stringtranslate.com

Цивилизация (сериал)

«Цивилизация» (полное название — «Цивилизация: личный взгляд Кеннета Кларка») — британский документальный телесериал 1969 года, написанный и представленный историком искусства Кеннетом Кларком .

Тринадцать программ в серии описывают историю западного искусства , архитектуры и философии со времен Темных веков . Сериал был произведен BBC и транслировался с февраля по май 1969 года на BBC2 . Затем, а также в более поздних передачах в Великобритании, США и других странах он достиг беспрецедентного количества зрителей для художественного сериала. Книга Кларка с тем же названием, основанная на сериале, была опубликована в 1969 году. Ее стандарты производства были в целом оценены и задали образец для последующих телевизионных документальных сериалов. Журнал New Yorker описал его как откровение для обычного зрителя.

Выпуск DVD BBC за 2005 год сохранился в каталогах, а сопровождающая его книга Кларка 1969 года никогда не исчезала из продажи.

Фон

Кларк был пионером британских телесериалов об искусстве, начиная с 1958 года с Is Art Necessary?, экспериментального сериала для Associated Television , коммерческой телекомпании. В течение следующих восьми лет Кларк писал и представлял серии и одноразовые программы об изобразительном искусстве, начиная от Караваджо до Брейгеля Старшего , Рембрандта , Гойи , Ван Гога и Пикассо , а также совместную постановку для коммерческого телевидения и BBC , Royal Palaces . [1]

В 1966 году Дэвид Аттенборо , руководитель нового второго телеканала BBC, BBC2 , отвечал за внедрение цветного вещания в Великобритании. Он задумал идею сериала о великих картинах как знаменосца цветного телевидения и не сомневался, что Кларк будет лучшим ведущим для него. [2] Кларка привлекло это предложение, но сначала он отказался от обязательств. Позже он вспоминал, что убедило его в необходимости принять участие то, что Аттенборо использовал слово «цивилизация», чтобы подвести итог тому, о чем будет сериал. [3]

Я не имел четкого представления о том, что означает «цивилизация», но считал, что это предпочтительнее варварства, и считал, что сейчас самое время сказать об этом.

Кларк о происхождении цивилизации [4]

Серия состоит из тринадцати программ, каждая продолжительностью пятьдесят минут, написанных и представленных Кларком, охватывающих западноевропейскую цивилизацию с конца Темных веков до начала двадцатого века. Поскольку рассматриваемая цивилизация исключает греко-римскую, азиатскую и другие исторически важные культуры, было выбрано название, которое отрицало полноту: Цивилизация: личный взгляд Кеннета Кларка . Кларк позже прокомментировал: «Я не предполагал, что кто-то будет настолько тупым, чтобы подумать, что я забыл о великих цивилизациях дохристианской эпохи и Востока. Однако, признаюсь, название меня обеспокоило. Это было бы легко в восемнадцатом веке: Размышления о природе цивилизации, проиллюстрированные фазами цивилизованной жизни в Западной Европе от Темных веков до наших дней . К сожалению, это больше не осуществимо». [3] Хотя серия была сосредоточена в основном на изобразительном искусстве и архитектуре, были существенные разделы о драме, литературе, музыке, философии и общественно-политических движениях. Кларк хотел включить больше информации о праве и философии, но «я не мог придумать, как сделать их визуально интересными». [5]

После первоначальной взаимной антипатии Кларк и его главный режиссер Майкл Гилл установили благоприятные рабочие отношения. Они и их съемочная группа провели три года с 1966 года, снимая в ста семнадцати местах в тринадцати странах. [6] Съемки были на высочайшем техническом уровне того времени и быстро вышли за рамки бюджета; к моменту завершения они обошлись в 500 000 фунтов стерлингов. [7] Аттенборо пересмотрел свои графики вещания, чтобы распределить расходы, транслируя каждый эпизод дважды в течение тринадцатинедельного показа. [8]

План серии

1.Кожа наших зубов

Первая страница Евангелия от Матфея в Евангелиях из Линдисфарна

В этом первом эпизоде ​​Кларк, путешествуя от византийской Равенны до кельтских Гебридских островов , от Норвегии викингов до часовни Карла Великого в Ахене , рассказывает историю Темных веков , шести столетий после распада Римской империи и о том, «как европейская мысль и искусство были спасены «чудом».

Разделы: [9]

(Название трансляции в США: Замороженный мир .) [10]

2.Великая оттепель

Шартрский собор

Кларк рассказывает о внезапном пробуждении европейской цивилизации в XII веке. Он прослеживает его от первых проявлений в аббатстве Клюни до базилики Сен-Дени и, наконец, до его высшей точки — строительства Шартрского собора в начале XIII века.

3.Романтика и реальность

« Поцелуй Иуды » Джотто

Начиная с замка в Луаре и затем путешествуя по холмам Тосканы и Умбрии к баптистерию собора в Пизе , Кларк исследует стремления и достижения позднего Средневековья во Франции и Италии XIV века.

4.Человек: мера всех вещей

« Три грации » Боттичелли

Посетив Флоренцию , Кларк утверждает, что европейская мысль получила новый импульс от повторного открытия своего классического прошлого в XV веке. Он посещает дворцы в Урбино и Мантуе и другие центры цивилизации ( Ренессанса ).

5.Герой как художник

Давид Микеланджело

Здесь Кларк переносит зрителя в папский Рим XVI века — отмечая сближение христианства и античности. Он обсуждает Микеланджело , Рафаэля и Леонардо да Винчи ; дворы Ватикана ; комнаты , украшенные для папы Рафаэлем ; и Сикстинскую капеллу .

6.Протест и коммуникация

Портрет Эразма работы Гольбейна

Кларк обсуждает Реформацию — Германию Альбрехта Дюрера и Мартина Лютера и мир гуманистов Эразма , Монтеня и Шекспира .

7.Величие и послушание

Балдахин , Собор Святого Петра , Рим.

В «Риме Микеланджело и Бернини» Кларк рассказывает о борьбе католической церкви — Контрреформации — против протестантского севера и о новом величии церкви, символом которого является слава собора Святого Петра .

8.Свет опыта

Купол собора Святого Павла , Лондон

Кларк рассказывает о новых мирах в космосе и в капле воды — мирах, которые открыли телескоп и микроскоп, — а также о новом реализме в голландских картинах Рембрандта и других художников, которые вывели наблюдение за человеческим характером на новый уровень развития в XVII веке.

9.В погоне за счастьем

Моцарт Йозефа Ланге

Кларк говорит о гармоничном течении и сложной симметрии произведений Баха , Генделя , Гайдна и Моцарта , а также об отражении их музыки в архитектуре церквей и дворцов в стиле рококо в Баварии .

10.Улыбка разума

Вольтер Жан -Антуан Гудон

Кларк рассуждает об эпохе Просвещения , прослеживая ее от вежливых бесед в элегантных парижских салонах XVIII века до последующей революционной политики, великих европейских дворцов Бленхейм и Версаль и, наконец, Монтичелло Томаса Джефферсона .

11.Поклонение природе

«Кукурузное поле » Констебля

Вера в божественность природы, утверждает Кларк, узурпировала положение христианства как главной творческой силы в западной цивилизации и положила начало романтическому движению. Кларк посещает аббатство Тинтерн и Альпы и обсуждает пейзажи Тернера и Констебла .

12.Заблуждения надежды

Поцелуй Родена

Кларк утверждает, что Французская революция привела к диктатуре Наполеона и унылой бюрократии XIX века, и прослеживает разочарование художников романтизма — от музыки Бетховена до поэзии Байрона, картин Делакруа и скульптур Родена .

13.Героический материализм

«Изамбард Кингдом Брюнель» Роберта Хоулетта

Кларк завершает серию обсуждением материализма и гуманизма 19 -го и 20-го веков. Он посещает индустриальный ландшафт Англии 19-го века и небоскребы Нью-Йорка 20-го века . Он утверждает, что достижения инженеров и ученых, таких как Брунель и Резерфорд , были сопоставимы с достижениями великих реформаторов, таких как Уилберфорс и Шефтсбери .

Сериал был совместно спродюсирован Гиллом и Питером Монтаньоном ; оператором был Кеннет Макмиллан; оригинальная музыка была написана Эдвином Эстли. Гилл был режиссёром эпизодов 1, 3, 5, 8, 10, 12 и 13. Монтаньон был режиссёром эпизодов 2, 6, 7, 9 и сорежиссёром эпизода 11 вместе с Энн Тёрнер, которая также сняла эпизод 4. [11]

Сериал был повторен на BBC Four и выпущен в регионе 2 на DVD в 2005 году; набор для региона 1 последовал в 2006 году. Выпуск DVD включал короткое интервью с Дэвидом Аттенборо о заказе и производстве сериала. [12]

Прием

Civilization привлек беспрецедентные цифры просмотров для сериала о высоком искусстве: 2,5 миллиона зрителей в Великобритании и 5 миллионов в США. [5] Сопроводительная книга Кларка никогда не выходила из печати, и BBC выпустила сериал на DVD, которые продолжали продаваться тысячами копий каждый год. [13] В 2016 году The New Yorker повторил слова Джона Бетджемана , назвав Кларка «человеком, который сделал лучший телевизор, который вы когда-либо видели». [14] Рецензент журнала продолжил: «У ученых и академиков были свои понятные придирки, но для широкой публики сериал был чем-то вроде откровения. Экспозиции художественных музеев как в Англии, так и в США сообщали о всплеске посетителей после каждого эпизода». [14]

В последнее время звучали жалобы на то, что, сосредоточившись на традиционном выборе великих художников на протяжении веков – все мужчины – Кларк пренебрег женщинами, [15] и представил «сагу о благородных именах и возвышенных объектах, не принимая во внимание формирующие силы экономики или практической политики». [16] Его modus operandi был назван «подходом великого человека», [15] и он описывал себя на экране как поклонника героев и зануду. [17] Он прокомментировал, что его взгляды были «ничем поразительным, ничего оригинальным, ничего такого, что не мог бы написать обычный безобидный буржуа конца девятнадцатого века»: [18]

Я придерживаюсь ряда убеждений, которые были отвергнуты самыми живыми умами нашего времени. Я считаю, что порядок лучше хаоса, созидание лучше разрушения. Я предпочитаю мягкость насилию, прощение вендетте. В целом я думаю, что знание предпочтительнее невежества, и я уверен, что человеческое сочувствие ценнее идеологии. [17]

Фрагмент картины Рафаэля « Афинская школа» , воспроизведенный на обложке книги и DVD-версии « Цивилизации».

Телеведущий Хью Уэлдон считал, что Civilization был «действительно великим сериалом, крупным произведением ... первым magnum opus, предпринятым и реализованным в терминах телевидения». [19] Среди критиков, включая некоторых, не симпатизировавших выбору Кларка, было распространено мнение, что съемки установили новые стандарты. Сериал был описан как «визуально ошеломляющий» критиками по обе стороны Атлантики, включая Пола Б. Харви в США и Мэри Бирд в Великобритании. [15] [20] В 2011 году Джонатан Джонс написал в The Guardian of Civilisation о «чистой визуальной красоте ... операторской работе и режиссуре ... восходящей к поэзии кино». [21]

Британский институт кино отмечает, как «Цивилизация» изменила облик культурного телевидения, установив стандарт для более поздних документальных сериалов, от « Америки » Аластера Кука (1972) и «Восхождения человека » Джейкоба Броновски (1973) до наших дней. [16]

Продолжение

BBC объявила в 2015 году, что она собирается сделать десятисерийное продолжение сериала Кларка под названием «Цивилизации » (множественное число) с тремя ведущими: Мэри Бирд , Дэвидом Олусогой и Саймоном Шамой . Совместное производство с PBS в Соединенных Штатах, оно не будет охватывать западноевропейскую цивилизацию в тех же подробностях, но дополнительно охватит греко-римскую и неевропейские культуры. [22] Сериал, сокращенный с запланированных десяти до девяти эпизодов, был запущен в феврале 2018 года, трансляция началась 1 марта в Великобритании и 17 апреля в США на PBS. [23]

Смотрите также

Ссылки

  1. Стауртон, стр. 284 и 288.
  2. Стауртон, стр. 319–320.
  3. ^ ab Clark (1969), стр. xvii
  4. ^ Хирн, стр. 7
  5. ^ ab Hearn, стр. 16
  6. ^ Хирн, стр. 11
  7. ^ Хирн, стр. 14
  8. ^ Хирн, стр. 12
  9. Заголовки разделов из Hearn, стр. 20–32.
  10. Цивилизация, часть 1: Замороженный мир
  11. Хирн, стр. 20–32.
  12. ^ Хирн, стр. 32
  13. ^ Стауртон, стр. 452
  14. ^ ab Meis, Morgan. «Соблазнительный энтузиазм цивилизации Кеннета Кларка» Архивировано 27 июля 2017 г. в Wayback Machine , The New Yorker , 21 декабря 2016 г.
  15. ^ abc Бирд, Мэри , «Кеннет Кларк Джеймса Стауртона: обзор» Архивировано 21 мая 2017 г. в Wayback Machine , The Guardian , 1 октября 2016 г.
  16. ^ ab Vahimagi, Tise. "Clark, Sir Kenneth (1903–1983)" Архивировано 8 ноября 2012 г. в Wayback Machine , British Film Institute, получено 22 июня 2017 г.
  17. ^ ab Clark (1969), стр. 346–347
  18. ^ Кларк, (1977), стр. 222
  19. ^ Хирн, стр. 15
  20. Харви, Пол Б. «Искусство быть цивилизованным». Архивировано 27 февраля 2018 г. в Wayback Machine , Археология , том 59, № 5 (сентябрь/октябрь 2006 г.), стр. 52–53. (требуется подписка)
  21. ^ Джонс, Джонатан. «Почему BBC имеет право вернуть нас к цивилизации» Архивировано 6 октября 2017 г. в Wayback Machine , The Guardian , 24 января 2011 г.
  22. ^ Энтони, Эндрю. «Цивилизации: три докладчика, 10 частей, одна эпическая история мировой культуры» Архивировано 18 января 2018 года в Wayback Machine , The Guardian , 27 декабря 2015 года.
  23. ^ Линг, Томас «Первый взгляд на новый эпический сериал BBC по истории искусств «Цивилизации»» Архивировано 21 февраля 2018 г. на Wayback Machine , Radio Times , 8 февраля 2018 г.; и «В какое время идет «Цивилизация» по ТВ?» Архивировано 27 февраля 2018 г. на Wayback Machine , Radio Times , 22 февраля 2018 г.

Источники

Внешние ссылки