Кингстон-апон-Халл , обычно сокращаемый до Халла , — портовый город и унитарная территория в Восточном райдинге Йоркшира , Англия. [3] Он расположен на реке Халл в месте ее впадения в эстуарий Хамбер , в 25 милях (40 км) от Северного моря и в 37 милях (60 км) к юго-востоку от Йорка , исторического центра графства . [3] С населением 268 852 человека (2022) это четвертый по величине город в Йоркшире и регионе Хамбер после Лидса , Шеффилда и Брэдфорда .
Город Уайк-он-Халл был основан в конце XII века монахами аббатства Мо как порт, из которого экспортировалась их шерсть. Переименованный в Кингс-таун-апон-Халл в 1299 году, Халл был рыночным городом , [4] военным портом снабжения, [5] торговым центром, [6] центром рыболовства и китобойного промысла и промышленным мегаполисом. [5] Халл был одним из первых театров сражений в английских гражданских войнах . [6] Член парламента XVIII века Уильям Уилберфорс сыграл видную роль в отмене работорговли в Британии. [7]
Более 95% города было повреждено или разрушено в результате бомбардировки и пережило период постиндустриального упадка (социальная депривация, образование и охрана порядка). [8] Разрушенные районы города были восстановлены в период после Второй мировой войны. [9] В период бума расходов в начале 21-го века перед рецессией конца 2000-х годов город увидел большие объемы новых расходов на розничную торговлю, коммерческое строительство, строительство жилья и общественных услуг.
В 2017 году он был признан городом культуры Великобритании и принимал премию Тернера в городской художественной галерее Ferens . [10] Другими примечательными достопримечательностями города являются собор , приливной барьер , транспортная развязка Paragon и аквариум The Deep . Районы центра города включают старый город (включая его музейный квартал) и пристань для яхт . Университет Халла был основан в 1927 году и в 2022 году насчитывал более 16 000 студентов. [11] Футбольные команды лиги регби включают клубы Hull FC и Hull Kingston Rovers . Городской футбольный клуб ассоциации — Hull City ( чемпионат EFL ). Hull RUFC и Hull Ionians играют в Национальной лиге 2 к северу от регбийного союза.
Кингстон-апон-Халл расположен на северном берегу эстуария Хамбер в устье его притока, реки Халл . Долина реки Халл была заселена с раннего неолита , но мало свидетельств о значительном поселении в районе нынешнего города. [12] Этот район был привлекателен для людей, поскольку давал доступ к процветающим внутренним районам и судоходным рекам, но место было бедным, удаленным, низменным и без пресной воды. Первоначально это была отдаленная часть деревни Майтон, названная Уайк. Считается, что название происходит либо от скандинавского слова Vik , означающего вход, либо от саксонского Wic, означающего место обитания или убежище. [13] [14]
Река Халл была хорошим пристанищем для судоходства, торговля которого включала экспорт шерсти из аббатства Мо , которому принадлежал Майтон. В 1293 году город Уайк был приобретен у аббатства королем Эдуардом I, который 1 апреля 1299 года даровал ему королевскую хартию , переименовавшую поселение в Кингс-таун-апон-Халл или Кингстон-апон-Халл. Хартия сохранилась в архивах Гилдхолла . [ 6] Когда город был впервые создан, он охватывал древние приходы Хессл и Норт-Ферриби , но был удален от приходской церкви. Для обслуживания части округа в приходе Хессл была построена часовня, посвященная Святой Троице; впоследствии эта церковь стала собором Халла . Церковь Святой Марии также начиналась как часовня для обслуживания части округа в приходе Норт-Ферриби. [16]
В 1440 году еще одна хартия инкорпорировала город и учредила местное самоуправление, состоящее из мэра, шерифа и двенадцати олдерменов . [6]
В своем «Путеводителе по Халле» (1817) Дж. К. Крэггс дает красочный фон для приобретения Эдвардом и названия города. Он пишет, что король и группа охотников запустили зайца, который «привел их вдоль восхитительных берегов реки Халл к деревушке Уайк… [Эдвард], очарованный видом перед собой, с восторгом осмотрел выгодное положение этого доселе заброшенного и темного уголка. Он предвидел, что он может стать подвластным как для того, чтобы сделать королевство более защищенным от иностранного вторжения, так и в то же время значительно усилить его торговлю». В соответствии с этими мыслями, продолжает Крэггс, Эдвард купил землю у аббата Мо, построил для себя поместье, издал прокламации, поощряющие развитие в пределах города, и даровал ему королевское наименование, Город короля . [17]
Порт служил базой для Эдуарда I во время Первой войны за независимость Шотландии и позже превратился в передовой порт на восточном побережье Англии. Он процветал, экспортируя шерсть и шерстяные ткани, а также импортируя вино и древесину. Халл также наладил процветающую торговлю с балтийскими портами Ганзейского союза . [18]
С самого начала средневековья основные торговые связи Халла были с Шотландией и Северной Европой. Скандинавия, Прибалтика и Нидерланды были ключевыми торговыми районами для купцов Халла. Кроме того, существовала торговля с Францией, Испанией и Португалией. [ необходима цитата ]
Сэр Уильям де ла Поль был первым мэром города. [19] Будучи преуспевающим торговцем, де ла Поль основал семью, которая стала видной фигурой в правительстве. [6] Другим успешным сыном семьи торговцев из Халла был епископ Джон Олкок , который основал колледж Иисуса в Кембридже и был покровителем гимназии в Халле. [6] Считается, что рост торговли после открытия Америки и морские связи города сыграли свою роль в заносе опасного штамма сифилиса через Халл и далее в Европу из Нового Света . [20]
Город процветал в XVI и начале XVII веков [6] , и богатство Халла того времени сохранилось в виде нескольких хорошо сохранившихся зданий того периода, включая Wilberforce House , который теперь является музеем, документирующим жизнь Уильяма Уилберфорса [6] .
Во время Английской гражданской войны Халл стал стратегически важным из-за большого арсенала , расположенного там. В самом начале войны, 11 января 1642 года, король назначил графа Ньюкасла губернатором Халла, в то время как парламент назначил сэра Джона Хотэма и попросил его сына, капитана Джона Хотэма, немедленно обеспечить безопасность города. [6] Сэр Джон Хотэм и корпорация Халла заявили о поддержке парламента и отказали Карлу I во въезде в город. [6] Карл I ответил на эти события, осадив город . [6] Эта осада помогла спровоцировать открытый конфликт между силами парламента и роялистов . [ 6]
После Гражданской войны доки были построены вдоль городских стен , которые были снесены. Первый док (1778, переименованный в Королевский док в 1854) был построен в районе, занимаемом воротами Беверли и Северными воротами, и промежуточными стенами, которые были снесены, второй док ( Хамбер-док , 1809) был построен на земле между воротами Хессл и Майтон, а третий док между ними был открыт в 1829 году как Джанкшен-док (позже Принс-док ). [21]
Китобойный промысел играл важную роль в судьбе города до середины 19 века. [6] Когда парусный спорт уступил место паровому, торговые связи Халла распространились по всему миру. Были открыты доки для обслуживания торговли замороженным мясом из Австралии, Новой Зеландии и Южной Америки. Халл также был центром процветающей внутренней и прибрежной торговой сети, обслуживающей все Соединенное Королевство. [22]
На протяжении второй половины XIX века и вплоть до Первой мировой войны порт Халл играл важную роль в эмиграции североевропейских поселенцев в Новый Свет: тысячи эмигрантов приплывали в Халл и останавливались по административным причинам, прежде чем отправиться в Ливерпуль, а затем в Северную Америку. [23]
Параллельно с этим ростом пассажирских перевозок появилась компания Wilson Line of Hull (основанная в 1825 году Томасом Уилсоном ). К началу 20 века компания выросла — в основном за счет монополизации пассажирских маршрутов Северного моря и последующих слияний и поглощений — и стала крупнейшей частной судоходной компанией в мире, с более чем 100 судами, курсирующими в разные части света. Wilson Line была продана компании Ellerman Lines , которая сама принадлежала магнату, родившемуся в Халле (и самому богатому человеку в Британии в то время) сэру Джону Эллерману . [24]
Процветание Халла достигло пика в десятилетия непосредственно перед Первой мировой войной ; именно в это время, в 1897 году, был предоставлен статус города . [5] Многие из пригородных районов на западной стороне Халла были построены в 1930-х годах, в частности, Уиллерби-роуд и Энлаби-парк, а также большая часть самого Уиллерби . Это было частью крупнейшего британского жилищного бума 20-го века (возможно, когда-либо). [ необходима цитата ]
Городской порт и промышленные сооружения, в сочетании с его близостью к материковой Европе и удобством расположения на крупном устье реки, привели к чрезвычайно масштабному ущербу от бомбардировок во время Второй мировой войны ; большая часть центра города была разрушена. [6] В Халле было повреждено или разрушено 95% домов, что сделало его самым сильно пострадавшим от бомбардировок британским городом или поселком по количеству поврежденных или разрушенных зданий, за исключением Лондона, во время Второй мировой войны. [25] Более 1200 человек погибли в результате авианалетов на город, а около 3000 получили ранения. [26]
Самая сильная бомбардировка произошла в 1941 году. В то время остальная часть страны мало что знала об этих разрушениях, поскольку большинство радио- и газетных сообщений не называли Халл по имени, а называли его «северо-восточным городом» или «северным прибрежным городом». [27] Большая часть центра города была перестроена в годы после войны. Совсем недавно, в 2006 году, исследователи обнаружили в местных архивах документы, которые предполагали, что неразорвавшаяся бомба военного времени могла быть захоронена под новой крупной реконструкцией, Бум, в Халле. [28] [29]
После упадка китобойной промышленности после Второй мировой войны акцент сместился на глубоководное траление до англо-исландской тресковой войны 1975–1976 годов. Условия, установленные в конце этого спора, стали началом экономического упадка Халла. [6]
В 2017 году Департамент цифровых технологий, культуры, СМИ и спорта присвоил Халле звание «Город культуры» [30] . В городе прошла серия фестивалей в общественных местах для продвижения города и его нового титула. В начале года состоялся огромный фейерверк, привлекший толпу в 25 000 человек.
.jpg/1280px-Guildhall_Lowgate,_Kingston_upon_Hull,_Jun23_(cropped).jpg)
После принятия Закона о местном самоуправлении 1888 года Халл стал городским округом , районом местного самоуправления, независимым от Восточного райдинга Йоркшира. Этот район был распущен в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года 1 апреля 1974 года, когда он стал неметропольным округом недавно созданного графства Хамберсайд. Хамберсайд (и его совет графства ) был упразднен 1 апреля 1996 года, а Халл стал унитарным районом власти . [6] [31]
Одноуровневым местным органом власти города теперь является городской совет Халла (официально городской совет Кингстона-апон-Халла), со штаб-квартирой в здании Гилдхолла в центре города. [32] Совет был признан органом власти Великобритании с наихудшими показателями в 2004 и 2005 годах, но в 2006 году был оценен как совет с двумя звездами «удовлетворительно улучшается», а в 2007 году сохранил свои две звезды со статусом «хорошо улучшается». [33] [34] [35] [36] В оценке корпоративной эффективности 2008 года город сохранил свой статус «хорошо улучшается», но был повышен до трех звезд. [37]
Либеральные демократы получили полный контроль над городским советом на местных выборах 2007 года , положив конец нескольким годам, в течение которых ни одна партия не имела большинства. [38] Они сохранили контроль на местных выборах 2008 года , увеличив свое большинство [39] и на местных выборах 2010 года . [40] После местных выборов в Великобритании 2011 года Лейбористская партия получила контроль над советом, [41] увеличив свое большинство в 2012 году [42] и сохранив его после местных выборов 2014 года . [43] Они увеличили свое большинство на один голос на местных выборах 2015 года , [44] но потеряли его на местных выборах 2016 года . [45] На местных выборах 2018 года весь совет был выставлен на выборы после изменения границ, которое сократило количество мест на 2. [46] Лейбористы сохранили контроль над советом, но с гораздо меньшим большинством, в то время как на местных выборах 2019 года состав совета не изменился. [47] На местных выборах 2021 года либеральные демократы получили пару мест, но лейбористы сохранили контроль всего на три места. [48] 3 марта 2022 года советник от лейбористов Джулия Коннер перешла на сторону либеральных демократов, сократив лейбористское большинство до одного. [49] Либеральные демократы получили полный контроль над городским советом на местных выборах 2022 года , положив конец десятилетнему правлению лейбористов, [50] увеличив свое большинство на местных выборах 2023 года . [51]
Город вернул трех членов парламента в Палату общин и на последних всеобщих выборах в 2019 году избрал трех депутатов-лейбористов: Эмму Харди [52] , Диану Джонсон [53] и Карла Тернера [54] .
Уильям Уилберфорс — самый знаменитый из бывших депутатов Халла. Он был уроженцем города и депутатом Халла с 1780 по 1784 год, когда он был избран независимым депутатом от Йоркшира . [55] [56]
Кингстон-апон-Халл находится на северном берегу эстуария Хамбер . [3] Центр города находится к западу от реки Халл и близко к Хамберу. [3] Город построен на аллювиальных и ледниковых отложениях, которые залегают на меловых породах, но лежащий под ними мел не оказывает никакого влияния на топографию. Земля в пределах города, как правило, очень плоская и находится всего на 2–4 метра (6,5–13 футов) выше уровня моря . Из-за относительной плоскостности участка существует мало физических ограничений для строительства, и многие открытые площади подвергаются давлению со стороны застройки. [62]
Приходы Драйпул , Марфлит , Скулкоутс и большая часть прихода Саттон были поглощены городком Халл в 19-м и 20-м веках. Большая часть их территории была застроена, и в социальном и экономическом отношении они долгое время были неотделимы от города. Только Саттон сохранил узнаваемый деревенский центр в конце 20-го века, но на юге и востоке продвигающиеся пригороды уже достигли его. Четыре деревни, тем не менее, были отдельными общинами, в основном сельского характера, до их поглощения городком — Драйпул и Скулкоутс в 1837 году, Марфлит в 1882 году и Саттон в 1929 году. [63] Нынешние границы города четко очерчены и исключают многие близлежащие деревни столичного района , из которых Коттингем является крупнейшей. [64] Город окружен сельским Восточным райдингом Йоркшира.
Некоторые районы Халла лежат на отвоеванных землях на уровне моря или ниже. Приливно-отливной барьер Халла находится в точке, где река Халл впадает в эстуарий Хамбер, и опускается в те времена, когда ожидаются необычно высокие приливы. Он используется от 8 до 12 раз в год и защищает дома примерно 10 000 человек от наводнений. [65] Из-за своего низкого уровня Халл, как ожидается, будет подвергаться все большему риску наводнений из-за глобального потепления. [66]
Исторически Халл подвергался приливным и штормовым наводнениям со стороны реки Хамбер; [67] последние серьезные наводнения были в 1950-х годах, в 1953, 1954 годах и зимой 1959 года. [68]
Во время наводнений в Великобритании в июне 2007 года многие районы города Халл были затоплены , [69] в результате чего пострадало 8600 домов и 1300 предприятий. [70]
Дальнейшее наводнение произошло в 2013 году, что привело к появлению новой схемы защиты от наводнений для защиты домов и предприятий, простирающейся на 4 мили (6,4 км) от торгового парка St Andrews Quay до дока Виктория , соединяющейся с другими защитными сооружениями в Полле и Хессле . Начатая в 2016 году, она была завершена в начале 2021 года. [71] [72] Схема была официально открыта 3 марта 2022 года Ребеккой Поу . [73]
Около 00:56 по Гринвичу 27 февраля 2008 года Халл находился в 30 милях (48 км) к северу от эпицентра землетрясения магнитудой 5,3 по шкале Рихтера, которое длилось почти 10 секунд. Это было необычно большое землетрясение для этой части мира. [74] Еще одно заметное землетрясение произошло рано утром 10 июня 2018 года. [75]
Расположенный в Северной Англии , Халл имеет умеренный морской климат, который определяется прохождением среднеширотных депрессий. Погода очень изменчива изо дня в день, а согревающее влияние Гольфстрима делает регион мягким для его широты. Местами этот район более солнечный, чем большинство районов так далеко на севере Британских островов, а также значительно суше из-за эффекта затенения Пеннинских гор дождем. Здесь несколько теплее, чем в районах западного побережья на той же широте, таких как Ливерпуль, летом из-за более сильной защиты от морского воздуха, но также холоднее зимой, а бризы Северного моря сохраняют город прохладнее, чем внутренние районы летом. Это также один из самых северных районов, где средняя максимальная температура в июле превышает 21,5 °C (70,7 °F), хотя это, по-видимому, очень локализовано вокруг города. Наводнение в июне 2007 года нанесло значительный ущерб районам города. Также случаются засухи и волны тепла, как в 2003, 2006 и недавно в 2018 году. [76]
Абсолютный максимум температуры, зафиксированный в июле 2022 года, составляет 36,9 °C (98,4 °F) [77]. Обычно самый теплый день должен достигать 28,8 °C (83,8 °F) [78] , хотя чуть более 10 дней [79] должны достигать температуры 25,1 °C (77,2 °F) или выше в «средний» год. Все средние значения относятся к периоду 1991–2020 годов. [80]
Абсолютный минимум температуры составляет −11,1 °C (12,0 °F), [81] зафиксированный в январе 1982 года. Зимы, как правило, мягкие для этой широты, снег выпадает в среднем только пару раз в год и в основном держится только день или два, прежде чем растает. Часто бывает облачно, а ветры с Северного моря заставляют ощущаться холоднее, чем на самом деле. В среднем 32,5 ночи должны сообщать о заморозках. Иногда случаются сильные снегопады, как в 2010 году. [82]
23 ноября 1981 года во время рекордной по масштабам общенациональной вспышки торнадо на Халл обрушились два торнадо, которые прошли через него и нанесли ущерб жилым зданиям в северо-восточных пригородах Халла, а также вырвали с корнем деревья. [83] [84]
Согласно переписи населения Великобритании 2001 года , в Халле проживало 243 589 человек, проживавших в 104 288 домохозяйствах. Плотность населения составляла 34,1 на гектар. [89] Из общего числа домов 47,85% сдавались в аренду по сравнению с общенациональным показателем в 31,38%. [90] Население сократилось на 7,5% с момента переписи населения Великобритании 1991 года, [89] и официально оценивалось в 256 200 человек в июле 2006 года . [91]
В 2001 году около 53 000 человек были в возрасте до 16 лет, 174 000 были в возрасте от 16 до 74 лет и 17 000 в возрасте 75 лет и старше. [89] Из общей численности населения 97,7% были белыми, а самая большая этническая группа меньшинства состояла из 749 человек, которые считали себя этническими китайцами. В Халле было 3% людей, которые родились за пределами Соединенного Королевства. [89] [92] В 2006 году самой большой этнической группой меньшинства были иракские курды , численность которых оценивалась в 3000 человек. Большинство из этих людей были размещены в городе Министерством внутренних дел, пока обрабатывались их заявления о предоставлении убежища. [93] В 2001 году 71,7% населения города были христианами. Еще 18% населения указали, что они не исповедуют никакой религии, а 8,4% не указали никакой религиозной принадлежности. [89]
Исторически меньшинства многих вероисповеданий и национальностей жили вокруг доков, Старого города и центра города, прибывая из европейских портов, таких как Гамбург, с помощью континентальных железных дорог и пароходов с середины 1800-х годов. [94] Более 2 миллионов прошли через Халл между 1850 и 1914 годами, на пути к новой жизни в Америке и других местах, но некоторые планировали или решили остаться. Голландцы, евреи , немцы, скандинавы и другие иногда были заметно вовлечены в жизнь портового города. Они находили возможности, но иногда терпели дискриминацию, так что эти общины сейчас в значительной степени рассеялись. [94]
Также в 2001 году в городе была высокая доля безработных людей трудоспособного возраста — 6,2%, что ставит город на 354-е место из 376 местных и унитарных органов власти в Англии и Уэльсе . [89] Расстояние, которое город преодолевал до работы, составляло менее 3 миль (4,8 км) для 64 578 из 95 957 работающих людей. Еще 18 031 человек проезжали от 3,1 до 6,2 миль (от 5 до 10 км) до места работы. Число людей, использовавших общественный транспорт, чтобы добраться до работы, составило 12 915, а число путешествовавших на машине — 53 443. [89]
Мужчины в университетском округе имели четвертую самую низкую продолжительность жизни при рождении, 69,4 года, среди всех округов Англии и Уэльса в 2016 году. [95]
Традиционные отрасли промышленности Халла — мореплавание (китобойный промысел, позднее морская рыбалка), а позднее и тяжелая промышленность , которые с тех пор пришли в упадок в городе. Компании BP и Reckitt Benckiser имеют предприятия в Халле. [100] Город является частью Humber Enterprise Zone . [101] [102]
Хотя рыболовная промышленность, включая производство масличных культур , пришла в упадок в 1970-х годах из-за Тресковых войн , город остаётся загруженным портом, обрабатывающим 13 миллионов тонн грузов в год. [103] Портовые операции, осуществляемые Associated British Ports и другими компаниями в порту, обеспечивают работой 5000 человек. Ещё 18 000 человек заняты в результате деятельности порта. [104] Грузовая железнодорожная линия порта, Hull Docks Branch , обслуживает 22 поезда в день. [105] [106]
В январе 2011 года Siemens Wind Power и Associated British Ports подписали меморандум о взаимопонимании относительно строительства завода по производству лопастей ветряных турбин в Alexander Dock. План потребует некоторой модификации дока, чтобы позволить судам, используемым для транспортировки лопастей ветряных турбин, швартоваться и загружаться. [107] Заявки на планирование для завода были поданы в декабре 2011 года [108] и утверждены в 2014 году, касательно лопастей длиной 75 метров (246 футов) для офшорной модели мощностью 6 МВт. [109] [110] Spencer Group также планирует построить центр по переработке отходов в энергию площадью 12,5 акра (5,1 га) стоимостью около 150 миллионов фунтов стерлингов. Анонсированный в середине 2011 года и названный «Energy Works» [111] , предлагаемый завод будет перерабатывать до 200 000 тонн органического материала в год, при этом энергия будет вырабатываться в процессе газификации отходов. [111] [112]
Hull Marina была разработана на земле, ранее занятой железнодорожными доками в центре города. Она была перепрофилирована и открыта в 1983 году, имеет 270 причалов для яхт и небольших парусных судов. [113] [114]
В июле 2014 года бывший Фруктовый рынок был снесен, а в декабре 2015 года на его месте был построен технологический центр C4DI (Центр цифровых инноваций). [115] [116]
В городе есть химический и медицинский секторы, основатель Smith & Nephew Томас Джеймс Смит родом из города. В секторе здравоохранения есть исследовательские учреждения, предоставляемые Университетом Халла через Институт лечения ран и партнерские отношения Медицинской школы Халла-Йорка . [117]
Паромные перевозки начались после спада рыболовства с введением паромных перевозок Roll-on Roll-off на континентальную Европу. Эти паромы перевозят более миллиона пассажиров каждый год. [118]
В Старом городе сохранились дома купцов, такие как дом Блейдса , и несколько складов. Торговля велась на реке Халл, а затем переместилась в доки Хамбера.
Humber Quays включает в себя Всемирный торговый центр Hull & Humber и офисы для The Spencer Group, RBS и Jonathan Oliver Lee. Причалы были развитием конца 2000-х годов стоимостью £165 миллионов [119] с офисными зданиями, жильем, отелем на 200 номеров и рестораном. [120] [121]
В марте 2017 года район Старого города был определен организацией Historic England как одна из 10 зон действия в защиту наследия с выгодой в виде того, что район получит долю в размере 6 миллионов фунтов стерлингов. [122] Такие розничные торговцы, как Heron Foods и Jacksons , начали свою деятельность в Халле. [123] [124] Бывший розничный продавец электротоваров Comet Group был основан в городе как Comet Battery Stores Limited в 1933 году; первый супермаркет компании был открыт в Халле в 1968 году. [125]
В Халле много торговых улиц, как внутри, так и за пределами центра города. Главные торговые улицы за пределами центра города — это Hessle Road, Holderness Road, Chanterlands Avenue, Beverley Road , Princes Avenue и Newland Avenue. [126]
.jpg/1280px-Market_Hall,_North_Church_Side_(geograph_6320091).jpg)
Кроме того, две крытые торговые галереи, Paragon и Hepworth. Последняя была модернизирована и отремонтирована в конце 2000-х годов. [127] [128] В городе также есть Trinity Market Hall, крытый зал эпохи короля Эдуарда II с 50 прилавками, последний раз он был отремонтирован в 2016 году. [129]
В центре города есть три торговых центра: St Stephen's , Princes Quay и Prospect Centre. Prospect Centre на Prospect Street — это меньший и старый торговый центр, который пользуется большой популярностью; в нем есть сетевые магазины, банки, магазины модной одежды и главное почтовое отделение города. [130] [131] [132]
Торговый центр Princes Quay был построен в 1991 году на сваях над закрытым Prince's Dock . Он представляет собой смесь сетевых магазинов и точек питания. Он был построен с четырьмя торговыми этажами, известными как «палубы», причем самая верхняя палуба была преобразована в кинотеатр с декабря 2007 года. [133]
Развитие торгового центра St Stephen's на Ференсвэй, прилегающем к развязке Халл-Парагон, представляет собой проект площадью 560 000 квадратных футов (52 000 м 2 ), который открылся в 2007 году. Он закреплен за супермаркетом и предоставляет множество торговых точек, точек питания, отель и кинотеатр с 7 залами. С момента его открытия торговые модели в центре города сместились в центр из района Принсес-Ки. [134]
North Point Shopping Centre (также известный как Bransholme Shopping Centre, что является районом города, в котором он находится) содержит аналогичный ряд популярных сетевых и бюджетных ритейлеров, включая Boyes и Heron Foods. Есть также другие внешние центры для шопинга и розничные парки, включая St Andrews Quay retail park на берегу Хамбера и Kingswood retail park (Kingswood). [ необходима цитата ]
.jpg/1280px-Land_of_Green_Ginger,_Hull_(28353271630).jpg)
Главной питейной зоной в центре города является Старый город. В одном пабе самое маленькое окно в Халле (The George Hotel). [135]
Spiders, открывшийся в 1979 году, — это альтернативный рок -ночной клуб на Кливленд-стрит, расположенный в здании, которое когда-то было пабом The Hope and Anchor. [136] [137] [138]
Ночной клуб «ATIK» [139] (ранее The Sugarmill) расположен рядом с торговым центром Princes Quay и историческим доком Princes Dock, построенным в 1829 году. [140] [141]
В Халле есть несколько музеев национального значения. В городе есть театральные традиции, и некоторые известные актеры и писатели родились и жили в Халле. Искусство и наследие города сыграли свою роль в привлечении посетителей и поощрении туризма в недавних усилиях по возрождению. [ требуется ссылка ] В Халле разнообразная архитектура, и это дополняется парками и площадями, а также множеством статуй и современных скульптур. Город вдохновил автора Вэл Вуд , которая поместила в город многие из своих бестселлеров. [142] Лекция Уилберфорса и вручение Медали Уилберфорса, которые проводятся ежегодно с 1995 года, отмечают историческую роль Халла и Уильяма Уилберфорса в борьбе с нарушением прав человека. [143] [144]
В апреле 2013 года Халл выдвинул заявку на звание города культуры Великобритании в 2017 году, [145] попав в шорт-лист из четырёх в июне 2013 года вместе с Данди , Лестером и заливом Суонси . [146] 20 ноября 2013 года Мария Миллер , министр культуры , объявила, что Халл выиграл премию и стал городом культуры Великобритании в 2017 году . [147]
Monopoly выпустили версию, посвященную Халле, включающую такие достопримечательности, как Deep и St Stephens. [148]
Музейный квартал — это застройка на Хай-стрит в самом сердце Старого города. Он объединяет четыре музея вокруг сада отдыха. Стоимость работ составила 5,1 млн фунтов стерлингов, работы велись с 1998 по 2003 год, официальное открытие провел герцог Глостерский . [149] [150] [151]
Музеи: Wilberforce House , место рождения Уильяма Уилберфорса (1759–1833), британского политика , аболициониста и социального реформатора ; Arctic Corsair , глубоководный траулер , который был преобразован в музейное судно в 1999 году, на соседней реке Халл ; Музей Халла и Ист-Райдинга , демонстрирующий археологию и историю региона; и Музей транспорта Streetlife , который включает в себя значительную коллекцию старинных автомобилей, сохранившихся общественных транспортных средств и конных экипажей. [150]
Другие музеи включают Морской музей Халла на площади Виктории, плавучий маяк Сперн [152] и общественный аквариум The Deep [153] .
Городская художественная галерея — это Художественная галерея Ференса на площади Королевы Виктории, здание, являющееся памятником архитектуры II категории. [154] Она названа в честь Томаса Ференса, который предоставил для нее средства. [155] Другие галереи включают трехэтажную Галерею Хамбер-стрит в бывшем здании Фруктового рынка, которая была открыта в 2017 году как часть Культурного центра Халла. [156] Есть и другие, меньшие выставочные пространства. [157]
Маринист Джон Уорд (1798–1849) родился, работал и умер в Халле и был ведущим корабельным художником своего времени. [158] Художник и Королевский академик Дэвид Ремфри (родился в 1942 году) вырос в Халле и учился в Художественном колледже Халла (ныне часть Университета Линкольна) с 1959 по 1964 год. Его наставник Джеральд Т. Хардинг обучался в Королевском колледже искусств в Лондоне и был награжден стипендией Abbey Minor Traveling Scholarship в 1957 году Британской школой в Риме. [159] У Ремфри было две персональные выставки в Художественной галерее Ференса в 1975 и 2005 годах. [159]
_Statue_(geograph_6477660).jpg/1280px-William_the_Third_(King_Billy)_Statue_(geograph_6477660).jpg)
В Халле есть несколько исторических статуй, таких как мемориал Уилберфорса в Королевских садах и позолоченная статуя короля Вильгельма III на Рыночной площади (местные называют ее «Король Билли»). На Проспект-стрит есть статуя Эми Джонсон, родившейся в Халле [160] , а на перекрестке Парагон в Халле есть статуя Филипа Ларкина , последняя была открыта 2 декабря 2010 года. [161]
В 2010 году в центре города Халл на общественном арт-мероприятии под названием «Ларкин с жабами» было представлено 40 индивидуально оформленных гигантских моделей жаб в качестве центрального элемента фестиваля Larkin 25. Большинство этих скульптур с тех пор были проданы на благотворительность и перевезены к новым владельцам. [162] [163]
В последние годы вокруг Халла было установлено несколько современных скульптур и исторических троп. Среди них фигура, смотрящая на Хамбер под названием «Путешествие», у которой есть близнец в Исландии. В июле 2011 года это произведение искусства было объявлено о краже. [164] [165] Снаружи The Deep находится скульптура акулы , а снаружи Britannia House на углу Spring Bank — фонтан и инсталляция под названием «Башня света». [166]
Рыбная тропа Seven Seas Fish Trail отмечает рыболовное наследие Халла, ведя своих последователей через старые и новые части города, следуя за большим разнообразием морской жизни, выгравированной на тротуаре. [167] Вдоль Спринг-Бэнк также проходит тропа слонов с каменными плитами, вырезанными местным художником по проектам членов сообщества. Эта тропа увековечивает Викторианский зоологический сад и ежедневный маршрут, по которому слон шел от своего дома по Спринг-Бэнк в зоопарк и обратно, останавливаясь по пути за пряниками в магазине. Животные также представлены в «Домашней зоне» Олбани-стрит — проекте с участием местных жителей, результатом которого стали скульптуры бегемота («Водяной лошади») в нижней части Олбани-стрит; слона, балансирующего на хоботе на острове посередине; и двух медведей, взбирающихся на столбы и тянущихся друг к другу, чтобы образовать открытую арку через вход на Олбани-стрит со стороны Спринг-Бэнк. Другие скульптурные детали животных вдоль улицы представляют собой участие жителей улицы, либо посредством мастер-классов с художниками и мастерами, либо посредством самостоятельной работы. [168]
В 2019 году в Халле появилась серия синих табличек в рамках проекта «Альтернативное наследие» . [169] Художественный проект был разработан, чтобы отметить малоизвестные и необычные факты, которые делают Халле городом, которым он является. Разнообразные ироничные и юмористические синие таблички появились ночью, восхваляя все, от Chip Spice [170] до The Beautiful South . Новые таблички продолжают появляться регулярно, и их содержание иногда разделяет мнения в городе. [171] [172]
.jpg/1280px-Dead_Bod_(geograph_4427797).jpg)
«Мертвое тело», граффити, первоначально нарисованное на Александрийском доке, стало местной достопримечательностью. [173] Сейчас оно находится в галерее Хамбер-стрит. [173]
Фреска расположена на изогнутом экране, прикрепленном к торцевой стене старого здания кооперативного магазина в центре города, расположенного на перекрестке улиц Джеймсон-стрит и Кинг-Эдвард-стрит, которые сейчас являются преимущественно пешеходной зоной, созданной для « Города культуры 2017» . [174] [175]
Построенное в 1963 году и позднее ставшее домом для BHS , здание закрылось в 2016 году из-за обрушения розничных магазинов BHS и было запланировано к сносу из-за содержания асбеста . Здание было отнесено к категории II после лоббирования местной группы давления Hull Heritage Action Group, что потенциально предотвратило снос стены-мурала. Специальное распыление для герметизации внутренней структуры здания позволило определить фактический уровень асбеста в самой стене-мурале и предоставило возможное решение для включения стены в новую застройку. [176]
В городе есть два главных театра. Hull New Theatre , открывшийся в 1939 году [177] , на реконструкцию которого в 2016–2017 годах было потрачено 16 миллионов фунтов стерлингов, является крупнейшей площадкой, где ставят мюзиклы, оперу, балет, драму, детские шоу и пантомиму. [178] [179] Hull Truck Theatre — небольшой независимый театр, основанный в 1971 году [180] , в котором регулярно ставят пьесы, в частности, написанные Джоном Годбером [181] . С апреля 2009 года у Hull Truck Theatre есть новая площадка стоимостью 14,5 миллионов фунтов стерлингов на 440 мест в районе St Stephen's Hull . [182] [183] [184] Он заменил бывшее здание театра «Халл Трак» на Спринг-стрит, комплекс зданий, снесенных в 2011 году. [185] Драматург Алан Плейтер вырос в Халле и был связан с театром «Халл Трак».
Халл выпустил несколько ветеранов театра и телевидения. Сэр Том Кортни , Ян Кармайкл и Морин Липман родились и выросли в Халле. [186] [187] [188] Молодые актеры Рис Ширсмит и Дебра Стивенсон также родились в Халле. [189] [190]
В 1914 году в Халле было 29 кинотеатров , но большинство из них сейчас закрыты. Первым специально построенным кинотеатром был Prince's Hall на Джордж-стрит, который был открыт в 1910 году театральным магнатом Халла Уильямом Мортоном . [191] Впоследствии он был переименован в Curzon. [192]
.jpg/1280px-Myton_Street,_Kingston_upon_Hull_(geograph_5836231).jpg)
25 июля 2018 года в центре города открылась новая арена на 3000 мест. [193] Официальное открытие состоялось 20 августа 2018 года концертом Ван Моррисона . [194]
Литературный фестиваль в Хамбер-Мауте — ежегодное мероприятие, и в сезоне 2012 года в нем приняли участие такие артисты, как Джон Купер Кларк , Кевин Макнил и Мириам Марголис . [195] Ежегодный джазовый фестиваль в Халле проходит в районе Марины в течение недели в начале августа. [196]
С 2008 года в Халле также проводится Фестиваль свободы — ежегодное мероприятие свободного искусства и живой музыки , которое празднует свободу во всех ее формах. [197] Среди исполнителей были Пикси Лотт , JLS и Марта Ривз, а также The Vandellas , Public Service Broadcasting и The 1975, а также факельное шествие, местные группы, такие как The Talks и Happy Endings с лейбла Fruit Trade Music, и фотовыставка Зигги Стардаста, включающая фотографии покойного Мика Ронсона, родившегося в Халле и работавшего с Дэвидом Боуи . [198] Бывший генеральный секретарь Организации Объединенных Наций Кофи Аннан был награжден медальоном Уилберфорса на фестивале 2017 года. [144]
В начале октября прибывает ярмарка Халла , которая является одной из крупнейших в Европе передвижных ярмарок и проходит на территории, прилегающей к стадиону MKM . [199]
Городской фестиваль Pride in Hull является одним из крупнейших бесплатных мероприятий LGBT+ Pride в Великобритании, привлекающих более 50 000 участников. [200] Среди главных исполнителей были Adore Delano , Louise Redknapp , Marc Almond , Nadine Coyle из Girls Aloud , Alaska Thunderfuck и B*Witched . [ требуется ссылка ]
Hull Global Food Festival провел свое третье ежегодное мероприятие на городской площади Королевы Виктории в течение трех дней – 4–6 сентября 2009 года. [201] По словам официальных лиц, мероприятие в 2007 году привлекло 125 000 посетителей и принесло району около 5 миллионов фунтов стерлингов дохода. [202] В 2007 году в клубе Welly стартовал Hull Metalfest, [203] в нем приняли участие крупные лейблы из США, Канады и Италии, а также Великобритании. Первый Hull Comedy Festival , в котором приняли участие такие исполнители, как Стюарт Ли и Рассел Ховард, состоялся в 2007 году. [204]
В 2010 году Халл отметил 25-ю годовщину смерти поэта Филипа Ларкина фестивалем Larkin 25. Он включал популярное публичное арт-мероприятие Larkin with Toads . [205] 40 жаб Ларкина были выставлены по всему Халле и позже проданы на благотворительном аукционе. Благотворительный призыв собрал средства на отливку бронзовой статуи Филипа Ларкина в натуральную величину по проекту Мартина Дженнингса на Hull Paragon Interchange . Статуя была открыта на церемонии, на которой присутствовал лорд-мэр Халла 2 декабря 2010 года, в 25-ю годовщину смерти Ларкина. [161] На ней есть надпись, взятая из первой строки стихотворения Ларкина « Свадьбы на Троицу ». [206]
В 2013 году с 29 апреля по 5 мая прошла Неделя моды в Халле с различными мероприятиями, проходившими на площадках в центре города Халл и вокруг него. Она завершилась финалом 5 мая в Hull Paragon Interchange , когда недавно реформированная поп-группа Atomic Kitten появилась на показе мод знаменитостей. [207]
Первое мероприятие Yellow Day в Халле, организованное уроженцем Халле Престоном Лайкли, состоялось 24 июня 2017 года. Лайкли пригласил всех жителей города принять участие в мероприятии, призывая всех участников либо надеть, либо носить с собой, либо сделать что-то желтое, чтобы отпраздновать историю и культуру города. [208]
3 августа 2013 года состоялся второй фестиваль Humber Street Sesh, посвященный местным музыкальным талантам и искусству, на нескольких сценах которого выступали группы и артисты из лейбла Fruit Trade Music Label, Humber Street Sesh и Purple Worm Records. [209] Фестиваль проводится ежегодно, за исключением 2021 года, когда фестиваль состоялся в сентябре, был переименован в «Inner City Sesh» и проходил в Queens Gardens .
В 2018 году 16-й фестиваль Pride in Hull стал местом, где участники приняли участие в ежегодном праздновании культуры ЛГБТ+. [200]
В Кингстоне находится благотворительная группа The Society of MICE , созданная по образцу Великого ордена водяных крыс . MICE означает Men In Charitable Endeavour (Мужчины в благотворительных целях).
Халл привлекал внимание поэтов настолько, что австралийский писатель Питер Портер описал его как «самый поэтический город в Англии». [210]
Филипп Ларкин поместил многие из своих стихотворений в Халле, включая « Свадьбы на Троицу », «Жабы» и «Здесь». [211] «Terry Street » шотландца Дугласа Данна , портрет жизни рабочего класса в Халле, является одним из выдающихся сборников поэзии 1970-х годов. [212] Данн установил тесные связи с такими поэтами Халла, как Питер Дидсбери и Шон О'Брайен . Работы некоторых из этих писателей появляются в антологии Bloodaxe 1982 года «Город, о котором идут слухи» , которую редактировал Данн. [213] Эндрю Моушн , бывший поэт-лауреат , читал лекции в Университете Халла с 1976 по 1981 год, [214] а Роджер Макгоф учился там. Оба поэта выступали на фестивале Humber Mouth в 2010 году. [215] Современные поэты, связанные с Халлом, — Мэгги Ханнан , [216] Дэвид Уитли , [217] и Катрина О'Рейли . [218]
Поэт -метафизик и парламентарий XVII века Эндрю Марвелл родился неподалеку, вырос и получил образование в городе. [219] [220] На Рыночной площади (площадь Троицы) в его честь установлена статуя, расположенная на фоне его альма-матер, гимназии Халла . [221]
В области классической музыки Халл является домом для Sinfonia UK Collective (ранее Hull Sinfonietta, основанной в 2004 году), национальной и международной гастрольной группы, которая выступает в Халле и его окрестностях в качестве ансамбля-резиденции в Университете Халла [222] , а также Халлского филармонического оркестра , одного из старейших любительских оркестров в стране [223] и бывшего Халлского филармонического молодежного оркестра, основанного в 1952 году [224] , Халлского хорового союза, Халлского хора Баха, который специализируется на исполнении хоровой музыки XVII и XVIII веков, Халлского мужского вокального хора , Arterian Singers и двух обществ Гилберта и Салливана : Dagger Lane Operatic Society и Hull Savoyards также базируются в Халле. Есть два духовых оркестра: East Yorkshire Motor Services Band, которые являются действующими чемпионами Северной Англии среди духовых оркестров , [225] [226] и East Riding of Yorkshire Band, которые являются чемпионами Северной Англии 2014 года в своей секции. [227]
Городской зал Халла ежегодно принимает у себя крупнейшие британские и европейские симфонические оркестры в рамках своего оркестрового концертного сезона «Международные мастера». [228] В сезоне 2009–2010 гг. в число приглашенных оркестров входили Симфонический оркестр Санкт-Петербурга и Чешский национальный симфонический оркестр . [229] В городском зале также регулярно выступают всемирно известные поп-, рок- и комедийные артисты. [228]
В сентябре 2013 года городской совет объявил о пятилетнем партнерстве с Королевским филармоническим оркестром . [230]
На популярной музыкальной сцене в 1960-х годах Мик Ронсон из группы Rats из Халле тесно сотрудничал с Дэвидом Боуи и активно участвовал в создании альбома The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars . [231] Позже Ронсон записывался с Лу Ридом , Бобом Диланом , Моррисси и Wildhearts . [232] В Королевских садах в Халле есть Мемориальная сцена Мика Ронсона . [233] 1960-е годы также были отмечены возрождением английской народной музыки, яркими представителями которой были квартет из Халле, Watersons . The Who выступили и записали концерт в здании муниципалитета Халле 15 февраля 1970 года. [234]
В 1980-х годах такие группы из Халле, как Red Guitars , Housemartins и Everything but the Girl, добились массового успеха, за ними в 1990-х годах последовал Kingmaker . [235] Пол Хитон , бывший участник Housemartins , стал фронтменом Beautiful South . [236] Другой бывший участник Housemartins, Норман Кук, сейчас выступает под псевдонимом Fatboy Slim . [237] В 1982 году родившиеся в Халле Пол Энтони Кук, Стюарт Мэтьюмен и Пол Спенсер Денман сформировали группу Sade . В 1984 году певица Хелен Аду подписала контракт с CBS Records, и группа выпустила альбом Diamond Life . Альбом был продан тиражом в четыре миллиона копий. [238]
Пионерская индастриал -группа Throbbing Gristle образовалась в Халле; Дженезис Пи-Орридж (Нил Мегсон) учился в Университете Халла с 1968 по 1969 год, где он познакомился с Кози Фанни Тутти (Кристин Ньюби), которая родилась в этом городе, и впервые стала частью группы перформанса COUM Transmissions из Халла в 1970 году. [239] [240] [241]
Лейбл звукозаписи Pork Recordings начал свою деятельность в Халле в середине 1990-х годов и выпускал музыку Fila Brazillia . [242]
New Adelphi — популярное местное заведение для альтернативной живой музыки в городе, которое добилось известности за пределами Халла, принимая такие группы, как Stone Roses , Radiohead , Green Day и Oasis за свою историю [243] , в то время как Springhead обслуживает множество групп и был признан на национальном уровне «Пабом живой музыки года». [244]
В 2000-х годах инди-рок- группа Paddingtons из города Халл добилась массового успеха с двумя синглами, попавшими в топ-40 Великобритании в 2005 году [245] , позже воссоединившись в 2014 году и выступив в клубе Humber Street Sesh [246] с такими известными группами, как Sulu Babylon и Street Parade . [ требуется ссылка ]
В 1990-х годах дуэт Scarlet из Халла имел два хита, вошедших в Топ-40: « Independent Love Song » и «I Wanna Be Free (To Be With Him)» в 1995 году. [247]
Humber Street Sesh night выпустил четыре сборника DIY, в которых приняли участие лучшие представители живой музыки Халла, и в настоящее время в городе появляется несколько лейблов, включая Purple Worm Records, базирующийся в колледже Халла , с такими группами, как The Blackbirds, демонстрирующими многообещающее будущее. [248]
.jpg/1280px-Holy_Trinity_Church,_Hull_(geograph_234700).jpg)
В отличие от многих других английских городов, в Халле нет собора. С 13 мая 2017 года церковь Святой Троицы (возведенная в 1300 году) стала собором , известным как Халлский собор . [252] [253] Она является частью англиканской епархии Йорка и имеет епископа-суфрагана . [254]
Халл является частью римско-католической епархии Мидлсбро южного викариата. [255] Церковь Святого Чарльза Борромео является старейшей послереформационной римско-католической церковью в городе. [256]
В Халле есть несколько миссий и церквей моряков. Миссия моряков имеет центр в доке West King George [257] , а датская церковь моряков Святого Николая находится на улице Osborne Street. [258]
В Халле много парков и зеленых насаждений. К ним относятся Ист-парк , Пирсон-парк , Пикеринг-парк , Питер-Пэн-парк (игровые поля Костелло) и Вест-парк. В Вест-парке находится стадион MKM в Халле . В Пирсон-парке есть озеро и «Викторианская оранжерея», где обитают птицы и рептилии. В Восточном парке есть большое озеро для катания на лодках и коллекция птиц и животных. [259] Ист-парк и Пирсон-парк зарегистрированы как объекты II категории Исторической Англии . [260] [261] В центре города находится большой парк Королевских садов . Первоначально он был построен как формальные декоративные сады, которые использовались для заполнения бывшего Королевского дока . Теперь это более гибкая засаженная травой и благоустроенная территория, используемая для концертов и фестивалей, но на ее западном конце сохранились большой цирк с декоративными цветами и фонтан. В феврале 2022 года началась первая фаза реконструкции садов стоимостью 11,7 млн фунтов стерлингов. [262] Вторая фаза началась в июне 2023 года и, как ожидается, займет 14 месяцев. [263]
Улицы пригородных районов Халла также были засажены большим количеством деревьев, особенно район Авеню вокруг Принсес Авеню и Бульвар на западе. Многие старые деревья в районе Авеню были вырублены в последние годы, а пни были вырезаны в виде различных «живых скульптур». [264] Другие зеленые зоны включают университетскую зону и части Беверли Роуд на севере. [ требуется цитата ]
В Уэст-Халле есть район, известный как «Ботаник». Это напоминает о недолго существовавшем Ботаническом саду, который когда-то существовал на месте, которое сейчас занимает колледж Хаймерс . Слоны когда-то жили неподалеку в бывших зоологических садах на Спринг-Бэнк и выставлялись на местных улицах. [265] С тех пор земля была перестроена. Также был бывший Ботанический сад между Хессл-роуд и Анлаби-роуд, увековеченный Линней-стрит. [266]
Местная ежедневная газета Халла — Hull Daily Mail . Город когда-то обслуживали три конкурирующие ежедневные газеты, все издававшиеся в районе Уайтфриаргейт: Eastern Morning News , Hull News и Hull and East Yorkshire Times . 17 апреля 1930 года был опубликован последний выпуск Evening News после того, как газета была поглощена Hull Daily Mail . [ требуется ссылка ]
Местные списки и гиды новостей включают Tenfoot City Magazine и Sandman Magazine . Региональные штаб-квартиры BBC в Йоркшире и Линкольншире находятся в Queen's Gardens . [267]
Радиовещательные службы города включают общественные радиостанции , Hull Kingston Radio, 106.9 West Hull FM (ранее WHCR FM) и больничную радиостанцию Kingstown Radio . Региональная станция BBC BBC Radio Humberside базируется в Халле и вещает на Восточный Йоркшир и Северный Линкольншир . Коммерческие станции города Hits Radio East Yorkshire & North Lincolnshire (ранее Viking FM ) и Nation Radio East Yorkshire (ранее KCFM ) вещают из-за пределов Халла и теперь являются частью национальной сети, такой как Capital Yorkshire , которая имеет базу более чем в 60 милях (100 км) в Лидсе . [268] Студенческая радиостанция Союза университета Халла Jam 1575 прекратила вещание на MW. [269]
Виды спорта в городе включают профессиональный футбол , регбийную лигу , регбийный союз , гольф , дартс , легкую атлетику и водные виды спорта . [270]
Профессиональный футбольный клуб города , Hull City AFC , играет в Чемпионшипе , втором уровне системы английской футбольной лиги , после продвижения, как чемпионы, из Лиги Один , в первый раз, когда запрашивали, в сезоне 2020–21 . [271] Команда играет на стадионе MKM. Есть также два клуба, не входящих в лигу, базирующиеся в городе, Hall Road Rangers и Hull United , которые играют в Haworth Park. Последний играет в Премьер-лиге Хамбера . [272]
Популярным видом спорта в Халле является регбийная лига , город поставляет две команды для соревнований Суперлиги . Первая — Hull FC , которая была основана в 1865 году и является одним из клубов-основателей регбийной лиги. Они играют на стадионе MKM . [273] Также в Суперлиге играют Hull Kingston Rovers , которые играют на стадионе Sewell Group Craven Park в Ист-Халле после повышения из Чемпионата в 2017 году . [274] В городе также есть несколько команд низшей лиги, таких как East Hull , West Hull , Hull Dockers и Hull Isberg, которые все играют в Национальной конференц-лиге . [275]
Регбийный союз обслуживается клубами Hull Ionians , которые играют в Brantingham Park. [276] и Hull RUFC , которые базируются в городе. [277] С сезона 2023–04 оба клуба будут играть в Национальной лиге 2 Север . [278]
В городе есть два легкоатлетических клуба, базирующихся на стадионе «Костелло» на западе города — легкоатлетический клуб «Кингстон-апон-Халл» [279] и легкоатлетический клуб «Халл Ахиллес». [ необходима ссылка ]
Hull Cycle Speedway Club находится на гоночной трассе Hessle около моста Humber. Боковая гонка в спортивной Северной лиге и выиграла оба титула лиги в 2008 году. Также работают другие велосипедные клубы, включая Hull Thursday, местную группу шоссейных гонок. [280]
Hull Arena [ 281] — ледовый каток и концертная площадка, которая является домашней площадкой для хоккейной команды Hull Seahawks , играющей в Национальном дивизионе NIHL в сезоне 2022–2023 годов. [282] Также здесь играет следж-хоккейная команда Kingston Kestrels. [283] В августе 2010 года газета Hull Daily Mail сообщила, что Hull Stingrays грозит закрытие из-за финансового кризиса. [ 284] Впоследствии клуб был спасён от закрытия после поглощения Coventry Blaze [285] Но 24 июня 2015 года клуб объявил на своём официальном сайте, что он находится в стадии ликвидации. [286] [287]
Американский футбольный клуб Hull Hornets существовал с 2005 по 2011 год. Клуб, который получил статус полноправного члена Британской американской футбольной лиги 5 ноября 2006 года, играл в Центральной лиге BAFL Division 2 в течение 5 лет. Команда Humber Warhawks, сформированная в 2013 году, стала американской футбольной командой Халла. Собачьи бега вернулись в город 25 октября 2007 года, когда стадион The Boulevard вновь открылся в качестве места для этого вида спорта. [288] В середине 2006 года в Халле находилась профессиональная рестлинг-компания One Pro Wrestling , которая провела мероприятие Devils Due 27 июля на арене Gemtec . [289] С 16 мая 2008 года в Халле появилась собственная домашняя рестлинг-компания New Generation Wrestling, базирующаяся в центре отдыха Eastmount — в которой выступали Эль Лигеро , Крис Трэвис и Алекс Шейн . [290]
Клуб лакросса «Халл» был основан в 2008 году и в 2012 году играл в дивизионе Премьер-3 Ассоциации мужского лакросса Северной Англии. [291]
Город принимал у себя яхтенную регационную гонку Clipper Round the World Yacht Race протяженностью 35 000 миль (56 000 км) вокруг земного шара в сезоне 2009–2010, которая началась 13 сентября 2009 года и закончилась 17 июля 2010 года. [292] [293] [294] Яхта с местным названием Hull and Humber, которой управлял Дэнни Уотсон, заняла второе место в гонке 2007–2008 годов. [295]
Город принимал Открытый чемпионат Великобритании по сквошу на стадионе KC в 2013 и 2014 годах [296] , прежде чем переехать на соседнюю арену Airco в 2015 году в рамках трехлетнего соглашения [297] .
Плавание проводится в купальнях Beverley Road Baths, Woodford Leisure Centre, Ennerdale Centre и Albert Avenue Baths. [298] Бассейны Albert Avenue были открыты в 1933 году, а открытый бассейн был закрыт для пловцов в 1995 году, но использовался для тренировок по гребле на каноэ. [299] В 2021 году было объявлено о проведении капитального ремонта с целью модернизации комплекса и возвращения открытого плавания, который включал в себя фитнес-студию, тренажерный зал и общие улучшения. [300] [301] Отремонтированные объекты стоимостью 10,5 млн фунтов стерлингов открылись в августе 2023 года. [302]
Hull Paragon Interchange , открытый 16 сентября 2007 года, [303] является транспортным узлом города, объединяющим существующие основные автобусные и железнодорожные конечные станции в интегрированный комплекс. В 2009 году ожидалось, что через комплекс будет проходить 24 000 человек в день. [304]
.jpg/1280px-Original_entrance_to_Hull_Paragon_station_(geograph_4853166).jpg)
Hull Paragon Exchange обслуживается четырьмя компаниями-операторами поездов :
В 1960-х годах железнодорожные ветки Халл-энд-Хорнси и Халл-энд-Холдернесс были закрыты, и все грузовые перевозки были переведены на линию высокого уровня , которая опоясывает город. [309]
Автобусные перевозки в городе и его окрестностях осуществляются компанией East Yorkshire , входящей в группу компаний Go-Ahead Group , которая ранее была известна как East Yorkshire Motor Services , а также компанией Stagecoach в Халле . [310]
Для обеспечения большей гибкости в поездках пассажиры автобусов могут получить карту Hull , которую можно использовать на маршрутах, обслуживаемых любым оператором. [311]
Халл находится недалеко от моста Хамбер , который обеспечивает связь с югом реки Хамбер. Он был построен между 1972 и 1981 годами; в то время это был самый длинный однопролетный подвесной мост в мире. По состоянию на 2024 год он занимает двенадцатое место в списке . [312] До того, как мост был построен, желающим пересечь Хамбер приходилось либо ехать на пароме Хамбер , либо ехать вглубь страны до Гула . [313]
.jpg/1280px-Castle_Street,_Kingston_upon_Hull_(geograph_6836849).jpg)
В марте 2021 года был открыт новый пешеходный мост, соединяющий город с набережной Принсес-Ки , пристанью для яхт и фруктовым рынком через Касл-стрит, дорогу с двусторонним движением, также обозначенную как A63 . Названный Murdoch's Connection в честь первой женщины-врача Халла, врача общей практики Мэри Мердок , название было предложено ученицами школы для девочек Ньюленда в Ньюленде , Халл. Работы начались осенью 2018 года, но прогресс был отложен из-за пандемии коронавируса . Церемония открытия не проводилась из-за ограничений по дистанцированию; вместо этого были собраны видеоролики. [314] [315] Представителей общественности попросили не прикреплять замки любви . [316]
P&O Ferries предоставляет ежедневные ночные паромные перевозки из дока Кинг-Джордж в Халле в Роттердам . [317] [318] Рейсы в Роттердам осуществляются паромами MS Pride of Rotterdam и MS Pride of Hull . Предыдущие рейсы в Зебрюгге осуществлялись паромами MS Pride of Bruges и MS Pride of York (ранее называвшимися MS Norsea ). Оба, Pride of Rotterdam и Pride of Hull , слишком широки, чтобы пройти через шлюз в Халле. Associated British Ports построили новый терминал в Халле для размещения пассажиров, использующих эти два парома. Терминал Роттердама в порту Халла был построен за 14,3 миллиона фунтов стерлингов. [319] В январе 2021 года P&O Ferries прекратили свои ночные паромы в Зебрюгге. [320]
Ближайший аэропорт — аэропорт Хамберсайд , расположенный в 20 милях (32 км) в Линкольншире . Он обеспечивает несколько чартерных рейсов, а также имеет ежедневные частые рейсы в Амстердам с KLM и в Абердин с Eastern Airways .
Ближайший аэропорт с межконтинентальными рейсами — аэропорт Лидс-Брэдфорд, расположенный в 70 милях (110 км). [321] [322]
Согласно данным переписи 2001 года, в городе езда на велосипеде значительно превышает средний показатель по стране в 2%, при этом доля поездок на работу составляет 12%. [323] В отчете Университета Восточного Лондона за 2011 год Халл назван четвертым лучшим городом для езды на велосипеде в Соединенном Королевстве. [324]
Главная дорога в Халл и из него — это автомагистраль M62 / дорога A63 , один из главных маршрутов с востока на запад в Северной Англии . Она обеспечивает связь с городами Лидс , Манчестер и Ливерпуль , а также с остальной частью страны через сеть автомагистралей Великобритании. Сама автомагистраль заканчивается на некотором расстоянии от города; остальная часть маршрута проходит по двухполосной дороге A63. Этот маршрут с востока на запад образует небольшую часть европейского автомобильного маршрута E20 . [325]
Автомобильный транспорт в Халле страдает от задержек, вызванных как многочисленными мостами через судоходную реку Халл, которая делит город пополам, так и может создавать помехи в часы пик.
В городе есть три железнодорожных переезда ; раньше их было больше, так как в 1962 году были построены мосты для перехода через пути на Hessle Road [326] и Anlaby Road в 1964 году. [327] Соседняя дорога была переименована из Garrison Road в Roger Millward Way в 2018 году в честь игрока в регби Роджера Миллворда , который играл за Hull Kingston Rovers . Эти разработки являются частью более широкой программы улучшения и реконструкции. [328] [329]
.jpg/1280px-Hull_telephone_box_(27857173504).jpg)
Халл — единственный город в Великобритании, имеющий собственную независимую телефонную сетевую компанию KCOM, ранее KC и Kingston Communications, дочернюю компанию KCOM Group . Ее отличительные кремовые телефонные будки можно увидеть по всему городу. KCOM выпускает свой собственный телефонный справочник «Белые страницы» для Халла и более обширной области Канзас-Сити. Colour Pages — это деловой справочник KCOM, аналог Yellow Pages . Компания была образована в 1902 году как муниципальный департамент городским советом и является одним из первых примеров муниципального предприятия. Она остается единственной местной телефонной компанией в Великобритании, хотя сейчас она приватизирована. Интернет-бренды KCOM — Karoo Broadband (интернет-провайдер, обслуживающий Халл) и Eclipse (национальный интернет-провайдер). [330] Первоначально городской совет Халла сохранил 44,9 процента акций компании и использовал выручку от продажи акций для финансирования городского спортивного сооружения, стадиона MKM, среди прочего. [331] 24 мая 2007 года компания продала свою оставшуюся долю в компании за более чем 107 миллионов фунтов стерлингов. [332]
KCOM (Kingston Communications) был одним из первых операторов связи в Европе, предложивших ADSL для корпоративных пользователей, и первым в мире, запустившим интерактивную телевизионную услугу с использованием ADSL, известную как Kingston Interactive TV (KiT), которая с тех пор была прекращена из-за финансовых проблем. [333] За последнее десятилетие группа KCOM вышла за пределы Халла и диверсифицировала свой портфель услуг, став общенациональным поставщиком услуг телефонии, телевидения и доступа в Интернет, имея около 180 000 клиентов, прогнозируемых на 2007 год. [334] После своей амбициозной программы расширения KCOM в последние годы боролась и теперь имеет партнерские отношения с другими телекоммуникационными фирмами, такими как BT, которые заключили контракт на управление ее национальной инфраструктурой. [335] Telephone House на Карр-лейн, штаб-квартира фирмы, построенная в 1960-х годах, в строгом модернистском стиле, является местной достопримечательностью.
В октябре 2019 года Халл стал первым городом Великобритании, где всем жителям был доступен полноценный оптоволоконный широкополосный доступ в Интернет. [336]
Первая публичная гидравлическая сеть , снабжавшая многие компании, была построена в Халле. Компания Hull Hydraulic Power Company начала работу в 1877 году, ее инженером был Эдвард Б. Эллингтон , а главная насосная станция (теперь здание, являющееся памятником архитектуры II категории) находилась на Кэтрин-стрит. [337] Эллингтон был вовлечен в большинство британских сетей, включая сети в Лондоне, Ливерпуле , Бирмингеме , Манчестере и Глазго , но появление электроэнергии в сочетании с военными потерями привело к тому, что компания Hull была ликвидирована в 1947 году. [338]
Охрану правопорядка в Кингстоне-апон-Халле осуществляет полиция Хамберсайда . В октябре 2006 года полиция была названа (совместно с полицией Нортгемптоншира ) наихудшей полицией в Соединенном Королевстве на основе данных, опубликованных Министерством внутренних дел . [339] Однако после года «значительных улучшений» список Министерства внутренних дел, опубликованный в октябре 2007 года, показывает, что полиция поднялась на несколько позиций (хотя все еще находится среди шести нижних из 43 оцененных служб). Полиция Хамберсайда получила оценки «хорошо» или «удовлетворительно» в большинстве категорий. [340]
Тюрьма HM Prison Hull расположена в городе и управляется HM Prison Service . Она обслуживает до 1000 взрослых заключенных мужского пола категории B/C . [341]
Установленная законом экстренная пожарная и спасательная служба предоставляется пожарно-спасательной службой Хамберсайда , штаб-квартира которой находится недалеко от Хессла, а пять пожарных станций — в Халле. Эта служба была сформирована в 1974 году после реорганизации местного самоуправления путем слияния пожарной службы округа Восточный райдинг Йоркшира, пожарно-спасательной службы округа Гримсби, пожарной бригады города Кингстон-апон-Халл и части пожарной бригады Линкольна (Линдси) и небольшой части пожарно-спасательной службы округа Западный райдинг Йоркшира. [342]
Больницы Халла и Восточного Йоркшира NHS Trust предоставляет медицинскую помощь из трех мест: Hull Royal Infirmary , Castle Hill Hospital и, до 2008 года, Princess Royal Hospital [343] , а также есть несколько частных больниц, включая те, которые управляются больницами BUPA и Nuffield. [344] Служба скорой помощи Йоркшира обеспечивает экстренную транспортировку пациентов. [345] Первичные медицинские услуги NHS предоставляются по заказу Hull Clinical Commissioning Group и предоставляются в нескольких небольших клиниках и кабинетах врачей общей практики по всему городу. [346] Услуги по охране психического здоровья NHS в Халле предоставляются Humber NHS Foundation Trust. Он управляет клиникой памяти на улице Колтман-стрит, западный Халл, предназначенной для помощи пожилым людям с ранним началом деменции . [347]
Управление отходами координируется местными органами власти. Waste Recycling Group — это компания, которая работает в партнерстве с советами города Халл и Восточного райдинга Йоркшира для решения проблемы отходов, производимых жителями. [348] Компания планирует построить завод по переработке энергии из отходов в Солт-Энде , чтобы переработать 240 000 тонн мусора и использовать отходы продуктивно, обеспечив электроэнергией эквивалентную 20 000 домов. Оператором распределительной сети Халла для электроэнергии является CE Electric UK ( YEDL ); в городе нет электростанций . Yorkshire Water управляет питьевой и сточной водой Халла . Питьевая вода поступает из скважин и водоносных горизонтов в Восточном райдинге Йоркшира и забирается из реки Халл в Топхилл-Лоу , недалеко от Хаттон-Крансвика . Если у какой-либо поставки возникнут трудности с удовлетворением спроса, вода, взятая из реки Дервент [349] как в Элвингтоне, так и в Лофтсом-Бридж, может быть переправлена в Халл через водопроводную сеть Йоркшира. В этом районе есть много резервуаров для хранения питьевой и непитьевой воды. Сточные воды и фекалии должны транспортироваться в полностью насосной системе из-за равнинного характера местности на очистные сооружения в Солт-Энде. Очистные сооружения частично работают как от ветряной турбины [350] , так и от биогазового двигателя ТЭЦ . [351]
.jpg/1280px-Cottingham_Road,_Kingston_upon_Hull_(geograph_3804127).jpg)
Кингстон-апон-Халл является домом для Университета Халла , который был основан в 1927 году [352] и получил Королевскую хартию в 1954 году. В настоящее время в его главных кампусах в Халле и Скарборо обучается около 20 000 студентов . [353] Главный университетский кампус находится в Норт-Халле, на Коттингем-роуд. Среди известных выпускников — бывший заместитель премьер-министра Джон Прескотт , социолог лорд Энтони Гидденс , ведущая Woman's Hour и писательница Дженни Мюррей и драматург Энтони Мингелла . Университет Халла является партнером нового университетского центра Института дальнейшего и высшего образования Гримсби (GIFE), который строится в Гримсби, Северный Линкольншир. [354]
Университет Линкольна вырос из Университета Хамберсайда, бывшего политехнического института в Халле. В 1990-х годах центр внимания учреждения переместился в соседний Линкольн , а административная штаб-квартира и управление переехали в 2001 году. [355] Университет Линкольна сохранил кампус на Джордж-стрит в центре города Халл, в то время как Университет Халла приобрел соседний участок кампуса Университета Линкольна на Коттингем-роуд. [356]
Медицинская школа Халл-Йорка — совместное предприятие Университета Халла и Университета Йорка . Впервые она приняла студентов в 2003 году в рамках попыток британского правительства подготовить больше врачей. [357]
Северная академия исполнительских искусств [358] и Северная театральная школа [359] предоставляют образование в области музыкального театра, спектакля и танца.
Школа искусств Халла , основанная в 1861 году, признана на национальном и международном уровне за свое выдающееся мастерство как специализированный творческий центр высшего образования. [360]
.jpg/1280px-Saltshouse_Road,_Kingston_upon_Hull_(geograph_6365959).jpg)
В городе есть колледж дополнительного образования , колледж Халла , [361] и два крупных колледжа шестой формы , колледж Уайк [362] и колледж Уилберфорс . [363] Колледж Ист-Райдинг управляет небольшим кампусом для обучения взрослых в городе, [364] а Центр обучения и навыков Endeavour — это образовательное учреждение для взрослых, которым управляет Hull Training & Adult Education . [365]
В Халле более 100 местных школ ; из них городской совет Халла поддерживает 14 средних и 71 начальную школу. [366] Самой успешной государственной школой в Халле является школа Malet Lambert School , [367] К школам, не зависящим от городского совета, относятся колледж Hymers College [368] и школа Tranby School . Последняя, которой управляет United Church Schools Trust, была образована путем слияния гимназии Халла и средней школы Халла. [369] Академия Халл Тринити Хаус предлагает предморскую подготовку будущим морякам с 1787 года, [370] которая была школой только для мальчиков до сентября 2022 года, когда она начала принимать девочек. [371] Это сделало школу для девочек Newland School единственной школой для девочек в городе.
Город на протяжении многих лет имел низкий уровень успешной сдачи экзаменов и часто находился в нижней части правительственных лиг GCSE. [372] [373] В 2007 году город переместился с нижней части этих таблиц для учеников, которые получили пять оценок от A* до C, включая английский язык и математику, на общем аттестате о среднем образовании всего на одно место, когда он занял 149-е место из 150 местных органов образования. Тем не менее, уровень улучшения в 4,1 процента, с 25,9 процента в 2006 году до 30 процентов летом 2007 года, был одним из лучших в стране. [374] Они вернулись в нижнюю часть таблицы в 2008 году, когда 29,3 процента получили пять оценок от A* до C, что значительно ниже среднего показателя по стране в 47,2 процента. [375] В отделениях для школьников с особыми потребностями или проблемным поведением не хватает мест из-за урезанного бюджета и сокращения детских служб. [376]
Местный акцент весьма своеобразен и заметно отличается от остального акцента Ист-Райдинга; однако он по-прежнему относится к йоркширским акцентам . Наиболее заметной особенностью акцента является сильная мутация I [377] в таких словах, как goat , который в стандартном английском звучит как [ˈɡəʊt] и в большинстве районов Йоркшира звучит как [ˈɡoːt ] , а в некоторых частях Халла и его окрестностях — как [ˈɡɵːʔt̚ ] (« gert ») (ср. похожие утонченные произношения в Лидсе / Йорке ), хотя между областями и поколениями существуют различия. [378] Как и во многих районах Англии (за пределами крайнего севера), еще одной особенностью является опускание буквы H в начале слов, например, в городе Халл чаще произносится как 'Ull. Гласная в «Hull» произносится так же, как в северном английском, а не как очень короткая /ʊ/, которая существует в Линкольншире. Хотя ритм акцента больше похож на ритм северного Линкольншира, чем на ритм сельского Ист-Райдинга, что, возможно, связано с миграцией из Линкольншира в город во время его промышленного роста, одна черта, которая его объединяет с окружающей сельской местностью, заключается в том, что звук /aɪ/ в середине слова часто становится /ɑː/ : например, «five» может звучать как «fahve», «time» как «tahme». [379]
Слияние SQUARE –NURSE является особенностью диалекта Халла. [380] [381] Гласный звук в таких словах, как burnt, nurse, first , произносится со звуком /ɛ/ , что также можно услышать в Мидлсбро и в районах Ливерпуля , однако этот звук очень редок в большей части Йоркшира. Пары слов spur/spare и fur/fair иллюстрируют это. [382] Поколенческие и/или географические различия можно услышать в таких парах слов, как pork/poke или cork/coke, или hall/hole, которые некоторые люди произносят почти одинаково, звуча для неместных так, как будто они используют второй из двух вариантов – в то время как другие делают больше вокального различия; любой, кого называют «Пол» (например), вскоре осознает это (pall/pole). [378] [383]
Людей из Халла называют «халленсианцами» [384] , и этот город был местом рождения и домом для многих известных людей. Среди тех, кто имеет историческое значение и связан с Халлом, бывший городской депутат Уильям Уилберфорс , который сыграл важную роль в отмене рабства [55] и Эми Джонсон , летчица, которая была первой женщиной, совершившей одиночный перелет из Англии в Австралию. [385]
Среди артистов города: Дороти Маккэйл , певец 1950-х годов Дэвид Уитфилд , спортивный комментатор Тони Грин , актеры сэр Том Кортни , Ян Кармайкл , Джон Олдертон , [386] актриса Морин Липман [387] и Рис Ширсмит . Драматурги Ричард Бин , Джон Годбер и Алан Плейтер тесно связаны с Халлом. [181] [388] [389]
Среди музыкантов, связанных с Халлом, были Пол Хитон из The Housemartins и The Beautiful South , [236] гитарист Мик Ронсон и басист Тревор Болдер , работавшие с Дэвидом Боуи , а также совсем недавно, в 2000-х годах, инди-группа The Paddingtons . [390] [391]
Астрофизик Эдвард Артур Милн и логик Джон Венн оба были родом из Халла. Поэт Филип Ларкин прожил в Халле 30 лет и написал большую часть своих зрелых работ в городе. Более ранний поэт, Эндрю Марвелл, представлял город в парламенте в 17 веке. [392] Художник Дэвид Ремфри RA учился в колледже искусств Халла, прежде чем переехал в Лондон и Нью-Йорк. [393]
Химик Джордж Грей , проработавший в университете 45 лет, разработал первые стабильные жидкие кристаллы , которые сразу же стали пользоваться успехом в экранах всевозможных электронных гаджетов.
Известные спортсмены включают Эбенезера Кобб Морли (16 августа 1831 г. – 20 ноября 1924 г.), английского спортсмена, которого считают отцом Футбольной ассоциации и современного футбола. [394] Клайв Салливан , игрок регбийной лиги, выступавший за обе профессиональные команды регбийной лиги Халла, был первым чернокожим британцем, ставшим капитаном национальной сборной. [395] Главная дорога A63 в город от моста Хамбер названа в его честь (Clive Sullivan Way). Ник Бармби играл за «Тоттенхэм Хотспур», «Мидлсбро», «Эвертон», «Ливерпуль» и «Лидс Юнайтед», прежде чем вернуться, чтобы играть за клуб своего родного города «Халл Сити». Он также выиграл 23 матча за сборную Англии и сыграл в знаменитой победе со счетом 5:1 над Германией в 2001 году. Другой футболист – Дин Виндасс , который дважды выступал за «Халл Сити». [396]
Карл Бушби , родившийся в Халле, — британский писатель и бывший десантник, прошедший пешком от Пунта-Аренас до Халле. [397]
Приняв титул пэра , барон Прескотт из Кингстона-апон-Халла, уроженец Уэльса (бывший депутат парламента и заместитель премьер-министра Джон Прескотт ), взял свой титул от своего приемного родного города Халл. [398]
У Халла есть официальные побратимские соглашения с [399] [400]
Следующие города названы в честь Халла:
Следующие лица и воинские части получили Орден Свободы города Кингстон-апон-Халл.
Еще одно внезапное стратосферное потепление (ВСП) привело к месячной «глубокой заморозке» в 2010 г., когда на земле неделями лежал толстый слой снега, даже в низинных районах.
Первоначально идея использовать пряную соль и паприку пришла в голову близким друзьям Джона Робу и Бренде Уилсон во время посещения Америки в конце 70-х годов.
Образование: Kingston High Sch., Халл
