюлер, Конрад Г. (2001). Правопреемство государств и членство в международных организациях: правовые теории против политического прагматизма. Martinus Nijhoff Publishers. С. 71. ISBN 978-90-411-1553-9. Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 . Получено 27 октября 2015 .
  6. ^ ab Woods, L. Shelton (2002). Vietnam: A Global Studies Handbook . ABC-CLIO. стр. 38. ISBN 978-1576074169.
  7. ^ Моисей, А. Дирк (2008). Империя, колония, геноцид: завоевание, оккупация и сопротивление подчиненных в мировой истории . Berghahn Books. стр. 213. ISBN 978-1845454524.
  8. ^ "Maintenance Agency for ISO 3166 Country Codes – English Country Names and Code Elements". ISO. 6 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 19 июня 2012 г. Получено 28 апреля 2010 г.
  9. ^ ab "Истоки повстанческого движения в Южном Вьетнаме, 1954–1960". Документы Пентагона . 1971. С. 242–314. Архивировано из оригинала 14 мая 2010 года . Получено 30 сентября 2019 года .
  10. ^ ab Ang Cheng Guan (1997). Отношения вьетнамских коммунистов с Китаем и Вторая война в Индокитае (1956–62). Джефферсон, Северная Каролина: McFarland. стр. 11. ISBN 978-0-7864-0404-9. Архивировано из оригинала 13 июля 2017 . Получено 5 августа 2016 .
  11. Хаммер, Эллен Дж. «Эксперимент Бао Дай». Pacific Affairs , т. 23, № 1, Pacific Affairs, Университет Британской Колумбии, 1950, стр. 55, doi :10.2307/2753754.
  12. ^ «Женевские соглашения 20–21 июля 1954 г.» (PDF). Организация Объединенных Наций . 1954.
  13. ^ Неожиданная победа: поражение Вьетконга и северовьетнамцев ... – Марк Уильям Вудрафф – Google Books Архивировано 24 июня 2016 г. на Wayback Machine
  14. ^ Данкансон, Деннис Дж. Правительство и революция во Вьетнаме. Нью-Йорк: Oxford University Press, 1968. tr 223: «В обстоятельствах, существовавших в 1955 и 1956 годах — анархия сект и отступающий Вьетминь на Юге, кампания террора земельной реформы и последовавшее за ней крестьянское восстание вокруг Виня на Севере — можно было ожидать, что избиратели проголосуют, из страха перед репрессиями, за власти, под властью которых они оказались; то, что у МКК не было никакой надежды обеспечить действительно свободные выборы в то время, было признано впоследствии главным автором Заключительной декларации лордом Эйвоном».
  15. ^ ab Karnow, Stanley (1997). Vietnam: A History . Penguin Books. ISBN 0-670-84218-4.
  16. ^ abc "Война во Вьетнаме: семена конфликта: 1945–1960". historyplace.com . Архивировано из оригинала 17 декабря 2008 года . Получено 30 сентября 2019 года .
  17. ^ Вудрафф, Марк (2005). Необъявленная победа: поражение Вьетконга и северных вьетнамцев . Presidio Press. стр. 6. ISBN 0-8914-1866-0.
  18. ^ ab Дойл, Эдвард; Вайс, Стивен (1984). Вьетнамский опыт, столкновение культур . Boston Publishing Company. ISBN 978-0939526123.
  19. ^ Приббеноу, Мерл (2002). Победа во Вьетнаме: официальная история Народной армии Вьетнама . University Press of Kansas. стр. xi. ISBN 0-7006-1175-4.
  20. ^ ab Шихан, Нил; Смит, Хедрик; Кенворти, Э. У.; Баттерфилд, Фокс (2017). Документы Пентагона: Секретная история войны во Вьетнаме. Skyhorse Publishing. ISBN 9781631582936. Архивировано из оригинала 16 марта 2022 . Получено 3 ноября 2020 .
  21. ^ Купер, Эндрю Скотт (2011). Нефтяные короли: как США, Иран и Саудовская Аравия изменили баланс сил на Ближнем Востоке . Нью-Йорк: Simon & Schuster. стр. 205.
  22. ^ "Этот день в истории 1974: Тхиеу объявляет о возобновлении войны". Архивировано из оригинала 25 февраля 2009 года.
  23. ^ Конбой, Кеннет (2012). Северная Вьетнамская армия и Вьетконг. Bloomsbury Publishing. ISBN 978-1-78096-766-0. Архивировано из оригинала 12 июня 2021 г. . Получено 11 июня 2021 г. .
  24. ^ "Падение Сайгона - Обзор 1975 года - Аудио - UPI.com". UPI . Архивировано из оригинала 28 апреля 2009 года . Получено 22 апреля 2009 года .
  25. ^ "О Вьетнаме". vietnam.gov.vn/portal . Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 29 мая 2020 г.
  26. ^ abcdefgh Дэвид Фарбер (2004). The Sixties Chronicle . Legacy Publishing. ISBN 978-1412710091.
  27. ^ abcdefghi Долинг, Тим (2019). Знакомство с Сайгоном-Чолоном – исчезающим наследием Хо Чо Мина . Издательство Thế Giới. ISBN 9786047761388.
  28. Отчет № ASA 41/001/1973, «Политические заключенные в Южном Вьетнаме». Архивировано 17 января 2018 года в Wayback Machine , Amnesty International, 1 января 1973 года, стр. 6-8.
  29. ^ Девиллерс, Филипп (1952). История Вьетнама с 1940 по 1952 год (на французском языке). Париж: Éditions du Seuil. стр. 418–419.
  30. ^ "Pacific Stars and Stripes MACV Orientation Edition" (PDF) . Pacific Stars and Stripes. 1 июля 1968 г. стр. 9. Архивировано (PDF) из оригинала 8 марта 2021 г. . Получено 2 октября 2019 г. .
  31. ^ abcdefg "Значительные коллекции > Фонды Тоа Дай Биу Чань Фу Тай Трунг Нгуен Трунг Фан или Офис представителя правительства в Центральном Мидлендсе". Королевские деревянные таблички династии Нгуен — Всемирное документальное наследие . Национальный архивный центр № 4 (Департамент государственных записей и архивов Вьетнама). 2021. Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Получено 31 марта 2021 года .
  32. ^ "Внешняя политика независимости и мира". Vietnam Bulletin . Том XI № 1 Январь 1974. С. 4–5
  33. Документы Пентагона (1971), Beacon Press, т. 3, стр. 134.
  34. Документы Пентагона (1971), Beacon Press, т. 3, стр. 119.
  35. ^ ab Документы Пентагона (1971), Beacon Press, т. 3, стр. 140.
  36. ^ Дуайт Д. Эйзенхауэр . Мандат на перемены. Гарден-Сити, Нью-Джерси. Doubleday & Company, 1963, стр. 372.
  37. Документы Пентагона (1971), Beacon Press, т. 3, стр. 252.
  38. Документы Пентагона (1971), Beacon Press, т. 3, стр. 246.
  39. ^ Вудрафф, Марк (2005). Неожиданная победа: поражение Вьетконга и Северного Вьетнама. Арлингтон, Вирджиния: Presidio Press. ISBN 0-8914-1866-0. С. 6: « Выборы не состоялись. Южный Вьетнам, не подписавший Женевские соглашения, не верил, что коммунисты Северного Вьетнама допустят честные выборы. В январе 1957 года Международная контрольная комиссия (МКК), состоящая из наблюдателей из Индии, Польши и Канады, согласилась с этим мнением, сообщив, что ни Южный, ни Северный Вьетнам не соблюдали соглашение о перемирии. С уходом французов снова начался возврат к традиционной борьбе за власть между Севером и Югом » .
  40. Джеймс Гибсон, Идеальная война: Техновара во Вьетнаме (Бостон/Нью-Йорк: The Atlantic Monthly Press, 1986), стр. 88.
  41. ^ Джонсон, Виктория Э. «Вьетнам в кино и на телевидении: документальные фильмы в Библиотеке Конгресса». Университет Вирджинии. Архивировано из оригинала 15 февраля 2015 года . Получено 31 декабря 2013 года .
  42. ^ Роттман, Гордон; Бужейро, Рамиро (2010). Армия Республики Вьетнам 1955–75, серия Men-at-arms 458. Osprey Publishing Ltd. стр. 7. ISBN 978-1-84908-182-5.
  43. ^ Общественное достояние В этой статье используется текст из этого источника, который находится в общественном достоянии : Спектор, Рональд (1985). Советы и поддержка армии США во Вьетнаме: ранние годы 1941–1960 (PDF) . Центр военной истории армии США. ISBN 9780029303702. Архивировано (PDF) из оригинала 16 ноября 2020 г. . Получено 3 октября 2019 г. .
  44. ^ Общественное достояние В этой статье используется текст из этого источника, который находится в общественном достоянии : Le Gro, William (1985). Vietnam from Cease Fire to Capitulation (PDF) . United States Army Center of Military History. ISBN 9781410225429. Архивировано (PDF) из оригинала 17 апреля 2019 г. . Получено 26 сентября 2019 г. .
  45. ^ Вейт, Джордж (2012). Черный апрель. Падение Южного Вьетнама 1973–75 . Encounter Books. ISBN 9781594035722.
  46. ^ ab Kim, Youngmin, «Экономика Южного Вьетнама во время войны во Вьетнаме, 1954–1975 гг. Архивировано 13 мая 2013 г. в Wayback Machine »
  47. ^ ab Wiest, Andrew A., Вьетнамская война, 1956–1975 , стр. 80.
  48. ^ Тонер, Саймон (2017). «Воображая Тайвань: администрация Никсона, развивающиеся государства и поиски экономической жизнеспособности Южным Вьетнамом, 1969–1975» (PDF) . Diplomatic History . 41 (4): 772–798. doi :10.1093/dh/dhw057. Архивировано (PDF) из оригинала 29 января 2023 г. . Получено 29 января 2023 г. .
  49. ^ Тхинь, До Хуй (2006). Роль английского языка в политике Вьетнама в области иностранных языков: краткая история. 19-я ежегодная конференция EA Education Conference 2006. Архивировано из оригинала 23 марта 2012 г.
  50. ^ Лафонт 2007, стр. 225.
  51. ^ Лафон, Пьер-Бернар (2007). Ле Кампа: география, население, история . Индийские саванты. ISBN 978-2-84654-162-6.стр. 219–220
  52. ^ Маклеод, Марк В. (1999), «Коренные народы и вьетнамская революция, 1930–1975», Журнал всемирной истории , 10 (2), Издательство Гавайского университета: 353–389, doi : 10.1353/jwh.1999.0017, JSTOR  20078784, S2CID  162242219
  53. ^ Такер, Спенсер К. (2000). Энциклопедия войны во Вьетнаме: политическая, социальная и военная история . ABC-CLIO. С. 49, 291, 293. ISBN 1-57607-040-9.
  54. ^ Нгуен Туан Кыонг (сентябрь 2014 г.). Восстановление человеческой природы и общественной морали: исследование годовщины дня рождения Конфуция в Южном Вьетнаме в 1955–1975 гг . Международная конференция в ознаменование 2565-й годовщины дня рождения Конфуция.
  55. ^ Нгуен Туан Кыонг (ноябрь 2014 г.). Национализм, деколонизация и традиция: продвижение конфуцианства в Южном Вьетнаме в 1955–1975 гг. и роль Нгуен Данг Тхука . Шестая конференция «Взаимодействие с Вьетнамом – междисциплинарный диалог» (Границы и периферии: Вьетнам деконструирован и воссоединен).

Дальнейшее чтение

Научные статьи и главы
Монографии и отредактированные тома

Внешние ссылки