Чард — город и гражданский приход в английском графстве Сомерсет . Он расположен на дороге A30 недалеко от границ Девона и Дорсета , в 15 милях (24 км) к юго-западу от Йовила . Население прихода составляет около 14 000 человек, и, находясь на высоте 121 метр (397 футов), Чард является самым южным и одним из самых высоких городов в Сомерсете. Административно Чард входит в состав округа Южный Сомерсет .
Название города было Cerden в 1065 году и Cerdre в Книге Страшного суда 1086 года. После нормандского завоевания Чард находился во владении епископа Уэллса . Первая хартия города была выдана королем Джоном в 1234 году. Большая часть города была уничтожена пожаром в 1577 году, и он был еще больше поврежден во время Английской гражданской войны . Завещание Ричарда Харви из Эксетера от 1663 года основало богадельни, известные как госпиталь Харви. В 1685 году во время восстания Монмута самозванец герцог Монмут был провозглашен королем города до своего поражения при Седжмуре . Впоследствии Чард стал свидетелем казни и предательской смерти 12 осужденных мятежников, которые, судимые судьей Джеффрисом , были повешены недалеко от нынешней кольцевой развязки Теско. Канал Чард был каналом для плавучих лодок , построенным между 1835 и 1842 годами. Ветка Чард была создана в 1860 году для соединения двух главных линий Лондонской и Юго-Западной железной дороги и Бристольской и Эксетерской железной дороги и проходила через Чард до 1965 года.
Город имеет очень необычную особенность — ручей, протекающий по обеим сторонам Фор-стрит . Один ручей в конечном итоге впадает в Бристольский залив , а другой достигает Ла-Манша . Водохранилище Чард , примерно в миле к северо-востоку от города, является местным природным заповедником , а карьер Сноудон-Хилл — геологическим объектом особого научного интереса . Среди основных работодателей города — Numatic International Limited . Здесь есть целый ряд спортивных и культурных объектов, среднее образование можно получить в Академии Холируда ; религиозные объекты, включая церковь Святой Девы Марии , которая датируется концом XI века.
Самым ранним свидетельством поселения около Чарда является форт железного века Котли-Касл, возвышающийся над городом около Баундс-Лейн. Вокруг церкви располагалось небольшое саксонское поселение, и этот район до сих пор известен как «Старый город». В 1065 году Чард назывался Серден , а в Книге Страшного суда 1086 года — Сердре , что означает «дом на карте или неровной земле» ( древнеанглийский : ćeart + renn). [2] До нормандского завоевания Чард принадлежал епископу Уэллса . [3] Первая хартия города была от короля Джона , а другая от епископа в 1234 году, которая разграничила город и разбила владения на участки размером в 1 акр (4000 м2 ) с арендной платой в двенадцать пенсов в год. [4] Приход Чарда был частью Кингсберийской сотни , [5]
Большая часть города была уничтожена пожаром в 1577 году. [3] [6] После этого город был в значительной степени перестроен, включая Waterloo House и Manor Court House на Fore Street , которые были построены как жилой дом и зал суда, а теперь переоборудованы в магазины и офисы. [7] В 2023 году историческое здание Court House было приобретено Советом Сомерсета, чтобы защитить его будущее. [8] Дальнейший ущерб городу был нанесен во время Английской гражданской войны , когда обе стороны разграбили его ресурсы, особенно в 1644 году, когда Карл I провел в городе неделю. [3]
Завещание Ричарда Харви из Эксетера от 1663 года установило богадельни, которые стали больницей Харви. Они были перестроены в 1870 году в основном из камня из предыдущего здания. [3] [9] В 1685 году во время восстания Монмута самозванец Джеймс Скотт, 1-й герцог Монмута , был провозглашен королем города, и несколько местных жителей присоединились к его войскам. Командующий преследующей армией роялистов Джон Черчилль выступил с суровой предостерегающей речью перед горожанами в Сент-Мэрис. После того, как восстание потерпело крах, Чард стал свидетелем казни и предательской смерти 12 мятежников герцога Монмута, которых без суда и следствия осудил в замке Тонтон судья Джеффрис . Их повесили, вытащили и четвертовали у «дерева Хэндкросс», местонахождение которого находилось недалеко от нынешней кольцевой развязки Tesco. Дерево было убрано железной дорогой в 1864 году на фоне громких местных протестов. [3]
В 1394 году в городе была сукновальная фабрика для текстильной промышленности. [3] После 1820 года она расширилась, и город стал центром кружевного производства во главе с производителями, бежавшими от сопротивления луддитов, с которым они столкнулись в английских Мидлендс . Примерами построенных объектов являются старая кружевная фабрика Боудена [10] и фабрика Гиффорд Фокс [11] . Ратуша была построена как зерновая биржа и ратуша в 1834 году и сейчас является ратушей. [12]
На Сноудон-Хилл находится небольшой коттедж, который изначально был пунктом взимания платы за проезд, построенным трастом Chard Turnpike в 1830-х годах [13] для сбора платы с тех, кто пользовался дорогой, ведущей на холм, в обход крутого склона. [14]
Чард действительно является местом рождения моторизованного полета , поскольку именно здесь в 1848 году пионер воздухоплавания Виктории Джон Стрингфеллоу (1799–1883) впервые продемонстрировал возможность полета с использованием двигателя в ходе своей работы над воздушным паровым экипажем . [15] [16] Джеймс Джиллингем (1839–1924) из Чарда был пионером в разработке сочлененных искусственных конечностей , когда он создал протез для человека, потерявшего руку в результате несчастного случая с пушкой в 1863 году. [16] Музей Чарда демонстрирует работы Джиллингема. [17]
Чард был ключевым пунктом на линии остановки Тонтон , оборонительной линии Второй мировой войны , состоящей из дотов и противотанковых заграждений, которая тянется от Эксминстера на север до побережья Сомерсета около Хайбриджа . [18] В 1938 году за отделением Westminster Bank был построен бомбоубежище . Во время войны оно использовалось для хранения дубликатов банковских записей на случай уничтожения его штаб-квартиры в Лондоне. Оно также использовалось для хранения чрезвычайного запаса банкнот Банка Англии . Также высказывались предположения, что там также хранились королевские драгоценности , однако это никогда не подтверждалось. [19]
Action Aid , Международная благотворительная организация развития, имела свою штаб-квартиру в Чарде, когда они начали свою деятельность в 1972 году как Action in Distress. Отделение Supporters Services благотворительной организации по-прежнему находится в Чарде. [20]
Каждый год проводится ежегодный конкурс по поеданию мангольда, на который приходят многие жители, чтобы посмотреть, кто съест больше всего. В 2016 году местный житель Харли Ричардс стал победителем, съев подряд 37 хот-догов и крапиву. Позже Харли вернулся за второй порцией после того, как ограничения COVID-19 были смягчены в 2021 году. На этот раз он съел 39 хот-догов и крапиву. [21]
Чард был одним из районов, реформированных Законом о муниципальных корпорациях 1835 года , и оставался муниципальным районом [22] до Закона о местном самоуправлении 1972 года , когда он стал преемником прихода в неметропольном округе Южный Сомерсет . (Сомерсет станет унитарным органом власти [23] с 1 апреля 2023 года).
Городской совет ( приходской совет со статусом города) несет ответственность за местные вопросы. Он оценивает местные заявки на планирование и работает с местной полицией, должностными лицами районного совета и группами соседского надзора по вопросам преступности, безопасности и дорожного движения. Он инициирует проекты по обслуживанию и ремонту приходских объектов и консультируется с районным советом по обслуживанию, ремонту и улучшению автомагистралей, дренажа, пешеходных дорожек, общественного транспорта и уборки улиц. Вопросы охраны природы (включая деревья и памятники архитектуры) и экологические проблемы также входят в сферу ответственности совета. Он устанавливает ежегодный предписанный размер (местную ставку) для покрытия своих эксплуатационных расходов и готовит ежегодные отчеты для общественного контроля. Совет имеет приемную и офисы в здании Гилдхолла, [24] памятнике архитектуры II степени* . [25] Здание было построено в 1834 году как зерновая биржа, заменив более раннее здание XVI века, которое располагалось перпендикулярно тому месту, где сейчас проходит дорога на главной улице возле отеля Phoenix Hotel: раскопки на главной улице в конце 1980-х годов выявили первоначальный след старой ратуши.
В 2006 году городской совет Чарда привлек внимание Национальной прессы, когда мэр Тони Прайор был признан виновным в сексуальной дискриминации и преследовании городского клерка. Ему было предписано выплатить 33 000 фунтов стерлингов в качестве компенсации. [26] Прайору запретили занимать государственные должности в течение девяти месяцев, но он был возвращен в совет (как независимый советник) на дополнительных выборах 2010 года. [27]
Окружной совет Южного Сомерсета отвечает за местное планирование и контроль за строительством , местные дороги, муниципальное жилье , охрану окружающей среды , рынки и ярмарки, сбор и переработку мусора , кладбища и крематории , развлекательные услуги, парки и туризм . Окружной совет Сомерсета отвечает за управление крупнейшими и наиболее дорогостоящими местными службами, такими как образование , социальные службы , библиотека , дороги, общественный транспорт , торговые стандарты , утилизация отходов и стратегическое планирование, хотя пожарные, полицейские и скорая помощь предоставляются совместно с другими органами власти через пожарно-спасательную службу Девона и Сомерсета , констеблию Эйвона и Сомерсета и юго-западную службу скорой помощи .
Гражданский приход города Чард (его официальное название) состоит из шести избирательных округов — Авишайес, Кумб, Кримчард, Холируд, Джоселин и Шепардс-Лейн.
Чард является частью избирательного округа Йовил , представленного в Палате общин парламента Соединенного Королевства . Он избирает одного члена парламента (МП) по системе относительного большинства . До Brexit в 2020 году он был частью избирательного округа Юго-Западной Англии Европейского парламента .
Чард является побратимом Хельмштедта в Германии (с 12 апреля 1980 года), Моранжиса, Эссонна во Франции (с 29 мая 1994 года) и Шейка -Маре в Трансильвании , Румыния. [28]
На высоте 121 метр (397 футов) Чард является одним из самых высоких городов в Сомерсете, а также самым южным. [18] Пригороды включают: Кримчард, Фернхэм, Глинсвуд, Хенсон-Парк и Олд-Таун. Местный фольклор утверждает, что город имеет очень необычную и уникальную особенность — ручей, протекающий по обеим сторонам Фор-стрит. Один ручей в конечном итоге впадает в Бристольский залив , а другой достигает Ла-Манша . [29] Эта ситуация изменилась, когда приток Экса был отведен в Айл; однако желоб на Холируд-стрит все еще впадает в реку Экс, и поэтому по-прежнему верно, что он находится на водоразделе, и что два желоба в городе в конечном итоге впадают в Бристольский залив и Ла-Манш. [30]
36,97 гектаров (91,4 акра) водохранилища Чард , примерно в миле к северо-востоку от города, является местным природным заповедником . Он используется для выгула собак, рыбалки и наблюдения за птицами, при этом установлено укрытие для птиц. [31] Виды, которые можно увидеть регулярно, включают серых цапель , зимородков , больших бакланов , малых поганок , уток, а также широкий спектр лесных певчих птиц. Другие включают большую белую цаплю , цаплю-рогатка и пятнистого травника . [32]
Карьер Сноудон Хилл — геологический объект особого научного интереса площадью 0,6 гектара (1,3 акра) на западной окраине. На участке видны выходы горных пород через верхний зеленый песок и мел , содержащие ископаемые ракообразные, которые являются уникальными и исключительно хорошо сохранившимися, что делает его ключевым местом для изучения палеонтологии в Великобритании. Участок был датирован подразделением мела, известным как зона Turrilites acutus, названным в честь одной из характерных ископаемых, [33] , которая была заложена в среднесеноманскую эру между 99,6 ± 0,9 млн лет назад и 93,5 ± 0,8 млн лет назад .
В Чарде также есть пещеры, впервые упомянутые в хартии 1235 года как используемые каменщиками, которые поставляли местный строительный камень. Пещера стала меньше, чем когда она использовалась как карьер, так как часть крыши обвалилась, но пещера на глубине 20 футов (6,1 м) под землей все еще существует с остатками опорных столбов, оставшихся, когда она велась. [30]
Наряду с остальной частью Юго-Западной Англии , Чард имеет умеренный климат, который в целом более влажный и мягкий, чем остальная часть страны. [34] Среднегодовая температура составляет приблизительно 10 °C (50,0 °F ). Сезонные колебания температуры менее экстремальны, чем в большинстве районов Соединенного Королевства из-за прилегающих морских температур. Летние месяцы июль и август являются самыми теплыми со средними дневными максимумами приблизительно 21 °C (69,8 °F). Зимой средние минимальные температуры являются обычным явлением 1 или 2 °C (33,8 или 35,6 °F). [34] Летом высокое давление Азорских островов влияет на юго-запад Англии, однако конвективные облака иногда образуются внутри страны, сокращая количество часов солнечного сияния. Годовые показатели солнечного сияния немного меньше среднего регионального показателя в 1600 часов. [34] В декабре 1998 года в Йовилтоне было зарегистрировано 20 дней без солнца. Большая часть осадков на юго-западе вызвана атлантическими депрессиями или конвекцией . Большая часть осадков осенью и зимой вызвана атлантическими депрессиями, когда они наиболее активны. Летом большая часть осадков вызвана нагревом земли солнцем, что приводит к конвекции, ливням и грозам. Среднее количество осадков составляет около 700 мм (28 дюймов). Типично около 8–15 дней со снегопадом. С ноября по март наблюдаются самые высокие средние скорости ветра, а с июня по август — самые слабые ветры. Преобладающее направление ветра — с юго-запада. [34]
Текстильное производство было важным для города в Средние века . Чард является местом рождения моторизованного полета , так как в 1848 году Джон Стрингфеллоу впервые продемонстрировал, что полет с двигателем возможен. Перси и Эрнест Петтер, которые основали Westland Aircraft Works , были свидетелями некоторых демонстраций Стрингфеллоу в Чарде и часто просили о помощи в создании первой в Уэстленде фабрики по разработке самолетов на окраине Йовила . Теперь AgustaWestland ежегодно проводит лекции Хенсона и Стрингфеллоу для Королевского общества аэронавтики . [15] [16] Джеймс Джиллингем разработал сочлененные искусственные конечности . Чард является ключевой точкой на линии остановки Тонтон , оборонительной линии Второй мировой войны.
Чард — родина Numatic International Limited , известной своими пылесосами «Генри» с характерным большим улыбающимся лицом. В компании работает более 700 человек. В отличие от конкурентов, таких как Hoover и Dyson, фирма продолжает производить продукцию в Великобритании. Завод занимает площадь более 10 гектаров и работает непрерывно, производя более 4000 изделий в день.
Другим крупным работодателем в Чарде был Oscar Mayer, [35] производитель готовых блюд под собственной торговой маркой. (Он отличается от американской компании с таким же названием, принадлежащей Kraft Foods ). Oscar Mayer наняла много португальских, а в последнее время и польских рабочих. [36] В 2007 году было объявлено, что фабрику купит исландская компания Alfesca Group, которой принадлежит Lyons seafoods. [36] Однако эта сделка сорвалась, и компания объявила о сокращении 250 рабочих мест. [37] [38] 22 октября 2020 года Oscar Mayer объявила, что рассматривает возможность прекращения производства на своих предприятиях в Чарде. После коллективных консультаций со своими сотрудниками компания решила закрыть предприятия в Чарде, при этом большая часть работающего там персонала стала избыточной. Ожидалось, что перевод производственного бизнеса Oscar Mayer по производству чард на другие предприятия в Великобритании будет завершен к концу сентября 2021 года. [35]
В Чарде также находится Brecknell Willis , один из старейших и ведущих в мире специалистов по проектированию, строительству и установке систем электрификации железных дорог, в первую очередь систем метро и легкорельсового транспорта. Его крупнейший клиент, London Underground, приобретает как оборудование для поездов, так и инфраструктуру. Brecknell Willis занимает участок у подножия холма рядом с местом старой станции LSWR, где сейчас находится магазин Tesco . На момент написания статьи (август 2014 г.) компания готовилась к переезду в новое специально построенное здание, в котором будут базироваться все ее операции. В начале июля 2014 г. компанию купила WABTEC, в результате чего она вошла в Wabtec Rail Group, а также в Falstand Electric Group.
С 1842 года Чард был конечной точкой канала Чард , канала для лодок , который соединял канал Бриджуотер и Тонтон в Крич-Сент-Майкл . Он имел четыре акведука , три туннеля и четыре наклонные плоскости вдоль своей длины в 13,5 миль (21,7 км). Его строительство заняло семь лет и обошлось примерно в 140 000 фунтов стерлингов (16,6 млн фунтов стерлингов в 2023 году). [39] [40] [41]
В 1860-х годах город стал конечной станцией двух железнодорожных линий . Первая была открыта в 1863 году Лондонской и Юго-Западной железной дорогой (LSWR) как короткая ветка от их главной линии . Она подходила к городу с юга. [42] Вторая и более длинная линия была открыта Бристольской и Эксетерской железной дорогой (B&ER) в 1866 году и проходила на север, недалеко от маршрута канала, чтобы соединиться с их главной линией около Тонтона . [43] С 1917 года обе они управлялись одной компанией , но услуги в основном рекламировались так, как будто это все еще были две отдельные линии. [44] Она была закрыта для пассажиров в 1962 году, а грузовые перевозки были прекращены несколько лет спустя. [45]
Станция LSWR (позже известная как Chard Town ) открылась в 1860 году с одной платформой , а B&ER (известная также как Chard Joint или Chard Central ) — в 1866 году. В течение пяти лет поезда LSWR продолжали останавливаться в Chard Town, а затем возвращались на соединительную линию, а затем возобновляли свое прямое движение к станции Joint. В 1871 году на соединительной линии была открыта новая платформа; она закрылась для пассажиров 1 января 1917 года, но городская станция была главным товарным депо города, пока она окончательно не закрылась 18 апреля 1966 года. Пассажирские поезда прекратили ходить до Chard Central 11 сентября 1962 года, а частное грузовое движение — 3 октября 1966 года. Здание вокзала и депо поездов все еще стоят и используются инженерными компаниями. [45]
Общественный транспорт города в Тонтон теперь обеспечивается автобусами First Group's Buses of Somerset . Между городами ходят два маршрута. Маршрут 30 [46] и маршрут 99, [47] , которые ходят каждый час в будние дни. Также есть маршрут в Йовил через Крюкерн, предоставляемый South West Coaches
В Чарде есть несколько местных спортивных клубов. Футбольный клуб Chard Town FC играет в футбольной лиге Сомерсет Каунти , [48] в то время как ряд футбольных клубов Чарда играют в лиге Перри-стрит и округа . [49] Регбийный клуб Chard RFC был основан в 1876 году. [50] Клуб управляет 3 старшими командами, при этом 1stXV в настоящее время играет в South West One (запад), получив повышение в Национальную лигу 3 South West 26 апреля 2014 года, победив Old Towcestrians в финале плей-офф. [51] Хоккейный клуб Chard был основан в 1907 году, и сейчас в нем играют три мужские и три женские команды. [52] Также есть возможности для игры в крикет , теннис , боулинг , дартс и гольф . [53] В ряде пабов в Чарде также играют в Wessex Pool League, а также в Chard and District Darts League.
Телевизионные сигналы принимаются с телевизионных передатчиков Мендип или Стокленд-Хилл .
Радиостанции этого региона: BBC Radio Somerset на частоте 95,5 FM, Heart West на частоте 97,1 FM, Greatest Hits Radio South West на частоте 106,6 FM и Radio Ninesprings на частоте 104,6 FM. [54]
Местные газеты — Chard and Ilminster News , Somerset County Gazette , Somerset Guardian and Standard и Somerset Live .
Первоначальное здание школы на Фор-стрит было построено в 1583 году как частная резиденция Уильяма Саймса из Поундисфорда . В 1671 году его младший сын Джон передал собственность 12 попечителям, чтобы она была преобразована в гимназию — согласно желанию его отца. [55] Сегодня она известна как Chard School , частная школа для детей в возрасте от 4 до 11 лет.
Avishayes Community Primary School, Manor Court Community Primary School, Tatworth Primary School и The Redstart Primary School предлагают начальное образование, а Holyrood Academy предлагает среднее образование. По состоянию на 2019 год в школе обучается 1276 учеников в возрасте от 11 до 18 лет. [56]
Англиканская церковь Святой Девы Марии датируется концом XI века и была перестроена в XV веке. В башне находится восемь колоколов, два из которых были сделаны в 1790-х годах Томасом Билби из семьи Билби в Калломптоне . [57] Трехступенчатая башня имеет формованные ряды струн и угловую лестничную башенку в северо-западном углу. Церковь была обозначена организацией English Heritage как здание, являющееся памятником архитектуры I степени . [58] Есть церковная комната, построенная в 1827 году . [59] Баптистская церковь на Холируд-стрит была построена в 1842 году. [60]
